Alroya Newspaper 24-07-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 24-07-2014

1/24


2/24


3/24

dG jDhdG3 2014 dj 24 aGG `g1435 eQ e 26 G

sfodG - e

G S ``H ``S`H`b dG ``d``G ``M```Ù I``````M JdG j S ;dG bH e kGje -``YQh G M-IOdG e OY e ,(G dj e jdGh ddG icP) cQG,dG Ye ```ÙCG Y a G``H``YCG ..```dh``dG dhDG QchIOdGh dG Qa i sG OdG gY d dG WCGhIOb X ;Q```gORGh bdGh dG s``c dh ,jG dGhON :e xc e J bH dL J a ..G dL

G e O`S BG jdG Y H GY G jdG eGf BG ``jGR ``H N dG dG MUh ,jOdG `HdGHG dG GY G dLh ,I`G HdG GQeEG dhO FQSOdG fi G dLh ,TdG fOQCG G e GFQ bhRG e QcdG FdG eah ,H`dG G èjQL FQ M FdG eah ,fdG jQGe BG TGQ H fi dG dG MUh ,eSEG cHcM AGQRdG FQ IG HdG GQeEG dhO FQ FfOS BG jdGY H S eCG G dG MUh ,HO IQeEG

HdG H `à``dG ``jRh AGQR```dG FQ Ff dG hG Y bdG fi H M dG dG MUh ,jOdGSh ,IdG IQ``èEG cM IG HdG GQ``èEG ``dh``d ````YCGdG Sh ,IdG IQ`èEG Y h bdG M H fi dGOe GQfQf dhOh ,IdG IQeEG cM Ff bdG S H M

.dG jQL AGQRh FQSG H dG bH -YQh G M- dL J ceh ,jQGh AGQRdG G UCGh ,dG UCG e IGeCG ILCGh fdG oY WTh G dG Gb IOb

AYCG IOdG UCGh ,dhdG AYCG eG eh ,iNCGAG````````dGh ,I````````dG dG `````ÙCGh ,A```c```dGh ,iQ``````dG G h dH SeHdG dG ASDhQ eh ,fodGGHYCG ..WGG eh ,OdG YCGh T eh ,dhdG dGhG dG d J O``Ùh fJ dN `Y a``VQCG Y joe ,jG dGh adGh dG Gh``Hd G IOdG X Y jQM Ge e dGd ajh dL j CG J G YGO ,iG OdG gY

.I seh H Gh Y ch ..eCGh T J e jG

jDhdG - e

h`````dG `````d``` O``````G ```d```Wh`````````dG ``````````òe A``````````````YCG`è````G ```````dG - ``è``````SEG,`````èCG ` `` ò```NCG `````dG ,```Y`````````L,G``````W ````````fG````jEG `````Ù````dG FGSEG Gh````dG j ``dGhG ``````L -I````Z ````b ````Y````f``L ``````J``à``N G```````````j C```````HdG IU L Ghjh`````dG ``g ``` `dG `````````dGI`Y``òeh ,```````L ```d ``jQ````G```````H ````````````````````dG ````````````dG

H dW c ,G FSdG``FG``Gh ```G ``FG``L ``````J`òe``dG`````d I````Z ``````f`````````fEG ````V`J``T`è EG ``à````VEG ,``````dh```dGO`G UN- dhdG G

O``G `````d``H -h`````dG `````dG``````L G````````S ````````WE ``````````dGh

.dG Gh iSCGY VhG QG YG cY `Ù`N- ,dG dG Va cfG -I`Z bah GQ`à aQ EG ``YOh ,``````fEGe `Ù`N `j`dG `H``G ``````LIZ S h ,IZ Qeh aQIZ Ae J IO``YEG `è dc

.G Feh dGaH iQdG QT bhH G``Y IO```S ``S`F`H ```SQ,G FQ Ff G N``d`N Q` `` `TCG ;``````c ``````dCG `````dGCG ``````j ```````````LG G`````g CG EG;LYh Ya GQG``b EG j ``dG `j`f `b`J `d ` `fGOE` àCG j fCH G ````VCGh .I``Z

Qhe J LCG e G j..I````Z EG ````f``````fEG G```Y````````GC``H -c ``N- JOS G``cD`òeehG G dG d

.VQCGh Wh Y adGhL ````N- `````````LG ````chbf b -hCG eCG ,MaGGAG````````YGh ```````à ````V``dG ``d`M ``H ` `` `J ` `` `dG ` `` `fGh``` `dGFGSEG MG Lh Sb e G dGh IZ b e AjHCG e V GQ QeOhgGdG VdG EG aVEG ,fGbd SG dGh a jEG ``Wh ,FGSEG GhdGjUd ``èR``dG G``Y`````G AG` ` ` `dGh AGh` `d` `c ,`````````dGd ffEG LMG bHh

.dG

dG j S dG bH e Gje j G dG dL

dhdG dGd IZ à G FGL Je H dj eSEG hdG e hO d OG


4/24

2014 dj 24 aGG `g1435 eQ e 26 G4

jQG Gd LJ cQG dG icP e aG eGJ :HG

ObG

QG MCG - jDhdG

G dH ,bdH UG jObG G g MGdPh ,SdG a bdG jH QG b ,eCG bdG QjRh dG S H fi H MCG QcdG e jYQ

.JGh dG

G ke J j dG bEG Qe hCG bdG Qe jhWGG J d è````G O````L V ``j``G ``c``G ``èCGGec (550) f H Y bGdG bdG ``jh EG jGhH qfCG JGh dG jRh QcdG e bh .e Yj ```d``Hh ``d G dGh ``b`dG Q```` ```G ``G TJRS O``L`à ,bdH UG jObG d Ic aVEG``WQ``G Y ``b``dG jh dG QSG SG c HdG YCG c H RS QG CG VhCGh .QSd dGdc eGSG Sh G VGh bdG Ae dM d `````àG CG EG kG`````è ,A``````G G``g ``N `è FdG djW ``Y ``G dG Y d aG dh a cdGREGh aVEG f j aG Gg qCG de VCGh .AG GgY jObG G ````Vh ``d``N `è eG ````J `` aVEGjG IQjRh NO c H Sh ,dG QSG WQNQe qCG de ````VhCGh .Q```G G``g e JG jQdG ````YCGhj dG QG UNh ,dhdG jG MCG ah J bdGY UGeh Geh GH gh ,Gec 4 dWIjG LQG RGj qfEG M ;dG J MCG jhQ````G EG ````c ,``g``Zh ``d```Ùh h```dG e Q```` ````J ````dGgL bdG Qeh ,A380 GFW M dG GFW cCG YjS Ia N qfCG EG de fh .GFdG g e SMaG Sh jaG e YCG e AfG j S jJ

.edH dP HGdG a GdG cT gG ie M GDS Y G OQh

J kdM S ``fCG de VhCG ,QG Jh hH dGH H egG ````g CG kVe ,``b````d e `è ``G``G ``V``G e Q````G G ``g ``N `è ``G dG Ybh ,``g``Zh d IQh```G d FdG f ```YCGh A``````GhJGFH j CG jj UG GdG GSG G e jiNCG hO e G``W cT O``Lh EG JS kjQJh ,UG

.iNCG hdG H e QG Gd hdG dGhS ``fCG de ````VhCG ,i````NCG bEG GQ```````d dHhQG dG jH QU Q G dG G MG N

```èCG ``Y He ,``````G ````dG ``N ``G ```SCGQ Q```è ``Qh ,2014h``dG e Qe hCG MGh jG Q``G aG j CGjgL fh j GREG S fCG GcDe ,dG Gg jf Ne jaG eh Q``G a edH dU Qe aG YIc GOL GdH jdG c de Th .dc QG dG jfG Gd edG dG hCG JGh dG IQGRh Gfc AGSY WTh GQ```G IQGOE fdG cdGh dG G````dGh``jG``H Q``````J ````dG IaG GO``````G ````H ``g``Zh fdG

.iNCG MaG dG Gg N Sh GOG g QK d

cG J

FQ ``H`G G ````Y ``H S ``H j ```è ``Y ,````f``L `è``JO``````S ```Y ``b``d``H ```Ù``G ``jO````````bG ````````G ``````g IQGOEG ``````HQCGh HGdG icdG e eGj dG ,bdG Q G dHjJ gj S G Gg qEG de ``bh .cQG dG d

WGG fG cM qjh H gJ j dG YhH dGIdG ``N dH dG OH de O````TCGh .bdG EG jGhdG i de G ke ,bdG Q G dG LCG e VG,fdG Y WTh ,JGh dG IQGRhh ,dG H hdGhIQGOE fdG cdGh ,jG OUQCGh G Gd edG dGh

.dG GdGh ,GQGJ e L Q```è M ``d G ``````dG i`` d e O````TCGh,e `è e OdG ``j``G ``c``G `èCG 2012 ``Y `è a f T H WGGh jG J J gS G Gg CG EG G kecG J gS c ,bdH UG jObG Gh e.G i``d ``````dG ```KCG ``d ```ch ,``````S``dG ```à``fi EG MdGe H YSCG ``MQ 4 H j dG GdG CG VhCGhIQGOEG Y V ``dPh ,Gh A````HQCGh ````KGh ``MCG ``jCG ``b``dGh

.dG GdGh bdH UG jObG G g H JhYhG ZJ

dG FdG ``H``Y``dG Uf ``H fi Q````c``dG IOS ``bh23 S hCG ;````M`à ````dG ``M`à qEG ```G G````dG dCG fh ,bdG Q G dG aH fdGh ,G dj``SCGQh QU Q Ie Ma ``N IQH `````àG ``g jbdG e CG VhCGh .dG Gg N dU Qe aGh GJ N e fCG EG G ke ,dG RQH QhH J jObGgh ,G VGh AGh QG H ZdG S QG Ggj `è ``gh ,```MGh ``bh GQ```è 5 J ``N `è j `è

.jQG H edG gG

S H edG aGh ..jGh WGG J d G G TJ

iNCG YhH dG jJ à jh dG QSG SG Rj bdG Q G dG :dG jRh

He


5/24


6/24

`dj 23

62014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G

jDhdG - e

T SJ YQe H JGh dG IQGRh Je dG g jh ,d HdG jfdGh FdG dGjQhG edG AYEG e LGhORGh dG IAc aQ NY IQGRdG J c ,dG Jh J AKCG ic gCGT SJ jW Y jG cGH jdG WG HQYdG ``j````J gj `` ,dH ````HG``dG ````dG``YO ``H````jEG j ````dGh ``````````G ```è``Gh ````L````fEGSEG dG T fH IQGRdG Jh . WdG ObGI``````dG ````JGQ````````SG ````Y ```à````````d ````FGO ````````H ````HG``dGh

cG J J dh jdG ee edh. dGh jObGh YLG MGdG Y kHjEG j

IQGRdG g aTCG dG SEG dG G`WCG H d(13209) Q````j `è 2013 jO ``j````f ````M gJ ````Y,2013 ```Y ```N ````f G`è``````c (505) `````è `è``````cdG G``WCG H M 2012 Y N f e e fQHT EG VCG b j dH .ec (12704) SEG,(%4) f e VG dG N dH SEG dGec (16,600) Qj e HGdG dG GWCG H HjO jf M IQGRdG g kjCG gJ Y aTCG dGhfC e jJ Vh Y IQGRdG J dc .2013ObG jJ ``LCG `è ````JQGOEG J Ad ``dG dGIO``````G ````LG`è `è A``````fG ```qfEG ````M ,d ````W``dGEG fdG Gg jh ,d dG dG fd FdGeG aCG aJ j ``dG dG fCG Jeh G```gCG e FdGh UTCG f `` dG dG ````SGQO `` k````jCG Q``L ```qfEG c . jObG dGee O````jEG EG ````SGQ``dG ```g ````J . e ```à````je YCG `àh G FGT ac J ee ``Y f. dG G``KC````dGh ``jQh``G ``b``````NG `è ``````dh IO```G

`````G ````SGQO `è ``````fG ``b IQGR`````dG CG EG `à````VE``H G```gjfdGh FdG dG T Y MdG R``d HdG``LCG `è Md H G ``Y I``FG``dG ````G dJ dh dG H Y b dG QGVCG J, OCG -Y jW Y G g H J mQ``Lh ,fUbe `W Q`Lh , jdG WdG jWh ,QU HHG OGh jW LGhOREG Y HdG MdG Rh Aa e dH ihf SdG jW LGhORG Y jCGhVH G d G jRGG e OY AGT c ,Y WT e dG kdM mQ``Lh HdG G Ife IQGR``dG QJ h . jRGG H dG dBG M fdGjH J dG dhdGh bEG Gh dG e OYdG ``H ``````dG G``g QhO jh j `` ``dG dGd ic gCG IQGR``dG Jh .jdGh dG h``dGh AGOCG i A````JQ``d ````dG IQGOEG ````fh IO```G IQGOEGah JeN J SDG dG EG Udh ,jQe

.VGh eh SCGh jejM S

``jQ``````G `````gCG `è ``````dG ``j``M ```S h`````è ```jeGG dG e gJ dG JGSEG

HQ ``N e YLGh jObG jG ac YhkGjL k jG S S c ,OdH jdG cGGdG e V c f Y Q``b e H J djh ,````j``W a ``c``dG `è dG O````dGh FdGhkjM kG``àGQ d dH dG b EG hGfGe dP j dG Obd keGeh kahjd ,dG ie Y FQ fGe J CG e dGdHh IjL Yf j d dG IQdG cMIjL eNh YU Nh Q L fi Y JdG Jh Yf Y Ua O````jEGh G dG aJ H dG fGe HQh GAdG g IQefGG - dG ee eJ Jh e SCH hdGS N Qe jh .GQGh dG dG -jG SkUh dG afi e h (c 2244) dG jM

.QX afi EGjdG hDdGh fGG

,dG f k````S````SCGh k`è``g kGQhO ``````dG ````b jdG I``````cQh ````Y``````LGh ``jO````````bG ``````````dG ``S````SCG ```àMGG e ``gCG `è dG `è``N J c ,O ````````bGdH gH ``fG``G b j .GdG d G

NdG QOe jJ dG Qhd ITdG eG b e.dG Ua `à``Jh dG Y O``````YG ``Y kGH WdGO J ``j``G dG ``fG``G E`à e ``g ````cha FdG Th dG SG Xh SSCG HM Y fGG U M H dP e cCG dG g He fl G``fCG LJ ``qfEG M ,e eJ dG fCGdG h (dGh MdGh YdGh jQdG) fGGdS fCG e e OH fGG H eJ MCG eYSG dG G G J N eh . cdGYU hCG jQ fcCG AGS fGG e S jJ eG

.dG MdG W Y U hCG``fG``G ``j``h ``j``````d ````F`ÈG `èG``H `è````G n`````YCGh

:fdGkGJh edG eGhCG QhU e :SHb dG Ae.1S ``H SHb dG ``d``G MU IM LdEG SHb dG Ae jH - ``YQh G M - G,YdG QU Ae EG jQdG fCG fh MS AejhG S S Ye ``NBG jd IQGR``dG S aSh cH G LMdG Sh edG FdG Sh31 aGG MCG j g SHb dG A jQG FHMS fG FdG A```NEG I`à j ,2014 ZCG

jO 31 ``jQ````H J ``````TCG ````HQCG ````J`è A``````G R````flhhCG SHb dG Ae d YCd kG ,2014.dH MdG GSd ,2015 Y jj e

h`````è ``````````H k````d``M IQGR``````dG ````J :``d```Ù A`````è.2e edG Fd ``NBGh FdG OGd UQ AfEGG IQdG eNh dH IG G YdGeh dG Ua aJh QX a ``gCGh QdGhe hCG HdG jGH e J e AfG j CG eDG

. 2015 Ya IQGR```dG dEG J dG jdG kSGhjQSG ````SGQ````d I``j``L be ````d OG`````YEG AH Y J dGh (ddG MG) dU Ae SdMdGh eG `````ÙQCGh (9 8 7) jQdG `````ÙQCGbdG aQ H dPh G YCGh IjL GeCG SGch

EG kjJ jhM e (5) e Ad HSGOG`YEG j c .dG jhM e (7) e `cCGJ ``jQ``````````SG ``````b````G `è O``Y ````d ``````dG ``SSCG ad Qfi h ,Ad eCG H,AH dhG fih I``G dU e H Hd

.AH dG edG FdG fi gCJ IOYEGhe dH kdM IQGR``dG J :YdG QU Ae.3``YGQ``dG IQGRh - fdG ````Y WT ) eG ````GYdGh IQdG IQGRh dG IQGRh dG Ih```dGhEG jQdG fCG f d kGOGSG UG dGh (

. d G LMG Jh YdG QU Ae````SGQ``dG OG```YE```H k````d``M IQGR``````dG ````J : ``````N A`````è .4c ,(ddG MG) N Ae jJ h jQSGIQGOE fGG eN SDe e Fe gJ Ic e bJ

.ReG bJH AG JhG fGG MCG UT Ae j : UT Ae .5`jh H G IQdG cM f gJ dGTGG IQh SCG H j a WdG T

.YGQdG GhjdG hDdG

edG dG dhdG Gh WGTd G kJbY GP eS fS SGe `àh dG HhCG dG N IQGR`dG eb a ,dG HY ```gh ````b````JG I```Y ````Y ````b````d``H 2014 ```Y `è

:dG dGIAdG GOH OG G``Y``d gJ I``c`è.1IG HdG GQ``` èEG ` ` `dhOh dG ``H jdG

. dGc e dG Y dG Gh GTEd bJG.2dG gh ,(LR) fjdG dG g egh , BVfdG dG gh, (KR) jQdGJ ``````gh ,(NKK) ````f``H````dG ````````dG JV `è ````J ````dGh , (RINA) ````d````jEG ````````dGY aCG Jh dG d hdG OdG AYCGedG ``Y ie GPh `è``G IO``L M e

