Alroya Newspaper 06-03-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 06-03-2014

1/24


2/24

2014 SQe 6 aGG `g1435 hG iOL 4 G 2dG jDhdG

fdG - e

Ff S BG Ofi H a qdG dG MU SG

e S eCG AGQRdG hDd AGQRdG FQf M ,GjRH SSCG YdG ``jRh ``Z ``K``fI dG Jqh GjR f IOdG q deG M - G S H SHb dG dG MU

.-YQhVSG d aGG adGh dG qMQ CG HhUGh jdG jdG ``H eG ``b````dG SS HG N jG hJ. H AJQG Y G``YGQ``dG `` GjRfh dG ``H h``````dG jJOJh YGQdG YdGh jQG ebEGh ,dG IhdGhQSd YCG Ld UdG e jG MJEGh ,GG

.jdG SSCG ``Y````````dG ```jRh ``Z ``K``f ```è ```YCG ``bhd IQjdG H aGG adGh RGYG Y GjRHUGhCG SJ QWEG JCJ dGh dhDG Qc e JG Adh

Y SCG MJQG je .. fG H G hdGQcdG e HG M . W Ff e GAdG g,dG Ih```dGh ``YGQ``dG ``jRh G``L``````dG L ``H OGD``à``````dG ``````````dG ``è```j```dG G````````Y ````H ``````M Q````````c````dGhS ````S````c`è ```è``g IO``````S ``g``````M ````c .G``````jR``````ddG MU SG c . dG id G GjRf

hDd A GQR```dG FQ Ff S BG Ofi H a qdGIO``Z IQ````c``dG ```è ``````S `````` ```èCG AGQR`````dG `````` SdGh SBG bEG FQ ehdG h````GS ``V````````SG ,``````d```` ```qMQ CG ````Hh ..``````dG ```Gc Jh jdG G Y G dG SSbh .Je jJh JGQb jd ad YdG

dG G H j dG G QhdH S OTCGHG N jG hJ .gjJh G Y Gch ,``````dG ```G `è G h``````dG ``àBGdH ``Y dG ```è ``H``YCG ``bh . ```à````H ``V``````dGeh qjQG e Y W Gh dG IQjH gQhSde Ie ,IUCG ac Y GR` ` ÈG e a

b H j dG edG jYdH jdG HYEG EGdG H dG ``jh```dG ``Y````````dGh ```GS H SHb dG dG MU I edG

. dG GdG HCGGL H N H FY dG e HG M

.aG Yd edG dG FQ HdG

fdGIgdG

Y eG LG YCG HdG hdG eL eCG CGHAGQRh 141 IQh```dG YL d ````FG``dG ``Hh````G ieIOS LG dG h .G MCG gY QG dG LQGHheh e i``d G dG S ``KQ``G Y H N dGeCG Ff M H MCG dG ``cCGh .HdG h``dG eL id FGdGdG LQG AGQR``d 141 IQh``dG ````YCG h``L qCG HdG ed dGqjQdG `èRCGh dG qdG ee a SS e jdG Q``Lh GO`````dGh dGh FGSEG HdG G``````dGh JGJ H

e ``H````dG h``````dG ``````jG j ``````YCG h```L qCG ``````VCGh .`è``````dGh

cJ hCG ShQ hCG dG e jG Q`WEG dhdG dGh dG FGdG HdG dG jQJ AV a fEG M e Y aUG jQGOEGh dG G H fH HdG hdG fl a fEGjL Ye Y eCG J ee h HdG ed edG feCH

IjL J AGLEGh JUNG dG eCG OS HdG ed

a S dG LQG AGQRh qEG bh . feCH YdG dG HeG HdG dG ````YCG h`L Od FdG jhdG IQh``dG `gdGh ,Q```G ``SQ`è 26h 25 ej jdG ``dhO dG jdGhYLG Jh Se H d dG CH dG UGS

dhDG Qc ie Y AGS jdH dG IOdG LG S dG

IQ`````dGh Ob G AGQRh ie ````YhCG LQG AGQRh ie Y hCGS b K qCG EG QTCGh . YLGh ObG G QWEGH gGdG HdG VhCG gh iQGR``dG LG N SGdG gH

HdG GQK T dG hdG UN J

fdG -d

dG FdGh c hO ``dCG `èCG G dG MU ` `bY G`J Ve EG IQ `j``H fjd G qG qaG G qdG ```` k````d``M ````G adGh ``````````dGh VQCG dG

.G SQe T e 28`dG M jhe `c VG dG VG dUh i`d S SG `chLQG IQGRh Y eCG SdG OM H M H QH dG eid G dG S FdG GY H jdGY dG IOShWdG cd dG jG dG S QcdGh IG G

.dG dG GjH dG M GG ddG QdG e G kO``Y gTh VG ``bhQCG c hO bh

.dG dG GdG GOe gCG RJ ``F`è ``V``Y ````J q Vd h```dG IQ```jR eg ````YhdG GdG ee gCGh dG QdG Y jQJ Y qG

qdG e ``b IQ``j``dG jf h .QdG Y dG dGh`èCG G dG Md jQcJ jg LQG IQGRh `Y `èCG

.c hO dCG

fdG - e

Uf H GY QcdG e dG``YGPE``d `è```dG dG FQ ``ÙG``GQ``W `è ``c ```èCG ``j```````dGhdG ``````F``dG ````SQ````dG S ``HdG S H Nh adG hd``````````d ``è``````dG ```````dG `````YC```H ```F``````dG

.SGh IdG SDGh``````dG ``j````J ``````S A`````````dG h`````J````YGPE````d ``è``````dG ````````````dG ````H ```F``````dGd ``è``````dG ```````dGh ``j`````````dGhhUh SGh IdG SDG````H ```````è````YEG ````````G ```à````dG I` ```dG ` `` `` `` `SD```G ```j`````Jh ```````JdH G dG aKh SGh

. keYEG Je jJ JYehUf H GY QcdG e qcCG bhdG `Ù``M A``````dG ```N ```ÙG``GqeYEG dG ac J Y

OGhd Y S jJh ``YGPEG YIdG ``Yh`````G ````ÙCGh ````YCGdG GH VdG H SGhI edG ``jDh``dG Q``WEG YGdG

H ``S``H``b ````````dG ```d```G ``M```Ù qMh - ``YQh G M - G S``````S````Gh I```````dG ``c``````dG ````d```è`à````K ``````j```d C` `` `` `` `J CG ````q```````gCG ``````Y ```W`dG ``J```` ` `jh``dGh ` ` `YEGYGPEG JadG Y QHG SCHkHSG dG fjdGheGdG J e H a kjgLYf QJ e fjdGh ```YGPEG

. dGh G je Ya `jà J EG A`````dG `````Nh````M EG `````J ``c````è ``````dBG IQ` `` `` `dOGhQh ````````S``````Gh I````````````dG ```c````````dGYGPEG Y J jhdG Y YCGYGO ``jDhQ ah Y S jJh

