AZG Daily #221, 18/12/2013

8
18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 221(5303) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\C\M\B ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Çñ³Ý³- Ï³Ý §²é³ÝÝÛáõ½¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, Æñ³ÝÇ Ñá·»- õáñ ³é³çÝáñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ²ñ¹»μÇÉ ù³Õ³ùÇ ÇÙ³Ù-çáõÙ³, ³- Û³ÃáÉÉ³Ñ ê»õǹ гë³Ý ²Ù»ÉÇÝ ûñ»ñë ë»Ýë³óÇáÝ Ù»ñϳóáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ ³éÝ- ãáõÃÛ³Ùμ: ܳ å³ïÙ»É ¿, áñ Ô³- ñ³μ³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙáõÙ Æñ³ÝÇ ·áñ- ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳë»óÝ»Éáõ Ýå³- ï³Ïáí Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ- ½áõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ϳ½Ù³- Ï»ñå»É ¿ñ §¾ñ·»Ý»ùáݦ ϳ½Ù³- Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: гÛï³ñ³ñí»É ¿ñ, áñ Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç Çμñ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ û·Ý»- Éáõ å³ïñí³Ïáí Æñ³ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ §Ð½μáÉɳѦ Ýáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ- ÃÛáõÝÁ, »õ áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßï³å ϳë»óÝ»É ³Û¹ åñáó»ëÁ: ÂáõñùdzÛáõÙ §Øáë볹Ǧ ³é³- ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ѳÝÓ- ݳñ³ñí»ó ³½·áõÃÛ³Ùμ ³¹ñμ»- ç³ÝóÇ ·»Ý»ñ³É ì»ÉÇ øÛáõãáõÏÇÝ, »õ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ Ùß³Ïí»ó Íñ³·Çñ: ì. øÛáõãáõÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ ²¹ñμ»ç³Ýáõ٠ѳïáõÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ å»ïѻճßñçáõ٠ݳ- ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ: §ä»ïѻճßñçÙ³Ý Ñ³çáÕ Ç- ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³- Å»ßï ¿ÇÝ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ é³½- ٳ׳ϳïáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ ÇÙ³ë- ïáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ͳÝñ áÕμ»ñ- ·áõÃÛáõÝ: лÝó ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý- Ý»ñáõÙ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ Êáç³ÉáõÇ áÕμ»ñ·áõÃÛ³Ý μ»Ù³Ï³Ý³óáõ- ÙÁ: ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ß³ï »Ù Ëáë»É ÇÙ ù³ñá½Ý»ñáõÙ, »õ ÇÝÓ Ù»Õ³¹- ñ»É »Ý ¹ñ³ÝáõÙ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ùμ³ëï³Ý»Éáõ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ »ë ÝϳïÇ »Ù áõÝ»ó»É áã û ³ÙμáÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³Ûɪ ¹³- í³×³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»- ñÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²Ù»ÉÇÝ »õ ³- í»É³óñ»É, áñ ³Û¹ áÕμ»ñ·áõÃÛáõ- ÝÁ μÇÍ ÃáÕ»ó ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç í³ñÏÇ íñ³: î»ë ¿ç 4 ²Û³ÃáÉÉ³Ñ ²Ù»ÉÇ. Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ §¾ñ·»Ý»ùáÝÁ¦ »õ §Øáëë³¹Á¦ ºñ»Ï, ÇÝãå»ë »õ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³- ϳñ·Ç å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ μ³Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ù³- Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, §²½³ïáõ- Ã۳ݦ Ññ³å³ñ³ÏÇó ëÏÇ½μ ³- é³í μáÕáùÇ »ñÃ, áñÁ μáÕáùáÕÝ»- ñÇÝ μ»ñ»ó ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ùáï: ²Ûëï»Õ μáÕá- ùáÕÝ»ñÁ` å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ù³- Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ, »õë ß³ñáõݳϻóÇÝ Ï³ñ·³Ëáë- Ý»ñ ÑÝã»óÝ»É ê³Ñٳݳ¹ñáõ- ÃÛáõÝÁ »õ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ Çñ³- íáõÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³- Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ²å³ ÁÝûñóí»ó §Àݹ¹»Ù Ï»Ýë³Ãá- ߳ϳÛÇÝ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³- ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ݳ˳ӻéÝáõ- Ã۳ݦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ` μáÉáñ ³ÛÝ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÝ»ñáí, áñáÝù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ μ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ïáõ- ï³Ï³ÛÇÝ μ³Õ³¹ñÇãÇÝ ¹»Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: гϳ÷³ë- ï³ñÏÝ»ñáí μáÕáùÇ Ý³Ù³Ï-¹Ç- ÙáõÙÁ »ñÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»óÇÝ ê¸ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²éáõß³Ý Ð³ÏáμÛ³- ÝÇÝ, Áëï áñÇ ¹ÇÙáõÙÁ ÏùÝݳñÏíÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí: Ø. Ê. Îáõï³Ï³ÛÇÝ μ³Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù μáÕáùáÕÝ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ·áñÍáÕ ²ØÜ ¹³ßݳÛÇÝ ûÏñáõ·³ÛÇÝ ¹³ï³- ñ³ÝÁ μ³í³ñ³ñ»É ¿ »ñÏáõ ³Ù»- ñÇϳóÇÝ»ñǪ ϳé³í³ñáõÃÛ³- ÝÁ »õ ²²¶-ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÛóÁ: ä³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ñ³ÛóíáñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó- Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ Ñ³í³ùáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳ- ÉáõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Ñ»é³- Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ï»- Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳϳëáõÙ ¿ ²ØÜ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ áõÕÕ- Ù³ÝÁ, áñÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ãÑÇÙݳíáñí³Í Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §¸Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³í»ÉÇ ³Ýϳ- ÝáÝ »õ Ï³Ù³Û³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõ- ÃÛáõÝ, ù³Ý ÷³ëïáñ»Ý Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ Ñ»é³Ëáë³½- ñáõÛóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ëÇëï»Ù³- ïÇÏ »õ μ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѳí³ùáõÙÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ¹³- ï³íáñÁ: ¸³ï³í×éÇ Ï³ï³ñáõÙÁ Ñ»- ï³Ó·í³Í ¿ ÙÇÝã»õ ϳé³í³- ñáõÃÛ³Ý ·³Ý·³ï³ñÏÙ³Ý ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ѳñóÁ ³½·³- ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ä³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇ Ëáëù»- ñáí, Íñ³·ÇñÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ñ»- ï»õ»É ½ñáõÛóÝ»ñÇ μáí³Ý¹³Ïáõ- ÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ, ½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ áõ ï»õáÕáõ- ÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³íáñÁ ϳëϳÍáõÙ ¿ Íñ³·ñÇ ³ñ¹Ûáõ- ݳí»ïáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ϳé³- í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ýᯐ áñ»õ¿ ¹»åù, »ñμ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ùáõÙÝ û·- Ý»É ¿ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ÝË- Ù³ÝÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, å³ï³ë- ˳ÝáÕÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ³- å³óáõó»É, áñ Íñ³·ñÇ ³ñ¹Ûáõ- ݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»- ÉÇáõÃÛ³ÝÁ: ²ØÜ ¹³ßݳÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ϳëϳÍÇ ï³Ï ³éÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»- ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý Íñ³·ñÇ ë³ÑÙ³- ݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ лï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ, ·áñÍ»ñÁ ¹éÝ÷³Ï ùÝÝ»Éáíª 15 ³Ý·³Ù ѳëï³ï»É ¿ñ ÑÇßÛ³É Íñ³·ñÇ û- ñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ·ñáõÙ ¿ §ì³- ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ: 2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ñ³Ûó Ý»ñ- ϳ۳óñ³Í »ñÏáõ ³Ù»ñÇϳóÇ- Ý»ñÁ Verizon Communication Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñ »Ý, áñÁ ²²¶-ÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ѳÕáñ¹»É Çñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½- ñáõÛóÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ¸³ï³ñ³ÝÁ ²²¶ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ׳ݳã»ó ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³- ˳·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÇÝ (è¸), Ä³Ï üáñÇÝ (üñ³Ýëdz), æ»ÛÙë àõáñÉÇùÇÝ (²ØÜ) »õ Ýñ³Ýó áõÕ»ÏóáÕ ³ÝÓ³Ýó: гݹÇåÙ³ÝÁ ùÝݳñÏí»É »Ý ³¹ñμ»ç³Ý³-Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³- ϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁÝ- óóÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ: ºñÏáõëï»ù ϳñ»õáñí»É »Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ ßñç³- ݳÏÝ»ñáõÙ ³¹ñμ»ç³Ý³-Õ³ñ³- μ³ÕÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ »õ áõų- ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ μ³ó³éáõÙÁ: ܳ˳·³Ñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ·áñÍÁÝóóÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³- ñ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý êï»÷³Ý³- Ï»ñïÇ ÉÇÇñ³í Ù³ëݳÏóáõ- ÃÛ³Ùμ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÉdzñÅ»ù Ó»õ³ã³÷Ç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³·ñ»- ëÇí áõ ³å³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»- óáõÙÁ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ñ- ó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³- ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ γñ»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÁ, º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³- ˳·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳- óáõóÇã, ¹»ëå³Ý ²Ýç»Û γëå- ñãÇÏÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÛÉ ³Ý- ÓÇÝù: º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Å³Ù³Ý»É »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñï ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 16-17-ÇÝ ö³ñÇ- ½áõÙ` ÚàôܺêÎú-Ç Ï»Ýïñáݳ- ϳ۳ÝáõÙ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¼ÇÝ- í³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßï- å³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 1954Ã.-Ç Ð³³·³ÛÇ ÏáÝí»ÝódzÛÇ ºñÏñáñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù å»- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 5-ñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳݹÇåÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 17- ÇÝ Ï³Û³ó»É »Ý ¼ÇÝí³Í ѳϳ- Ù³ñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ùß³Ïáõ- óÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³Ýáõ- ÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝï- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù` 4 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: ì. ä. г۳ëï³ÝÁ` ÚàôܺêÎú-Ç ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü ÂíáõÙ ¿ñª سùë³ÛÇÝ ÙÇáõ- ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝ ë»åï»Ùμ»ñÇ 3-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÇó, ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ѳÛ- éáõë³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ Ù³- ϳñ¹³ÏÇ ß÷áõÙÝ»ñÇó »õ ѳï- ϳå»ë è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇ- ÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ³ÛóÇó Ñ»ïá éáõ- ë³ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ·áÝ» Ññ³å³ñ³- ϳÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÙ ã³÷³- ½³Ýó ½·áõÛß Ï·ïÝí»Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ËݹñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³Ûó ¹³ ÙdzÛÝ ÃíáõÙ ¿ñ: Æ- ñ³Ï³Ýáõ٠ϳ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙμ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³¹ñμ»ç³- Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùß- ï³Ï³Ý íǽ³íÇÝ»ñÝ »Ý: ²Ûë ËáõÙμÝ, ³Ñ³, ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõ٠ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÈÔ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ ã³÷³½³Ýó §¿ùëïñ³í³·³Ýï¦, »Ã» ³í»ÉÇÝ ã³ëíÇ, ¹Çï³ñÏáõÙ- Ý»ñáí: лñÃ³Ï³Ý §μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ- Ý»ñݦ ³ñ»É ¿ PolitRus. com í»ñÉáõ- ͳϳÝ-÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ó³ÝóÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÁ (ï»ë http://www.vesti.az/news/185518): Àëï ²ñÏáíǪ §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³- μ³ÕÇ` г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ÙdzݳÉÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ϳé³ç³ó- ÝÇ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÉÇáíÇÝ ³ñ¹³ñ³óÇ μ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ: ¸³` ÙÇ ÏáÕÙÇó: î»ë ¿ç 8 à±í §ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ¦ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ Êáñ³å»ë íßï³ó³Í »Ù Ò»ñ ëÇñ»ÉÇ Ñáñª ²½³ï ²í»ïÇëÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓ³Ùμ ÇÙ ³ÝáõÝÇó ó³í³ÏóáõÃÛáõÝë áõ ½áñ³Ïóáõ- ÃÛáõÝë »Ù ÑÕáõÙ Ò»½ »õ Ò»ñ μáÉáñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ áõ Ù»ñÓ³íáñ- Ý»ñÇݪ ³Ý¹³éݳÉÇ Í³Ýñ ÏáñëïÇ ³éÇÃáí: ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáíª ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²Ü Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #221, 18/12/2013

Page 1: AZG Daily #221, 18/12/2013

18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 221(5303)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\C\M\B

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Çñ³Ý³-

Ï³Ý §²é³ÝÝÛáõ½¦ Éñ³ïí³Ï³Ý

·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, Æñ³ÝÇ Ñá·»-

õáñ ³é³çÝáñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã,

²ñ¹»µÇÉ ù³Õ³ùÇ ÇÙ³Ù-çáõÙ³, ³-

Û³ÃáÉÉ³Ñ ê»õǹ гë³Ý ²Ù»ÉÇÝ

ûñ»ñë ë»Ýë³óÇáÝ Ù»ñϳóáõÙÝ»ñ

¿ ³ñ»É Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ ³éÝ-

ãáõÃÛ³Ùµ: ܳ å³ïÙ»É ¿, áñ Ô³-

ñ³µ³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙáõÙ Æñ³ÝÇ ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳë»óÝ»Éáõ Ýå³-

ï³Ïáí Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ-

½áõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ϳ½Ù³-

Ï»ñå»É ¿ñ §¾ñ·»Ý»ùáݦ ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: гÛï³ñ³ñí»É ¿ñ,

áñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ǵñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ û·Ý»-

Éáõ å³ïñí³Ïáí Æñ³ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ

¿ §Ð½µáÉɳѦ Ýáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝÁ, »õ áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßï³å

ϳë»óÝ»É ³Û¹ åñáó»ëÁ:

ÂáõñùdzÛáõÙ §Øáë볹Ǧ ³é³-

ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ѳÝÓ-

ݳñ³ñí»ó ³½·áõÃÛ³Ùµ ³¹ñµ»-

ç³ÝóÇ ·»Ý»ñ³É ì»ÉÇ øÛáõãáõÏÇÝ,

»õ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ

Ùß³Ïí»ó Íñ³·Çñ: ì. øÛáõãáõÏÇ

ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ

ѳïáõÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿

ëï»ÕÍíáõÙ å»ïѻճßñçáõ٠ݳ-

˳å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ:

§ä»ïѻճßñçÙ³Ý Ñ³çáÕ Ç-

ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³-

Å»ßï ¿ÇÝ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ é³½-

ٳ׳ϳïáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ ÇÙ³ë-

ïáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ͳÝñ áÕµ»ñ-

·áõÃÛáõÝ: лÝó ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ Êáç³ÉáõÇ

áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý µ»Ù³Ï³Ý³óáõ-

ÙÁ: ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ß³ï »Ù Ëáë»É

ÇÙ ù³ñá½Ý»ñáõÙ, »õ ÇÝÓ Ù»Õ³¹-

ñ»É »Ý ¹ñ³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ùµ³ëï³Ý»Éáõ Ù»ç:

ê³Ï³ÛÝ »ë ÝϳïÇ »Ù áõÝ»ó»É áã

û ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³Ûɪ ¹³-

í³×³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»-

ñÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²Ù»ÉÇÝ »õ ³-

í»É³óñ»É, áñ ³Û¹ áÕµ»ñ·áõÃÛáõ-

ÝÁ µÇÍ ÃáÕ»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ÅáÕáíñ¹Ç í³ñÏÇ íñ³:î»ë ¿ç 4

²Û³ÃáÉÉ³Ñ ²Ù»ÉÇ. Êáç³Éáõǹ»åù»ñÇ Ñ»ï»õáõ٠ϳݷݳÍ

¿ÇÝ §¾ñ·»Ý»ùáÝÁ¦ »õ §Øáëë³¹Á¦

ºñ»Ï, ÇÝãå»ë »õ Ëáëï³ó»É

¿ÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³-

ϳñ·Ç å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ

µ³Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ù³-

Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, §²½³ïáõ-

Ã۳ݦ Ññ³å³ñ³ÏÇó ëÏǽµ ³-

é³í µáÕáùÇ »ñÃ, áñÁ µáÕáùáÕÝ»-

ñÇÝ µ»ñ»ó ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý

¹³ï³ñ³ÝÇ Ùáï: ²Ûëï»Õ µáÕá-

ùáÕÝ»ñÁ` å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ù³-

Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ,

»õë ß³ñáõݳϻóÇÝ Ï³ñ·³Ëáë-

Ý»ñ ÑÝã»óÝ»É ê³Ñٳݳ¹ñáõ-

ÃÛáõÝÁ »õ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³-

Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²å³

ÁÝûñóí»ó §Àݹ¹»Ù Ï»Ýë³Ãá-

߳ϳÛÇÝ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³-

ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ݳ˳ӻéÝáõ-

Ã۳ݦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ` µáÉáñ

³ÛÝ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÝ»ñáí, áñáÝù

ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ µ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ïáõ-

ï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇÝ ¹»Ù

å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: гϳ÷³ë-

ï³ñÏÝ»ñáí µáÕáùÇ Ý³Ù³Ï-¹Ç-

ÙáõÙÁ »ñÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ

ѳÝÓÝ»óÇÝ ê¸ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ

ջϳí³ñ ²éáõß³Ý Ð³ÏáµÛ³-

ÝÇÝ, Áëï áñÇ ¹ÇÙáõÙÁ ÏùÝݳñÏíÇ

ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í

ϳñ·áí:

Ø. Ê.

Îáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù µáÕáùáÕÝ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý

ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ·áñÍáÕ ²Øܹ³ßݳÛÇÝ ûÏñáõ·³ÛÇÝ ¹³ï³-ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ »ñÏáõ ³Ù»-ñÇϳóÇÝ»ñǪ ϳé³í³ñáõÃÛ³-ÝÁ »õ ²²¶-ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³ÍѳÛóÁ: ä³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇóå³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»ÉѳÛóíáñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó-Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³í³ùáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳ-ÉáõÃÛáõÝÁ:

¸³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Ñ»é³-Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³ÝÍñ³·ÇñÁ ѳϳëáõÙ ¿ ²ØÜë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ áõÕÕ-Ù³ÝÁ, áñÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝå³ßïå³ÝáõÙ ¿ ãÑÇÙݳíáñí³ÍËáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §¸Åí³ñ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³í»ÉÇ ³Ýϳ-ÝáÝ »õ Ï³Ù³Û³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõ-ÃÛáõÝ, ù³Ý ÷³ëïáñ»Ý Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ Ñ»é³Ëáë³½-ñáõÛóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ëÇëï»Ù³-ïÇÏ »õ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ýѳí³ùáõÙÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ¹³-ï³íáñÁ:

¸³ï³í×éÇ Ï³ï³ñáõÙÁ Ñ»-ï³Ó·í³Í ¿ ÙÇÝã»õ ϳé³í³-ñáõÃÛ³Ý ·³Ý·³ï³ñÏÙ³Ý ùÝÝáõ-ÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ѳñóÁ ³½·³-ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÙ³ëÇÝ ¿:

ä³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇ Ëáëù»-ñáí, Íñ³·ÇñÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ñ»-ï»õ»É ½ñáõÛóÝ»ñÇ µáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ,½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ áõ ï»õáÕáõ-ÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³íáñÁϳëϳÍáõÙ ¿ Íñ³·ñÇ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ýᯐ áñ»õ¿ ¹»åù,»ñµ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ùáõÙÝ û·-Ý»É ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ÝË-Ù³ÝÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, å³ï³ë-˳ÝáÕÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ³-å³óáõó»É, áñ Íñ³·ñÇ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿Ù³ëݳíáñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»-ÉÇáõÃÛ³ÝÁ:

²ØÜ ¹³ßݳÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ϳëϳÍÇï³Ï ³éÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÑ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»-ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý Íñ³·ñÇ ë³ÑÙ³-ݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇí³Õ лï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñǹ³ßݳÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ, ·áñÍ»ñÁ¹éÝ÷³Ï ùÝÝ»Éáíª 15 ³Ý·³Ùѳëï³ï»É ¿ñ ÑÇßÛ³É Íñ³·ñÇ û-ñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ·ñáõÙ ¿ §ì³-ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ:

2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ñ³Ûó Ý»ñ-ϳ۳óñ³Í »ñÏáõ ³Ù»ñÇϳóÇ-Ý»ñÁ Verizon CommunicationÑ»é³Ëáë³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݵ³Å³Ýáñ¹Ý»ñ »Ý, áñÁ ²²¶-ÇÝï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ѳÕáñ¹»É Çñµ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½-ñáõÛóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

¸³ï³ñ³ÝÁ ²²¶ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ׳ݳã»ó ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý

²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ýݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-˳·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÇÝ(è¸), Ä³Ï üáñÇÝ (üñ³Ýëdz),æ»ÛÙë àõáñÉÇùÇÝ (²ØÜ) »õÝñ³Ýó áõÕ»ÏóáÕ ³ÝÓ³Ýó:

гݹÇåÙ³ÝÁ ùÝݳñÏí»É »Ý³¹ñµ»ç³Ý³-Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³-ϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñùѳñó»ñ: ºñÏáõëï»ù ϳñ»õáñí»É»Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³-ݳÏÝ»ñáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³-Õ³ñ³-µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇË³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ »õ áõų-ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ µ³ó³éáõÙÁ:

ܳ˳·³Ñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ·áñÍÁÝóóÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³-ñ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý êï»÷³Ý³-Ï»ñïÇ ÉÇÇñ³í Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÉdzñÅ»ùÓ»õ³ã³÷Ç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³·ñ»-ëÇí áõ ³å³Ï³éáõóáճϳÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»-óáõÙÁ:

гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ñ-ó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³-ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ γñ»ÝØÇñ½áÛ³ÝÁ, º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³-˳·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóÇã, ¹»ëå³Ý ²Ýç»Û γëå-ñãÇÏÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÛÉ ³Ý-ÓÇÝù:

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ

Å³Ù³Ý»É »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñï

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-17-ÇÝ ö³ñÇ-½áõÙ` ÚàôܺêÎú-Ç Ï»Ýïñáݳ-ϳ۳ÝáõÙ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¼ÇÝ-í³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙÙß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 1954Ã.-Çг³·³ÛÇ ÏáÝí»ÝódzÛÇ ºñÏñáñ¹

³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 5-ñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳݹÇåÙ³Ýßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ï³Û³ó»É »Ý ¼ÇÝí³Í ѳϳ-Ù³ñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

øí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÁ¹³ñÓ³í ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù` 4ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí:

ì. ä.