.jdGJG b

``Y``````dG ```cCG `è ``j``dGh ``````JG ````b ````jge YdG ee jh dG kG``.OdG YLGh SdGh jObG dG WQN H g JG d edG SdG CG`èO````dG ``````G G``````````d `````````JG ``````d ```j```WeN IO``Lh Yf c H J ````dGh``g`à``Jh ````````Gh ````WG``````d ``è``````G `````````JGdG afi L G he QSCH `Y````d ```à```dG IQ`````dG ````c ``````H ``Y``````Sh`àQh LfEG ``N `è G jObGJGSG G`gG h ,eG `è``G IA````c````fh````dEG `è````Gh ````b``dG ````Y ``````W``dG Y ,2020 `````dG Obd G ```jDh```dGhfdG Md JG d edG SdG OYGG G ac e HGh GTCH IQGRdG ch ,JCj M , OG edG QWG V GAGLG dY dG j eT N Q``WG SdG QG``bGG``gCG R```HCG `èh, ````dG ````G dG G````H Vdd WdG JGSG OYG edG SdG2013 ``Y ``b``G AGQR````dG ````b `è ````j````dGd jdG d fdG cdG SCJ hee T aJ EG J M JGSEG gGSH dG ``L``````M``H ````J ````j````dG d

Jh Se iNCG LdJ CG hCG jdG dCGad ``Y``````dG ````F````dG ``j````````dG ``````dCG `è ``````SGhRG e OY ``cCh UGh edG SDG dYCG cdG TH bh IOG e mY ihdG GR``ÈG R``HCG `èh . 2014 ``Y fj e hCGdG ``b````f L A````NEG ,2014-2013 I````dG Y dM dG ````jh hCG ````M``G OO````dGje ad fdG Md jOOdG bdG ANEG``bh O````Gh ````d``G d OO````dG ``````dG `ècT e Od NdG jCG G dG TQ``````````S`d ````NG````G ```c``````T ```è ``````M ````````````JGf Jh A``````fEG ``H hCG ``````dG `è NJMGdG OGeG Y jdG edG JG eN2014 Y fj e SdG Y TH bh fdGEG ``````JG cT `è O``Y ``NO EG `à````VE``H ,jhJ aJ H ``j````dG e `` ``````dGIO``L ````YHjEG ````````fG ````dGh ``````JG `è``Ncd ``````N``J ```òe ````M `è````G ``è```G ``j````JheY eN f Jh AfEG ``LCG e Y UGhCGHdG cT e EG aVEH ,e afi HKd ````f ``````````Jh A``````fEG ````H ``````N``J ``H````dG

(fdGh dG eN) dhO eY JG eNIQO``````G ``````gCG GQO`````è I```Y ````````JdM ``````jh ,Y GTEG JG J g J dG cG

aJ EG IQOG g Jh ,G e dH gJe ,jdG WG jb 250 e cC JG eNjdG WG Y ``YR`è fi 200 Jh AfEG ``NdG HdG ddh G edG V QJ dGAd `èR``dG jQdGh ```àG``G QG```ÙEG G ``LG``JAfEG NGJ e dhD dG J JG GHCG

.IMGdG G H JG GHCG cJhJG J fb LGe YdM IQGR``dG JGG e Tj e J H N ``LCG eG e dHhdM IQGRdG J c .dhdGh G

L ````dGh ``j``dG d eY SS OG```YEG Y GH `èO``b GS N I`` d dG ``WQ``N OSe H dG ``j``j``dG `è``G AGOCG ie jG LMG d IQe Y FSh Y e

.cdG H aJ H OjEGh AdGhG GdG b

H dM IQGR``dG J ``G GdG d dHhj ```dG h```dG e Q```è jJ ``g jQe I``Yae e (12) J HSG bH jaG e AfEG

``bh ,dU Qe jJ dch , (hCG Mc) kjSEG ``d```Ùh h````dG e Q```è ``j````J h`````è JAfEG Y fGG ```YCG TG M eM IY ``KGh QG EG aVEH QG EG jODG QGh dGFdG G `èCGh ,GFdH UG ``bG``Gh GFdGLCG `è jaG e A``````fEGh J J jQdLh eOdGh jQOd U Jh jaG ckjCG hG jh , jaG MGQ d ILCG MCHceh ``j``G ``c``G IQG OEG h ``j``G bGG ``H YFMh ``G d e Yh jG O```ÙQCGh bGG

e Qe e hCG MG aG eDG eh , GFdbGG H , GFdG Qe) Gh dG Gg N hdGG Gd edG dG e , jG cG IQGOEG O``Y J ``````jCG ````j ````c , ``d```Ù Q```è ```àG ``d``ch (T a QU ``jh e c bEG GQe KG ``SCGQ eh , SdG a bdG jh , WdGJh , dG Y d dPh bdG L aJh dH MdGh YLEGh jObEG cGG ```G `è IO````````SG EG Q```G ````dG ``N IQGR````dGbG GQd G dH ``dPh GQ````G jQbDe jae ```` ``G ```SCGQ Q```èh ``b``dGh QU W dG GQG d ddG eG J SG N gOSEG eDG eh G cdG Y be

. G dG Gg

zHGdG{ SJ jW Y jG cGH jdG WG HQ

ObG jdGh dG GgCG e IQeh bY W T :JGh dG


7/24

`dj 232014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G7

jDhdG - e

jdG Gh AHd edG dG YSG,edG dG N V ,YhGh GR``ÈG e``d``G ``M```Ù I``````M ```f``è ``````L``J ``````H ````dPh

.-YQh G M -G S H SHb dGh ``c dG Y `è VG GdG i`è ````YhdGh YdG dG G`MEG SSCG QhO d G``jafi fl jObGh YLG dG dG JGSG VH eG gGh .dGObG dGh GdG SdG cGd gaHedG dG EG ``h .dG ```à``fi J ```dGGg Jh IQGOEG ``Y dhDG G ``g ````Gh AHd

IAc ``àQh EG SCJ e S a ,``````dG;```G H ```è``c dG d `è````G `è``GdG S e %98 d ``jDhQ dG Vh MSG GAG````LEG P````JG EG aVEH ,2040 ``Y HJ ```dG ````````dG d G ````G ````VhhCG Q``````Y``H ````G ````Y ``jG````G ``````dG ````cG`èh dGT a dG SSCG GJG i``MEG G bdG Y SSCG GY G QYH kSe kGQJFG jQG e jdG kdM dG Jh .jdGhe O``Y ``j`h fU h jM ```è T A``````fEG ecG IjL fi AfEG EG aVEH ,dGdG ``jO```````bG ``````````dG ``L``````MGh G``````dG ````S````dG

.IUCG fl Y dG gJafi dG H ````J ````dG G ``jQ``````G `èhIdH G d IjL fi AfEG he ,ecQ gDhfEG jh ,dG G fi kjQJ d``jQ ``j`è 7 ``````H ``jQ``````````SG H `Ù``G ``````dGTh IjL FQ V fi AfEG dch ,Y,eh ,G`è````dGh ```èh ,TH ``jh EG ````G f``jQ `````è 32 `è ```cCG ``````H ````d````LEG H ````````dGh

he dG gJ dG jG jQG `èh .YdGh ,jb jH V OGh S e dG e jhJ he Y hCG A``G j M ,`jCG`L `è jEG jb jH V OGh S e bdG G N AfEGe N Y hG jh .GedG jH O GNjJ fi EG dG fi GN e c 15 H bfi``bh ``j``b ``jh````d ``Y````J `è ``j````H (2) ``bQ dGe jRd T EG aVEH ZOh jdGh dG MTh (kjJ c 10) LEG H ZO jb QG dG,kjJ c 7 H (QGe jb)dG e jRJEG (2) bQ dG jJ fi e bf N EG aVEHfi Y hG S c .``c33 H O G``NG`è````dG O G```N EG ``j``b (2) ``bQ V jJ(2) ``bQ dG fi b e ``b``f J fihS ````ZO Q d dG c G```N EG `à````VE``HjhJ he e fdG bG J a .32^500e (e) e N AfEG Y dG e dG ekjJ c5 Hh dGh QGe ib EG dG fiV OGh S be (1) bQ V fi EG aVEHJ ib LfEG bH J fi Jh Jh

.j/d e 125

jG bdG G

he H dM Gh AHd edG dG JhJ H e afi jG bdG G AfEGjh HdG ``G e mRG````H jh ,``jQ e 31 EGe N AfEG Y jh Y H jG GIdG dG fi e G d FQjJ (c 34) EG j LEG H e GN jdhfi ```HQ ````Y ``````dG Q```L ````G ``Y``````fG ````dh

G dG d H dH IOLG dGd dG fi iMEG J hCG fU dM G G dG d iNCG H ITe fSG

.cG EG UGdG G c ```G ``````G OG````èEG `è``N ``````fG ```Y ````````dhMG) QGdG e fGN he dG J FQdG,Y ``jQ e 31 G```H e a (hCG````dGh ````WG``G EG ``````G `è``N `````Ùh ````````d ````dPhH ````fEG fi bJ dG J ``YhQd IjG fGG aJh aG NG AGfCG

eN fG ``M ``jCG 7 I`` d dG.fdG MG e AfG Y Ge afi

iNCG FG jQG e jdG J j ce AfG dG jh a ;e afi Me Y G jRJh f T e OY J

e 27 GM H H (Gec 327) HIQGh dG Mh jM BG QS W oY jQje) QG Jeh SOdG MG VGh4,4) G``M H e f ``N A``````fEGh ,(`à````dGMG ``V``G G````H dG fi `è ( ecVG IH I``j``G VG G``N EG SOdGEG aVEH ``V``G IH ``b``f fi A``````fEGh1500) IQH e Y J V fi AfEG(e e 15,000) S G``N AfEGh (e eGN AfEG EG aVEH VG IH GN bGN b (e e 12,000) `H S QJ NBGfdG MG J a ,SOdG MG VGeG W G jRJ T AfEG hG e A```fEGh (8-7-6-5-4```MG`````````d) Gh ``V``Ghe (ec 25) H FQ e jRJ N

.jRdG d VG fGNSJ h`````è dG J G`è````dG ```jh he jRJ T e j `dG G jRJ T``jQ `````è (26) ``````H ``````````Hh ``c (240) ````H mQL dGh hCG MG e AfG M oY

M fdG MG `è Afd YQe I``J``H%70 e cCG EG BG M hG REG f HdG) jdG We Y hCG MG TGhdG Sh HGdGh ddGh fdGh hCG MGa fdG MG eCG (OeGJLh fJhJe `è ``ch ( eG MG) G We4h 3h 2) MG e ALh (hCG MG) GedGbe W TH ``jh h (7h 1/6 e A``LhhG Sh c 107 H G T Sd

TH G GN e jdG IjG G e kGOYaVEH Gh jdGh HGdGh dG a Weh

.jQdG Z bG G H jJ EGbdG T

e T J ````j ````b``````dG ``````T ```à``fi hJ H ``H````dGh AG```HEG ````jh jd ``c 600 ````HWe h``````G ````j M ,````Y ``jQ e (26) EG````Lh ``H````dGh ````Gh ``````````dGh AG````HEG ``d``````Sh ``j``YjdG dG IOjR EG aVEH ,AGHEG jH dG

Jh e `è 6000 S G``N aVEH AG``HEG G````jh h .`````è `è 4000 ``````S ``````H ````VQCG G```NYh jQdGh HdGh G We hG j HdG,jdGh edGh dG CGh OGh VGh IdGhV jdG dG IOjR Y hG j cdG d e 2750 S VQCG GN AfEH HdGGN J EG aVEH e 5500 d dLEG eh e 8000 S H dG GVH ``````dG jdG ````````dG IO````jRh Q``````dGG S d e 410 S VQCG G`N AfEH

S dH VQCG G`N aVEGh e 820 dLEGe AfG ,bdG L afi h .e 4000UCG jb e G FdG G N j heQ```h ,````G ````SCGQ ``H````f EG ````Y``H ````H ````L ```j```HGe IY d VJ b c G Gg CG EG IQTEGc ``dGh ,```à````G ```jOhCG ```cCG AdG OGh SGH

.NBG fG EG dN e QG G bjjQe `è O``Y J ````j ,````dG ```à``fi he (12) GM EG J H G jRJh f TSJ he J j dG ``jh a Y ``jQ1 SM e c We jh c 92 H G TaVEH G OGhh dG Sh 1L VQCGh jdGhJ j fi ``jh h , ``fG``N A``````fEG EG.c 16 ````H edG ````G T A ``````fEG hed dG G T J Y mQ``L dG dch ,kGec 24 GM dW j dGh VhdG Hf e OdG dG N HQ he J j dG jha HdG idGh H kGQhe QH dG fi,HdGh Mh VdG jbh hQdG jb e dG```c117 ````H ````N A``````fEG ````Y h``````G S ````Md ``c 67 H jRdG N AfEG EG aVEHc .``V``````dGh hQ````dGh dGh ``H````dGh M We2 V Y IQb GP V fi AfEG Y hG jfGN AfEGh .VdG Ge 50 JQ fK/d.dGh M `è ``c e `è 500 H jYc e Ge 350- 100 H jNCG jY fGNh

.VdGh hQdG e

bdH dG jh ac Jh eG IAc ad fl Yheh SJ :zGh AHdG{


8/24

`dj 23

82014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G

TdG fi -dGY A - jDhdG

``jRh dG Uf ``H G````Y dG e ``bgGdG dG N M dG EG :edG idGcQG jG f Fd G IOdG X H SHb dG `d``G MU IM ``f`èjQM GR```ÈG -```YQh G M- G SSdG I```G Me T ``s``Y``f O GP ````g````S ,````f``````fEGh ````Y``````LGh ``jO````````bGh

,SDGh SSCG odG e eoe ee AH,jObG jH J jY dhO e L``````G O``````dG QG``````d ``S````SC``c iQ``````d``H ````````JhjdG OQG``G J Y IJe bGh ``jDhQ Yae cQe ``X dG OQG```G QSGh

.UGh dG YdjdG sM edG idG IQGRh :dG HJhN jdG OQG```G J `` GR``ÈG eUG dH dG Ua aJh ,dG YJ ````Y ``Ù```G ``è ,``````W``dG ```è````dG i``````de d ```è````dG i``````d ``````dG G``g ``L``````MGSGh ee V ```FÈG `J``Yh`````è J```Y`````````dGh ````````````fCG ``````fl ``````Y ````````

.jObGcQG dG OY CG edG idG jRh cCGhjQd cGe Sh J c S AfEG Tfl Y YsRoe ,jOdG gCd jeh G

H d LEG OdG Uh M ;aG60 f Y YsRoe ,dWh dW 45^000 f EGJh SdG ` keh kJ kJ```h ``````dGh ``jQ``````dG ``````SGQ```dGh `è``````GG e SGh Yb J dG G ````YCGIQdG YCGh YGQdG Gh fGh FfEGAH bdG GP ```Gh ````fh````dEG ```Gh dGhIh````dGh ````````dG G`````èh ```M```G ````````Jh ````````dG

.dG S Lj iNCG Jh ,dG

dH G dG OGYEG j fCG EG QTCGh````G ````H``dGh ````````dG ````H``dG i```````` dGOG```YEG ````j ````c , dG `` ``S``jQ``d``````dGh````H``dG i ``````jQ````dG ``g````Gh ``cG ``G ``W`èG``dG EG `à````VEG ,````````dG ````H````d O````G ``````GdG `è hdH IQGR```dG gJ dG jQdGgDG Z Y Y MdG OG ``YEG H UG dH ``fh```è ,fl J ke``g `è jG O```Y hG````jh `Ù``G ``````dGQe (5^000h 4^000) ``H `è jQdG `èG``dG

.kjS HQehdG j CH G jDhdG GgC khb ,WdG edG id FdG G UGeG SS J Y rY IQGRdG EG :dGdG WdG edG id dG Ua aHLCH WdG edG idG OG``YCG OGORà UGWGeh kWGe 55^671 e dG G``g Be

jf ````WG`èh k````WG`è 215^052 EG 2000 ``Y%10 ````f EG j `` ```` ;````V``G ``j`è TYdG H dG dH dP c h ,kjS G H- dG M UGh eGG``WC KdG eG AH SG e -J``Y ````````````dG ``````d ````dG O````G Q``````TE``H ``````fEGkah J dG eG ``g dH d ;2010````YCG `````ÙCGh `è````G{ ````dh``dG dG j

.zqdGh

dG QTCG ,dG jJ jJ Y kUMhG``g ````N ```j```L h`````è OG`` ````YEG ``è A`````````fG EGH h``````dGh dH dG ``f``b jd ````dGJ kcGe d dPh ;KdG fEG GWCGkeh YLGh ObG Q````J `è dGdhdG dG je gJ ````dG GQ``````dG `èV ed ``F``dG ``````dG EG ````Y``````dGhXh kj kGLCG d aoj ;fCG fl

.Se Y````j``````````d ``````````G ```j`````````dG ````X :````H````JhVdGh ``````dG J ``j````J ```à ;````d``````dGH ad BH G dGh edG VhCHQWEG h dc ,ed Sh Uh eBG Ya ed FdG dG ad dhG OGf J cG dG e hdH IQGRdG CGHG Y ````G H ;Q```LCG j eY efdG Gg J jh ,ed SSCG

e kGQYG e hC``H ITG M ;MGe 4edG ```JGhQ ``j`` AdH VG ``j`è TkGOL IQGR`dG Jh ,kITe dG JHM EGY JeJh JeN ac d kdM eGSG W j j M ;fhdEG HGdGg Y ```àG``G QG```ÙEGh I`àG``dG edG i````dG,IQGRdG jje EG LdG hO kfhdEG dG he d kdM d OG``YEG j e EG aVEGe d ;dG Ua H he N e j

