butlerbutier - XMissionnelsonb/companies_1862_early.pdf · 2018-04-16 · inett J hn Wm ar...
1
SEPTEMBER 17 186- 4 1862 it 11 E b 1 t str sir in ine int t T NT fi W S 08 REPORT opert OF TH THE E IG RATION S tv SALT laeli lae LAK CITY sept 1662 deseret DESERT NEWS DEAR dean sim SIB presuming 1 youn your readers may be desirous of heat beat hearing heating g f fon ton oam their friends on the itie plaint I 1 take t he the liberty of sending you this b daf dif report I 1 the of angusta augusta in compan company with elders lyman ani an l R ch hon IV wic alc 11 hoop hooper er 11 S eldr ElAr edges and anti several rt athren thren hren at wood river two hundred iiii billes e s dut out we left capt dames lamela freight train there are about one hundred aud am ove twenty naf five pas passi eners engers sixty gise five miles tolles this ihli i fae lae ue we pissed capt Haigh baights ts church train at P pawnee awnee swamps w we 0 passed capt 11 ml laras train two hundred and eighty miles out ten teh miles east of no th bluff foik fofe we passed dir air mardk D K dball with about twenty five wagon wagons sand and near neau b h in was wag naga waga a camp campo 0 sevin seven wagons wagon which we advised to fall in with him for safety 1 I 1 near kear asti hollow we passed mr godies freigh train the toe same day passa capt at scotts ciufia we Ilar liar malts maits train r jame f S brown with a train of fj bom tom opa oma forty baity to lifty wagons had bad gone the north side ide of the platte through he black hills in consequence of chich atch we ve did not see tham we casad capt hoi hot homs ns company corpany at patte bridge and capt M ui docks train at rocky ridgie ride on S mirio fc cutoff cut oti off we passed capt duncans Duncan 8 train at little 1 sandy tandy tand 1 kimball kirn Kiin ball bali liv liw ances freight train at t gre greeff ed river alid arid the two danish ind pen- dent cero companies banies on oil ila lia hamb hams ms fork th retrains se trains had travelle together to that place under the direction of hider elder john van cott colt but thre separated and will v ill lil arr ivein two divisions under captains ci plains madsen and elder yan cod Cott coming irl ill wl lh us these companies were all ail ebly good time and their teams looked well the leople were getie generally rally raily in excellent health and spirits in fact I 1 can say I 1 never aw saw nn an emigration in sm such h goodr ve ling condition tho devit is the best on oil the plains that has ever lver been tince bince e cam ram came pame to these mountains the danes dines lii will ill arrige arrive about the dinst and from tb th t day there will be but very few betwee between ii t ia ans ns until all reach this valley I 1 herewith furnish you lists ft rf all our or- ganized compan companies ies its except capt J S browns which I 1 failed to get but hope to have it for yar next issue there are a great number f persons of 0 whom hom ve ive have no report they havink fallen in with itu ith the traina afier after they left florence without being being organized with any particular com company parly rif S alth good wishes to oj yoourse u the ibe boys in in I 1 itle itie of mince office ana a all ail 11 saints saint I 1 re remain t nain your 5 our brother in the gosel gosei go sel sei K jos W young catian tales S independent i rf COMPANY peter Adolp Adol adolphus filin ahl enck erick adamson wm win wany wary ar A add aad aud alaria arlindi Ar hindi david bennet bair buir andrew and bathanne Cat hanle hanne bensol eliza ellza ri c it ijames fjames iJ aines dines arid and john betts belts A n gd stitt dibb bibb alary benti benn coleman william ellen and el eien elen eji E R Crox croxford foid fold ebenezer Eben czir diary alary J nelson and emma emina che cheseman Cn eseman seman david eiza beth heth beland and A ice cmunt count reu Ren rhubell beil beti ellen george and end benben catter cafter Geo get delg Deig to i i elizabett elizabet aune aun and arid eh ef Ii atle ayle abeth h Duts dues Du tso dt samu el lurania oraon H 11 and nd alry diry airy AI ry E E Eggles lesion iOD lod edwin eliza ri R charlo t te ald J john ii ii F EtZ celeston Ee leston gleston john aud and anure aldr E dr dge emma emma al AT and louisa S Edw edwad aidis vin vla via edwards duckworth duck orth richard eliza eilza eliza A emma clara claka al mary alary E and antl henny henry C X greep greel john jofin griffiths margaret Ur grovenor croven oven oyen joun joan grifin in lotita a 14 J nealy joeph jane and er filus silus Ilaw liaw kits kiis robert lii lil iii 11 wi rl rt ila lla Harwoo irwood rt lethard and ann anti 11 II akins pt in wiliam mary alary a d ca hanne hin uin william wlliam al M ry A arah parah arab nii jamas james ard mary adry A wilbain Wil dil uain nain fl hannab hannah annab esthr esthar esth r IV lliam iliam liann hannah afi alf S alce aice al c E and louira louisa E harrlson harrison 0 aforge 7 forge eorge E tz belli john G and william wliilam handte i ll Aycock lenry denry hill john jolin a tild lid tid juin julia judae nathaniel sarah aud and attl atti Jos joshua litia J antt ann K kajohn nd e john PEI pel E iza liza A emily john anza b tb th and ann ke keiley I 1 fey rey joserh and arn lewis wright mary mar ay jeseph jes jas tp arah rah arab rab Os tort alaf mary marv v J andrew end rid imma J lancaster er lucy luy Jl rindie Jinnie ond nd joseph inett J h n W m ar atthews att bews hews jesse gaary WA ary ajohn 4 A mif mii E and joseph A qa hannah D frea itea ani an josephi josephl 21 abert jert jerl P raham ZU ethl ettl afat mat atit lie ibl lej tf martha nartha a abod john Af cleal john LI 4 lavid V stepheni stephenn and B nove nobe uarta maita osei oser B beij berj beij lihi ensine engine chas chaa ann t baj ill moll geil I 1 I 1 i G lydia lka ika laa A julia ad anti lla ila hannah rinah page john ea and carr Cirr caroline AL auelia helia heila alary 0 and lohn john W leacock peacock samuel Pre Pree prescott ecott coit thomas B louis thomas B and anti lil y resco presco 1 thornas mary nary J and mary E pic Bi mauel rauel and ai at w n pink PiTk epWin Wm jane amil nary mary J sarah C and james Pi well weil eliza beth Arr ari aret aref sarah I 1 and pustell lia lda narl nan y atin ann J acary F arid aid ard rob- ert ert ree pec 13 ei loati ex phillps divid itly satui Ilai liania alania ll ania nail mali and ann ring ning twe role way haj heny hin y F andrew andew sproul WP wis and hannau hannah 9 john joserh at and U I 1 elizabeth geo mary nary ilary B cathering catherine E E and arthur simpson thomao thomas P F mary ilary jane jene Jent jenette