Aristoteles - Etica Nicomaquea edicion griego ingles - I Bywater.pdf

286

Transcript of Aristoteles - Etica Nicomaquea edicion griego ingles - I Bywater.pdf

  • Digitized by the Internet Archive

    in 2010 with funding fromUniversity of Toronto

    http://www.archive.org/details/aristotelisethOOaris

  • ,^

    (V

    THIS BOOK BELONGED

    TO

    Il FIRST RHODES SCHOLAP

    1! OF TORONTO U N I V ERSIT Y. W HO PASSED INTO|| A LARGER AND HIGHER LIFE

    II ON THE

    11 21ST JULY. 1912

    li HE WAS A LOVER OF BOOK8. AND THIS IS

    11 GIVEN TO HELP OTHER BOOK-LOVERS.

    "you. o books. arb bubning lamps to be evef

    held in the hand."

    4 < ^^

    7.

  • \ (. l # >^ ^nmfVS

    HENRY FROWDE

    OxFORD University Press Warehouse

    Amen Corner, E.C.

  • /^

    /' //

    ll^

    ARISTOTELIS

    ETHICA NICOMACHEA

    RECOGXOVIT BREVIQUE ADNOTATIONE CRITICA INSTRUXIT

    I. BYWATERCOLLEGII EXONIENSIS SOCIUS

    i

    /f ^>- ^ ^D

    '

    H

    E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANOM DCCC XC

  • PA

    OXONIl

    Rxcudcbat Horatius Hart

    Ty/>ographus academicus

  • PRAEFATIO.

    Ethica Nicomachea relegenti illud tantum mihiinitio propositum fuerat ut Bekkeri textum retractarem

    et, sicubi videretur, ad scripturam codicis Laurentiani

    (K'') propius reducerem. Ouae nostra aetate natae

    sunt quaestiones de primordiis Hbri, de fide et auctori-

    tate partium, de dispositione eorum quae in codicibus

    leguntur, harum rationem habere supersedi, non quodinutiles eas aut parvi momenti esse existimarem, sedquia velut lex huius editionis erat ut liber ipse qualis

    fere iam antiquitus in codicibus extat vel extitissevidetur, quoad fieri posset, integer intactusque serva-retur.

    Optimum esse codicem K*^ locupletissimumque veritestem ut mihi cum aliis persuasum est, ita non

    neglegere potui testimonia cum libri aetate proximi

    (L^) tum versionis antiquae (F), quae hodie nobis

    instar Graeci codicis habenda est. Etenim a primausque memoria is fuit textus Aristotelici habitus, utpassim diversae scripturae agnoscerentur, atque in L''

    et r non pauca, si quid video, satis certam vetustatis

    notam gerunt nec vere hominis Byzantini ingenio ad-

    scribuntur. Adde quod et ipsum K'' vitia manifestadeformant, sive de exemplo vitioso tralata sive inter

  • vi PRAEFATIO.

    scribendum orta, omissa homoeoteleuta et cetera quae

    oscitantium scriptorum sunt ; nam quae corrigentium

    malae sedulitati imputes, habet profecto pauca. Sed

    de universa condicione Laurentiani codicis in libello

    mox edendo curatius institui disserere ; interim his

    vehm adquiescas, si cui videbor parum constanteroptimum codicem secutus esse. His subsidiis acces-sere nuper vera ac sincera Aspasii commentaria anno

    demum 1889 Gustavi Heylbut studio edita, unde adhistoriam textus iUustrandam priscamque scripturam

    dispiciendam haud paucis hbri locis nova lux atque

    insperata adfulsit.

    In adferendo codicum testimonio praescriptam legem

    huius editionis sic observavi ut potissima tantum scrip-

    turae varietas in adnotatione commemoraretur, omissis

    scihcet eis quae temere et casu seriores librarii in-

    tulerunt. Itaque ne ipsius quidem K*^ integram varie-tatem adposui, ac rarius L"" et T citavi, rehquorum

    paene incuriosus nisi quod Marcianum 313 (M^), utpotepatronos nactum non ignobiles, eodem silentio praeter-mittere nolui. Ceterum quamquam multa brevitatisgratia omisi, memoravi tamen scripturas etiam deteri-orum codicum, quascumque in textum vidi a Bekkero

    receptas.

    Ad Bekkeri collationes codicum adhibui quae re-centiores addiderunt, lacksonis ad Librum quintumsupellectilem criticam, et ea quae de Laurentiani

    scriptura ex coUatione Sclioelhi Rassovius et Suse-

    mihhus dederunt, nec neglexi quae apud Stewartumnostrum {T/ie English MSS. of tJie NicomacJieanEtJiics) ab Hieronymo Vitelh relata inveni ; in qui-

  • PRAEFATIO. vii

    busdam deniqiie locis, quo de scriptura certior fiereni,et ipse codicem inspexi.Cum coniecturarum libertas ab instituto huius

    editionis abhorrcrct, parce et non nisi ncccssitate

    quadam coactus emendationes in ipsum textum admisi.Interpunctionem liberius immutavi, partim meo Marte

    partim auctore Susemihlio, qui veram verborum distinc-tionem reperire saepius occupavit. Cuius quoniammentio facta est, grato animo fateor non sohmi inhac parte sed etiam in universo labore tanto mihi usui

    fuisse Susemihlii editionem, ut vix dici possit quantumcopiis ab eo collectis debuerim.

    luvat eos quoque honoris causa nominare qui adplagulas perlegendas tam sedulam operam contulerunt,I. M. Schulhof et I. Burnet ; et hunc quidem in duobuslocis (1099^ 23, ii^^'' 26) in eandem mecum incidisseemendationem laetus intellexi. Sed est cui prae omni-bus grates agam atque habeam, virum dico si quisaHus 'Apto-roreAtKwraroy, I. C. Wilson : quem ut sociummihi in hac editione paranda futurum speraveram, itapostquam instantiora eum negotia aho averterant, ahe-num opus adiuvare et, quantum potuit, amico suppetiarinon recusavit ; haud exiguam enim libri partem unarelegimus, crebrisque colloquiis collato studio diffi-

    cilHma quaeque excussimus.

    I. BYWATER.Scribebam Lomiim inense lulio a. 1S90.

  • SIGLA

    H'^ = cod. Marcianus 214K'^ = cod. Laurentianus LXXXI. nL'' = cod. Parisiensis 1854

    M"^ = cod. Marcianus 213N'' = cod. Marcianus append. iv. 53O'' = cod. Riccardianus 46r = antiqua traductio (ed. Paris. a. 1497)vulg. = codices plerique

    Asp. = Aspasii commentaria (ed. Berol.)

  • HeiKON NIKOMAXEION

    A.

    riacra re)(Z'? Kal Tracra ixeOobos, 6/xotcos 8e irpa^ts re Katl094''

    TTpoaipea-is, ayaOov tlvos k^Uadai boKt' btb KaXcos d7re(^?/- ta> x!^(It

  • 2 I. 13.

    TTcp eirl tS)V XeyOeiaGiV kincfTr^fx&v. Et 8?/ tl reAos ecrrt twv II.

    ' (^iM^^o^ TToaKT&v o hC avTo jBovXojxeda, rS/Wa 8e 8ta rouro, xat fi^'^

    .; ^ ^o TTaz^ra 8t' eTepov alpovpeOa [irpoeLa-L yap ovtm y eis aTTeLpo v, iM.f^^^^^-ty.

    ^ojcrT elvaL Keri]v Ka\ jxaTaLav T-i]v ope^Lv ), bijXov cos tovt av

    * i,.r[^A^" eui TayaOov KOt ro apLCTTov. ap ovv Ka\ Trpos tov j3lov ?/ 2

    yvwa-LS avTov p.eyaXriv ey^^eL poin^v, KaL KaOaiiep Tot^oTaL

    aKOTTov eyovTes paXXov av Tvy^avoLpev tov heovTos ; et 8 3

    cjt i^ Uuj^5 oi/rco, TreLpaTeov tv-(^ ye TrepLXafiel.v avTo t'l ttot ecrrt KOtrti'oy rcSi^ e'nLcrTi]p.G>v t) hvvaixeoiv. ho^eLe 8' av Tijs KvpLU>- i

    TaTijs Ka\ p.dXL(TTa dpx^LTeKTOVLKi]s. TOLavTi-j 8' rj TToAtriKr/ 5

    (paLveTaL' tlvus ydp etvaL xpewy toov eTTLcrTi-jp&v ev rats tto- 6

    1094^Aecrt, Kat TToias eKdcrTovs pavOdveLV Ka\ pey^pL tlvos, avTi]

    8taracrcret' opwpev he Ka\ Tas evTLjxoTaTas tuiv hvvajxeaiv

    VTTO TaVTTJV OVaaS, olov

  • I. 3-4. 3

    Ttjv 8e TLva TTkdvyiv Ix^' '^"'^ TayaOd bia to ttoWoIs (tvix-

    jSaivetv (iKdj3as dii avTStv' i}h] ydp rt^-es aTTcokovTo bid

    i TiXovTOv, TpoL Sc 8t' dvhpeCav. dyaTTi]Tbv ovv Trepl TOLOVTUiv

    y^ uaaA Kal K TOLOVToov XeyovTus TrayvAco y Kal tvttcd TdXr]9es ey- 20 /i-^ey '^

    oeLKVvaUaL, Kat TrepL twv coy eTrt ro 77oAi' Kat ck rotofrcoi' e

  • 4 I. 4-

    TTokiTLKijV e(l)[ecrdaL Kal ri to KavTcav aKpoTaTov tQv irpaj^T(av

    ayadoov. oi^o/xart fxev ovv o-)(^ebov vtto tS>v TrX^icrToov 6/jioA.o- 2

    yetrat* T7]v yap ^vhaijxoviav Ka\ oi ttoXKoI Kal ol ^^aotey-

    'iU-^- Tes Xiyovcnv, to 8' eS (j]v Ka\ to eS Trpdrrety tovtov vtto-

    2o Xa/u./3dyo'j(rt ro) evSat/AOvety" Trept 8e rr/s evbaifxovias, rt

    ecrrti', aix^io-^Tovcn Kat ot/)( Ojioiois ol iToXkoX rots aof^ols

    aTTobihoacrivi o't /;iey ydp roiy ivapy&v rt Kat (f^avepav, olov 3

    i]bovr]v T/ TrAoCroy r; Tijxi]v, dAAot 8' dXAoTroAAdKt? 8e

    Kat 6 avTos eTepov' vocri^aa^ fxev yap vyUiav, irevoixevoi 8e

    25 TrAoCroi'' o"uyet8dre? 8 eavrot? ayvoiav tov^ jxeya rt Kat

    T;7rep avTovs XeyovTas OavjxdiCova-iv. evioi 8' (^ovto Trapa rd

    ^^ ^t&^cwx.-TToAAd rawra dya^d dAAo rt Ka0' avT^elvai, o Ka\ TovTOis

    TTacnv aiTiov ecrTi tov eivai ayaoa. aTTCiaa^ fxev ovv e^erac.eti^ 4

    Ta^s bo^as jxaTaiOTepov lcruis errTiv, iKavbv 8e rds ]xaXi(TTa

    30 eTUTroAo^odo-a? r) hoKOVcra^i e^^eiv Tiva Adyoy.l /xr/ XavOaveTOi 8' 5

    .^iJia i]\xas OTi hiacf^epovcriv ol airo tG>v apy Qv Adyot Kat ot eTTtM>^' * rds apxds. ev yap Ka\ 6 rTAdrcor imoQetJrovTo koX e(,r/ret, Trdre-Ai^'*^^^^ ^

    poy aTTO TOiv ap\o)v r/ eTTt Tas apxas eaTiV r/ oooj, cucrTrep *^

    ^-^ 1095'^' ei' T(D o-rao t(j) aTrd r

  • I- 45-

    U/vxJhi % > u-t^ ovTOi fjLfv nav('ipi(TTos us avTus TTitvTa '"'^

  • I. 5-6.elpi]TaL irepl avTiav. TptTos S' ecrrti' 6 decopi-jTLKOs, virep ov "'

    s ovk

    dv etrj KOLVov tl Kad6kov Ka\ ev' ov ydp av ekeyer ev ira-

    (^ crat? rats KaTrjyopCaLS, dkk^ ev ]J.La ixovi]. eTL 8' eTret rcSy 430 KaTa ]XLav Ibeav fxCa Ka\ TTLaTi]jxr], kcU toov dya6(av aTTav-

    Toov i]V dv jxia tls eTTLaT^^fxr]' vvv b ela\ iTokka^ KaL Ta>v

    5. ixofJ-evoLS K^ 9. KalToi] Kal K^ M^ 17. 5^ codices Morelii

    :

    5 vulg-. 18. ante va-repov add. rh M^ iXiyofiiV K^ 20. e^rriom. K'' M'' 23. tovtoov V" 5' om. L" 31. ifv] eX-n K^

  • (?)VTrb ixiav KaTiiyopiav, olov Katpov, iv iroAf^/xw iJ.ev yap a-TpaTt]-

    yiKi] iv voo-M 8' larpiKi], Kal tov pLeTpCov ev Tpo(\)fi pXv

    -^f) iaTpiKi} tV irovois 8e yvpvaaTLKi']. aTTopi^aas 8' av rts tl

    vL^ TTore Kal ^ovXovTaL XeyeLv avTO^Kaarov^eiTTep i.v re avTO- 35

    av6p(aTt(a Kal iv av6p(a-(:o el^ Kal 6 avTos \6vo s ((ttIv 6 tou 1090

    '

    a.vdp(aTTOV. ?'; yap avOp(OTTOs, ovbev bLoi(rov(Tiv' et 8' ovVcos-, ^-^^'

    (> ov8 ?/ ayadov. aWa p.i]v ovbe ro) ai8toi' eirat p.aX\ovayadov eaTai, etTrep /xj/8e XevKOTepov to TToXv\p6vLov tov

    7 e(pi]pLepov. TTLdav(oTepov 8' eoiKacTLv ol YlvOay^peLOL XeyeLV 5

    Trepi avTov, TLOevTes ev r) rcSv aya^wi' grycrroty t a To^ev' ots

  • .^

  • I. 7- 9

    TTor' av eh]. i})aivTaL [lev yap aWu iv aWi] TTpd^eL kolT-)(viy dWo ydp ev laTpiKrj Kal crTpaT-qyLK?] Kai Tul^ XoLTtaliofxoLoos. TL ovv fKaoTjjj TayaOov ; ?; ov xapLV Ta XoLird

    TTpaTTeTaL ; tovto 8' ev laTpLKrj fxev vyuLa, ev (TTpaTrjyLKJj

    8e VLK1], V olKoboixLKfi 8' otKia, v ciAAo) 8' aAAo, v 20

    dTTaa"!] 8e Trpd^eL Kal rrpoaLpeaeL to Tekos' tovtov ydp eveKa

    Ta XoLTTa TrpdTTOV(TL TTcuTe?. u)(TT et TL TUiv TTpaKTOJV dirdv- .

    T(i)v (ttI TeAos, ToiT dv eh] to TrpaKTov dyadov, el 8e TrAeico, i^- "^ ^^'

    2 Tai;ra. p. Ta(3aLV(tii^ r] 6 Xoyos eh TavTov dc{)lKTaL' tovto3 8' Tt fxdXXov bLaa-a(prja-aL TreLpaTeov. eiTel 8e ttAcico (/)ai- 25

    rcrat ra re^ATj, roi^rcoz' 8' atpoJ^/Lie^ci rtz^a 8t' tTepov,(^oXov

    ttXovtov avXovs kol oXoos Ta opyava,) hrjXov u)s ovk (o-tl

    TTdvTa reAeta* to 8' dpiaTov TeXeiov tl cfyaiveTaL. SiCTT ei

    fiev eo-TLV ev tl \x6vov TeXeLOV, tovt dv etrj to (riTOVjxevov,

    4 ei 8e TiXeio), to TeXeLOTaTov tovtcdv. TeXeLOTepov 8e Xeyo- 30

    fxev To Kad' avTo 8icoKroi' tov 8t' eTepov Kal to fxrjbeiTOTe

    8t' aAAo alpeTov tS)v (^kcCl^ Kad' avTa Kal 8t' avrb aipeToiv,

    Koi aTrXQs br] TeXeLov to /ca^' avTo alpeTov deX Kal p.r]he-

    5 TTOTe hC dXXo. TOLovTov 8' 7} evhaLfxovLa \xdXLa-T eXvaL 8oKet'

    ravTTji' ydp alpov]xe6a det 8t' avTi^v Kal ovheiTOTe 8t aAAo, 1097''

    TijiXTjr 8e Kat i]hov-i]v Kal vovv Kal TTaa-av dpeTi]v alpovfxeOa

    fxev Kat 6t avTa lpLrieyos yap a~opaLvovTos eXom.e6 i'^ .^ ^il^,

    enaaTov avTQv), alpovjxeda he Kal tt/s evhaLfxovias yjdpLV,hLa TovT(x)v VTToXafx^dvovTes evhaLfxovrfaeLv. ti]v evhaLfxo- 5

    6 viav ovhels atpetrat tovto)v \dpLv, ovh' dX(i)s hC dXXo. cf^aive-

    rat 8e Kat eK tt/s avTapKeia s to avTo avfx^aiveLv' ro ydp

    TeXeiov dyadov avTapKes etvaL hoKel. to 8' avTapKes Xeyo-

    fxev ovK avT^ fx6v(op T(jj ^&vtl j3iov fxovojTrfv, dAAa Kat yo- (^^ -v^mLo

    25. 5] Srj Heliodorus 26. erfpa L^ 32. Kal add. Felicianus

    cum Aspasio, ut videtur' 5j' avrh Asp. : 5i' aiiTa K^: 5i' &K\o T: Sia,rod' V' M 34. 5'] 57J K" r 1097" 5. rr]v evSaiixoyiav 5' K"

  • I l\JtU^ ./

  • I. 7. 11

    8e ala-OriTLK /i Tis av (trj, (^atVerai Se koi avTi] koivi] Kal lttttco

    13 Kal /3ot Kal Trai^rt C^(i>. { AetVerat 87/ TipaKTLK iy TLS roO Aoyo^' >>t-v^ 3^

    jSYOrrOS" TOVTOV h\ TO ixkv OiS ilTLTTiLOks Ao'yW, ro 8' U)vty

    :/ .Zte-2tr no^-'^"'"*^

    2. avT^j K'': axnr\ vulg-. 3. Se ^''^''Asp. 11. Karo tV K'' : kot'vulg. 12. audputirov16. uvtw repetitio esse videtur eorum quae prae-cedunt l^. ovSe fj.ia ^/nepo sccludenda esse coni. Susemihl 25.ai add. K'' Asp.

    V 7 f

  • 13 L 7-f

    i d^^v {Tjrou/xeycoi'. I

    ^KiTTov 8e 77ept avTrjs ov }x6vov K Tov avfX7Tp_(xa-ixa- VIII.

