Antriebssystem von SEW-EURODRIVE am Ausgabe AS-interface ... · • AS-interface-Feldverteiler mit...

Antriebssystem von SEW-EURODRIVE am AS-interface

Ausgabe

02/2004

11261005 / DE

SEW-EURODRIVE

Aktuell – AS-interface 3

Inhaltsverzeichnis

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1 Grundlagen des AS-interface........................................................................... 41.1 Positionierung von AS-interface in der Feldbushierarchie ........................ 41.2 Systemvorteile des AS-interface............................................................... 41.3 Systemdaten des AS-interface ................................................................. 51.4 Netztopologie AS-interface ....................................................................... 51.5 Einfache Anschlusstechnik mit Durchdringungskontaktierung ................. 61.6 Übertragungssicherheit des AS-interface ................................................ 6

2 Produkte von SEW-EURODRIVE ..................................................................... 72.1 Konzept für dezentrale Installation von Antriebssystemen ....................... 7

2.2 MOVIMOT® mit integriertem AS-interface ................................................ 9

2.3 Anschlusstechnik MOVIMOT® mit integriertem AS-interface ................. 12

2.4 MOVI-SWITCH®-2S mit integriertem AS-interface ................................. 142.5 Anschlusstechnik Ausführung CK0......................................................... 172.6 Feldverteiler mit AS-interface MFK.. ....................................................... 19

3 Systemzubehör ............................................................................................... 203.1 Systemkabel ........................................................................................... 203.2 Bezugsbeispiele Abgriffe ....................................................................... 203.3 AS-interface-Adressiergeräte.................................................................. 21

4 Dokumentation ................................................................................................ 22

4 Aktuell – AS-interface

1 Grundlagen des AS-interface

Aktuell1 Grundlagen des AS-interface1.1 Positionierung von AS-interface in der Feldbushierarchie

AS-interface steht nicht im Wettbewerb zu existierenden Feldbussystemen am Markt.AS-interface ist streng nach dem Reglement eines robusten ungeschirmten 2-Draht-busses entwickelt und für die Vernetzung von einfachen Aktoren und Sensoren in derunteren Feldebene vorgesehen. Die Anbindung von AS-interface Lokalsträngen anübergeordnete Feldbussysteme kann mit marktverfügbaren Gateways erfolgen.

1.2 Systemvorteile des AS-interface

• Optimiert für den einfachen Anschluss von Sensoren und Aktoren

• Einfach zu installieren und zu verdrahten

• Einfach erweiterbar

• Zuverlässig und sicher

• Echtzeitfähig durch kurze Zykluszeit

• Nach oben offen

• Universell einsetzbar

• Störsicher

• Einsatz unter schwierigen Umweltbedingungen

• Standardisiert nach EN 50295 und IEC 62026

53171AXX

A Steuerungsebene: SPS, PC, IPC, EthernetB Feldebene: Profibus, Interbus, DeviceNet, CANopenC Aktor-/Sensorebene: AS-interface, Binärsignale

A

B

C


1Grundlagen des AS-interface

1.3 Systemdaten des AS-interface

• einfachste Anschlusstechnik mit Durchdringungskontaktierung

• Daten und Energie bis zu 8 A auf der gelben, zweiadrigen Leitung

• Übertragungsmedium ist ein ungeschirmtes Kabel 2 x 1,5 mm2

• Bedarfsweise ist parallel eine zusätzliche Hilfsenergie möglich

• beliebige Installationsstruktur zulässig

• Master-Slave-Prinzip

• Leitungslänge ohne Repeater 100 m, mit Repeater max. 300 m

• max. 31 oder 62 Slaves (62 bei SEW-EURODRIVE nicht nutzbar)

• max. Zykluszeit 5 ms ( bei 31 Teilnehmern)