UG dH IaG dG Ua VY dNY Md H ;````fh````dEG ``HG````dG ``YMU ````h ,SJ ````dG XdG Q``````NG YeT JB IaG FXdG VY è dGM `è ````H ```Ù``G ``````````V````dG `````Ù``````dG ````dY ``````dGh ,i````NCG GR`````èGh `àG``Gh ```LCGe `à````G ``V````dG ``H k````fh````dEG ``èAG```G `````Ì`à````G ``````dG ``Ù``àh ``````W``dG ```è````dG i``````dG

.UG BH:``d````H `````è``````dG i````````dG ``````jRh `````è `````````NGhIQGRh oe FeR Y H fh ,f Y dUCHdG ``jBG SCG `àQCG CG aoj , edG idGdG MU IM `è e EG jdGh-YQh G M- G S H SHb dGdGh dG f j CG - sLh sY- G FSdG dG Yh -G s``YCG- dL Y jG.H Gh Y ch...QgORGh dG e G kje

UGh dG YdH Y Ua aJh edG M Mh QLCG j ue f J

cQG dG Y N jdG OQGG J à GREG M edG idG IQGRh :dG

jDhdG - e

`````S ````S``````````G IO````````````S ```````b,R````dGh ``````dG IQG Rh ````ch ````dG``Y ``c ``````J ````d``j 23 T EGdG GN hCG i``cP eMdG I``j``G ````JQ```Ùh fdGdG ``d``G ``M``Ù `````NM- `````G ````````S ``H ``S``H`bfQ jCG adh -```YQh G,````Hh ````dG G```g ```b ```òY ```MdG jG Y d JCJ cc ``d``G MU M J

.jG ac Y d YedG ```G EG JOS `àQhjBG SCG dG MU IH ````j````dGh `à```dGh dG``Y- G ````YGO ..````W``dG dG.dG Qae Y j CG -Lh````````dG ````j sCG ``````dG ``````cCGh

dG GREG QU dN HJ

SHb dG j Y s:```````H ```èh ; ````````G ``````L o ```dGh ,R````dGh dG ``..WdG Obd ja GkO``Y``JR``MCG ````dG ``````dG EG G``èfEG M dG G`g dGe O``Y h```dG ``c Y ``bs````Jf ,dG GSG dSCG dG a sJ dG bdGRJ jCG fEa GSG J Od WdG jdG GQdG dG je L G

.dGCG EG ```````dG IO````````S Q `````````TCGh```j ````c ``````J ````f`````dG QOG````````dGIh``````dG C````````H `````````f````ÈGh ``````b`````JdG Obh g WdG dG`````YGO ..I``````Ù```````G ```jO``````````bG`````T`Jh ``````Y ```````d `````GJ M eEG QH cSG

.eOdG LCd

jDhdG - e

FdG dG S H GY IOS nanQSCG ,`G ``````d `è````dG d dGf edG d jdGh dG ` ``jBGH SHb dG dG MU IMdG dGh dL oe ; G S

.dG j icP Hi sG fFb sEG :zjDhdGz`d JOS bh ofi oY d ````YCG Gh PdG s`b``c``M ``è GkA``````L ````b`è ``````d ````W``d

.c dG e IQ qGh IG dG ````d`j 23 ```j C` `H `JO```S ` `` `VCGh

``````S ```````dG ```jQ`````dG `````Ù`à `````fCG jh ,``g``````j``Y `è ````gPCG IQ````fi````LCG ````YGO ,``````LCG ``Y ``gQ``b ``b``````jGj CG EG dG ````fG ````cGh ````dGdG MU f c gOMCGh FHC,``M EG `M `è b GS ``N YG ``cCG h``dG e EG H nnY chFdG M QGSG CG cCGh ,dG Y aj CGh QhO WGe c j CG j

.eG WdG H d Vh

`à``````J ``````gCG EG ````````dG IO``````S ```s```fhSDG AGOCG edGh dGh OGL UG dG e eG dGhd adG jZ H M L EG

.fdG ObGh``G ``````d ```è````dG dG CG EG Q````TCGh``c````T ```è `è``````J ````````Y ```````W ``````HLh VGh Hh ,UGh dG YdGObG ie Y G dG ``ghj BG M fCG cCGh ,dG dG dG C ;FH Fe H Qh```dG G``gI`b ``````j ````M ````cCG `à`d ```j G` `j

.WdG ObG`è````dG d ``````````dG `````F`dG Q``````TCGh ```Y```dGh ````YEG ```gCG EG ```G ``````dH ;````Wh ``````dG ``WG``G K ````cC``JY b dG Y ``c `èh VG Vj,``Y H ``ke``Y j `èh , ``cQ```G dGMd edG `jDh``dG `è L EG Lj e `gh ,bGTEG ``cCG dG-oY HTh T b e UN- cQGèh ``` `` ``````````d G k```KC```Jh I```b ````cCG

.Wd Y

jDhdG - e

GQhC``d e S Y je gG dU H MCG ``scCGb sJ GREG e dG VQCG Y s e sCG ,dGe uG h`dG e EG oY f ``dG UGG AdG H EG pCj e gh ,`èCGh AdGh ANdH sJ dGeBG M IO`````H Y ````fCG CG ``j````dG dG G``g Y GC``H -jdG dG- G Cfh ,``````fEGh ```VQCG AH gCHdG MU IM fe Y deCGh SG g jdLh -``YQh G M- G S H SHb dG``g``G ````bh .```j```G ``````dGh ```à````dGh ````````dG ````H `à``jdG JT dG QdG sEG -QG dG j S-H sJ dG h``dG e L ,OY ````HQCG e ``cCG ``NN e ;odG ``WG``G g aQ Y fG m``Y ObGYdG dG dch ,dGh dG eG i oeJ s``c CG EG Ge ..```ÙG``Gh dG b g T dGd `è dG edG LdG H A``L GR```ÈGG S H SHb dG dG MU IM feJZh ,jdG dG Gg AHC hDhO Yh -YQh G M-

.dG e iG Gg EG H GJd ;Wh YObG sCG ,dG GQhC``d e S ``Y je ````VhCGhdG QdH fQe f Qh ,e Q tJ odGCG Y ``cD``f `èh ,Obd BG``è ```fC e ````S JTb RhJ cT 84```H 9891 dG JhGJ CG``H bS

cT 811 dG jd ,```dGh .```jQ e 004 bd GCG CG ;``jQ Qe 51 e ``cCG bdG b RhJ

04 ````dG Mh hG```J ``j hCG e rYJ bdG dGc EGh ,dG Obd OG dG j e Ggh ,Ie M ``dG d TDe d ,ObG c o dGGQ``````dG `è ``j``G j CG `èC``f ```dGh ,dG ObG

.G GdG NGQhCd e S cGh dG GQdGh GMCG MhdG Ie e VG eY jdGh G N ,dG:gG dU H MCG b ,eY HQCGh HQC IG cQGH ``dGh ,QdGh QdG e dH j b fj `è b f fCG QYG Y `dPh ;cGe edG G````````SG ````Y ```à ```ÙQ````dG ``````Jh ``j``b ae

jG jM J ```dG jdG ``d``ch ,IQ````GGQJ e S rT :VCGh .dEG GQSG hY hCG ej ````dG ``````````dG i```````è ````Y AG````S ;G````cIG H Ggh ,d G fGdGh jdG ief 9891 Y FfEG H dG rT M ;IG cGdGY HbdG G ah dG IOYEG e YfUG dG SG QhU e 8991 Y jdG GG d edG dG :g ;L K AfEH b ``dGgh dG GQhC``d e Sh ,HbQh aGTEG L ghY dhDG ``gh G```jEGh Ud e cTh ,UQdGAGTh H OY Mh Jh GjEGh gG S MjG ObG j e IN ``gh .````d``G GQhCGG hCG ``````LCG G j `````jCGh ````dh``dG ``j````GheG J K eh ,SQGh dG a fCfCdG Jh ,GQSG e jG fCT e dG

.JGQSGh e h dAYCG f :````d``G GQhC````d e ````S ``Y ``j`è ```bhY `è``Y ````b ``````````Mh ,````````dG GO``````G ``è ``j````dG cCG CG H dPh ;dG UQdG OG edG jdG AYCG GSCG IOY d J dG WGTGh GAGLEGJ bS RLG C``H H f IOT ``gh .dG UQdGedG jdH J dG G```SCG ` è `````ÙCGh ,GGO```G H jY `è `èC``fh ,``````dG O````dG G``g MCG Y b Y tdGh ,UQdG b jG cGoe

hQa fh ,JLMG oj ;e IOSd GQdG.VG IdG N eb h fCG

jDhdG - e

fEG ,edG S oY YUh I Q aZ FQ IOS be j e Hh ,G dj e jdGh ddG dWEG eUG dGh adG Y HdH aj ,RGYGh dG edG dG MU I jdGh dG jBG SCG,IG SG H -YQh G M- G S H SHbd Yj e GR``ÈG e od bh H f dG

.RGYGh ,I`````dG ```S``G ``H ``````f PEG ``````fEG :`è`````dG ``````VCGhQdGh ,odG UG dG H se dG MGG ffl Y cQG dG GS N Y CGW dG G,Od edG dG SSCG jT UCG CG EG ,IUCGHh ,G H cCG QGhOCGh ,aCG j oj GhdG ITdG eMh dG dL G SdGH dY jdG WdG G``g SH adG S GL dCJ

hO H dG dG adG fG CG VhCGh .zCGdGh dG `è O````Y ````HQCG ```Ù``N ```` ````dG ````dGeh ,od LCG ee SQ gS dG dG GhfQob e GP EG ILh Ia gh ,oY A HC bGTEG ``cCGh aCGdP Y jh ,bGdG VQCG Y dG GREG H

.jG oY jQd e cdG MU I G LdG CG edG cCGhREG c AGQh -YQh G M- G S H SHb dGYb Cc fCT- M dG odG UG dH jj e MCG Y mH dh ,UN gH -iNCG dG

M j `` ;I```NCG ```fhBG TfG `è ````YCG ````b.WdG Gg AHCG YGH J dG OG

oj :dH oY Y Uh I Q aZ FQ IOS NGheh WGe c b Y IjdG SG Hh ,`è j df CG ,````JG``N `à``jh ,```````dG `````VQCG ```g ```Y ````````j,IjY eGYCG Y SG g oj CG G Yfh ,dL G M .jG dGh adGh dG Qa aJ fCGhX oY Mh ,cN G jW Y O sSh ,e j

.G JOb

IhdG CH fEG J ``fodG QOG```dG :``àdGd jObG dG Obh g WdG dG

d Ihbh P iG fFb :dGdG cM e GAL d j Y

dG Obd OG dGh dG GREG j zIe40{`H bdG dG :gG

aCG j j Gh ..dG GS à Xe GQJ T UG dG :edG


9/24

`dj 232014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G9

jdG GREG h dG Yd jObG jGeh feEG ..zYdGh IQdG{jDhdG - e

``L```fEG ``Y``````dG ```gCG ``Y````````dGh IQ``````dG ``Y````b ```` o ```jO````````````bG I``Y``````d ``````YG```dGh ``````````dG ```Z `````è```Gh

SDGh ````L```fEG ``c``````dG I``Y````dG ```g ````````Jh ,dGLfEG IO`` `jR gJ ````dGh ,``jO````````bG ````````fCG f J dHh ;G dG geh ,GQOdGhsjh .````LEG G dG dG ge Y OYGjGeh FNh feEH dG YdGh IQdG Yb o ,`è````G ````b `è ```ÙG```òe ``Y``Hh ,``Y`````è ``jO````````bGOdG d dGh dG e cGeh ,G dG e,`è````G ```b `è ```ÙG````G O````G r``````KCGh .QG``````bGh IA``````HY `à``H `Ù``G ``````dGh `è````G ``````dG O````L `à``````Jh.jdG GREG e jdG h ,OdG edG dG

-2011) dG jdG ````G `è eG G```YCG ```àkG dG Z YdGh LfEG YdG rT ,(2015M ;eG J dG SdGh d f kGOeG ````dG ge k````H````jEG kG`` YdG ````b MRHCG e YCd WdG cG AfEG ojh .%10f f HedG SDG e- eG gREH eb dG GQOGYCd Seh IQe H aJ H -YdG Wd,d G SdGh dG `Ù`à ``j````Jh SGh IdG.SDG ````H WJQG IO```jR Y IdG cdG Jh DhfEG `dG- YdG QHG ce AfEG oj cdG ````` ``è ``j``````Hh ,2010 ```Y ````Y````````dG ``````SdGY ````j M YdG Q``````HG ``YO `è``f``H Q```WEG ;dGdG e jh H edG YdG SDG e HeYdG jQG YO EG J e IQO`H -H G QhdHe WdG Yd QHGh jdG ` dHdG G``````Gh jdGh dG ``cG`è `è hdG ``N

.dhdGh bEG dGh

NGdG IQdG

YdGh IQdG IQGRh U ,NGdG IQdG U YhYCG QSd UG dG e jG J Y

H J `dG SSCG Qh``dG Y a ,`è``Gh jQdGe jJh h ,```YCG d G jdc IQGR```dG QSG e aCG ad eG eGh QSGSDG jJh Jh ,LQGh G GQSG Ifeh YOh QHGh YCG IOjQ Jh SGh IdGAJQGh ,d FG hdG ac Jh LfEG YdGeh .UG YdGh eG G H hdG bHFShh W flh jGh jdG fGd G jdGIO````````SG J ``gO````L dG c ``à , ``j``dG ``````dGQY c JGSGh G GG be e dGfi dG J H ,G cG O``G EG dG fG c bh .dGh dG H jdG IOYEefG jW Y IRQH IN 2000 Y dG IQdG eUd fodG GQOdG eCG jdG ah ,dG ObG N kGL kG` NGdG IQdG Th .dG G````SCG EGM ,``jO````````bG fCG L eG ` `K````dG G````YCGG dG FdGh G IQ` f ge JQG

Nh FKh Qe H M ``jQ``G Q``````SC``H ````LEG````HQCGh ``F`èh ``jQ`````èh ,```òY ```jQ ```dCG FNh ``kf`````èSh ````F`èh ``jQ`````èh , ```òY ```jQ ```dCG FSh ``kf`````è2011 e IdG `N ,```òY ``jQ ``dCG Feh kfe jYhah- IQGR``dG Jh .%9,7 H GdG Y 2013 EG EG -(2015-2011) ```dG G jdG ```GIQdG d LEG G dG S e SeCG fY dG `Z dG GQO```` `dGh ,%10````f jIQdG AGOC``H j ah .%12 Se j S HdG dH fQe 2013 Y N dG T LQGM ;%5^3 f H LQG IQdG M kYJQG 2012GQOdG M c ,% 2^7 QG dG GQOdG f b JQGh ,% 20,9 f H kXe kYJQG dG ZdG IQd G AGOCG Gg iOCG bh ,%22^1 H GOQGdG

IdG f N QdG GG Fa EG LQGNh ``F````HQCGh GQ`````è ````f````K QG```è ````H 2013 ```Y `è

.oY jQ dCG FJh kfe Jh

jG eN

YCG H jd Ieh M GOL eG JhGdG N dd fh dG QSG ehLCGh G GQ``````````SG `è ``j````dG G````LG `è VGJ fL EG Gg ,ObG dG Yhe XJh .SGh IdG GQSG ebEGh YCG GQOe hIe ```N jd ```è````G ``è```G ``` ````MhIQdG IQGRh e eG b e gG dH dGN jjJ h Yf f T ```dGh ,YdGhjJh QSGh YG e T de MGe

````YG ```LQh jd GAG`````LG Jh ``````dGLJ dGh ,dG eG f FSh `MCG ``NOEGhed I```MG```dG ``````G A``````fE``H 2001 ```Y e ````cG`è ``è ````````````dG ``````````d ``j````````````````d ```è````G``F``cQ `è e I````c``c QG``````bGh IA ``````H ``````dG eJh QSG GLGh d SSCG YGch dGUMh .dH QSGh YCG G``fCG ac SQ

WJh eG J `` GQ``````dG ````cG`è YeG eGh YCG jG dG jJh,2012 dG e HcCG T dG CGH ,jdG e dG fhdEG ed dG N JJh .edG dG Me EG 2015 Y jH J CGjQdG dG OY kG jQdG dG fH``j``HCG `j``f ``M ```LCG Q``````````SG ``f````d ``````V``GIO``jR Y ````jE``H TDj `` ,% 3^75 f H 2014

.dG EG LCG GQSGIQGRdG M a ,IQGRdG eJ dG dG QWEG hG) jQdG ed fhdG HGdG eG IOLEd SHb dG IFL Y (IMGdGJ g f ``dG G fhdEG eGdG eH dG cd idG YdH eGI``MG``dG G f I QGR```dG R`à c .``S``H``bfhdEG ` ```YCG a eG b IFHfG ```dG `è``````G d h```dG i``````G

IQGR````dG ``d``fh .``````SGh ````dhO ``cQ`````è ````Sh L ``J````d```àeM ````fh````dEG `è`N aCG ```à hCG ``c``G I``F``LhO IFL V IMGdG G he Yce eMDe eg Y fhdEG ed G hdG

.G hdG hd ddG fhdEG eGJ ````cCG ```fh``è ````J ````f IQGR ``````dG ````````d ````````fhOY %5^75 ` `gQ``b IO ```jR a ,jd J eNIQGR``dG Je b e 2014 j HEG jf M G eG,S Je EG aVEG ,aH d HdG GQGOEGh e jf M S Je b e G eG f JQG cG eG ````LEG `è %10^ 52 H M ;2014 ``j``HEGd `è``G G```fCG MU A````YEG Sd Gf ``dPh

.dG Gg N JG

QdG hdG

M IO`````jRh Q``````dG O``````dG ````````J EG `è````G ````````JhG ``G OG QSG Jh dG IQdGIQdG IQGRh OD``J M ,jdGh dG h``dG e OY ejQdG bdGh d edG jjG e YdGhbdG HGdGh edGh dG GRQH kGQhOjObG dGh dGh ,h```dG fl `è jQdG ````JQ``bh ``````Vh``````dG ``````bG`è ``j``````d ,``````dh```dGh ``````````bEGhFK bJG dG NOh .dG GSCG adGe OY e dGh ObG hdH G gdG GcehY j ,L e cG FdG dG N eh hdGjdG d hdG ``LhC G SCG e jdG VhJh ,dGh dG jCGh jQdGh jObG GgCG e

beh ````b``G ````b````JG ````J J ``````V ````Y dGdG O````jE h``````dG IO````jR `è `` ````dG ````````dGh ````````Gc .hdG gh H a FdG hdG Jh Yd dGjY jCGh ,dG IQdG e dG jY CG,idG HdG IQdG eh ,G cG O``G IG jeCG jdG e IG IQdG bJG Y bdGhH IG IQdG bJGh ,IQaS e IG IQdG bJGhHhQhCG IG IQdG HGQ hOh G hdG hO,QdG OdG M IOjd J L ,gZh...(aG)``````jCGh ,````f``````dG GQO``````dG ``èG i```NCG G````SCG ```à ````Y ``````JhIOSG Y -dG iG Yh- dG UG dG YJ

.jObGh jQdG bdG g edG ObGh QdG hdG GQdG RHCG eheOh IQdG j SS jJ EG aOdGh dG JT

IG IQdG bJG bJ ,dG ObG dG ObGCG `èD``G e M ;2006 ``Y jeG I G ``j``dG eIO``jRh `è``G IQ``h QdG OdG j Jh ``YO g jH QSG Ua IO``jRh dGh ObG hdG `ÌQdG bJG e dG HjEG FdG eh .jdGM ````JQGFTA ```jèCG I``````G ```j```dG `è I```GH jeCG IG jdGh dG H dOG IQdGEG 2008 ``Y ````j`èCG QhO Qe 2^2 `è ````JQG M ;%50NO ,bJG bJ eh .2012 Y jeCG QhO Qe 3^1Y e %50 H QJ IOjH IjL jeCG cT 34 dGIG ``j``dG e T G LCG QSG JQCG c ,1982QhO e 992 EG 2008 dG jeCG QhO e 884 edG O``c``dG `è ``Z``dG Y %12 IO``j``H 2011 ``Y ````j`èCG

.OG


10/24

`dj 23

jDhdGe