    Tos Kal e ojv 6 Aoyos%^ dAAd Kat eK rcoi' Xeyo]xevo)v Trept

    ^_^V avTr]S' tQ> jxev yap aki]del TTcivTa crvvahei tcl inTap)(OVTa,rcp 8e ^j/evhe^L Ta^xy hLacpoivel TaXr]6es. vevefxrjjxevoiv 8?] rcoi' 2

    ayadwv TpLxfj, koI Toiv fxev eKTos Xeyojxevoiv twv he TTepl

    yj/vx-t]v Kal crco/xa, rd Trept ^v)(r]^ KvpLCiiTaTa keyop.ev Kal

    15 ixdkLaTa ayaddi, tcls he Trpd^ets Kat rdj evepyeias tclsy}/v)(LKas TTepl \}/v)(r]V Tide[xev. coaTe Kakois av keyoLTO KaTo.

    ye TavTr]V ti]v ho^av iTakaLav ovcrav Kal 6jxokoyovp.evr]V vtto

    rikoa-o(^ovvT(tiv. 6p6S)S he Ka\ otl Trpdfet? rti^es keyov- 3

    rat Kat evepyeLai to reAos" ovrco ydp TUiv TrepX ^V)(r]v dya-

    20 O&v yiveTaL Kal ov tS>v eKTOs. (Tvv(ihei 8e rcS Ac^yco Kat to 4

    ev (i]v KOL To ev TTpdTTeiv tov evbaijxova' (r)(ehbv ydp ev^oiia

    9 rts elp^TaL Kal einrpa^ia.

  • I. 8. 13

    fj.v yap apeTij toIs 8e p6vi](TLs aAAot? 8e (ro(f)La rts U'at 80-

    /cet, rots 8e raCra ?/ tovtu)V tl [xeO^ ijbovij^i ?*/ ovk uv(V ijOovri^i' 25_^

    erepoL 8e /cat r?//' eKTOb^ eveTripLav (Tvp.TrapaXaix^avov(TLv . /a-^i-iry^h^^--^

    7 Tovrcoi' 8e ra /iei TroAAot Kat TraAatot Ae'you(rty, ra 8e oAtyot

    Kat tvho^oL avbpes' ovbeTepovs 8e tovto^v ev\oyo v hLapapTa-c/ *^ -c*-,-,^

    retz' rot? 0A015, dAA' ez' ye' rt ?/ /cat Ta irXe.laTa KaTopOovv.

    8 rots" p.(v ovv Xiyov(rL ti}V ap(Ti]v ?/ apTi]v TLva crvvioboi ((ttlv 3 6 Aoyog ' ra?;r)/s ydp kaTLV ?/ Kar' avTi]v Ivipyua. bLa^fi^peL (.^\^i.c

  • 14 1. 89.

    yaipovTa rv aXkuiv.

    et 8' ovTOi, KaO^ avTOLS av elev ai Kar apeTrjv Trpd^eis rjbelai. 13

    akka pi]v Kal ayadaC ye Kal KaXai, koX ixdkicTTa tovtcov

    eKacTTov, el-nep Kak&s Kpivei Trepl avTcav 6 cnTovbalos' Kpivei

    8' v eKTos dyadSiV Trpocrbeo- 15

    p.evr], KaOdrrep eliropeV dbvvaTov ydp 7/ ov pctbLov Ta Kakd

    i wt.vw^rv**:v TTpaTTeLV dvopi]y.vTov bvTa. Tiokkd pev ydp iTpdTTeTaL,

    1099 b KaOdiTep bC opydvociv, 8ta (pikoiv Ka\ iTkovTov Kal TTokLTtKrjs^

    X. (n. bvvdpLeoys' evicov be Tijr^jxevoL pvTToivova-L to jxaKapLov, olov 16 )v b(apr]pa dv- 2

    6p(oTT0Ls, evkoyov Kal ti]v evbaLpoviav 6e6o-boTov etrat, Kat

    pidkLcrTa tG)V dv^paiiUvoov dcno ^ekTta-TOv. dkkd tovto pev 3

    22. KaXai ye Ka\ ayadai V' 1099'' 1. Sict] Kal Sia K^ M^ 3. ovira.vv'] ovSajLLWs K^ 5. ^ post

  • laco^ aWiji ai' eh} (TKiyl/eco ^i oLKecdTepov, (jiaLveTai be kov el -^cx^'^.

    fjii] tho-eiJiTTTik (TTLV dXko. ot' dpT-ijV KaL TLva jxaOmrLv 1} 15

    aoKmTLV TTapayLveTai, twv ^eiordrcoi; eTvaL' to ydp rJ/j ape-

    77/s a()/\oi' Ktti reAo? upnTTov elvac (jmLvtTaL Kal Oel^JV tl Kal .

    4 p.aKdpL0v. l eh] 8' av kol ttoXvkolvov' bvvaTov yap v-nap^aL

    TTacrt roTj p.]] 7:eTrnp(jmlvoL^hnpd^ dpTi]v 8tu tlvo^ jxaOi^creoiii (j^i. OL^^-^-y-i^ --0 (^rU^> (.^U. S^i-^ A. U ^' >fr

  • 16 I. lo.

    11 Ylorepop ovv ovb' aX.\ov ovbiva avdpcairoov evhai,[xovL(TTOv X.

    eco? av Cf], Kara ^oXcova be XP^

  • I. lO. 17

    ^oic

    8 KkeXaOai. Trepl tovs avTovs ; bi]\ov yap ws ei o-vvaKokovOoirnxev

    Tals TV)(^ais, Tov avTov ivhaip.ova Ka\ ndXiv dOkLOv ipovp.v 5TToAAa/cts, \qixaik{ovTd TLva tov evbaijxova aTio^aivovTis

    9 Ka\ graOpca s t8pu/xe'ror. i) t6 pev Tals TV)(^ais iiraKokovOeiv

    ovbapiois opOov ; ov ydp iv TavTai^i t6 ev j) KaKQs, dXAaTTpocrSetrai tovtcov 6 dvOpdinvos /3tos, KaOd-JTep

    iTrop.v, ^-

    pta^ S' tcrt." at Kar dpeTi]v ivepyeiai Tijs ivhaip.ovias, al 10

    10 8' ivavriai tov evavTiov. p.apTvp^l oe rci) Ao'ya) Ka\ t6 vvv

    bia7rop7]0h'. Trept ovbkv ydp ovtcos vTidp^^ei TSiv dvOpai-ni-

    voov epycov j3(j3aiori]s ws Trepi Tas ivepy^ias Tas KaT dpTi]V

    IxoviiJLWTepai ydp Kat rwj; kTTi(TTr]]j.G>v avTai boKovcnv etraf

    TovTityv S' avTcov al Tip.iu>TaTai povipioTepai bid t6 ixdki-

    ora KOt o"W6x^trrara KaTa^ijV iv avTals tovs p.aKapiovs'

    TOVTO ydp eoLKev alTica tov ju?/ yiveaOai Trept avTus ki]Or]v.

    11 vTrdp^ei bi] t6 ^r]Tovp.evov t

  • 18 I. 10 II.

    Xtas, IJ.1] 8i' ai'a.\yr](Tiav, akXa yevvahas (uv Kai fxeyaXo-

    l^vxoi- et 8' ela-lv al Ivipy^iai Kvpia t r?/? C^V^, KaOaTrep 13

    ^'iTTop.ev, ovbelf av yivoiro tojv p.aKapLU)V ad\ios' ovbeiroTe

    35 yap Trpd^ei to. pLia-qTa Kal ra cfiavXa. Tov^ap o)? akrjdwi1101 "^ dyadbv koI p.(f)pova Trda-as olojxeOa Tas Tv^^^as evcrwud-

    vctis (pipeiv Kal eK tSiv VTTap\dvTU>v det Ta KdXAtcrra Trpar-

    Tiv, KaOdep Kal a-TpaTrjybv dyadbv rw TiapdvTi aTpaTOTreh^jo

    y^prjaQai TToXep.tK^aTaTa Kal (TKVTOTdp.ov e/c rcSy boOevTcov

    5 aKVT&v /cdAAtoToi.' vTtdhr\p.a iroielv tov avTbv be Tpdirov

    Kal Tovs dWovs TeyvtTas aTTavTas. et 8' ovTUis, dOktos fxev 14ovbe7TOT ykvoiT av d evhatpioov, ov fxijv paKdptds ye, dv

    nptajut/cats Tvy(^ais TTeptTTear]. oybe 8t/ TTOiKtkos ye Kat

    e{i/xerd/3oAo?" ovt ydp eK Trjs evbatp.ovias Kivi]6i]aeTai pa-

    10 biois, ovb^ virb toiv TV)(^dvTO)v aTvy^rjjxaTOiv dAA vtto jxeya-

    Xojv Kal TToXX&v, eK re rcSi' TotovToov ovk dv yevoiTo TTakiv

    evbatixcov ev oAtycd -^^pdvco, dAA' eXrrep, ev TToXXQttTivl Kat

    reAetco, \xeydXon' Ka\ KaXcov ev avT(^ yevdixevo9^~v(3oXos.

    T i Gvv Ko:)Xvet Xeyetv evbaiixova tov KaT dneTijv TeXeiav 15

    15 evepyovvra Ka\ rots eKvbs dyadois tKavo)s Kexopi]yr]p.evov

    p.i] Tuv TVxdvTa xpdrov dAAd TeXetov ftiov ; i) TTpoaOeTeov

    Kot BiU)adp.evov oiVco Kat TeXevTi]aovTa Kara Xdyov ; eTretbi]

    To p.eXXov d(f)aves ifjxlv eaTiv, ti]v evbaijxoviav be reAo? KOt

    TeXetov TiQeixev TTdvTr] iTdvTMS. et 8' owco, fxaKapiovs epovp.ev Itj

    iyU^i),f3' tQiv ((i)VT(i>v ots vTrdpxet KOt vTTdp^et rd XexdevTa, jxaKapiovs8' dy^pcoTTOi;?. Kat Trept [xev tovtu)v eiTi ToaovTov btoypicrOo).

    Tas be tS)v diToydvoiV Tvxas Koi tG>v (piXoiV diTdvTOiv Tb XI.

    [xev ]xriboTiovv avjxjidXXecrOai \ Xiav dcptXov (f)aiveTai Ka\

    Tois bd^ats evavriov' iToXXoJv be Kat iravToias exdvTcov bta- -

    33. 01' om. Kb 35. ra ante

  • I. II12. 19

    (j)opas Twv (TvixjSatrovTOii', /cat Tb)v [ifv ixaXXov m>]'LKi-ovixi - 25

    voiv tQv 8' TjTTov, Ka6^ KacrTov ixev Statpeun^aKpor Kal u~t-pavTov (patveTaL, KudoXov 8e Xex^dev Kal tuttw ra;^' av

    3 iKavMS ex^'- ^' ^'i) ^ct^ttTrep Kal roiz' Trept avTov aTV\i]-

    p.dT(DV Ta jLcer exet ^-t fSpWo s Kal poTiijv Trpoi tov ^iiov tu8' e\a^OTpoLf\OLKev, ovtco Kal tci Trepl Tov^i (f)L\ovs o/xoiojs 30

    i airavTai, 8ta- y^ro hLa~opel(rdaL irepl royi; KeKp.riK6Tas et rti'oj aya(?oi; KOtra)-|35ro{)o"ii' 7j rcSi' dvTiKeLpievojv. eotKe yap ck rourcoi^ et Kat 8tiKret- lioi ^"

    rai Trpos ai^rovs ortoCi', etr' dyaObv etre tovvuvtlov, d(f)avp6v

    TL Kul pLKpov 1] ottAws f/ eKeLvoLs elvuL, et 8e /x?/, roo-oOro'?' -tvv^

    ye Kat rotoi3roi' cioo-re p.i] iroLeLV evhaLp.ovas tovs p.i] ovTas

    6 jLiTj8e Tovs ovTus d(f)aLpeL(rdaL t6 p.aKdpLOv. (rvp.j3dWcrdat 5

    ixev ovv TL (f)aLvovTaL rots KeKpi]K6crLV al evirpa^iaL tS)V 01-

    X(av, 6p.0L(i)s 8e Kat at hvcnrpa^iaL, rotcttSra 8e Kat rryAt- '^ "^^

    KavTa coo-re /j(.?/re rous- evOuLpovas p.i] evoaLp.ovas TTotety /xTJr " '

    aA/\o rwr rotovrcoi; p.i]bev.

    XII. AL(t)pLap.ev(av 8e tovtcov eTTLo-Kexf/djpeOa Trept r?";? evbai- 12

    IxovLas TT^Tepa T(av eTraLveTwv ecrTlv ?/ jxdkXov tG)v TLpmv 'tx\jg ^.^^^2 StJXov yap ort rwi^ ye 8i;i'ctuecoi^ oi/k ecTTLV. (f^aiveTai brj irdv

    To eTTULveTov rw ttolov tl eLvat kul irpos tl ttojs exeti eTrat

    i^eto^^at' roi' ydp biKatov kuI tov dvbpewv Kal oXdis tov

    dyadov re Kat ti]v dpeTi]v eTTaLvovp.ev 8ta rds TTpd^eLS Kal Ta 15

    epya, kuI tov iar^ypbv 8e Kat tov 8po/xtKOi' Kat tuiv dkXoiv

    eKacTTov r

  • n.y

    20 I. 1213.

    ^01;? 7TaiV(ov' yeXoloL yap (jiaivovTat Trpos rjixa^ ava(bep6-

    20 uevoi, TOVTO 8e cru/x/SatVet 8ta to yivecrQai roi? kiraivovs hi

    fiTjo^^aAC' avacbopas^ &cnTp elTTOjxev., el b' ecrTlv 6 iTratvos tS>v tolov- 4Tcov, hi]Kov otl Tcav apLaTOiv ovk eaTiv eiraLvos, aWa /xet^orrt Kat /3eArtor, KaQairep Ka\ cfiaLveTaL' tovs re yap Oeovs

    jaaKat^o/xey Kat evbaipiovL(o[j.ev Kal tS>v avhptav tovs QeLO-

    CVLnLi' 25 rdrous [/o.aKaptXo/xei']. 6p.oL(jos 8e Kat tG)v ayaQG>v' ovhels

    yap Ti]v evbaLixovLuv e-atrtt KaQaTtep t6 hiKaLov, dAA.' ws

    QeLOTepov TL Ka\ (iekTLOv p.aKap LCei. hoKel he Ka\ Ei58o^os 5

    Ka\SiS a-vvriyoprjcrat rrept rwi' apLareioivTfi i]Oovr\' t6 yap /x?)

    eiraLvelcrQat tuiv ayaQwv ovcrav ixr]vveLv (^oeTO otl KpeLTTov eo^rt30 TU)v e-naLveTQtv, tolovtov 8' etmt tov Qe6v Ka\ TayaQoV iipos

    TavTa yap Ka\ TaWa ava^epea-QaL. 6 pev yap eTratvos GTijs apeTi]s' 7:paKTtKo\ yap tG>v KaXS>v 0.1:6 TavTrjs' tol 8'

    I^S-cajSXo eyKcafjLLa tS>v epyoov 6p.oLo>s Ka\ tS>v cro>paTLKS>v Ka\ t&v

    yp^vx^LKcov. akXa TavTa [j.ev Lcro>s OLKetoTepov e^aKpijSovv 7I

    '* 35 rots 7Tep\ TCi eyK(s>p.La TTeiTovvuevoL^ vixlv he hi]\ov eK tS>v

    1102 'i elpr]]ievo>v otl eaT^v rj evhatixovia tS>v rt/xtojy Kat Te\eio>v.

    eoLKe 8' ovTo>s eyetv Ka\ hta t6 elvaL '"apyj]' TavTi]s yap s

    yJipLV TCL XoLTTa TTavTa TTCivTes TTpdTTOfxev, Ti]v ap-x^i]v 8e

    Kai t6 oltlov tS>v ayaQS>v TijXLov tl Ka\ Qelov TiQejxev.

    13 'ETret 8' eo-rty rj evhaLpovia xj/vxv^ evepyeLO. tls Kar XIII.

    apeTr]v TeXeiav, iTep^ apeTrjs eTTLCTKeirTeov av etr]' Ta\a yap

    ovTo>s av l3e\TL0v Ka\ Trept ttjs evhaLpovias Qeo>pr]craipev. hoKel 2

    8e Kttt 6 KaT aXnQeLO.v ttoXltlkq s rrept TavTi]v piakLcrTa TTeiTo-

    vrjcrQat' liovXeTaL yap tovs iTokiTas ayaQovs TTOtelv Ka\ tS>v10 v6p.o>v VTTr]K6ovs. irapdheLyixa he tovtcov e^opiev tovs KpriToiv 3

    Kat AaKe8at/xoz'tcoy vopioQeTas, Ka\ et rti-es eTepoL tolovtol

    25. fiaKapl^op.v seclusi auctore Susemihlio) 26. rh om. pr. K''29. KptiTToii/ K^ M-' llC2.'i 5. eJ L'' T 6. &v efT? add. K^ Asp.