.jdG b e SQGJ j

fdG -e

`````Y `````H ``````S```j ``````è `````````````SGhD````T ``Y hD``````G ```jR``dG G````Y ``H``jRh ``Z jf e ```èCG ````LQ``GN q .jRdG dhCG YdGH FdG bdG VGSG HGdG Lh OJh ,jdG jdG````b```èh ``g``j```Jh ``````YO ````S ````MM .`````````G `````````gG GP Q`````èCGLQG IQGRh hDe e OY HGeg IOS jRdG fG èhid G GjRf S ,Sce aGG adGh G Z dG``Y```````dG ````jRh ```è `````ch. ``````dG

b ```Z ```K``f G``f``jR``````H ``````S```SCGIQ```jR `````èCG `````Ù O``````dG EG ```Ùh.kG``MGh kè`j J d SQ

e O``Y dUh i`d dSG ``chIh```dGh ``YGQ``dG IQGR````H ``dhD`````G Q````c

.dG

fdG -e

Q``````````c`````dG ```````````è ```````````````dGG Q```````è ``H ``````G````Y````````G `````èCG ```````YEG `````jRh``j``dG `è ``c ```è``YEG````````Gh ````````````j```èCG I`````````G

HdG e jQLh IGH dG AdG QWEG dPh``````b```è A``````dG ````N i````L .G ``Y````V``G `è j dG````q```è````YEG ```````````````G `````````H`````````LG```J ````````dG ````j````````````dGh``````dG ``````N ````````````Y ````````````Jh

``````d `````````dG ````````Nh ````````V````GN ``````b```èh 2014 ``````GIdG N MG jdGY IOS AdG M .eOdGIQGRh ````ch ``H``G N ``H ``dhD``````G `è O``Yh ```YEG

.IQGRdG

dG G dhDeh GjRH SSCG YdG jRh j a dG

dG cQ dG LQG AGQRh 141`dG IQhd dG LG AH

H dG Y GJ Ve jfi Y j c hO

jdGh YGPEG Y SGh IdG cdG jhd dBG IQd ja

jRdG dhCG YdG jRh j Y HG

eYEG G j YEG jRh


3/24

QNCG3 2014 SQe 6 aGG `g1435 hCG iOL 4 G

jQ e 85.5`H aVEG YCGh IjL jQe j zbG{ GjRfh dG H YGQdG dG à hdG VGSGfdG - e

YLG eCG bG SCG

QcdG `dè SFH dG Gd HdG`` `FQ jG dG H `TQ``YCGh bG e kGO``Y ,`bG`à ``jdG jQd G `àVEGgQbh ``dLEG ``H IO`è ``k``f`````è ```f``````Kh ````````N ( (85543276Feh k````dCG ````HQCGh KKh FNh

. kfY kjQ Sh Sh````Y ```````````````àG``G ``````LG ```N hjdGh jdG eN J O````SEG```à```èh ``````````dGh `à``````dG ```è````NhdG Gh d GGafi dG IQGR``d HdGjW Y fCG AfEG heh dGjCGd (ddG MG ) FdG WdGfdH DdG he h dGh hCGJGh dG IQGRd (jOhCG jL)AGTh NGdG SGG `f jJhAHd edG d `èR``dG NdG

. Gh````YCG O`````````SEG ````Y `````àG```G ``` ````c

G VGG e OY beh ,aVEGJh jG jQG e OY H

dG afi fl `è``G.dM SG GQGdG PJGh

``àGh dG ``YCGh ``jQG ``gCG eh:``gOSEG ``Y ````G

jdGh jdG `è``N ````J - 1```à```èh ``````````dGh `à``````dG ```è````NhdG Gh d GGafi dG IQGR``d HdG

. kfY kjQ 43280032 . dGWdG jW Y fCG A````fEG he hCG AG (ddG MG) FdG

. fY kjQ 22673726

jW ````Y ````fCG A````fEG h```è - 3A``G (````d````dG ````M``G) ``F````dG WdG

. kfY kjQ 17554654 dGjL) fdH DdG he - 4 ``````JGh dG IQGR```d (````jOhCG

. fY jQ 212390``````NG``dG ``````SG```G ````f ``j````J - 5`è````dG ``````````d ``èR```dG ````N``dG AG``````Th. fY kjQ 109197 Gh AHd

`à````d ``````à````````VEG ````````````YCG- 6dG d jEG dG SQe

dG IQGR``` `` ` ` d `````````````H````dG dG2013) ``Ò`cCG G``````````````YC``d ````ddG2016 ( 2015 , 2015 - 2014 , 2014 -

.fY jQ 836784 G QS aVEG ``YCG - 7

A``````ME``d ``````W```dG ``c``````d ````````F``dG. Y jQ 587800 eGh

eN d aVEG ````YCG - 8

QdG b `à``J `è ``jQh``dG fdGfl IO````L````G ````````dG I``````LC```ddG IQGR``d HdG dG SDG

. fY kjQ 81329 YCG d aVEG ````YC G - 9 WdG G h dG e

. fY kjQ 72783`à````d ```````à````````VEG ````````````YCG - 10G```Gh I````LCG fUh d a

dG IQGR``d HdG dG GMdHk```jQ 69875 `````` ``````S``dG ```à````

. fY``````d ```````à````````VEG ````````````YCG - 11Y G``````TE```d ``jQ``````````SG ```è````Ge S IMh (350) OY AfEG heIQHG jH IQ```fEGh NGdG dGkjQ 46366 WdG T a