г۳ëï³ÝÁ` ÚàôܺêÎú-Ç ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙÙß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ÂíáõÙ ¿ñª سùë³ÛÇÝ ÙÇáõ-ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÇó, ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³-ϳñ¹³ÏÇ ß÷áõÙÝ»ñÇó »õ ѳï-ϳå»ë è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇ-ÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ³ÛóÇó Ñ»ïá éáõ-ë³ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ýßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ·áÝ» Ññ³å³ñ³-ϳÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÙ ã³÷³-½³Ýó ½·áõÛß Ï·ïÝí»Ý È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɹ³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

´³Ûó ¹³ ÙdzÛÝ ÃíáõÙ ¿ñ: Æ-ñ³Ï³Ýáõ٠ϳ éáõë³ëï³ÝÛ³Ýù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ, áñÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³¹ñµ»ç³-

Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùß-ï³Ï³Ý íǽ³íÇÝ»ñÝ »Ý: ²ÛëËáõÙµÝ, ³Ñ³, ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÈÔ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝã³÷³½³Ýó §¿ùëïñ³í³·³Ýï¦,»Ã» ³í»ÉÇÝ ã³ëíÇ, ¹Çï³ñÏáõÙ-Ý»ñáí:

лñÃ³Ï³Ý §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ-Ý»ñݦ ³ñ»É ¿ PolitRus. com í»ñÉáõ-ͳϳÝ-÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ó³ÝóÇջϳí³ñ ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÁ (ï»ëhttp://www.vesti.az/news/185518):Àëï ²ñÏáíǪ §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÇ` г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ÙdzݳÉÁسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ϳé³ç³ó-ÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÉÇáíÇÝ ³ñ¹³ñ³óǵ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ:¸³` ÙÇ ÏáÕÙÇó: î»ë ¿ç 8

à±í §ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ¦ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ

Êáñ³å»ë íßï³ó³Í »Ù Ò»ñ ëÇñ»ÉÇ Ñáñª

²½³ï ²í»ïÇëÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ ³ÝáõÝÇó ó³í³ÏóáõÃÛáõÝë áõ ½áñ³Ïóáõ-ÃÛáõÝë »Ù ÑÕáõÙ Ò»½ »õ Ò»ñ µáÉáñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ áõ Ù»ñÓ³íáñ-Ý»ñÇݪ ³Ý¹³éݳÉÇ Í³Ýñ ÏáñëïÇ ³éÇÃáí:

ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáíª ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

Page 2: AZG Daily #221, 18/12/2013

ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³-

˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿,

áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ` ųÙÁ

17:30-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ѳÝñ³å»-

ïáõÃÛ³Ý áñáß ßñç³ÝÝ»ñáõÙ` ê»-

õ³ÝáõÙ, ¶³í³éáõÙ »õ ¶áñÇëáõÙ

ÓÛáõÝ ¿ ï»ÕáõÙ:

²ßáóùÇ, ê»õ³ÝÇ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ,

¶³í³éÇ, Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ, êÇ-

ëdzÝÇ, γå³ÝÇ ³íïá׳ݳ-

å³ñÑÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëáõÙ »õ ê»-

ÉÇÙÇ É»éݳÝóùáõÙ ï»Õ - ï»Õ ³é-

ϳ ¿ Ù»ñϳë³éáõÛó:

ºÕ³Ý³Ï³ÛÇÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ í³-

ñáñ¹Ý»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ³-

é³Ýó ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

ųÙÁ 17:00 - Çó ÙÇÝã»õ 7:00

ãû·ïí»É ÂÃáõ çáõñ-ܳíáõñ ׳-

ݳå³ñÑÇó:

²íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ Çñ³-

ϳݳóíáõÙ »Ý Ùß³ÏÙ³Ý ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñ` ³Ýíï³Ý· »ñûõ»-

ÏáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³-

ï³Ïáí:

ØÇçå»ï³Ï³Ý »õ ѳÝñ³å»-

ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³íïá-

׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ µ³ó »Ý: ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý

ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ

ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ËáñÑñ¹³Ïóáõ-

ÃÛáõݪ ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ

·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ (Doing

Business) µ³ñ»É³íÙ³Ý 2014 Ã.

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇÝ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ϳé³-

í³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ

ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ-

å»ñÇ í³ñãáõÃáõÝÇó, ùÝݳñÏí»É

»Ý Doing Business-2014-Ç ßñ-

ç³Ý³ÏáõÙ Áëï å»ï³Ï³Ý ϳ-

é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý³-

˳ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ,

áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³-

Éáõ µ³ñ»É³í»Éáõ µÇ½Ý»ë ÙÇç³-

í³ÛñÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ì³ñã³-

å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝÓ-

ݳñ³ñ»É ¿ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳ-

Ù³ï»Õ ùÝݳñÏ»É ÑÝã»óñ³Í ³-

é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ í»ñçݳ-

Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ý»ñϳ۳ó-

Ý»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï-

Ù³ÝÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ, ³í»ÉÇ í³Õ

í³ñã³å»ïÁ г۳ëï³ÝÇ ·áñ-

ͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³í-

Ù³Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõ-

ÃÛáõÝ ¿ñ Ýß»É` ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ù-

ë³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ¹³ï³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñ »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý

ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ñ»ßï³óáõÙ:

². Ø.

§Â»ùÝáÉáçÇ Áݹ ë³ÛÝë ¹³Ûݳ-

ÙÇùë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §²ÉÛ³Ýë¦ ³-

½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ٠߳ѳ-

·áñÍÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-

Éáõ ѳÛïÁ í³ÕÁ ÏùÝݳñÏíÇ Ï³-

é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ: ¶áñÍáõ-

Ý»áõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ͳ-

í³É»É ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇ

§è²ú سñë¦-Ç ï³ñ³ÍùáõÙ: Êáë-

ùÁ ѳÛÏ³Ï³Ý åɳÝß»ïÝ»ñÇ

½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ ¿:

§Â»ùÝáÉáçÇ Áݹ ë³ÛÝë ¹³Ûݳ-

ÙÇùëÁ¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³åÇï³Éáí

·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, á-

ñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

¹áÏïáñ, ²ØÜ ê³Ýï³-´³ñµ³ñ³ÛÇ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë, EDEC

Ïáñåáñ³ódzÛÇ ¹³ï³Ñ»ï³ùÝÝ-

ã³Ï³Ý ·Çï³-ѻﳽáï³Ï³Ý

Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ì³Ñ³Ý Þ³-

ù³ñÛ³ÝÝ ¿: ܳ MINNO åɳÝß»ï-

Ý»ñÇ ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¿: г۳ëï³ÝáõÙ

³ñï³¹ñí»ÉÇù ³Ûë åɳÝß»ïÝ»ñÁ

ϳñï³Ñ³Ýí»Ý ²ØÜ, ²äÐ »õ ºØ

»ñÏñÝ»ñ:

¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ñ»ù ï³ñí³

ÁÝóóùáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ݳ-

˳ï»ëáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³-

í³ÉÝ»ñÁ ï³ñ»Ï³Ý 10000 åɳÝ-

ß»ïÇó ѳëóÝ»É 50000 åɳÝß»ïÇ:

Ø»Ï åɳÝß»ïÇ ·ÇÝÁ ϳ½Ù»Éáõ ¿

185 ¹áɳñ, ÇÝùݳñÅ»ùÁ` 135 ¹á-

ɳñ: ²é³çÇÝ ï³ñáõÙ ³ß˳ïáÕ-

Ý»ñÇ ÃÇíÁ Ïϳ½ÙÇ 20 Ñá·Ç,

Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ` 5 Ñá·Ç:

²ß˳ï³Ï³½ÙÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

ѳçáñ¹ ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ³-

í»É³óÝ»É 20-25 ³ß˳ï³Ïóáí:

γËí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ µÝáõÛÃÇó

³ß˳ï³í³ñÓÁ ÏÉÇÝÇ 350 ¹áɳ-

ñÇó (ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ï)

ÙÇÝã»õ 1000 ¹áɳñ (Íñ³·ñ³íáñáÕ

»õ í»ñ³ÑëÏáÕ ÇÝŻݻñ): Àݹѳ-

Ýáõñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ Ïϳ½Ù»Ý 1

ÙÉÝ 350 ѳ½³ñ ¹áɳñ, »ññáñ¹ ï³-

ñáõÙ` 6 ÙÉÝ 750 ѳ½³ñ ¹áɳñ:

§Â»ùÝáÉáçÇ Áݹ ë³ÛÝë ¹³Ûݳ-

ÙÇùëݦ áõݻݳÉáõ ¿ 200 ùÙ ³ñ-

ï³¹ñ³Ï³Ý ï³ñ³Íù §²ÉÛ³Ýë¦ ³-

½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõÙ: §êÇï-

ñáÝÇÏë ²ñÙ»Ýdzݦ ѳٳӳÛÝ ¿

ïñ³Ù³¹ñ»É í»ñáÝßÛ³É ï³ñ³ÍùÝ

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ³éÝí³½Ý 3 ï³ñÇ

ųÙÏ»ïáí (1 ù٠ѳٳñ 8 ¹áɳñ

í³ñÓ³í׳ñáí) »õ ³å³Ñáí»É

ѳٳå³ï³ëË³Ý »Ýóϳ-

éáõóí³Íùáí: ². Ø.

βè²ì²ðàôÂÚàôÜàôØ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ17 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 581841

060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏdzñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçá-óáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳÙѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»É-õáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³-õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓ-õáõÙ:

¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý-¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõ-ÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

Doing Business 2014-Ç óáõó³ÝÇßÁµ³ñ»É³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí

ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ýå³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»ÝØáíëÇëÛ³ÝÁ å³ñ½³µ³Ý»É ¿,û »ñµ ¿ ·áÛ³ó»É г۳ëï³ÝÇ300 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ å³ñïùÁ éáõ-ë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, áñÇ ¹ÇÙ³óí³×³éí»ó §Ð³Ûéáõë·³-½³ñ¹¦-Ç 20 ïáÏáë Ù³ëݳµ³-ÅÇÝÁ: §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ³Õáñ¹-ٳٵ` §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õèáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³-é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÐÐ ·³½Ç,ݳíóÙûñùÝ»ñÇ »õ ãÙß³Ïí³ÍµÝ³Ï³Ý ³ÉÙ³ëïÝ»ñÇ ³é³ù-Ù³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ, §Ð³Û³ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³-é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝǸ³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÙÇç»õ ÐÐ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ³é³ù-Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·Ý»ñÇ Ó»õ³íáñ-Ù³Ý Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñ۳ɦ »õ§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ èáõ-ë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³-í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ §Ð³Ûéáõë·³-½³ñ¹¦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³ÝÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë»ñdzéáõí³×³éùÇ »õ ѻﳷ³ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³-ëÇݦ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÉëáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ØáíëÇ-ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ 2011Ã. éáõë³-Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ·³½Ç ·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý í»ñ³-µ»ñÛ³É µ³½Ù³ÃÇí ³ÏݳñÏÝ»ñ¿ ³ñ»É: êÏë³Í 2011Ã.-Çó` Ù»Ïï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳÛϳϳÝÏáÕÙÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿í³ñ»É, áñå»ë½Ç ·³½Ç ·ÇÝÁãµ³ñÓñ³Ý³, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ-¹ÛáõÝ: §ØÇÝã»õ í»ñçݳϳÝѳÛï³ñ³ñÇ ·³ÉÁ ÏáÕÙ»ñÁ å³Û-ٳݳíáñí»É »Ý, áñ ÏÁݹáõÝíÇ·áñÍáÕ ·³½Ç ·ÝÇ ÙÇçÇÝ ë³-ϳ·ÇÝ, ³ÛÝ ¿` ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³180 ¹áɳñ: êÏë³Í 2011Ã. ³å-

ñÇÉÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ·³½Ç ·ÇÝݳÝÁݹѳï ÷á÷áËí»É ¿, ë³-ϳÛÝ ë³ÑÙ³ÝÇó í³×³éí»É ¿180 ¹áɳñáí, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí»ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³é³-ç³ó»É ¿ 300 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ×»Õùí³Íù, áñÇ Ï»ëÁ éáõë³Ï³ÝÏáÕÙÁ í»ñóñ»É ¿ Çñ íñ³, ÙÛáõëÏáÕÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿å³ñï³íáñí»É ÷³Ï»É: гçáñ-¹áÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí áñá-ßáõÙ ¿ ϳ۳óí»É, áñ ×»Õùí³ÍùÁ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í³×³éÇ §Ð³Û-éáõë·³½³ñ¹¦-Ç 20 ïáÏáë Ù³ë-ݳµ³ÅÇÝÁ¦,-å³ñ½³µ³Ý»ó²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ:

вΠå³ï·³Ù³íáñ È»õáݼáõñ³µÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ Ç å³-ï³ë˳Ý, û ÇÝãáõ, »ñµ éáõë³-Ï³Ý ÏáÕÙÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ùµ³ñÓñ³óñ»É ¿ ·³½Ç ë³Ï³·Ç-ÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá-íÇÝ ï»ÕÛ³Ï ãÇ å³Ñ»É ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ å³ñï-ùÇ Ù³ñáõÙÁ í»ñóñ»É ¿ Çñ íñ³,²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñµ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõ-ݳÏí»É »Ý »ñÏáõ ï³ñÇ »õ ë³-ϳ·ÝÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã Ñݳñ³íáñã¿ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ë³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ãϳÛÇÝ µ³-ݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: §Ð³Ýó³·áñÍáõ-ÃÛáõÝ Ï³Ù ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙãϳ, áñ Ù»Ýù ã»Ýù Ý»ñϳ۳óñ»Éë³Ï³·Ý»ñÁ, ù³ÝÇ áñ µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»É »Ý í»ñ-ç»ñë: Ø»Ýù É³í ·Çï»ÇÝù, áñ ÇÝã-áñ ×»Õùí³Íù ³é³ç³Ý³Éáõ ¿ñ,ë³Ï³ÛÝ ã·Çï»ÇÝù, û áñù³Ý:γñÍáõÙ »Ù, áñ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿,ù³ÝÇ áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·³-½Ç ѳٳñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ë³Ï³-·ÇÝ ãÇ í׳ñáõÙ¦,-³ë³ó Øáí-ëÇëÛ³ÝÁ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ è¸-ݪ ܳ-˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇå»ï³Ï³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ º-ñ»õ³ÝáõÙ ëïáñ³·ñí»ó §Ð³Û³ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³-í³ñáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝǸ³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÙÇç»õ §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹¦ ÷³Ïµ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݵ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ»õ ѻﳷ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýå³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ѳٳ-Ó³Ûݳ·Çñ: äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³-ñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³-ÝÇÝ ·³½Á Ïí³×³éÇ 189 ¹áɳ-ñáí 1000 ËÙ-Ç ¹ÇÙ³ó:

г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³µ³Ý»ó, û ÇÝãå»ë ¿ñ ·áÛ³ó»É

300 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ å³ñïùÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ

гÛÏ³Ï³Ý åɳÝß»ïÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý ³ñï³¹ñí»É ³½³ï

ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõÙ

²Ûëûñ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 17-ÇÝ ØáëÏí³-ÛáõÙª §èáëÇÛëϳ۳ ·³½»ï³ÛǦ Ù»¹Ç³-Ï»Ýïñá-ÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ѳÛïÝÇ ·ñáÕ »õ ÝáõÛÝ Ã»ñÃÇÉñ³·ñáÕ ÜÇÏáÉ³Û ¸áÉ·áåáÉáíÇ §ì³ñ¹³Ý۳ݦ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ¶ÇñùÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É §ØáÉá-¹³Û³ ·í³ñ¹Ç³¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ §Ü߳ݳ-íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí: ¶ÇñùÁ É»-·»Ý¹³ñ Ñ»ï³ËáõÛ½, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ»ñá붻õáñ· ²Ý¹ñ»ÛÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ÞÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ ÏÉÇÝÇ ¶»õáñ· ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÇ ³ÛñÇݪ ¶áѳñ È»õáÝÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, áñÁÏå³ïÙÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ §Ñ³ïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáõÙ¦ ³Ýóϳóñ³Í ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ »õ Ïå³ï³ë-˳ÝÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: ¶ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í»Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ »õ Ñ»ï³ËáõÛ½Ç ³ÝïÇå ½ñáõÛóÝ»ñ,ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÏÝáç, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ áõ Ù»ñÓ³íáñ-Ý»ñÇ, ³é³ÛÅÙ ³Ý³ÝáõÝ ÙݳóáÕ Áݹѳï³ÏÛ³·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñáõß»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñï³ùÇÝ Ñ»-ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·³Õïݳ½»ñÍí³Í÷³ëï³ÃÕûñ »õ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñ-ËÇíÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ:

²ÝóÛ³Éáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý ÙdzÛÝ Ã»Ññ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, »ñµ1943-ÇÝ Ý³ Çñ §Â»Ã»õ ³ÛñáõÓǦ ËÙµÇ û·Ýáõ-ÃÛ³Ùµ ϳÝË»ó »Ññ³ÝáõÙ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ñ³í³ù-

í³Í §Ø»Í »éÛ³ÏǦ ջϳí³ñÝ»ñÇ ¹»Ù ·»ñٳݳ-Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Í Ù³-ѳ÷áñÓÁ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ½·³ÉÇáñ»Ý ÁݹɳÛÝí»É »Ý·ñ»Ã» 100 »ñÏñáõÙ ³ß˳ï³Í Áݹѳï³ÏÛ³ Ñ»-ï³Ëáõ۽ݻñÇ ³Ù»Ý³Ñ³çáÕ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ½áõÛ·ÇÝí»ñ³µ»ñáÕ å³ïÙáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ:

¶ÇñùÁ å³ïñ³ëïí»É ¿ è¸ ²ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõ-ÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ûųݹ³-ÏáõÃÛ³Ùµ:

ä. ø.