tte elizaby elizabeth eth and jonathan D thomas phebe thomas and ann taylor 1 sarah sirah van horn john emily john W and el za J richa louisa an ani ant I 1 richa Wic kelf keif hr- man eizabeth elzabeth mary ilary and richa Wick eli elJ cha emma james robert I 1 jane an and add A chas W wake jamea james jane acary mary J all ani and I 1 amy 1 W white te cab cas C as walsh lorenzo waton wat on yie T ie clerk alert of coftus this compan compall I 1 james white sates slates hat bat hat bat the foregoing ila lia was made out after the tiie company had been on the road eve rat weeks and before which time tune thomas B wilker and family famil morgan forgan Jl jones and wife doses moses abel I 1 and chamberlain and family left and traveled by themselves or joined other I 1 companies finst frust FIUST CHURCH TR arati ari ATi A CAPT lio llo nomer HOMER literl DU dun DUS CAItS COMPANY ann As askew ew george chai Chat Cb chaile aile lett and helen arbon john jane alice and henry adams marv mary benton toomas Ti omas ann harriet mar- tha this john and john J boyd burt eli ell batch elor henry and eliza barnett birnett Bar nett nelt mehala bill- ings jane brain charies charles and arid caroline blunt thomas E elzabeth lizabeth and james T broadbent susannah boyd fanny berry william wiiliam mar marr mary 1 A eliza and wm buttrick george and mary alary billin ballina Bi wm JB ardman jessle jessie eliza i beth and mary alary ann anti broadbent bno bro wm bruc jospph joseph diary alary ann jos ph iun jun nd richdrd richrd bixler bixter thomas mary alary ann anti john william I 1 1 mary alary ann and john bear joseph brice 2 johanna johanni bin bain joseph bridge job mary ann jessie louise mary ell john I 1 thomas it clara clard S and Isa iba isacher cider claer bradley Bra dley diey wm carpenter henry ann mary ann eijia henry john and E ellen eilen llen lien clifford win cook coul william bl atilda matilda maria naria hyrum and eliza cooper croper richard sarah william and arid emma cox eliza cb ch iston her ber and Eliza ellza elizaaeth eth teth cole pi court step stephen beup I 1 emily emliy emil emli y eilzabeth elizabeth harriet T e tt 1 maly laly anne kerren and arid georgianna Geor gianna sianna crompton elizabeth clark dark william annand ann and alice aiice ourt Court loomas homas and elzabeth E izabeth eizabeth commander sarah thomas amelia amella and anna crook william eliza mary biary ann william el iza beth and eliza J davis josiah and martha j Di benham john eljah eliab John jim and eliza i jun dayne joseph F charlotte charlott Charl ott olt robert ti gardner dair Ei izabeth and johanna doxford sarah and ann denton henrietta nenrietta dyre isaac last abon hannah and maria deaven- port hugh jane lila liia bernhardt bern Bein bard bara john F el- ward J and margaret J eran evan martha nartha eaton john join jane celina james flora and thomas L Eo r 1 tand gland wm forgason john elizabeth annand ann anu and george fro fit tt ann joseph lorenz loren m hudjohn and john 11 forth henry and mary alary Ftoxley william rachal rachel add aud leah gagi gags ga john martna marina dmd divid john alma alina I 1 Bi gitelm and heber gieir elbs grace gibbs gibbey jane and 51 ry E graham grahan Eliza ellza elizabeth ellzabeth bethard aid ard hannah gife jehoida i gardner eichin i irah sirah S and hyrum gough goush gjoke geoge tb tt iraa genice tin inns maria marial georg george elza and william giles I 1 I 1 james and emma hack martha hickins Hec kins martha marthas bertha mary Willia williamp ip andrew 1 and amosia hazel william susannah john jamer james johnson johnon and catharine cat hanne householder wm win houghton jam a and mary alary Hec kersley I 1 thomas mar hyrum and arid alma ID hird H ird iid su sui 1 otan an susan william and eliza HO ila mary anna mary anna Cli arbs IN alfurd and edith john and arid alart afra it hu ita toti toli sarah 11 ards david daiil el ba arah rah arab and sarah garah jane janei lione hone robert hod Rod ridget hodgett get hu s L J I 1 adiaha i ale sabe jane lateau john harriet mary miry ann thomas joseph and george ingrain I 1 and eliza A jone jones sarah george T thomas lloma lioma a hart hari hanief let iet E edma enma tima lizz jalia julia john and martila marttia Al artlia jackson clra chora cira Je jenkenson akenson 9 win WIH emma george arthur E echi phi aim emma lo 10 loj j 1 letizo renzo richard and maike malke mai bai ke jedi jeff i john fanny james and henr henf K emp mp mary blary kl ka maria alaria and lon ion son geor george 0 6 and enabeth eliiabeth i kirkham Kir kLain jo john hn emma charlotte chariotte lotte iotte john pm joseph 33 br aham anam a and d Al mariana ariana le ja james tom sophia louise an and dWin win J laie lase loi lai e I 1 lohn john london wm will luhn eilzabeth elizabeth Elizabet fi lusty lust christian Ch i lindsay william mary and alfred itt lit 11 11 morrow lorrow forrow N nahomi marshall john elzabeth eizabeth I 1 iza izabeth beth belh Ei lasand john N r george noa Moa moreli ely eli lacy lly ily laycock liy cock sarab sarah william mary alary eilen elien jodh gebig Georgea e alid iid ild thoo thonas as mayrie mayne titomas ri oinas susan suaan dall dail and gilbert moore thomai william wilham sarah nary mary amie anne arab arah drab janei janes jane and wm win T morris morros mary alay Aine 1 adrah maly almy robert Living livingston biot elizabeth and ad C cristiana ins ina tiana ulery john thomas thas nd adolphus Adolp hua bua morriss i hicl nici catherine I 1 fU irion trion alexan er erand and ellen mith eson esay esly abd mary alary Ma theaD catharine 11 airi liri s abert william james S i ti niel diel A Ld E lyzabeth izabeth ard aid isabelia y abraham Ah saras Sara isaac joeeph and mary diina W james jamea nd sirah sarah and mar alar earet garst I 1 1 ting tori tort arith iy ay Pac lisor ksor jaines WP W P sira fil J lenly and ilaff hart nall lial Po bon bop eoll eon thomas yhomas margari ai a r irl ir t and jane jine ichard Ri It charil mary alvill alli alra aira vira sira potter bei bet i tum matilda matlida and james peel ve sarah william abd add ftp ert crt 1 miriall drieu ari dri iU richard n L- A all ail Mari marf mariaon marya marsa AWn n h ring rost rosr cathetine catheiine emma and george georg ironi robinson rison david catherine and thoma 4 reese reele einna emma reave john B and chas chaa H robert robertp john ramsay john sarah geo and d 11 hyrum rose miry A and wm IV mart Marl martha sl rf Alary Speir aleline sparks aryAnn maryann AI eliz ellz and joseph joaeph Siny sineth tt jam 9 sari edward lucy jane arri airi Addy addal Licy llcy