. fYeG d aVEG YCG - 12AfEG he Y GTEd jQSGNGdG dG e S IMh 200 OY

````L ```à```` A```c```H ```j```H IQ```````fEGh. kfY kjQ 18340 WdG

jDhdG - e

dG H SdG MG L VSGQcdG ```è SFH ```èCG ````Y ````dG G````dR````fh``YGQ``dG ```jRh G``L``````dG fi ``H L ``H OGD``àYdG ``jRh ``Z Kf eh , dG Ih``dGhIhdGh YGQdG IQGRH GdRf YGQdGh SSCG ``j``````dG ```H h``````dG `````LhCG ,``j````H ````````````dGdG Ih``dGh fGG Ih``dGh YGQdG YbfeEGh MG QSG Uah G JYGQdG Yb jdG H cG jQG ebEG jdRdG IG e IOSGh dG IhdGhH J dG TGG HJh fGG IhdG b

GdRfh dG H hdG jJ Sh GdRffGG Ih```dGh ``YGQ``dG jJh J ``

iL c .FGdG `èCG h dG Ih``dGhe IO````````SG ````f```èEG VGSG ``````LG ``NIh````dGh ```YGQ```dG ``Y````b ``j````dR``````dG G````G``````SGQ```dGh ``````dG ````````Jh ````````````dGh ````fG````GGQ``````dG ``j````Jh ````f``G ```H ``c``````G ``````````dG G dG ````G edG jdG

. dGh fGG IhdGh YGQdG YbIOS jdG H SdG MG L MQG SdG Y H e H ``g dGQcdG IOSh dG IhdGh YGQdG jRh IQGRdH QG bdG fi H MCG H SEGMGh Rd edG d dG FdGh````f``````dG ``c````````d ``````````dG `````````F```dGh ```FG``````dG

jeh dG AGQe h HdG FGdG QSd. IQGRdH FGhdG

jDhdG - e

ad WdG dG ````YA``````````HQCG `````````èCG ```````````Ù ````````GSFH dG G``g hCG YLGfi ``H M ``j````dG ```èWd ``````dG ````````G ````j``````dG

WdG dG FQ Q````GhdG VSGh .``G adVGG e GO``Y LG NWdG eG jH GgjJh ,FQdG ``G IQGOEM ``````dG O````````Gh ````````dG

.VG IdG N dG

fdG - HdG

`èCG G ````S ``H S ```è ``Y``jaG G G``Z d YCG G ``YdGh HdG jH ddG edG e daHdG VjdG edG ja `è H ``JC`j

. GdG Y ddG dh VjdG JG OdUCG dG G``dG d G JCjhIG b KGJ jb ebEG ``N eedG ````SQ````Gh G fdG dG jdG GSCG ebEG N e dG fEdI````G ````````h I``````G ````f``````dG ``````dG ````Jh

Sh . L QM KGJ db edGdG Mh fdG dG ebEG dc GS dGh dG jdG dH AGdGhjQdG hY UCG fdG KhQG AMEG G bS VhY ebEG EG aVEH dG

. HdG jh H J dGh dGh

FQdG G IQGOEG ee jJ bJ G ad WdG dG

jDhdGe

FdG Y H g QcdG IOS SGeL ``àh ````````dG ``````dG `````` ```Y ```èCGfY QahdG SCGj ``dG Hg ``Lh``````dG ````LhCG be A``````dG ```N ,Q````M Hg ``L eLh G ``H FdGMGe EG dGh jQHGh dG GdG dG de dG dG hGdG IQGRhh Hg L eL e hdH he GY j ``dGh dG ``H```ÙEG I````M ``````````d ``````````dG ```j```Y```dG ````fVSG M ,Y S dG OG``M

j ``dG Qh``dG FdG ``g QcdG IOSO````Lh dG dG dG ``HfL e . jQHGh dG eGdG YO j Hg eL `àh FQ VSGbJG bh ``dG dG hG dGefdG hG Gg Qjh .VG dGefH ``````Vh ````dG ````Y ed dG

gj ````dG ````L``G ````````JG````SG ``````dGfl ``è h``````d``H ````````dG ``````dG ``````LCG e dPh jQhG OGH G G````dG OG````M `````` dG ````G `à``JQ``KCGh ``````SCG ``M eT Y If O````jEh

.jQhG OGGEG j dG G CG cdH jGeDG e M ,G```gCG e Y M eT J AGLEG dG Gg N j CGdH kdM IOLG dG jYdG f````bG`è ``````f ``j````J I``Y``````G ```f```L EGHUEG dG c dG ``j``Y``dGM e aCG ee Jh dG OGM

eh dG jYdG QGSGh dGjQJ g dG Gd i``NCG G G```gCG dH G G QG`W bWgQYH ```G dG ``j``Y``dG ````f Q```WEGedG c M YdG d G kL e feG Jh dG OGM HG e

.HUEGh G M d LdG dG

YdG jRh e j jdGhdG jRdG

jDhdG - e

ch jdG M H MCG SG IOS dGe eCG YdGh IQd YdGh IQdG IQGRhadGh jRdG SSCG YdG jRh Z Kfbfh .IQGR```dG hDe e O``Y QH ,``d aGGH ``c``````G h``````dG ````h ``b````dG ````f``GdH QSG Ua Y JOS h..jdGVe gH eG J dG jQG N efl jdG H hdG jJ dG ZQ

. dGh YGQdG UNh G

JOS ``Y ```Z ````j`f ```è ````YCG ````f``L `èG hdG `` ``Y ``h ,dG IQ``j``HfeEGh dG jJh AGdG dhdG H jjRdG I```G `è dG IOSGHdGdTOLhCGVeFGdGeCGdhdG Y J Ie j G hOh GjRf

. jdGh OGSH UG hdG

dG fi - jdG

e ````SEG dSQ Ve{ jdH eCG CG`H gQhOh dG H d dPh zoYdGh CG EG GYGh gdG aK f```dhO ````````HQCGh ``jO``G ```fi ``N `è

.jdGjdG hD``````dGh ````bhCG IQGRh QJ MdhH YGh GQGUEd SOdG VG

dSQ ``V```è ```N `è ```f````dG I``````d ``j````dGGQGUEGh dG e IQfl Yh SEGh Y eh dG G gCG eYG GQG`````ÙEG ````MCGh ``g``````dGh edGhD``````dGh ````bhCG IQGRh dSQ Q```WEG ,IQGR```d```HQ```àCG SJh ,IA``````dG gG f jdGI````Mh ``````Sh A````H ``F````SQ ```````Ù``H ````````````dGcGe IQGRdG L Vj c .WdGh fEd

e fCG `è VY ``N `è jG dILCGh cdG JGdG eG dGIO```S `````SG ``V``````G ```è``g ``````Yh .``````dGhDdGh bhCG IQGRh ch dG OY QcdGS H fi QcdG jdG dhH eSEG

````bhCG ````jRh `````` ````````dG Q````````````G `````G``d````SQ ``V```è ````Y ``````Gh ``````j``dG hD`````````dGhjJ be AdG N h .oY e SEGH hdG IOjRh GG OJ N e dG

.fG

jDhdG - e

G ``````dG jdG ```èCG U NGfdG ``j````dG ``J````f `````dGh (61 O`````G)G hd hdG hO jHh fdGjGa T e 22 e fdG G HdG. dG dG G S e OSEHh VG

SCG S e OY jdG G``g Q````ThjdG dGh fdG fdG jdG h````d ``j``````dG ``````````G G````d ````H````dG

WCG ac cQ HdG G hd hdG.jdH G dGh IQdGh

``d```dG `è ``j``````dG ``j`````dG ````T ````bhdG jG G jedGh jdGdG ````SQ c ,``j``````dG ```àh ``j``GhGh dhDG bh , bdG Ae cQGd QGOEG OSEGh dG ac AG