• Die Adressierung erfolgt über den Master oder über ein Adressiergerät

• Störsicher und unempfindlich gegen EMV-Einflüsse

• Schutzart der Installation bis IP67 möglich

1.4 Netztopologie AS-interface

Das folgende Bild zeigt die möglichen Netztopologien des AS-interface:

53172AXX

Master Master Master Master

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

Control Control Control Control


1 Grundlagen des AS-interface

1.5 Einfache Anschlusstechnik mit Durchdringungskontaktierung

Das folgende Bild zeigt die 2-Draht-Profilleitung und Anschlusstechnik des AS-interfacemit Durchdringungskontaktierung:

1.6 Übertragungssicherheit des AS-interface

• Jedes AS-interface-Telegramm wird im Empfänger bezüglich mehrerer unabhän-giger Größen überwacht.

• Dadurch ist eine extrem hohe Sicherheit bei der Erkennung von Ein- und Mehrfach-fehlern gewährleistet.

• Eine Telegrammwiederholung dauert < 167 µs und ist in der spezifizierten Zykluszeitvon 5 ms enthalten.

• Der Einsatz von AS-interface in stark belasteter Umgebung (z.B. durch Schweißan-lagen oder Frequenzumrichter) ist problemlos.

53175AXX

+-


2Produkte von SEW-EURODRIVE

2 Produkte von SEW-EURODRIVE2.1 Konzept für dezentrale Installation von Antriebssystemen

Bei der Ursprungskonzepterstellung des AS-interface lag die Zielsetzung hauptsächlichauf der optimierten Anschlusstechnik zum flexiblen Vernetzen von Ein-Bit-Sensorenund -Aktoren.

Aus dieser Zielsetzung heraus entstand eine ideale Symbiose aus genialem Verdrah-tungs- und kostengünstigem Kommunikationssystem.

Die neuen Konzepte von SEW-EURODRIVE nutzen diese Vorteile und gehen noch ei-nen Schritt weiter, da jetzt auch Antriebe für dezentrale Installation als "drehende" Ak-toren durchgängig in den AS-interface-Verbund integriert werden können.

Speziell in Förderapplikationen die nach der Philosophie der dezentralen Installationkonzipiert sind, kann der Einsatz des Aktor-Sensor-Interface als kostengünstige Alter-native zu konventionellen Binäransteuerungen in Betracht gezogen werden. Da meis-tens geringere Anforderungen an die Variabilität des Antriebssystems gestellt werden(z.B. nur Anwahl voreingestellter Festsollwerte oder lediglich der Start und Stopp derAntriebe mit Sanftanlauf) reicht die Kommunikationsfunktionalität des AS-interface oftaus. Die Installation reduziert sich so meistens auf das "gelbe" Profilkabel, das sowohldie Signalübertragung als auch die 24 V-Spannungsversorgung des Systems sicher-stellt und die Energieversorgung, die in Form eines "Netzbusses" von Antrieb zu Antriebweitergeschleift wird. Diese Installationsstruktur ermöglicht eine flexible und kosten-günstige Lösung durch einfache und vorkonfektionierte steckbare Anschlüsse.

53176AXX

A Zweigeschwindigkeitsantrieb mit SanftanlaufB Schaltender AntriebC Mehrgeschwindigkeitsantrieb[1] Netz

A B C

[1]


2 Produkte von SEW-EURODRIVE

Der bestehende Baukasten aus bewährten Antriebseinheiten für dezentrale Installationwurde von SEW-EURODRIVE unter Beibehaltung der Dezentralisierungsphilosophienum Einheiten mit hochintegrierter und prozessornah angebundener AS-interface-Elek-tronik erweitert.