``````dG ``````F``dG ````````G ````M ```H ```g ````cCGdG CG Y YdG Wd edG SDdddG ``j ````Y S ````Y ``b````TCG ````dG ``cQ````GMU I``````M IO``````H 1970 ````d``j ``è ``j````````dGhG M ,G S H SHb dG dGEG YdG dG WQN J e q , YQh kGce UCG dG CG EG kGe ,aCGH R LQGh G jG Y GQSGIdG Gd fh ,L e Ic ee eIc jJ aGQ dGh kGNDe Y CGW dGL `è dG eh jObG SdG S d U jJ G VhCGh ,iNCGGQ``````dG G``````dG ````cG`` ```qfCG ``cQ````G dG ``jdG e H c VG IdG N KM dGac ``d````j SDd ``j``L ````S````SCG ```f h``````

:YdG WH YCG J dG fGGGdGh VhCG KCJ hJ c ,AdG e gJ dG jObGh SdG

Y I````NCG G````````dG ``````ShCG ``````dGSDG eb gh ?dG GQSGGG Gg e TJ eGHh SS H

?YQGbEG eG e CGj AL Y Se jObGh jQ bH JJ M ,dGhdG qCG ````dG f h ,````dG hO fl``d``W ````dG GQ`````````dGh G``````dG ```Y ```` ``f``cf ,G h dh ,dGh bEG jGfc fObG Y dG G``KC````dG qCG ``cD``f CGf h ,G h```H ``fQ```è d dH ```bCGSd O````j ```dPh ,h````dG `è ``````dG ``J``````T `èH SHb dG - dG MU f G,``NBG fG h -``YQh G M - G SG k``c`è d d Ua dg qCG Y ``cD``fee `è ``H R```` `` G k````f ;GQ``````````SG ````````àGQ ````dG I``````dG G``````dG ````d ````````f I````ceh ``jO````````bG SdG I````c G````JH G`````à ````JG``KC``J ````gCG ``è ```c ````M ,``````dGEG dfG Uah GQSG ``L I```è h```dG Se ```YCG H Jh `à``J i```NCG hOCG ``M``j O ````````bG Cd Gh ,```YCG ``ffdG jdG jH eb h``dG e dGY ``````H `à``J ````````j `` GQ``````````S``d ````````G`à``h ,I```j```L G Q``````````SG ```L J ``````S```èdPh ,Jg e G hCG FdG GQSG Y,dGh GA````YEGh `àG`G `è eM aHJGSG Y Ic GJ hM CG j GghYh NdG QOe H J ,G hO HEG OD``````S ,dG OQG````Gh dG Y O``````YGQSd HPL H aH aJ IjL hO RhHMJh dGh GA`````YEG `è ``M `à``J `èaG G eh HPG dhdH G LeGdG ``N ```fCG `M``f M ,`````SGh MUjdG WG ebE hdG e HJ INCG,YdG WG ,I``G WG) dTCG Fb ``g `è ``j````Jh Jh (``jO````````bG ``W````Ggh ,eH ````dG GdG `è aGj `` eaJ ````j ````dG G```g `````è ```è ```fCG EG ```TCGFdG QG g hdG b e GAYEGh aGGQSG ```è ``j`` QG```b P````JG Y j ```dGg GAYGh aGG UCG M ,kHS c cdGh dG IG j e RHh ,e c JGP

J b dG IGh ,fG Gg adG YJeh ``f``L `è ````````dGh ``k`àG``````H ``````J`èdG `````èh `à``````G dG `è````H ```cCG ``f````H

IMGdG G eNh ,IqG bdGh qSSCGSDH j e qeCG .IMGdG eG IadG hG``````dG ```g ````cG``h ,````Y````````dG Wd `è````dG

jL SSCG f OGYEH YT a UdG JhG MdG Y GQdGh GdG e cGjGQSd ``HP``L ````Y H `à``j ```h ````dh``dGhh WdG GQSd Se Hh ````````LCGaG h FdG GQSG J SDd j

.YH OQh ` e EG j ,` H J è ``qfCG VG dG ``N bG AGQR```dG

edG SDd SSCG dG VGSG qgCG Y J CG d g ,YdG Wd

?dG Gg j e RHCGh``N ``K``M ````dG GQ`````````dGh G``````dG ````cG``f h`````` ``````dG `è ```H ```c ``````V``G I````dGdG ``fG``G `à``c ``d````j SDd ``j``L ````S````SCGe AfG Yh ,YdG WH YCG J. qJ Y CGW dG fGG ac Y jG S

e keY jYh `MGh e `cCG e HdeCG FdG SDG M g SDG Y

cQG dG Se SH j e eeGeh eT jObG J h

?dG afi

``W````G ```è````bEG ````````````dG ```H``` ,`````````J ``````cJ HdG a ,jM H d YdGGg dG Q hCG fc bh ,eY KdJ jdh ,YdG SdG e g GSDG QWEG Nh G g YdG dGYdG WG IG `f dh ,jdGhSG dGh 83/51 bQ dG SG QhU cdG SG QU M 1993 Y jd H dGedG SDG A fEG L dGh ,1993/4 bQSdG g fi SDG dh YdG Wd,eh QGOEG SG GP SDe Jh ,YdG ````Y````````dG ``W````G `è ``bE``H `````Ù````````NG ```SQ```hfCG dG fh .dG We h jh flWG SCJ Y eY KK e ``cCG Qh`è Heh e ```````SD`èh dG ``Y````````dGe ````Jh ,````L``f ``H`` ````fEG ````````````Jh ``g``j``````H eG JYG dG IG jObG GhOCGeGGh edG jObG dG e O``Y hCG ``W````G O```Y ````M ``è AG``````S , ````````````dG ,WdG GQSG H hCG H WG jQGdGDS EG IOdHh ,H edG OG``YCG Y Ih``Y,dG ````S```è ``````S``J CG```è ````````SD``G ``````M ``g

WdG VQCG OGeG Y SDG We WQN fS kdM LJ M ,REG Y gTh dO cCG,QU ,ih``f ,jQ ,SdG) gh YU We

IG G EG aVEH (FSh QU,dGWG qCG ``M``Jh ,e aG ``MGhh fjHfdG Oh``G `è dG T bCG `è CG````JbC d YdG dG qJGQeEGH dG fdG Oh``G e dG L````b``````dGh ````W````dG ```à``fi h ,``f``j````H I````G

.IgdGh SdGh

```h ``` ``Ù````Y ````gCG ` è `````dGjW WQN j ,LdG SDGg ,AGOCG Sbh FdG d eJSGh N ah dYCG SDG JjWh Se N jd hCG eCG Ib

?eCGSDd jdG IQGOEG dhDe dJ eO````````bG `è````H ````gQh````H ```è ````f```ÈGh 2007 ````Ydh ,OdG eGG dG h WdGVh ,WdG G`gCG H YH geJJ ``````j `` ````d````YCG ````L````d ````````JG````SEG``d````SQh ````jDhQ ````Vh ```c ``````fG``L ````gCGh ,``q``````````````Gfc M ,dYCG Ld UH d SDd

d mFGQ bEG cc Y be jJ{ jDhdG IQO``````G hQh ,`````````JGh `è``````G ````L``d``````Jh{ g SDd IG dSdGh zdGh QHGhe G YdG aJh YdG GQSG L,dGh bEG adG JGSEG ``N,aG dG `è`Nh ,I````G dG ````````dGhSDG JQG ``bh ,zdG eG GAG```LEGh,A``````dG ``j``Y Q ; ```gh Q h```fi ````HQCG ````Y JH dG e cQdG bdGh ,dG jS Ffhh ,````èCG ````j``W ````````JG````SEG ````````Jh ,``Ù```GG YdG Wd edG SDG S QWEGgH dG ``LQO YCG Y d GhY hDh```dG UMh ,eGGh edG dH,````Gh I`````ÙCG fl ae b ,(2013 - 2025) ``````JG```SG ````N ````V`H ``è```b`àG``G ````````SD``````d Q``````````SG `è``f``dG ej h .(2011 - 2015) d jdG dM TG h SDd JGSEG GgCG IQH heGdG h SdGh SDG G``gCG e eeG ````Y R````JQ ``H ```dPh , ``````JG````SG ``g ````dG jDhdGh (2011 2015) d jdG2020) d i`G jW dG `JGSG hdG JGSG QYG H NCG e ,(1996 -

h``````dG h```d i```G I``````H IQ````G ```è``````dG``````````dh ,(2010 - 2025) ````H````dG ``````G h`````dOY j q a ,dG AGOCG Sb `è SDG

Ofi g d Sd HdG bdG GTDG eH IOG SdGh GgCG dh HK Y G J Ia J IYGe a

.MGe

AGOCG GTDeh dG Y f fhdG e edG G G QSG efH dg g ,(2015-2011)f ch ,G H Je SDH UNFH Je dG SDG AGOCG qCGbQ GTDe SDG O``M g ,dYCGSDG ge iè O``h Sd HbgCG Y J CG d g ?WdG ObHgG SDG J dG WdG GgCG

?SDG AGOCG Sb GTDeh H

`àG`è Q``````````SG `è``f``H ````V``H ````````SD``G `è``bbh ,2015-2011 d edG jdG dbh ,2015 Y jf LG FdG OMOGYEG Y fH Y AdG feEG SDG YG QSbh efdG dh ,eCG jW N

````H``b ``````bQ G`````gCG ```j```h ````Vh ```à ,AGOCGg J M ,```JGP ``b``dG MWh SdWdG GQ``````````SG M e G````TD`è G````gCGYdG WG jQG OYh LGh HdGh2013 Y jf eh ,gaJ dG dG Ua OYhO``Lh `è ``Z``dG ```Y f ``d`````è ``F``````dG ``f``cLEG Rh`` M , O``fi g Y aGfG HjQG OY h Y ``jQ Qe 4^6 `dG GQSG36 `è ``cCG ``àhh Yhe 1409 `è ``cCG WGe Y Ua ``dCG 14 `è ``cCG ,Y Ua ``dCGGTDd ahh bG eh , WdG edG i dG I`à jf e ```bQCG ``g JJ CG dG Y ``KCG dG SCG `èh . (2015-2011)H jJ J NCdG aG GTDG HMG h YdG FS e UN h jQGEG `à````VE``H ,YdG QU e HdGSdG SdG J h Y e JGAG`````LEG H J `````SCG ``f``ch YdGjdG ad hCG d VGQCG J e AGSY J dG GAG````LEG EG aVEH R``dGBG jQG g Lh ,G GH bG WY dGDH j ah .bG ``W Me ,H SDG J dG WdG G``gCG gCG

JGSG G``gCG e eM OM SDG EaGQSG WJh LCG GQSG L eh WGd dG `Ù`à `à``Jh ,``````W``dG

.e UdG QN UNh WG h jdGY f CG H dG Y f eYUh jCG EG ,jG dG gh e fL

? dG GSG SDG

``c ```è IO````````````SGh ````````dG ``f````H `````````gGdG ``d``G MU eM ``j``dhCG ```gCG ```MCG`è````dG ````````SD``````d `````c `````bh , G `` ````M ,` ````````GeJ gG G``g e GA``L YdG WdQ``````````SG ``````h d ``````````L``d `è``N `èYdG flh UN H dH YdGUN JGSEG SDG J M ,jQSGM dG eCG ,2007 Y jf e eG dfh ,SDH Y CG Y jJ Yf fdG IFL Y SDG RM G G H d ,fhdEG eG `è``G IO``LE``d SHbWG IQGOEG f jJ UGe Y SDG cQhdG YdG fCGh FG aVEGh YdG Y dG UGe h ,SDH dG jYa ``j````Jh `è``````G d ``````S````SCG ````````dG

,````Y````````dG ``W````Gh ````````F``dG ``````G ``H ``````JG dG OYH dG G``g QK Ff i``f dGhjG dG Y SDG Y ``fG``L e

.dG fGL JLfl OYGh

We (9) Jh IQGOEG J SDGg Nh G Jd ah ,dM

?IjL We dg SSdGh dG ``Y SDG bJ ``d cCJ H,I``j``L ``W```è ``è```bEG hCG ````F````dG ``W````G AG````S`è``bE ````H ````````SD``G ``````J IO`````è ```bG``è ``d````ghe SGQO AG``LEG S M ,IjL WeG I`à ``N I``j``G WG `è O``Y `è``bE``bG``G ``èh ,G ````H ``````S````dGh ```è````dG Gcd R`````èG We H We `è``bEG Gja dgh Oah ee e H Y f JaVEH ,VG Gg Y dM j e YUh H QX a jH e ebEG EGf ``d``ch ,````d``Y ``````TEG ````````d ``````jQ ```````èafih ````W````dGh I``g````dGh SdG afi We `èO````dG ``W````G S ``d````d``Hh ,````dGIQTEG e H h ,e fCGh YH eSCdG IjL YU e dg CG EG

Y UadCG 36 e cCG ah Yhe 1409 e cC YjQ Qe 4^6 `dG Rh SDG GQSG LEGkjb YdG QU HdG MGh YdGFS SSCG dG J AdG

d jdG

d

aGe jQSG fH J (2013 - 2025) JGSG N Vh SDGYCG Y jJ gS 2007Y jf e eG d UN JGSG SDG JgjJ h H G SGQdGh HCG ad fH IYb aJ j YdG QHG ce