G dG jdG NH fGjEGh . cQG cQG WCGh dG L OY (61 OG).jdG S H S IYb EG jdG

Hg L eL e hdG j dG dG

jdG à dMQ j zY e SEG dSQ{ Ve

z16OG{ G dG jdG NG

GZ.. HdH ddG edG e j G

j - FdG S - dH

HGdG

````fG `````èCG ``d``H ``````f```CG `````Ù````dG ``````TY QM Sh ,dG dG S UQH daFShh MdGh dG YH G e cIQGRh dG Q``` `Jh ,G ```YEGdH J SDeh cT 34 h MdGSCGj ,dG MdG IgdG ``g MdGh``jRh R````G Uf ``H ````MCG ```è dG `àhUQH dG cQe gCG cCG dGh ,MdG kGL e S CG dG CG EG Ge dHY fCG EG de dh ,dG EG dG jJG g CG Mj 2103h 2012 eY H fQG

:cQe ,% 18 EG j ``CG dG OY GcOdG Gg IOjR EG eOdG MG N f dhjdG ```CG dG OG```YCG CG dEG IQ````TEG j `èhOY LEG e %60 j QG JGRLEG j

adG MdG hj ZCG qEG M fCG S Ic IW dg EG RG bh .jQdG hCGMdG dG e cGd dG OdG OY````qfEG ````M ````````````dG ````Y `````dG ``à``````dGh ```jG``````G kXe kYJQG 2013 H 2012 Y fQh

afi fl %6 EG j bdG dG OYe edG Y UG EG de QTCGh .dGe ``àGQ ```fC ``f````````SCG ``````dGh ````CG ``````dGN fc Gd QX afi jdG Md

IO```jR ``````dG ````Y HdG ````M``G ```N ``````VGhIOjdG cGd QX a bdG dG OGYCGJ dG qCG de Hh aH dG OY feEG ac aJ e SSCG dG aJ YdG bdG ````dG ``````gCGh FdG j ````dG

2015 ) dG jf aZ dCG 20 EG gOY SaZ dCG 16 ddG G OdG e YJQG (2016-IO``jRh 4h 5 GP OdG Y cdG e

.G MG N dG gOGYCG

dG e jGG OdG S2016Y jf e ba aZ dCG20:RG


4/24

2014 SQe 6 aGG `g1 435 hG iOL 4 G 4ObG

jDhdG - e

SFH eCG YLG SEG IQGRH NGdG bG SGe GO```Y , ``````SEG IQGRh ```ch dG `è``Y ``H S ``S``````G IO``````S.fY ``jQ (995)h BG (706) H dLEG H IjG YhGS GMh (8) AfEG h UG bG OSEG LG N h fY jQ (515)h dCG (218) Qbh LEG e a(600)h ````dCG (163) Q`bh ````LEG dG ``j``H S G``Mh (6)LEG jb jH ZO S IMh AfEGh Y jQLG S I``Mh AfEGh Y ``jQ (200)h dCG (25) Q`bh(5) AfEGh fY jQ (715)h dCG (29) Qbh LEG jdG HLEG IgdG a Y jH IGdG H S G``MhY GTEd jQSG eG beh Y jQ dCG (250) QbhBG (5) Qbh jdG H IGdG L S GMh (5)a Ie ``j``H I```MGh S I``Mh A``````fEGh ````Y ``j Q (500) hAfEG heh Y ``jQ ``dCG (24) Q`bh LEG bdG L

FdGh A``èO ``j`H dG S I``Mh (23) O```d ``à````VEG ``ZEG aVEG fYjQ (362)h dCG (194) bdG T adG I``FG``d ``j``G d ``c`è J RL (20) ``jQ``Jh AG````TdCG (14) WdG L a SEd edG jjH MGh

. fY jQ (615)h

h W IOYE gGMEG be jQe a LG N ca dG jH jM BG QS (a jJ) S I``Mh AfEGIe ``jh S I``Mh A``````fEG he ``W IO```YE i``NCGh e

.bdG L a(20) AfEG h gMCG jJ ``jèCG QG```ÙEG LG ``N hG dG eCGh e a dG jH M S IMhdG `è S I``Mh (150) O``Y Y G````TE``d jQSG `è````H

. WdG T a UT jH IQfEGh NGdG

jDhdGe

Jh QSG jhd edG dG SGJ dG eCG (AG``KEG) GQO``````dG jObG dG AYCG eG QG ````````dG Qh````H ``j``````dG ``````H ````dPh ```dh```dGJh ``L ``N `è WdG ObG Jd `èR``dG LCGh WdG GQSGbdGh ,jObGh YLG dG N````G `è h``````d``H ````d````J ````dG O````G ````YZ fdG G e GQOdG d GY ```bQh A````dE``H ``dhD``````G ``b M ,dGd dG Y N VGSG dN ILejd eJ dG eG ``gCGh 2014RHCG be q c YCG ``LQh jQGhjDhQ jEG d dG gJ dG GQOG

TO ````dG I```j```G ``j````dG ``X ``````d````SQh.AGKEGe G dG e dGcJ H a dG dG MU ````VhCGhCG dH ``YEGh jdG Y je ,S BGfl GQ``````dG `è jdG J dG

jObG jQG ``X h jdG YdGRGHE Y UN V AGKEG J FdG,YCd aeh JGSEG Lc dGQ``WEG jd G ``L``G ``g ``dP `è ```gCGhd G G ch dG H e YjdG Y dGh QGhOCG AGOCG edG

GP ````G `è dG ````Y ``````LG``J ``b ````dGjG . UGh dG YdG e UNGG J Y kdM J dG CG cdHGQOdG J JGSEG M IG eGdGhOM dG ,2015- 2011 dG Z fdG

``````JG````SEGh ,I```YG```dG ````````Gh G``````SCG ```gCGcT J M QSG jhd dGG e hdH jd e jQSGQWEG J EG hCG G J dGh Gd UGh dG YdG e ee YdG jQSG ``jQ``````G SG `è dG

J c ,WdG ObG AGOCG jJ fCT ejObG dG G``gCG YO EG FQ H``````dG Jh O```````bG ``j``````dG ```N `èjQSG jQG ge IO`j``d UG

.jdG

jDhdG -e

WdG cG FMEG cOG`````YCG CG ``è`````````G h A`````````ME``d` è` `f` `H ` è I``````````````G ````````Ghd dG GYGh VhdGH YJ ``b Oh````G ``N`dG,2012 ````dGh 2010 ````dG ``H ````cUG ```G O``Y ````JQG ````Me ``Vh````dGh G``Y`````G ``g YdM 6291 EG 2010 `dM 782

G dG Gg ijh ,2012 ``Y``dG ``````H `è```G ````b EGOhG NdG hP e WGd

.H UN ce Y d` `fCG EG ``````F```````MEG `````````Jh1,388 `````````M 2012 ````````dG `````Nh```d ``````````S ```Vh```b ```Y `````````èH dLEG H OhG NdG,````Y `````jQ `````è 26^7 ```HG```be e 4,903 ``````M ``M GYe Y Oh````G ``N``dG hP

Rh` ` ` ` `` `d` `` `LEG ````H `````SOGR c .``Y ```jQ e 107^3dG `è``f``H `è G O``YM JGP IdG N YLG(81,000) G``M 2012 ````dG H

e e (51,000) He ,e2012 h ,2010 ````dG `è``f``dGeG GYG b LEG H122 HGb YLG dG d

.Y jQ e

fdG - Qjf

cGe bJG HdG G hd hdG hd FMEG cG bhIN ``HhQhCG O``G h``d SdG FMEG SDG AMEd ```HhQhCG

hd FMEG ILCG H GG OJh G hdG e jG f. dG AMEG ILCG Hh G hd hdG

dG ``j``G ,``H``G S ``H HU IOS G ``f``G `è bJG ``bh``HhQhCG fG eh ,HdG G hd hdG hd FMEG cdbCG SQ M N dPh ,AMEd HhQhCG cd dG jG ,NejOGQ dGhhd hdG hO H jeCG IG jdH Qjf je