• MOVIMOT® mit integriertem AS-interface als Mehrgeschwindigkeitsantrieb mitSanftanlauf

– Start/Stopp, Drehrichtung und zwei einstellbare Geschwindigkeiten im zyklischenProtokoll

– 16-fach skalierbare Drehzahlvorgabe über azyklische Parameterbits– Bereitmeldung für Diagnose und Motorschutz– Versorgung und Einlesen von 2 externen Sensoren

• MOVI-SWITCH® mit integriertem AS-interface als geschalteter Antrieb mitSchutzfunktion

– Start / Stopp und Reversieren im zyklischen Protokoll– Bereitmeldung für Diagnose und Motorschutz– Versorgung und Einlesen von 2 externen Sensoren

• AS-interface-Feldverteiler mit MFK in Verbindung mit MOVIMOT® für drehzahl-veränderliche Antriebe

– Start / Stopp, 6 Festsollwerte und Applikationsfunktionen im zyklischen Protokoll– Übertragung von 16 Bit-Datenwörtern für Rampen, Sollwerte und Diagnose im

Profil 7.4

• Optimale und AS-interface-spezifische, wirtschaftliche Installationstechnik

– Flexible Konfiguration an M12-Steckverbindern und Leistungsanschlüssenmöglich

– Verwendung der gelben und / oder schwarzen Profilleitung mit Einzel- / oder Dop-pelabgriff in Durchdringungstechnik und konfektionierter M12-Stichleitung.



2.2 MOVIMOT® mit integriertem AS-interface

• MOVIMOT® ist ein Getriebemotor mit integriertem digitalem Frequenzumrichter imLeistungsbereich von 0,37 bis 3,0 kW sowie integriertem Bremsenmanagement.

• Bei Motoren mit mechanischer Bremse wird die Bremsspule als Bremswiderstandbenutzt, bei Motoren ohne Bremse wird MOVIMOT® serienmäßig mit einem internenBremswiderstand ausgeliefert.

• Funktionen in der Übersicht

– Rechtslauf, Linkslauf– Umschaltung zwischen 2 Sollwerten– Sollwert f1 zusätzlich skalierbar– Bereitmeldung an Steuerung– MOVIMOT®-Diagnose über Status-LED– Serienmäßig integrierte Zusatzfunktionen– Adressierung über M12 (AS-interface-Adresse 1-31)– Anschlussmöglichkeit für 2 externe Sensoren– Zusätzliche LED für AS-interface-Status– Zusätzliche Diagnose-Schnittstelle über Steckverbinder Modular-Jack 4/4 (RJ11)

53217AXX



Lieferbare MOVIMOT®-Motorkombintationen

MOVIMOT® mit integriertem AS-interface

280 – 1400 1/min � 3 x 380 – 500 V (400 V) IEC oder

290 – 2900 1/min � 3 x 380 – 500 V (400 V) IEC oder

Typ Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos ϕ Jmot MBmax m

[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne Bremse

[10-4 kgm2] mit Bremse

[Nm] [kg] [kg]

DT71D4/.../MM03 0.37 2.52 1,6 1400 1.3 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

DT80K4/.../MM05 0.55 3.75 1,6 1400 1.6 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

DT80N4/.../MM07 0.75 5.1 1,6 1400 1.9 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

DT90S4/.../MM11 1.1 7.5 1,6 1400 2.4 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

DT90L4/.../MM15 1.5 10.2 1,6 1400 3.5 0.99 34 39.4 20 19.6 29.5

DV100M4/.../MM22 2.2 15.0 1,1 1400 5.0 0.99 53 59 40 30.5 40.5

DV100L4/.../MM30 3.0 20.5 1,6 1400 6.7 0.99 65 71 40 33 43

Typ Pn Mn Ma/Mn nn In1 cos ϕ Jmot MBmax m

[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne Bremse


[Nm] [kg] [kg]

DT71D4/.../MM05 0.55 1.81 1,3 2900 1.6 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

DT80K4/.../MM07 0.75 2.47 1,6 2900 1.9 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

DT80N4/.../MM11 1.1 3.62 1,6 2900 2.4 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

DT90S4/.../MM15 1.5 4.95 1,6 2900 3.5 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