    9. ayaOoiis tovs TroXiTas K^

  • ^I. 13. 21

    4 y(yii')]VTaL. el be r//s TroXLTLKys ((ttIv i) qjU^s avTi], bijXov5 OTL yivoLT av ?/ ^i)Tri(rLS KaTo. tijv e^ apX'/^ TTpoaipi.aLV. Trept

    apTf]s Se 7ri(rKe7rre'or avOpM-LVi]'^ MjXov otl' Kal yup Taya-dov avdpiaTiLvov e^i]Tovpi.v Kal tijv evbaLpiOvCav av0p(OTTLvr]v. 15

    6 apTr]v bc kiyopiev avdpoiiTLVi]v ov ti]V tov (jiap.aTo^i aXXa tijv

    Tij^i \//ux'/s* K-CLi- Ti]v tvbaLjxoviav b\ i/^ux^/^ ivepy^Lav Ae-

    7 yop.V. 61 h\ TavO^ ovTu>i X.^l, brjkov otl 8ei tov ttoXltlkov

    (.IhivaL TTcos To. irepl ^j/vx^iji, uicnrep kol tov 6(j)6aXpiOVs 0(-

    paTTev(rovTa Kal Trav (to) o-(t)p.a, Kal ixaXXov ocrw TLp.L(tiTepa 20

    Kal ySeXrio)!' ?/ ttoXltlki] t//s tarptK?'/s" Toiv 8' laTpSiV o^j^-pL(VTCi TToXXa 7Tpayp.aTV0VTaL iTepl ti]V tov cr(ap.aT0S yvu)-

    S aLV. 6(opi]T(ov bi] Kal rcri ttoXltlk^ iTepl \j/vxvs, 6eoi)pi]T(ov

    o TWTwi^^aptr, Kai9 00-oy tKai^cos exet Trpos Ta C,r]Tov- "*" (

    jLtera* To yap (ttI ttXcIov k^aKpL^ovv epycDhea-Tepov to-cos ecrrt 25 vVA.W'-^^^'^^

    9 ToiV TTpoKeLp.evdiv. XeyiTaL b\ iTepl avTfjS Kal ev tols e^uj- (y^JoLA^

    reptKotg A.o'yots apKOVvTcos evLa, Kal \pri(TTeov avTols' olov tu

    10 p.ev aXoyov avTijs eimt, ro be Xoyov e\ov. raCra 8e tto-

    Tepov bL(apL(TTaL Ka6a.7Tep to. tov a(i>p.aTos p.6pLa KaL ttclv to

    uepLaT^v . rj T(2 X6y(o bvo eaTLV^ayjiiipLaTa iTecpVKOTa^KaOaTTep 30

    ev Tfj TTepL^epei(i_ ro KVpTov Kal to koIXov, ovOev hLa(f)epeL

    11 Trpos ro TTapov. tov aXoyov be to p.ev eoLKe kolvio Ka\ (^-

    r.tKfa), Xey(i) be to aLTLov tov Tpe(()eadaL Kal av^eaOaL' ti]v

    ToiavTrjv yap bvvap.LV Tijs ^j/vxijs ev aTraaL toIs Tpe(f)op.e-

    VOLS Oeii] TLS av Kal ev toIs ep.^pvoLS, ti]V avTi]V he TavTrjV 1102 '

    12 Kat ev Tols TeXeiots' evXoy^arepov yap ?/ aXXrjV TLva. Tav-

    Trjs p.ev ovv kolvi] tls apeTi] kol ovk avOpoiTrivi] (f)aiveTaL' ho-

    Kel yap ev tols vttvols evepyelv p.(xXLaTa to p.6pLov tovto k^l

    13. 7iVo(t'K'': yevoiT \u]g. 16. aWa.] a.\\a. Koi K^ 10. i//iix^5K"':

  • IX Lo 'W^V Uu^^kJAM^ n^v^ ^i^HAX^ imUN^ ^^VvX,yv>uAJ(JL. M e.(j>vAju>^

    22 L 13.

    5 7/ hvvaiii^ avTTi, 6 8' ayaOos Kal KaKos iJKt,]xev. icrcoy 8' ovhev rJTTOv Kal ev Trj '^vxfl voixl-

    cTTeov elvai tl Ttapd tov kdyov, evavTLOvpievov tovt(o kol dvTL-

    25 fSalvov. TTUis 8' eTepov, ovhev hLa(f>epeL. kdyov he Kal tovto 17

    (f)aLveTaL /xere'x^etr, &(nTep elTTop.ev' TTeLOapyeLyovv t(2 Ao'y(o

    To tov eyKpaTovs ert 8' to-oos evr]KO(i>Tep6v ecrTL to tov (r(o-

    (f>povos KttL dvbpeiov iTavTa ydp 6p.o(f>(i>veL rco Ao'y

  • I. 1311. I. 23

    cjcTirep tQ>v yLa6i]fxaTLKS)v. otl 8e Tret^erat ttcos vttu \uyovt6 a\oyov, fxrjvveL Kal i] vovd^TifiTLS Kal Traaa TTLTLixi](rLi re

    r." Kal TrapaKAjjorty. et 8e XPV '^"^^ tovto (f)di'aL koyov e\Lv , 1103

    bLTTOV tcTTaL KOi TO koyOVX^^} ''"^ H-^^ KVpLObS KOL h' aVT(2 ,

    To b' ooaTTep Tov uaTpbs aKOvcrTLKov tl. Stopt^erat 8e Kal ?/

    apTi] KaTCL r?/y bLa(f)opav TavTi]v' X^yofxev yap avTcav tqs

    juer d tayo^jrtKas' Tas Se ?/^iKas"j (rq^Lav p.iV Kal (rvye^rLV 5

    Kttt (ppovijcrLV bLavor]TLK(XS, ikevOepLOTi^Ta 8e Kat a(a(f)po(Tvvrjv

    ^9lk(xs. \iyovTs yap Trept tov yjdovs ov \iyop.v otl ao^bs i]

    crvvtTos aXh! otl TT^a.o s ?/ (T(a(f>p(ov' kiraLvovfXiv 8e Kat Tbv

    a-o(f>bv Kara r?/i^ e^ti'' tQv e^ecoy 8e Tas eTratreras ap^TasKiyofxiv. lo

    B.

    Atrr?}? 8?/ TTjs dpeTijs oixrrjs, Ti]s pikv 8taro?/rtK?/? r?/?

    8e ?/^tK?/s', ?/ jxev 8taz'0?/rtK?/ ro TrAeiOi' eK 8t8acrKaA.tas^ e)(ft 15

    Kat r7/z/ yeyecrti' Kat ti]v av^ifCTLV, 8t07rep ejXTTeLpLas 8etrat

    KOt xpovov, 57 8' tjOlki] i^ edovs TreptytVerat, o^er Kat Tovvofxa

    2 eo-)(?/Ke [XLKpbv iTapeKKXlvov diTb tov edovs. e ov Kat brjkov

    OTL ovbefXLa twv i]dLKu>v dpeT(x>v (f>vcreL ifplv eyyiveTaL' ovdev

    ydp Tu>v (f>vcreL ovtcdv akkcas eOiCeTaL, olov XlOos (f>vcreL 20

    KaTcj) (fiepofxevos ovk dv edLcrdeu] dvo) (f^epeaOaL, ovb' dv }xv-

    pLttKLS avTov eOiQ)] tls avo) plttt^v, ovbe Tb iTvp KaTO), ovb'

    3 aAAo ovbev t5)v dWcos TTe^fiVKOTo^v dXXa>s dv eOLcrdeii]. ovt

    apa (f>v(reL ovTe iTapd (f)vaLV eyyivovTaL al dpeTai, dkXd

    irecf^VKoaL p.ev r]pXv be^aadaL avTas, TekeLovjxevoLS be 8ta tov 25

    4 e6ovs. eTL oaa p-ev (f)vaeL r)p.Zv iTapayLveTaL, Tds bvvdpeis

    34. ir5ero] ir5(ra rj K" 1103 3. t om. K* 7. ^] Kal K^ T14. 5tj Susemihl: 5e codd. 15. 7rAe?(rTo;' M^ r 18. Trapfy-

    kKIuov K^ -I^. avrhy om. K'' M'' T

  • 24 II. I.

    TovTMV TTpoTepov Koin^ojx^Oa, vcTTepov be ras evepyeLas aTTobi-

    hopitf^(oTTp 6771 Toov alcrdricTediv hriXov' ov yap eK tov ttoX-

    XcLKLs Ibelv 1] 7roA.AaKi? aKOvcrai Tas al(r6r}a-eis ekdj3oiJLv,

    30 aAA' dvdTTaXiv e^ovTes ey^pi^a-dp.eOa, ov y^pr^adpievoi eay^o-

    pLev)' Tas 5' dpeTas \api,(3dvoixV evepyi^cravTes TrpoTepov,

    uxTTTep Ka\ eirl t&v akXcov Te^vGiv' a ydp hel p.a66vTas

    TTOielv, TavTa TTOLOvvTes iJ.avddvoixev, olov olKobo[xovvTes oIko-

    h6p.0L yivovTaL Kal KLdapL^ovTes KL^apLo-Tai' ovTca 87/ Ka\ to.

    1103'' p.ev buv avTcav KaL yiveTaL TTaaa dpeTr]

    Ka\ cf)6eipeTaL, ojxoicos be Ka\ Teyi'r]' eK yap tov KL^api^eLv

    Kol ol dyado\ Ka\ KaKo\ yivovTaL KL^apLaTai. dvdXoyov10 be Ka\ oLKobdfxoL Ka\ ol Xoltto\ TTdvTes' eK fxev ydp tov

    ev olKobopielv dya6o\ oLKob6p.oL ecrovTaL, eK be tov KaKwsKaKoi. el ydp [xr] ovTcas elyjev, ovbev dv ebeL tov bLbd^ovTos, 7dXXa TTavTes dv eyivovTO dyado\ r] KaKoi. ovTOi bi] kol eiTLTcav dpeTwv e'xef TTpdTTovTes ydp Ta ev Tols avva^Xd-yu.aaL

    15 7015 TTpos Tovs dvdpcoTTOVS yLvdfxeda 0% [xev bi^aLOL 01 be dbi-

    KOL, TTpdTTovTes be Ta ev tols beivols Ka\ edLC6[xevoL cf)ol3el-a-6aL 7/ dappelv 0% [xev dvbpeloL o\ be beLXoL 6p.oicos be kol

    Ta TTep\ Tas eTTL6v[XLas ey^ei kol Ta iTep^ Tas opyds' 01 [xev

    yap cr(acf)poves Ka\ TTpdoi yivovTai, 0% b' aKdXaa-TOL Ka\ 6p-

    20 yiXoL, 0% [xevk tov ovtcooX

    V_ayTols dvaa-Te^ea-daiyo% be

    34. St] V' : 5 vulg. 1103^ 5. avra K'' F 7. Kal ante yiyeraiom. K'* Asp. 9. oi fort. secludendum KaKol K'' : ol kokoI vulg-.17. ij om. K''

    UX-d^-^'' ^^ix^ (u\ AiA^ t> iv4>-*^*^ali

  • jdLut jUI^l uu^

  • 26 II. 23-

    Xprja-dai) coa-nep k-nl ti]s tcrxyos Kal r?/? vyidas 6pU)[jLV

    xyjpoa-vvr]s Kal avbpeLas e^et Ka^ rwy aXXu>v apeTuiv.

    20 re yap iravTa (f)vyu)V Kal (po^ovjxevos KaL ]irjhiv vtto-

    fxevcov 5etAog yiveTaL, re fxrjbev oAcos (f)ol3ov[xevos akXa

    TTpos TTavTa fiahL^cav 6paaTJS' ofAOtcos 8e Kat 6 ixev iTa-

    a-r]s Tjbovrjs aiToXavoov Kal /^rjSejutas a7re)(o'ji>iei'Os aKoXa-

    o-Tos, 6 be TTCLcrav (f^evycov, &cnTep ol a^poLKOL, avaLodjjTos

    25 rts" (pdeipeTaL br] a-uxf^poavvr] Kal 1) avhpeLa vtto Tr\s

    VTTpl3oXr]s Kal Tijs eX\eL\f/e(os, vtto be Tijs fxeaoTi^Tos a-(o-

    ^erat. aXA.' ov jxovov al yeyeVets Kal av^ijaeLS Kal ai 8

    I(f>6opaL K Tu>v avTu>v Kal VTTO TU)V avTu>v yivovTaL, aWaKal al kvepyeLaL iv toIs avTols ecrovTaL' Kal yap eirl tu)v

    30 a\ko)v TU)V (f)avep(OTepu)v ovtcos exet, 0101" eTTt ttjs laxvos'

    yiveTttL yap eK roi; TroAA?]^ Tpo(f)r]v \a]xl3dvLV Kal ttoK-

    kovs TTovovs VTTOjxeveLV, Kal txdk LCTTa av bvvaLT^^avTa TTOtetJ'

    6 icr)(yp6s. ovTO) b' ej(et Kat eTTt tu)v dpeTMv' k re ydp 9

    Tov dTTey^ea6aL tu)V i]bovu)v yLv6]xe6a a-(i>(f)poves, Kal yev6-

    35 ]xevoL ^xdkLCTTa bvvd]xeda diTe^ea^^aL avTu)v' 6]xolo)s he

    1104'' Kat eTTt Trjs dvbpeias' edLC6]xevoL ydp KaTa(f)poveLV tu)v (f)0-

    f3epu)V Kal viTOfxeveLV avTa yLv6]xeda dvbpeLOL, Kal yevo-

    ]xevoL ]xdkLaTa bvvr]a-6]xe6a viTO]xeveLV Ta (f)0J3epd. ^rgxelov III.

    8e 8et 7TOLeXcr6aL tu)v e^eutv Tr^v ejTLyLvojxevrfv ifbovrfv r) kv-

    5 TTr]v rots epyoLs' 6 jxev ydp diTe^^o^xevos tu)V a-o)]xaTLKU)v

    rjbovStv Kal avT(2 tovt(o yjaipu)v a-(o(f)pu)v, 6 8' d^d6]xevos

    ^SJ^

    19. &\Xwvom.Vi^ 24. naa-av Ky : ira.ffas \\\\g. 25. S^ scripsi

    :

    Se 7} K}': yap r) vulg. 29. at om. K'' Asp. 32. hv Svvan avTO.

    marg. K'' ; & SvvaiT' avTo, pr. K'' : SvvuTai toSto vulg.

    (^

  • ^\JCny*^ qXjJlXI'!^ .ti, CUvj^ (yjt^ di^h:ijc (Ky^'^-^

    II. 3.

    aKokaa-TOS, naX b fxev VTTOfxiva)!' tcl beiva Kal x.^ipoiV tj

    fxi] kvTTOVfievo^i ye avhpelos, b 8e kviTOVfXivos SetAo'?. nepi

    ?/8oras yap koI KvTras (o-tIv ?/ ijOlki] apeTi]' bi.a piv yap

    Trjv ijboiijr to. ifiavXa TTpaTTOix^v, 8ta 8e Tijv XvTrrjv twv 10

    2 KaXu)V aTTy6ixe6a. bib bei i)}(6qL ttcos evdv^i (k vecov, wsj

    6 riAaTcoz' (f)-)](TLv, cocrre xaipuv re Kat kvirelcTOac oh 8er|3 7/ yap 0/3^7) TratSeta avTi] la-Tiv. ert 8' et at apeTai etVt Trept

    Iir ~pd^Li Kal TTadij , TTavTl 8e TratJet Kat Trdcr?/ -jTpu^eL eiT-

    * rat 7/8oj;7/ Kttt kvTTyj, Ka\ bia tovt av et; ?/ apeTi] Trept 15

    i ijbovas Kal kviras. p.r]vvov(n 8e Kat at KoAdo-et? yti'o'^e-

    vai bia TovT(j}V tarpetat ydp rtves etVii;, at 8e laTpelaL

    f 8ta rcoi; ivavTLOiv TT^VKdt(TL yivecrOaL. (Tl, ws Kat Trpw^/i^

    diTOiXV, TTaa-a-^vxvs ^ts, v (f^avepbv otl Trept rwv

    avraJy. rptwy ydp ovtojv tQv ets" ra? atpeo-et? Kat TpL(ov 30

    rcoi' ets rds (f^vyd^, Kakov avpi^pepovTos )]bios, Kal [rptcoi']

    rcov ivavTicov, alaxpov /SAa^epoC kvTTi]pov, TTepl TavTa

    ]xev TT(XVTa 6 dya^os KaTopdMTLKOs iaTLv b 8e KaKos apap-

    ti]tlk6s, p.akLaTa 8e irept rT/j; r]bovr]v' kolvi] re ydp avr/

    1104" 13. 5' el] Sf K'' at add. K'' 18-. irpwTjf K'' : irpoTfpov

    vulg-. 21. ^avKai O^' '2'.l. Sri K'' : eri vulg-. 31. rpiciv

    seclus. Coraes 32. j8Aaj3epoO K^' r : a(Tvn6pov \\i\g. 34. 8 om. K''

    25 oJi^yu^-^

    er

  • 28 11. 3-4.

    35 Tols C*/ot9, Kol TTacn Tols VTTo Ti]v aipicnv TrapaKoXovOel'

    1105 "i Kal yap to koKov Kai to avixr]a\v *HpaKA.etTOs, Trept

    8e To \aXTT(OTpov det /v Texv(hv ovT(jis exet ; evbe)(^eTaL yap ypdixjxaTLKOv tl

    TTOLrjaaL Kal diTO TV)(r]s Kal dAAou vnodejxevov. TOTe ovv

    eaTaL ypapfxaTLKos, edv Kal ypajxixaTLKOv tl TT0L7]aj] Kal

    25 ypaix]xaTLKU) S' tovto 8' eo-Tt to Kard t7]v ev avT(o -^^ou-

    uaTLKTjv. eTL ovb^ oixoLov eaTLV eiTL Te tG)V Texvoiv Kal twv 3

    dpeTcav Ta ixev ydp vtto twv Texv&v ytvoixeva to ev e^et

    1105" 2. crvvTeTpddai K^ 19. koI to. aclxppova V' 21. to, add.

    K" 26. re add. K^

  • V. U^-- ^^' ^^^'-^ '^ ''

    \

    ^

    II. 4-^5. 29

    iv avTots' dpKei ovv TavTo. Trcog e\ovTa yei-e crOat' to. Ik

    KaTa Tas ap(Tas yivoixeva ovk eav avTo. ttcoj I^?/, ^-

    KaLio^i 1] o-(o(f)p6v(i}S -npaTT^Tat, aWa /cat kav 6 TrpuTTon' 30TTois l)((oi' TrpdTTrj, Trp&TOv p.\v eav eibcos, eiTeLT eav TtpoaL-

    povpievos, Kal TTpoaipovjxevos bi avTa, to 8e rpLTOv eav Kal

    /3f/3atco? Kat d|^era/ctz'?/ra)S e)(coy TrpaTTt]. TavTa he Trpos

    pev To Tai aWas Te)(^ras^X^'^ ^^ (7t;rapt(?ju,6tra t:^ ttXiji

    avTo To eibevaL' Trpos be to Tas apeTas to ixkv eibevaL ovbev

    )] fjLLKpdv i(T)(yL, Ta 8' aAAa ov p.LKpov aWa ro TravbvvaraL, airep k tov TroAAd/cts irpaTTeLv to. biKaLa Kal

    i (rdi^pova TrepiyLveTai. Ta p,ev ovv Ttpayp.aTa bLKata Kal crco- 5

    (f)pova Aeyerat, OTav ?/ TOLavra ola av 6 biKaios 1] 6 crd)-

    (ppoov Ttpa^eLeV biKatos be Kal cr(a(f)poov ((ttlv ov)(^ 6 TavTa

    TTpdTTcov, dAAd Kal [6j oi^Vco Trpdrrcor w? ot 8tKatot Kal (T(a-

    5 (fypoves TTpaTTOvcTLv. ev ovv Aeyerat ort e/< tov to. bLKaia TrpaT-

    TLv 6 biKaLos yiveTaL Kal e/< tov tcl o-(i)(ppova 6 o-co^pcor" 10

    efc 8e Tov /XT/ TTpaTTeLV TavTa ovbels av ovbe /xeAA?/o-ete

    6 yivecrOai dyaOos. dAA' ot TroAAot TavTa p.ev ov irpdTTOv-

    (TLv, eTTL be T)V Koyov KaTacfievyovTes otovTai cf)iXo(ro(f)eLv

    Kal ovrco? ecrecrOai cmovba^ioi, op-OLOv tl TTOLOVVTes toIs

    Kdp.vovcTiv, 0% tS)v iaTpS>v aKOVovai fxev eTrt/xeAcos, TrotoiJcrt 158' ovbev tG)v TTpoaTaTToixevo)v. o)(nrep ovv ovb eKeHvoL ev

    e^oucrt ro (TG)p.a ovto) OepaTrevojxevoi, oiib^ ovTOi ti]v "^v-

    yT]V ovTO) (f)iXoao^ovvTes.