.fdG YdG jg d J dG G H SdGh dG heYCd WdG cG Y SGh IdG jQd YGdG GhCG e fc SDG

YdGWG WdG QOGdG GQe jJ gS jdG OQGG J ce.dG a YdG e Ld e ebE J SDG

` ` ` ` ` `` Z ` ` ` c Q G ` ` d G q CG ` ` c CG

```````Z ```cQ G ``dG qCG ``cCG``````Wd `è`dG ``SDd jG SSCGdG he Gg``````Wd `è`dG ``SDd jG SSCGdG he :Gg

2014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G10


11/24

`dj 23

GOY dg qCG EG f CG Of c .YdG G e gh-2014) IdG ``N dSG bGh dG b jQG edLEG MG Jh YdG FS e he e (2017Me e aJ CG bG eh ,He e e (7,4) dQSGh LCd HdG ````VGQCG `è ``H`è `è e (5,2)Gh bdG GP eG jQGh YdG jQG jJ ``N `è fjH I``G G jCGh YdG deG eGh SSCG eG J dGh hCG MGGAGLEGh eG J j h jOdG GAGLEH UGMe ``````Jh ,``c````G ``````bEG ```Y ````````G `````àh ```è````G AdG h ,He e e (1,5) gjJ S dG GQG MS EG aVEH d SSCG dG YCG Je AfG bG eh ,jGh LGH UG eGhSQEG fCG c ,2014 Y e ddG HdH hCG eG YCGUGh bG EG fdG ed bG GeSJ he EG `à````VE``H ,d SSCG dG ````YC`He ``````S``J h`````` j `````àh ,````Y````````dG ``````jQ eqSSCG dG jd dG Q```WEG `fE`à ,YdG SdGG k````fh ,(````Gh AHdG T ,dG dG ,```W) dQSd HdG ````VGQCG SGh G JT ``dG d`è`Ò ````````dh IQ````G ``M`````è `è ``````bCG ```G Q````j ```dGFdG G ````gC``J IO```YEG ``N `è SDG S ,`è``GebEG EG aVEG ,``H`è `è e 3,5 M SJ jHIOYEG he fL EG ,He e dG 500 M Ld e

J M ,YdG SdG SSCG dG eN gCJH SSCG dG Y EG M ,YdG WG bCG e GSSCG dG gCJ IOYEG EG LG UCG Gd ,S 20 e cCG````YCGh QG````VCG H O``Lh `è UN eh jQhV aed be OGYEG bh ,HfCGh QGdc eG H

.SSCG dG eN gCJ IOYE jQSGQSG W M Sh , YdG QU e h,FdG `jQ``````Gh jG e `à``Jh H ``jG````GMG e MGG eG ac S SDG aHdG MG jJ EG aVEH SOdG MG EG hCG

.He e e (8) M

AfE kGNDe YdG Wd edG SDG GdG a ,IgdG a Y Ld e

? dG WG e YdG g dG aGSSCG M J CG H SDG CJQG ,LdG Y e,I``g````dG ```à```` gJ J ````dG ``jO````````bG daVEG Ie jdG jQSGh jObG aVEG j h,H QSGh ad hd YdG jG JG e dHh SEG IQGRh e dM SDG J MjH Ic Mh IjL VGQCG d d YCG

ITH dG c dch ,ee YU We ebE Ygh ,Y e Ld eN e ebEH hCG IcOh```G ``````G ``j``W ````Y ee ``j``H A`````èh ````fi ````J CG

e ``dGh ,jOdG h HdG G `è MaG `è``G ``j``GH dG e FdG Qd fCG G j CG bGOQCG e d IQhG hd dc eh jOdG HdG GWG Jh ,SG HCG dG VM hOh jQS h GdGhfCG M IQdG h Yd ae b GPh e LdGh dG eN e LdG eG ac aJ fi HdGh dG eN aJ e Fd jRdG IO``YEGh dhGhCG dhdG ``NGO AGS FdG cM J eN e gZ h

e ebE SDG J Y YEG dc jh ,LQN.dG a VhdG YdG e Ld

e d J g UCG ,UG dG e cQdGJ Y cJ dG eMh ,dG hO eM

,YdG dH UG dG QhO jJhUdG dG Gg h UN kegG J SDG g

?jdGh dH gddG `Ù``G ``````dG ``cG``````d J ````````SD``G ````cC``J ````H,2007 Y e JJGSG GJe gCG MCG c bh ,jdGhcGT N e ic jQe SDG M a dd fheCG `èh ,i``c jQSG Ua eh UG dG eI`G H He `è je KK jJ he ``dP YjJh YdG ``````jQ e dG Gh ``f``j````HdG jGh YdG jQ e He e dCG FKK,e aG ``MGh eG eh YdG SdG T cT SCJ Ia fc JGSG dG G``g dhSCJ q M ,YdG jOU H e cGdH QSdSCJ Y T Ia Jh ,SDd QSG GQdG d,QSG he hCG b H J d HJ e cT ,QSd T SCJ e jJ GS K Nh BGh

YdG WG edG cdG e Y SCJ q ``qfCGdG ```èh `è``G ````b ```è I O```fi ``` J

.gZh dG G ebEGh RG IQGOEGh ebEGh jQdG

,eM jdhCG UCG ,SGh IdG SDGGg geh YdG Wd edG SDG QhO a

?G

SCJ M ,G Gg G G hCG SDG fcSGh IdG jQG M 2012 Y eM ce hCGLdG Gg ch YCd WdG cG gh e aG MGh H G O````Gh fldG S Ih``f UJ e cGeg cG Gg qCG EG IQTEG g Q h ,SGh IdG SDGc dGh 2004 Y e FdGh aG e h SJh jJjQe h GQOe jYQh IdG jQG MG fldG QdGh dG Ffh fdG dGh eG WG ``jQ``````Gh ``jO````````bG ih```G GP Q`` `àCG ````````MGhcdGh .MEG Y dG h JGh eG J H dGh Ie eN hCG e fEH J dG TdG jOdGSDG Y cCdG e ,GS N e cCG dH gY RhjcCG e dG We IGh dG We aHSGh IdG YdG jQd YGdGh VG GQSd FG dG aJ Y SDG J M ,dG SSCG dGh `è``G ac aJ ``N `è jQG J PEG ,We FdG jQd aG dG eNh bdGhSGh IdG jQd YCG VM SDG We ac,We WG jQG O``Y ```LEG `è Ic f JhdG `è``Gh dG e ee eM SDG J M

aJ N e dPh ,Gh dG jQe e JeG aH IOhe VGQCG e AGS hG M FG Ge ``M`````è `è hCG Jh J Q`````SC``H h ``````S````SCGaVEH ,aJ QSCH d LDJh H jQe ebE IgLfl ad ````G ac `è ``FG``dG d SDG S EGgdh ,hG dG G IQGOEG N e eGh SG h IdG jQGh SDG GQ``b j J ITGeY G``f``c AG````S ````YCG `` WdG QOG````dG GQ```è `àQYCG UCG Gfc hCG YdG dG UNh G YdHjd edG cd aVEG eG e eM SDG JfdG G jhd WdG G Jh IQGOEG :gCG eEG G Jh , eG AcdG ac e dGh hdHSG h IdG UN h jQG WdG G jJh G ddGh VQG J ``N e ``dPh ````dhOh fi. G FGT dG G Uh j h dhdGG Y G jdG h jdG h ,NBG fL ehaHh dG ````````Y ````j``G ``````````dG `````àCG G````````SG hYdG GQHG QdG cGe h ,LfEG dG MGeH a hdG c d SG IYdG aJh QHG MGh ,SCd dG dG h YdG Wd edG SDGe 2010 Y YdG SdG YdG QHG ce

jQG g Te H G h dG YdG ace dG dG h QHG gC ``dPh IdG h SGLfl Y JJ dG h YdG jJ h d ic gCG

d fH IYb aH cG j h dG QHGh dGH G ```SGQ``dGh ````HCG aJ J YdGdG G````SC``H IG jGh UGG aJh gjJ hGdGh UN H dG aG GSCGh Y Hh G jd G h GQSG J h Y CGJ dGdG Jh G IO```L IO``j``d dG GQ``````````SG ````JSG dGh IO``G dG j Y j YdG eGSG feCG i`èh YdG GQHd I``Y``b O````jEG `èj ah .IjL e OjCG h CG/h FdG YdG jddGh ``jQGOEG JGQe h JGQb `àQh WdG QOGdG jQHeh SDH jdG OQG``G J ce N e eh dGhGQhdG e S H SDG YT ,2011 d NCG HdGfdG WdG QOGd LG dG TQhh GhdG h eGdG hh YdG h H edG hCG jQG UCG e Gfc AGSIAc aQ fCG g gS M ,edG YdG G

.YJh edGaGHh IO``è We dG ``dG `L`J *,UG jObG `b`dG e e f `jGèh qCG hJ g ,dUh QU e c I`G WGh,eJ bY hCG aJ bY WG g e bYWd J Gh dG hO ac G j c``SDhhQ J dch Jg e ``Gh JGQSGe ,``j``Gh aGG J HJh LCG G`èCGg ,G Gg jW IN P Obc cf Lh

Ua d JQGOEG J dG WGh Y H dG?dGh bEG aG jbJ ````M ,```````à````J ````````dh `````è````J ``b``Y ```g ````cC``J ````HbdG eh dU h QH IG WG e YdG WGFGdG fl J ee jQSG ee UG jObGSJ J jGe e dh ,fLCGh G jdbEG aG j a h , jG e h J edG ad dG Ga ,aG Y fdG We IQbhe c bY fGe e AGS dG h dG SSCGdch WG g e c dhO GQeh bdGh dUh QUJGSG ``b``G d e ee jJ ee adbG ``jO````````bG ````````dG `è dH ``j````````dGh ddhdG e dG J dhdGh FdG bJGh dhdGh

.ddG adG GP QSd HPG

jQH SDG J g ..aG dG jQe Y?We aG dG eNh

dd ;aG dG jQe gCG J SDG cCJ HjQG g RHCG eh SDd dG IG jJ e gCG eOQGG J ceh ,YCd WdG cG ,YdG QHG ceFdG fGh cdGh SDG edG ``jQ``J) jdG

j dG j`G eNh JG ce h ,(YdG WHiCEG aVEH ,dGh O``G jd dG HEG aVEH (Y) WdG G jhJ SDG Jeh YdG SdG e jG VGeEG a cGe``````````dGh ````````````dG ``c`è G`````N CGh ````Y````````dG Q`````ÙdGh dGh dG OGe J h h jdGg N YdG Wd edG SDG Y YCGd J dG G H S dGh SCG

.fdG YdG jggCG e j AcdG e dGh hdGeG FcT R`HCG g e ,dG ee

?SDd e YOh Jh hJ dg g hd ```` h ```è````G `è``````G `è A``L ````````SD``GedH J M ,gO FdG g h dGAcdG gCG eh G FdG AcdG e dGhIQGRh d YCG Gh YdG h IQdG IQGRhdG IQGRhh SEG IGQRhh bG h dGY WTh edG idG IQGRhh ,NG hD``````dGheG cTh YdG h IQdG aZh fdGEG aVEH ,JGh RZh eh AHc e SSCGWH edG cdG fCH G G ac

jG dH f CG EG j ` ```gh ,YdG.SDd YGdG eG G ad

Y d G d G W Q N ` ` ` ` ` `` `YdG dG WQN ````````dhdGh G MdG Y GQdGh GdG e cGj YdG `````

dhdGh G MdGY GQdGh GdG e cGj YdG`````

2014 dj 24 aGG `g 1435 eQ 26 G11


12/24


13/24

13 2014 dj 24 aGG `g1435 eQ e 26 G dG

``H O``J zI``YdG{``à z``jSdG{ ``j

``dH `è``M

cdG -Y

d ````H````dG ````j``````dG Q``````fCG ``Y````L O````gjdG G ``dhD``````G ````dG I``j``L I``Y````dGH eM afi zjSdGz`H Uh

.N H zjjG bh G M{`è ``gQ``````fG ````YRh ````H ``Y````G ```d```bhA````Y H ``````b G ````H{ `è``````M ```à``fijPG HQM G Hh eM jH jeG``j````S````dG ``dhD``````G ``````L Q````f ````f`à I````````dGh``b````Sh ``````H ``è``````j ```j```dG `è```` ``M ```j```HS ````fG `è J H dGh ````WG``G ``èGN H jdG b gh G M a H

.zjOCJhQG SG e GYRh jdG QfG chGSG G h``G ``Y G AdG YJ GQeeSG jdH GdG G GYO c .fihH

.dP j GPG zG M ebH{ jOeWe HdG IjG IYdG J jhjcG dG V jh ,dG `è be.dU G Y Y HdG FdH ``M``WG eeM `è dG f kG``ND`è jGJ ``bh

dG G``g aGjh ,Yh be Z IQHh.aG J dG SGh eG fG e

jdG Lj GdG HJG NDjh FdG Y

dG bG Ych -OGH

FQ ``````f j dG ``bG````dG ````dG C````LQCGb `è````M J ``ND``j `è ```gh ```èCG O``````d.S VfG LG IH OdG L dGdG JSh S jOe e J eh`````ÙCG O````dG ``````T `è I````c``W```è````Y ````V``G ``L dG HfG eh .GO``è G````dG O``Lh.IjL eM J RCe SdG NO jHCGkG``MGh ,```èCG ``LGh bGdG G```dG CG h````jhkGQNG d gh ,jQJ gjQdG ZCG ec Y `j ``H ,a dG aGd kSbS e I e hCa .IMGdG dG NGO fGTe Y J G OG``cCG j ,M GUg jQG SFQ) dG jOdG Udf ,`````G `````` ````````````T ````Z ``è (IQh``````dG,````d````dG ```L ``H``````dG ``jQ``````G ``````FQ ````ZfL EG ,dK IQh`d TdG e kjQSO Gd ``V q````J ````dG ````Z`è``dG dG `è aJ ``YSCG e OdG EG JOY ``ZQ ,kGT 18 bj ``gh ,``d Ib ja d Hh .Q``G e T LG N ,jh a V j

.HSdG G AYCG e ,fdGc ,j G Sd gdG QGddG c EG ``b ````d``Hh ,```G `èCG ,h````j,dG Y Vd KG Te SOdG,2005 fG dG FQ ,e O GD`à ghQf jh G eG FQ dEG dG he T ```dG dU ``g``Hh ,``````j c ,````d``GkHeh JSd kGe Xh ,2009 M dG Ff

.eG FQ VQe e

cdG -hH

FQ ``VQ````G Q``````dG ````FG `````bCGO``````S P`````d ``S``````fG ````b``G ``è````MIQdG id WdG FG bCGh .b,OS YH JOb ``dG , VQGh

.b e YG VQ G eM FQ``d``bCG{ Q```f ````S ``````FG ``````Y ````bhIQdG id WdG Fd edG dGeG FQ eCG a jJ VQGhGY 66 jJ H ,z``````W ````MCG ````bD``G

YLG N ,``dP dd 104 UCG e.SG ej SG

`d`bEG ````N SdG `````SCG CG ```VhCGh,TCG IY e G ````j ``dG W

```````G G````````NEG ```Y``````L `````````H{```````JG ke ,z`è````G Y (````b `è `è``Y``G)HG ````MCG d ```MhCG{ jOdG CG EGe ddG H (Fd HdG FdG),jOdG e G HG ``Jh .zG``NEGS e c jd FG SF QO`g ````fG ,````d`j `è ````S````dG h .`````TCGFQ ,`H`Gh jOdG è ````G IdG

.PH MG Hd JCG e ,Fd```à`f ````b ``````````J `````YEG `````èh`jO````````dG ``H ``HP`` ````FG ``````T ,2012

dG bDG eG dCe UN ,bhWG{ I QGOEG H 2013 SQe Y YCG

.jQS zIQGQO````è `à``J G J `è````G ``f``ch

hdG Y zL QN{ iNCGh ,zNGO{ j``N ````LGh ```VQ````G CG EG . ````d ```YG``dGHe ,```Y```dG ```jOh```fi ```V`G ```TCG,FM ````b `è d Oh ````G ``Z ``Y``dGdG zeSEG dhdG{ J Pf eJh

.GdGh jQS SGh We Y j,dG H HdG Hd jJ hKK ASCG AKdG ``HhQhCG O`G VCGJd ,AGOdG Fb EG fc Jh OGaCGY ``V````j ```j```dG ``jQ`````dG O```Y ``d``Hjh .62 EG fdGh 192 EG HY OG

dG LfEG YdG cCG e dG bRHCG c fCG Y ,HdG H QJ

.jQdG eG OQGeSdG S QdG dG jRh YCGh

Qe 21,4 f N R````dGh dG ````b CGFG CG ``````V`è ,G``````dG A```H ```è QhO3,5) jQS Id Qe 570 H ITG ZId jJ 2,954 G aVG ,(QhO GQe.ITe Z FN (QhO Qe 17,9) jQSRdGh dG c zITG FG{ JhdG ``````dG QG``````VGh zh`````````Gh Qh``````G{LCJ I````T````G ``Z J ``M ,B``````GhfG LG fGh .dG H ,fGGg `è hG dG `N jQS dGdG 385 He ,ej eH dG 17 G dG

jdG eO ah .eRCG fG b ej`jO `à`fi ````````S ``b````dG ````M ``èJH dGh ,GdG e jOhG (T) QhdG

.zeSG dhdG{ IS

cdG - UGY

`èCG I```Z ````b ```````FG```SEG G````dG b``èh``````G ```c```M ```è ```````Y ``èh````è ```````LGhh

EG ````````dG BG `àO `` (``S````M) ``è```SEGL ````jèCG ````LQ`G ``jRh ``b a ```dGbh ``KO``fiEG ````FG```SE ``JQ``jR A````KCG ``c

.dG H M QdG WEGcT bhCG FGSEG Obd HV hFGSEG EG JMQ ```HhQhCGh jeCG G`WSh `c`dG eS Y UM A``K````dG ```èCGS CG ````Hh ```````G ```HG`````````VG ```jG```Je ````Y I```Z `è a ``````WCG hQ``Ù.HCG J h``dG jQ L H Qe e jbdbh QGdG dG IO ``YEG Y FGSEG Mh

.eBG G d EG edG IG CG Ve ``d``bhzIc feEG{ g EG dG H f fEGb M IZ M FGL JJ FGSEG CG e FGSEG dG a 645

.feGSH SM Jh èCG FGSEG JhY j IQ``jR h .jH hQ``c IZ SFH `c j G```MGh `è``j J e``````F``dGh gf `è``````H `````FG````SEG AGQR`````dG

C``d ```dG ``èCGh SY O````fi dGjf bd OG J e L H IG

.dGfJG{ dUh e b bh H c bhY g GR e .eCd GG H cCdH

.UJ CG cP aQh z.H dG j

Y ````d`j `è `è```dG ````FG```SEG CG`````Hh````J```è `````````j ````dG ``jQG``````dG ``b``d I```Z YG M e VdG gDhMh SMdG ``gQ``````fCG ````M ````dG ````````FG```SEG jObG IZ b jh .G HdG

.FGSEG VJ dG QG ICWh ````dG ````bh ``````FG``````SEG ``````à CG ``````Hhb jH Y CGH dG NhQdGY Ad dh fi VG G j I Z

e T eJh jQGdG e SM fSJ.VQCG fCG

G fd H fdc fdG ``bh``M èh```è``````f{ ``````FG```SEG ```G ``S`HLe ``FGO H ``dh```j ``````fEG...``````fCG

z.NGOh fCG Me Gb FGSEG jL 29 f C``H Uhb YQG S HV H GdG AH`K`K ````b ```c .``````dG A``````KCG a `Ù````bH e I``Z e jQGdG g fe

.dG b LCG eYO``L ` `MCG ``à ``````FG```SEG ```G ` ````YCGh````fEG ``S````M ````Jh .```b ````j ``Q ```fCG jh ``gh ``d IQ```Ù J d ````G ````SCG

.SCGMQ AdEH FGSEG ObG QJ Hh `jO````bG `W` ``V ``````FG``````SEG ` `` `LGh ``M```SjeCG jOG IQGOEG JG eH IjGeMdG bH eCG IQOf IN G GdMh .bCG Y YS 24 I HCG J EG jGT a jdG IFdG SEG OM Qj