DT90L4/.../MM22 2.2 7.25 1,5 2900 5.0 0.99 34 39.4 20 21.0 31.0

DV100M4/.../MM30 3.0 9.9 1,2 2900 6.7 0.99 53 59 40 30.5 40.5

Wärmeklasse F serienmäßig



MOVIMOT® mit integriertem AS-interface und erhöhtem Kurzzeitmoment

280 – 1400 1/min � 3 x 380 – 500 V (400 V) IEC oder

290 – 2900 1/min � 3 x 380 – 500 V (400 V) IEC oder

MOVIMOT® mit NEMA-Motor und integriertem AS-interface

280 – 1700 1/min � 3 x 380 – 500 V (460 V)

Typ Pn Mn Ma/Mn1) nn In1 cos ϕ Jmot MBmax m

[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne

Bremse


[Nm] [kg] [kg]

DT71D4/.../MM05 0.37 2.52 2,2 1400 1.3 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

DT80K4/.../MM07 0.55 3.75 2,0 1400 1.6 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

DT80N4/.../MM11 0.75 5.1 2,2 1400 1.9 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

DT90S4/.../MM15 1.1 7.5 2,2 1400 2.4 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

DT90L4/.../MM22 1.5 10.2 2,1 1400 3.5 0.99 34 39.4 20 19.6 29.5

DV100M4/.../MM30 2.2 15.0 1,9 1400 5.0 0.99 53 59 40 30.5 40.5

DV100L4/.../MM3X 3.0 20.5 2,2 1400 6.7 0.99 65 71 40 33 43

Typ Pn Mn Ma/Mn1)

1) Erhöhtes Kurzzeitmoment im S3 Betrieb, 25 % ED

nn In1 cos ϕ Jmot MBmax m

[kW] [Nm] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne

Bremse


[Nm] [kg] [kg]

DT71D4/.../MM07 0.55 1.81 1,9 2900 1.6 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

DT80K4/.../MM11 0.75 2.47 2,2 2900 1.9 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

DT80N4/.../MM15 1.1 3.62 2,2 2900 2.4 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

DT90S4/.../MM22 1.5 4.95 2,2 2900 3.5 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

DT90L4/.../MM30 2.2 7.25 2,0 2900 5.0 0.99 34 39.4 20 21.0 31.0

DV100M4/.../MM3X 3.0 9.9 1,8 2900 6.7 0.99 53 59 40 30.5 40.5

Typ Pn Pn Mn nn In1 cos ϕ Jmot MBmax m

[HP] [kW] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] ohne Bremse


[Nm] [kg] [kg]

DT71D4/.../MM03 0.5 0.37 2.08 1700 1.1 0.99 4.61 5.51 5 8.6 11.4

DT80K4/.../MM05 0.75 0.55 3.09 1700 1.4 0.99 6.55 7.45 10 11.5 14.2

DT80N4/.../MM07 1 0.75 4.2 1700 1.7 0.99 8.7 9.6 10 13.1 15.8

DT90S4/.../MM11 1.5 1.1 6.2 1700 2.1 0.99 25 30.4 20 17.6 27.5

DT90L4/.../MM15 2 1.5 8.4 1700 3 0.99 34 39.4 20 19.6 29.5

DV100L4/.../MM22 3 2.2 12.4 1700 4.3 0.99 53 59 40 30.5 40.5

DV100L4/.../MM30 5 3.7 20.7 1700 5.8 0.99 65 71 40 33 43

Wärmeklasse F serienmäßig



2.3 Anschlusstechnik MOVIMOT® mit integriertem AS-interface

Übersicht Ohne besondere Bestellangabe wird MOVIMOT® MM..C-503-30 (mit integrierter AS-in-terface) mit Steckverbinder AVSK ausgeliefert (für AS-interface). Die folgenden Tabellezeigt die bevorzugten Steckverbinder. Für weitere Varianten bitte Rücksprache mitSEW-EURODRIVE.