Ü. ¸áÉ·áåáÉáíÇ §ì³ñ¹³Ý۳ݦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁª ³Ûëûñ ØáëÏí³ÛáõÙ

ØÇçå»ï³Ï³Ý »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý

³íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ µ³ó »Ý

Page 3: AZG Daily #221, 18/12/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶ÂºÐð²Ü

www.azg.am

²í»ÉÇ É³í í»ñݳ·Çñ ϳñ»ÉÇ

ã¿ñ ·ïÝ»É ÝáñᷠѳݷáõóÛ³É ²-

½³ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ

ÝíÇñí³Í ³Ûë ÝÛáõÃÇ Ñ³Ù³ñ, á-

ñÁ í»ñóñ»É »Ýù ¼áñÇ ´³É³Û³ÝÇ

2009 Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ÝáõÛ-

ݳÝáõÝ ·ñùÇó: гÛïÝÇ Ññ³å³-

ñ³Ï³Ëáë-¿ëë»ÇëïÁ ³Ûëï»Õ

ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²½³ï

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Ýñ³ Ñáñª ²í»ïÇëÇ,

Ùáñª ê³Ã»ÝÇÏÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñǪ ²µ³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ

ÁÝï³ÝÇùÇ ¹Åí³ñ áõ Ãßí³é

ÏÛ³ÝùÁª Ñ³Ï³Ñ³Û Ñ³É³Í³Ýù-

Ý»ñÇ »õ µéݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝó ÙÇçáí

³Ýó³í Ù»ñ áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á áã

ÙdzÛÝ ²ñó³ËáõÙ, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë

í³Ûñ»ñáõÙ, áõ ¹ÇÙ³ó³íª Çëϳ-

å»ë ѳÕûÉáí Ù³Ñí³Ý: Ðá-

ÕÇÝ Ï³éã³Í, ÑáÕÇÝ Ïå³Í,

ã³ñù³ß áõ ïáÏáõÝ, ѳÕóݳ-

ϳ°Í ÙÇ Ñ³Û Ù³ñ¹, áñÇÝ í»ñçÇÝ

Ññ³Å»ßïÝ »Ýù ï³ÉÇë ³Ûëûñ:

...1992 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ ²ñó³ËÇ ÇÝùݳå³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÝ ³½³ï³·ñ»óȳãÇÝÇ ßñç³ÝÁ, ¹ñ³Ýáí ëï»Õ-Í»Éáí ÇÝùݳí³ñ Ù³ñ½Á г۳ë-ï³ÝÇÝ Ï³åáÕ ÙÇç³Ýóù: ²Û¹ÝáõÛÝ ûñÁ, µ³½Ù³ÙÛ³ ÁݹÙÇçáõ-ÙÇó Ñ»ïá, »ë êï»÷³Ý³Ï»ñïÇóºñ»õ³Ý ·Ý³óÇ ÑÇÝ, ÑáÕ³·áõÛÝàô²¼-ÇÏáí: ²é³çÇÝ ÇëϪ î»Õ·ÛáõÕáõÙ ï»ÕóÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù»ÍËáõÙµ ϳݷݻóñ»ó Ù»ù»Ý³Ý:ÐÇÙݳϳÝáõ٠ϳݳÛù ¿ÇÝ:Üñ³Ýó Ñ»ï ¿Éª ÙÇ ù³ÝÇ Í»ñáõÝÇ-Ý»ñ, áñ µ³í³Ï³Ý ³ßËáõÛÅ ¿ÇÝå³ÑáõÙ Çñ»Ýó: ä³ñ½í»ó, áñ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, í³Õ ³é³-íáïÇó ëï³Ý³Éáí áõñ³Ë ÉáõñݳÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ׳ݳå³ñÑÁµ³óí»É ¿, áñáᯐ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýáí³ÝóÝáÕ µáÉáñÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»É ³-Õáõѳóáí: ²Û¹ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ »ë ÑÇßáõÙ»Ù ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³ÝóÝáõÙ»Ù î»Õ ·ÛáõÕÇ ÙÇçáí: سñ¹ÇÏáõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ, å³ñáõÙ, ·ñ-ϳ˳éÝíáõÙª ÙÇÙÛ³Ýó ÃÇÏáõÝ-ùÇÝ Ã÷Ã÷³óÝ»Éáí:

àõñ³ËáõÃÛ³Ý Ã»Å å³ÑÇÝ ÇÝÓÙáï»ó³í ÏáåÇï Ó»éݳ÷³Ûïáí,Ï³Õ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹: ´³ñ»õ»óÇÝù,áÕç³·áõñí»óÇÝùª ÇÝãå»ë ÁÝ-¹áõÝí³Í ¿: ܳ ÇÝÓ ÑÇß»óñ»ó, áñѳݹÇå»É »Ýù ¹»é»õë 1978Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñݳÝÁ, »ñµ »ë ßñ-çáõÙ ¿Ç г۳ëï³Ýáí Ù»Ï: ²-ë³ó »õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ ²µ³-ÉÛ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í ïáÑÙÇó ¿: ÐÇß»ó-ñ»ó, áñ ųٳݳÏÇÝ ß³ï ¿Ç Ñ»-ï³ùñùñí»É, û ·ÛáõÕÇó ù³ÝÇ Ù³ñ¹¿ µéݳ×Ýßí»É »õ ³Ù»Ý ÇÝã ·ñÇ¿Ç ³é»É Ñáõß³ï»ïñáõÙ: ´³Ûó ·ñ-ùáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãϳñ:ØdzÛÝ Ã» Çٳݳ¯ñ ²µ³ÉÛ³ÝÝ»-ñÇ ïáÑÙÇ, ³ñ»õÇó áõ ù³Ùáõó ë»-õ³ó³Í, ãë³÷ñí³Í ¹»Ùùáí ³Û¹µ³ñÇ Ù³ñ¹Á, û ÇÝãå»ë ¿ñ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Íí³ï»É áÕç·Çñùë, ¹ñ³ÝÇó ѳݻÉáí áãÙdzÛÝ §åÕå»ÕÁ¦, ³ÛÉ»õ §³ÕÁ¦:´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Û¹ ·ñ³éáõÙ-Ý»ñÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ÇÝ ÇÙ ³ñ-ËÇíÝ»ñáõÙ:

ºë ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·Çï»Ç,áñ ²µ³ÉÛ³ÝÝ»ñ Ï³Ý áã ÙdzÛÝî»ÕáõÙ, ³ÛÉ»õ ¼³Ý·»½áõñáõÙ áõ²ñó³ËáõÙ: ÆѳñÏ», î»Õ ·Ûáõ-ÕáõÙ µéݳ×Ýᯐ áõ Ïáõɳϳ-ó÷ ¿ÇÝ ³ñ»É áã ÙdzÛÝ ²µ³-ÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó 37 Ãí³Ï³ÝÇÑáõÝÇëÇÝ Ùdzݷ³ÙÇó ï³ñ»É ¿ÇÝ

»ñÏáõ ²µ³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ. ²í»ïÇëÇÝáõ Ø»ëñáåÇÝ: γñ»ÉDZ ¿ å³ïÏ»-ñ³óÝ»É ²í»ïÇëÇ ÏÝáçª ê³Ã»ÝÇ-ÏÇ íÇ׳ÏÁ, áñÇ Ó»éùÇÝ ÙݳóÇÝãáñë Ù³Ýñ »ñ»Ë³Ý»ñ: ºñµ »Õ-µ³ÛñÝ»ñÇÝ ï³ñ³Ý, »ñÏáõ ïÝ»ñáõÙ¿É ëÏëí»ó áõÝ»óí³ÍùÇ µéݳ·-ñ³íáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²í»ïÇëÇáñ¹Çݪ ²½³ïÁ áõà ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ:´³Ûó áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ³Û¹ ûñÁ ÑÇ-ß»ó ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛ³Ùµ: ²½³ïÁ, áõÙ Ñ»ï ÙdzëÇÝ»Ýù ٻͳó»É êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ,ÇÝÓ å³ïÙ»É ¿, û ÇÝãå»ë »Ý Çñ³ãùÇ ³é³ç ï³ñ»É ÑáñÁ »õ Ñáñ»Õ-

µ³Ûñ Ø»ëñáåÇÝ, áñÁ ß³ï ¿ñ ëÇ-ñáõÙ ½µ³Õí»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï:ÐÇßáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÏÝáçÁ, áñÇÝ µáÉá-ñÁ ßñç³ÝáõÙ ³ÏïÇíÇëïáõÑÇ ¿ÇݳÝí³ÝáõÙ (³Û¹åÇëÇ å³ßïáÝ ¿É·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ), »õ áñÁ ·áé³-Éáí Ãí³ñÏáõÙ ¿ñ Çñ»ñÁ, ÇëÏ ÏáÕ-ùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, ÃÕóå³Ý³ÏáíÙ³ñ¹Á ³Ù»Ý ÇÝã ·ñÇ ¿ñ ³éÝáõÙ:Üñ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ÏáãáõÙ ¿Çݪ§ÃÕóå³Ý³Ïáí Ù³ñ¹¦: ²Û¹ ³-Ù»ÝÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ ÊÝÓá-ñ»ëÏ ·ÛáõÕÇ ÙÇÉÇóÇáÝ»ñÁ »õ î»-ÕÇ ·ÛáõÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ:ÞáõñçÁ ×Çã áõ ³ÕÙáõÏ ¿ñ: ²Ûë ³-Ù»ÝÝ ÇÝÓ Çñ ï³ÝÁ, ÏÝáçª Üáñ³-ÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ å³ïÙ»ÉÇë, ²-½³ïÇ ³ë³Í ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõ-ÃÛáõÝÁ ã»Ù Ùáé³Ý³. §´³Ûó 㿱 áñÙ»ñ ÷áùñÇÏ ï³ÝÁ áãÇÝã ãϳñ:ÆëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ϳñª ï³ñ³Ý: ²Ù-µáÕçÁ: ²Û¹ ÃíáõÙª ³ÝÏáÕÝáõëåÇï³Ï»Õ»ÝÁ¦: Æ ½³ñÙ³ÝëÇÝÓ, ²½³ïÇ ÏÇÝÁª ïÇÏÇÝ Üá-ñ³Ý, ³ÙáõëÝáõó ¿É É³í ·Çï»ñÝñ³ ³½·áõï³ÏÁ:

²½³ïÇ Ù³ÛñÁª ïÇÏÇÝ ê³Ã»ÝÇ-ÏÁ, ¹ÇÙ³ó»É ¿ñ, ÇÝãå»ë ϳñáÕ¿ñ: ⿱ áñ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõ-ÃÛ³Ùµ ã¿ñ ϳñ»ÉÇ Ëáõ׳åÇÙ³ïÝí»É: Üñ³Ý ѳݷëï³óÝáõÙ¿ñ »õ ³ÛÝ, áñ Çñ »Õµ³Ûñ ʳã³ïáõ-ñÇ ïáõÝÁ ÏáÕùÇÝ ¿ñ: ÆëÏ »Õµ³ÛñÁÑáõë³ÉÇ Ý»óáõÏ ¿: ´³Ûó »ñÏáõ ûñ³Ýó ï³ñ³Ý ݳ»õ ʳã³ïáõñÇÝ:¸³ ׳ϳﳷñÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñ-í³ÍÝ ¿ñ ³Û¹ ³ñÇ, ϳٳÛÇÝ ÏÝá-çÁ, áñÝ ½·³ó, û ÇÝãå»ë ¿ ÑáÕÁ÷³ËãáõÙ áïù»ñÇ ï³ÏÇó:

²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, 1978 Ãí³Ï³-ÝÇÝ, »ñµ ·ñáõÙ ¿Ç §úç³Ë¦ ·ÇñùÁ,»ë ã·Çï»Ç, û ÇÝãå»ë ¹³ë³-íáñí»ó ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ ×³Ï³ï³-·ÇñÁ: îÇÏÇÝ ê³Ã»ÝÇÏÁ áñ¹ÇÝ»-ñǪ ÔáõϳëÇ, ²½³ïÇ »õ È»õáÝÇÑ»ï Ù»ÏÝ»ó êï»÷³Ý³Ï»ñï: î³-ñÇÝ»ñ ³Ýó ²½³ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇï³ÝÁ, »ë ÇÙ³ó³ ê³Ã»ÝÇÏÑdzݳÉÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ³Û ÙáñÇëÏ³Ï³Ý ëËñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ:ØݳÉáí ³Ýûûõ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ³-é³Ýó ³ÝÏáÕÇÝ, ½ñÏí³Í ³Ùáõë-Ýáõó, »ÕµáñÇó »õ ÙÇ Ïïáñ ѳóÇó,

ݳ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³å³ëï³-Ý»ó êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ, áñï»ÕÝñ³ ѳñ³½³ï ùáõÛñÝ ¿ñ ³åñáõÙ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï, áñÇ ³ÝáõÝÁ ÝáõÛÝ-å»ë ²í»ïÇë ¿ñ (áñù³¯Ý ¿ÇÝ Ñ³Û»-ñÁ ëÇñáõÙ §´³ñÇ Éáõñ¦ Ý߳ݳ-ÏáÕ ³Û¹ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ³ñ-ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ):

²ñó³ËÇ å³ïÅÇã Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ»ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝã¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ê³ñ·ëÛ³Ý ³½-·³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ íñ³, áñ»Ï»É ¿ñ î»ÕÇó: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ¹å-ñáó ·Ý³óÇÝ: ä³ï»ñ³½ÙÇó ³-é³ç 17-³ÙÛ³ ÔáõϳëÝ ³ß˳-

ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»ó µ³ÝÏáõÙ: ²ÛÝ-ï»Õ ¿É áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñÇÝ, áñÝñ³ ѳÛñÝ ³ÛÉ ³½·³ÝáõÝ ¿ Ïñ»É.²µ³ÉÛ³Ý: гñóáõÙ ³ñ»óÇÝ ¶á-ñÇë: ÆÙ³ó³Ý, áñ ËáëùÁ áã ûå³ñ½³å»ë ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙáõÙ³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇ-Ý»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÇ: î»-ջϳóñÇÝ »õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²í»-ïÇë ²µ³ÉÛ³ÝÝ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ áñå»ë ³½·³ÝáõÝ ·ñ³Ýó»É¿ñ ïí»É Ýñ³Ýó Ñáñ³Ï³Ý áõ Ùáñ³-Ï³Ý å³å»ñÇ ê³ñ·Çë ³ÝáõÝÁ:

ä³ï³ÝáõÝ ¶àôȲ¶-Çó ÷ñ-Ï»ó å³ï»ñ³½ÙÁ: ²é³çÇÝ ÇëÏûñÇó Ëݹñ»ó Çñ»Ý ϳٳíáñ áõ-Õ³ñÏ»É é³½Ù³×³Ï³ï:

- ¶Ý³ó áõ ·Ý³ó, ÇÝãå»ëѳÛñë: ¶Ý³ó, áõ áã ÙÇ Éáõñ,-ïËáõñ ³ë³ó ²½³ïÁ,- ÇëÏ ßáõ-ïáí, Ñ»Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ ëϽµÇÝ,ٳѳó³í ÇÙ Ïñïë»ñ »Õµ³Ûñ È»-õáÝÁ: ܳ ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý ¿Éãϳñ: Øáñë ³ãùÇÝ ³ñóáõÝùÝ ³Û-É»õë ããáñ³ó³í: úñ áõ ·Çß»ñ Éáõñ¿ñ ëå³ëáõ٠鳽ٳ׳ϳïÇó:î³ëÝÑÇÝ· ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ëïÇå-í³Í »Õ³ áñå»ë µ³Ýíáñ ³ß˳-ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»É Ù»ï³ùëÇ ÏáÙ-µÇݳïáõÙ:

гí³Ý³µ³ñ Ôáõϳë ê³ñ·-ëÛ³ÝÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝ ïáõ·³Ý³-ÛÇÝ ¹³ë³Ï: ⿱ áñ ¹³ ÝáõÛÝå»ëϳñ·³¹ñ³·ñáí ¿ñ ³ñíáõÙ: ÆÝã-ù³Ý ãÉÇÝÇ, ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙáõáñ¹Ç ¿ñ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙáõ½³ñÙÇÏ: ºë ³Û¹å»ë ¿Ç Ùï³-ÍáõÙ: ´³Ûó ÇÙ »Ýó¹ñáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ áãÇÝã ã³ë³óÇ á°ã ²½³-ïÇÝ, á°ã ¿É Ýñ³ ÏÝáçÁ:

- ÆëÏ ÑáñÇó¹ áã ÙÇ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝ ãëï³ó³±ù,- ѳñóñ»óÇ »ëÙ»ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½ñáõÛóÇ í»ñçáõÙ:

- Ø»Ï Ý³Ù³Ï: ²í»ÉÇ ×Çß請ñÏïáÕ: ¸³ï»Éáí ³Ù»ÝÇó, ³ÛÝß³ï »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ¿ñ ³Ýó»ÉÙÇÝã»õ Ù»½ ѳëÝ»ÉÁ: ̧ ³ Ùáï 42-43 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ: Àëï »ñ»-õáõÛÃÇÝ Ý³Ù³ÏÁ µ³½ÙÇóë í»-ñ³áõÕ³ñÏí»É ¿ñ: êϽµáõÙª ºñ»-õ³Ý: ²ÛÝï»ÕÇóª ¶áñÇë, ³å³ªî»Õ: лïá ѳëóñ»óÇÝ Ù»½ êï»-÷³Ý³Ï»ñïáõÙ, µ³Ûó ³ñ¹»Ýª ³-é³Ýó Íñ³ñÇ:

- ÆëÏ áñï»ÕDZó ¿ñ »Ï»É:- Ø»½ Ñ»ïá ³ë³óÇݪ §Ï³ñÍ»ë

îáõɳÛÇó¦:- ÆëÏ Ç±Ýã ¿ñ ·ñ»É ѳÛñ¹:- Êݹñ»É ¿ñ, »Ã» ϳñáÕ »Ýù, Ç-

ñ»Ý ëËïáñ áõ Í˳Ëáï áõÕ³ñ-Ï»Ýù...