G ````dG ``c````T ``è ``j````dG ``````JG ``````fG``chCG`c``T ````SG ````H I` `` `G ```f ````dG

.dG FGSEG GdGe W gf EG ``````FG````SEG hD````è ```bh``j``G ```M```dG ``````````SG ``Y`````j CG ```c

EG jeCG hDe bh .FGSEG EG jeCGJ{ d eHhCG GQH jeCG FdG IQGOEGAG```LEG C```H z``G G````d ``jO``G IQGOEGLGS G CG EG QTCG d eCG RG`MG

.YS 24 HHS ````````d``H ``````G ``````dG ``à `````NhaG GUCG OOJ e OSCG NdG e c

.AGLCG HHdGh`è ``````KG EG ````````à ````````è `````bhY ````g h ```NBG 30 `````ÙCGh b G dH G ````j``dG ``M ````Sh e

.IZ je TdG ``j````dG ``````è IO`````b `````jCGhLG H eCG e bh QU H SQSM ``c`` SSCG dG SY SFH.IZ b FGSEG e FGdG YCG bd

QfCG `è ````G ``Y G```àEG ``d````G JhdG GNDe FGSEG YG jdG SM

.IZ b Y QG aQh HdGK Q````dG ````WEG ``b``d IQO````è `````è `è``bh

dG iG Y FdG hT CH VhdG.IZ QOe dbh .jG IQOG SM aQhCG ``` ``M`G dG ``b``G EG jeSM Y Yh .JG EG UdG YjEG dG jdG eh SY jdbh .eY 20 e FGSEG e dG a 18 EG IZ dG dG IQGRhfj ```N I````H h````c ````````H ````dG G`````b

.HG```````dG ``````SG I```Z ````b ```T `````bCG h``H``H``dG ```Z```J ``è ``f```M ````H `è QG``````dG CG eM bh .IdG cCG H FGSEGe U J{ eY 17 dG e j a ghCe Y H fM H e dG EG SdG

z.IOHEG EGh M d g .eBG```cCG C` `H è`j ````M{ R``jh```d `````dG```bhCG (```FG```SEG ) Y .O`````è BG ``fCG .W

z.ej cCG CG GPe G bjeO e 475 C`H I`Z dhDe Uhe e 2644 H QG````VCG c edH

fl ``LQO h .ej 16 b dG AHSh Ge 56h SQe 46 H Qè``dG e

.eM FQdG G H dbhCG Ic feG g{ eCG L fEG jH fG b fEG hdG fdGWEG jCG ``fGOCGh z.``G FGL EG J CGJQG FGbh jQGdG dG AdG

.FGSEG Y FGY Hd J FGSEG dG I``jRh dbh

.zFGSE Oe{ fEG M EG````````FG```SEG ```YGPE```d ````j``````J `à```VCGh``fEG .h`````dG ``f``````d ```àh ````````J ````FG```SEG{Gb fe CG SDG e .gQEG V JSM JTfh dRe ANEG e W d

z.j e g Ga PEG AdG

RjhQ -G VGQCG

h .````J```H G``è```dG ```````dG ``````jCG{```è ` `g G` ` `g ` ` `c ..z.G````L````````JG```à ``````SQCG ````dG ``````````dG ``d````S`dGb Jc G FGSEdOG j CG b I``Z b Oh``M

.a e Y VQCG Y jQS h``G M c Hh```````f ``````KG ````j ````Y ```f ``J`````cFGSEG G```dG ``H ```èGO ceT I````Z ``è ``````````G ``è ```b``àhUdG OhG f Y jWe ```L```Nh `````FG`````SEGh ``````dG ```HjJ e ae Y ```VQCG WH

.YGQdG dG dG G g ee IY b ````fEG FGSEG dbG ``bh .cG g GR ```J```j ````c `````````G ``````H EGè`MC``H GOh````èh ``````FG```SEG ```G

O````L ``````HQCG ``c````G ````bh .`````S`f.IMdG Fb gMCG FGSEG`````SD`è ````MCG `c``T ```j```T ````bhFGSEG dG Gg f JQe jb S N{ jdG

J e IY e IH Qjz.IQ JQ

cG ```f `````à EG ``c````T ```bhe 500 ae ````Y ```jCG ``K``K ````bjQGH Je UCG dG de e

.VG dG G dG aFGSEG GFdG `jRCG SGh

`````FG```SEG ````````dG hOh Q````W hOI`Z ````Y ````à``G``FG````H ```ÙG```G

HG gM YJ LhR fc HeeCG MdG G kT Y fdG.d

I``Z ```d````dG ````G ```jDhQ ````h``dG ``````Gh I```g```G ```FG```G ` è

(IQhdG) WdG cT a Q`jYGQdG idG eh .Gg f Gg LG IZ d jPG iNCGhd j fT dG dG

.jG IM U eeY dj e edG e fCG ZeJ ````H eg ````FG````SEG CG` `H` `jQG` `` `` `dG ` è `````J`````G ````fh````fl````ZCG ``g `j`````dG `````fCG ````````Th

.jOhG G SCG```fCG T Y ````FG````SEG WCGH fEG Jh zIZ VQCG { SG`àP``b jd ``bG`èh IO````b ``cG`è23 c fEG G jh .jQGdG

.BG M fCG S eOh fSCH IRG dG g HdG CG```H ``èh ````FG```SG EG jEG QdG a e hM

.bCG Y Ge HQCG FGSEGdG (`è``Y 22) ``````H ```èCG ``d``bh

Y dH ``f````YG{ ``Y `f ```dhd (I``Z `è J ````dG) ``jQG``````dGd gOLH f c .I jL fGdG G ``g EG J CG b f

z.e

25) ````HCG ``H ````d```S ```JQ``L ``d``bh``````FG```SG O``````L ````c ``````H (``è```Y{ de QN dG Y hOj

z.L GMQ d .SCG g JG CG EG eYEG jQJ Jh``````````fl`````à I``````MGh I`````Mh ```j``dS `` Q````J ````fG ``Y dO```Y Rh```````````j ````````Qh ``````S````````GILCH ``jOh`è GY H ``gOG`àCG``HhQ I```LCGh eg `ch J

.SdG SH FdG G bh``gh R`````CG ```J``è G````L ```jO``````j```dGEG fG ae IMH HS HVEG Y e j MGdG dG Me G ```è jh G```YCG ``K``K

.GQhdGJG{ Rjhd jJ VCGhg ``````fG ` `g è`````j ` `j` `dGf Y eg J fCa .IdG

.O````dG `è ```KG ````b ````H O```J ````dCG ``j``J ``S````M ``f``c GPE` ` à``WG Sa ```dP `````JY HHd Oe hQ```Ù

OhG

jQdG VQG eM FQ j b OS P

QdG WEG bh àJ SeHdG WSdGh ..ddG YSCG Nj IZ Y FGSEG GhdG

TCG e EG FGSEG GJc j fCG Y ehG g e G jJ


14/24

WT c 142014 dj 24 aGG `g1435 eQ e 26 G

jDhdGe

````V``G ```KG Ae NG````H`````G ,```````d``H ````jQh````G `è`````dGO`G f ````dG fedG adG

J ie Y VjdG WdG`j`YQ ` ` ,``f```````dG ``````Y ``W````TYe KQG fi H S AG dGhDd QGh Wd dG GJ IO``b QH ,dGh ```jQGOEG

.WdG```à``fi`W``T IO` `` `b ``j`à ````hhCG ` `c````H R````dG `è bdG T````Y ```è````G ````H`````G ```````J ````Hja ``Mh ,Qhd edG IQGOEG jaH ddG cG WdG OGf IQGOEGBe eCG WT IOb ja Y Ra,HGdG cG A``L ``dG RdGh dG

.Qd SCG HG JhAG````dG Rh ````H`````G ``````èCG ```N hG Ye KQG fiH SjQGOEG hDd QGh W d dGY UG dG Y FG G dG hSCc S c HG hCG ``cG``Gafi``W```T IO ````b ``j```d ````H`````G

.hCG cH FdG bdG TdG G Y H S G ``bhdG qEG VjdG WdG OG jec adG HG J AGQh `è``````dGh IAG````````dG ```M `````S``J ```g` `Yid G````dG ``bh ` `````SGh `à````G ``YMJEGh ,fdG Y WT eNGh .Uh gGG RG``HE UdG dG iG qEG kFb jMfdG `` UNh L R````GMfh ,```è```SEGh WdG ````Yh.d mY e G iG IJh JQG

,G M H MCG hCG RG bhT ```à``fi``W````T IO````b ``jà `èOGSG EG HG ``F````dG bdGbdG ```T `à`fi ``W```T IO````bJ a e bh AL HG d

à``G IO` `j` `d ` `LG` `G à`Jh ``j```dG`````G `è ````M ,`è``````G ``L````SGh`èhG`è ``W`````dG ```LQ ``````LGh ``è CGdM Qhj e c cG IAGdGh WGVCGh .fCG jh GJ eH Ye ``f``c ``Mh````G ````````SCG CGH a SGh dGh dG

.HG he YjG dH G MCG LJhY Q````Gh Wd edG IOdIOb C```gh , HG ``g e jYQGg Y bdG T afi WT``````dG `à``fi ``````M ````dG R`````ÈG

.aGhWdG O```G ````MCG ``d``c : ``````VCGh H b dG OG c Y VjdG dG dG gCG ch ,HG EGee HcG Y ``G dje dG C dG Y FZ J b````dG `à````d `à```G AG````KEG ``g ````H``````G

``

``H``````G ````````J CG ```c```j .```cQ`````````GSOdG fG b fc fedGfle kja (46) cQ dj eM ,fdG Y WT JY EG cQG dG J ``Y````Jh ,`````````G h``````N `````````H `````d`è``````Gh `````è`````SEG ```H ````````````SCG``f`f` ``dGh ```W`````dG `````````dGh `è````dGc ,Gh VjdGh OCGh dGhQd He W HG N q`è kG``````c k```j```g``````L kGQ````````M ``````T

.fdG Y WT e

dK WdG OGf IQGOEGh fK Qhd edG IQGOEG

Rj zbdG T{ IOb jaHG N à hCG cH

`W``d ```fedG `àdG

jDhdGe

````dG ```` ``è (139) O``````dG Q```Ù``b````dG IQGOEG ``gQ`````J ````dG I``g``q```dGke ,fdG Y WH edG`è ``````W`````````dG Q`````````NCG ` è ` `Y` `` `dG G jdG e bJ :H

e ``Y```````YQ``````Gh ``W````````dfdG ````Y ``W```Th ,````b````JG````````dG ``è ``````JQhO ``j`````H `````,jG ``W``````dG Fa `è O```Yh``````Th .i``````NCG ``Y````V`è EG ``à``````VEGIgdG dG `è ``j``G O````dG

GQd fdG G ``Y ```j```Y``````dG ````````G ````Y ``````NBG ````````````heG Y YVeh ,(èCGh jM),fdG Y WT fhdEGQ````NCG `è ``Y``` O````dG ``````J ````c,dG IYCG e O` `Yh ,VjdGkeGJh .dG GQGGh ,dGhdG e jG OdG Q hU ee `è (37) O````dG Q```Ù ,I ``g`````dGY i``````MG `````dG ,````````dG ``W``````dG,dG IjG YVG e jdGgP SJh dG Y WJ dG

.QNCG h edG Oe

IgdG dG e 139OdG QhUz```dG ``W``dG{ ``è 37``Gh

jDhdGe

GKDGh GQG a edG IQGOEG VG è T e afi dGJ IQG OGG e Ic c JRH jSBGEG aVEG jhdG e eGL c (14) e cCG

.G Qfl e eGLc (141)Ye G ``S ``H S dG ```cPhg CG dG GKDGh GQG ae Y jec J fC YdG jdG e J dG

a G JQG EG aVEG WG e Ic.dG GKDGh GQG jd dhO HHGQG ae Y je Ye dG QTCGh

``NO `è G CG EG dG G``KD``GhOG ```G ``````JR````Hh ``Yh````è ```Z ````H ````````````dGWGT ```MCG (````à``H) ````F````NE``H `è``bh IQ````GG ``c `j``````dG Hh ,e ```à``fiG h``dG i``MEG EG dG f EG aj

.IQhGGQG ae Y je Ye dG OTCGhLQ dH dG IdG OH dG GKDGhdMEGh Y dGh G J aGFG eG ce QhH OTCG c ,dGdG EG

HdG

G

hd hdG

GQG a

``H```è ```c``` A`````KCG `è``````G O``````J ``````G.G EG UdG gS dG GQG

jDhdGe

``f```````dG ````````Y ```W`````T ````L````J```c``G FS L EG FfJJ AKCG QGh G NHhCG GQ```j``````d ```g`````SC ````H`````ÙGh,Q````G dG Y ``jCG ``N dY k``X```M ```jQh```G ``YG````dG `````JEGh

.jNBG GhQCGh gSCG GhQCGS gGX

dG IQ````N EG ``W``````dG ``````Jhe JJ dG dG gGdG eH eh O````YCG ``jCG dG b(``````dG) ````b````Gh ``jQ````dG ````dCGjJ ``dh``` ```````dG ````j ````M jRJ K dG EG IO``G `g

.WCd d GSCG ````jQ``````dG I``````````YCG ````````WEG ``````èCGIQe S I``g``X a SGY ````````dG EG ```````dG C````j ````MjdG H HGh QhdGh dG

.IGdG Y IR``LEG M e keGJhfdG ````Y ``W````T qE``à Q````GdG g GdG g H VJADg J dG ffdG HdGhg e ````H````JQG ``d``M dG

.dGbG GSG

``f```````dG `````Y ```W``````T ````cD````Jh

e hJ d fCG

Gh WG

db M ,bH ej e cH edG IOdG e QOdG QGdG``jQ``f ````b``è ``JR````H ````````T CGG`àEG ``Yh G ``YG``jEGh (a)T dc H dh kbWEG Ye dG dG de hCGkGJ```dPh ,``````````G ````````G ```be c dG ffdG Udeh Y LH IG OGG hGjbj M (dG) jQdG dCGK RhJ I dH JeBG KK RhJ èG``Zh GSHdG Jg iMEH hCG Y jQQG` ````J ```d```M ```H`````````dG```Y```````JhWG G````````G QO``````Jh `````dGaG ``Y ``j``````dG````Y ``b````j ````c(4/145) IO``G H k````YEG ``jOh`GQG fb f e (142) IOGhh```d h`````````dG `````h````d ```M```G

.HdG G

IgdG g QGSG MG ehee H è h``````dG ``ZQJ dG G YdG M `èGR `à ,fdG ````Y WT HO````YCG ``jCG fej ``WCG``N ``` `cC```J ``````H ````gh ,`````````S`````GhJ ```fCG c Gh GhQCG Y````dh .``j```NB```d ```````YREGh ``F```V````VY QeCG AdhCG b e gdGeGSG e eh FHCG bGe``g ``jG``J AGQh ````````F``dG dG ``g

bd `` ``Z`dG Y ,I``g````dGYLGh jOeh jL QGVCG ehH G hCG dG J b ac d e ```qfEG c ,h```L hCG

.YdGh YREG JQeCG AdhCG LGh

bG CG ````Y ``W``````dG O``````JhIc IQ````N J jQdG ````dCGh`````G ``è `````fEG ````M ,```````G ````YHUEGh ``FG``G ```fG J CGdc .````d`H ``H``ÙE`H eeWT e hdG QèCG AdhCG Yh` ```bG``````````dPh `````f```````````````dG ```````Y

GSG hCG AGT e eh dWCG```bCG `````HEGh ,I``````G ``````dCG ```gJ ```fi ```jCG ``Y Wd ``c`èedG j Sh .H hCG VHj e c e WdG b e H

. (dG) bG GSGh HcH HdG

``dG ````````dG ``gG``````dG ``H ```èhI`FG``dG YdG ,WdG e Q``Y IQ````dG ````c`G ``F```S J ````dGij CG a jdG hX jJ

j dGh IO````G YdGUa OGO````Jh ce Y IdG

.Qhe OM bh````c``G `è`````````è `````H ``````jhGR``LEGh SG ``N,edG dG Jc HdHG OGG e jdG bh bhG`àCG Jh bdG `g Hd ``d`flG```g ``c ````jh ,k````fG````MCGdG QhG fb e (1/50) bQ IOGIe dH boj ``qfCG Y JY jJ eGH h S Y jJ Jg iMEH hCG Y jQ FNY ``````c`è ````S `è ``c ````H````dG

hCG mhJ hH hCG QJ hCG YH jdGIM VJ hCG IQN J jH.d dGeCG hCG UTCG

GQWEG J

GQ```````WEG ````````J I```g```X ``````Jh IA``SEG `è `è ``ZQ GR`````LEG U QG``ÙEGh H cG SGL gh ,fG d JGQWEG eh```L ``è ``è````dG I`````````dG ```L````F`d`H ``````G IO`````````dG `````d``fl

IQO ````````dG Qh``````G ```f``````d ``j````````dG,(1998) ````d (23) ```bQ QG`````d``H ````dG I``g```dG ``g ``jG``J AGREGheHh edG GOB``H ``NEGh kYP````JG ```à ,```j``````dG è```````èJe `è `èG``Ù ```cCG GAG`````LEG,W e G jMh YOddMEG M EG Y G``àEG `YhG g IQ dPh ,dG VJ Y Jj b dGh

.d fCGh

cH VGSGdGh jfCGh SCG H JhdG Y IR`LEG SH VjdGkGch ,YL MQ H QGZ OGM MdG g Mj eH ` `` `WCG `è ``g`j``````V ````ZCGGQ````J ````H ``L``J ```c``èCG ``M```````dGeEG ```d hCG JY G```èCGh jHH ``````j ````c ,``M````````dG GQ``````dG dWCG H Q`èCG AdhCG

.HbQh jYQ hOdG OGM

O```d ` ` `qfCG EG ``W`````dG Q````````TCGhWCG Zh Y H dG OGMA````dhCGh A````HBG Y j ``qfE`à UN MdG `è ````WCG ```è Q```èCG``d I`````dG hCG I````cG````dG ``````G ````H ```jDhQ Q````Jh a ``````dG `à```èdG ```Yh ,`````d VJ ``d`M GQ` `` `` `dG ``W```è ``M```````d``H ````d

AdhCG Y j c ,ddG jdGOG```G ```c``èCG `````YCG à`è Q` ` èCGhZ H MdG Yh a MdGMdG e Y jh .dGjfCG b e J dG YGOfi efH Vh VjdG dGhà``è ` ``j````h ````M````d ```````èhdG Jh Ld YddH `````èG```dEGh ``d O````````TQEGhVj ``b O```M CG `è J ```dG

.d JM

jSBG IRH M GLc 141h jhg GLc 14e cCG J WdG

OGd jOJ QhG YGH GdG IQhV Y OJ

dG gGdG IQN EG J `WdG