icy steel emma stephenson joseph squire marc mare ret sa mon ruth sla- ter edwin ann and david scott mary alary siu sic bior sarah Tre pass george Ln anisa isa amma emma L harriet J george 51 and ann taylor abra- ham and hannah taylor emma M ary har- iet har- let hyrum and jabez taylor david marga- ret isaar isaac sarah sirah ann and mary alary thomas alary thornton Thorn toi tot thomas lydia lydia hydia lun iun and rachel richel borower Tn To rower eiza eth and betsey T alor george and mary alary ann tyrell jemi- ma turne agnes taylor charlotte raylor laylor rober talbot eji Eit ellzabeth elizabeth zabeth ward elizabeth Wags wagtail talT eliz- abeth wilk ns n 2 thomas williams george emliy emily samuel and t ledward dward winn win jen kins king james sarab sarah sarah E laura L aura and felia eelia woods matilde gorge george ann and joseph josephs william and trulove ward john rebecca elizabeth alary ann and agnes agues abt es william williams wilson samuel luc lue lucy Y p david davis ruth rath amos ellen isaac mary jane and arid liebers wags adf aff william Ci catherine therine mary alary E wor- dell wor- del I 1 thos worthington henry elen eien mary ann anti ellen and rosannah Ros annall welch wm WL 0 and mar yates Bl margaret argaret L I 1 SECOND cipun il TRAIN CAPT JOHN MURDOCKS COMPANY cecilia ceclila cr cilia clila and kiersten anu and anderson leison celia ca- ron toni tons moron noron caron M enger e C and sarah sirah anderson and mary alary anderson Ander paul kerstena Ker stina cecilia ceclila Cc cilia clila engre mary and christina anderson 1 mary ilary anderson peter and anna adamson henry T and andrew adams n nou Hou bougar I 1 alar arar marian oscar ennora annora a and nd hako halo anderson anderaon susannah andrson and derah ama arna sen klaytin lartin C ellen and anders AT ander- son Jo johanes haties anderaon sarah L augusta and aders anders A ders J adamson neils kelis sophia Sop hia bia arah arall anh and victoria Vic toila tofia anderson anne annc ashman pris- cilia pris- cilla all AlI almquist quist caron bene anna and anna benson jas jag hannah james margaret Bri dri briant atit susan ba- ker hans jens anna aliitia and maron brown christian alina anna jens karl nels acla augusta and franklin barfly mou gou john sohn bo ec eri john sarah NV Illiam taomas Tuo roas and arid janies beik bhika hannah and J ns boy bay T boulas etnas bry bt an samuel mary diary and william barcay BaTi ay betsey and M A I 1 ry buckley ann C ri na maria Ct crristian christian ristian and ann C bramson cha cua ia irb I a and arid maria broadfield eilza elizabeth beth hut- ler but- ler butler butier nels inels bergreen peler peter leer chrit chri t ansen arisen pter piter anna hannah ellen eilen E lien llen marylanders mary Mar anders niel keiski and johan johary i C carlson arlson rebecca Cr crowder crouder oder geoage colt Coll collin irl iri anne af CIria christian tian clousen jei jet jena cia gla sel sei anna K jen hatly haily ana anti christina Chri christenson stenson 0 ola oia 1 ap atna arina bearta anna maria marla and maion mason carlson Carls oil orl alada and audd anna anvia christian P anz sophy anne annc hails halts An anda anna ria rix and hans christi anser ansei cn jens sens and antl kershen bortzer Cor tzer neils basti marconi Mar tot sot la r yon yoh yoni 1 arme aniie C and jel jet jens is christen or on thomas sirah biral civilly jane jaue JU P charley add and Il annall annail cobl cobi y thomas D nannah hannah thomis charlotte ar- thur and reuben constants constant chris ian an ann Medi nedi sophia louisa and anne C ann coleon Co Covreon weon eliza crow loren ma ala ron and ard ch atlan chrisa ansen maltbia cok cook john and emma clarke ciarle joseph cook coo alary and david coolbear simon and peter dalquist Dal guist hanaah an and d maria dv dev erport I 1 laa las at a Il annab acma 0 ala hannah and arld john RU euon 11 0 on p anders and uenna estion estton sophia I 1 ernold r reaal and ann al mary lary iary i byrun joseph thomas Elzabe elzabeth tb atai aini ge gerge rge biair blair ely john and mary blary anne francis franc ls james janes and Lore fowler nathan zilah and amy fox mary alary anne firth anne alne fioler ailia ia and adartha filer irger and char charlotie lote foss emm ford anh foa fos fob cr er JO john hn A elizabeth and ana diary alary cledell GI Gl edell mary airy and Alar aret green kiersten ila iia nas Has gasstrom strom catrina hns hens lpeter N ila iia hagstrom strom john 11 nancy Isa isabella bellat and AI argera harnon hannon harn hann on thoria thonia Th oria oraa sophia and carus cyrus A horsley georee grorge and avid tiercy y Harmon narmon Thomas sarah and hannab hannah haldy i johana hoskinsen Hork insen edward christian ri rickson ekson aceti F h He henigen nisen jacob and luuis hans hansen hans hang eliza ila ha nab liall cati catl erine prine hugh jose joae b mary alary A and ans aima householder sitab sirah J holder holster henry Ila lia haslem slem james sarah and anti emma hibbar ann holland jens alary marglis owlen anie anic AI AT smail small niels 11 ensina and martin hanen hansen chris ian gertrude hans ilant Ris sussen and maron alaon hansen nansen IIan ilan ben aen caston 11 holson hoison olson joseph and ellen huntington chris- tian dederick Fe Ye derick denck stena stiena and jens houlson harriett hopkin Willel J I 1 ipsen anders and arid kierston J gur guanson ngon niels ese esc anne bile Alie michae bae hae sophia caron elie elip C lor tia larg larr L marion else and jensen ea ma jep Sep jepson ston bodel bodei jenser richard kichard jons ha christian jensen maria marla catrina Cd trina keyso andera gurto gusto and cal cai ca I J ahnor hn on gus- tav tavui aa lovisa ivia sophia and ida idi Joha Joban johanek nep stert sarah sirah jenann I 1 josias Josi josl asand and jensen neila nella joi jot abaer chri chriatian atlan and alaria ataria er jo jobah joban Is ait ail peler ans lira lra jen jospph joaeph and si so lid iid jolla users jensen jela jena and ill N wl I 1 jensen nel I 1 and arid erger enger Jin Jr nimen timen siere stern I 1 amm marl maria iti jonsan nannah hannah Jerri jerrison sou nedry henry jei jet faron maron maron Jencina Antoine it ard d jens jena P jepson jerson E ivard ward maron marou AT hron aron larson and ellen kier I 1 peter and metz C larlor Lar sor maria alaria lareen larsen I 1 margreta and dortia larson swen swell nielsen Niels elli eilt E ina carolina and ind anna lonegreen Lo kier- sten lehnsen Le onsen john and diar alar mary linde linae linte lin le jena jens IV C anna C and maron aron E lega morgan larren larser L