ºë ÑÇß»óÇ Ñáñë ݳٳÏÁ, áñ-ï»Õ ݳ ÝáõÛÝå»ë ËݹñáõÙ ¿ñ Çñ»ÝëËïáñ áõÕ³ñÏ»É: г½Çí û ³Ûë-ï»Õ ѳñÏ ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý Ù»Ïݳ-µ³Ý»É: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÑÇß»óÝ»É,áñ ²í»ïÇë ²µ³ÉÛ³ÝÁ г۳ëï³-ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇѳñ³½³ï å³åÇÏÝ ¿ñ:

гïí³Íª ¼. ´³É³Û³ÝÇ

§Ð³ÕûÉáí Ù³ÑÇݦ ·ñùÇó, ¿ç 467-470

гÕûÉáí Ù³ÑÇÝ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Â»Ññ³ÝÇ

Ð³Û ³ÏáõÙµÇ ëñ³Ñáõ٠г۳ë-

ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý »õ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ-

ó»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-

ñáÝÇ (ÐàôêÎ) ѳٳï»Õ ݳ˳-

Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É

زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ

ÁݹáõÝ³Í §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ

ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ÝËÙ³Ý

»õ å³ïÅÙ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛǦ

65-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³-

éáõÙ:

²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³Ó³ÛÝ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Û-

óáí »Ññ³Ý Å³Ù³Ý³Í ²¶ ݳ-

˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É Þ³í³ñß

øáã³ñÛ³ÝÝ, Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ

ËáëùÝ áõÕÕ»Éáí ÙÇçáó³éÙ³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ýß»É

¿. §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ ó³íÝ ¿ »õ úëÙ³-

ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ

ϳï³ñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ å³ñï³íá-

ñ»óÝáÕ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿ Ù³ñ¹Ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ÝÙ³Ý á×ñ³·áñ-

ÍáõÃÛáõÝ ³ÛÉ»õë ãÏñÏÝíǦ:

Æñ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ë-

å³Ý ¶ñÇ·áñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ Çñ

Ñ»ñÃÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÏáÝ-

í»ÝódzÛÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³-

Å»ßïáõÃÛ³ÝÝ áõ ³Û¹ ËݹñáõÙ

Çñ³í³µ³Ý È»ÙÏÇÝÇ ³ÝÅËï»-

ÉÇ ¹»ñÇÝ: ¸»ëå³ÝÁ ݳ»õ Ýß»É

¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

ÑÇÙݳíáñ ÷³ëï³ñÏ ¿ ѳݹÇ-

ë³ó»É È»ÙÏÇÝÇ ÏáÕÙÇó ïíÛ³É

ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñ-

ÍáõÙ:

úñí³ µ³Ý³Ëáë, »Ññ³ÝÇ

Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³Ý¹³Ù, Çñ³í³-

·»ï ê»õ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳ-

Ù³å³ñ÷³Ï Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ò»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ

ݳ˳å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ý¹-

ñ³¹³ñÓ»É È»ÙÏÇÝÇ Ï³ï³ñ³Í

³ß˳ï³ÝùÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

Ë³Õ³Õ »õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ »½ñáõÛÃÇ

ÏÇñ³é»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ: ܳ ³Ý¹ñ³-

¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ÏáÝí»ÝódzÛÇ á-

ñáß ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ »õ Ýß»É, áñ û»õ

ÏáÝí»ÝóÇ³Ý Ñ³ëï³ïí»É ¿ г-

Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ï³ñÇ-

Ý»ñ ³Ýó, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÏÇ-

ñ³é»É ݳ»õ гÛáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñï»Éáõ ѳñ-

óáõÙ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ý»ñ-

ϳݻñÇÝ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ëáëù ¿

áõÕÕ»É Â»Ññ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ

³é³çÝáñ¹ ê»åáõÑ ³ñù»åÇë-

Ïáåáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ýß»Éáí,

áñ ³Û¹ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý Ø²Î-Ç

ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

ѳñ·Ù³Ý ³éáõÙáí ϳñ»õáñ³-

·áõÛÝÝ»ñÇó ¿, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳ-

×³Ë ãÇ ÏÇñ³éíáõÙ, ù³Ý½Ç ³Û-

ëûñ »õë ³ß˳ñÑáõÙ ³Ï³Ý³ï»ë

»Ýù ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï í³Ûñ³·áõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ:

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É

Æñ³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í

ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ »õ

¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ

³Ý¹³ÙÝ»ñ, ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ËáñÑñ-

¹³ñ³Ýáõ٠»Ññ³ÝÇ »õ ÑÛáõëÇ-

ë³ÛÇÝ Çñ³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý å³ï-

·³Ù³íáñ γñ»Ý ʳÝɳñÛ³-

ÝÁ, ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù ìÇ·»Ý

´³ÕáõÙÛ³ÝÁ, »Ññ³ÝÇ Ñ³Ûáó

ûÙÇ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Åá-

ÕáíÇ, Ã»Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç, ûٳ-

Ï³É ³é³çÝáñ¹Ç ÷á˳Ýáñ¹

سϳñ Í. í³ñ¹³å»ï ²ß·³-

ñÛ³ÝÁ »õ §²ÉÇù¦ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:ì. ä.

²Ûëûñ ¿É ³ß˳ñÑáõÙ ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ì»ñç»ñë ØÇëɳï³ÛÇ ù³Õ³-

ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ §²ñ³ñ³ï¦

ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ-

Û³óñ³Í гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ µ³Ý³Ó»õÇÝ

Ùdzó»É ¿ ݳ»õ §Ò³Ë ØÇáõ-

ÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª Çñ

Ñ»ñÃÇÝ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí

³í³·³ÝáõÝ, ³é³çÇϳ ÝÇë-

ïáõ٠ѳñóÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ:

Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï ê³É-

í³¹áñ ¶³ñëdz ¹» ɳ Øáï³Ý

ï»ÕÇ Ñ³Û ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý

É³í³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó ¿,

áõÙ áõñ³Ë³óÝáõÙ »Ý ѳۻñÇë

Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ »õ ³Ýѳݷë-

ï³óÝáõÙ Ù»ñ ³éç»õ ͳé³ó³Í

¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»-

ñÁ: ܳ, Ç ¹»Ùë §Ò³Ë ØÇáõ-

Ã۳ݦ, ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏ-

óáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñå³Í µ³½Ù³µá-

í³Ý¹³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ,

ٻϻݳë ÉÇÝáõÙ ËݹÇñÝ»ñÇ

ÉáõÍÙ³ÝÁ:

Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ¹ÇÙáõÙÇ

Ù»ç ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿

20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ,

å³ï׳éÝ»ñÝ áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»-

ñÁ, ¹³ï³å³ñïáõÙ Ù³ñ¹Ïáõ-

ÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ³Û¹ ³Ý-

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ¹³Å³Ý ѳÝ-

ó³ÝùÁ »õ Ñáñ¹áñáõÙ Æëå³-

ÝdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, »ñÏñÇ »õ

ì³É»ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»-

ñÇݪ Ñ»ï»õ»É ØÇëɳï³ÛÇ ûñÇ-

ݳÏÇÝ »õ ׳ݳã»É гÛáó ó»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, ³Ù»-

ݳÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ,

ѳñóÁ ÏùÝݳñÏÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ »õ, ê³Éí³-

¹áñ ¶³ñëdz ¹» ɳ Øáï³ÛÇ

Édzϳï³ñ ѳÙá½Ù³Ùµ, Ùdz-

Ó³ÛÝ Ï׳ݳãÇ Ð³Ûáó ó»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª ³Û¹åÇëáí

¹³éݳÉáí ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ³-

é³çÇÝ ù³Õ³ùÝ Æëå³Ýdz-

ÛáõÙ:

§²ñ³ñ³ï¦ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇáõ-

ÃÛ³Ý, Çëå³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý »õ

ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó

Ù»ñ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ

»Ýù ѳÛïÝáõÙ ØÇëɳï³ÛÇ ù³-

Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ »õ ѳïϳ-

å»ë §Ò³Ë ØÇáõÃÛ³Ýݦ áõ

Ýñ³ ËáëÝ³Ï ê³Éí³¹áñ ¶³ñ-

ëdz ¹» ɳ Øáï³ÛÇÝ, Çñ»Ýó

³ÝÓÝí»ñ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ »õ »õë

Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñáñ¹áñáõÙ Æëå³-

ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ׳-

ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ:²ð²ð²î ÔàôβêÚ²Ü

ì³É»Ýëdz (Æëå³Ýdz)

§Ò³Ë ØÇáõÃÛáõÝÁ¦ª §²ñ³ñ³ïǦ Ñ»ï

Æêä²ÜƲ

Page 4: AZG Daily #221, 18/12/2013

ºñµ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ·ñáÕ ²ùñ³Ù²ÛÉÇëÉÇÝ Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇÙ³ëÇÝ ·Çñù ·ñ»ó, »ë ³ÝÏ»ÕÍá-ñ»Ý ïËñ»óÇ: àã û ³ÛÝ å³ï-׳éáí, áñ ²ÛÉÇëÉÇÇÝ Ñ»é³óñÇݶñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó, áñÁ ݳ,ë³Ï³ÛÝ, Éù»É ¿ñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç»õ Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, áã û ³ÛÝå³ï׳éáí, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ·ñáÕÁ ½ñÏí»ó å»ï³Ï³Ý Ùñó³-ݳÏÇó, áñ Ýñ³ ·ñù»ñÁ ³Ûñ»óÇÝ´³ùíáõÙ, áñ ݳ ¹³ñÓ³í ³½·Ç¹³í³×³ÝÇ å»ë ÙÇ µ³Ý, è³-ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ å»ë §Ñ»ñáë¦áõÝ»óáÕ ³½·Ç ˳Ûï³é³Ïáõ-ÃÛáõÝ, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ ²ÛÉÇëÉÇÝ

³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¿, áã û ѳÛ: ²Ûá,г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Ýù ãáõÝ»ó³ÝùѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ×ßÙ³ñ-ïáõÃÛ³Ý Ã»Ïáõ½ Ù»Ï ÏïáñÇ Ù³-ëÇÝ å³ïÙáÕ ·ñáÕ, ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ áõÝ»ó³Ý, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, ûÇÝãå»ë ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ Ýñ³Ý,ϳ٠ÇÝãå»ë Ù»Ýù ϹÇÙ³íá-ñ»ÇÝù, »Ã» áõݻݳÛÇÝù Ù»ñ` ×ß-Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙá-ÕÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ï»ñ³½-Ùáõ٠ɳí ÏáÕÙ ãϳ, ³ÛÝï»Õµ³ñÇÝ»ñ áõ ã³ñ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝãáõÝ»Ý, ³ÛÝï»Õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝãϳ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, »Ã» å³ï»-ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ »ë »õ ·ñáõÙ»ë ã³ñÇ áõ µ³ñáõ ѳϳٳñïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áõñ»ÙÝ ¹áõ ×ß-Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ ³ëáõÙ »ë.å³ï»ñ³½ÙáõÙ »ñÏáõ Ù»Õ³íáñÏáÕ٠ϳ` ݳ, áí ѳñÓ³Ïí»É ¿½»Ýùáí, »õ ݳ áí å³ßïå³Ý-íáõÙ ¿` ½»Ýùáí:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ, Çѳñ-Ï», ³Û¹å»ë ã¿, ÏáÝÏñ»ïª Ù»ñò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³-ϳÛÝ Ù»Ýù »õë áõÝ»Ýù ×ßÙ³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñÇù, áñÝ, ÇѳñÏ», áã ûå»ïù ¿ Ñ»ñùÇ ³ÝÑ»ñù»ÉÇÝ, ³ÛÉå»ïù ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹³ñÓÝdzÛÝ: ²ÙµáÕç³Ï³Ý »õ ѳëϳ-ݳÉÇ: гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇó »ñÏáõï³ñÇ ³é³ç ³ÛÝ ³Ûëûñ ³ÙµáÕ-ç³Ï³Ý áõ ѳëϳݳÉÇ ã¿ Ï³Ù

ѳëϳݳÉÇ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ù-µáÕç³Ï³Ý ã¿: лï»õ³µ³ñ Ù»ñ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÝ ¿É ³ß˳ñÑÇó áõÂáõñùdzÛÇó »õë ³ÙµáÕç³Ï³Ýáõ ѳëϳݳÉÇ ã»Ý ³ß˳ñ-ÑÇÝ: §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦ áñù³Ý ¿Éµ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñ ÉÇÝÇ, ³Ýϳ-ï³ñ ¿ ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç ÉÇÝ»-Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝÇÝã ³ñï³ë³Ñ-Ù³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñ, »ñµ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ é»åáñ-ï³ÅÝ»ñ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ, »Ã»å³ïñ³ëïáõÙ »Ý, ³å³ »½ñ³-÷³ÏáõÙ »Ý ïáÕ»ñáí` §Ñ³Û Åá-Õáíáõñ¹Á ëå³ëáõÙ ¿ ³ñ¹³ñáõ-Ã۳ݦ: Ødz±ÛÝ, ϳ٠á±ñÝ ¿ ³Û¹³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ß˳ñÑÁ

׳ݳãDZ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá DZÝã, áñ ÂáõñùdzÝÁݹáõÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ,Ñ»ïá±, á±ñ Ãí³Ï³ÝÇó á±ñ Ãí³-ϳÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝDZ Ù³ñ¹Ï³-ÛÇÝ ½áÑ ïí³Í ò»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, áñù³±Ý ÁݹѳÝáõñ, ·áÝ»Ùáï³íáñ` ÁݹѳÝáõñ ÝÛáõó-Ï³Ý íݳë ïí³Í гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, á±õñ »Ý ³Û¹÷³ëï³ÃÕûñÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù ϳÝ,»Ã» ãϳÝ, ÇÝãá±õ ãϳÝ, »Ã»Ï³Ý, ÇÝãá±õ ã»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ,»Ã» û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý, ÇÝãá±õ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã»Ý:

àã áù ãÇ Ñ»ñùáõÙ, áñ гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ׳ݳãÙ³Ý áõ ¹³ï³å³ñïٳݷáñÍÁÝóóÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿Ý³Ë å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõ٠ѳñ-óÇÝ, ³å³ »õ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝ:ä»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõ٠ϳñÍ»ëû ϳ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ݳ-˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³-˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »õ ·É˳íá-ñáõÃÛ³Ùµ ³Ûëûñ ·áñÍáõÙ ¿ §Ð³-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç å»ï³-Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳ-ϳñ·áÕ¦ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳ-ÅáÕáí` ê÷ÛáõéùÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ»ñ·ñ³íٳٵ ݳ»õ: ¸³ï»Éáí³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ÑÇßÛ³É

ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÇó Ù»Ýù ùÇã µ³Ý ·Çï»Ýù, »-û ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù ³éѳë³ñ³Ï,áõñ»ÙÝ ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ³å³Ñáí-íáõÙ ¿ ݳ»õ ÁݹѳÝáõñ ·áñ-ÍÁÝóóÇ »ñÏñáñ¹ ϳñ»õáñ µ³-Õ³¹ñÇãÁ` ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ: º-û, ÇѳñÏ», Ù»Ýù ã»Ýù ˳éÝáõÙ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇáõÃÛáõ-ÝÁ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´³ÛóDZÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 2015-ÇÝ Ï³Ù¹ñ³Ý Áݹ³é³ç: ƱÝã å»ïù ¿ ÉÇ-ÝÇ, áñÇó ÂáõñùdzÝ, ÇÝãå»ë ÑÇ-Ù³ »Ý ³ëáõÙ, ë³ñë³÷áõÙ ¿:²ÛÝù³Ý, áñ å³ïñ³ëï ¿ г۳ë-ï³ÝÇ Ñ»ï µ³ó»É ë³ÑÙ³ÝÁ,

§¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ñ·»É³÷³Ï»Éò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ¦, ݳËù³Ý2015-Á »õ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕ-ÙÇó ûÏáõ½ ÙdzÛÝ Ù»Ï ßñç³Ý²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»-ïá¦: ²Ûëå»ë ËëáõÙ »Ý г۳ë-ï³ÝáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ³Ý·³Ù³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³Ûëå»ë§ËáëáÕ¦ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕ-ÉáõÝ ÇÝùÝ Çñ µ»ñ³Ýáí Ñ»ñùáõÙ ¿,û ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ³ë»É, »ñµ г-Û³ëï³ÝáõÙ áã áù ÝÙ³Ý µ³Ý ãdzëáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, г۳ëï³-ÝáõÙ ËáëáõÙ »Ý, áñ §³éÝí³½ÝÙ»Ï ßñç³Ý ѳÝÓÝ»Éáõ »Ýù ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ µ³ó»Éáõѳٳñ¦, áñï»ÕDZó ·Çï»Ýù, ·áõ-ó» ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ï³ëDZó: ÆÝã»-õ¿, ³ë»Ýù, ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³Ñ-Ù³ÝÁ 2015-ÇÝ ¿É ÷³Ï ¿ ÙÝáõÙ,DZÝã »Ýù Ù»Ýù ³Ý»Éáõ ³Û¹ å³-ñ³·³ÛáõÙ, áõÝ»±Ýù ³ñ¹Ûáù Ù³ñ-ï³í³ñáõÃÛáõÝ: ºÃ» áõÝ»Ýù,µ³Ûó ã»Ýù Ññ³å³ñ³Ï³Ûݳó-ÝáõÙ, É³í ¿, µ³Ûó Ù³ñï³í³ñáõ-ÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ,ѳٳӳÛÝ»ù, áõÝ»óáÕ ÏáÕÙÁå³ñµ»ñ³µ³ñ ³ÏݳñÏáõÙ ¿³Û¹ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é г۳ë-ï³ÝáõÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, áñáã áù ã·ÇïÇ, û DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ2015-ÇÝ, áÙ³Ýù ³ëáõÙ »Ý`êÃÇí»Ý ê÷Çɵ»ñ·Á ýÇÉÙ ÏÝ-

ϳñ³Ñ³ÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áÙ³Ýù ³ëáõÙ»Ý` ãÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÇ, µ³Ûó ò»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»-ÉÇóÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë ýÇÉÙÇ, û-Ïáõ½ ê÷Çɵ»ñ·Ç ýÇÉÙÇ, ßñç³-ݳÏÝ»ñÇó: ²é³í»É³·áõÛÝÁ¹ñ³Ýù ѳëÝáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ, ûê÷Çɵ»ñ·Ç ýÇÉÙÇó ³½¹í³Í ÙÇß³ñù »ñÏñÝ»ñ ²ØÜ-Ç ·É˳íá-ñáõÃÛ³Ùµ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¹³ï³å³ñïáÕ ûñ»ÝùÝ»ñ ÏÁÝ-¹áõÝ»Ý: ´³Ûó »Ï»ù ÁݹáõÝ»Ýù,áñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñ å»ïù ¿ ׳-ݳã»ÇÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ,³ñ¹»Ý ³ñ»É »Ý: ²ØÜ-Á, ¶»ñ-

Ù³ÝdzÝ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ,Æëñ³Û»ÉÁ, »ñµ»ù ¿É ã»Ý ׳ݳã»-Éáõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õãå»ïù ¿ ³Ý·³Ù Ï»ÝïñáݳݳɳÛë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ø»ñ ËÝ-¹ÇñÝ, áõñ»ÙÝ, áã û å»ïù ¿ ÉÇÝÇ2015-ÇÝ Áݹ³é³ç ³Ûë »ñÏñÝ»-ñÇÝ §×³Ý³ã»É ï³É¦ ò»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ³ß˳ï»ÉÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñ-ëáõÙ, ³ÛÝï»Õ ·áñÍáÕ ³éáÕç »õáã ùÇã áõÅ»ñÇ, ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÑ»ï: ²Ý·³Ù ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ³ñ-¹»Ý ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ §»Õ»É ¿ µé-ÝÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ³Ý-Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿¦, ÇëÏ ï»Õ³Ñ³-ÝáõÃÛáõÝÁ, »Ã» µéÝÇ ¿, áõñ»ÙÝå³ñï³¹Çñ ½áõ·³Ïóí»É ¿ ëå³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇëÏ ëå³Ýáõ-ÃáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ½áõ·³Ïóí³Í ï»-ճѳÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ÏáãíáõÙ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, áñÝ, ³Ûá,³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿:

Ø»ñ ËݹÇñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ¿,Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÁ` ÂáõñùdzÛáõÙ, Ù»ñ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õë ѳñ»õ³Ý»ñÏñáõÙ »Ý: ÆëÏ Ï׳ݳãÇ, ûãÇ ×³Ý³ãÇ, ³ë»Ýù, Æëñ³Û»ÉÁ,гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³Æëñ³Û»ÉÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñóÝ ¿»õ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»½ãå»ïù ¿ ³Ýѳݷëï³óÝÇ: ²-ë»Ýù, »Ã» Ù»Ýù áõݻݳÝù ÙÇ Ç-ñ³íÇ׳Ï, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý ÁÝ-¹áõݳÍ, ¹³ï³å³ñï³Í »õ ѳ-

ïáõó³Í ÏÉÇÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ ѳٳñ,ë³Ï³ÛÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, ûñÇ-ݳÏ, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ׳ݳã³Í ãÇÉÇÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³Ù»½ ѳٳñ, ѳëϳݳÉÇ ¿, Ç-ñ³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ÷áËáõÙ, ³ÛÝ÷áËíáõÙ ¿ Ù»½ ѳٳñ, »Ã»Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ×³Ý³ãÇ, ÇëÏÂáõñùÇ³Ý ß³ñáõݳÏÇ Çñ Ñ»ñùá-ճϳÝáõÃÛáõÝÁ:

лï»õ³µ³ñ, Ù»ñ ³ß˳ï³Ý-ùÁ` 2015-ÇÝ Áݹ³é³ç, Ù»Ï ÃÇ-ñ³Ë áõÝÇ` ÂáõñùdzÝ: àõñ»ÙÝ »-û ³Ý·³Ù 2015-ÇÝ Ï³Ù ÙÇÝã³Û¹ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁµ³óíáõÙ ¿, ÇÝãá±õ ¿ ÃíáõÙ, áñ

¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁå»ïù ¿ ϳë»óÝÇ Çñ ³Ûë ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÁ: à±í ³ë³ó, áñ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ ³-é³ç ï³Ý»É, ³ñ¹»Ý ݳ»õ`Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï ß÷áõÙ-Ý»ñáí, µ³ó ë³ÑÙ³ÝÇ å³ñ³-·³ÛáõÙ, ÇÝãá±õ »Ýù Ù»Ýù ë³ñ-ë³÷áõ٠ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý µ³óë³ÑÙ³ÝÇó, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë²Ýϳñ³Ý ¿ ë³ñë³÷áõÙ ò»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÝ Áݹáõ-Ý»Éáõó:

²ÛÝÇÝã ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý µ³óë³ÑÙ³ÝÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ËáãÁÝ-¹áï ã¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³-ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, å³ñ-½³å»ë å»ïù ¿ û·ïí»É ѳÛ-Ãáõñ-ù³Ï³Ý µ³ó ë³ÑÙ³ÝÇó ¿É, ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÇó ¿É:Ø»Ýù ³é³çÇÝÇó í³Ë»ÝáõÙ »Ýù,»ñÏñáñ¹Çó û·ïí»É ãëáíáñ»óÇÝù:

ÆëÏ Ý³Ëù³Ý ¹³ å»ïù ¿ ×ß-Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»É` ³ÛݳٵáÕç³Ï³Ý³óÝ»Éáí, áñå»ë-½Ç ѳëϳݳÉÇ ¹³éݳ, û ã¿ÝÙ³ÝíáõÙ »Ýù ÙÇ ÷áùñÇÏÇ, áí˳ÝáõÃáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ãÇ Ï³ñá-Õ³ÝáõÙ å³ï³ëË³Ý»É í³×³-éáÕáõÑáõ ѳñóÇÝ` DZÝã »ë ϳ-Ù»ÝáõÙ: ²ùñ³Ù ²ÛÉÇëÉÇÝ ·ÇïÇ,û ÇÝã ¿ ϳٻÝáõÙ, ³¹ñµ»ç³Ý-óÇÝ»ñÁ, Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Á »õÑ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á` ¹»é áã:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

www.azg.am

ÊáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÊáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ²¼¶

18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ãϳ

1-ÇÝ ¿çÇó

гÛïÝÇ ¿, áñ Êáç³ÉáõÇ ¹»å-ù»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²Û³½ ØáõóÉÇ-µáíÁ ï³å³Éí»ó: §ØáõóÉǵá-íÁ éáõëÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ýï³Ï ¿ñ: èáõëÝ»ñÁ Ýñ³Ý ï³å³-É»Éáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË Ïµ»-ñ»Ç±Ý ¾Éãǵ»ÛÇÝ: ä³ñ½ ¿, áñ áã,»õ å»ïѻճßñçáõÙÝ áõÕÕí³Í ¿ñéáõë³Ù»ï ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù:ÆÝãå»ë Ýñ³Ýù µ³ó³ïñ»óÇÝ,¹³ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ Æ-ñ³ÝÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ ϳë»óÝ»-Éáõ ݻݷ Íñ³·Çñ ¿ñ, áñÝ Çñ³-·áñÍí»ó ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³-ñÛ³Ý ·Ýáí: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õáõÙÏ³Ý·Ý³Í ¿ñ §¾ñ·»Ý»ùáÝÁ¦, ÇëÏÇñ³Ï³ÝáõÙª §Øáëë³¹Á¦, ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿ ÇÙ³ÙÁ:

²Ù»ÉÇÝ Ý³»õ ³í»É³óñ»É ¿, áñ§¾ñ·»Ý»ùáÝǦ ѳÝó³·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÕóå³Ý³ÏÁ ³Ûëûñ¿ç ³é ¿ç µ³óíáõÙ ¿ª áõÕ»Ïóí»-Éáí ¹³í³×³ÝÝ»ñÇ Ù»ñϳóáõÙ-

Ý»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝí»ñ³µ»ñáÕ Ù³ëÁ ÙÇßï ÉéáõÃ۳ݿ Ù³ïÝí³Í: §ì»ÉÇ øÛáõãáõÏÝ»-ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³Ýó Ãáõñù »õ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñ³Ýó³ÏÇóÝ»ñÁÊáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ Ï³å³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ã»Ý »Ý-óñÏíáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ñ»ßïáõ-ÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»ó å»ïÑ»-Õ³ßñçáõÙÁ, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñݳÛëûñ µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ »Ý½µ³Õ»óÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ:îÑ³× Çñ³íÇ×³Ï ¿, »ñµ Êáç³-ÉáõÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ó»õ³óÝáõÙ»Ý, û ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñͳ¹ñáõÙ»Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³ÝÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»-Éáõ ѳٳñ: ÜÙ³Ý í³ñù³·ÇÍï»ëÝ»Éáíª ù³ñ³ÝáõÙ »ë¦, íñ¹áí-ÙáõÝù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ÇÙ³ÙÁ:

Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇջϳí³ñ Øáõë»õÇ ²ñ¹»µÇÉÇݲ¹ñµ»ç³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»Éáõ-

ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·áõóÛ³É Ñ³-çÇ ²ÉÇùñ³ÙÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃ۳ٵѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í ÅáÕáíñ¹³-Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇóÙ»ÏÇ Ñ»ï »õ ³é³ç³ñÏ»ó ë»ñïѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ á-ÉáñïÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ô³ñ³µ³-ÕÇ Ñ³ñóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ û·ÝáõÃ۳ݳé³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅí»ó, »õ²ñ¹»µÇÉÇÇÝ å³ï³ë˳ݻóÇÝ.§ºë »Ññ³Ý Ï·³Ù ÙdzÛÝ Â³í-ñǽÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÑéã³Ï»Éáõ ѳٳñ¦:

§Ð³Ý·áõóÛ³É èáíß³Ý æ³-í³¹áíÁ Çñ»Ý û·ÝáÕ Ã³íñǽóÇ·»Ý»ñ³ÉÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë ÑÇß³-ï³Ï»ó ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ýñµ»-ñ³Ý·: ܳ å³ïÙ»ó, áñ å»ïÑ»-Õ³ßñçáõÙÇó »õ å³ßïáݳϳÉáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳ˳·³ÑÇ ³é³-çÇÝ ·áñÍÁ »Õ»É ¿ñ Çñ Ñ»ï ѳݹÇ-å»ÉÁ: ÆÝùÁ ϳñÍ»É ¿ñ, û Çñ»ÝÏѳñóÝ»Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ ·ñ³íÙ³ÝÍñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ½ñáõÛóÇÅ³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³ÑÁ óáõÛó ¿ñ

ïí»É ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í ÙÇ ÃÕó-å³Ý³Ï »õ ³ë»É ¿ñ. §Ø»½ ³Ù»ÝÇÝã ѳÛïÝÇ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ»ï Ó»ñ ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ (³Û¹ÃÕóå³Ý³ÏÁ Æëñ³Û»ÉÇó áõ-Õ³ñÏí»É ¿ñ Âáõñùdz, ³å³ª²¹ñµ»ç³Ý): ²Ûëûñí³ÝÇó ¹áõùå»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»ù µáÉáñ ϳ-å»ñÁ: Ø»½ å»ïù ã¿ Æñ³ÝÇ û·-ÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ÇٳݳÙ, áñ Ù»ÝùÔ³ñ³µ³ÕÁ Ñ»ï »Ýù ëï³Ý³ÉáõÆñ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, »ë ³Û¹ Ñá-Õ»ñÁ Ïí»ñ³¹³ñÓݻ٠ѳۻñÇÝ:Ô³ñ³µ³ÕÁ Éáõñç ËݹÇñ ã¿ »õ ÇñÉáõÍáõÙÁ Ï·ïÝÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³-ÏáõÙ: Ø»Ýù ÏéíáõÙ »Ýù Æñ³ÝÇÑ»ï »õ å»ïù ¿ å³ïñ³ëïí»ÝùÝñ³ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ: Ø»ñ Çñ³-Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÁ áã û ѳۻñÝ»Ý, ³ÛÉ Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ¦, ѳÛï³ñ³-ñ»É ¿ñ ݳ˳·³ÑÁ:

§¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý ÇÝã÷áËí»É ¿ñ. ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿ñ, û·Ýáõ-ÃÛáõÝÁª Ù»ñÅí»É, Ó»ñµ³Ï³Éí»É

¿ÇÝ Çñ³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ,áñáÝù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÑñ³í»ñáí »Ï»É ¿ÇÝ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏó»Éáõ ѳٳï»Õ ßï³µáõÙ:Þ³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ, áñ Ýñ³Ýóѳñó³ùÝÝáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇó »õÆëñ³Û»ÉÇó »Ï³Í ùÝÝÇãÝ»ñÁ¦,å³ïÙ»É ¿ ²Ù»ÉÇÝ:

§è³½Ù³×³Ï³ïáõÙ Æñ³Ýdz½¹»óáõÃÛáõÝÁ ½·³Éáíª ÙÇËáõÙµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñѳí³ùí»óÇÝ »õ Ãáõñù-Çëñ³Û»É³-Ï³Ý Ý»Ý· ·áñͳñùÇÝ ïáõñù ï³-Éáíª ë³ñù»óÇÝ Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»-ñÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÇÙ³ÙÁ »õ ÁÝ-¹·Í»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³-ÉÇë ï»Õ³µ³ßË»É Ñ»ï³Ëáõ½áõ-ÃÛ³Ý ó³Ýó »õ µ³ó»É ¹»ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝ, ÇëÏ Æëñ³Û»ÉÇ å»ï³Ï³Ý·áñÍÇãÝ»ñÁ µ³ó»Çµ³ó ѳÛï³-ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ»Ýóѳٳñ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ Ï»ïÝ ¿ Æ-ñ³ÝÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ѳٳñ:

èáõë. óñ·Ù. ä. ø.

²Û³ÃáÉÉ³Ñ ²Ù»ÉÇ. Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ §¾ñ·»Ý»ùáÝÁ¦ »õ §Øáëë³¹Á¦

Page 5: AZG Daily #221, 18/12/2013

ºñ»Ï §Þ³Ñ¹»Ýǽ-2¦ ݳ-˳·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ³å³·³ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝѳٳӳÛݳ·ñÇ Ñ»ï Ùdzų-Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ, áñ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ݳíó-ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (Socar) Ñáõ-Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ÏÏÝùÇ Ðáõ-ݳëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·³½³Ù³-ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ó³ÝóÁ (DESFA)·Ý»Éáõ ·áñͳñù, áñÝ ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ßï³å»É ¿ñ ݳ-˳Ýß»É Çµñ»õ »ñÏñáñ¹ §¹³ñÇå³Ûٳݳ·Çñ¦:

Æñáù, »Ã» ·áñͳñùÁ ï»ÕÇ áõ-ݻݳñ, ³å³ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳñ ºíñá-ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Ðáõݳëï³-ÝÇÝ áã ÙdzÛÝ ·³½ Ù³ï³Ï³-ñ³ñ»Éáõ ³å³·³ÛáõÙ, ³ÛÉ»õDESFA-Ý Ó»éù µ»ñ»Éáõ å³ÑÇó³Û¹ »ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ·³½Ç Ý»ñùÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³ÝÙÇ³Ï ûå»ñ³ïáñÇ ·áñͳéáõÛÃ-Ý»ñ` ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Ñ»ï»õ³Ýù-Ý»ñáí ѳݹ»ñÓ:

ºñ»Ï ¹³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É:¶áñͳñùÇ ãϳ۳óÙ³Ý Ó»õ³-Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ðáõ-ݳëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ²ÝïáÝÇëê³Ù³ñ³ëÁ ´³ùáõ ãÇ Å³Ù³-Ý»É: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ Ðáõ-ݳëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ ÇÝùݳ-ÃÇéÝ ²Ã»ÝùÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³-ÝÇó û¹ ¿ µ³ñÓñ³óñ»É, µ³Ûó 15ñáå» ³Ýó §ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Ý-ë³ñùáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí í³Û-ñ¿çù ϳï³ñ»É »ñÏñÇ é³½Ù³-Ï³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇóÙ»ÏáõÙ¦:

гëϳݳÉÇ ¿, áñ ´³ùáõѳëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙê³Ù³ñ³ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝáõÝ»ñ û·ïí»Éáõ ³ÛÉ ÇÝùݳÃÇ-éÇó ϳÙ, ÁݹѳÝñ³å»ë, Ýñ³Ýëå³ë³ñÏáÕ ÇÝùݳÃÇéÁ §ï»Ë-ÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýë³ñùáõÃ۳ݦ Ù»çã¿ñ ·ïÝíÇ: ºí ÑáõÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁãÇ ¿É óùóñ»É ¹³: ÐáõݳϳÝÙ³ÙáõÉÇ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ, ÝáõÛÝ ûñÁ, »ñµí³ñã³å»ï ê³Ù³ñ³ëÇ ÇÝùݳ-ÃÇéáõÙ §ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýë³ñ-ùáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳÛïݳµ»ñí»É¦,éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §¶³½åñáÙ¦-ÁÝ»ñϳ۳óñ»É ¿ DESFA-Ç §Ù³ë-ݳíáñ»óÙ³Ý ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ³-é³ç³ñÏáõÃÛáõݦ:

î»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, Áëï èáÛ-ûñ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, áñÇÝÑÕáõÙ ¿ ³ñ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý§Âáõñ³Ý¦-Á, ѳëï³ï»É ¿ Ðáõ-ݳëï³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ-Ù³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñ ÎáÝëï³ÝïÇÝáë سÝdz-ï³åáõÉáëÁ: ì»ñçÇÝÇë Ó»õ³-Ï»ñåٳٵª §èáõë³ëï³ÝÁ ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ý Ñ»ï³ùñùñ³-Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ ó³Ýϳó³Í Ýáñ Ùñ-

óáõÛÃ, µ³Ûó Ù»Ï Ñ³ÛóíáñÇ ³é-ϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ¹Åí³ñ ¿ ÙñóáõÛà ³Ýí³-ݻɦ, ÇÝãÇó »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñÑáõÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏÉáõÍí³Í ¿ ѳٳñáõÙ §¶³½å-ñáÙ¦-ÇÝ DESFA-Ý í³×³é»ÉáõѳñóÁ:

§Âáõñ³Ý¦- Ç í»ñÉáõͳϳÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, èáõ-ë³ëï³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ 㻽á-ù³óÝ»É Ðáõݳëï³ÝÇ íñ³ ºíñá-ÙÇáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²í»-ÉÇÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÷áñÓ³-·»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ñáõݳ-Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ˳å»ë ¿É ѳÏ-í³Í ¿ »Õ»É DESFA-Ý §¶³½å-ñáÙ¦-ÇÝ í³×³é»Éáõ ï³ñµ»ñ³-ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ ¿ ïí»É ºØ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ »õ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É Socar-Ç Ñ»ï:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ºíñáÙÇáõ-ÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ å³ï-ñ³ëï ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏ-ë»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï` §Ð³ñ³-í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ Ñáëù¦ ݳ-˳·ÍÇ Ñ³ñóáí: ºØ ¿Ý»ñ·»-ïÇÏ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ¶ÛáõÝï»ñ ¾ÃÇÝ·»ñÝ ³ë»É ¿, áñ§ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ã¿ §Ð³-ñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÑáëùÇݦ,µ³Ûó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ å³Ñå³-Ý»É »íñáå³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõ-ÝÁ¦: ÆëÏ í»ñçÇÝë »Ýó¹ñáõÙ ¿áõÕճѳ۳ó »ÝóϳÛáõÃÛ³ÝÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³µ³Å³-Ý»É ³ñ¹ÛáõݳѳÝáÕÇ, ï³ñ³Ý-óáÕÇ »õ µ³ßËáÕÇ, ÇÝãÁ ٻ͹Åí³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ: ÜáõÛÝ §¶³½åñáÙ¦-Á, ѳ-ÝáõÝ ·³½Ç »íñáå³Ï³Ý ßáõ-ϳÛáõÙ ³é³çݳï³ñ ¹ÇñùÇå³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ·ñ³Ý-ó»É ³ñ¹ÛáõݳѳÝáÕ, ï³ñ³Ý-óáÕ »õ µ³ßËáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ` å³Ñå³Ý»Éáõ »íñáå³Ï³Ýûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ºíñáÙÇáõ-ÃÛáõÝÁ »õ èáõë³ëï³ÝÝ ³Û¹Ñ³ñóáõ٠ϳ٠ѳٳӳÛÝáõ-ÃÛ³Ý »Ý »Ï»É, ϳ٠¹ñ³Ý ã³-÷³½³Ýó Ùáï »Ý, ³Ûɳå»ë ºØáñ»õ¿ å³ßïáÝÛ³ ·áÝ» ³÷ëá-ë³Ýù ÏѳÛïÝ»ñ, áñ Ðáõݳëï³-ÝÇ í³ñã³å»ïÁ §ï»ËÝÇϳϳÝå³ï׳éÝ»ñáí ãÇ Ï³ñáÕ³ó»ÉѳëÝ»É ´³ùáõ¦: гٻݳÛݹ»åë, §Âáõñ³Ý¦-Ç í»ñÉáõͳ-µ³ÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ §Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ»ñϳ ÷áõÉáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÝ,Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, å»ïù ¿ µ³í³-ñ³ñíÇ ·³½ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕÇ·áñͳéáõÛÃáí` Ñ»é³Ýϳñ áõ-ݻݳÉáí §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³-ÛÇÝ ÑáëùǦ »Ýóϳéáõóí³Íù-Ý»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ¦:

´³Ûó 㿱 áñ ¹³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ

ѳñáõó»É: §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³-ÛÇÝ ÑáëùǦ ËáÕáí³Ï³ß³ñݳÝóϳóÝáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ§¶³½åñáÙ¦-Á, »õ ³Û¹ »Ýó-ϳéáõóí³ÍùÇó û·ïí»Éáõ ѳ-Ù³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳèáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ, áñÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿, ãÇϳñáÕ ÉÇÝ»É ³Ý߳ѳËݹÇñ:

èáõë³ëï³ÝÝ, ³ÛëåÇëáí,ϳñÍ»ë û ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ §í׳-ñáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ¹ñ³Ùáí¦: ì»ñçÇÝï³ñÇÝ»ñÇÝ ´³ùíáõÙ ÇßËáÕí³ñã³ËÙµÇ áÕç ù³ñá½ãáõ-ÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ñ Ýñ³Ý, áñ²¹ñµ»ç³ÝÁ §µáÉáñ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ ·³½Ç »íñá-å³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ ¹³éݳÉáõèáõë³ëï³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÁ¦: ÆÉ-ѳٳÉÇ»õÛ³Ý í³ñã³ËáõÙµÁݳ»õ ã¿ñ ½É³ÝáõÙ §»Õµ³Ûñ³-Ï³Ý û·ÝáõÃ۳ݦ ³é³ç³ñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É àõÏñ³ÇݳÛÇÝ`¹³éݳÉáõ ³Û¹ »ñÏñÇ §¿Ý»ñ·»-ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳-íáñÁ¦:

ÐáõÝ³Ï³Ý DESFA-Ç Ù³ë-ݳíáñ»óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ýdzëÏáÝ, áñ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿,·³ÉÇë ¿ Ù»ñϳóÝ»Éáõ ÆÉѳٲÉÇ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ: §Âáõñ³Ý¦-Çí»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÝ ³ñӳݳ·-ñáõÙ »Ý, áñ §·³½Ç Ù³ï³Ï³-ñ³ñ ÙݳÉáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿Ýñ³ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ù³ßdzÝѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ùµ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇ ³ÛÉ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦:

²í»ÉÇÝ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³¹ñ-µ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãÇ ³ëÇ:Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ¹Çï»É ï³É ٳݳ-í³Ý¹ §ØáëÏí³ÛÇ ³ÛÉ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ¹Ç-ï³ñÏÙ³Ý »Ýóï»ùëïÁ »õ ³Ûë-åÇëÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõٳݻÉ.