.IG CG id IG HdG G

``HhQhCG cG e hdG EG J bJG g qEG d jJ JOS bhe IOSGh ,dG FMEG SQG aCG e IOSG d AMEdX FMEG GQdG AH j e UN G T HhQhCG HdG Qh``H gj cd dG YdG aJ Y Ih``Y ,G h``H AMEGe .. FdG IOL j H G hH WdG FMEG ILCG jJ hd FMEG cd dG S bJG g Y bdG CG JOS```HhQhCG ``c``G CG EG JOS ``fh .zcd SCdG MG UN hdGY ee FMEG ee AH c QhO dh IFGQ FMEG SDe AMEdHdG G hd hdG hd FMEG cG CG cj .zdG iG hH j a GAMEGh eGh fd SdG QG d fCGQGRdG G b e cG AfEG Y aGG h ,HdG G hd hdG

SSCG ef OYG h 2011 Y e S HdG G hd hdG e G G hdG YCG G b e 2012 Y e jO kGQhO AMEd HhQhCG cG jh. AYCG hdG ASDhQ dGh dG UCGj M ,AMEG dhdG Gh ILCG H hdG keg```HhQhCG O```G hO Q``N `è SDGh d R```dG ``Y``dG ````Jh h dH,AMEH j a dGh ````HhQhCG jGh UGG J ZJ dGhU eGSG j Ieh eT ee aJ Y J Y e ghILCG Ach IOdG UCG bdG SGe M . dG dGh GQGdGGQ`èEG ``dhOh dG e c Hhe IOdG UCGh G h``H FMEGh``````dG hO A G``````S IO``````Sh I``````G CG i``d jG I``````G ````H````dG

.G hO H e OYh IG CG id hG

jQ BG 707H IjL jQe J zSEG{ zAGKEG{ eN Y j dhdG jObG dG AYCG

6291EG dG VhdGh GYG efH e jG JQGHhQhCG f e hJ bJG bj G AMEG ce

jDhdGe

(64) ``````H ```````è I````M ``fG``L ``````H ```èCG ``````MGefH `è fdG adG jN `è cQeh cQecdGY JJ zcT f dGOjdG jQdGdG ``c``````d ``j````````dG OQG`````G ````M ``````H ``````````````GSQe e hdH d HdG cdG Yh fdGH dG dG ```è ``j``YQ `` ```dPh ````YC``d ````d

. AGQRdG Y eCG KQG fij `è``f`dG G``g qEG U jJ de ```bh dG H j dG G YLG QSG eGH MCGQOG```c ````gC``Jh O``````jEG ``g``````j ``f``c ````````````dG `Ù``GQOj CG eCG Y He .. IQGOEG I fY GAche I eGH H iNCG cdGh UG dG

. eGdG g``jQ`````è ``è OjdG ```jQ``````dG efH ```dC``````jh```gD``è ``j````J EG ``````Jh ````Y````dG IO`````````dG `````````dhCGjQGOEG Ue eR d ,d G OGaCG feEGhe e J G``MEG Y IQO``b Y JGSEG

HdG GOdG a dG QG eCG .. gh cdGdG IQGOEGh UGdG GQ`` è jJ Y Jh SSCG ``F``cQ Y GQ``````G G```g ````Hh .``j``j``G i ``dLMG J dG jOdG feEG jJ Y JcQG SDGh cdG gJ dG SdGh dGUd ```à H ````G H A``````fGh `è``f``d``H

Z hQ QahdG `ch . I``L``G FdG aCG EGYCd d SQe id dG dG QahHjOb QUe jQGG dG e L WdN bh . NCG Hc Y QaCG GeM JJ cd dG FdG G N HO YO JCj OjdG jQdG efH EG d jJ

T d ``` `jQGOEG GA``````dG ``j````J ``c``````dGAJQG U Y da GQGb PJG IN GP jObd JJ cT aO e gh H J dG SDHe ``````dG dG ````S J ``F``j H `è``f``dGe `èC``J ````Y IQO````b ``````Wh ``g G`è `à``J ```NUa gQHGh Y jOjQ Ue dJ Y YGh e

IYe a HS db ,fL e .Ye jQSG CH YCd d SQ dG d dGWdG GOdG jJ gCG Y cDj ef dG GgG``G Y OY H dG ``g e hdG EG aVEH efd G dGh dG

.adG dG

jDhdG - e

h```dG ```D```G ```Y IQO`````````dG ``````````dG `````Ù````dG ````cCG````dGh ````````dG ``````fh ``j``````dG ````j````ZCG ``````Vh `è``````ddG IhdGh YGQdG IQGRh dG aSG

gCG ````Y Q````G ``SQ`è T `è 5-3 `è I````dG ```N``j``ZCG IO```L Vh ed Wh JGSEG jJUdG YOh dG fEG M ac J jdGZ `````SCG ````ÙCG S JGSEG jJ ``````jCG dG dG QhO jJ EG jObG G

. dG G IOL Vh eS``j``ZCG Vh ed h``dG ``D``G da ``f``chIh```dGh ``YGQ`dG IQGRh f ```dG dG ```fh ``j``````dGedG jjH SCG IOL V c dGH AHQCG eCG j NG b IQGRdH dG dcQeh dG bG e jCG KK H dG beH G bEGh dhdG G e c QMhGh AGGh jdG jZCGh G IOL VhK `èh Dd eG G ````Y M ````M````dGh``j``ZCG ``````Vh `è``````d h````dG ```D```G `````Ù``J Q```ÙdG IOS DG N M YQ bh . dG fh jdG``jRh QG SdG ````Y ``H e ``H ``gH M QcdG IOS QHh dG Ih``dGh ``YGQ`dGdG IhdGh YGQdG IQGRh ch dG S H Sd IQcdG kjCG G M M c .dG IhddG dG ``Y je UhG S H OM HH Y H if SGh Dd G dG FQFQh SCG IO``L V ce Ije YhQG fi

dG je e OY EG aVEH DG dG dG. dG IhdGh YGQdG IQGRH FGhdGh

jZCG Vh ed h``dG DG da NGL K eh Y H eCG dG fh jdGh```dG ``D``````d dG `````Ù````dG Qh```Ù J ```è``NJ cJh dG fh jdG ``j``ZCG Vh edIQGRdG b e Wh JGSEG jJ :dG UdGAH dG fEG M ac JGSEG g JbGG jQJh IQGR`dG QOG``c jQJh SSCG dG eeGdG g J CG Ljh G YJh jOdGhLdG QdG e IOSG j CGh G GWCG aceh dG QNh NGO bdG GP i``NCG YdG