arrer andrea 51 larsen lsen keila P else and neils neila linstrom 1 lien llen henry ry an I 1 george Ln Ling rigmore inore P peter efer larsn win and margery BI abc atc william Y anna C mattison jens fre erick crick land and christian Chris flan fian mefi AT marson mareon mars Nars else sophia Meg neg Al egelson eiron eloon else ini TNT and Jansi ibis this A olph peter pter log eborg ebore fratz al xander hans liana peter and avid lina 1 I christian william sar sat Sarh h Mary I 1 anne annc sarah jane eliza ellza elizabeth ellzabeth betly bull Buil eroina rat ras yat IT allam 1 T and ann armband arine and mary anne mitchell and alary alciel son marina Allyc ocio ocic abom is soren christion christen nie Nip nielsen laen david davie and har neson nelson carl christian Christi ax biary biars mars mary jens niels christiani jen 4 P joanna at aidele alders ders catrini and stena Niel ell eli cil peter no fur lizzle lizzie nielson Nie laon anderson sarh sarah Carsolin ej anton anion nella neila P mary A and johannes niel- son og 0 hannah and carolina anni annie olsen osen neils pter peter jul ana Q jen ilala liana hapst and christian osen 0 sen anders carton picric bf bint bent nt neils bobil botilda da cecilia and peter II 11 peters r chris cinis tiana Paid son sor kers kerti tie tle anria atina eiler eller eilen ellen and ida peterson daniel sarah hannah christ na and paulina peter gus- tava jonas aifred alfred al fred arm pa iida lina P terson tereon jonas elizabeth elizabeth jonathan willam wil wll iam fam sarah E and anti TH marintha arintha plat plau eras- mus annle annie kiren AT M christina chris- tina anders marle alarie antl anni christian and johannes peterson Pr terson charles pear on jarrea jarrett W V sarah henry anti and anna pow beri berl david daid cecilia cat Cal catherina herina B isbarn icib ini ihl jarad A and marv mars pollock diary mary ann anti pointer eloie eltie M Peter soi sot anila anna au M 1 and karen phi Pa utson ulson lars dars darsy darby maren oval karen and hans peterson mary nary Pear pearson son sor peter maren ai aina alna na aad jenima peril perti sou clara Itu berra berro else eise nelly neils annie annles anna and hang ros rs quist john maria mary ll 11 i J anna M and rebecca Roi Rodn inson insor son sor william d jane john jane henry and joaw J itel rei 4 L george ruth william and an d ruth P reid llod elza eliza 0 a beth and bl Hi izabeth zabeth ridson henry rowland t son mary and betsy ramsa atom haris harts and it r la lars lara re teti letl N christiana 6 en 1 C C P Alar diar gneda greda laurena laurelia and sophia kleia kleza C grace robinson Jt C maron sor Soi enson christian maria marla audrea ardrea r stephena and anti christina stet alary miry M iry spend love anna stokes alary gorge grorge antl anil ju e 1 3 3 bo boutt uit uti christian peter a and lid rid alarea J u CO christian anna carolina anna and anna ebl enk A A hans hang peter W matilda matlida p yer yen velnar ver carl and ard leon lna schmidt kerstena Ker stina slina neis nela larsen llrsen Lir sen etsie and anti johanna swed Swen brenon bw enon enoa doa ioa T P ter christian anna ch listiana iana tana ILear stan J andreae And reap reaF anna C arld arid esle esie shoie shore anna anni I 1 K soler herbert heibert and mary alary sava P if lizabeth john elizabeth hebar emin and C canua vitis i starfield alc straw ann anti siren S or jena jers aft lizzie nela nen P and vila bilat t sk rs ei peo pet peter ker ter la 11 5 mary many pe P er eror jr bilang am annie ani aul 14 SI bi biriton riKon olt r rhomas jeter and kerst kert na la p C cavena ce vena 0 rubert nubert rubert nubert Sh Shot othan haty samuel 11 C 00 rj 5 3 low cecilia cicilia C cilia clila vanberan San berAn att ait Ati els ers peter ai ard aid d magdelina Magd plina tur reel leei peter ft joseph jospph penelope eliza elz diz joseph feliz anne henry and anti Tho maron catrina add carolina thomson Thoi thor naon ristian and maria alaria tusan lydia willimon Wil wll linon abrahao abraham Ab emma nry mry aid avit margaret argaret Al chake Wh ake sophia baralo al Elizabe elizabeta tb mary ilary ann ai in and a rid jpseph joseph jeb jeh vait Wl VAlt lime lims tm jane withe pon fop blary alary I 1 viry arb arh aith ami ani al lil vii adry el elen llen en francis and anti themas thomas i CAPT cawfield canfield i 3 COMPANY COM coh J iaac aaa A canfield Can fidd cap captan tali tait win C neal of guan guare jamer james bmcknight cKnight bi chap alu ain chris chrls opher pher jane ruths charles joh joll mary E rastus emma S e illand cral clai D axon I 1 charles alary mar airia atria mary alary joseph caroline ciroline charles bl martha artha rd art- hur david navid marv miry heny neny and effie minkler elcy and IL S 8 T T pullet J tn hn and L irinda alien alle hulda 4 tucker ira ltd ask jackson J M sarah III yli angeline 11 and emly em ly iv L butier butler peter phebe EG agoro goga oro W irwin irin A far fay faytte ite tte IV eugene 51 lw J a it B byron and it edgar 1 M Al mursee ursee jimia jimie Jiin pe margar t ma ala y ann heber and an angelina afta ella bewer brewer john aid Alar diar martet thil thit blodi dio Blo blomfield ofield field I 1 jotia john mcavoy james wm WIB dohn din ed- ward ai M R belt blain blaina J seph a elizabeth J jj albert W and deidama ia stick ney leonard caroline land A jand and sarah JP J- E oyd matthew dit Lit thew harriet john moroni Mor cini FA khoda rhoda and ani ni it pickett 3 Petti peter ir mary alary james jaines john peter B and est esther either her charlin 51 cF arlin arild ild lir james jamea forsyth forayth johnsa v all fann willia miltia ims irs and elizabeth wagstaff Wag stafi owen Elizabe elizabeth tb nuel nual sarah and frankl n 11 II bisoi enward and arid jare jarc thoroton edward aliu ann otien en and atin ann J parr parry gorge george J 1 john P ald anna ann a ball bell mary uary der ier joha joba J milan and iun lin bosella sella gelta D hw hug ell lucy ducy al and robe rose carfi car Cat olid fild ld isabella gray ann E R and jo A dieal aleal dinall sin siu mary alary and ann and arid aifred allied L B aci acl haal haai dlton elton K N benjamin farrar machael a ani ua jared albeit albert L novel noyel ilac alac llac IL 4 1 Sta Engird j t i T tip i r n nam a rin vin 0 q 0 of fahr tha inma in 01 thih this tiit T 11 ft I 1 f arid and afi iri charch ch cli cil tri tra ili iii n a wiil will ara ank appear arrear J ai next week no llo report froin captain I 1 miliea ad t haa hla enn k ca r receive c ce y
Transcript of butlerbutier - XMissionnelsonb/companies_1862_early.pdf · 2018-04-16 · inett J hn Wm ar...