Ausführung Anschlusskasten:

Der Modulare Klemmenkasten bietet im Gegensatz zum Standardklemmenkasten fol-gende Funktionen:

• Die Lage der Kabeleinführungen/Steckverbinder kann nachträglich auf die gegen-überliegende Seite gedreht werden (siehe "MOVIMOT®-Betriebsanleitung").

• Integration von Option URM (siehe Kapitel "Optionen")

Mögliche Steck-verbinder-Lagen

Für die Steckverbinder sind die Lagen "X" oder "2" möglich. Die Steckverbinder befin-den sich immer auf einer Anschluss-Seite. Kombinierte Steckverbinder-Lagen sind nichtmöglich.

Bestellbezeichnung Funktion Ausführung Anschlusskasten

Herstellerbezeichnung

MM../AVSK AS-interface Standard 1 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

MM../RC.A/AZSKRC1A = MM03-15RC2A = MM22-3X

AS-interfaceAUX-PWRSensoranschluss

Modular 3 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

MM../RJ.A/AND3/AZSKRJ1A = MM03-15RJ2A = MM22-3X

LeistungAS-interfaceAUX-PWRSensoranschluss

Modular Harting HAN® Q8/0 Stifteinsatz (Anbaugehäuse mit 1 Bügel) +3 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

52532AXX

270˚ (T)

90˚(B)

(R) 0˚ 180˚ (L)

2

X

X 2

2

X

2

X2

X



Stecker-belegungen

Steckerbelegung AVSK:

Steckerbelegung AZSK:

Steckerbelegung AND3/AZSK:

53506AXX

53508AXX

53507AXX

MOVIMOT®

4

21

3

AS

-in

terf

ace

+

AS

-in

terf

ace

-

AVSK

24

V

MOVIMOT®

4

21

3

24

V

4

21

3 314

2

BK YE BK

AS

-in

terf

ace

+

AS

-in

terf

ace

-

24

V

DI3

DI2

VO

VO

24

V

AZSK

MOVIMOT®

4

21

3

24

V

4

21

3 314

2

BK YE BK

AS

-in

terf

ace

+

AS

-in

terf

ace

-

24

V

DI3

DI2

VO

VO

24

V

PE

L2

L3

L1

AZSK

AND3

853

2

1 4 6

7



2.4 MOVI-SWITCH®-2S mit integriertem AS-interface

• MOVI-SWITCH®-2S ist ein Getriebemotor mit integriertem Ein/Aus-Schalter für zweiDrehrichtungen und integriertem Motorvollschutz.

• Über eine Wendeschütz-Kombination mit hoher Lebensdauer wird die Drehrich-tungsumkehr realisiert.

• In der Steuerung sind Netzüberwachung, Phasenüberwachung, Bremsenansteue-rung und Schalt- und Schutzfunktion implementiert.

• Über eine Status-LED werden die verschiedenen Betriebszustände angezeigt.

• Bei Ausführung CK0 (mit integriertem AS-interface) ist die Anschlussbelegung kom-patibel zum MOVIMOT® mit integriertem AS-interface.

53233AXX



Lieferbare MOVI-SWITCH®-Motorkombinationen

3000 1/min - S1

1500 1/min - S1

Motortyp

PNMN

nN

IN380-415 V

(400 V)cosϕ

η75%

η100%

IA/INMA/MNMH/MN

JMotMBmax

m1)

1) ohne Bremse

2)

2) mit Bremse

1) 2)

[kW][Nm] [1/min] [A] [%] [10-4 kgm2] [Nm] [kg]