- ÆëÏ á±õñ ÙݳóÇÝ ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñݧ³ÝÏ³Ë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛáõݦ í³ñ»Éáõ »õ ³ÛÝ Ù³-ëÇÝ, áñ §³ß˳ñÑáõÙ ãϳ ÙÇáõÅ, áñ Ù»½ ëïÇåÇ ÁݹáõÝ»É Ù»ñ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇó ãµËáÕ áñá-ßáõÙÝ»ñ¦:

ä³ñ½íáõÙ ¿, ë»÷³Ï³Ý §³-Õ³íݳï³Ý µ³ñÓáõÝùÇó¦ ³-Ù»Ý ÇÝã Ñ»ßï ¿ »ñ»õáõÙ, µ³Ûóµ³í³Ï³Ý ¿ñ, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝÇñ Ù»Í ùÇÃÁ ¹áõñë µ»ñ»ñ »íñá-å³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ, áñå»ë½Ç³ÛÝ ïñáñí»ñ: Àݹ áñáõÙ` ¹Çí³-ݳ·Çï³Ï³Ý »õ ÏáÙ»ñóÇáݧå³ïß³×áõÃ۳ݦ µáÉáñ ¹³-ë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí` Ùdzų-ٳݳÏ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ÐðÒƶ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²¹ñµ»ç³ÝÁ Ùݳó Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³é³ç

ÂáõñùÇ³Ý ³éÝí³½Ý 47 ïáÝݳ

ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É

ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç

¹»Ù ÏéíáÕ ëÇñdzóÇ ³åëï³Ùµ-

Ý»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý

Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ,

íϳ۳Ïáã»Éáí زÎ-Ç »õ Âáõñ-

ùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ-

Ý»ñ:

ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ÑÇßÛ³É ½»ÝùÁ êÇñdz ¿ áõ-

Õ³ñÏí»É ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ÑáõÝÇ-

ëÇó ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñ: ØdzÛÝ

ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛÇó ³åë-

ï³ÙµÝ»ñÝ ¿ ³é³ùí»É 29 ïáÝݳ

ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ:

²í»ÉÇ í³Õ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë Çñ ³-

ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É ëÇñdz-

óÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ùdz-

Å³Ù³Ý³Ï ÅËï»É ¿ñ, û ½ÇÝáõÙ ¿

Ýñ³Ýó: üñ³Ýëåñ»ëÇ ÃÕóÏÇóÁ

Ù»Ïݳµ³ÝáõÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

¹ÇÙ»É ¿ ÙÇ Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÇ:

ì»ñçÇÝë ѳëï³ï»É ¿ Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁª ³ë»Éáí,

û ²Ýϳñ³Ý ǵñ ½»Ýùáí ãÇ û·-

ÝáõÙ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ: Üñ³ Ëáë-

ù»ñáí, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý ï³Ï ѳÛïÝí³Í ѳßí»ïíáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ËáëùÁ §áã é³½Ù³-

ϳݦ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñù·áñÍݳ˳ñ³-

ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÝóÛ³É ³ÙÇë

Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ, áñ êÇñdzÛáõÙ

³åëï³ÙµÝ»ñÇ Ñ»ï ÏáÕù-ÏáÕùÇ

ÏéíáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñÛáõñ³-

íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: êÇñdzÛÇ Çß-

˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ù³-

ÝÇóë Ù»Õ³¹ñ»É »Ý, áñ ݳ ãÇ Ëá-

ãÁݹáïáõÙ Çñ ë³ÑÙ³Ýáí ¹»åÇ

êÇñdz ½»ÝùÇ »õ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ

ï»Õ³ß³ñÅÙ³ÝÁ:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ¸³Ù³ëÏáëÁ ³-

é³ÛÅÙ áñ»õ¿ Ó»õáí ãÇ ³ñÓ³·³Ý-

ù»É ³ÛÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇÝ, áñ

ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ

½»Ýù ¿ ³é³ùáõÙ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ:

êÇñdzÛáõÙ 2011-Ç Ù³ñïÇÝ ëÏë-

í³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½-

ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí»É ¿ ³í»ÉÇ

ù³Ý 120 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ÙÇÉÇáݳ-

íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ½ñÏí»É »Ý ûûõ³ÝÇó

»õ ¹³ñÓ»É ·³ÕóϳÝ: лÝó

ÙdzÛÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý»É

¿ 600 ѳ½³ñ Ù³ñ¹:

ÂáõñùÇ³Ý ½ÇÝ»É »õ ½ÇÝáõÙ ¿ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ

²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ17-ÇÝ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝÁݹٻ繳ñÓ»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ:´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ùí»³ñÏ»É ¿ øñÇë-ïáÝ»³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý (ø¸Ø) ݳ峷³ÑÇ Ã»Ï-ݳÍáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿BBC-Ý:

ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ ÏñáõÙ¿ Ó»õ³Ï³Ý µÝáõÛà »õ ÉáÏ Ñ³ë-ï³ïáõÙ ¿ ³í»ÉÇ í³Õ ϳ۳ó³Í

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ϳÝóÉ»ñÇ å³ß-ïáÝáõÙ ÁÝïñí»É ¿ñ ݳ»õ 2005 »õ2009 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ýáñ ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝÁ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ·É-˳íáñáõÃÛ³Ùµ »ñ¹áõÙ ¿ ïí»É¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ: Üáñ³Ï³½ÙÏá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÙ»ç Ï³Ý ÇÝãå»ë ùñÇëïáÝ»³¹»-ÙáÏñ³ïÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ:

ºñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³-çÇÝ ³Ý·³Ù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñÁ ÏÇÝ ¿, 7 ½³í³ÏÇÙ³Ûñ: §²½·Á¦ »ñ»Ï ·ñ»É ¿ñ àõñ-ëáõɳ ýáÝ ¹»ñ ȳۻÝÇ Ù³ëÇÝ:гÛïÝÇ ¹Çí³Ý³·»ï üñ³ÝÏì³Éï»ñ Þï³ÛÝÙ³Û»ñÁ í»ñëïÇݹ³ñÓ»É ¿ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ:Ü»ñ·³ÕÃÇ Ñ³ñó»ñáí Ͻµ³ÕíÇÃáõñù³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ÙÇ ëá-ódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï:

ä. ø.

زÎ-Á Ùï³¹Çñ ¿ 6,5 ÙÉñ¹ ¹á-

ɳñ ѳݷ³Ý³Ï»É ëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ

Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ï-

ϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿

BBC News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: Àëï

áñáõÙ, »ÏáÕ ï³ñÇ áÕç ³ß˳ñ-

ÑáõÙ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï-

Ý»ñÇÝ Ñ³ïϳóí»ÉÇù زÎ-Ç Áݹ-

ѳÝáõñ µÛáõç»Ý 13 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿:

ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ 6,5 ÙÇÉdzñ-

¹Çó 2,3-Á Ïû·ï³·áñÍíÇ µáõÝ êÇ-

ñdzÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ,

4,2 ÙÇÉdzñ¹Áª ³ñï»ñÏñáõÙ ³-

å³ëï³Í ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³-

ϳÝÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ:

§ê³ »ñµ»õÇó» Ù»ñ Ëݹñ³Í ³Ù»-

ݳËáßáñ ·áõÙ³ñÝ ¿: ØÇçáóÝ»ñÝ

³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñ»-

Ýáí, çñáí, ϳó³ñ³Ýáí, µáõÅëå³-

ë³ñÏٳٵ ³å³Ñáí»Éáõ, ³Û¹

ÃíáõÙª åáÉÇáÙ»ÉÇïÇ ¹»Ù å³ï-

í³ëïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ¦,

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ زÎ-Ç ·É˳íáñ

ù³ñïáõÕ³ñÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ѳñó»ñÇ

·Íáí ï»Õ³Ï³É ì³É»ñÇ ²ÙáëÁ:

ܳ í»ñç»ñë ¿ ³Ûó»É»É êÇñdz »õ

å³ïÙáõÙ ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ Ý߳ݳ-

ϳÉÇ Ù³ëáõÙ ¿É»ïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

ÙdzóíáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý »ñÏáõ ųÙ,

ëå³éíáõÙ »Ý í³é»ÉÇùÇ å³ß³ñÝ»-

ñÁ, çáõñ ãϳ: 250 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ³å-

ñáõÙ ¿ å³ß³ñÙ³Ý Ù»ç »õ ÉÇáíÇÝ

Ïïñí³Í ¿ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇó:

²Ýã³÷ ͳÝñ ¿ ëÇñdzóÇ

÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ ÈÇ-

µ³Ý³ÝÇ ·³Õóϳ۳ÝÝ»ñáõÙ,

áñï»Õ ëÇñdzóÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ùáï

850 ѳ½³ñ ¿: ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÝ

³ÛÅ٠ϳ½ÙáõÙ »Ý Èǵ³Ý³ÝÇ

µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 20 ïáÏáëÁ: ÐáõÙ³-

ÝÇï³ñ ׷ݳųÙÇ Ñ³Õóѳñ-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ Èǵ³Ý³ÝÇÝ

å»ïù ¿ Ùáï 1,9 ÙÉñ¹ ¹áɳñ:

زÎ-Ç ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, êÇñdzÛáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ

å³ï׳éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 6 ÙÉÝ ³Ý-

ÓÇÝù Éù»É »Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ: ºíë 2

ÙÉÝ ëÇñdzóÇÝ»ñ ³å³ëï³Ý »Ý

·ï»É ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: 2014

Ãí³Ï³ÝÇÝ êÇñdzÛÇ µÝ³Ïãáõ-

ÃÛ³Ý 3/4-ÇÝ Ñ³ñÏ ÏÉÇÝÇ óáõÛó ï³É

Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ:

´áõÝ êÇñdzÛáõÙ ³éϳ »Ý å³-

ñ»ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Áݹѳ-

ïáõÙÝ»ñ »õ ½·³ÉÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñ:

ä. ø.

زÎ-ÇÝ 6,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿ å»ïùëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ

Ø»ñÏ»ÉÁ í»ñÁÝïñí»ó ϳÝóÉ»ñÇ å³ßïáÝáõÙ

Page 6: AZG Daily #221, 18/12/2013

кî²Ò¶àôØܺð

18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, ù³Õ³ù³å»-

ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ùÇã ³é³ç

ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí»ó ³ñ¹Ç ѳÛ

·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý í³ñå»ï ¾¹-

í³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ å³ïÏ»-

ñ³ëñ³ÑÁ, سßïáóÇ åáÕáï³ÛÇ

ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ. »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ

ëå³ëí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, á-

ñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ß³ï»ñÁ, Ù³-

ݳí³Ý¹ áñ ÝϳñãÇ áñ¹Çݪ ¶»-

ճϳ¹»ÙdzÛÇ é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æ-

ë³µ»ÏÛ³ÝÁ ì³ñå»ïÇ 28 Ýϳñª

å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇÝ ÝíÇñ»Éáõ Ù³-

ëÇÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝ»É ¿ñ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ Ñá· ï³ñ»É ëñ³ÑÇ ÑÇÙݳ-

Ï³Ý µ³ñ»Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ:

âÝ³Û³Í ÑÇßÛ³É Ï³éáõÛóÇ ï³-

ñ³Íù³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáñ»Ý áã

ûåïÇÙ³É û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ÇÝï»ñÇ»ñÇ ³é³í»É

³ÝѳëϳݳÉÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇÝ »õ

áã ³ÛÝù³Ý ·ñ³íÇã ÉÇÝ»ÉáõÝ, ù³-

Õ³ùáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³ñí»ëïÇ Ýáñ

ûç³ËÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ÷³ëïÝ ÇÝù-

ÝÇÝ Ï³ñ»õáñ ¿, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ

Ý»ñϳ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ:

´³óÙ³Ý ûñÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é-

ç»õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ßïá-

ÝÛ³ ³ÝÓ³Ýó Ñáõë³¹ñáÕ Ëáëù»-

ñÁ ËáëïáõÙݳÉÇó ¿ÇÝ, ٳݳ-

í³Ý¹ áñ Ý»ñϳ ¿ÇÝ µ³ñÓñ³ëïÇ-

×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ »õ ù³Õ³ù³-

å»ïÁª ÝáõÛÝå»ë:

´³Ûó ³Ñ³ »Ï³í ÓÙ»éÁ, »õ

Ù»ñ ù³Õ³ùÇ áõ Ù»ñ Ñá·ë»ñÁ ß³-

ï³ó³Ý:

ü»ÛëµáõùÛ³Ý ³Ù»Ý³³é³ï,

»ñµ»ÙÝ, ÇëÏ Ñ³×³Ë Ý³»õ ³Ý-

ѳí³Ý³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇó ϳëÏ³Í ã»Ý ѳñáõóáõÙ

ûñ»õë ÙdzÛÝ ÷³ëï³óÇ Éáõ-

ë³ÝϳñÝ»ñÁ: (àñáíÑ»ï»õ ³Û¹

¿ç»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó

ٳѻñÁ ϳñáÕ »Ý ßÇÝÍáõ ÉÇ-

Ý»É):

²Ñ³í³ëÇÏ, §²é³Ýó Ù»Ïݳ-

µ³ÝáõÃ۳ݦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ

§¾¹í³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³Ý óáõó³ë-

ñ³ÑǦ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇÝ í»ñ³-

µ»ñáÕ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ Ñ»ñó-

Ï³Ý Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ »Ý

å³ï׳éáõÙ: æñÇ ËáÕáí³ÏÝ»-

ñÇ ³Ýë³ñù íÇ׳ÏÇó ѳëóñ»É

»Ý µ³í³Ï³Ý íݳëí»É å³ï»-

ñÁ, ËáݳíáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝѳÛï ¿:

ÆëÏ ³Ñ³ ³Ûë ÝϳñáõÙ ç»ñÙ³-

ã³÷Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³éϳ ç»ñ-

Ù³ëïÇ׳ÝÁª å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇó

¹áõñë »õ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ Ý»ñ-

ëáõÙ. ï»ë»ùª ³é³çÇÝÁª 0, ÙÛáõ-

ëÁª Áݹ³Ù»ÝÁ +3: êñ³ÑÁ ÷³ë-

ïáñ»Ý ãÇ ç»éáõóíáõÙ: ³ݷ³-

ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ,

³ÛÝï»Õ å³ÑíáÕ Çñ»ñÇ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ã³-

÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÏñÏÝ»ù ³Ûë-

ï»Õ: ä³ñ½³å»ë ѳñó áõÕÕ»ù

å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ÇÝã-

å»±ë ³ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

ϳñáÕ »Ý å³Ñå³Ýí»É ·»Õ³Ý-

ϳñã³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, á±í å»ïù ¿

ϳÝËÇ í»ñ³Ñ³ë íݳëÝ»ñÁ:

سݳí³Ý¹ áñ Ýñ³Ýó ÙÇ ù³ÝÇ

³Ý·³Ù Çñ³½»Ï»É »Ý ³Ûë Ù³-

ëÇÝ, ÇëÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ³-

é³ÛÅÙ ãϳ:

ØÇÝã¹»é ÓÙ»éÝ ³Ûë ï³ñÇ

ϳñÍ»ë ³í»ÉÇ ËÇëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ

ËÝ³Û»É ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ:

Ø. ´.

§¾¹í³ñ¹ Æë³µ»Ï۳ݦ óáõó³ëñ³ÑÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ äñ³Ñ³-ÛÇ InterArtGalleryGor óáõó³ë-ñ³ÑáõÙ ï»Õ áõÝ»ó³í ã»Ë³µÝ³ÏѳÛïÝÇ ÝϳñÇã ¶áé ²í»ïÇëÛ³-ÝÇ å³ïÏ»ñ³·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ»õ óáõó³ëñ³ÑÇ 15-³ÙÛ³ Ñáµ»-ÉÛ³ÝÇ ÝßáõÙÁ, áñÁ ѳÙÁÝϳíݳ»õ ³ñí»ëï³·»ïÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 50³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï: òáõó³ëñ³ÑáõÙ Ý»ñ-ϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ³Ýí³ÝÇ ÝϳñãÇí»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜϳñãÇ ùáõÛñÁª óáõ-ó³ëñ³ÑÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ïÝû-ñ»Ý ÜáõÝ» ²í»ïÇëÛ³ÝÁ áÕçáõ-Ý»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ, Ýß»ó, áñ Ç-ñ»Ýó óáõó³ëñ³ÑÝ ³ÛÝ Ñ³½³í³-·ÛáõïÝ»ñÇó ¿ äñ³Ñ³ÛáõÙ, áñ ³ñ-¹»Ý 15 ï³ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ·áñÍáõÙ¿: ²Û¹ ³éÃÇí Ññ³ï³ñ³Ïí³Íå³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ ÝáõÛÝå»ë ѳٳ-ï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, á-ñÇÝ ³ç³Ïó»É »Ý §Ø³ñÉ»Ýϳ¦³åñ³Ýù³ÝÇßÁª §ØÇÏá ÆÝûñÝ»-

ßÁÝɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ¶»-õáñ· ²í»ïÇëÛ³ÝÁ »õ Éáõë³Ýϳ-ñÇã ¶³ñÇÏ ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ: ֳ߳-Ïáí áõ í³é ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáíÓ»õ³íáñí³Í å³ïÏ»ñ³·ñùáõÙï»Õ »Ý ·ï»É ÜáõÝ» ²í»ëïÇëÛ³ÝÇ»õ ³ñí»ëï³µ³Ý èáõµ»Ý ²ñ»õ-ß³ïÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ÝϳñãÇëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

¶áé ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ë»ñáõÙ ¿Ýϳñã³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇó, ݳ ѳ-ë³Ï ¿ ³é»É Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñdzñí»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ, ÝϳñÝ»ñÇáõ ³ñ»õ³ßáÕ ·áõÛÝ»ñÇ ßñç³å³-ïáõÙ: î»Õ³÷áËí»Éáí äñ³Ñ³,1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ³é³çÇÝóáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó»ó, áñÇÝѳçáñ¹»ó ë»÷³Ï³Ý óáõó³ë-ñ³ÑÇ µ³óáõÙÁ, »õ ¶áéÁ Ùݳóã»Ë³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙª ß³-ñáõݳϻÉáí ѳÛÏ³Ï³Ý í³é·áõÛÝ»ñáí Ï»ñå³ñí»ëïÁ Ý»ñϳ-Û³óÝ»É Ý³»õ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ-

µ»ñ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ: ²Ýó³Íï³ñÇÝ»ñÇÝ InterArtGalleryGoróáõó³ëñ³ÑÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ »íñáå³Ï³ÝÑ»ÕÇݳϳíáñ ³ñí»ëïÇ ÷³é³-ïáÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇϳ½Ù³Ï»ñå³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ë-Ý»ñÇ, ѳٳï»Õ å³ïÏ»ñ³·ñù»ñÇïå³·ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë óáõó³ëñ³-ÑáõÙ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ï³½Ù³-Ï»ñåí»É »Ý Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, Ýßí»É »Ý гÛáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÝ áõ ³ÛÉ ÑÇ-ß³ñÅ³Ý ï³ñ»Ãí»ñ:

¶áé ²í»ïÇëÛ³ÝÇ óáõó³ëñ³-ÑÁ í»ñ³Íí»É ¿ ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏÙß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ: ²Ûë ³-Ù»ÝÝ ¿ñ íϳÛáõ٠ݳ»õ óáõó³¹ñ-í³Í å³ïÙ³Ï³Ý ï»ë³ß³ñÁ, ûÇÝãåÇëÇ Ó»éݳñÏÝ»ñ »Ý ï»ÕÇáõÝ»ó»É ³Ýó³Í 15 ï³ñÇÝ»ñÇÝóáõó³ëñ³Ñáõ٠ϳ٠û ÇÝãåÇëÇóáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ¿ Ù³ëݳÏ-ó»É ¶áé ²í»ïÇëÛ³ÝÁ: àõ û»õÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÑÝãáõÙ¿ñ Ù»ÕÙÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³Åß-ïáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ÙÃÝáÉáñïÝ ³í»ÉdzßËáõųó³í, »ñµ ÏÇóéáíÝí³·»óÇÝ áõ »ñ·»óÇÝ Ýñ³ áñ-¹ÇÝ»ñÁª ²ñÙ³ÝÁ »õ ØÇÑñ³ÝÁ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑÙ³ÛÇã Ó³ÛÝáíêáݳ øáÉáÛ³ÝÁ:

îáÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÇÝ Ý»ñϳ¿ÇÝ Ý³»õ â»ËdzÛáõ٠г۳ë-ï³ÝÇ ¹»ëå³Ý îÇ·ñ³Ý ê»Ûñ³-ÝÛ³ÝÁ, µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ г-Û³ëï³ÝÇó áõ ë÷ÛáõéùÇó, ã»Ë »õÑ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ:

Ð. ²ê²îðÚ²Ü

Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁª úñ»ñ-Ç »õ

ìÇÏïáñdz ØËÇóñÛ³ÝÇ

¶áé ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ³ñí»ëïÁ` å³ïÏ»ñ³·ñùáí »õ InterArtGalleryGor óáõó³ëñ³ÑÇ

15-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ó»éݳÏáí

èºäÈÆÎ

Ð³Û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝÁ

ÏÙ»ÏݳñÏÇ ÑáõÝí³ñÇݸ»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ §Ð³Û³óù¦

³ÏáõÙµáõÙ Ññ³íÇñí³Í Ù³ÙáõÉÇ

³ëáõÉÇëáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá-

½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù ê³-

ÃÛ³ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý

»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ

·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ

·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙ-

µ³ïÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ÙÇÝ-

ã»õ ÑáõÝí³ñÇ 23-Á Ñ»ï³Ó·í»É ¿

èáÙ³Ýáë Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ 130 »õ ÏáÝ-

ë»ñí³ïáñdzÛÇ 90-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ

ÝíÇñí³Í Ð³Û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý

³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝÁ:

ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÁ Ýϳï»ó, áñ

ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷³-

é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý

Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý

Íñ³·ñ»ñª ϳ½Ùí³Í ųٳݳϳ-

ÏÇó ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ-

·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §Î³ï³ñ»Éáí

Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁª

Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ³½¹³Ï-

Ý»ñ áõ ÉÇóù»ñ ѳÕáñ¹»É: Ø»½³-

ÝáõÙ Ùßï³å»ë ËáëáõÙ »Ý, û

ųٳݳϳÏÇó ÏáÙåá½ÇïáñÝ»-

ñÇ ·áñÍ»ñÁ ã»Ý ÑÝãáõÙ, ë³Ï³ÛÝ

Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ

÷³é³ïáÝÁ ×Çßï ѳϳé³ÏÝ ¿

³å³óáõóáõÙ¦,- ³ë³ó ê»ñ·»Û

êÙµ³ïÛ³ÝÁª Áݹ·Í»Éáí, áñ Ùß-

ï³å»ë å»ïù ¿ ϳï³ñ»É ųٳ-

ݳϳÏÇóÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ: ÆëÏ Ã»

á±í ÏÙݳ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏáñáßÇ:

γï³ñáÕÇ ·áñÍÁ ÏáÙåá½ÇïáñÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÝã»ó-

Ý»ÉÝ ¿: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ

г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ »õ

»ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ-

ùáõÙ ÙÇÝã»õ ï³ñí³ í»ñç ÏëÏëÇ

·áñÍ»É ûÝ-ɳÛÝ é³¹Çá, áñÁ ÏÑ»-

é³ñÓ³ÏÇ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ ï³ñÇ-

Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ гÛ

ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷³-

é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í µáÉáñ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É

ûÝ-ɳÛÝ é³¹ÇáÛÇ ÙÇçáóáí ÏÝ»ñ-

ϳ۳óí»Ý Ñ³Û »ñ³Åßï³ë»ñÝ»-

ñÇÝ: úÝ-ɳÛÝ é³¹ÇáÛÇÝ Ñݳ-

ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ñ»ï»õ»É г۳ëï³-

ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

Ýí³·³ËÙµÇ www.syoa.am »õ

ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³-

é³çÇϳÛáõÙ µ³óí»ÉÇù ϳÛù»-

ñáõÙ:

ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý

ݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù ê³ÃÛ³ÝÝ ÁÝ-

¹·Í»ó, áñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ç³Ïó»Éáõ

¿ Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ë-

ïÇ ÷³é³ïáÝÇÝ: ØÇáõÃÛáõÝÁ ѳ-

Ù³ï»Õ ·»ÕËáñÑñ¹Ç ÙÇçáóáí

Ïû·ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ß³ï ϳñ»-

õáñ ¿ ×Çßï ųٳݳϳÏÇó »-

ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó»ÉÁ: ²ñ³Ù

ê³ÃÛ³ÝÁ, ãó³ÝϳݳÉáí ³-

é³ÝÓݳóÝ»É áñ»õ¿ »ñÇï³ë³ñ¹

ÏáÙåá½ÇïáñÇ, Ýß»ó, áñ Ýáñ ë»-

ñáõÝ¹Ý áõÝÇ Çñáù ï³Õ³Ý¹³íáñ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³ë³-

ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³-

ÅÇÝ

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý

·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ù»Ï ûñÁ

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝÇ 1-ÇÝ Ù³ëݳ߻ÝùÇ 2-ñ¹Ñ³ñÏáõÙ 2011 Ã-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ15-ÇÝ µ³óí»ó ÑáõÙ³ÝÇï³ñ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝûñó³ëñ³ÑÁ:²ÛÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 500 ù³é³-ÏáõëÇ Ù»ïñ ï³ñ³Íù, áñÇó 120ù³é³ÏáõëÇÝ Í³é³ÛáõÙ ¿ áñå»ë·ñ³å³Ñáó, ÙݳóÛ³ÉÁª ÁÝûñ-ó³ëñ³Ñ 100 Ýëï³ï»Õáí:

¶ñ³å³Ñáó³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ï»-Õ³¹ñí³Í »Ý 150 Ù»ï³ÕÛ³ ·ñ³-¹³ñ³ÏÝ»ñ: ²Ûëï»Õ ¹³ñ³Ï³íáñ-í³Í »Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñ-ѳ·ñáõÃÛ³Ý, Ù³Ýϳí³ñÅáõ-ÃÛ³Ý, Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá-÷³ÛáõÃÛ³Ý, Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý,ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ, ù³Õ³ù³·Çïáõ-ÃÛ³Ý, ÏñáÝÇ, Ù³ï»Ý³·Çïáõ-ÃÛ³Ý, »ñÏñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý-»ñÏñ³-·ÇïáõÃÛ³Ý, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý,³ñí»ëïÇ (ÏÇÝá, óïñáÝ, Ýϳñ-ãáõÃÛáõÝ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ׳ñ-ï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ), ëåáñïÇ í»-ñ³µ»ñÛ³É Ùáï 150.000 Ùdzíáñ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

ÐáõÙ³ÝÇï³ñ ÁÝûñó³ëñ³ÑáõÙÏ³Ý Ý³»õ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý,ѳÛáó É»½íÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñù»ñ,ѳ½í³·Ûáõï ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ݳ-˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Û Ù³ÙáõÉ: ²Ûë-ï»Õ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý 13 ѳٳϳñ-·ÇãÝ»ñ, áñáÝù Ùdzóí³Í »Ý ѳ-Ù³ó³ÝóÇÝ, ·áñÍáõÙ ¿ û¹³ÛÇÝ ÇÝ-ï»ñÝ»ï ϳåÁ: ²Ûëï»Õ »Ý ¹³ñ³-ϳíáñí»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ë-ݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ å³ßï-å³Ýí³Í Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý »õÑá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É 740³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·ñ»ñ:

êå³ë³ñÏáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿³ÝÙÇç³å»ë (ÁÝûñóáÕÁ å³ï-í»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ 1-2 ñáå»):

ÀÝûñó³ëñ³ÑÝ ûñí³ ÁÝóó-ùáõÙ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ 1000-Çó ³-í»ÉÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ¹³ë³Ëáë-Ý»ñÇ, áã ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ³ÛÉÁÝûñóáÕÝ»ñÇ:

²Üܲ زðîÆðàêÚ²Ü

ÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

³í³· ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ

Page 7: AZG Daily #221, 18/12/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ÆÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù, ³Û-ëûñ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù г-Û³ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÇÁÝïñáõÃÛ³Ý ÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇ-ï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í Ï³ñ-·ÇÝ: Ü³Ë Ýß»Ýù, áñ ³Û¹ ϳñ·ÁùÝݳñÏí»É ¿ñ Ù³ñ½³Ï³Ý Éñ³·-ñáÕÝ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzÛáõÙ »õѳí³ÝáõÃÛ³Ý ã¿ñ ³ñųݳó»É:àõëïÇ ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ù³ñ½³-Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzÝ

Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇó³ÝÏÁª »ÉÝ»Éáí Ùñó³ßñç³Ý-2013-áõÙ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ýí³-×áõÙÝ»ñÇó: »ÏݳÍáõÝ»ñÇ ó³Ý-ÏáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñÁ, ÇÝãÝ ¿É ѳñáõó»É ¿ñÐüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛ-ñ³å»ïÛ³ÝÇ íñ¹áíÙáõÝùÁ: ܳѳݹÇå»É ¿ñ ÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇ-ï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³-˳ñ³ñ ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ:²Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙáñáßí»É ¿ñ ëï»ÕÍ»É ³ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ ËáõÙµ, áñÝ ¿É Ùß³Ï»É ¿ñÙ³ñ½³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ·Ý³-ѳïÙ³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ: Àëï¹ñ³, ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇã»ÙåÇáÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ 10 Ùdz-íáñ, 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñ ½µ³Õ»ó-ÝáÕÝ»ñÁª ѳٳå³ï³ë˳ݳ-µ³ñª 8 »õ 7 Ùdzíáñ: ²ß˳ñ-ÑÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÙdzíáñÝ»ñÝ »Ý 7,5 »õ 4, ºíñá-

å³ÛÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³ÝÁª 4, 3 »õ 2: гٳß-˳ñѳÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ë³-Õ»ñáõÙ, ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»-¹³ÉÝ»ñ Ýí³×³Í Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁëï³ÝáõÙ »Ý 2,1 »õ 1 Ùdzíáñ,ÇëÏ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³-Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝÁª1 Ùdzíáñ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵÙdzíáñÝ»ñÇ ³Ûë ó³ÝÏÁ ϳñ»ÉÇ¿ ÝáñÙ³É Ñ³Ù³ñ»É: ÆëÏ ³Ñ³½³ñÙ³Ýù ¿ å³ï׳éáõÙ ³ÛÝ, áñ

˳ճÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³ÝÏ³Ë áõ-Ý»ó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (á-ñáÝù ³Ûë ï³ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý)ïñí»É ¿ 4 Ùdzíáñ: Àݹ áñáõÙÉñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³é³í»É³·áõÛÝÁϳñáÕ »Ý 2 Ù³ñ½ÇÏÇ Ýᯐ ï³ë-ÝÛ³Ïáõ٠˳ճÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õ»-ñÇó:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ½³Ó»õÇý»¹»ñ³ódz å»ïù ¿ ݳ˳ñ³-ñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ³é³-í»É³·áõÛÝÁ 5 Ù³ñ½ÇÏÇ Ã»Ï-ݳÍáõÃÛáõÝ: Ðüü-Ç ÑÝ·Û³ÏݳÛëåÇëÇÝ ¿. лÝñÇË ØËÇó-ñÛ³Ý, Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³Ý, ²-ñ³ë ú½µÇÉÇë, èáÙ³Ý ´»ñ»-½áíëÏÇ, γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³Ý:ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ý»ñϳ-Û³óí»É ¿ 57 Ù³ñ½ÇÏÇ Ã»Ïݳ-ÍáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ»Ý 18 Ù³ñ½³Ó»õ:

²Ù»Ý³½³í»ßï³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿,áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í

ó³ÝÏÇó ³½³ï ÁÝïñáõÃÛ³ÝÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ù³ÝÇáñ ï³ëÝÛ³ÏÇ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ϳ½-Ù»ÉÇë å»ïù ¿ Ëëïáñ»Ý ³é³ç-Ýáñ¹í»Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷áñáßÇã-Ý»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ Ãí³µ³Ý³Ï³Ýå³ñ½ ѳßí³ñÏÇ ÙÇçáóáí ÁÝï-ñ»Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ÙdzíáñÝ»ñí³ëï³Ï³Í 10 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ:гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ùí»³Ã»ñ-ÃÇÏÝ ³Ýí³í»ñ ÏѳٳñíÇ »õùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ:

Èñ³·ñáÕÇÝ ÙdzÛÝ Çñ³íáõÝù ¿í»ñ³å³Ñíáõ٠ѳí³ë³ñ Ùdz-íáñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝï³ëÝÛ³ÏáõÙ ï»Õ³µ³ßË»É ÁëïÇñ»Ýó ѳۻóáÕáõÃÛ³Ý: ØÛáõë³½³ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ˳-Õ³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õÇó Éñ³·ñáÕÁϳñáÕ ¿ ÁÝïñ»É áã û 2, ³ÛÉ 1Ù³ñ½ÇÏÇ: ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ˳ճÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóãÇÝ ïñí»É ¿ 4 Ùdzíáñ, á-ñÇÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ݳ»õ ºíñá-å³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí³ÍÙ³ñ½ÇÏÁ, ³å³ ýáõïµáÉÇëïÝ»-ñÁ ϳ٠³ÛÉ Ë³Õ³ÛÇÝ Ù³ñ½³-Ó»õÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ³Ýå³ÛÙ³ÝÁݹ·ñÏí»Éáõ »Ý É³í³·áõÛÝï³ëÝÛ³ÏáõÙ:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ãí³µ³Ý³-Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñ å³ñï³¹ñ»-Éáõ ÷á˳ñ»Ý ݳ˳ñ³ñáõÃ۳ݳß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÝ ÇÝùÁϳñáÕ ¿ñ ¹ñ³Ýù ϳï³ñ»É áõÑñ³å³ñ³Ï»É ï³ñí³ É³í³-·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³ÏÁ:¸³ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ß˳ï³ï³ñ·áñÍ ã¿: ²Ñ³ û ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇ-Ý»ñ ï³ëÝÛ³ÏÝ Áëï ÙdzíáñÝ»ñÇѳßí³ñÏÇ:

1. ¸³íÇà ê³ý³ñÛ³Ý 72. ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý 73. ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³Ý 54. سíñÇÏ Ü³ëÇµÛ³Ý 45. îÇ·ñ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý 46. ²ñë»Ý æáõÉý³É³ÏÛ³Ý 47. èáÙ³Ý ²ÙáÛ³Ý 48. лÝñÇË ØËÇóñÛ³Ý 49. Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³Ý 410. êáë» ´³É³ë³ÝÛ³Ý 4ÆѳñÏ», Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Éñ³·-

ñáÕÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ 4-10-ñ¹ ï»-Õ»ñÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ»ñóϳ-ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ ÉÇ-Ý»É: ÆëÏ »Ã» Ù»Ï ýáõïµáÉÇëïÁݹ·ñÏíÇ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ, ³å³³ÛÝ Ï»½ñ³÷³ÏÇ 3 Ùdzíáñ áõ-Ý»óáÕ Øáõë³ Øáõñó½³ÉÇ»õÁ:

È º è Ü ² ¸ ² Ð à ô Î ² Ú Æ Ü ê ä à ð î

øí»³ñÏáõÃÛá±õÝ, û± Ãí³µ³Ý³Ï³Ý å³ñ½ ѳßí³ñÏ

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ¿

www.azg.am 18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÝ Ñ³ÝáõÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝáõÙ ¿ éÇÝ·Çó

´éÝóù³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á (WBC)

áõÏñ³ÇݳóÇ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÛÇÝ Ñéã³Ï»É ¿ ³Û¹ ϳ½-

ٳϻñåáõÃÛ³Ý í³ñϳÍáí ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ-

·áõÙ ³ß˳ñÑÇ å³ïí³íáñ ã»ÙåÇáÝ: ÆëÏ ¹³ Ýß³-

ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ý»ñϳ-

ÛáõÙë ó÷áõñ ¿: ¶áñÍáÕ Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ, »Ã» ÎÉÇã-

ÏáÝ Ùï³¹ñíÇ ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É éÇÝ·, ³å³ ݳ Ç-

ñ³íáõÝù Ïëï³Ý³ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ íÇ׳ñÏ»Éáõ

³ß˳ñÑÇ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ: ì»ñ-

çÇÝ ³Ý·³Ù ÎÉÇãÏáÝ éÇÝ· ¿ ¹áõñë »Ï»É 2012-Ç ë»å-

ï»Ùµ»ñÇݪ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»Éáí سÝáõ»É â³éÇÝ:

àõÏñ³ÇݳÛÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

Ù»ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÝ Ùï³¹Çñ ¿ Çñ ûÏ-

ݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É 2015-Ç »ñÏñÇ Ý³Ë³·³-

Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áõëïÇ áñáᯐ ¿ Ññ³Å»ßï

ï³É éÇÝ·ÇÝ:

§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï å³ïí³µ»ñ ¿ WBC-Ç í³ñϳ-

Íáí ³ß˳ñÑÇ å³ïí³íáñ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ÉÁ:

²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ éÇÝ· í»ñ³¹³éݳÉáõ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ û ¹³

ï»ÕÇ áõݻݳ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ÇÙ µáÉáñ Ùïù»ñÁ

ϳåí³Í »Ý àõÏñ³ÇݳÛÇ ³å³·³ÛÇ Ñ»ï: ºÕµ³Ûñëª

ìɳ¹ÇÙÇñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ½³ñ·³óÝ»É Ù³ñ½³Ï³Ý Çñ

Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ »ë, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ϳç³Ïó»Ù

Ýñ³Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ÇÝÓ ³ÛÅÙ ³ç³ÏóáõÙ

ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ¦, Ýᯐ ¿ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÝ:

42-³ÙÛ³ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÝ WBC-Ç í³ñϳÍáí ³ß-

˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýí³-

×»É ¿ñ 2004-ÇÝ: ìݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ݳ ëïÇå-

í³Í ¿ñ Ññ³Å»ßï ï³É éÇÝ·ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ 4 ï³ñÇ ³Ýó

ÎÉÇãÏáÝ í»ñ³¹³ñÓ³í áõ ѳÕûÉáí ê³Ùáõ»É äÇï»-

ñÇÝ, ÏñÏÇÝ Ýí³×»ó ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ:

Ð³Û É»éݳ¹³ÑáõÏáñ¹Á µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³í

¶ñÇ·áñ ê»õ³Ï-ØËÇóñÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ

Þ³ËÙ³ïÇ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûÉáí ³é³-ç³ï³ñ ò»½³ñ àõÙ»ïëáõµáÛÇÝ, ¶ñÇ·áñ ê»õ³Ï-ØËÇóñÛ³ÝÁ 4,5 Ùdz-íáñáí ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ: àõÙ»ïëáõµáÝ »õ è³ý³Û»É È»ÛóáÝ4-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý µñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÇÝ:6-ñ¹ ïáõñáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ ÏÙñóÇ ä³áõÉá è³ÛëÇ Ñ»ï:

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ §àõÏ-ñ³ÇÝëÏÇ ýáõïµáɦ ûñÃÇ ³Ýó-ϳóñ³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí2-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³í»É 2013-Ç ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ É»·»áݳ-ϳÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ܳ í³ëï³Ï»É¿ 177 Ùdzíáñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ØËÇ-óñÛ³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë §Þ³ËïÛáñáõÙ¦»õ 25 ·Ý¹³Ïáí ׳ݳãí»É ¿ñ àõÏ-ñ³ÇݳÛÇ 2012/13-Ç ³é³çÝáõÃÛ³ÝÉ³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ:

ÆëÏ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ É³í³·áõÛÝÉ»·»áÝ³Ï³Ý ¿ ׳ݳãí»É ʳñÏá-íÇ §Ø»ï³ÉÇëïǦ ³í³·, ³ñ·»ÝïÇ-ݳóÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý Êáë» êá-ë³Ý, áñÁ í³ëï³Ï»É ¿ 243 Ùdzíáñ:

ÂáõñùdzÛáõÙ ³ÝóϳóíáÕ É»é-ݳ¹³ÑáõϳÛÇÝ ëåáñïÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³-ñáõ٠ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ͳÕ-ϳÓáñóÇ ²ñë»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁª ³ñ-ųݳݳÉáí µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ:¾ñ½ñáõÙáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÙñóáõÙ-Ý»ñáõÙ ²ñë»ÝÁ áÉáñ³í³Ûñ¿çùáõÙóáõÛó ïí»ó 1.47,41 ñáå» ³ñ-¹ÛáõÝùª ½Çç»Éáí ÙdzÛÝ Çñ³ÝóÇ-Ý»ñ Ø³Ñ¹Ç êáÉáÕ³ÝÇÝ »õ Øáѳ-Ù³¹ ¸³ñµ³Ý¹ë³ñÇÝ:

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù»ñÙÛáõë É»éݳ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»ñÁª Úáõ-ñ³ سÝáõÏÛ³ÝÝ áõ ø³çÇÏ ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÁ ·ñ³í»óÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ë˳ݳµ³ñ 37-ñ¹ »õ 38-ñ¹ ï»-

Õ»ñÁ: γݳÝó ÙñóáõÙÝ»ñáõÙͳÕϳÓáñóÇ ºí³ ä³åáÛ³ÝÁ 20Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç 14-ñ¹Ý ¿ñ:

êáãÇÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³-ÛÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»Éáõ ѳٳñ ѳñ-ϳíáñ ¿ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»É 500 áõ-Żճ·áõÛÝ É»éݳ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»-ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ²ñë»Ý Ü»ñëÇëÛ³Ýݳ۹ ó³ÝÏáõÙ ³é³ÛÅÙ 1268-ñ¹Ý¿: г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá ѳÝ-¹»ë »ÏáÕ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ²ñÙ³Ýê»ñ»µñ³ÏÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõÙ 931-ñ¹Ý¿: ºÃ» Ýñ³Ýó ãѳçáÕíÇ áõÕ»·ÇñÝí³×»É, ³å³ г۳ëï³ÝÇÝ Ïïñ-íÇ Ù»Ï ëåÇï³Ï ù³ñï, áñáí Ýß-í³Í É»éݳ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»ñÇó Ù»-ÏÁ ѳݹ»ë Ï·³ êáãÇáõÙ:

ä»ÏÇÝáõÙ ³í³ñïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùï³íáñ ˳ջ-ñÇ Íñ³·ñáí ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÁ:ºñ»Ï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ù»ÏݳñÏ»-óÇÝ µ³ëÏÛ³Ý Ï³Ù ÏáõÛñ ß³ËÙ³-ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 5 ïáõñ, ÁݹáñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáõñáõÙ Ùñó³-ÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï 2-³Ï³Ýå³ñïdz »Ý ˳ÕáõÙ:

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ²ÝÇß ¶ÇñÇÇÝϳïٳٵ ïáÝ³Í 2 ѳÕóݳÏ-Ý»ñáí Ù»ÏݳñÏ»ó: 2-ñ¹ ïáõñáõÙݳ Ùñó»ó ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÇÑ»ï, áñÇÝ 0,5-1,5 ѳßíáí ½Çç»É ¿ñϳÛͳÏݳÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ: ò³-

íáù, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»ó »õ²ñáÝÛ³ÝÁ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³ßíáíå³ñïí»ó: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ²É»ù-ë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÇ Ñ»ï 2 å³ñïdz-Ý»ñÝ ¿É ³í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ:

3 ïáõñÇó Ñ»ïá ²ñáÝÛ³ÝÁ í³ë-ï³Ï³Í 3,5 Ùdzíáñáí 4-ñ¹ ï»-ÕáõÙ ¿: ²ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÁª 5 Ùdzíáñ:Üñ³ÝÇó Ù»Ï Ùdzíáñáí Ñ»ï »ÝÙÝáõÙ èáõëÉ³Ý äáÝáÙ³ñÛáíÝ áõÈ» øáõ³Ý· ÈÇ»ÙÁ:

²Ûëûñ ÏÏ³Û³Ý³Ý Ùñó³ß³ñÇ ³-í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñÁ: 4-ñ¹ ïáõ-ñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ÏÙñóÇ èáõëɳÝäáÝáÙ³ñÛáíÇ Ñ»ï:

γñÛ³ÏÇÝÁ ¹Åí³ñÇÝ Ùñó³ÏÇó ¿¹³ñÓ»É ²ñáÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ¸áÝ»óÏáõÙ ¹»é ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý

г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý 28 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ

²Ûëûñ ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²É ²ÛÝ ù³Õ³ùáõÙ ÏïñíÇß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ: ²ÛÝϳÝóϳóíÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ 6 ËÙµáí: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý 28 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñ-ó³ß³ñ»ñÇ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ, áñáÝù ÏíÇ׳ñÏ»Ý ÙÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñdzß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:

Page 8: AZG Daily #221, 18/12/2013

www.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 17.12.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ

³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý

ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: [email protected], Ñ»é.ª 094 48-68-03

18 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, »Ã» سùë³-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ ÷³ëï³ÃÕû-ñáõÙ í»ñ³å³ÑáõÙ ³ñíÇ, áñ¹ñ³Ýù ã»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³, »õг۳ëï³ÝÁ ¹ñ³Ýù ëïáñ³·ñÇ,³å³ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Çñ»Ý ϵ³ó³-ѳÛïÇ Ï»ÕÍÇùÇ Ù»ç, 㿱 áñ ÙÇÝã³ÛÅ٠ݳ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁѳٳñáõÙ ¿ Çñ ï³ñ³ÍùÁ¦:

ܳË, á±í ¿ Éë»É, áñ г۳ëï³-ÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ѳ-Ù³ñÇ Çñ ï³ñ³Íù: ºÃ» ³Û¹å»ëÉÇÝ»ñ, ³å³ DZÝã ÇÙ³ëï ÏáõÝ»-ݳÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï í³ñíáõÙ »Ý ³-ٻݳµ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ØDZ-û éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÁï»ÕÛ³Ï ã¿, áñ г۳ëï³ÝÁ µ³-ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³-ÝáõÙ ¿ áã û È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³í³½áñáõ-ÃÛ³Ý Çñ, ³ÛÉ` ÈÔÐ ÅáÕáíñ¹ÇÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ:

ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÝ, ÇѳñÏ», ï»-ÕÛ³Ï ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ: гϳé³Ï¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ϳëϳͻÉ, áñéáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³-í»ñÉáõͳµ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁջϳí³ñáõÙ ¿ ÈÔ ËݹñÇÝ ³ÝÇ-ñ³½»Ï Ù»ÏÁ, ÇëÏ ¹³ å³ïÇí ãǵ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ý, ³ÛÉ»õ`èáõë³ëï³ÝÇÝ` áñå»ë º²ÐÎØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÇ:

Æñ³Ï³ÝáõÙ ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÝáõÝÇ ËݹñÇ §ë»÷³Ï³Ý¦ å³ï-Ï»ñ³óáõÙÁ: §Üñ³¦ ϳñÍÇùáí,§·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÉÇáíÇÝ µ³Ý³-Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï, µ³Ûó ѳ½Çí û´³ùíÇÝ »õ ºñ»õ³ÝÇÝ µ³í³ñ³-ñáÕ ï³ñµ»ñ³Ï` ¹áõñë µ»ñ»É г-

Û³ëï³ÝÇ (±±±- ì. ².) ½áñù»ñÁ È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ (±±±- ì. ².)ï³ñ³ÍùÇó, ÙïóÝ»É ³ÛÝï»Õ èáõ-ë³ëï³ÝÇó »õ ìñ³ëï³ÝÇó(å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ù` éáõë-íñ³-ó³Ï³Ý §¹»ë³Ýï¦ È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³Õá±õÙ- ì. ².), ÃáõÛÉ ï³É,áñ ÷³Ëëï³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇ-Ý»ñÁ í»ñ³¹³éÝ³Ý ³ÛÝï»Õ(ÇëÏ á±õñ ·Ý³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇó,¶»ï³ß»ÝÇó, سñï³Ï»ñïÇ ÑÛáõ-ëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áïáõó ÷³Ëë-ï³Ï³Ý ѳۻñÁ- ì. ².) »õ ï³-ñ³ÍùÁ, ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÙ³ñÙÇÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ`سùë³ÛÇÝ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ`ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Çñ³-í³½áñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ä³ÛÙ³-Ýáí, áñ »õ г۳ëï³ÝÁ, »õ ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳݹ³Ù³Ï-ó»Ý Ýßí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»-ñÇݦ:

ÎñÏÝ»Ýù` ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÝ §Çñï³ñµ»ñ³Ïݦ ³é³ç³ñÏ»É ¿³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý vesti.az-Ç ÙÇ-çáóáí: Àݹ áñáõÙ, í»ñ³å³-ÑáõÙ ¿ ³ñ»É, áñ ³ÛÝ §Ñ³½Çí ûµ³í³ñ³ñÇ ºñ»õ³ÝÇÝ »õ ´³ù-íÇݦ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±õÙ ¿ µ³í³-ñ³ñáõÙ, áñå»ë½Ç È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ §ï³ñ³ÍùÁ Ñéã³Ï-íÇ ØØ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ` ºí-ñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Çñ³í³-½áñáõÃÛ³Ý »Ýóϳ ÇÝùݳí³-ñáõÃÛáõݦ: ØdzÛÝ ÷áñÓ³·»ïìÇï³ÉÇ ²ñÏáíDZÝ, û±...

гñóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÃáÕÝ»É ³Ý-å³ï³ë˳Ý: Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ»õãÝϳï»Éáõ ï³É, áñ éáõë³ëï³-ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áñáß ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ»ï»-õáճϳÝáñ»Ý ÇÝã-ÇÝã ³ÏݳñÏ-

Ý»ñ »Ý ³ÝáõÙ: ´³Ûó, ³Û¹áõѳÝ-¹»ñÓ, ѳñÏ ¿ ݳ»õ ÁݹáõÝ»É, áñèáõë³ëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë »õ²ØÜ-áõ٠ϳ٠»íñáå³Ï³Ý »ñ-ÏñÝ»ñáõÙ ãÏ³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í§³Ýϳ˦ í»ñÉáõͳϳÝ-÷áñ-Ó³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ:ö³ëï ¿, áñ ¹ñ³Ýù ëå³ë³ñÏáõÙ»Ý ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ³-é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ-˳íÇ ß³Ñ»ñÁ:

ÀݹáõÝ»Ýù, áñ PolitRus.com-ÁÎñ»ÙÉÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ã¿, ³ÛÉ` ÇÝã-áñ ù³Õ³ù³Ï³³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñÇ, »õ ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÝ ³ñï³-ѳÛï»É ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ï»ë³Ï»-ïÁ: ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙÝñ³ §ï³ñµ»ñ³ÏÇó¦ ëï³ó³ÍͳÝñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ù»ÕÙ-íáõÙ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñè¸ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³Ï-Ý»ñÝ ¿É ³ëáõÙ »Ý, û سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³-Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ §¹ñ³Ï³Ýáñ»Ýϳ½¹Ç ÈÔ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñ-Ù³Ý íñ³¦:

γ, ÇѳñÏ», ݳ»õ §å³Ñ»ë-ï³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ` »Ý-ó¹ñ»É, áñ, ·áõó», vesti.az-Áݻݷ³÷áË»±É ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ÷áñÓ³·»ïÇ Ùïù»ñÁ: ²Ûëå»ëÑݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ Ùï³Í»É, »Ã»ìÇï³ÉÇ ²ñÏáíÁ ÙdzÏÁ ÉÇÝ»ñ,áí Ùßï³Ï³Ý ϳåÇ Ù»ç ¿ ³¹ñ-µ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÑ»ï: ò³íáù, ³Û¹å»ë ã¿, áõñÇß-Ý»ñÁ ÝáõÛÝå»ë §³Õ »Ý ó³ÝáõÙ¦ØØ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõÑ»ï ϳåí³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ: àõëïÇ Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ÏñÏÝ»Éí»ñݳ·Çñ ѳñó³¹ñáõÙÁ` á±í ¿,áñ §ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ¦ éáõë³ë-ï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ...

à±í §ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ¦ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ

Ð ² Ð

Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³ÛǪ ³ß˳ñ-ÑáõÙ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ³ñÓ³ÝÇ µ³-óáõÙÁ ϳ۳ó³í ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ16-ÇÝ, áñÁ гñ³í³ýñÇÏÛ³ÝгÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ñéã³Ï-í³Í ¿ áñå»ë гßïáõÃÛ³Ý ûñ:²ñÓ³ÝÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïǪ §ÚáõÝÇáݵÇɹÇÝ·¦-Ç ¹ÇÙ³ó, áñï»Õ 1994Ã. ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É вÐ-Ç ³é³-çÇÝ ë»õ³Ùáñà ݳ˳·³ÑǪسݹ»É³ÛÇ å³ßïáݳÙáõïÁ:

9-Ù»ïñ³Ýáó ³ñÓ³ÝÁ ³-é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ÙÇÝã ³Û¹ »Õ³Í-Ý»ñÇó áã ÙdzÛÝ Í³í³ÉÝ»ñáí,³ÛÉ»õ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇ Ýáñ Ù»Ïݳ-µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: Àݹ¹»Ù µéݳ-å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ï³ñ³Í »õë»ÕÙí³Í µéáõÝóùáí Ù³ñïÇÏÇ

ÁݹáõÝí³Í Ýϳñ³·ÇñÝ ³Ûë-ï»Õ §÷á˳ñÇÝáõÙ¦ ¿ Ååï³-óáÕ, ï³ñ³Íí³Í Ó»éù»ñáí ³-é³çÝáñ¹Ç Ï»ñå³ñÁ, ÇÝãÁ »ñÏ-ñÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ æ»Û-Ïáµ ¼áõÙ³ÛÇÝ ³éÇà ïí»ó ѳÛ-ï³ñ³ñ»Éáõ, áñ سݹ»É³Ý ³Ûë-Ï»ñå áÕç³·áõñíáõÙ-·ñÏáõÙ ¿áÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ýñ³Ý Ùdzíáñ-í»Éáõ ÏáãáõÙ:

²ñÓ³ÝÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ûñí³ª¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-Ç áñáßáõÙÁ ÁÝ-

¹áõÝí»É ¿ñ í³Õáõó, µ³óáõÙÁϳ۳ó³í سݹ»É³ÛÇ Ã³Õ-Ù³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÁª ¹³éݳÉáíÝñ³ Ù³Ñí³Ý ϳå³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ »ñÏñáõ٠ѳÛï³ñ³ñí³Íï³ëÝûñÛ³ ë·Ç í»ñçÇÝ ³Ïáñ¹Á:

Ø. ´.

سݹ»É³ÛÇ Ýáñ ³ñÓ³ÝÁ

ʲâ²îàôð ²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü вÚÎ²Î²Ü äºî²Î²Ü

زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾

ØðòàôÚ äðàüºêà𲸲ê²Êàê²Î²Ü

²ÜÒܲβ¼ØÆ Â²öàôð ä²ÞîàÜܺðÆ Ð²Ø²ð

Ø»ù»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý, ÁݹѳÝáõñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ »õ¹ñ³Ýó ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ ³ÙµÇáݹáó»Ýï-1гٳå³ï³ëË³Ý å³ßïáÝÇÝ, Áëï ï³ñ³Ï³ñ·Ç, ϳñáÕ »Ý

ѳí³ÏÝ»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý³ëïÇ×³Ý »õ ¹áó»ÝïÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù:

̲ÜàÂàôÂÚàôÜгí³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý

µ³ÅÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ.1. ¹ÇÙáõÙ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí2. ϳ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ 3. ù³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó 4. ѳٳéáï ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ` ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ϳñ-

·áí 5. µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÇ å³ï×»ÝÁ 6. ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ë-

ï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ 7. ïå³·ñí³Í ·Çï³Ï³Ý »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõ-

ó³ÏÁ 8. µÝáõó·Çñ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³í³ÛñÇó 9. ïíÛ³ÉÝ»ñ å³ñ·»õÝ»ñÇ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙ-

Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ` 30 ûñëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÝÓ-ݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ

ѳëó»Ý` ù. ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»Í 17, 200 ë»ÝÛ³Ï, Ñ»éª 59-70-84:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ø»ÝdzÛáõ٠ѳÛïݳ-

µ»ñ»É Ù³ñ¹áõ ßáõñç 1,42 ÙÇÉÇáÝ ï³ñ»Ï³Ý ³×ÛáõÝ:

Ò»éùÇ ·ïÝí³Í áëÏáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳéáõóí³Íùáí ·ñ»-

û áãÝãáí ã»Ý ï³ñµ»ñíáõ٠ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹áõó,

³ëí³Í ¿ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿

³Ù»ñÇÏÛ³Ý Proceedings of the National Academy of

Sciences ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëáõÙ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñ-

Ù»Ýåñ»ë¦-Áª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Æî²è-î²êê-ÇÝ:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ Ù³ñ¹áõ ¹³ëï³ÏÇ

ųٳݳϳÏÇó ϳéáõóí³ÍùÁ 600 ѳ½³ñ ï³ñÇ ³-

í»ÉÇ ßáõï ¿ Ó»õ³íáñí»É, ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙ »Ýó¹ñ-

íáõÙ ¿ñ: àëÏáñÝ»ñÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ ѻﳽáïáÕ-

Ý»ñÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É »Ýó¹ñ»É, áñ ųٳݳϳÏÇó

Ù³ñ¹áõ ݳ˳Ñáñ í»ñÇÝ í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ ¿íáÉÛáõóÇáÝ

í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÁª ϳåí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇù-

Ý»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É í³Õ

åÉ»Ûëïáó»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ï»ÕÇ ¿ñ áõ-

Ý»ÝáõÙ Homo ï»ë³ÏÇ, Ý»ñ³éÛ³É §áõÕÇÕ ù³ÛÉáÕ

Ù³ñ¹áõ¦ (Homo erectus) ½³ñ·³óáõÙÁ:

ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ Ñݳ¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó

³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³ÏïÇí û·ï³·áñÍáõÙÝ ³-

ñ³·³óñ»É ¿ Ýñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ½³ñ·³ó-

Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý Ù³ñ¹áõª 1,42 ÙÇÉÇáÝ ï³ñ»Ï³Ý ݳËÝÇÇ ³×ÛáõÝ

ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-19-ÇÝ »ñÏÏáÕÙ å³ßïå³Ý³-Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ýѳñó»ñáí ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³Ý Ïų-Ù³ÝÇ ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý÷áËݳ˳ñ³ñÇ èáõë³ëï³ÝÇ,àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ ºíñ³ëdzÛÇѳñó»ñáí û·Ý³Ï³Ý ¹áÏï. ¾í»-ÉÇÝ ü³ñϳëÁ:

²ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ¹áÏï. ü³ñ-ϳëÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÏáõݻݳÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÇ, ÐÐ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý ú-ѳÝÛ³ÝÇ »õ ·Çï³Ï³Ý ßñç³-ݳÏÝ»ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï:

²ÛóÁ ݳ˳ÝßáõÙ ¿ г۳ëï³-ÝÇ »õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñdzÙáõñ áõ ½³ñ·³óáÕ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ýáõ-ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ¸áÏï. ü³ñϳëÝÇñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ Ïϳï³ñÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇѳٳñ ÷áË߳ѳí»ï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇÝ,ÇÝãåÇëÇù »Ýª ¹³ßݳÛÇÝ áõ ˳-Õ³Õ³å³Ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,áõëáõóáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝǽÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ºíñáå³-Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý áõγݽ³ëÇ ³½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³-ÛÇ áõÅ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ »õï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛáõÝÁ:

г۳ëï³Ý ÏųٳÝÇ ¾í»ÉÇÝ ü³ñϳëÁ