    V. Merd 8e TavTa tl ecrrty ?'/ dpeT-i] (TKeTTTeov. eTrel ovv 4rd ev T?] ^vxf] yLv6]xeva Tpia eaTL, irdOn bvvdueis ^'^^9. 20

    2 TOVTO)v dv Ti eh] ?/ dpeTi]. Ae'yco 8e TrdOi] ]xev eTTiOv^xiav

    1105''

    28. oSv] Twi K*^ avTO. L'' 32. 5ia ravra K'' iav Kol K*" : koI eau

    vulg. 1105'' 2. T^ post 5e otn. K'' ovSfv ^ /jLiKphu K^ : fUKphv ^ovhiv vulg. 3. rh om. K'* 4. airep] fort. fiTnp 8. & seclusi

    12. yivicrdai codd. l'J. rl 5' ((Tt\v i) aperij f^rjs (TKtirTeov K''

  • 30 II. 56.

    opyrjv (j)6l3ov 9ap

  • II. 6. 31

    avTo T v iX.ov aTTOTeXel Kal t6 tpyov avTov S aTTohC- v; ('(jM

    8ator TTOul Kal to epyov avTov' t?i yap tov ocjiOaXjxov 1 3

    bioq-LV, olov )) Tov d(f)da\ixov ap^Tr] t6v re ocjiOaXixov (tttov- ^I

    1

    QpeTT/ iV OpoifXeV. OpLOLUlS 7/ ToC 1777701; dpe7?/ LTTTTOV Te

    o-7rov8ato/^ Trotei Kat ayaObv hpaixe.lv Ka\ kveyKiiv tov iiTL- 20

    3 ^cLT-qv Kal /xetmt roi;? TToAejutous. et 87/ roCr e7rt TTavTOiv

    0VT0)S^X^'' '^''^^ ^'

    '''^^ avOpcoTTOV apeTi] etrj az' ?/ e^t? d(/)'

    7/s ayaObs avOpMTTos yiveTaL Kal d^' 7^s eS ro eaurou e/)-

    4 yoi' aTTobuKTeL. tt&s be tovt ea-Tai, 7/8r/ ixev dpi]Kaixev, eTL

    be Ka\ c58' ecrrat (pavepov, kav Oeodp/j^rcoixev iTOLa tls kcTTLV 25

    7/ (f)va-LS avTTJs. h< Trai-rl 87/ o-i>2'eYet Kat Statoerar^efrrt --

    Xa^elv To fxev iTXelov Tb 8' eXaTTov Tb 8' ta^oi;, Ka\ TavTa

    rj KaT avTb ro iTpayixa 7/ Trpoy i]ixa s' Tb 8' tcroi' \ jxecrov

    5 rt v7Tep[3oX.rjs Kal eXXeLxj/ecos. Xeyco 8e tov fxev TTpdyjxa-

    Tos p-ecrov Tb tcrov aiTe^^^ov d(/)' eKarepov tG>v aKpoo v, biTep 3 -ZA^^^^nryJ

    ecrrty ev Ka\ Tb avTb TTaaLV, iTpbs ^/xas 8e /x7/re ^rXeoyd-

    ^et /xr/re eAA.et7ref roDro 8' otix ^^^) oii8e ravTbv iTaa-LV.

    6 otoy et rd SeVa TTokXa ra 8e 8j)o ()Atya, rd e /xeVa

    Xafx^avovcrL KaTa rb TTa^\xa' to-o) ydp viTepex^L re Kat t&v yv]xvaaiorv ttoXv. oixoiuts e7rt bpoixov Kat

    8 TrdXrjs. ovto) 87/ Trds eiTLcrTriixoiV Tr]v virep^oXi^v ixev KaL 5

    Ti]v eXXeLyjfLv (pevyeL, Tb 8e ixeaov C^ret Kat tov&' atpet-

    rat, ixecrov 8e ov ro tov TTpdypiaTos dXXd Tb iTpos rjixds.

    9 et 87) 7rdcra eTTLcrTrjixr] ovro) ro epyov ev eiTLTeXel, iTpos to

    22. ^ ante |is add. K'' 24. i>s K" 1106* 1. ? tl K"

  • *32 II. 6,

    \xiaov (3ke7rov(ra K.al etj tovto ayovaa Ta epya [odev etco-

    10 OacTLV kTnXiyeiv toI^ ev kyova-tv epyoLs otl ovt a(f)e\elv

    ecTTiv ovT TTpoadelvaL, ws Trjs [xev VTTepjSoXfis Kal Trjs ^A-

    XeL\}/eojs (pdeLpovfn]^ to ev, Trj^ 5e p.e

  • 11. 6. 33

    Tj] TTpoi 7/jiay, 0)pL(rix4vi] Aoygj Kal (L av u (/)porcM0s\ll07 '

    opiamv . fxecroTt]^- 6e bvo KaKtwr, tt/s' /xef Ka()' VTre/j/^Jo-'16 At/v tt/s 8e Kor' iWiLxjnv Kal eri rw ras fxev eXAetTreu'

    ras 8' VTrep/SaAAeu' roi) btovTOi ev re rois Tra^ecrt Kut ei'

    rats Trpa^ecrt, rr/v 8' ap(Ti]v ro p.icrov Ka\ evpLcrKeLv Kal 5

    17 atpeto-fJat. 8to Kara /^ter r7/y ova-Lav^KoX tov Xoyov tov to

    rt 1]V etz-at^ Aeyorra /xeo-orj/;? eo"rti' j/ apeTi], KaTa oe ro

    18 apLOTov Ka\ To eS aKpoTiji. ov TTaaa 8' e 7Tt6e'yera t npa^L^

    ovbe TTav Trados Tr]V fjLca-oTriTa' evLa yap ivdiis (li)v6p.a(rTaL

    avviLX.r]]x]jLfva /iera r?/? (fyavXoTr^Tos, olov 7tl\ aLpeKaKLcrjoavaLO-^vvTLa (f^Oovos, Ka\ eiTL twv TTpLL^ecov ^xoLyjeia kKotti]

    avbpocpovLa' iTavTa yap TavTa kol tcl TOLavTa XiyeTaL

    ro) avTOL (()av\a eivat, dAA' ovx. "' v7re/)/3oAat avraJv

    ovb' ai eAAet\//et!>. o^k ecrTLV ovv ovbeiTOTe TrepX avTO. Kar-

    opdovv, dAA' det a]xapTaveLV ovb^ ecrTL to ev 7/ p.r] eS 15

    7Tep\ TOL TOLavTa v rw rjv bel Ka\ oTe Ka\ o)s ]xoL\eveLv,

    dAA' CLTTkbis To TTOLiiv OTLOVv TovTOdv ap.apTaviv eaTLV.

    10 ofxoLov ovv t6 cl^lovv Ka\ Trept to abLKelv Kat SetAatVety

    Kat oLKoXaaTaLveLV etvaL ^xecroTriTa Kal V77ep/3oA7/r Kat eA-

    Aet\/^tr* eaTaL yap ovtoo ye viTep^oXfjs Kat eAAet\//ecos /xe- 20

    aroTris Ka\ V77ep/3oA?'/s VTrep/SoAj/ Kat eXXeLxj/LS eXXeCyj/ ecos.

    20 u>cnTp be a-(i)(Ppo(njvr]s Ka\ avbpeLas ovk ecrTLV VTTep(BoXr] Ka\

    eXXeLxf/LS 8td ro ro ]xe(Tov elvai ttcos aKpov, ovtlos ovb^

    eKeLV(j)v /xecro'r7/s ovb' VTrep^oXr] Kat eXXeL\}/LS, dAA' ws ar

    TTpdTTrjTaL a]xapT(xveTaL' oXo)S yap ovO^ viTepjBoXrjs Ka\ 25

    eXkeLxj/eo^s fxeaoTr^s eaTLV, ovTe ixeaorrjTos VTrepjSoXr] Ka\

    eXXeL\}/Ls.

    1107* 1. wpicrixfvri r Asp. Alexander Aphrod. : wpi(rft.4vi) codd.

  • KJJUj

    34 n. 7.

    7 Aet 8e rouro /it) fxovov KaOokov XiyecrOaL, akka Kal VII.

    rois Ka^' KaaTa kcjya^jxoTTeivr^ kv yap Tols Trepl TUi

    30 Trpd^et? Xo'yots 01 /^ey KaOokov KOLvoTepot^elcr lv, oi b eTrl

    p.ipovi akr]6LV(!iTpoL' TTepl yap tcl Ka6' KaaTa ai irpaL

    -^ 8eoi; 8' eTTi rovrcoi; avp.cpujvelv. krjTTTeov ovv TavTa ck r^s

    b Laypacjyfis. Trepl p.ev ovv ^ofiovs KaL dappr] avhpeia [xea-o- 2

    1107 ^ TTjs' T5iv 8' vTTep/SakkovToiV 6 ixev Trj a(f)O^La av(iivvp.0'i

    {jTokka V IcttXv avcavvpia), 6 8' ev takaLOV keyop,ev, r.

    15 apKOvp.evoL avT

  • II. 7. 35

    7 (XevdepioTi^Ta, irf] be btatpepovcnv, vaT^pov prjOi^a-eTai. Trepl

    6e TLpLi^v Kal aTLp.iav piecroTi]^ piiv /j.eyaAo\/^u;(ia, vnep-

    ^oki} 8e xavvoTrj ^i TL^i \eyop.ivi], i\keL\l/Ls 8e p.LKpoy^v\La'

    8 ws" 8' ikiyopiev ex^'^ Trpbs ti]v jxeyakoTTpeireLav ti]V ikev-

    OepLOT-qTa, {to)) Trept ]XLKpa bLacpepovaav, ovtcos ex_(L tls Kal 2,5

    TTpbs Ti]v p.yako\j/vxLav, iTepl TLp.i]v ovcrav ]xeyakr]v, avTi]

    irepl p.LKpav ovaa' ea-TL yap wj hel opeyecrdaL TLpLrjs KalfjLakkov 1] bel KOL rJTTOv, keyeTaL 8' 6 ]xev viTep^aXkuiV

    Tals ope^ecTL 0tAon/u.o?, 6 8' ekkeLTToov acjyLkoTLpos, 6 be

    piearos avcovvpos. av(j>vvp.0L be Ka\ al bLaOecreLS, 7Tki]V 1] 30

    TOV (f)Lk0TLp0V cf)Lk0TLp.La. odev eTTJ^bLKoCoVTaL^ol CLKpOL T?/S

    jueoTjs xdpas' Ka\ i^pels be eaTL p.ev oTe tov ]xecrov cpLko-

    TLpLOv Kakovp.ev ecrTL 8' OTe acf)Lk6TLp.ov, Kal ecrTL ]xev ot

    9 TTaLvov]XV Tov cfnkoTL^xov ecTTL 8' oTe Tov acpLkoTL^xov. 8ta 1108

    TtVa 8 aLTLav tovto iTOLOvp.ev, ev tois e^rjs pr]6r](reTaL' vvv

    b\ TTepl Tcav koLTTU)v keyo)]XV KaTo. Tbv v(p r\yr]]xevov^Tp6- jw.-fyji^

    10 7702-'. eoTt 8e Ka\ Trepl ti]v 6pyi]v v~ep(ioki] Ka\ ekkeL^pLS Ka\

    p.cr6Tr]s, crxebbv be avoivvjxoiv ovtojv avTcav Tbv p.ecrov 5TTaoy keyovTes ti]v p.(r6Tr]Ta TTpa6Tr]Ta Kakecr(D]xev' Tcav

    8' OLKpoiv 6 p.V VTTeplSdkkoiv opyCkos ecrToo, ?/ 6e KaKLa 6p-

    yiAoTT]?, 6 8' eAAetTTcoy a6pyr]T6s tls, i] 8' ekkcLypLS aop-

    11 yr^cria. elcrl 8e /cat akkaL Tpels ]xea-6Tr]TS, x_ovcraL p.ev

    TLva bpoLoTrjTa Trpbs akki]kas, hacfiepovcraL 8' dAA?/Acoj;* 10

    Trao-at p.ev yap elaL Tre/at Ao^ycoj; kol TTpd^eoiv KOLvoiviav, i/v^Ai-n^^jn-MA

    bLacpepova-L 8e oTt^ p.v eo-Tt Trept Takr^des Tb ev avTols,

    at 8e Trepl to r]bv' tovtov 8e rb ]xev ev 7rai8ta Tb 8' ev

    21. iTTJ K^r: ^ vulg. 25. T

  • 36 11. 7-

    TTCLcn Toli KaTo. Tov ^iov. prjTeov ovv Koi KepX tovtcov, tva

    15 p,aWov KaTidcapiev otl iv Tiacriv 7] ixecroTr]^ eTraLveTov, to,8' CLKpa ovT eTTatvera ovt Spda akX.a \l/KTd. etcrt jiev

    ovv Kal TovTu>v TCL 'nXeiio dv(ivvfj.a, ireipaTeov 8 , ciocnrep

    Kal eTTt Twv dWcov, avTovs dvop.aTOTTOLelv a-acpi^veias eve-

    Ka KOL Tov evTTapaKoXovdy^Tov. irepl p.ev ovv to d\r]des 12

    20 6 p.ev p.ea-os dXrjdi^s rt? Kat ?} p.ecr6Trj^ dXi]deLa keyea-dco,

    Jt jSico 6 p.ev ws 8et 7/8119 cov (pikos Kal rj fxead-

    Tr]s (fjLkia, 6 8' vTTep^dkkcov, et ]xev ovbevos eveKa, ape-

    a-KOS, el 8' (ocjiekeias Trjs avTov, K^ka^. 6 8' ekkeiiTcov

    30 Kat ev TTaaLV dr]hi]s hycrepis tls Kal hvcTKokos. elcrl he KaX 14

    C ^^ Totg TTa6r][xacrL Ka\ iTepl Ta TTdOi] />tecroV?/reg' 7/ ydpalhois dpeTi] ]xev ovk eaTLV, eiTaLvelTaL he /cat 6 aihi]fX(ov.

    KOL ydp ev tovtols o fxev Aeyerat fxea-os, o 8 viTep^ak-

    k(ov, o)? 6 KCLTaiTkr]^ 6 TTavTa alhovfxevos' 6 8' ekkeiiT^ov

    35 v) jxrfhev ok(os dvaicr^vvTos, 6 8e fxeaos aihrffx^ov. yefxe- 15

    1108 ''crt? 8e fxecrdTifs (f)96vov Kal eTTtYatpeKaKtas, etrrt 8e Trept

    kvTTrfv Ka\ r^hovifv tus e~L tols a-vfxfSaivovcrL tols TTikas

    yLvofxevas' 6 fxev yap vefxecrrfTLKos kviTelTaL em tols dva-

    ^icds ev TTpaTTova-LV, 6 8e (pOovepos VTTep^akXonv tovtov eTTi

    5 TTacTL kvTTelTaL, 6 8' e~L\aLpeKaKOS ToaovTov eAAetTret tov

    16. iiraivera ovr' 6p0a K'^' : opda ovr' iiraivfra vulg. elcrl K'' : fcrri

    vulg. 23. 6 ex'^" addendum esse coni. Ramsauer '^ante elpwv^31. iraOr^jxacri. V^ \ iTdQecri. \u\g. TrepJ K** : iv rols irepl \\x\g. 35.

    ^Q^ev K'' : 6 /u.riSe vulg-.

  • II. 78. 37

    16 XvTrl(T9ai uxrTe Koi \aipetv. aWa TrepX jxev TovTutv Ka\aWoOL Katpoi ia-Tat' ncpl 8e hiKaLOcrvvi]^ , eTrel ovYaTrAwv

    Aeyerat, p.Ta TavTa biiXouevo L -nepl eKaTepas epovpev

    TTws p.ecr6Ti]Ts ela-LV' op.oLcos he Kal irepl to)v XoytKUJV

    apeTCiv. i

    VIII. TpLuiv bi] bLaOeo-eoiv ova-oiv, bvo p.v KaKtiav, Tijs piev 8

    Kad^ VTTepl3o\j]v ttjs be Kar eAAei\//-ti;, fXLas 8' apeTrjs tt/?

    /jiecror?;ros, Trao-at 7rao-at? avTLKeLVTaL ttcos' al /u.ei' yap

    uKpaL Kal Tfj p-ia-r] Ka\ ak\i]kaLS evavTLaL elalv, rj be

    2 /jteVTj raty CLKpaLs' (oo-Trep yap to Laov TTpos ]J.ev to eAar- i.s

    Tov /jiet^^or TTpbs be ro fJLel^ov ekaTTOv, ovtcds al fxeaaL

    $LS TTpbs ixev Tas\XL\f/LS v~pl3d\\ovo-L TTpbs 8e ras

    u7rep/3oAa9 eWeLiTOva-LV ev re roty TTaOea-L Ka\ Tals TTpa-

    ^ea-LV. 6 ydp dvbpelos irpbs fJLev tov beL\uv dpaavs (f)aLve-

    rat, TTpbs be Tbv dpaavv beL\6s' opLOLOos be Ka\ 6 a-(a9ovvTat

    Tbv fieaov ol aKpoL eKaTepos TTpbs eKaTepov, Ka\ Ka\ovaL

    Tov dvbpelov 6 ptev SetAos 9paavv 6 be 9paavs beL\6v, Ka\ 25

    4 Trt tG)V dWoiv dvd\oyov. ovto) 8' dvTLKeLp.ev(ov dWi]\oLsTOVTcov, TrAetVrTj evavTLOTrjs eo-rt rot? aKpoLS iTpbs u\\r]\a ?/Trpos Tb ixeaov' TToppoiTepoi ydp TavTa d(f}ea-Ti]Kev d\\i]\oiv

    T/ Tov ]xecrov, ooaiTep ro p.eya tov jXLKpov Ka\ Tb p.LKpbv

    5 Tov pieya\ov ?; dp.(fiOi tov laov. eTL TTpbs fxev Tb ]xea-ov 3"

    evLOLS aKpots 6p.0L6Tr]s tls cfiaLveTaL, ws r^ 9pacrvTr]TL Trpbs

    Ti]v dvbpeiav Ka\ Trj dcrcorta Trpos ti]v e\ev9epL6Tr]Ta' toIs

    be aKpoLS TTpbs d\\r]\a TrAeto-r?/ dvo]xoL6Ti]s' Ta be TrAet-

  • 38 II. 89.