DT71D2/MSW/CK0 0.551.9 2700 1.75

(1.65) 0.78 - - 3.2 2.21.9 4.6 5.5 5 7.0 9.9

DT80K2/MSW/CK0 0.752.7 2700 2.35

(2.0) 0.86 - - 3.7 2.01.8 6.6 7.5 10 9.9 12.7

DT80N2/MSW/CK0 1.13.9 2700 2.7

(2.65) 0.84 74.472.6 4.0 2.0

1.8 8.7 9.6 10 11.5 14.3

DT90S2/MSW/CK0 1.55.3 2800 3.95

(3.8) 0.82 71.471.7 4.2 2.3

2.1 25 31 20 16 26

DT90L2/MSW/CK0 2.27.5 2810 5.8

(5.1) 0.82 74.174.3 4.8 2.5

2.2 34 40 20 18 28

DV100M2/MSW/CK0 310.2 2800 6.4

(5.9) 0.94 81.078.6 5.0 2.0

1.8 53 59 40 27 37

Motortyp

PNMN

nN

IN380-415 V

(400 V)cosϕ

η75%

η100%

IA/INMA/MN

MH/MN

JMotMBmax

m1)

1) ohne Bremse

2)

2) mit Bremse

1) 2)

[kW][Nm] [1/min] [A] [%] [10-4 kgm2] [Nm] [kg]

DT71D4/MSW/CK0 0.372.6 1380 1.24

(1.15) 0.76 - - 3.0 1.81.7 4.6 5.5 5 7.0 9.9

DT80K4/MSW/CK0 0.553.9 1360 1.75

(1.75) 0.72 - - 3.4 2.11.8 6.6 7.5 10 9.9 12.7

DT80N4/MSW/CK0 0.755.2 1380 2.15

(2.1) 0.73 - - 3.8 2.22.0 8.7 9.6 10 11.5 14.3

DT90S4/MSW/CK0 1.17.5 1400 2.8

(2.8) 0.77 77.576.5 4.3 2.0

1.9 25 31 20 16 26

DT90L4/MSW/CK0 1.510.2 1410 3.7

(3.55) 0.78 80.279.0 5.3 2.6

2.3 34 40 20 18 28

DV100M4/MSW/CK0 2.215 1410 4.9

(4.7) 0.83 82.882.0 5.9 2.7

2.3 53 59 40 27 37

DV100L4/MSW/CK0 320.5 1400 6.5

(6.3) 0.83 84.583.0 5.6 2.7

2.2 65 71 40 30 40



1000 1/min - S1

750 1/min - S1

MotortypPN MN nN

IN380-415 V

(400 V)cosϕ IA/IN

MA/MNMH/MN

JMotMBmax

m1)

1) ohne Bremse

2)

2) mit Bremse

1) 2)

[kW] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] [Nm] [kg]

DT71D6/MSW/CK0 0.25 2.7 880 0.9(0.85) 0.72 2.7 1.6

1.6 8.3 9.2 5 7.0 9.9

DT80K6/MSW/CK0 0.37 3.9 900 1.44(1.29) 0.68 3.0 1.9

1.9 10.3 11.2 10 9.9 12.7

DT80N6/MSW/CK0 0.55 5.8 900 1.78(1.7) 0.73 3.0 1.8

1.7 14.1 15 10 11.5 14.3

DT90S6/MSW/CK0 0.75 8 900 2.4(2.35) 0.70 3.1 2.0

1.9 25 31 20 16 26

DT90L6/MSW/CK0 1.1 11.4 920 3.35(3.3) 0.69 3.5 2.2

2.1 34 40 20 18 28

DV100M6/MSW/CK0 1.5 15.6 920 4.1(4.05) 0.70 4.0 2.3

2.0 53 59 40 27 37

MotortypPN MN nN

IN400 V cosϕ IA/IN

MA/MNMH/MN

JMot MBmaxm

1)

1) ohne Bremse

2)

2) mit Bremse

1) 2)

[kW] [Nm] [1/min] [A] [10-4 kgm2] [Nm] [kg]