```dG IR``LEG à ``WG ``cdGhdG à dG G YGjEGh jQf be JRH T qCG H edG IOd QGb

QhG fb e (1/50) bQ IOG d dflQJh YH jdG Y cG IOb

WdG L WH fedG VjdGh adG HG NGHG da WdG L afi WT IOH hCG eCG Ae NGG jYQ ``dPh , ```g1435 dG Gd QG eQ d VjdGh adGV `è O``Y QHh ,```à````G WT ``F``b Ye ,````SQ````dG M ``H G Y,i``NCG JdG e IOdG Je e Hh bCG ASDhQh GQGOEG jeh cGGIQGOEGh fG G``MCGh GRG`G IQGOEG ja UH adG HG NG MGRGG JQGOEG ja J M ,G M jdG HJh ,FdG EG ,GQGIGQd Ua VjdG fG Y `èCG ,GQ````G IQGOEG ja Y fG G```MCGhRdG dG IQG OEG M M dG IQG OEG jah ,G adG IQG OEG ja FdGjGdG jRH G `YGQ `b gH ,``g He aH ``G `à`dG ja Y

.IFdG d jQcdGeQ T HG g e eb EG Y OYG aG WT IOb qCG cj

L cQeh IOdG Je H ,QG Jh ad G hQ dPh ,Y c e G H G IGQe bCG M ,bCGh GQGOEGh cGe e dG.adG HG N dch SdH IOdG


15/24

`dj 232014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G15

jG Y jQJ à Ua j ..G dj 23:WdG L afidG OGh jW he e%60REG

jQ e 27RhJ H kjb SdG Y LGhORH dG AH

dG AfCG ac à edG jQG dG fG fi zdG j{:IgdG afi

dG dh -WdG L

afi ````G G````M ``H S ``H ``g dG IO``````S ``cCG dN j g G dj e jdGh ddG qCG WdG LSh IdGh G Y a CG``H j ,jdG WdG G g jQJ f ```KGh GH ee ,```à``dGh ``````dGh ``b``dG EG

.jdGkLQNh kNGO cQG dG I G qEG JOS `bh jdG M `è Y TY Yf f ``K``MCG ``b gjG ke ,FdGh jdG e eG jdG SDGSG M ;````Y Ua ``ke``j ddG i``c``dG qCG EGaQ gh VGh KGMCG fch WdG g OGeG Y fdGGN ``N `è ````dG hO ie Y ````Yh fdG C````T.``J````````SD`èh ```W```dGh ``````fEG A````H Q``````dG e ````ShQ`èdhO AHh aQh dG WGG OSEG dP e dG qCG VhCGhe IQe dG Gg Ua ,iQdGh ddGh fdGh SDGS Y qCG G``cD`è ,Q````gO RGh ``````dGh Q````dGh dG GQ```è,fEG bdG e je d DhdGh eCG gD GHAGd aGQh WdG Gg Fb X dGh SDH VdGhS H SHb dG dG MU IM fe f

.-YQh G M -GAHG SHh SH:WdG L afi dG IOS VCGhY f d UNEGh AdG O ..WdG L afi

G YGO SG d jdGh dG ``jBG SCG dEG afhCGh jG dGh adGh IOdGh dH OdG gY CG. S fEG gCGh Y j

GG e jdG

dG GG e jdG g qEG aG IOS bhaG M M ;ac WdG L afi jh flMU IM gOj dG cQG dG Ge e jdHM -YQh G M -G S H SHb dG dG

fGY cMh IUC G ac kSe GQJ aG T,eGh jdG jQG `è jdG YHQ ````fh SGhW jQe g qCG JOS qHh .IG fl TUGj c ,kjb QdG iS HT jQeh U jQehWG eG UQh dG fih G jQe dGiS e dGh dG GG e gZh YdGOGh ``j``W h `````è UGj dG qCG EG Q```TCGh .````j``b Q````dGihL GP he gh IYdG G H jW j dG dG

.FH 60 Rh hG GH REG f dh Ic jObG

dG jQe

dG jQe qCG WdG ````L `à``fi dG IO``````S ``H``JhqLGhORG gRHCG eh ,aG jh c gH G dG ``jCG ``N H dG CGS M ;SdG Ye 27 RhJ Hh ,JGh dG IQGRh GTEG dGQGhO e jdG LGhORG dc hG j Sh ,Y jQG jQG e dch ,dG OGh jW Ne EG bGdGVhCGh .f -hG OGh -AcH jW ````LGhOREG dG jh ie Y Gh jG jQG e j jdG Gg CGj `` ````WG``G `à``c ````````jh ,````W````dG ````L ```à``fiOG`G e ``G G kc h G G``g gj M ,jdG G``gbdG jdG Gg j dG jdG ``MORG eh ,jQhGdG qHfG EG A``c``H QGhO L aG T ``d``ch ,```G

Wb e j c dG dG MORG b qjQhG cGhe eOdG hCG e UdG e eOd AGS jdG G``g.WdG T afi

jdG jQe

jQe WdG ````L `à``fi ````G ``g I O``````S ````VhCGhfc ````dG Q``````G J R```HCG EG ```bh ,I``````G Q``````Gh ``j``````dGgh ,SdG jH S H OGh L g gCG b e edG CGj Sh hG OSEG qh ,qGh jG jQG e

h dG UGj qfCG EG QTCGh .G dG jCG N H WdG gCd G jQG e ``gh ,g H OGh LbEG ``j``````dG S ````c ,IQh``````G i````dGh ````g ````H OGhdGh G kec 40 a NGdG ````dG UQ CG``H aHS dch ,2009 Y dG N qedG L dH AL cG J ``LCG e YdG G eG UQ

.G J

qL Qe Y WdG L afi dG IOS ``hgH fCG ``cCGh ,aG ``jh fdG ICG``G``FGO ```WG ````Yh ,````Y``````LG dG IQGR`` ``H ``dhD``````G ``j````Yhb e dG gG df dG QG H J dG GHc gH dG jQG e CG EG Q````TCGh .edG GY gCG ddG jQG e ``gh ,LdG G he bh ,dG d Y Ua aS fc ,dG ieVe gh hG Gg IQGOE J VG GdG N

.dG hG Gg keb

,WdG L afi jH VjdGh dG jQe Mhe cCG dG j dG Gg qEG WdG L afi bM ;ITdG eG eh iG OdG Fb b e gGebEG Ic IN j SdG jh VjQ AfEG qEGeh ,dCG fl aG VjdG TG e jdG``jh HdG ``cG`G A``````fEG CG ``H``Jh .``````V``j``dG `è dSQ jdG Jg dG AYEG H hG OGhh fVjdG hDdG I``FGO CGh dCG flh jGdG e jdGdCG e jdG H VG edG N eb aHN J S dG eGdG e jdG gh VjdG TGh

.G GdGN ```cCG ``````gG ``d``f ````G jQe qCG ````G ````VhCGhMd G jRJ T dG j M ;VG GdGT AfEG dch ,``jQ je 9 H SdG jH hCG,Y jQ e 14 H fdG MG AcH jH G jRJhG OGhh HGdGh f jh e c e T AfEG heh

.Y jQ je 7 Y jJ HjdG `è``bEG J aG qCG WdG ```L `à``fi ```cPhb ``NBG dGh ,e AfG q Hh jdG QG eaG dG AcH QGhO L QG J gCG e qCG Ve ,AfGe dGh MORG e G G kc gSh ,jQhG cG eCG

.jQhG OGGjdH ```à````G qEG ````G ```b ,````````dG ``` h

``cG``G `è ``j````dG ``L``j M ``````G ``gG``dG dG G`````è `èIQGRh Jf ````dG aG ```jh dG ````````Gh,G qdG jQG e jdG g qCG Ve ,dGkYGO jh aG ``jh j ee e AfEG e``dG ````MORG `è dG gj ```Sh dG `è``````dSDG J qCG GcDe ,Sd H G L G G jdG ``j``Y``dG J EG `Y H J aH qdG`jh H G dG ``cG``Gh G Vd

.aG

dG Uf -Y

dG de BG M H S dG IOS ``qcCGe ``j````````dGh ``d````dG i```cP qCG I``g````dG `à``fiVQCG Y WGG L Y kGjY kej dj

dG dG MU IM Vh a ,dGdG -YQh G M -G S H SHb``qjCG -dL gSh ,edG dG jW YkGe Y VQC qjQG fGG jJ -G

.e e EG kJh j dG Ve YH Jj CG SG dL qEG dG ``bh````ShCG H k````F kfe Fj CGh I````dG GQP EG`Ù`` EG ````dP `` `èh ,``è```Y ````f``````fEG ``````````GRh``` ````M ````dG ```àh ````b````dG ``````jDhQh ````d``LY ``jG``H ````J ``f``c ````dG ``j``````dG ``c ````Y

.edG dGdG Y gj dG WGG qCG VCGhaVEG J dGh ,jdG dG N e edGdGh ,aG ie Y G d IjLWdG YLG cQG i Vd Jjd `j``dGh aG ie Y jdGhjGH `gh ,dGh eG H dGh cGdG,aH cedG dG f IjL bfG

.eh ee Wh AGOCH dgREG j dG jQG ``gCG EG dG Q````TCGhg qEG ``bh ,aG ``j``H dG I````dG IQGRh J M ;aH gJ j jQe IYjW ```q```LGhOREG h````è H ``````JGh dG

H QJ H ,ec 90 H jL -Yj hG Gg CG VCGh .Y jQ e 73jJ G````bh ````fCGh Q``````G `è ``j````dG YbhdG GQ``````dG `è ``Y````h Q`````èCG ```èIOjR Y YS hG G G Ge ,HfCGhNGdGh IgdG afi H YLG UGdGY a ,jQdGh jObG ``c``G Jh

IQGRh CG HJh .jQhG OGG e G IYGH dG IdG N J JGh dG

(e -``jQ``dG -```Y) ``j``W ``````LGhOREG h`````èe 35 GH QJ Hh Gec 35 HjdG Y j hG CG Ve ,Y ``jQQ```èCG ```è jd G````b ````Yh GQGh`````dG `èe H ````Yh ````H````fCGh bhU GQ````Y ````Yh

.jdG Qe W Y IG Qd fCGSQe T ``````SCG bG qCG ``H``Jh

(``````j -`````Y) ```j```W ````````L GhOREG h`````è ````V``Gc ,k````f```Y ```jQ 5,622,162 hCG ````M``G

dG jW UH `````JGh dG IQGRh JQJ Hh G`è c 27 H dG O``H GedG dG qCG OGRh .Y jQ je 8 GHSJ h`````è ````````J ````Y ``````J ``````Gh A``H````````dje 10 RhJ H GG VM e Thd IG cdG kjb CGSh ,Y ``jQY j h``````G qCG ````VhCGh .jdG dYCG

Y jH G jRd Th f N AfEG``fG`Nh kGè c 194 dW j Vh jh

d ee fCGh dG jd fih e qCG Ve eh .````G d ``````fCGh ````bG``Ghjh J G OQGeh qbEG jdG IQGRh;FGh jdG jQG e kGOY IgdG afie G``è ``````c 60 ```ÙQ ````j ```Y ````jh ```àM GQ````````dG ``bG`è ```ÙQh NGdG ````dGOY 800 cJh ,He e ``dCG 15 J dLEG

eH `````YCGh Q``````````d ````S A``````fEGh IQ````fEG.dG OGh YCGh QG S AfEGh


16/24

`dj 23 2014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G16

jDhdG - e

dG I````è ```````è ``j```H ```cG``JiDhQ ````àh `````````Jh ,O````````dG ```j`````````dGhfl R``È jM eeh ````ShQ`èjG ``j` Q``````YG ``NC``J ``jQ``````Ge ````dPh ,``j````````d ````````````````G `````àBGheT ``q`````JG````SG ````N ``````J ````NdG ```Y`````b ``à```c `````````J ```M````Wh,dG T J ``gR``HCG `èh ,``````dGWCG Yeh FGG AfEGh ,JAVEGhG Hh ,dG A``MCG ```Sh,qdG AMCGh idG jJh ,AGGEG kaVEG ,Y qdG dG AVEGhAfEGh IG Gh qeG aGG Je H FGG I``YG`è e ,G````SCGdG je Jh L `è dG

.iNCG L e eGGJ I``YGh GN qjdG JhdGh ,jdGh JGSG jQGdG ````````Y ```````Y ````````` LCG e dGh HGh dGhSGh YCG `ÈG IO`G jee ``` ``````dG ```W``dG G````g G```````èI M ``f`` `````SG`dG ```````G I O`````dGS H SHb dG dG MUjdG O```h .```YQh G M -``````Gd A`à``dGh ``````dG Yb HdG dJh jG g eN kebgQGhRh Wd aGGh eG aJh

.dG dG fl dG Yhe

e ``````dG ``jQ```è ````````````J ``` G k``````fhdG I`````Jh ``j``````J I``````c `````````gCGkdM e jH J ,LhCG Gg jG jQG e jdG He G J ```qfCG ```c ,`````dGedGh dG G OG```YEG ``NX UN G jQd SdGeJh cG OGYCG OjORGh ,dG dGMdGh jObGh fGdG cGjQG L èh .```j``G gJ ````dGkGNDe e jH aG gJ QGhQ `è eOd `Y OGh L jWcG `èCG GedG ``jh EG GhaG q eH ```dPh ,``jQ`````` ``jQh``GGedG è G cd hCG GG j M HS Ia dG EGfl jQhG cd dY qHfGT AfEG Y hG jh ,JGQe he ```b `````à .``j````dG Q``````G `è(dG OG`````dG ```````SQGO) ``j``W ``j```JYCG e %70 e cCG H REG fjM ```````è ``````Sh ``g```````J Q```````GfCGh ``Y````b ````jh ``j````dG H ``QL A`````fEG h``````G `````````jh ,````````flJG WdG L jJh ,jY

Je jW jf e AG````HG jdH.dG OGdG QGhO Mh dG``````YCG ``````````H ```````è ``j````H ``````JhG ``W````J Q``````L) h`````` ````F`````fEGQGhO ````dGREG h`````G jh ,(G`è````d``HH IM jY QL AfEGh FdG GQhG cM d ``g``G ``c IQ``M.IM ``c``M Lh ``g``G fl GedG QGhO e jdG gCJ S c ddG IQ`G aVEH G QGhO MhQL AfEG hG jh ,`g``GjOhCd Q````èCG `è jd GQ`````YhODJ ````dGh G`è````dG Q````T ``q````````F``dGcG ````b``Y EG ````f``j``L ````Y k``````d```MjdG e AG Gg S ,jQhGS c ,NG h```dG kdSOG QH GedG - TH jW ``HQWe EG h ` è ``jQh``G ``c``G dY h``````G j c .G`è````dG ```jhQ Th G jJ fCG jJN L ``j``h ,G ```jOhCG

I```KC``````G ````````F````Gh ``````F```H````````dG ```è````GeRdG IQ```fEG IYCH ``jh``Jh ,hH.IjG SdG e Sd

J ``j``````dG ```ÙG``J ````````M ``````HhQGhH JG dG T SJ heY ````HG``dG IQ```G A``````fEGh ,I````````dG `HWJ `è AG````HG ``S``H`b ``````````dG Q````T

.hdG e Qe WJ Mh dGG ``````bh``````Ù GQ`` ``````Y A````````````fEG ```````````She ``H IdG `H QGhO b ``g``GfCG ``j````Jh ``F````dG ``````d```jG ````GQ ````````Th ````````````dG ``````G ``j``````JcG HfG d G ``jOhCGQeCG ````g Y jdG Y ``jQh``GjJ hG j c ,dG h``fhAG G````d `````SCG``dGh ````àCG ``````````GIAc `àQ EG OD`````S ```dGh jdG `è.jQhG cG HfG Jh jdG

IM WJ `````````è ```j``````H ``````d`M ``````` `Jhhe ``````````H `````d `è````dG ``j`j````He jW Y I``G WdG AfEGjh .HG G jdGH ``j``L ``W```J A`````fEG h``````G G```gAfEGh HGdG G e `è dGe jW EGh e IM Qflh NGejH WdG G`g `HQ Sh .jdG-VG ``j``W) dG Q````T EG hO``ègCJ ``````jCG h``````G jh .(``````````GHG G Ie EG OD```G GNGe G```````SGh `````G SH ```dPhAfEG jCG S c .IjLh IM QflhOGd e jJ Th bhU GQYdcG Y hG G``g jh .`V``GjQhG ``c``G HfGh IA````c jJ e dc Y j eh ,aG QNGhjObG cG eJ HjEG OhOej CG `èD``G ``èh .````````````H ```fG``````dGhhCG G ``N h``````G `è A``````fGaG G``ND`è h .2015 O````dG ```dG `èQH dG dG QT Hj dG GWGh dG S EG ODG TdG OGhV dPh ,jQhG cG eCG d IQhG