    35

    1109

    fxaWov evavTLa ra irkelov aT:i)(jovTa. Trpos Ss tu jxio-ov 6

    avTLKLTai fjLaXXov fd)' (av fxevri eA.Aet\//^tj e^' wv 8e ?;

    virep^oXrj, olov avhpeiq pkv ov\^ rj dpaavTris VTrepjioXr]

    ovaa, aAA' 7} SetAta kXL\j/LS ovaa, Trj he cruxfypoavvr]

    I

    ov)(^ 7] avaia-QrjCTLa cvheia ova-a, aAA' r; aKoXaaia virep-

    5 /3oA7j oS(ra. 8ta bvo 8' ahia^ tovto avp.^aiveL, {xiav 7

    /xey r?;i; e^ avTov tov TTpayixaTo^s' rw yap kyyvTepov elvai

    Kal ofxoLOTepov to eTepov ciKpov rw jxiaio, ov tovto aXKa

    TovvavTiov avTLTiOejxev p.aXXov' olov 7ret oixoLOTepov eTvat

    So/cet Trj avbpeiq rj OpacnuTr]^ Kal iyyvTepov, avopLOLOTepov

    10 8' ?; beLXia, TavTrfv jxaXXov avTLTi6e\xev' tcl yap cme-yovTa TrXelov tov fxea-ov evavTLcoTepa boKel LvaL. \xia jxev 8

    ovv airia avTrj, e^ avTov tov irpayixaTos' eTepa 8e e^ ruxcav

    avToov irpds a yap avTol jxaXXov TTe(fiVKa[xev Ttois, Tavra{xaXXov evavTia t-i> errr). (T-^ni)haLov elv^x L. ev eK(xa-T(a 2

    25 yap To [xecrov Xa^elv epyov, olov kvkXov to fxecrov ov TTav-

    Tos aXXa tov eiboTos' ovto) 8e Kat ro jxev opyLcrOrjvaL iTav-

    1109" 1 . 7] post Sf om. K'' 13. fxof^ff pf- ^^ ' fort. pfirofifv 15.

    fvKarafpopwTfpoi ffffj.ei' T

    :

    fvKardcpopol f

  • 33 /

    5

    1109"

    II. 9- 39

    TOi Koi pahiov, koX to hovvai apyvpiov Kal haiTavija-aL'

    To 8'

  • 40 II. 9III- I-

    vovjsis avhptaheis cnroKaXovvTcs. aXK b [xkv fjLLKpbv tov ev 8

    TTapKJ3aLva)V ov \/reyeTat, ovt eirl to jutaXXoy ovt eTTt to

    2o rJTTov, b be irkiov' ovtos yap ov XavOdveL. ,b 8e p.e^pL Tivos

    Kal 6T7t Tr6(TOV \l/KTos ov pqbLov rw Xoyoa a(f)opLcraL' ovbe

    yap aAA.0 ovbcv tGjv al(rdr]TS)v'p-a be ToiavTa ev rots KaB'

    Ka ydp pqaTa tov [xecrov KaL tov ev Tev^6]xe6a.

    30 Tr]s dpeTijs br] Trepl TrdOr] re Kat Trpd^eLs ovar]s, Kat

    CTTt ixev rot? eKOUfrtots eiTaLvoov Kat \j/6y(ov yLvo]iev(i>v, eiTL

    be Tols dKOVcTLOLS crvyyv(t)iJ.r]s, evioTe be Kat eXeov, to eKOV-

    crLov Ka\ To dKovcrLov dvayKaZov icrtos bLopia-aL Tols Trept dpeTrjs

    eTTLCTKOiTOvcrL, -)(^pr]crL]j.ov be KaL toXs vojxoderovcrL iTpds re Tas 2

    35 TL]xds KoX Tas KoXdcreLS. boKel 87/ aKovcrta etyat Ta ^iq 3

    1110" r] OL ayvoLav yLvo]xeva pLaLov\oe ov 57 apxr] e^coUev, tol-

    avTr] ovcra ev 77 ]xr]bev crvjx^aXXeTaL b Trparrcoy ?/ 6 Tra-

    (y^cav, oXov et TTvev^xa KO]xicraL ttol r] dvOpoiTTOL KVpLOL ov-

    res. oaa be 8ta (j)6(3ov p-eLCdvctiV KaKwv TTpaTTeTaL r] bid 4

    5 KaX6v TL, olov et Tvpavvos TTpoaTaTTOL alcr\p6v tl Trpa^at

    KvpLos o)V yove(j)v Kat TeKvu>v, Kat irpd^avTOs fxev o-^d^olvto

    /iXTj TTpd^avTos b' diToOvr^crKOLev, d]xcf)Lcr(3r]Tr](rLV e^eL iT^Tepov

    aKOVa-Ld eaTLv rj eKovaLa. tolovtov be tl av^xjiaiveL KaL TTepl 5

    Tas ev Tols \eL]xG)aLV eK^oXd s' dTrX&^ffxev ydp ovbels diro-

    ^ij-' ..: 10 jSdXXeTaL eKdov, eTTt acoTrjpia 8' avTov Kal tS)V Xoltt5)v

    A>^

    ;

    r 18. h.-noKaKovvTis K'' : airoKa\ovij.ev L^ F 24. St}\ov codices Morelii33. rh add. K'' 3n. Sri codices Morelii : Se vulg-. 1110" 8.

    Tt r : om. K'' L^M*

  • III. I.. 41

    6 cLTTavTes ol vovv e^oirci. ixLKTal fx(v ovv do-lv al ToLavraL

    TTpd^CLS, loLKacTL hi fJiaWov eKOV(TLOLs' aiperat ydp elcTL

    t6t ot TTpaTTOvTaL, To 06 TeAoj r/Js' 77/)decos KaTa. tovKaLpOV eCTTLV. Ka\ TO eKOVCTLOV bl] KaL TO aKOVCTLOV, OT TtpaT-

    TL, XKTOV. TTpaTTeL 8e K(av' Kttl yap f) apxr] tov klv^Iv 15

    Ta opyavLKCL p-epr] ev rats rotawrats TTpd^a-LV kv avT(2

    ka-TLV' S>V 5' V aVTi^ 7] ^PXVy ^"^' O.VT(J) Kal TO TTpdTTLV

    Kal pi']. KOva-ia 8?; tol TOLavTa, ottAws 8' irro)? dKOj;o-ta' -Kak a-Xm^^^M

    7 ovbels yap av ^Xolto koO avTo tG>v tolovtmv ovbev. ttl tols

    TTpd^(ri. b rats rotavrats vlot Kal iiTaLvovvTaL, OTav 20

    ato^pdr rt 7; \vTTr]pov V7TOiJLvooa-Lv dvTl jxeydXoiv Kal Ka-

    X(av' av b di 'aTTaX Lv, yj/eyovTaL' tcl yap aXa-)(^L(rO' v~op.Z-

    vai TTL fxrjbevl /caAw rj iJ.TpL(a.,(f)av\ov. ctt' evtOL^i 8' CTrat-

    V09 fJiV ov yCvcTaL, a~vyyv(apr] 8', OTav 8ta TOiavTa Trpd^r]

    Tis h fjLr] bel, a ttjv dv6p(OTTLvr]v cfyvo-Lv VTTpTLVL Kal fxr]- 25

    8 8ets av vTTOfXivaL. VLa 8 iVa)? ovk (ttl v dvayKacrdifvaL,

    dXka fxdWov d~odavTov iradovTL rd beLvoTaTa' Kalydp Tov FivpLTTLbov ' AXKfiaioyva yeXola (f)aLVTaL ra dvay-

    1 Kda-avTa pi^TpoKTovrjaaL. crTL 8e )(oXTTbv vlot bLaKplvaL

    TTOIOV dvTL TTOLOV aipTOV Ka\ Ti dvT\ TLVOS V1TOfJiVTOV, TL 30

    8e yaXiT()iTpov kfXfxeXvaL Tols yvoia-OelaLv' o)? yap ~\ to

    TToXv ka-TL TCL p.v TTPOcrboKdixeva kvTTi]pd, a 8' dvayKd^ov-

    rat alcT)(pa, bOev eTratyot /cat \}/6yoL yivovTai TTp\ tovs

    10 dvayKacrOevTas ?/ jxi]. Ta 87/ TTOta cpaTiov /3tata ; f; dTrkios

    fxv, oTrdT av 1) oiTia v rot? ktos ?] /cat 6 TTpdTTOov fxr]-

    bV crvfx^dkki]Tai ; h 8e kc^' a7;rd pv dKOva-id eorrt, vvv

    8e Kat diirt Tojvbe alpTd, Ka\ ?/ dpxp] kv rw iTpuTTOVTL,

    KaO avTa psv dKOvaLa icTTL, vvv 8e Kat di^rt rcSi'8e eKOWo-ta.

    1110

    11. eiVlv om. K'' 21. ^] /col K'' 27. irae^vra V' M^ T lllO'' 2.T07s^ TWl K}'

  • Ikil/ 0-^vUah.Voi>HI/ OucAvoW JLV^xj^Wa WiA.^Un,

    42 \ III. IIfxaXXov 8' OLKev e/coixrtots' al yap Trpd^et? kv rois ko^'

    eKOOTa, ravTa 8' eKOVcrta. Trota 8' olvtX TTOLutv alpeTeov, ov

    pabiov aTTobovvaL' iroXXal yap hLacpopai etcrtr iv rotg Ka6'

    eKoara. et 8e rts Ta rjbea KaL to. Kaka (f^airi ^iaLa 11

    10 etyat (dyay/cd^etz' yap i^od ovTa), TravTa av et?j avT(o

    ^LaLa' TOVTOiv yap \apLV 'navTesTravTa TTpaTTovcrLv. Kal ol

    \xkv I3iq Kal aKovTes XvTTrjpcas, ol 8e 8td to rjbv Kal Ka-

    \6v /xe^' rjhovTJs' yeXolov 8e t6 atrtacr^a t rd (ktos, ak\ajjLr] avT6v evOiipaTOv^ovTa vtto t(ov tolovtoov, Kal Tav p.ev

    15 KaXoiv kavTov, TOiv 8' ala-y^pSiV to. 7j8e'a. eotKe 8rj rd /3t- 12

    ator etz^at ov e^oiOev rj ap\ri, ixrjbev av}x^aXXop.evov tov

    ^Laa-OivTOS.

    2 Td 8e 8t ayvoiav ovx eKOva-Lov ixev aTTav iaTiv, clkov- 13crtoz; 8e rd eTTikviTov Kal ev ixeTap,ekeiq' 6 yap 8t' ayvoLav

    20 TTpd^as oTLOvv, ixr]bev tl bvcry^epaivoiv eTTt r^ Trpa^eL, eKOiv

    fxev ov TTeiTpayjev, o ye /u.?/ ^'8et, ovb^ av aKOiV, ju^ kvirov-

    ixevos ye. tov 87/ 8t' dyvoLav 6 fxev ev ixeTafxekeiq aKcov

    boKel, 6 be p.-)] p.eTaixek6p.evos, eiTel eTepos, eo-rco o^x^ eKcaV

    eiTel ydp bLa^epeL, (iekTLOv \6vo]xa e^^eLV tbLov. eTepov 8' 14

    ^^25 eoLKe Kal t6 8t' dyvoLav TrpdTTeiv tov dyvoovvTa' 6

    ydp fxedvoiv r] 6pyL^6]xevos ov hoKel hC dyvoLav Trpdrretr

    dAAd 8td rt Tcav elpr]]xevoiv, ovk elbois 8e dAA' dyvoGiV.

    dyvoel fxev ovv Trds d p.o)(^?7pds d 8et iTpdTTeLV Ka\ oiv

    d(peKTeo v. Ka\ bLa ti]v TOLavTi]v d]xapTiav dStKOt Kat oAco?

    KaKot yivovTaL' t6 8 dKOvaLov (3ovkeTaL keyeaOaL ovk et rtj 15

    dyz'oet rd g-vufbepovTa' ov ydp 7/ ev Trj TTpoaLpeaeL^yvoLa

    al^ia Tov dKOvaiov dkkd Tijs ]xo)(6r]pias, ovb 7/ Kadokov

    H

    3v ev KLvi](reL, i

    del 8e KaTa TavTa yLvop.ev(iiv, etr' e dz/dyKT/s etre xat

    25 cf)V(TeL 7/ 8td rtya alTtav dkkrjv, oTov TpoTTwv Kat dvaTo-

    AtoyV^ oii8e Trept rwy aAAore aAAcos, otof ch^^jawzT KOt o/x- r>

    /Spcof. oti8e Trept rwz; dTro TV)(r]s, olov dr]aavpov evpecre(xi'i.

    dA.A.' ovbe Trept rwy dvOpoiTTLVOiV dirdvTUiV, olov iTois av ^kv- 6

    ^at dpLCTTa TTokLTevoLVTO ovbeh AaKebaLjxovLOiv fiovkeveTat.

    30 ov ydp yevoLT dv tovtcov ovOev bi fjpiciv. fiovkev6p.e6a 8e Trept 7

    TMv e0' rjp.Lv Kal TTpaKTca v' ravTa be Kal eaTL koLiTa. atrtat

    ydp boKOVCTLV etvaL cpvcrLS Kal dvdyKrj Kal tvxt], eTL be

    qJIV^^ vovs Kal TTav to 8t' dyOpcaTTOvy tS>v 8' dvdpdTTOiv eKacTTOL[SovkevovTaL -Trept twv 8t' avTwv TTpaKTcav. Kal irepl p.ev rds .s

    1112 > dKpt/3etg Kal avTdpKeL^TGiv eTTLcrTr^p.&v ovk ecrTL ^ovkr], olov

    TTepl ypO]xp.dT(xiV [ov ydp bL(TTd^op.ev ttcos ypaiTTeov)' dkk'

    o cra yLveTaL bC vixdv, jxi] bXTavTUis 8' det, Trept tovtoov /3ou-

    keyoixeda, olov Trept toiv Kar tarptKT/i' Kat \pr]p.aTLCTTLKr]v,

    5 KOt Trept KVj3epvr]TLKr]v p.dkkov t] yvp.va(TTLKi]V, oa-(a rJTTov

    12. toSto] ToCTa K*" 21. 5?) Bonitz : 5e codd. 23. (Ti)fj./jieTpoi pr.

    K'' 24. Kal add. K*" 28. avdpooTTlvoii' airdi/rwi' K^ : aydpanriKwv

    jrdvTwv vulg. 31. ej/ K'' Kal ante irpaKTwv add. K*" F ofrta L**

  • III. 3. 47

    8tTjKpi(3a)Tat, Kal eri Trept rwi/ Komtav o\xoiois, ixaWov 6e

    (cat Trept tcl^ T^x.^as r) Tas 7iLa-Tijixai' ixaWov yap irfpl

    10 Tairras bLojaiQ^v. to ^ovKeuicrdai 8e kv Toh ws Trt roTToXv, d87/Aots 8e TrcSs d7ro^?/(rerat, Kat kv ols abLopLa-Tov.'

    a-vfxl3ov\ovs 8e 'napakaix^avop.^v ets rd p.ydka, aTTLa-Tovv- lo

    11 res ?}/xtz' ai^rots o)? ovx tKawts ^tayi^wi-at. /3ouA.euo/xe^a

    8' ou Trept rwi' reAwy dAAd Trept twv Trpos tcl reAr/. ovTi

    yap laTpbs j3ovkVTaL et yytdcret, ovt pi]T(i)p et Treto-et,

    ovre TToAtrtKos et evvoixiav 7rot?/(rei, ov8e rwy AotTrcSi/ ov8ets

    Trept Tov Ttkovs' akka Oefx^voL to re'Aos to Trcis Kat 8ta tlvohv 15

    eo-rat o-KOTroCo-f Kat 8id TrkcLovoov p.ev (paLvofx&ov yivtadaL,^

    8id TLvos pacTTa Kal KaAAto-ra eTrto-KOTroCo-t, 8t kvos 8 eTrt-

    Tekovp.vov Trw? 8td ro?;roi> eo-rat KdKetyo 8td rtVo?, eo)? av

    tkdoiCTLv IttI to TipwTov aLTLOv, 6 V ttj vpicrL eo^aTov

    lcTTLv. o yap jSovkevoixevos eotKe ^?/re tr Kat dfgAt^etr roj'

    12 eipriixivov Tpoiiov uicnrep bLoy^ajxjxa ((paiveTaL 8' ?/ /xer

    (rjTria-LS ov naa-a etrat ^ovkeva-LS, plov al p.adiiixaTLKai, ?/

    8e /3ouAeuo-tj Trdo-a ^?/r?/o^ts), Kat ro eo-)(aroz; ev ttj dva-

    13 A.vo-ei TTpuiTov etyat ei^ r?/ ye^-eo-et?^ Kdy /xey d^wdro) e:;-

    TT^x^oJO-tr, dipia-TavTaL, olov et xpj///dra)i' 8et, raCra 8e /xj/ 25

    otoV re TTopLcrOrjvaL' idv 8e Swarof (f)aivr]TaL, kyy^eLpovaL

    TTpaTTeLV. 8ward 8e d 8t' ^/;ia)i; yivoLT dv Ta ydp 8td

    14 rcSi' (pik(x)v 8t' ?//xa)z; 7ra)s kaTiv' ?/ ydp dpx^ ei' ?//^ty. (r]-

    TelTaL 8' ore jxev rd opyava oTe^ 8' 17 XP^io. avTu>v'

    oixoicos 8e Kat e i; rotg AotTrot g 6t fxev 8t' oii dre 8e Trws 30

    15 rj 8td Tivos. eotKe 8?/, KaOdiTep etp?/rat, dvdpooTTos elvaL

    dpxri t5)V TTpd^eoJV' r) 8e j3ovki] Trept roii; avro) TTpaKTQ>v.

    b^dLWMX5-*^^

    1112'* 7. Tex^aj] 5({faj altera lectio ap. Asp. 8. ravras K^ : av-rhivulg'. St) Asp. '. (^rh ois Se?) aSt6pt

  • 48 III. 34'

    al 8e Trpa^ets aXXcov eveKa. ov yap av elr] fiovXevTdv to 16

    TeXos ak\a to, TTpbs to, TeXr]' ovbe 8?) to. Kad^ eKaara,1113" otoz' et aoTos tovto t) TreVeTrrat ws bel' aladi^aeois yap

    TavTa. ei 8e aet /SouAevo-erat, ets aireipov 7)'fet. fiovkev- 17

    roi; 8e Kat TTpoaipeTbv to avTO, ttA?;!' acjxo^tojilvoivijbr] to

    irpoaipeTov Tb yap e/c r?/? /3ovA.?;s KpiOkv iTpoaipeTov

    5 ea-TLV. TTaveTai, yap eKaaTO^ 0]twv ttw? TTpd^eL, oTav et?

    avTov dvaydyi] ti]v dp)(J]v, Ka\ avTov ets ro rjyovp.evoV

    TOVTO yap To npoai.povjJLevov. ' 8?;A.oy bk tovto Kal eK rwy 18

    dp^atoov ttoXltlQ>v, as 'OfJLr^pos]xl]xlto' ol ydp j3aa-L-

    Aets" d TTpoiLkovTO dvi]yye\Xov r(5 8?]ju.a). ovtos 6e roi) 1'-'

    TrjOoatperou/^ouAeuro?; opeKroS^

    ro);/ ecj)' vuu< . Kal ?/ TTpoatpea-LS

    dv etr] (3ov\VTLKr] ope^ty rcor ec^' ^Vtf^Te/c ro{5 ^ovkeva-aaOaL

    ydp KptvavTes 6pey6p.e6a KaTa r?jr (BovkevaLV. ?/ /xey ow 2o

    irpoaLpea-LS TVTT(a elpr]adco, Kai -JTepX TTold eaTL Ka\ otl tmv

    TTpbs Ta Tikrj.

    6 *H be ^ovknaLS otl p.ev tov Tekovs ecrrty etpr]TaL, boKel IV.