SEPTEMBER 17 186-41862 it11 E b1 t strsir inineintt T NT fi W S 08
REPORTopert OF THTHEE IG RATIONS
tv SALT laelilaeLAK CITY sept 1662deseretDESERT NEWS
DEARdean simSIB presuming1 younyour readers maybe desirousof heatbeathearingheatingg ffontonoam their friends ontheitie plaint I1 take thethe liberty of sending youthis bdafdif report
I1 the of angustaaugusta incompancompany with elders lyman anian l R ch honIVwicalc11 hoophooperer 11 S eldrElAredges andanti several
rtathrenthrenhren at wood river two hundrediiiibillese s dutout we left capt dameslamela freight train
there are about one hundred audamovetwentynaf five paspassi enersengers sixty gisefive milestolles thisihliifaelaeue we pissed capt Haighbaightsts church train
at Ppawneeawnee swamps wwe0 passed capt 11mllaras train two hundred and eighty miles out
tenteh miles east of no th bluff foikfofe wepassed dirairmardkD K dball with about twenty fivewagonwagonssandand nearneau bh in waswagnagawagaa campcampo0 sevinsevenwagonswagon which we advised to fall in with himfor safety 1 I1
nearkear asti hollow we passed mr godiesfreigh train thetoe same day passa capt
at scotts ciufia weIlarliar maltsmaits trainr jame f S brown with a train of
fjbomtomopaoma fortybaity to lifty wagons hadbad gone the northsideide of the platte through he black hills inconsequence of chichatch weve did not see tham
we casad capt hoihothomsns companycorpany at pattebridge and capt M ui docks train at rockyridgieride on S miriofc cutoffcut otioff
we passed capt duncansDuncan8 train at little1
sandytandytand 1 kimballkirnKiin ballbali livliw ances freight trainatt gregreeffed river alidarid the two danish ind pen-dent cerocompaniesbanies onoil ilaliahambhamsms fork th retrainsse trainshad travelle together to that place under thedirection of hiderelder john van cottcolt but threseparated and willv illlil arr ivein two divisionsunder captainsci plains madsen and elderyan codCott coming irlill wl lh us
these companies were allailebly good time and their teams looked wellthe leople were getiegenerallyrallyraily in excellent healthand spirits in fact I1 can say I1 never awsawnnan emigration in smsuchh goodr ve ling conditiontho devit is the best onoil the plains that haseverlver been tincebince e camramcamepame to these mountains
the danesdines liiwillill arrigearrive about the dinstand from tbth t day there will be but very few
betweebetweenii tiaansns until all reach thisvalley
I1 herewith furnish you lists ftrf all our or-ganized compancompaniesiesits except capt J S brownswhich I1 failed to get but hope to have it foryar next issue there are a great numberf persons of0 whomhom veive have no report they
havink fallen in withituith the traina afierafter theyleft florence without beingbeing organized withany particular comcompanyparly rifS
alth good wishes toojyoourseu theibe boys ininI1itleitie ofminceoffice ana aallail11 saintssaint I1 reremaintnain your5 ourbrother in the goselgoseigoselsei
K jos W young
catian tales S independenti rf COMPANY
peter AdolpAdoladolphusfilin ahl enckerick adamson wmwinwanywaryar Aaddaadaud alaria arlindiAr hindi david bennetbairbuir andrew and bathanneCathanlehannebensol elizaellza ri c it ijamesfjamesiJainesdines aridand john bettsbeltsA n gd stitt dibbbibb alary bentibenn
coleman william ellenand eleieneleneji ER Croxcroxfordfoidfold ebenezerEben czir diaryalary Jnelson and emmaemina chechesemanCn esemanseman david eizabethhethbelandand A ice cmuntcount reuRenrhubellbeilbeti ellen georgeandend benben cattercafter Geoget delgDeig to ii elizabettelizabetauneaun andarid ehef Iiatleayleabethh DutsduesDu tsodt samu el luraniaoraon H11 andnd alrydiryairyAI ry E EEggleslesioniODlod edwineliza riR charlo tte ald Jjohnii ii F EtZcelestonEe lestonglestonjohn audand anure aldrE dr dge emma emma alAT
and louisa S Edwedwadaidis vinvlavia edwardsduckworthduck orth richard eliza
eilzaeliza A emma claraclaka al maryalary E andantlhennyhenry CX greepgreel johnjofin griffiths margaretUrgrovenorcrovenovenoyen jounjoan grifinin
lotitaa 14J nealy joeph jane and er filussilusIlawliaw kitskiis robert liililiii11 wi rlrt ilallaHarwooirwoodrtlethard and annanti 11II akinspt in wiliam maryalarya d ca hanne hinuin williamwlliam alM ry Aarahparaharab nii jamasjames ard maryadry A
wilbainWildil uainnain flhannabhannahannab esthrestharesth r IV lliamiliamliannhannahafialf S alceaiceal c E and louiralouisa E harrlsonharrison0aforge7forgeeorge E tz belli john G and williamwliilamhandte i llAycock lenrydenry hill
johnjolin atildlidtid juinjulia judae nathaniel sarahaudandattlatti Josjoshualitia J
anttann Kkajohnnde john PEIpel E izaliza A emilyjohn anzab tbth and ann kekeileyI1 feyrey
joserh and arn lewis wright marymarayjesephjesjastparahraharabrab Os tort alafmarymarvv J andrew endridimma J lancasterer lucyluy JlrindieJinnie ondnd josephinett
J h n W m ar atthewsattbewshews jessegaaryWA ary ajohn 4A mifmii E and joseph Aqa
hannah D freaitea anian josephijosephl21abertjertjerlP raham ZU ethlettl afatmat
atit lie ibllejtf marthanarthaaabod john Afcleal john LI 4 lavid
Vstephenistephenn and B novenobeuartamaita oseioser Bbeijberjbeij lihi ensineengine chaschaa ann
tbajill mollgeil I1 I1i
GlydialkaikalaaA julia adanti llailahannahrinah page john eaand carrCirrcaroline ALaueliaheliaheila alary
0 and lohnjohn W leacockpeacock samuel PrePreeprescottecottcoitthomas B louis thomas B andanti lil yrescopresco 1 thornas marynary J and mary E picBi mauelrauel and aiat wn pinkPiTk epWinWm jane amilnarymary J sarah C and james Pi wellweil elizabeth Arrari aretaref sarah I1 and pustelllialda narlnan y atinann J acary F aridaidard rob-ertert reepec 13ei loati ex phillps
divid itly satui Ilailianiaalaniallanianailmali and ann ringningtwerolewayhajhenyhin y F andrewandew sproul WPwis andhannauhannah 9
john joserh atandU
I1 elizabeth geo marynaryilary B catheringcatherine EE andarthur simpson
thomaothomas PF maryilary jane jeneJentjenettette elizabyelizabethethand jonathan D thomas phebethomas and ann taylor