dG GQSG jQe J `dG jdGh gGIO``Lh eS jJh jd j dG qE`à dG d ``H``b``dG `èG``Hh G``````G QhOh ``j``````dG ```j```ZCGdG QhO jJh dY IOL GPh eBGh YQe e dG G IO``L Vh eS dGcSh fdG SCG UC FGdG dG dP ``j``````dG ````j````ZCG IO`````Lh `è````S `````è ```` ````````````G````YGQ``````SG ``````G `````ÙCG ``Y ``````dGh `è````dG ````````dGhe Gc ```bEG bJ dG UCG SGh JhGS JGSEG jJh dG IdG GfEG SCG flh G Z jRG e UCGaJh ```HCGh dG YdG b jd dG

e ed G ac jQd N OG``YEGh dG Ua.MdG J EG ODJ CG G e dG QNCG

L Y ```èCG eG ej ``D``G T ``bhdG ```````è Q```fi : ``````b``f hCG ````````G Ya J QSG `Ù`àh jdG ``j``ZCG aG

cCd ````FG````dG dG `à````VEG ``Y Y G````V``fi````````dG ```````è IO`````L ````````Jh ``````````S G````````d ``j``````dGIG ``````````dGh ``j``f``G ``````SG``L Q````c````d `à``````GQ```èCG IQ````c````d ```LR``````dG ``j````````dGh `````````SCG ````jfdG G G````````SGh GQ``````SGh dfShQcd dG ``cC``d dG jdG ddG `èHhdG e Yfh IOL Jh Tf HjLQcd jObG e Z SCG e G jGdGh

. aH fhQCG``````dGh Q`````````HG Q````fi ``````b``f ````f````dG ````````G ````````HdSCG Y Y GVfi a S M jdGhIQcd jdG WCG Jh d eG G````j``````dG ````c``dG ````Y ``````dG ```W ```KC```Jh Q````H G``````djdGh dG G d bdH G dGhG dG P GSGh cH SjEG SdeSh jdG jZCG IO``L e cCd OLdG Y YQcd QHGh HCG N e jdG cCG IOLhjL Qc dG jdG ddGh jd jRNdG ````````fCGh ``````dG ````MCG Q````c````d `è````dG ``N````dY gKCJh FG dGh FG dG Y

. G IQS Sd SCG IOLK ``èh ``D``````d ```è````G ````````G ````Y ```d P ````Hh . FdG dG bG

FQ Qh``fi S ``jCG KK i`è Y ``D``G bfh:hCG QG gh jdG jZCG IOLh eH bY GPWdG iG Y ``````JG````SGh SdH jhUh jdG jZCG eS g :dG QGh bEGhjdG jZCG Keh Wfl :ddG QGh G

fh jdG jZCG IOLh eS fCG :HGdG QGhdG ```````è ````V`è h``````j :```è``G Q``````Gh ````````dG:SOdG QGh QSG Uah jdG jZCG aG Qjh dGh dG dG Ge NBH JjjZCG UGe :e VGG e OY dG QhG JIhdG JGSGh SSh jdG FdGh jdGfdG G``````SCG ```````dG `````ÙG``G ````````Jh dGWflh jdG jZCG IOLh eS f G ShFdGh FjdG `W````Gh jdG ``j``ZCG ``FGàh``g``KCGh jdG ``N``Gh jdG ``j``ZCG ````F````MCGhdG fh IO```Gh OG H `èh jdG dG YdGh jJh jdG jZCG IOL Y dG KCJhjdG OQG```G e IOSGh jdG ``j``ZCG aGOGe GSH IjL fY e jJh jJ dG jG GQdGh jJh e Z SVh eS jG dGh jdG jZCG Mh

. jdG jZCG IOLed gGdG VdG VGSG EG DG J ghGR```ÈG beh dG ````fh ``j``````dG ``j``ZCG IO``LhjdG ``j``ZCG IO```Lh eS `` ````j``G dG

jZCG IOLh eS gCG M YdG jJh dG fhG QSG Ua SGh G Uh jdG.jdG jZCG

IQGOEG à I fY GAch QOGc gCJ à gj zOjdG jQdG efH{ : KQG dGefdG e fdG adG jN H zY JJ {

dG fEG M ac J Wh JGSEG jH Uj jdG jZCG Vh ed hdG DG

He


5/24


6/24


7/24


8/24


9/24

ObG9 2014 SQe 6 aGG `g1435 hCG iOL 4 GQNCG

fdG - e

IdG SDG d edG dG bhjObG IG CG e ,eCG ,SGhgJ I``c`è (G``````SEG) SBG Hd YLGhS H bG bJG jH JjQdG IQh```dG ``N ``dP A``L ..2012 ``Y `èdH NCG ObG Ife e f dG,``````S````Gh I````````dG ````````SD``G ``````````d `è````dG``jO````````bG I`````````G CG `````` ```è h`````````d```HIQGOEG (G``````SEG) SBG ````d YLGhh````dEG dG{ G````Y `` ``j````H `è````dG``````NCG ``````dG `````` `````LCG ``è ````f````fEG ```Y

.zHdG e Ob``YC``H ``F````dG ````dG S ``H N ```bhSDG d edG d dG FdGA````fCG ``d``c``d ``j``````J - ````S````Gh I``````dGH ``g``````dG I``c`è ````b``J ``j`` EG -````f``````dGjJ S O````jEG EG ````j (G``````SEG)h dGeG `à``Jh ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G h``````dG EG `à````VEG ,````fCG ````fEG ``W ``MjQG d d dG YdG J

.NCG ObH G

``H ````````N ``````dG ```f```L ``è ``````b``````JG ````bhdG ``````F``dG ````YC``H ``F````dG ````dG SjObG IG CG fL `èh dQL QcdG (GSEG) SBG H d YLGhf , ````f``K ````L ``èh .(G`````````SEG) ````N ``````fedG dH ``````NCG O ` ```````bG Ife ehdHh ,SGh IdG SDG dYLGh jObG I``````GO CG `èd IG CG efHh (GSEG) SBG ddG{ GY jQJ IQhO ,eCG ,(fj)dG ```LCG `è ```f```fEG ``Y h``````dEG

aG YQh ..zHdG e Ob NCG

dG FdG SQdG S H QW IQhdG,dH dhDG e OY QH ,adG hdeG G fl e cQe 25 EG aVEG

.YdG Gh UG dGhYCH ``F````dG ````dG S ``H N ````dCGhSDG d edG d dG FdGCG dN `è ````VhCG ;c ,SGh IdGdG ````Y``f `è hCG ``````J I Qh````dG ```gSS ``M ``f``fEG ``Y h````dEG dG dGh jYdG GQhdG e ALh ,NCG dGe aG YdG ad G j dG