    8e rots p.v TdyaOov etvat, tols be tov (f)aLVop.evov dyaOov.

    avfx^aLvet be tols p.ev [ro] /SouATjroi/ TdyaOov keyovaL ]xr] 2

    etvaL jSovXrjTov b (3ovXeTaL 6 ]J.r] opOcas aLpovjj.evos (et ydp

    ea-TaL fiovkr]T6v, Ka\ dyaOdv' rjv 8', et ovtcos ery)(e, KaKov),

    20 rots 8' av to (jiatvojxevov dyaObv /3oDA?/roy XeyovaL p.r] 3

    etvat (pvaeL j3ov\r]T6v, aAA' eKaaTio to boKOVv' ctAAo 8

    aAAo) ipaiveTaL, Ka\ el ovtoos eTV^e, TdvavTLa. el be 8?) 4

    TavTa ]xr] dpeaKeL, dpa c()aTeov aTrkQi/^fxev Ka\ KaT dkr]-

    OeLav BjJvkrfTov elvaL TdyaOov, ejgiiUip 8e to cf)aLv6]xevov

    ;

    33. 011 yap &I' K'' : ovk &j' ovv vulg. : ovk &p' tiv Susemihl 1113" 4.

    Kpidfv K}': irpoKpLdev \ulg. 6. avrov^ avrh K^ T 9. jrpoeKoivro

    V" 11. raiv'] iK Twv K^ M^ 12. fiov\7j

  • III. 45- 49

    Tfa) fxev ovv (TTTOvbaCio t6 KttT a\i]6Lav eti^ai, t*^

    Ket/xeVots vyLeiva k

  • 50 III. 5-

    avOpoiiTOV ov (fyariov a.p-)(7]v etvai ovbe yevvriT-qv tS>v TTpd^ecov

    uicntep ml t^kvmv. el 8e raCra (paiveTac Kal /xr} iyojxiv 6

    jjU^^^^ 2o eis aXkas apxas avayayelv Trapa ras ey ijimv, &v Kal

    al ap}(^al ev i]p!iv, Kal avTa e0' rjjjuv Kal kKovv

    T&v vo[xo9eT(iv' KoXdCovat ydp Kal T(.p.u>povvTaL tovs bp&v-

    Tas iio)(6ripd, ocroi p.i] ^iq i] bi dyvoiav ?^? p.i] avTol

    25 atrtot, Tovs be Ta KaXd TrpaTTovTas TtixSia-iv, wj tovs p-ev7rpoTp\}fOVTes tovs be KoyXvo-ovTes. KatTOL oaa p.r]T e(^'

    7}p.lv ea-Tl p.r]6^ eKOvcna, ovbels TrpoTpiiTeTat TrpdTTetv, o)s ovbev

    77pb epyov 6v To TreLcr6rjvat p.ri 6pfxaLvea-6aL rj oKyeiv 7)

    TTeLvrjV 1] aAA.' ortow rwi^ tolovtcov' ovdev ydp rJTTOv TreLaoixeda

    30 avTa. Kat ydp eir' avT(2 rw dyvoetv KoXa^ova^Lv, iav atrtos S

    etrat boKrj Tr]s dyvoias, olov rots p.edvova-t btirXd Ta eirt-

    TLp.La' rj yap dp^xi] ev avTc^' KvpLOs ydp tov p.i] ptedv-

    a-drjvaL, tovto 8' atrtoz^ Trjs dyvoias. Ka\ tovs dyvoovvTds tl

    Tcav kv Tols vopLOLS, a bel kiiicrTacr^aL Ka\ /xj; yoLkeTrd eart,

    1114 KoAa^ovcrtz', oixoiois be /cat ev rots aAA.ots, ocra bt dfxi.- 9

    Xetav dyvoeiv boKovcrtv, &)? ctt' avTols ov to p.i] dyvoelv

    Tov ydp eTTtp.eXr]9rjvat Kvptot. dXX' tcrcos TotovTOs eaTtv wcrTe 10

    jut) kTTLpeXr]9r]vat. dXXd tov TOtovTovs yevea^at avTo\ atrtot

    5 ^oovTes dveuxevMS, koX tov dhtKovs r] dKoXdcrTovs elvat, o\ p.ev

    KaKOvpyovvTes, o\ be ev TTOTots Ka\ rot? rotovrots Stdyoyrey

    ai ydp 7Tep\ eKaa-Ta evepyetai TOtovTOVS TTotovatv- tovto be bi]- 11

    l Xov eK Tcov fxeXeTcivTcov iTpds i]Vtlvovv dycoviav rj TTpd^LV

    bLaTeXovcrL ydp evepyovvTesr to fxev ovv dyvoelv otl ex tov 12

    10 evepyelv Trept eKaaTa ai e^ets yivovTaL, KOixtbfj dvatcrOriTov.

    eTL 8' dXoyov tov dbLKOVVTa jxi] ^ovXecrdaL dbLKOV etvaL rj 13

    20. eV] ey V" M'' Kol om. L'' M^ Asp. 23. Tohs om. K" 29.STtovy &\\o K^ 31. To om. K'' 1114'' 4. toiovtov K^

  • III. 5- 51

    Tov aKoXacTTaivovTa aKokacrTov. et h\ \xi] ayvo(av tls Trpdr-

    14 T6L e^ (av iCTTaL adtKos, kKO)V abLKOS av drj, ov iJ.i]V edv ye

    fiovXr]TaL, ahLKOS cov TravcreTaL Kal ecTTaL hlKaLOS. ovhe yap

    6 vocrdv vyLi]s. Ka\ el ovTios TV)(^ev, eKO)v vocrel, aKpaTiLs 15

    l3j.0TV(t)V Kal dTiiLOCiv Tols laTpols. TOTe ]j.v ovv iiijv aVT(2

    ]j.i] vocrelv, 7joe^ra)6' ovk4tl, uiCTirep ovV dcjyivTL kiOov er'

    avTov hvvaTov dvaXajSelv' dAA' o/io)? ctt' avT

  • 53 III. 5-

    oxlfLV exovra, 17 Kpivel Kokuts koI to Kar aXr]6aav aya-

    Bbv alp7]crTaL, Kal ea-Tiv ev(})vi]s w tovto KaXQs Tte(f)VKV

    jb yap iieyio-TOV Kal KdkXLO-Tov, Kal o nap' hipov p.7] olovre ka^LV pi-qbe [xadelv, dkk' olov (})v tolovtov e^et, KOt

    Tb ev Kal To Kak(os tovto 7r(})VKevaL 7/ Tekeia KaL dkr]6iv(]

    av ea/ exxpvia.') et 8?) raCr ecrrti' dkiqOr], tl ]xdkkov rj

    dper?/ Trjs /caKtas eo-rai kKOVcnov ; dp(})olv ydp 6]xolo)S, t(o 18

    dyadw Kal roo KaK(^, to Tekos (})V(reL rj OTTcoabyiTOTe^chaC-

    15 i^erat Kat KiLTaL, Ta 8e koL-nd irpbs tovto dva^e^ovres

    jrpaTTova-LV oTTooo-S^/Trore. etre 8^ Tb Tekos ixrj (})va-L e/cdcrra) li)

    ^ (^aCveTaL o tor57/7rore, dAAd rt_Kat^3rap' avTovpeajiv, etre

    ro pikv Tikos (})V(rLK6v, rc5 8e rd koLTrd TTpaTTeLV kKOVcrLcos

    Tbv aiTovhaLov rj dperT/ eKOi^crtoV ea-Ttv, ovOev rJTTOv KaL rj Ka-

    KLa kKovcTLOv dv et?/* dp.OLO)S ydp Kal rcp KaK

  • III. j6. 53

    771 TUiv appo)(TTL

  • 54 III. 67.

    eTvai, olov kv daXaTVi] rj voaois. ev tlo-lv ovv ; rj ev 8

    30 Tols KaA.A.tcrrots ; toiovtol 8e ol kv TToXeixco' kv jJLcyia-TCo yap

    Ka\ KaKkiarTi^ KLvbvvw. oixokoyot. 6e tovtols eial Kal ai tl- 9

    fxal al kv rai? Ttokecn kul irapa Tols p.ovapyois. Kvpicos 10

    br] keyoLT av avbpelos 6 irepl tov KaXbv OavaTov abevs ,

    Kal ocra davaTov k~L4>ipeL VTToyv^LcirovTa ' TOLavTa 8e ixd-

    35 Atcrra tcl KaTa Tiokep.ov. ov p.r\v akka KaL ev OakaTTr} 11

    1115 '' Kat ev voa-OLS dberjs 6 dvbpeios, ovx. ovrco 8e ws ol QakaT-

    TLoC o\ }xkv ydp direvvcaKacn ti]v aoiTripLav Kal tov dava-

    Tov Tov TOLOVTOV bva)(^epaivovaLV, ot 8e efeATTtSes etcrt Trapd

    Ti]v efXTieipiav. d[xa 8e Kal dvbpi^ovTai ev ols ecrrty akKrfl2

    5 rj Kakov To diTodavelv' ev rats rotawrats be (pdopals ovhe-

    Tjpm) vTTapyeL.10 To 8e (j)o(3epdv ov Tracrt fxev to avTO, keyojxev be rt VII.

    Kal VTTep dvdpaiTTOv. tovto jxev ovv TravTL (po(3epbv rw ye

    vovv e\ovTL' {Ta be KaT dv6p(JiTT0v)bLa(f)epeL [xeyedeL Kal r(3

    10 jxdkkov Kal rJTTOv' 6p.oi(i)S be Kal tu dappakea . 6 8e 2

    dvbpeLos dveKTTkr]KTOs ws dvdpuiTTOs. (polSrfaeTaL pev ovv Kal

    Ta rota{ira,(&)s 8et 8e Kat ws 6 koyos) VTTOixevel tov Kakov ^

    eveKa' tovto ydp Tekos Trjs dpeTrjs. eaTL be jxdkXov Kal 3

    rJTTOV TavTa (fiofieLcrdaL, Ka\ eTL Ta fxr] (f)oj3epd &)? TOiavTa

    15 (f)o[3ela-6aL. yiveTaL be tS>v dfxapTLoiv rj p.ev otl {o^ ov bet, r] 48e ort ov\ w? 8et, ?/ 8e ort ovx oTe, v tl tG>v tolovtco v' ojuotcos

    8e Kat Trept Ta Qappakia . d pev ovv a 8et Kat ov evcKa 5

    vTTOfxevoyv Ka\

  • III. 7- 55

    ToiovTov hr} Kot To TeXos' opCC^Tai yap iKaa-TOv rw Te'A.ei.

    KoXov hi) tvKa b avbpelos viTopVL Kal TrpdTTeL tol /cara

    7 ti]v dvbpeLav. tu>v 8' VTTp(3aW6vT(x)y 6 jxev t?] d(f)ol3Lq

    dv)i> etrai 6 dpaavs kol

    irpocnTOLriTLKds dvbpeCas' o)S yovv eKelvo s Trepl Ta (j^ojBepd 30

    l)(t, ovro? /3o^Aerat (palvecrOaL' iv ols ovv bvvaTai,

    9 pLLfxeLTaL. 8to Kat eto-ti; ot TroAAot avToiv QpacrvheLXoL' iv

    10 rowots ydp 6pa(rvv6p.evoL Ta (f^ojBepd ov)(^ vTTop.ivovcrLV.

    8e rw (f)0^lcr6aL viTp(3d\X(f)v SetAo?" Kat ydp h p.7/ 8et

    Kal

  • 56 III. 78.

    15 ov)(^ OTL KaXov VTTO[j.eveL, ak\a cfyevyutv KaKov. "EcrTt jxkvti(v, ovv 7] avbpeia toiovtov tl, XiyovTaL 8e Ka\ (TepaL xara VIII.

    CT 1 h^^VN TtivTe TpOTTOVS' TTpWTOV jXeV 1] TTokLTLKTq' p.aKL(TTa yCtp ^OLKV.

    boKovcrL yap VTTO[xivLV tovs KLvhvvovs OL TTokLTaL 8ta TaK

    TU)V vopLcov eiTLTLp.La Kal TCL 6vLbr] Kal bLCL Tas rt/utas"

    20 Kat bLOL TovTo avbp^LOTaTOL boKOVfTLV eTvaL TTap ols OL 8etAot

    CLTLIXOL Kal ol avbpeloL eVTLjXOL. TOLOVTOVS 8e Kat "OpLTjpos 2

    TTOtetj otoi; Tov ALop.ribr]v Kal tov "EKTopa'

    , sYlovKvhcnia^ fxoi rrpcoTos eXey^^eirjv ava6r](Tei''

    Ka\ [Ato/x?j8?]s]

    25 EKTcop ydp TTOTe (f)t](Tei eul Tp\eLpovs b , 6a(o ov 8t' at8(S akXa 8ta (j)6l3ov avTo bp(aa-L,Kat (pevyovTes ov to aLa-)(pov aXXa to AuTrrjpoV avayKO.-

    CovcTL yap OL KvpLOL, ojo-Trep 6 "F,KT(Op

    ov be K eyu>v dndvevSe p^X^^ 7!Ta>cr(T0VTa vqt](T(o,

    35 ov ol dpKioTn e(TcreLTaL (pvyeeiv Kvvas. \mj Wx-. Vvjyw^^

    Kat Ot TTpOa-T(XTTOVTS, KCiV a.Va)(tiipS)aL TVTTTOVTeS, TO aVTO 5

    1H6 '' bpMCTL, KttL OL TTpO tG)V Ta.(pp(JdV Ka\ tG)V TOLOVT(t)V TTapaT^T-TOVTes' TT(xvTes yap avayKa.^ovcrLv. 8et 8' ov bC av(xyKr]v av-

    bpelov LvaL, aXX^ otl KaXov. 8oKet 8e Kat tj ]XTTLpLa ?/ 6

    Trept SKacrTa avbpeia etvaL' odev Ka\ 6 1, (OKpaTr]s (o^6r] Si^

    5 eTrrcrTT^p.rjv f7;;n; tijv avbpCLav. TOLOVTOL 8e oAAot pi.V iv aX-

    1116" 21. Kol 01] 01 Sh V> M^ r 24. Aio/xtjStjs seclusi 31. '6(roiK^ 1116'^ 4. post avSpeia add. tis L^ M^ 5. elvai om. K*' M"

    ^fe. VatXo^tsL^^^^^^^^i^svvJLA/.

  • III. 8. 57

    Xots, iv Tols TroXe/xiKots 8' oi crTpaTLWTaL' boKel yap ctvai,

    TToWa t^va/ Tov iToXiyuOv, h. ^xaKLa^Ta avveoipaKacnv ovtoc

    (l>aivovTai bij avhpetoi, otl ovk taaa-LV ol akXot old eoTLV,

    7 etra TrotJ/frat Kat ixi] TraOelv /xuAtora bvvavTaL k t?/s (p,-

    Tretptas, bvvdpi.V0L \prja-9aL rots oTrAots Kat^rotaOra eyov- lo

    res oTTOta av iXr\ kol irpos to 7rotj/(rat Kat Trpos to /xtj

    8 iradelv KpdTta-Ta' uia-nep ovv dvoTtXoLS w7rAto-/>teVot jxdx^ov-

    rat Kat d6\r]TaL IbLdTaLS' Kal yap iv rots roto?;rots dyii'

    atv ov)( ot dvbpeLOTaTOL p.a\Lp.(aTaTol. elaLV, dAX' ot fjid-

    9 kLora la-)(yovTs Kal Ta a-(ofxaTa dpLc-Ta)(^ovTes. ol aTpa- 15

    rtdirat 8e SetAot yCvovTaL, oTav VTTjpTgipr] b Kivhvvos Koi

    AetTTCoyrat rois TrXifdeaL Kal rat? TrapacrKevals' -npSiTOL ydp

    (fxvyovcTL, Ta 8e TroXtrtKa fxivovTa dTToQvi](rKei, oirep Kdirl

    r(ri 'EpjuatM avvejSr], rots p.ev ydp alay^pov to (pevyCLVKal 6 ddvaTos Trjs rotavrj/s a-(j)Tr]pias alpeT(t)Tepos' o\ be 20

    Kat e dpXT]s eKLvbvvevov ws KpeiTTovs ovTes, yvovTes be

    (pevyovaL, tov^ OdvaTov jxdWov tov ala-^^^pov (^ojiovp.evoL' 6 a106' dvbpelos ov tolovtos, Kal tov 6v]xbv 8' eTrt ti]v dvbpeiav vJUM-^ ^

    (tepoicTLV ' dvbpeloL ydp elvat boKovaL Kal ol 8td 6vpi.6v

    uxnrep Ta 6r]pia eTrt tovs Tp(aaavTas y(f)ep6ixeva, otl Kal ol 25

    avbpeloL ^vjxoeLbels' iTiiTLKCDTaTov yap 6 6v[xos Trpos tovs

    KLvbvvovs, o6ev Kal "0]xr]pos " cr6evos ep.fiake dvp.(^ " koI" ixevos KOL 6v]x6v eyeLpe " Kal " 8ptiu,i> 8' drd ptras ]xevos "

    Kal " e(eaev alp.a' " irdvTa ydp Ta TOLavTa eoLKe ar]pai-

    U veLV Ti]v Tov 6vp.ov eyepcTLv kol dp]xi]v. ol \xev ovv dvbfjeloL 38td t6 Kakov TTpdTTovaLV, 6 be dvp.6s avvepyel avTols' Ta

    dr]pia be 8ta kvir-qv' bid ydp t6 TTkr]yrjvaL rj 8td t6 (fiojSel-

    adaL, eiTel edv ye ev vkrj [J7 ev eAet] ?], ov TTpocrepyjavTaL. ov 'TrJkJ^-*'^'^

    7. Kaiva. K'' M*' 10. post ffnrei.pias add. Ka\ cpvXd^acrdai Kal iraTd^ai

    K''

    r

    24. ayacpepovffii' IJ' M^' : iTrKpfpovcrii' F 25.