1 sarahsirah van hornjohn emily john W and el za J
richa louisa ananiantI1 richa Wic kelfkeif hr-man eizabethelzabeth maryilary and richa Wick elielJ
cha emma james robertI1 jane anandaddA chasW wake jameajames jane acarymary J allaniandI1 amy
1 Wwhitete cabcasC as walsh lorenzo watonwat onyieT ie clerkalert ofcoftusthis compancompall I1 james white
satesslates hatbathatbat the foregoing ilalia was made outafter thetiie company had been on the road everat weeks and before which timetune thomas Bwilker and familyfamil morganforganJl jones and wifedosesmoses abel I1 and chamberlain and familyleft and traveled by themselves or joined other I1
companies
finstfrustFIUST CHURCH TRaratiariATiA CAPT liollonomerHOMERliterl DUdunDUS CAItS COMPANY
ann Asaskewew george chaiChatCbchaileailelett and helenarbon john jane alice and henry adams
marvmary benton toomasTi omas ann harriet mar-thathis john and john J boyd burt eliell batchelor henry and eliza barnettbirnettBarnettnelt mehala bill-ings jane brain chariescharles andarid caroline bluntthomas Eelzabethlizabeth and james T broadbentsusannah boyd fanny berry williamwiiliam marmarrmary1A eliza and wm buttrick george andmaryalary billinballinaBi wm JB ardman jesslejessie eliza i
beth and maryalary annanti broadbentbnobro wm brucjospphjoseph diaryalary ann jos ph iunjun nd richdrdrichrdbixlerbixter thomas maryalary annanti john william I1
1maryalary ann and john bear joseph brice 2
johannajohanni binbain joseph bridge job maryann jessie louise mary ell john I1thomas it
claraclard S and Isaibaisacherciderclaer bradleyBradleydieywm carpenter henry ann mary ann
eijia henry john and Eelleneilenllenlien clifford wincookcoul william blatildamatilda marianaria hyrum andeliza coopercroper richard sarah william andaridemma cox eliza cbch istonherberand Elizaellzaelizaaethethteth cole pi court stepstephenbeupI1
emilyemliyemilemli y eilzabethelizabeth harriet Te tt 1malylaly annekerren andarid georgiannaGeorgiannasianna crompton elizabethclarkdark william annandann and aliceaiice ourtCourt loomashomasand elzabethE izabetheizabeth commander sarah thomasameliaamella and anna crook
william eliza marybiary ann william el izabeth and eliza J davis josiah and martha j
Di benham john eljaheliab John jim and eliza i
jun dayne joseph F charlottecharlottCharl ottolt roberttigardnerdair Ei izabeth and johanna doxfordsarah and ann denton henriettanenrietta dyreisaaclast abon hannah and maria deaven-port
hugh jane lilaliia bernhardtbernBeinbardbara john Fel-ward
J
and margaret J eranevan marthanartha eatonjohnjoin jane celina james flora and thomasLEor 1 tandgland
wm forgason john elizabeth annandannanu andgeorge frofittt ann joseph lorenzlorenm hudjohnand john11 forth henry and maryalary Ftoxley
william rachalrachel addaud leah gagigagsga johnmartnamarina dmddivid john almaalina I1 Bi gitelm andheber gieirelbs grace gibbsgibbey jane and 51 ryE grahamgrahan Elizaellzaelizabethellzabethbethardaidard hannah gifejehoida i gardner eichini irahsirahS and hyrumgoughgoush gjokegeoge tbtt iraa genicetin inns mariamarial georggeorge elza and williamgiles I1 I1
james and emma hack martha hickinsHeckinsmarthamarthas bertha mary Williawilliampip andrew 1
and amosia hazel william susannah johnjamerjames johnsonjohnon and catharinecathanne householderwmwin houghton jam a and maryalary Heckersley I1
thomas mar hyrum andarid alma IDhirdH irdiid susui 1
otanan susan william and eliza HOilamary anna mary anna Cliarbs IN alfurdand edith john andarid alartafra it huita totitolisarah 11ards daviddaiil elbaarahraharab and sarahgarah janejaneilionehone robert hodRodridgethodgettget hu s LJ I1
adiaha i
alesabejane lateau john harriet marymiry ann
thomas joseph and george ingrain I1
and eliza A jonejones sarah georgeTthomasllomalioma a hartharihaniefletiet Eedmaenmatima lizz jaliajulia johnand martilamarttiaAl artlia jackson clrachoracira Jejenkensonakenson 9 winWIHemma george arthur Eechiphi aim emma lo10lojj1
letizorenzo richard and maikemalkemaibai ke jedijeff i
john fanny james and henrhenf Kempmp maryblaryklka mariaalaria and lonionson georgeorge0 6 and enabetheliiabeth i
kirkhamKir kLainjojohnh n emma charlottechariottelotteiotte johnpm
joseph 33br ahamanam aandd Almarianaariana lejajamestom sophia louise ananddWinwin J laielaseloilai e I1
lohnjohn london wmwill luhn eilzabethelizabethElizabet fi lustylustchristianCh i lindsay
william mary and alfred ittlit11 11morrowlorrowforrowNnahomi marshall john elzabetheizabethI1 izaizabethbethbelh Ei lasandjohn Nr george noaMoamorelielyeli lacyllyilylaycockliycock sarabsarah william maryalary eilenelien jodhgebigGeorgeae alidiidild thoothonasas mayriemayne titomasri oinas susansuaandalldail and gilbert moore thomaiwilliamwilham sarah narymary amieanne arabarahdrab janeijanesjane
and wmwin T morrismorros maryalayAine 1 adrah malyalmy robert Livinglivingstonbiotelizabeth andad C cristianainsina tiana uleryjohn thomasthas nd adolphusAdolp huabua morriss i hiclnicicatherine I1fU iriontrion alexan ererandand ellen mithesonesayesly abd maryalary Ma theaD catharine
11 airiliri s abert william jamesS itinieldiel A LdE lyzabethizabeth ardaid isabelia
y
abrahamAh sarasSara isaac joeeph and marydiina W
jamesjamea nd sirahsarah and maralarearetgarst I1 1 ting toritort arith iyay
Pac lisorksor jaines WPW P sirafilJ lenly and ilaffhartnalllial Pobonbopeolleon thomasyhomas margariai a rirlir t and janejine
ichardRiIt charil mary alvillalli alraairavirasira potterbeibet i tum matildamatlida and james peelve sarah
william abdadd ftp ertcrt 1mirialldrieuaridri iU
richard n L- Aallail MarimarfmariaonmaryamarsaAWnnh ringrostrosr cathetinecatheiine emma and georgegeorgironirobinsonrisondavid catherine and thoma 4 reesereele einnaemmareave john B and chaschaaH robertrobertp john ramsay john sarah geoandd 11hyrum rose
miry A and wmIV martMarlmarthasl rf Alary Speir aleline sparks aryAnnmaryannAIelizellzand josephjoaeph Sinysinethtt jam 9 sari edward lucyjane arriairi AddyaddalLicyllcyicy steel emma stephensonjoseph squire marcmare ret sa mon ruth sla-ter edwin ann and david scott maryalary siusicbior