Q``TCGh .``b````dG GP SdGh GQG ````dG e

e G GQ```b A````H EG ````J IQh````dG CG EG``````Gh ``Ù```G ``````dG ````S```````dG ``````VGh````j``d ``Y```dG ````LQO ```àQh ,```````Ò````cCGh ````GOJ ``N `è NCG ObG e jJhG dG ``F````S``dGh ``g````G ``M iDh```dG..NCG ObG `` SS Jh jdoj ``````NCG O````````bG ````f ``````dG C```H edG jb IG JGSG i``MEG``Y ````L````dG ```H``````dG `````è ````````JQGh ````````dG```````Sh ```jQ`````````dGh ``jO````````bG ````````fG `è````J``Nh ``fC``H ````VCGh ..`èG````````G dG d

jdGh UdG R``HCG be J S IQh``dG

NCG ObG EG dH JG WGh c ````dG O````````b``d ``j````G ``Y``````dG fL EG ,G IQGOEGh bdGh Gh ``YGQ`dG``j``dhC``d ``M````G ````S````````dGh ``````G ````JO````````bG O`````è ``````````d ``H``````G ``jQ````````SG

.dG NCGIQ``````Gh `è``````G `à``J EG IQh`````dG ````Jh ZJ dG SGh IdG SDd dGAd jd G fEG S hCG Je jJe h eGG dG G`gCGh Oe ec .````T````dG ``````NG O````````bG V G``````fG

LfG YdG ae jJ EG IQhdG J

````````dG AG`````````G ``````````dG ```èG````Hh ````S````````d

Jh G Gg SQG aCGh bEGhaJh ````YCG OGh`d LfG YdG UhAGG Gh WdG UdG M eefEH UG jQdG Ua EG aVEG ,MG;FQ Qh``fi I``Y IQh```dG VJh .``````NGFGdGh HdG e NCG dG :gCGeGG SSCG dGh FG UEGh dGd jdG WQN SQh AGG FXdGhSGQd e 150 e cC NCG ObG fHe GQGdGh SdG fU IY dMedG ``````dG ````f d ````H``b ````````JG````SGjQGh eGdG EG IQh`dG Sh .GGh``V``Yh ,``````NG O````````b``H G ````S````````dGhGSGh fEG J hdG H QbdG S je ````Vhh IOG bdGJ EG `à````VEG ,``Ù```Gh ````dG ``Y``````dG ``fEG Jh ``````NCG O````````bG GQ``````````SGAGG G jJ IOYEGh jJh OGSGhAGG ``Gh ``G Jh LddGhKfG e Gh d jdG dG FShhjQdGh YdG ``bG``G ``Y LdG HdG

.YGQdG Jh

zHdG e Ob NCG dG LCG e hdEG dG{ IQhO aG

zGSEG{ e gJ Ice bJ zSGh IdG SDG J{

fdG - dN H OGh

a dN H OGh jH CGH`è O``````Y ``````c```J ,``````b`````````dG ```````T`è``N ``à``````d ````````````JG ``````fii``b `è O```H ```dPh ;``````dG ``J````dG,``````dG ``J````dG J ````H ``j``dG```Ù``N ,``````f``````fEG ```è````N ```à````Jh

J H Lj dG idG dcJ h .dG V hCG dHdG ``j``b ```dPh ;````fi I```Y```j```bh `````````dG ````j````bh ````````Th ````j````bhJ ``````G ```gh ,G ````MQa ``````````Gh ``jhG````````dG i````bHj ```dG ````dG ``j````dG J ``Y``j``Gh .i`````NCG ``j``d``H ```j```dG

`è``N ```j```dG `à````j ````fCG ``c``d``He ````b ``è `è````G `````````JGi```b ````````ZCG `````` ``````M ;````è`````G``L`òj ````c ,````````d `````` ````H ````j````dG``G è`N ``j``dG i``b `è O``HIjG Gh Jd ddGdG `à``Jh `````dG d J

.ffEGdhdG JeG

dN H OGh jH Jd fi cJ AH

dG Uf - Y

IgdG a Y YUh IQ aZ a f-eCG ,I dG SDd HdG ce e hdHh-a SGh IdG SDG ``M Y M

.IgdGaZ IQGOEG Y dG dU H Y dCGh,IgdG a adG a FQh Y YUh IQ``j````J EG ````J `````dG `````M C` `H ``à ` `` `VhCG ;```cdGh dG Y MdGh YCG MUh UCG.hG ``c ``jG``H Y H dG j dG ````dG ``YSDd HdG ce Qe G O``Y ``hIdG SDG b GHEGh GQG M IdGEG J c .SDG e dG Gg Jh SGhN e hG Ia J ch dG N UYi`èh h``````G I```à ``jG`èh ``FG`à Q``````YG ````H ````NCGH Y feEGh bGdG VQCG Y IdG J HU

.dG Ia Y GdG

SGh IdG SDG M Y M j IgdG a zadG{ a

..d ofl eY401VSCG N 193MJh

jDhdG - e

IQGR``H G dG J ``j`à ``c``M TDe ```VhCGfb MC dG edG idG OY CG ,edG idGEG 2014/2/23 è I``dG ``N V ```dG dGY 308 :e ;``d`fl `è``Y 4 01 f H 2014/3/ 1.M eh e eY 61h ,vYGQR keY 32h ,jQ

Y V e CG ,dG H ``N e JGh,` kHQ``g kè`Y 232 :e ; kè`Y 374 dG `à ``j``WL `è ``````d`MEG `` `è``Y 19h ,``kM`````è k`è``Y 123hg ``N TDe YCG e afi S ``bh .i``NCGOH WdG T afi J ,111 OY H IdGPJH ```è````dG i````dG IQ GR````H G ````G ````Jh .92

.fCH ffdG GAGLEGN edG idG IQGRh TDe sS ,``NBG fL `èh;OdG QN EG dfl eY 193 OY MJ SCG Gg``jQGR`dG GQG``````dGh dG ``f`b ````MC dfl f

.d IG


10/24

2014 SQe 6 aGG `g1435 hG iOL 4 GObGQNCG

jDhdG - e

Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Z ``H ```ÙG````G h``````dG ```KCG

G````VEG ``b``d ````JG ``Y ````Y S d ````dG O```GhY L ````Y ```dP ````YCG .``j````````d OQG```è ``c````T ````Y FQ edG dU H S IOS QH adHdG O```G FQ TdG ````MCG ``H fh adG IQGOEGddG HdGh jd OQGe cT h dG ddG Rhj Sb ``bh ``N ````JG qh ,cdHcdG J HHh cdG Y GVEG AdEG Y YSHdG ``H ```N ````V`è ``f``c ````dG ````JG O````H HIOS ``qcCGh .FdG U Y JG q M cdGhf qCG a dG IQGOEG FQ edG dU ``H S qEG M aGJh Sh f g eRCG g e adGhdG J qCG EG G ke W CG e j dG dG Lh OdG qCGh QGG Y j GObGhj OGh adG H QdG qCG Ve W CG j

c dh NCG Lh Y idG cdGh UG dG ` ` `qcCGh .cdG H j QdG G``g qC``H dG h``jdG d dG OG e adG cGT qCG JGP bdG

dH adG EG e JCJh jc GMGh IOTEH edG O````TCGh . G``WCG L M j ``dG HdGWfl jGH e qfCGh jd OQGe cT hJh hHd j ``èCG ``gh ````V``G `` ``gOG````````SG ```HCG cdG

.Y Jhe M a dG QhO qgCG Y TdG cCG fL eMG Qh``dG G g j J Y O``G UMh jdG gQGG jYd JQOe Y adG FQ IOS GcT ,eOdGJGP bdG `èBG ,dY Hfh jd OQG`è cT HEG Ge ,bdG GWCG jb j hdG QGSGOQGe cd YO ej IQdG aZh dG OG qCGdG GP ```YCGh jQG ``j`dhCG FYGh jddG `è````dG Q G````````SG ```YO ````H ```dPh ``c``````dG H

.qLfEG ie aQh FGOCG jd SG UdG aJh

fdG - e

GdG Jh eCG IOL bGe fGJ ``è ````G G``````d `è````dG ````````d``H ````Ge Qe Y eCG bdH UG fCGMGe ``K bdG Y J ``bh .h```dGMe qK eh FKdG LGe M CGH SSCGIgG Me J Gh dhDG He.dG iG Y J q bGdG VQCG YdG `è J ````dG dG ````YCG J ``JC``jhd dGh ``G G```dG `èC WdGeG Vh G````dG `èCG je YCG ````dh``dG ````````G ``````````J ````dG ````dh``dG ``````````````dWdG d k`````èGh (h````jCG) ``G Gd

c . ```G G````dG Jh `èCG IO``L bGWdG efdG kASG bdG Gg JCj

EG ````j ```dG ```G G````dG ``èCG IO```L ````bG`` dH fG GQG eG e cCdGWdG `è``f``dG ``gO``M ````dG ``````W``dG ``````````GjQd ````W``dG `è``f``dGh ```G G````dG ``èCd ````W``dG `è``f``dGh G``````dG ``èCG ````YG````dG ```èCG ```FG```d EG `à````VE``H ````G ``````dGN ah dG Jh .GQG UGa eCG fCG N J Ie jSeCG Gh eCG GQNGh dGh bdGdH fG GQ````G L Jh dGhMQ eBG GW H OjEG LCG e dPh

.dH G GdG

jDhdG -QU

dG R`````d ```f``````dG ``c````dG ````bh``K ````Y hCG ```èCG Q``Ù ``j``H ``````GGh G hD````T ```` `è ````b````JG`S`Z EG ````J ``````dGh ,```j```d``H ``````dG `g ``W`b i` `d `````dG I` `` `G à``KdG fL e bJG qbh bh .jdGFf - SdG S ``H M dGqbJG qJh .dG FQ QU Gh`è```dG Q`````Ù O````H ````j``M ``````S``J hCGj `` ``H`è `è ```dCG 14 J M

g GSG PEG fCG IOjd GbG Jh qU Qe AfEG MGeh ````WCG ````dCG `è ``j``G `à```VE

A````KCG dG fl jd ``b`èh eJh .edG SGh OYCH MGU K ebEG jH fdG bJGfK Vh Sh ,dG AGdG VjQJh .e be c kVjQ kGRL Yke 33 UEGh eJ ddG bJGSh .Oh````G ``N``dG hP `è WGdgCJ IOYEGh EG RG g JFeh d Se ``j````Jh.FdG e Od jdG IG ```F`dG ```G G` `` `Y ` `H ` `d` `N ```````VhCGhbJG g qCG cdG hDd dG

``jh ``Y``H hDh`````dG ``c````dG G`````dG `````JjJ jQ dG We qHh QU.Te H SdG IM eJ

TdG GY - QU

Q h`````dG Q````````Ù ````j````H ````````NGidG IQGRh f dG jQdGjdG G`````H X edGJ `q``dh``dG dG jddG ``YR````G ``j``````Jh ``````dGdG jYH dPh ,HdG dGhQe ``F``````dG ``d`Z ``H ````fijdG OQG````G d ``jR```dGG````````M `````H ````````fi Q````````````````HhedG i```dG ``Y ``j`è gdG````dGh ````W````dG ``````T ```à````27 cQ jCG KK I SGMdGh dG e e kXee ``c dG ``FGhO ffdGQH YdG Gh QU`````dG I```````FGOh A````c````Hh ```j````````dGhdG jah dG aV IQh```dG ``g ``JC``Jh .``````GdG jQdG GQh``dG e Se afi IQGR``dG Jf

QX afih IgdG afihbjh ,``ke``j 23 I`` J d Gh260 ````H ``cQ``````G O````Y ``````j CGIQh```dG ``g bf M ;``kcQ`````èJH J e Qh``fi I``Ych `àG``gCGh JG UYh````FG``Yh ``L````dG ``````JG `````