  • '58 III. 8.

    bri kdTiv avhptia hia to vtt' aXyrjbovos Kal 6v}J.ov i^eXavvojxeva

    35 TTpds Tov Kivhvvov 6pp.av, ovOev t5>v beiv&v TTpoopSiVTa, eTret

    ovTM ye Kav ol ovol avbpeloc etev TreLVoivTes' ruTrro/xerot yap

    1117 '< ovK a(f)io-TavTaL r?;s vop.ris' koI ol />iot)(ot 8e bta ti]v Iiil-

    dvpLLav ToK\xrjpa Trokka bpwa-LV. \ov bi] kaTLv avbpela to. 12

    bC akyr\b6vos r\ Qvixov k^eXavvoixeva irpbs tov KLvbvvov.'^

    (bvCTLKCOTO.Tn 8' ioLKeV l) blO, TOV Ovixbv LVaL, Kal 7T00(r-

    5 koBovaa TTpoaLpecrLV Kal to ov eveKa avbpeia elvai. Kal ol

    avOpcaTTOL br] 6pyL0]j.VOL jmv aXyova-i, TLixuipovjxevoL b' rjbov-TaL' OL 8e bia TavTa jxa)(^6[xevot }x6.^l]xol ]xiv, ovk av-

    bpeioL be' ov yap bLO. to Ka\bv ovb^ ws 6 Ao'yos, akXa

    bia TTados' TTapairKricrLov 8' eyjovcri tl. ovbe br] ol eveX- 13

    10 TTLbes ovTes avbpeloL' 8ta yap to TToXkaKts Kal ttoWovs

    VVLKr]KVaL dappOVCTLV V Tols KLvbvVOLS' 7Tap6jXOLOL 8e, ort

    a[xcf)u) dappakeoL' aAA.' ot ]XV avbpeloL 8ta tcl TTpoTepov eipri-

    ]Xva OappoKeoL, o't 8e 6ta to olecrOaL KpaTLcrroL elvaL Kal

    ]xr]6v hv TTa^elv. tolovtov be ttolovctl Kal ot ]xe6vcrK6]XVOL' li

    15 evekTTLbes yap yivovTaL. orav be avTols ]xr] (rv]x(ir] tcl TOLavTa,

    cf)vyova-LV' avbpeiov 8' ^v to. cf^ol^epa av6po)7Tc^ ovTa Kal

    (f)aLv6]xeva viro^xeveLV, otl Kakov Ka\ aLcryj>ov to ]xi]. 8to 15

    Kat avbpLOTpov boKel elvaL to ev tois aicf)VLbioLS cf^ofBoLS

    (acf)o^ov Kal aTapayov elvaL ?) ev toXs iTpobrjkoLS' aTTO

    e^ecos yap ixakkov ^v, otl rjrrov eK TTapaaKevrjs' to,

    TTpocf^avfi ]xev yap kclv eK koyLa]xov Ka\ koyov tls iTpoekoLTo,

    TCL b' ^ai(f>vr]s KaTa tijv e^cv. avbpeloL be (f)aivovTaL Kal 16

    36. Kol K" L'' M" 1117* 2. 0113. kivSwov om. K'' 2. Sij] ovv

    T: Sv ovv L" 6. 5r?] Se M'' 7. fiax^fJLevoi add. L" M" 9.

    irados K^ : rh Tro6os vulg. 12. irpSTepov dpr]fxiva K'' : irpoeipijfJLiva

    vulg. 13. KpaTiarToiK^: Kpeirrovs v\i\g. 14. h.v -Kadetv A.st^.:

    hvTnraQelv codd. 15. ra add. K'' 16. koI fxi] (paiv6/j.va K^ F

    20. ^v scripsi : i^ K'' T: ^ kuI V' M''

  • III. 89- 59

    ol ayvoovvTcs, Kal (lcrlv ov iroppM tu>v ve\7rLbo}v, \eipov^ 8' ;>

    oo-o) a^LOiixa ovbev iyovcTLV, KelvoL 8e. 8t6 Kal \xivov(TL TLva ^V

    \p6vov' ol 8' i]TTaTr]iiivoL, eav yvwarLV otl Tpov rj vtto- 25

    TTTV(r(o(rL, (Pevyov(TLV' oirep ol 'Apyetot eiraOov TrepLTrecrovTe^

    17 Totj ActKcocTLv (1)9 ^LKvcovLOLS. OL Te 8?/ avbpeloL eLprjvTaL

    TTOLOL TLVeS, Kttt ot boKovvTes CLvbpeloL.

    IX. riept ddpprj be Kal (p6(3ovs fi avbpela ovcra ovx^ 6/xotcos 12

    T^ept apL(f)(a ecrTLV, oKXa p.a\Xov TTepl tcl (^olSepa' 6 yap 30

    ev tovtols aTapa\os Kal Trept Tav9^ fi)s belj e\(ov avbpelos

    2 jJLaWov 7) 6 TTepl tcl dappaXea. rco bi] tcl \vTTr]pa vtto-

    jxeveLv, b)s eLpr]TaL, avbpeloL keyovraL. 6t6 Kal eiTLkviTov 77

    avbpeia, kol 81x010)5 eTrati^etrat* ^(^akeTT^oTepov yap Ta kv-

    3 'TTjjpa viTop.eveLV i] tG>v rjbeoov aiTexecrdaL. ov tJ.vv akka 35

    ^o^etey av etrat r6 KaTO. Tr]V avbpeiav Tekos i]bv, ^Wn rfoj; 1117 ^

    KVKk(a 8' a(f)avL^ecr9aL, oXov kclv toIs yv]J.VLKOLS dyoio-t yt-

    veTac Tols yap iTVKTaLS to [xev Tekos rjbv, ov eveKa, 6

    (rrecpavos Kal at TLp-ai, t6 be TVTTTecr9aL akyeLv6v, eXirep

    crapKLVOL] KOL kVTTrjp6v, KOL TTaS 6 TTOVOS ' 8td 8e TO TTokka 5 ;h,OJ^^--'-''''''\

    TavT etvaL, pLLKpbv ov to ov eveKa ovbev f]bv (f)aiveTaL eyjeLv.

    4 et 8?; tolovt6v eo-TL kol to Trept Tf]v avbpeiav, 6 /xev 9avaTos

    Kal Ta TpavfxaTa kvTTrjpa r(2 avbpeico Kal cikovtl ecrTaL,

    VTTOjievel be avTa ort Kakbv f] otl alcr)(^pbv Tb fxi]. Kal

    6(T(o av fxakkov ti]v apeTi]v ex^? iTa^rav Ka\ evbaL\xove(rTe- 10

    pos 7/, ixakkov e77t rw 9avaT(o kvTT-qcreTaL' rw tolovt(o

    yap pLakicrTa (rjv a^Lov, Kal ovtos fxeyiaTcov aya9G)V cltto-

    (TTepeLTaL eibcos, kvTrrjpbv be tovto. akk! ovbev fJTTOv avbpelos,

    icr(i)S be kol piakkov, otl Tb ev ruJ iTokeixco Kakbv avT

    25. vTroTrr(V(70v

  • 60 III. 910-

    15 KivoiV alpelraL. ov 5r/ kv aTiacrais rals aperali to 7/8ea)S 5

    (vepyilv VTTapyji, 7rA.r/y k(\) ocrov rov rikovs e(^a7rrerat.

    4- (TTpaTLcoTas 8' ovbev to-tos KooXvei /xr) tovs tolovtovs . KpaTiaTovs 6

    jc etmt, aWa tovs ^ttov jjiev avhpeiovs, aWo 8' ayadov fxr]-h\v exovras' eT0Lp.0L yap ovtol TTpds tovs KLvbvvovs, Kal tov

    20 ^tov TTpos p.LKpa Kepbrj KaTakkaTTOvTai. TnpL ixkv ovv 7

    avbpeCas em toctovtov etprjo-^co" rt 8' kaTLV, ov yaki.TTov tvttco

    ye TTLkal3lv ex t&v dpif]p.ivoiV'

    13 Mera 8e rar;rrji; Trept auxppocrvvris key(jop.ev' hoKOVcTL X.

    yap T (7nj ri.k(^y(iw ]j.pS) v avTaL etrat at apeTaL. otl p.v

    25 ovv p.a6Tr]S ecrrt Trept rjbqvas rj craicfjpocrvvr}, eLprjTaL y^p.lv'

    rJTTov yap Kal ov)(^ 6p.0L(os ecrrt Trept tcls kv-rras' (.v toIs

    avTols 8e Kat ^7 aKokacTLa (paivtTaL. Trept TToias ovv Tii)v

    i]bovo)v, vvv a(popi(TU)\x(.v. bLrjpT^aOcoaav 8r) at \l/v\LKal Kat 2

    at aoi]xaTLKaL, olov (fjikoTLpiia (f)Lkop.(x6eLa' eKcirepos yap

    30 roj^rcoi' yaipu, ov (j) tAr?rtKo g ecrrty, oiiSez; Tra^xo^Tos roy o-co- fj, ovTe a(o(f)poves ovTe aKO-

    5 kaaTOL keyovTaC KaLTOL bo^eLev av elvac Kal o)s 8et x^'"

    petv Kat roi;rot?, Kat Kad^ vTTep^okr]V koX ek\eL-^LV. 6/iOicos 4

    8e Kat ev tols vrept rr/i aKoi]v' tovs yap vTTep^e^kr]]xevo)s

    24. 01 om. K'' Asp. 28. Sh Bonitz : Se K^ L^ r Koi 01 (xa>ixariKal

    Kal ai ^f/vx^Kai K^ 1118* 2. 5e tos] St; tos Susemihl (et fort. Asp.)

  • III. lo. 61

    \a[porTas jUtXecriz' rj VTTOKpicreL ovOels aKoXdcrTovs Aeyet, ovbe

    5 Tovs 0)? Sei (Tuxppovas. ovbi tovs Trepl ti]V 6crixi]v, ttXijv KaTu

    avuBe^2l^6s'iTovs yap xaipovras firi\(sy rj p6bo)v ?) dvp.ia- lo

    /larcoy 6(rp.als ov Xeyofxev aKo\d(TTOvs, dXXd fxdXXov tovs

    jxvpcav 1] o\j/(ov' )(atpou(n yap tovtols ol aKoAaorot, ort

    6 8ta TovToov dvdp.vr](TLS yiveTaL avTols Tcav e7rt^v/X7j/iara)z'. tboL

    8' av TLS Kal Tovs dXXovs, oTav ireLvSxTL, xo-ipovTas Tals

    Toiv jSpoojJidTcov dcrjjLaLS' to 8e roto?;rots yaipLV dKoXacrTov' '5

    7 TOVT(o ydp k'nLdv]xi]pi,aTa TavTa. ovk (ttl 8e ov8 e2' rots aXXoLS

    ^ojots KaTa TavTas Tas atcr^7/o-ets i^bovi] ttXijv Kara av[x-

    /3e/3j/Ko's". o^8e ydp rat? ^apiaXs Ttiv XaycoStv at Kvves

    Xaipovaiv dXXd Tfi /Spcoo-ei, r?/i; 8' alaQr^aLV i] 6a]xr] eiroir]-

    aev ov8' 6 Xiodv Trj (fxovr] tov /3oos dXXd Trj e8co8?/' ort 20

    8' eyyvs eaTL, 8ta Tr]s (pcovijs rjaOeTO, Kal yjaipeLV 8?/ TavTj]

    (f)aivTai' oixoiotis 8' ov8' t8co2' "f/ [evpwv] eXa(pov i] dypLov

    8 atya," dXX' otl jSopdv e^et. Trept Tas TOLavTas 8' rjbovds

    1] ao}(})poavvr] Kal ?'/ aKoAao-ta ecrrty &v KaL Td XoLira

    ^(oa KOLV0)VL, ddev dvbpaTToboobeLS Kal di]pL(abeLs (paivovTaL' 25

    9 ailrat 8' eto-ti^ dc^?/ Kat yevcrts. (paivovTOL 8e Kat r?/ yev-

  • 62 III. 30 II.1118 ^

    a(f)f]. KOLVOTaTr} brj t5>v aicrO^qcrecov Kad^ rjv rj aKokacTLa'

    Kal h6^(LV hv biKaLMS kT^oveihLcrTos ^lvai, otl ovx, fl avdpoo-

    TTOL ecTjjLev vT:apyL, aAA'fj ^wa. to hi] tolo^utols yjalpeLv 11

    KoX iiakLCTTa ayaTTav OrjpL&bes. Kal yap al ekevdepLooTa-

    5 rat Tb)v hLo. Tijs a

  • III. II. 63

    XvTTas ovx uxnrep eirl ttJs avbpeia^ r(5 {nrop.evU' XeyeraL

    a-(ti(f)pu)V ovb^ aKokao-Tos T(5 fx?/, dAA' 6 fjiev aKoXaaTos t0V" oVa Bekker (ct ut videtur r) : ov5(v6s' Sl K^ : ov0fv6s' Stra

    V M^ 20. a|tos] oixrias K^

  • 64 III. 12.

    15 EKOUo-to) 8e fJiaXkov OLKv rj aKokacria ttjs beikias. XII.

    7] fJLev yap hi r]bov/]v, rj be 8ta kvTrriv, S>v rb ixev alpiTov,

    t6 be (pevKTov' Kal r/ fxiv \vTrr} e ^i(TTr}(Ti(^Kal (p0LpeL ti]v 2

    Tov)(^ovTos ^vcriv, rj 8e rjbovrj ovbev tolovto TTOiei. jj.ak\ov

    25 8tj eKOVcriov. bio Kai eitoveLbLcrTOTepoV Ka\ yap kOicrOrjvaL paov

    TTpos avTa' TTokXa yap ev rw /3ta) Ta TOLavTa, KaX 01

    eOia-fxol CLKLvbvvoL, eTrt be tG>v (f)oj3pu>v avdnrakLV. 8o'^ete 3

    L-0^W\^OV I ^' "^ ov^__ojxoLO}S eKOva-Lov 57 8etA.ta etmt rot? KaO^ eKacrTOV'

    lavTrj fxkv yap akvTTOS, ravTa be 8ta kvirr^v e^LcrTr^cnv, wore

    3o|Kat TO. oirka pLiTTelv Kal Takka aaxrjjj.ovelv' bLo Kal 8o/cetjHaLa LvaL. T(2 8' aKoAacrro) avArTakLV to. p.ev KaO^ Kaa-Ta 4(Kova-La (^eTTidvpiOVVTL yap Kal 6pyop.V(i>), to 8' oA.oi' rJTTOV

    ovOels yap iiTLOvp.el ctKokao-Tos elvaL. t6 8' ovojxa Trjs clko- 5

    Aao-tas Kat e77t ras TratStKa? a]xapTLas cf)epoixev eyovcri

    1119 ^ yap TLva o/xotoVtjra. TTOTepov 5' aTro TTOTcpov KaAetrat, ovdev

    T;p6s ra vvv bLa(f>epei, bijkov 8' ort t6 vcrTepov aiT^ tov TTpo-

    Tepov. ov KaKois 8' eotKe [Xfrevrjvl^^Oar^KKok(xcrOaL yap 8et 6

    t6 tu)V ala-)(^pGiv opeyofxevov Kal TTokkr^v av^rjcrLV exov, tolov-

    "5 Tov 8e fxdkiaTa r] kTTLdvfxCa Kal 6 TTaXs' KaT kTTi6v]xiav yap

    (cdo-L Kal Ta TTaLbia, Ka\ [xdkLcrTa kv tovtols rj tov 7]beos

    ope^LS. et ovv pii] ecrraL evTTL6es Ka\ v7t6 t6 ap)(ov, eTrt ttoAv 7

    ^'^et* aTTkrjcrTos yap rj tov r;8e'os ope^is Ka\ TravTa^odev Tto

    \^ avor]T(s}, Ka\ r/ Trjs kTTL6vp.Las h.>pyLa/av^L t6 crvyyeves,

    10 KOLv ]xeyakaL koX crcf)obpa\ ojfrt, /cat tov koyLcrp.6v eKKpovovcnv^

    8to 8et fxeTpias elvaL avras kol okiyas, Kat ro) Aoyo) p.j]-

    6ev evavTL0vcr6aLro 8e tolovtov evTTei6es keyofxev Ka\ KeKO- 8

    25. 5r; Arg-yropylus : 5' codd. (TrovelSKrrop K^ pdSiov K^ M^ T28. sKovfftov T: (pevKrhv K^ L'' M'' 29. avT^ Bekker : wjtt) codd.

    TaCra] t^ K'' 1119'^ 4. t^] rhv K'' M'' T avi,ri(Tiv'] e|ij/ avi,7](nvK^: iort. avi,7iv xoi/Ta M*" T 6. /coi ante jUaAio-Ta om. K* M* ^]yap Ka\ t) K^ 8. iTa.VTodev K'' 12. Kal om. K'*

  • 111. 12IV. I. C5

    AooWroz'

    locnrep 8e tov TTalba bet KaTo, to TTftuaTayixa

    Tov T:aibayoi)yov ^ijv, ovtu) Kal to iTTL9vixi]TtKov kutu tuv q ^KJxJ^

    ! \6yov. 8i6 Sei tov (Kat^povo^i to iirtdvixi^TtKuv (JV\x(l)oiV(.tv 15 D

    7(2 Xoyo)" aKOiTvi yap ap.(f)o'iv to KaXov, Kat (~tOviJ.el u

    (r(a(f)poiV o)V 8et Kal ws 8et Kal ore" ovtu) 8e rarret at o

    10 Ao'yo?. TavT ovv i]p.lv etp?/(T^co 77epl (roj^f^pocrvvrj^i.

    Aiyoiix^v 8' e^>/s Trept iXevOeptoTi^Tos. boKet 87; eirai ?'/

    Trepi y^pr\p.aTa pL^croTijs' eTratretrat yap 6 iXevOeptos ovk iv

    rois TroAejbiiKois, ov8' ei' ots' 6 (T(a(^po)v, ovh av iv rals Kpt-

    (recrtv, aXXa Trept 8oVti^ ^pijpLaToov Kal krjxj/LV, p.aX\ov 8' 25

    2v Tfi bocret. XP'/M^^" ^^ Xeyoptev TTctvTa ocrcav ?/ d^^ta ro-

    3 ixi(TixaTt /xerpetrat. etrrt 8e Kat ?/ aao)Tia Kat ?/ aveXevOepia

    TTcpl \pr\p.aTa v~p^uXa\ KOt iXki\j/ets' Kat Ty]v ixtv av-

    kivOepiav TTpocra-Top.ev det rots ixaWov r/ 8et Trept XPV~fxara airovbd^ovcn, ti]v 8' dcrcoTiav et^epo/xey einore (rv/x- ^'^

    77AeKOrs' roi)s ydp aKpaT^ts Kal etj dKoXaaiav baiTavrj-

    4 poi/j do-wrous KaXovfxev. bto koI ^auAoVarot 8okoCo'ii' etraf

    TToAAds ydp dfxa Ka^ias i.xpvaLV. ov 8?/ otKetco? TTpocrayo-

    5 p^vovTaC /SowAerai yap ao-coros eti^at 6 ei' KaKov \o)v,

    To (f)9iptv Ti]v ovcriav dao)Tos ydp d bC avTov dTToWvfxe- 1120

    '

    vos, 8oKet 8' d77Ci>Aetd rts avTov elvat Kat ?*/ Trjs ov^rias cf)9opd,

    &)? Tov Cv^ 8td TOVT0)v dvTos. ovTo) bi] r?/i/ dfTcortar eK8e)(o'-

    6 ]xe9a. (5r 8' eo"rt ^peia. eo"rt tovtols ypycr^at Kal ev Kal ku-

    Kc5_s.' 6 TrAoOros 8' eo-rt to)v )(p?/o-i'/xa)y eKaoTfa) 8' dptcrTa XPV~ 5

    rai 6 exwv rt/y Trept roOro dper?/i;* Kat ttXovt(o 8?/ )(p?/o-erat

    13. 5e] yap V> M^ T 22. 5 e /col e|^s K'' 5i) scripsi : 5' codd.^add. K'' 27. ^alterumom. pr. K'' 34. ?;/] ?./ ti L'' M'' F 1120 4.