DT71D8/MSW/CK0 0.15 2.2 650 0.69 0.72 2.2 1.41.4 8.3 9.2 5 7.0 9.9

DT80N8/MSW/CK0 0.25 3.5 680 1.24 0.55 2.6 1.91.9 14.1 15 10 11.5 14.3

DT90S8/MSW/CK0 0.37 5.2 680 1.55 0.62 2.5 1.41.4 25 31 20 16 26

DT90L8/MSW/CK0 0.55 7.7 680 2.3 0.60 2.5 1.51.5 34 40 20 18 28

DV100M8/MSW/CK0 0.75 10.3 690 2.9 0.59 2.6 2.12.0 53 59 40 27 37

DV100L8/MSW/CK0 1.1 15.6 670 4.1 0.60 2.8 1.91.7 65 71 40 30 40



2.5 Anschlusstechnik Ausführung CK0

Standard-ausführung

MOVI-SWITCH®-2S ist standardmäßig mit 2 Steckverbinder für AS-interface unddigitale Eingänge ausgestattet. Die Steckverbinder sind im Steuerteil integriert, siehefolgendes Bild.

Die Standardausführung hat folgende Bestellbezeichnung: MSW/CK0/RA2A.

Optionale Steck-verbinder

Folgende Tabelle zeigt die für MOVI-SWITCH®-2S (Ausführung CK0) zusätzlich verfüg-baren Steckverbinder im Anschlusskasten. Für weitere Varianten bitte Rücksprache mitSEW-EURODRIVE.

Mögliche Steck-verbinder-Lagen

Für die Steckverbinder sind die im folgenden Bild gezeigten Lagen möglich. Je nach Ge-triebeart und Bauform ist die Wahlmöglichkeit eventuell eingeschränkt (Rücksprachemit SEW-EURODRIVE)

52510AXX

X102 X101

4

21

3

AS-i +

24 VAS-i -

0V

2 1

3 4

0VDI2

24 VDI3

X102

X101

Bestellbezeichnung Funktion Herstellerbezeichnung

MSW/CK0/RE2A/ASA3/AVS0 Leistung + AUX-PWR Harting HAN® 10 ES Stifteinsatz (Anbaugehäuse mit 2 Bügeln) +1 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

MSW/CK0/RJ2A/AND3/AVS0 Leistung + AUX-PWR Harting HAN® Q8/0 Stifteinsatz (Anbaugehäuse mit 1 Bügeln) +1 x Rund-Steckverbinder M12 x 1

52732AXX

270° (T)

0° (R) 180° (L)

90° (B)

2X

2

X

22

X

2 X

X

1 3



Stecker-belegungen

Steckerbelegung AVS0/ASA3:

Steckerbelegung AVS0/AND3:

52971AXX

52973AXX

MSW/CK0/RE2A/ASA3/AVS0

MOVI-SWITCH®

3

1 2

4

24V 0 V

AVS0

MOVI-SWITCH®

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

L1 L2 L3

ASA3

MSW/CK0/RJ2A/AND3/AVS0

MOVI-SWITCH®

3

1 2

4

24V 0 V

AVS0

MOVI-SWITCH®

PE

L2

L3

L1

AND3

853

2

1 4 6

7



2.6 Feldverteiler mit AS-interface MFK..

Folgende Kombinationen sind mit AS-interface MFK.. möglich:

53676AXX

Anschluss-Modul ..Z.1. mit Feldbus-Schnittstelle

4 x I / 2 x O (Klemmen) 4 x I / 2 x O (M12)

AS-interface MFK 21A / Z61A MFK 22A / Z61A

Feldverteiler ..Z.3. mit Feldbus-Schnittstelle


AS-interface MFK 21A / Z63A MFK 22A / Z63A



AS-interface MFK 21A / Z66A / AF6 MFK 22A / Z66A / AF6



AS-interface MFK21A/MM../Z67A. MFK22A/MM../Z67A.