sarah Tre pass george Lnanisaisa ammaemma Lharriet J george 51 and ann taylor abra-ham and hannah taylor emma M ary har-iet
har-let hyrum and jabez taylor david marga-ret isaarisaac sarahsirah ann and maryalary thomasalary thorntonThorn toitot thomas lydia lydiahydia luniunand rachelrichel borowerTnTo rower eiza eth and betseyT alor george and maryalary ann tyrell jemi-ma turne agnes taylor charlotte raylorlaylorrober talbot
ejiEitellzabethelizabethzabeth ward elizabeth WagswagtailtalT eliz-abeth wilk nsn 2 thomas williams georgeemliyemily samuel and tledwarddward winn win jenkinsking james sarabsarah sarah E lauraLaura andfeliaeelia woods matilde gorgegeorge annand josephjosephswilliam and trulove ward john rebeccaelizabeth alary ann and agnesaguesabt es williamwilliams
wilson samuel lucluelucyY p daviddavis ruthrathamos ellen isaac mary jane andarid lieberswags adfaff william Cicatherinetherine maryalary E wor-dell
wor-delI1 thos worthington henry eleneien maryannanti ellen and rosannahRosannall welch
wmWL0 and mar yates BlmargaretargaretL
I1 SECOND cipun il TRAINCAPT JOHN MURDOCKS COMPANY
ceciliaceclilacr ciliaclila and kiersten anuandandersonleison celia ca-rontonitons moronnoron caron M engere C and sarahsirahanderson and maryalary andersonAnder paulkerstenaKerstina ceciliaceclilaCc ciliaclila engre mary and christinaanderson 1maryilary anderson peter and annaadamson henry T and andrew adams nnouHoubougarI1alararar marian oscar ennoraannora aandnd hakohaloandersonanderaon susannah andrsonand derah amaarnasen klaytinlartin C ellen and anders AT ander-son Jojohaneshaties anderaon sarah L augustaand adersandersA ders J adamson neilskelis sophiaSophiabia araharallanhand victoriaVic toilatofia anderson anneannc ashman pris-cilia
pris-cilla allAlIalmquistquist
caron bene anna and anna benson jasjaghannah james margaret Bridribriantatit susan ba-ker hans jens annaaliitia and maron brownchristian alinaanna jens karl nelsaclaaugusta and franklin barflymougou johnsohn bo ecerijohn sarah NV Illiam taomasTuo roas andarid janiesbeikbhika hannah and J ns boybay T boulasetnas brybtan samuel marydiary and william barcayBaTi aybetsey and MAI1 ry buckley ann C ri namaria Ctcrristianchristianristian and ann C bramsonchacua iairbI a andarid maria broadfield eilzaelizabethbeth hut-ler
but-lerbutlerbutiernelsinels bergreen
pelerpeterleer chritchri t ansenarisen pterpiter anna hannahelleneilenE lienllen marylandersmaryMar anders niel keiski and johanjohary
i Ccarlsonarlson rebecca Crcrowdercrouderoder geoage coltCollcollinirlirianne af CIriachristiantian clousenjeijetjena ciagla selsei anna K jen hatlyhaily anaantichristina Chrichristensonstenson 0olaoia1 ap atnaarina beartaanna mariamarla and maionmason carlsonCarlsoilorl alada andauddannaanvia christian P anz sophy anneannc hailshaltsAnandaannariarix and hans christi anseransei cn jenssens andantlkershen bortzerCor tzer neils basti marconiMartotsotla ryonyohyoni1 armeaniieC and jeljetjensis christen oron thomas sirahbiralcivilly janejaueJU P charley addand Il annallannail coblcobi ythomas D nannahhannah thomis charlotte ar-thur and reuben constantsconstant chris ian anannMedinedisophia louisa and anne C
ann coleonCoCovreonweon eliza crow loren maalaron andard ch atlan chrisa ansen maltbiacokcook john and emma clarkeciarle joseph cookcooalary and david coolbear
simon and peter dalquistDalguist hanaah ananddmaria dvdev erport
I1laalasat a Ilannab acma0ala hannah andarld johnRUeuon11 0onp anders and uenna estionestton sophia
I1 ernold r reaal and ann almarylaryiaryi byrun joseph thomas Elzabeelzabethtb ataiainigegergerge biairblair ely
john and maryblary anne francisfrancls jamesjanes andLore fowler nathan zilah and amyfox maryalary anne firth annealne fioler ailia iaand adartha filer irger and charcharlotielote fossemm ford anh foafosfob crer
JOjohnhn A elizabeth andana diaryalary cledellGIGl edellmaryairy and Alar aret green
kiersten ilaiianasHasgasstromstrom catrina hnshens lpeterN ilaiiahagstromstrom john 11 nancyIsaisabellabellat and AI argera harnonhannonharnhann on thoriathoniaTh oriaoraasophia and caruscyrus A horsley georeegrorge andavidtiercyy Harmonnarmon Thomas sarah and hannabhannahhaldyi johana hoskinsenHork insen edward christian
ri ricksonekson aceti F hHehenigennisen jacob andluuishans hansen hanshang elizailaha nabliall caticatl erineprine hugh josejoae b maryalary Aandans aima householder sitabsirah J holderholsterhenry Ilaliahaslemslem james sarah andanti emmahibbar ann holland jens alary marglisowlen anieanic AIAT smailsmall niels 11 ensinaand martin hanenhansen chris ian gertrudehansilant Rissussen and maronalaon hansennansenIIanilanbenaen caston11holsonhoisonolson joseph and ellen huntington chris-tian dederickFeYederickdenck stenastiena and jens houlsonharriett hopkin
Willel J I1ipsenanders andarid kierston J gurguansonngon niels eseesc
anne bileAliemichaebaehae sophia caron elieelip C lortia larglarr L marion else andjensen eama jepSepjepsonston bodelbodei jenser richardkichardjons ha christian jensen mariamarla catrinaCd trinakeyso andera gurtogusto and calcaica I J ahnorhn on gus-tavtavuiaa lovisaivia sophia and idaidi JohaJobanjohaneknepstertsarahsirah jenann I1 josiasJosijosl asandand jensen neilanellajoijot abaer chrichriatianatlan and alariaataria erjojobahjobanIs aitail peler ans liralra jen jospphjoaeph and siso
lidiid jolla users jensen jelajena and ill NwlI1jensen nel I1 andarid ergerenger JinJrnimentimensieresternI1 amm marlmariaitijonsan nannahhannah Jerrijerrisonsou nedryhenry jeijet
faronmaronmaron Jencina Antoine itardd jensjena P jepsonjersonE ivardward maronmarouAT hronaron larson and ellen
kierI1 peter and metz C larlorLar sor mariaalaria lareenlarsenI1 margreta and dortia larson swenswell nielsenNiels ellieiltE ina carolina andind anna lonegreenLo kier-sten lehnsenLe onsen john and diaralarmary lindelinaelintelin le jenajens