    Xpeto] xpeia rts V' M'' T 6. rovro'] eKMrov l^ M'' T 5e K'' T

  • 66 IV. I.

    api(TTa 6 ex^coz' ti]v -nepi Ta y^pr][xaTa apeTi^v' ovtos 8' eorir

    6 IXevOepLos. XPV^''^ ^' ct^'cit 8oKet -y^pr]p.aT(i)V haTravrj /cai 7

    Socris* 7/ 8e XtjxJ/ls Kal ?/ cf)vkaKr} kt^ojs jiaWov. bib juaA.-10 Xov ka-Ti Tov ekevOeptov to bibovai ols 8et 7/ \aiJ.(3dvt,v 66ev

    8et Kttt //?/ \ap.[SdvLV o9ev ov 8et. rj/g ydp dpeTrjs ixakXov

    ^ TO V TTOLelv 7/ TO V TTacrxetl^, Kat TCL Ka\d TTpaTTeLV pdk-

    Xov r/ TCL ato-^pa //?/ Trparreti'' oi/k dbr]\ov 8' ort r?/ /xer 8

    -ji^^^ SoVet eVerat ro eS Trotety Kat ro KaA.a TrpaTTeLV, Trj 8e A?/-15 //"et ro ev nda-)^iv rj p.r] aLcrxpoTrpayelv. Kal ?/ X^P'^ '''4^

    bibovTL, ov rw /x?/ \a]jLi3dvovTL, Kal 6 e-aLvos be fjLakkov.

    Kal pqov 8e ro ju,?/ Aa/Seiy roS SoSz^af ro yap oiKetoi; rJTTov 9

    TTotevTajpdXXov rj ov Xap.j3dvov(rL to dXXoTpLov. Kal e\eu- 10OipLOL b\ XeyovTaL ol StSoVres* ot 8e /xt/ Xa]x^dvovTes ovk

    20 ets eAei^epto'r?/ra eTraLVOvvTai, dXX' ovx rJTTOv ets biKaLoaijvr^v'

    ol 8e Xap.^dvovTs ovb^ eTraLvovvTaL Trdvv. ^tAowrat 8e

  • IV. I. 67

    Toiv ibCuiV KT-ijfxaTiov, ov)(^ u)S KaXov aAA' &)? avayKaluv, 1120

    0770)?)(?; bihuvaL. ov8' aix\i](rL twv IbLOJV, /3ovXo'yj.2'o's ye

    8ia rovrcoi; ricrii; ijrapKdv. ovbe toXs TV\ov

  • 68 IV. I.

    hiacrei koX 8a7ray?/(rei et? a 8et koX ocra bel, 6/iotco5 ev jii-

    30 Kpot? /cat jueyaAot?, Kat raOra i^becos' Koi \i]\j/eTai 8' oOev

    8et KOt oo-a 8et. ttjs apeTTJ^ yap irepl ajxcfiu) ova-rjs pLecroTri-

    Tos, TTOiricreL api(f)6Tepa ws 8et' eTrerat yap Trj eTrtetKet 80-

    o-et ^ Toiavrr] \r]\}/Ls, r] 8e /^t) ToiavTrj kvavTia kcrTLV. al ]x\v

    ovv eTTopievaL yivovTaL ajxa ev ro) avT^, al_8' ivavTLai brj-

    1121'^ Xov w? ov. eav 8e Trapa to beov kol to /caXw? e)(oy o-u/>i- ^f)

    l3aLvr] avT(a avaXLCTKeLV, AuTTTjo-erat, /jterpto)? 8e Kat o)? 8et*

    r^9 apeTTJs yap koI rjbea-dai Kal XvTTeX(r6ai e^' ots 8et Kat

    -^ b)S 8et. Kal evKOiV(ovi]To srb' eorti' 6 eXevOepios ets y^p-qp-aTa' 26

    5 Swarat yap aStKeto-^at, //?; Tip.u>v ye ra xpi^jxaTa, Kal 27

    fxaXXov a){66]xevos ei rt 8e'oi; /u.?/ araA.a)(Ter ?) Av7ro?;/xei'os et

    ^ /x?/ ^e^oz; rt az-aAcoo-ei', Kat rw ^itJLCtiVihv ovk ape(TK6]xevos.

    3 O 8' acr(jdTos Kal ev TOVTOis hia]xapTavi' ovt yap ijbeTai e

  • IV. I. 60

    Kol VTTO TJ/s aiTopLai, Kal cTrt rb ixiaov bvvaTai eA^eii'.

    Ix^t yap Ta tov (XevOepioV Kai yap bibuxTL kol ov Aa/j./3a-

    vL, ovbtTepov 8' ws 8et ov8' ev. et 87) toCto e^tc^et^/ ?/ Trcoi-

    aAAws jueTo^aAot, et?/ ay eAev^eptos" 8w(ret yap 01,' 8etjKat ov X/jxjreTaL oOev ov 8et. 8to Kat 8oKet oiik etmt (f)avko^ 25

    To i]6os' ov yap pioyi^Oripov ovb^ aycvvovs to virepjSaWeLV OyvIAa/32 bLbovTa Kal jU7; kap.l3dvovTa, i]\l6lov be. 6 8e tovtov tov

    TpoTTOv acroiTos TToXv boKel l3e\TL0iv Tov ave)^ev6epov etvaL 8ta

    Te To. elpiipiiva, Kot oVt o pev co^eAet ttoAAoj^s', 8e ovdiva,

    33 dAA' ov8' avTov. dAA' ot TToAAot Twy do-wTaji;, Kaddirep 30

    etpTjTat, KOi XapLJSdvovcrLv 66iv fxi] 8et, Kat eto-t KaTa tovto

    34 dreAev^epot. A?]77TtKO(/0e yivovTaL 8td to ^ovkea-daL }xkv dva- crm-^^s^TU^*-

    AicrKetv, (v\^ep(os 8e toOto Trotety /jt?") 8?v2-'ao-0af Ta)(u yd/j

    eTTtAetTret avTovs Td vitdp-)(ovTa. dvayKd^ovTaL ovv (TipoiOev

    itOpi^eLV. dp.a 8e Kat 8td to ixi]bev tov KaKov (f)povTi(eLV oAt- 1121 '

    yajpgjS' Kat Trdi^TO^ei' \aixj3dvovarLv' 8t8orat ydp eiTL^VfxovaL,

    35 To 8e TTois 7/ 7ro'^ei' ot^^ey aiiTOts bLa(f)epeL. biOTrep 07)8' eAe?;-

    6epL0L ai b6(reLS avT&v elcriv' ov ydp Kakai, ovbe tovtov

    eveKa, ovbe ws 8et* dAA' ertoTe ovs 8et ~evecr6aL, tovtovs ttAou- 5

    (TLOVS TT0L0V(rL, Kal Totj jxev fxerpioLS Ta rj6r] ovbev av bolev,

    TOLS 8e Koka^LV 1) tlv dkkr]v i]bovr]V TTopiCovcrL irokkd. 8to Kat

    aKokacrTOL avTwv elcrlv ol TTokkoi' e^xepws ydp dvakiaKovTes

    Kal els Tas dKokaaias baiTav^poi elcTL, Ka\ bLa to /j,?/ iTpbs

    36 To Kakbv ^ijv TTpbs Tas ?/8oms dTTOKkivovcrLV. 6 jxev ovv ucroj- ui

    Tos dTTaLbay(ayi]Tos yevojxevos els TavTa p.eTaj3aiveL, tv)(^

  • 70 IV- I.

    abvvaaiaaveXevOepovs ttollv), Ka\ (TVjx^viarepov rots av6p(o-15 TTOts T7/S acrcoTLa^' ol yap TTokXol (pLXo\prip>.aTOL p.akXov

    77 hoTiKOL. Ka\ bLaTLV L 8' 6771 TToXv, Kal 7roA.vei8e? kcTTiv' 38

    TToAXot yap TpoiroL boKovcTL T7]S aveXevdepLas eimt. ev bv(rl

    yap ov(Ta, rf/ r' eAAet\//-et r?/? Socrecoj Kat r?) VTTepfioXfj ttjs

    A?;\|/-ea)s, ov Traa-LV oXoKXrjposfTrapayLveTaL, aXX^ kvioTe yoo-20 plC^TaL, Kal o't //ey ri/ Xi^xj/eL viTep^AXXovcrLV, o% 8e r?; 80-

    fret iXXeLTTOVCTLv. OL \xV yap kv rats rota?;rat? TTpoa-qyopLaLS 39

    otoy (^ etScoAot yX[cr^poL Ktjx^tKes(^ Tiayres r?) 80'cret eXXei-

    Qj^^^^fc^ 7roi(rt, rcoy 8' aXXoTpmv ovk e^tevrat ovSe (SovXovTaL Xajxjid-

    vLV, 0% ij.ev 8tci rtm e^rteiKetar Kai evXd(3Lav tG>v alcr^pGtv

    25 (SoKOiSo-t yap eVtot 77 ^ao^t ye 8ta roSro cf)vXdTTLv, tva p.r\

    TtoT dvayKaadoicrLv al^ry^pov tl Ttpd^aL' tovtcov 8e Kat 6

    KVaLVOTTOLCTTnSfKaL TTaS 6 TOLOVTOS' diVOfXaCTTaL 8' aTTO TTJS

    v7Tep(3oX7]s Tov jUT/Sey av bovvaL)' o't 8' av 8ta c^o^ov aTre'-

    ^(Ofrat rwy dXXoTpLdiv b)S ov pcibLOv avTov p.\v Ta eTepaiv

    30 Xap-fidveLV, Ta 8' aiirou eT^povs p.ri' dpicTKei ovv avTols To

    IJ,1]T Xajx^dvLV ]xr]T bLbovai. o\ 8' av KaTa t-)]v XrjylfLV 40vTTep^aXXovcTL ro) TTdvToOev Xafxj3dvLV kol TTav, olov ol

    Tas dveXevOepovs ipyaa-Las epya^6}XV0L, iTopvo^ocrKoX kol

    TrdvTes ol tolovtol, Kal TOKLaTai KaTa ]XLKpd Ka\ e7r't noXX^J1122 "* Trayres ydp ovtol odev ov 8et Xa\x^dvovcrL, Ka\ qttoctov ov 8et.

    KOLvbv 8' ctt' avrots 7; alaypoKepbeLa cfiaiveTaL' TTdi>TS ydp 41

    eVKa Kpb0VS, Ka\ TOVTOV IXLKpOV, 6vLbr] VTTOfXeVOVa-LV. TOVS 42

    ydp Ta [xeydXa ju.7; oOev be 8et Xa^x^dvovTas, p.r]b h. 8et, ov

    5 Xeyofxev dveXevOepovs, olov tovs Tvpdvvovs tt6Xls TTopOovvTas

    Kot tepa a-vX&VTas, dXXd TTOVr]povs [xdXXov kol a(re/3et? Kai

    28. firiSev hvK^: fi-nO&a V : juijflev M" : firieevl hv T 29. aSiThvK" : rhv avrhv V' M^ : rh aiirhv O^' 30. ape

  • IV. 12. 71

    43 abUovi. 6 ixiVTOL Kv^evTi}S Kal 6 XoynobvTijs jcai 6 X^jo-t?/?

    TOiv av(\evdepo}v tlcriv aia^^^poKepbeli yap. Kepbovs yap ve-

    Ka a[X(p6TepoL TTpayp.aTevovTai koX oveiby] v-ojxtvovjw, /caidl ij.v Kivbvvovs Tovs p.eyi(TTovs 'eveKa tov KijiJjxaTOSy ot 8' aTTO lo

    rair (piXoiV Kepbaivovcnv, ols bei btbovat. aix(f)6Tepoi bi] oOev

    ov bel Kepbaiveiv l3ovX6iJ.evoL alcr^pOKepbels' Kal TracraL bi] al

    44 TOiavTaL \i]\lfeLS avekevOepoL. etKoVcos be Trj eXevOepL^TrjTL

    aveXevOepia evavTLOV Aeyeraf [xelCov re ydp ecrrt KaKov ttjs

    acrcortas, Kat ]xaX.\ov e-l TavT-qv aixapTa.vov(TLV i] jcara Tr]v 15

    45 \exOel(Tav dcroDTiav. irepl piev ovv e\ev0epi6Ti]Tos Kal Tm'

    dvTLKeL]xevo)v KaKLCov ToaavT elpijiTOotj.

    II. Ao^at 8' dv dKokovOov elvaL Kal irepl ixeyaXoirpeTTeLas 4

    bLe\Oelv. boKel ydp Ka\ avT-q iTepl )(p?jjuard rts dpeTi] elvaf

    ovx oicnrep 8' r] eXevOepL^rqs bLaTeiveL Trepl irdcras Tds ev 20

    \pi]]xa(rL TTpd^eLs, oAAd TTepl Tas baTravrjpds jxdvov' ev

    TOVTOLS 8' VTTepe^eL Ti]s eXev0epL6Ti]Tos p.eyeOeL. KaOa-ep yap

    Tovvo]xa avTo v7T0(Ti]ixaiveL, ev fxeyeOeL TTpeiTovcra baTTavr] eaTLV.

    2 t6 be ]xeyeOos irpos tl ' ov ydp ro avTo baTTdvr]]xa TpLr^papyj^

    KCLL dpxiOeoop co. t6 TTpe-cxv bi] pos avTdv, Kat ev w Kat 25

    3 Trept 0. 6 8' ev pLLKpols 1) ev jxeTpioLS Kar d^iav baiTav(iiv

    oi/ Aeyerat /xeyaAoTrpeTr?/?, otoi' t6 " TroAAaKt SoVkoi; dA?/r7j,"

    dAA' 6 ev ]xeydXoLs ovTO)s. 6 p.ev ydp pLeyaXo-peiTi]s eXev-

    4 OepLos, 6 8' ekevOepLos ovbev fxdXkov /xeyaAo7rpe77?;s. ti]s

    TOLavTi]s 8' e^ecos ?/ ]xev eWeL^^LS ]XLKpoiTpe7TeLa KaAetrai, 3

    7] 8' VTTepjioXi] ficLvavaia Ka\ dnfipoKaX ia Kat ocrat rotau-

    rai, ov)( vTTepj3dX\ova-aL rw ]xeyeOeL iTepL h bel, dXX ev ols

    ov bel Ka\ o)? ov bel XcnxTTpvvojxevaLT' v(TTepov 8' vTrep avTuiv ..

    5 epov]xev. 6 be ]xeyaXoiTpe-i]s ejTtar^povL eoLKeV to TTpeirov ydp ^ P'^-^OjJ^'r

    7. i ante Kanro^vTr^s om. K'^' koX 6 \j)(Tt;s om. (ut videtur) Asp.

    8. eiffiv om. K'' 13. 5r) T 15. TaCro pr. K'' L'' ^] ^ o/ pr. K''

    22. vireptx^iv pr. K'' 2*3. 0] o T Asp. 28. olros K'' L'' r

  • 72 IV. 2.

    35 hvvaTai deuiprjcTai Kal haTravrj(rai, [xeyaXa l/M/:xeA.ws. uxntep 6j rK 'J 1122 ''lyap ev ap^fj etTTo/xey, ?; ets rai? evepyeiats opi^era^Kal

    \S>v eariv . al bi] tov pLeyaXoiTpeTrovs hairavai p.eyaXaL koa.

    TTpeTTOvfrat,. TOLavra 6r; Kal Ta epya' ovtco yap ecrrat p.eya

    haT!avr]jxa Kai npeiTOV rw epyco. uxTTe to p.ev epyov rfjs ba-

    5 TTavT]s a^iov hel elvai, ti]v be haTTavrjv tov epyov, rj Ka\ viTep-

    jiaXXeiv. baTTavr](reL be Ta roiavTa 6 ixeyakoTTpeTTr^s tov KaXov 7eveKa' kolvov yap tovto rats apeTals. Kal ert rjbecos Kal 8

    TTpoeTLKMS^ 7/ yap aKpLJBoXoyLa pLLKpoTTpeiTes. Kal ttcSs Kak- i

    Xlcttov kol TTpeiTOihecTTaTov, aKexJ/aiT hv p.a\Xov ?) tt6(tov kol

    10 TTws e\a\L(TTov. avayKalov 8?/ KOt eXevOepLov tov fxeyaXo- 10

    ITTpeiTr] etrat. Kat yap 6 eXevQepLOs ba7Tavi](TeL a 8et Kat ws

    8et* ev TOVTOLS he to ]xeya tov p.eyaXoTTpeTTOvs, olqv ixeyedos/f

    ^vC&^ """^P^ TCLVTa Ti]s eXevOepLOTi^Tos ovarjs, Kal a-no Tijs to-Tjs ba-

    TTavi]s To epyov TTOLi^creL p.eyaXoTTpeiTe^TTepov. ov yap ?/ avTi]

    15 apeTr] KT7]p.aTos Kat epyov . KTrjixa p.ev yap to iTXeiaTov a^LOV

    TLixLcoTaTOv,. olov ^pvcTos, epyov be To jxeya Kal KaXov (tovyap TOLOVTOV i] OecopLa davixacTTr}, to be ixeyaXo-npeTTes dav-

    Ixaa-Tovj' Kal eaTLV epyov apeTi], fxeyaXoTTpeiTeLa, ev jxeyeOeL.

    5'Ecrrt be toov banavrnxaTdiv ola Xeyofxev to. TLjXLa, otov ro 11

    20 TTepl deovs, avadr]p.aTa Kal KaTaaKeval Kal 6vaLaL, 6p.0L(iis

    be KaL TTepl Trav to baLp.6vLov, Kal oaa iTpbs to kolvov

    ev4)iXoTiixi]T(SyeaTLv , olov el ttov ^(op^yelv olovtul be^LV XapL-

    TTpu)S 1] TpLr]papyelv i] Ka\ eaTLav ti]v tt6Xlv. ev aTTaaL 8' 12

    coaTTep eXpr]TaL, Ka\ iTpbs rbv TTpaTTovra avacbepeTa L to tls

    -:5 oov Ka\ TLvoov vTTapyovTOiv' a^La yap 8et tovto:)V etvaL, Kat

    1X1] jxovov


Aristoteles Latinus Lorimer

Aristoteles Latinus Lorimer

Aristoteles - Metafisica,_texto_griego.pdf

Aristoteles - Metafisica,_texto_griego.pdf

Socrates, Plato, Aristoteles

Socrates, Plato, Aristoteles

Griego Facil TEXTO

Griego Facil TEXTO

Platon Textos Griego

Platon Textos Griego

Heidegger y Aristoteles

Heidegger y Aristoteles

Aristoteles Quine

Aristoteles Quine

Aristoteles (más completo)

Aristoteles (más completo)

Aristoteles - Immanuel Kant

Aristoteles - Immanuel Kant

El Maestro Aristoteles

El Maestro Aristoteles

As Nuvens Aristoteles

As Nuvens Aristoteles

Aristoteles -metafisica_vol_1_e_2

Aristoteles -metafisica_vol_1_e_2

seggiaro aristoteles-alma.pdf

seggiaro aristoteles-alma.pdf

Aristoteles Poetics

Aristoteles Poetics

Aristoteles - Fisica (1938)

Aristoteles - Fisica (1938)

Protreptico de Aristoteles

Protreptico de Aristoteles

Aristoteles Una Introduccion

Aristoteles Una Introduccion

Sistema Politonico Griego

Sistema Politonico Griego

Aristoteles Constitucion Ateninses

Aristoteles Constitucion Ateninses

poetica completa aristoteles

poetica completa aristoteles