AS-interface MFK21A/MM../Z68A./AF6 MFK22A/MM../Z68A./AF6

MFZ61

MFK22

MFK21


3 Systemzubehör

3 Systemzubehör3.1 Systemkabel

3.2 Bezugsbeispiele Abgriffe1)

AS-interface Profilkabel gelb AUX-PWR Profilkabel schwarz M12-Verbindungskabel als Stichleitung

Einzelabgriffe (1x Profilkabel auf 1x M12 )

Typ: 0911 ANC 408Bezugsquelle: Fa. Lumberg

Typ: 55 732Bezugsquelle: Fa. MurrBemerkung: wie Fa. Binder

Typ: 99-6410-00-02Bezugsquelle: Fa. Binder

Doppelabgriffe ( 2x Profilkabel auf 1x M12 )


Typ: 55 037Bezugsquelle: Fa. Murr

Typ: E70188Bezugsquelle: Fa. ifm-electronicBemerkung: wie Fa. Lumberg

Mehrfachverteiler

Typ: 72-6503-00-04Bezugsquelle: Fa. Binder


Typ: AC 2413Bezugsquelle: Fa. ifm-electronic

1) nicht vollständig


3Systemzubehör

3.3 AS-interface-Adressiergeräte

Funktionen • Direkter Anschluss über M12-Kabel

• Geräte sind akkubetrieben

• Aktuelle Adresse auslesen und neu beschreiben

• Hochwertige Adressiergeräte ermöglichen zusätzlich einen "Handbetrieb desAntrieb"

Bezugsbei-spiele1)

53184AXX

1) nicht vollständig

Adressiergeräte

Typ: VBP-HH1Bezugsquelle: Fa. Pepperl+FuchsBemerkung: Erweitertes Adressiergerät

Typ: AC 1144Bezugsquelle: Fa. ifm-electronicBemerkung: Erweitertes Adressiergerät

Typ: 3RK 1904 - 2AB00Bezugsquelle: Fa. SiemensBemerkung: Hochwertiges Adres-sier- und Diagnosegerät


4 Dokumentation

4 Dokumentation

Alle Einzeldruckschriften, die für den Bereich Antriebssysteme für dezentrale Installati-on relevant sind, bietet SEW-EURODRIVE zusammengefasst in einem Systemordner.

Antriebssysteme mit AS-interface werden innerhalb des Systemordners in folgendenEinzeldruckschriften behandelt:

Druckschriften-Nummer

Deutsch Englisch

KatalogAntriebssysteme für dezentrale Installation

11222603 Ausgabe 12/2003

11222611Ausgabe 12/2003

Betriebsanleitung MOVIMOT®

11218118 Ausgabe 08/2003

11218126 Ausgabe 08/2003

BetriebsanleitungMOVI-SWITCH®

11210907 Ausgabe 08/2003

11210915Ausgabe 08/2003

HandbuchAS-interface-Schnittstellen, -Feldverteiler

10565108 Ausgabe 04/2003

10565116 Ausgabe 04/2003

Die Druckschriften stehen unter http://www.sew-eurodrive.com zum Download bereit.

53199AXX

MOVI-SWITCH® Ausgabe

08/2003

Betriebsanleitung11210907 / DE

MOVIMOT® MM..C

Ausgabe

08/2003

Betriebsanleitung

11218118 / DE

Antriebssystem für dezentrale Installation

Ausgabe

12/2003

Katalog

11222603 / DE

Antriebssystem für dezentrale Installation

AS-i-Schnittstellen, -Feldverteiler Ausgabe04/2003

Handbuch10565108 / DE

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal/Germany

Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970

http://www.sew-eurodrive.com · [email protected]

Antriebssystem von SEW-EURODRIVE am Ausgabe AS-interface ... · • AS-interface-Feldverteiler mit...

Documents

Transcript of Antriebssystem von SEW-EURODRIVE am Ausgabe AS-interface ... · • AS-interface-Feldverteiler mit...