IVC anna C and maronaronE lega morgan larrenlarserL arrer andrea 51
larsenlsen keila P else and neilsneila linstrom1 lienllenhenryry an I1 george LnLingrigmoreinore Ppeterefer larsn
win and margery BI abcatc william Yanna C mattison jens fre erickcricklandand christianChris flanfian mefi AT marsonmareonmarsNarselse sophia MegnegAlegelsoneironeloon else iniTNT and Jansi ibisthis
A olph peterpter log eborgebore fratzal xander hansliana peter andavid lina
1I christian william sarsatSarhh MaryI1 anneannc sarah jane elizaellzaelizabethellzabethbetly bullBuileroinaratrasyat IT allam1 T and ann armbandarine and maryanne mitchell and alary alcielson marina Allyc ocioocic abom is
soren christionchristen nieNipnielsenlaen daviddavie and harnesonnelson carl christianChristiax biarybiarsmarsmary jens
niels christiani jen 4 P joanna ataidelealdersderscatrini and stena Niel ellelicil peter no furlizzlelizzie nielsonNie laon anderson sarhsarah Carsolin ejantonanion nellaneila P mary A and johannes niel-son
og0 hannah and carolina anniannieolsenosen neils pterpeter jul ana Q jen ilalalianahapstand christian osen0 sen
anders carton picric bfbintbentnt neils bobilbotildadacecilia and peter II11 peters r chriscinistiana Paid sonsor kerskertitietle anriaatina eilereller eilenellenand ida peterson daniel sarah hannahchrist na and paulina peter gus-tava jonas aifredalfredal fred arm pa iidalina P tersontereonjonas elizabeth elizabeth jonathanwillamwilwll iamfam sarah E andanti THmarinthaarintha platplau eras-mus annleannie kiren ATM christina chris-tina anders marlealarie antlanni christian andjohannes petersonPr terson charles pear on jarreajarrettWV sarah henry antiand anna pow beriberl daviddaidcecilia catCalcatherinaherina B isbarnicib iniihl jarad A andmarvmars pollock diarymary annanti pointer eloieeltie MPetersoisot anilaanna auM1 and karen phiPa utsonulson larsdarsdarsydarbymaren oval karen and hans peterson marynaryPearpearsonsonsor peter maren aiainaalnana aad jenimaperilperti sou
clara Ituberraberro elseeise nellyneils annieannles annaand hang ros rs quist john maria mary ll11 iJ anna M and rebecca RoiRodninsoninsorsonsor william djane john jane henry and joaw J itelrei 4 L
george ruth william andand ruthP reidllod elzaeliza 0abeth and blHi izabethzabeth ridson henry rowland tson mary and betsy ramsa atom harisharts and it rlalarslarare tetiletlN christiana 6 en 1 CC P Alardiargnedagreda laurenalaurelia and sophia kleiakleza Cgrace robinsonJt C
maron sorSoi enson christian mariamarla audreaardrea rstephena andanti christina stet alarymiryM iry spendlove anna stokes alary gorgegrorge antlanil ju e 1 3 3bobouttuituti christian peter aandlidrid alarea J uCO
christian anna carolina anna and anna eblenk AA
hanshang peter W matildamatlida pyeryenvelnarver carl andard leon lna schmidt kerstenaKer stinaslinaneisnela larsenllrsenLir sen etsie andanti johanna swedSwenbrenonbw enonenoadoaioa TP ter christian anna ch listianaianatana ILearstan JandreaeAnd reapreaF anna C arldarid esleesie shoieshore annaanni I1K
soler herbertheibert and maryalary sava P if lizabethjohn elizabeth hebar emin and Ccanuavitis i
starfield alc straw annanti sirenS or jenajers aft
lizzie nelanen P and vilabilatt sk rs ei peopetpeterkerter la11 5marymany peP ererorjr bilang am annieaniaul 14 SIbibiritonriKonolt rrhomas jeter and kerstkert nala pCcavenacevena0 rubertnubertrubertnubert ShShotothanhaty samuel 11
C 00rj 53low ceciliaciciliaC ciliaclila vanberanSan berAnattaitAti elsers
peter aiardaidd magdelinaMagd plina tur reelleei peter ftjosephjospph penelope elizaelzdiz joseph feliz
anne henry andantiTho maron catrina add carolinathomsonThoithornaon ristian and mariaalaria tusan
lydia willimonWilwll linon abrahaoabrahamAb emma nrymryaidavit margaretargaretAl chakeWh ake sophia baraloalElizabeelizabetatb maryilary annai in anda rid jpsephjosephjebjehvaitWlVAltlimelimstm jane witheponfop blaryalaryI1viry arbarhaith amianiallilviiadry elelenllenen francis andanti themasthomas
i
CAPT cawfieldcanfieldi3 COMPANYCOMcohJiaacaaa A canfieldCan fidd capcaptantalitait win C neal
of guanguare jamerjames bmcknightcKnightbi chapaluain chrischrls opherpher jane ruths charles johjollmary Erastus emma S e illand cralclaiDaxonI1 charles alarymar airiaatria maryalary josephcarolineciroline charles blmarthaartha rd art-hur davidnavid marvmiry henyneny andeffie minkler elcy and IL S8 TT pullet J tnhnand L irinda alienalle hulda 4 tucker iraltdask jackson J M sarah IIIyli angeline11and emlyem lyiv L butierbutler peter phebe EGagorogogaoroW irwinirin A farfayfaytteitette IV eugene 51 lwJ aitB byron and itedgar 1M Almurseeursee jimiajimieJiin pemargar t maala y ann heber and anangelinaaftaellabewerbrewer john aid Alardiarmartetthilthit blodidioBloblomfieldofieldfield I1 jotiajohnmcavoy james wmWIB dohndin ed-ward aiM R belt blainblainaJ seph aelizabeth Jjj albert W and deidama ia stickney leonard caroline landAjandand sarah JPJ-E oydmatthewditLit thew harriet john moroniMorcini FA
khodarhoda and anini it pickett3 Pettipeterir maryalary
jamesjaines john peter B and estesthereitherher charlin51 cFarlinarildildlirjamesjamea forsythforayth johnsa v all fann williamiltia imsirs
and elizabeth wagstaffWagstafi owen Elizabeelizabethtbnuelnual sarah and frankl n 11II bisoi
enward andarid jarejarc thoroton edward aliuannotienen and atinann J parrparry gorgegeorge
J1
john P ald annaanna ballbell maryuary derier johajobaJ milan and iunlinbosellasellagelta D hwhug ell
lucyducy al and roberose carficarCatolidfildld isabella grayann ER and jo A diealaleal dinallsinsiu maryalary andannandarid aifredallied L B aciacl haalhaai dltonelton KNbenjamin farrar machael aaniua jaredalbeitalbert L novelnoyel ilacalacllacIL
4
1StaEngird j
ti Ttipi r nnama rinvin 0 q 0offahrtha inma in 01thihthis
tiitT 11 ftI1 f aridand afiiri charchch clicil tritra iliiiin a wiilwillaraankappeararrearJ ai next week nollo report froin captainI1miliea ad t haahlaennk ca rreceivecce y