.dH ddG IQG aVEG hee jH UGJ ,e mS hShdG Q````T ``````LGhORG h`````è ````````JMGe dG jH H JG dGhe AfG j CG eDG e M ;FdGQNG h ,`èO````dG dG TCG `NdG jW ``HQ Sd WdG beVG QH kT ShdG QTh dGWe ``è``` (```````dG Q``````T) ````````GdG H cG Jh kHL Ge jH N QWEG dPh ,GhA````LQCG `à``c ````jQh````G ``b``````NG `` IOe IOjR j dG J M ,jGJ UNh jdG QGH jQhG cGWGh dG S EG Gh eOdGL AfEG hG jh .H G

(100) G````M ````H ````````dG Q``````T ```YShdG QT e eOdG cG eeOdG cG dch e EG Gh

c ,ShdG QT EG Gh WdG eShdG Qd flh Ne aJ SFdG VdG M dG QT EGh eH hO``è ``j``W A``````fEG S c .k````d``MQT) G VG QTh WdG GgShdG Q````T ```LGhORGh kHL (dGW AfEGh dG S Ne M kTe HdG jWh dG QT Y eNhGh NdG d jG WdG

.H G WG EGQH jF GdG dG

jJ he YCG e jdG fGhN WJh L AfEGh af 18 QTH FdG H h`dG e QeQe Ne Mh jdH QG``fCG WJ

e ````H````dG `````G ````Y h``````dG ``````è.MdG G heUGJ Q````G `è bdG ````G hH ``H``dG ```W h````è H ``````YCGe Q````` èh ```j````````dG ``````è ```j```WQ`````G ```j``````dG Q````````è CG```````jh .h````````dGe jH edG WdG e Je e HdG H kGQh``è jdGeG ``j``W EG k```Ùh YdG ``Z ``j``W ``è h``````G `````jh .`````cCG FQ GQ``M 3 j (c 5) ajdG e ``j``W `è ``g``G ``cGQM (4) O````H ``````d ````S````J Q````G EGH ````dPh Q`````````Gh ````W`````dG ````Ye jW H GQM (5) OYh QGS hCG WJ Y Sh .jdGdG ````fih ````Y```````dG ```Z ```````èAfEG hG jh ,fCH dG

.FV GQTEH WJh jY QLjH e 632

460 A````H ``è ``j``````dG ``````fG ,````dP EGVh ````ZOh ````dG M W ```èKCJ ``j``dG WGd ``j``b ``jh `èFSG NG AG```fCG AG`L dReIQ`````````fEGh ````````dG ``è``````H ````````````J ```èkM `````ò````S ```dG dG ``````````dGh,dGh QG``G G Rdhd IG cdG UGJ fL ehke 90 ``````````d `````````G ``````YCG A``````fEGe ke 82 OYh ,dG e AfG eDG e M ;jb LMJ h .2014 ``Y `è ddG ``H``dG M `è fl G````fCG N EG R````GIMh c J M dG O``Yh MG `è ```f `à`Z 6 EG 2 `è SdUh e EG `à````VE``H ,```è GQhOhH R````G ``g Me hG```J PEG ,``S````L

.kHe kGe 390 EG 220``````YCG ```` ,```````è ```````Ù ``````YhkS e 190 OY AfEG h FdGAH Q``WEG j jH G JodG eN j ee qS CG Y Gh AHdGh dG e qSSCGAfEGh IQfEGh dG YCG J j

dG H G HQh WCG jMEG eGdG eG f e kbJG dGJ dG jdG YhG eJ VIdG N jdG J Sh .WGGY h e AfE be ,GIjG RG ``g e WCG ehHh `è````dG ``àG```G ``````````SG ```LCG `èkGfh .```è`````è ``````````S `````` ````````Lfa `è ````````G ```g ``d ``V``````J `` R``````G ````g `````````J ```à ,I````````èjOhCG Q`` Y IHh eBG fleG `à``c `````à `à````Jh ``f`````````dGh ````F``````dG ``````YCG ``` ``````c.``èR```dGdG H Id QY L ebEG hejQdG Gh ``cG``G Hj QdGRQ```H Q````````è ````````c OG``````dG ````````V `HHjh dG `c``M jh I``````G ````jjhJ e ,dG H jQdG GgCJ jh ,G W Y IAVEG HIQe LQe T d OGdG fLe AfG eDG eh ,YJQG Jhe

.QG dG jH GdH jdG LGdG

J ````F``````dG ````````YCG ```ÙG```JhLGdG{ jJ he e hCG MG hG Gg j M ;zdH jdGoj `````à``J c ````````G RG`````HEG EGbH MG dG UdG XHka ,QGh````dGh cd ke ddhCG ````````S``````SCG ``à``````d ``````` ````YY A```````dGh ```fG``````dG ````ò``dG ``j```JG KJ G jdG `K````GJ ````NBGh ,````````G ````H ````FG````````dGhMdGh ```````à``dG ````````dG ``L``````MG

.dGh WCG a UNhLe Y e e jH bhhG Jh jJh AH bJG dG;TH jH ze Y{ QdG MdGJ Me Y hG J S Me dG Nh Sh Fe (157000)(350) ````Y j ````Sh ,````j````J ``H`èedG ``````` ``Y````è k````jQ```` k````fihG e AfG bG eh ,jQdGe G edG efdG M 2017

.GN V h``````G G```g J ``JC``jhLQG QSG Lh d eGjObG ih````L GP ``Yh`````è `````````djFGdGh Gh WGd MShhG gj G eDG eh ,e jY Ua aJh jG ObG J hG `à``j G ``b``òj ````M ,````WG``````dM ,J AdG H Xh (3500)

.G eb dG GGg ``è```bEG ``è ```````è ``j````H ``````JhdGh adG ceG jJ EG hG

cCG e Y j M ,jG ee ``j````J gj ````Y Q ```bJd kahh .jG adGh dG

ce e AfEG jH G SeGdG e Ac IG Qe

.eG dG AGREG G SCG S

dG S he dG UGjhAfEH jdG eb M , jGe ````d``H ``````SCG ``````d ``bD``G `````dGJ M e H G beEG SCG Jh AGdGh dG d

.jG dG J Me ````S Y h`````G jhdLEG M VQCG QhdG SCdY jfi ,He e 1410 GH QJceCGh ,``````SCG d G k```` kbe 120Jh d kbe 40 J fl

G dLEG MG QJh.SCGhG Me e cGdGh QG d106 Y ````h ,``H`è `è 810 G````Hjh .eG aH I H IMhHQCG Y ``j`G ``````SCG ````S h`````è17^5 e c Me dG d fid i`````NCG ````fi ```````HQCGh ,```H``è ``è,kHe G k`è 15 e ``c Me ``LGh``dGJh ,````X``````d ```J````è ````K````KhjdG d `Hè G k``è 47 ``M`````èMe ````Y ``j``````d ```Zh ,``f```````dGhh ,d GQhOh ,eh ,He e 52adG CGe Y aGG J cdGe H J V edG dGh

.KGdG G Y aG efGG ``H``W Y h``````G j cG ke 37 Me Y fl ``ghe j a hCG QhdG HW qeCG ,HeGe jdG cCd GQ ej M ,G ````G `Y G k````,He Ge 170 M e Y GaVEH He G k`è 120 M ehSGdH IOhe Sd ICe MS EG

.eRdG hdGhdG H dG bGG Jhe `cCG aVEG Sh ,be 76 ,dG OJ fl jL be 100G A``````fEGh Q````Gh ``NG``G Jh

.dd jOTQEG FGdGh VdGfhdEG eG

dG ``j```J ```````è ``j````H ```ÙG``JheN ````J `è ```````` ````dG `````b``dGie `àQ ``N e ee fhdEGIAc ``àQh `àO````dG `````dBGh ````````````dGj `` ````fh````dEG ``è```G ``````Y`àheN e jGh LGG Jeg G````N ``j``````dG ````N ``bh ``j``````dGiDhdG e j GgCG g dY ```````` ``````W``dG ```````JG````SGheG f J EG d bdG

.fhdG(1111) e ``````JG ``c`è ``````jhGQN `è G kQ````Nh ``j``````dG ````dBG i```MEGI``à```fh ```è```G ``````J IO `````L ``````

ah Q``````Gh e jH ``H ```ÙG``JU Y jG UGdG dBG MCjdG jW Y hCG KOG ZhCG jdG;JdG ```j```dGh ````c````dGh h``````dEGHeh ZdG J MGe JhCG fCT `è ````dG ````bG``````Gh adHjGh jdG H dG QL JGSH `````dPh `````````dG ``F````S``dG ```YIOG ddG ````SQ```Gh ````dBG `````àCGUGdG ``j``W ```Y ,``è```G ````J dM Y QSd YdG JdG Y,HG GGh GAG`` `LEGhCG ,ee,e JU ``MG``bG ````J ````MhCGMG Ff SJh .M dEG ojFSdGhCG cdG ``j``W ``Y ih```````dGhCGhdEG ````j````dGhCG ,I```````dG ``````````dGj dG UGdG Gb e ``g``ZhCGfhdG `è``G R```HCG èh .GAdG ``M``HEGh ,e BG ```f :jdHIdG `````````dG ``F````S``dG ,````fh````dEG GSH h````````dEG ` a` ` dG ,SMSdG Q```jEG Y ,aG bdGT Y bGG dfl aOh ,fhdG

.ffEGAdG MHEG

ee (15828) e jH ```CGh%7 2h dG Sd %86 5 HdG ```N Q`````dG dG Sd M Sb REG Ih ,2013 VGcCG AdG MHEG QG``ÙEG GAG``LEG JdG ```jh Q``````Jh ,````MGh ``````SCG `èH AdG ee e ``cCG dGMHEG IQGOEG Th .(%54) H dLEGJ e Yf f e jH AdGj ```dGh ``q``fh````dEG AdG ``M``HEG fkGf dG qbdG GG RHCG eee Y e dG Gg j eG fhdEG eG eG ejG dG S ``bh ,````YCG djQSG JG b e fhJh kHhG hdG EG iOCGh ,SdG.jQSG ``J````Gh ``````è ``j```H ```H2013 Y G eG OY H bh(15828)OYREGM,ee(16367)QGUEH J ee (5851) e ,eed ee (3781)h ,I``j``L AH ``M``HEG,bG G jJh `à````VEGee (3046) OY j aQ M ,H ``````G ``WG````T``H ```èG````dG ````d(%97) f `è R````G ```è ````H ````Mjh QJh .G eG L eM IQOdG IjG MHEG OY dGe MHEG (3175) OY QGUEG 2013 Y OH GedG ``jh Jh ,(%54) fjh `K ,(%24) f è `M`HEG (1377),(%13) f `è ``M``HEG (781) OH TH

f e MHEG (345) OH jb qjh K(172) OH eh e jh K ,(%6).(%3) f e MHEG

`àh ``bY ``jJh q``èN ```Yhe ..`è qjHUdG AfCG eGG dGd MW qJGSG

jQhG cG IAc jd dG e Iqe Tj eh jb jh jQd e 822 J

jH qdG AMCG EG JWCG e 40


17/24


18/24

`dj 23 2014 dj 24 aGG `g1435 eQ 26 G18

dG j qCG QX afi dhDe cCGJW H dj 23 i``cPh cQGG fdG L d tpj eS e Yf f jQdG Ga ,jdGhaGh dG aBG EG dG fEG IMH ````dG ```è``````dG ``````````dGh ````````dGh

.dG HQ ac Y JGhOCGdGh JGSEG ``jDh``dG qEG :G`d``bh

S ``H SHb dG d GY f gS YQh G M Ge EG ``````V``G ``````HQCG O``````dG ```N

.dH d Qj dG eG hdGddG ,SG g Y J :GaVCGhe H ` J fOHh ,kL Hb YSh ,Q```gORGh dG SH ` fh G,G jY W .. QG````````SGh ``èCG

jdG A`````àhCG ````F````HCG ``YG````S ````H ``b``JheY Aeh dL a e e GHJ GHh ````b``````G ``````````dG ````N ```YdG ``````fEG Y ``cQ ````dG IGGh YdG JGOCGh dG g QYHfGYh ``````jQG````````S ````````j ````dG

.FGdGFGdG dL gG c d :GHJh

S ``à```c ```à````Jh ,`````````dG ````````d``HkFGOh vFQ kfGY H jdGh jYdGdG JLh ,edG JHN c qCH d ,dhDd IG JLJhJJh ,dG G HH OdG Uh Wh bQ f HKdGgYh ,gJh OdG J Hh ,eCGhdG ``````fE``d ```````ÙCG ``````dG bJ

jQJ qCG GVhCGh .L EG L efi ,jG fdG dG I``cGPIOGQEGh ````d``H ```Lh ,be eG I``````dGh ``````G ``````````dGh GR````ÈG ``````S d ,````````Gdj e jdGh ddG j CGh ,AdGhdG O```è kG```` k``````jQ``J k``K``MG Ie GTEG M ke ,cQG

dG dG GR`ÈGh IadGdG i`è Y HCG ``VQCG ``g YRG`````dG ``` CG ``Y````````SGh ,``````V``G```èCGh A``````dGh ``j``````dG `````````è ```HIe Ya Qh`H gd QGSGhkjQM kj gQYH ,edG dGdEG j e d OG a aJ

.HCG Y T

jG dG H EG - jDhdG

je S ``H ``j``dG fi ````MCG ``H ``V``Y ``bdG SHb dG c SQGGh LG IQGOEG qEG dH dG dG GjH dGh addGNG j b L jcP d IG dj 23IQdG Vj b OS EG ``H QS npd jcP a cQG dG d FGdGWCG ````dGh ````Y I````G i``` q```Z ``````jQ``Jg ``T``Y ``WG`è ````d ``j````dG A````VCG Q````H Y

VG d Rj jcdG Hf ea dG VQCGjGHh YdG dG `gh dG d GdhdG ``````SD`èh ````Y ```H ````jGQ ````M ``j``L ```àH SHb dG dG MU IM jGgCGh dH CG```à ```YQh G M G SJH bh fdG jdG Y aGh dHfJh M dH G kcDe ,dG ibh We dH cQe fY kf fa Y f ``LC

.aje S ``H ``j``dG fi ````MCG ``H VY OGRhSHb dG c dH SQGGh LG IQGOEG qCG dG dG G``j``H dGh ad dGdG Y SG `g j ``````dG dGMU IM cQG f d dGh `èCGhG M G S H SHb dG dGdG g GR h dG fEG AH c a YQhdda ``cQ````G d `````G ``j` ``dGh ```S````SCGJ e Wh Se G dj e hdGhHh `````à ``W``dG ``jQ``J ``bQ````dG ````````dG `èIQGL H dG jOe QJ kbe JG ag N e RGYGh H WGG bh

jdG LMd Jh h QJ e GdGN H Y dG jdGh HdG ZQ

Ua aJh c Y eCJ e VG GdGaj CG ``j````dG dG FS ``W``dG A````HC YjYdG ``` ````````dG ``````VQCG ````g `è `` k````````LdG ```d```G ``M```Ù I ``````M ```f``` ```è``````dGY ```ch ````YQh G M ``````G S ``H ``S``H``bIQGOEG dG dSdG CG VCGh .H GhjdG YdG f J dH SQGGh LGG OG``àCG L ``H aG dGh ``````dGh,jdG ```W```dG G```g ````````G `````à ``` ``````dGV jHJ aK jO da `è``bEG ``N e

hDe b e ``gOG``YEG j jS Nh eGHG FGdG Sd dH gGh jH IQGOEGg YGj ,gOYG H gJ jh ,G ,dG dGh jdG hQ```G YG ddGJh MSh SEG dSQ T Y J HH jG dG cGe e FOeh eMCHG VGh ```jDhQh e SCG Y j OeFd SG dG G OjEG Y IQO``b

.G IM J dGdG ````H````dG ````````fCGh ````d``````dG ```Y ````bh:dG QG``è Y ```è````SEG ``````dG g e H ````JY kAH dH eSEG dG e AfEG JCjdG ``M```Ù I``````M ``f`` edG ``````L````dG,YQh G M G S `H SHb dGSGQdG ```dG hCG ```à``dG G SG abCG dG edG GgCG fL Ea 2013/2012a ````N OG``YE``H ``````G ````j ``g````G ``````LCG `èYh jO fCG ``H J HdG fCdYLG eH J i``NCGh aKh jHJhdG HG ddG g RHCG eh Y fGhBGdG e He gh G Qb Heh

kjCG gh G N Heh jh dGjHdG SDG IQjc adG dG MdG

e G````V``fi ``è```bEGh ````````dGh ```è``GhIG `````````S``````SCGh ````H````d ````j``G ````d````SC``dYdG dG ` i```NCGh SQG d

.gCGhYGh ``j``````G ` ```YGPEG ````````SG EG `à````VEGG AbUCGh SGh VjdG Yc NGdGd YG e gZh jEG dG YLhY je L dG G J FGKEG fCH

.dG NGO SGQdG G AGLCG````G ````````SGQ````dG ````````dG ````````````dG O`````Y `````````jhQe ```Y BG ````fh .``k``d``W 84 ,2014/2013

KK dG a j jL SGQO Y SGFS Y dG /Y O``G /TdG :Uce QhO EG jM Jh .OGdGh adG GQhH ebh dGh ad dG SHb dGfdG G qEG bh dG jYQh YO cdG c QX afi dG d ````Y`à `````àG ``````dGh ad ````dG ``S``H``bdG dG H d dU j ,2001 YdG ``` ``````fl ``````dG ````G j

.FdG jdGh dG

H dEG WG G```gCG ``N e JhRG`````HEGh ````H A````````JQGh ````f``````dG ````````````````dG ```c```GjQGh dG fd G i````````GdG GAdGh jQhdG VQG bGh e FdGG V ````dG QG``è Y ````J ````dG ````d``````dGhd SG VQCG aJ EG aVEH ,jdGc `à`Jh g

Alroya Newspaper 24-07-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 24-07-2014