``````dGh ``Y``````G IQGOEG ````````ch ` `NGO ```X`dG ` `` `Gh `j````dG,``YG````dG IQGOEG ````````ch ``Y````GXG jQJ Y dc Yheh GdG IQGOEG GQ`è Y` `` ``Ùh `````````F`````````Nh ```Vh`````````dG

.VhG IQGOEGh LdG VG

jDhdG - e

Wd edG SDG fOQGG J c YdGGQG M Y TQh jdG``VQ```G ```````Jh IQGOE ``èR```dGX dhdGh G qjQdGJ ````M ,```f`````````Gh ``c``````dG,jL Q``c ````JQGOCG dG TQdGjdGh VQG IQGOEG IQeI```G ``è `````S 30 ``è ````cCG ``è```Y ``````dh```dG ```VQ``````G ``````b IQGOE ````èR`````dG GQ ````````````G ````````LcQeh jQ VQe JhJ EG TQdG ```Jh .Lf```````J ````cQ```````````G GQ```````è,dhdGh WdG VQG Jh

GQ```H `cQ```G i``````è ``àQhN HG jQGGh qdJG``V``Y ```N ``è ````dPh ,```VQ``````GVQ dGh dG cEG aVEH ,LQNh dG e ``````ch ````HGhQ ```N c.````dh ``dG ````à````G ```H ````L``fWd `è````dG SDG qCG `c``j

H dG Gg eb YdGd jQdG eGdG e eMGQ``````````Gh `````à`````G ```L`````````MGedGh X dGh dG`à``d ``Y```````dG ``````dG ``` ``N ``è ,AGOCG IA ``````c i``````è`à``c EG ````L`è ``````jQ``J ````N

.jQGOEG jG

zjd OQGe{ à GVEG a Y j zdG OG{ h zadG{ H hJ

hdG e Qe Y eCG bdG J zG GdG{

bJzG dG Rd fdG{QH dG adG jd bJG

QH zdhdG dG j jdG{ IQhO NG

VQG IQGOEG GQe M Y TQh J zYdG WG{

10

GRdG Y Ihf

dG ..YdG

fdG - QU

YdG ````Y GR````Z ``c````T ``````J

YdG GRdG fEG cT e hdHWT H G ```dG ````j`èCG YdG GRd dG Ih````dG QUe G AG``G è O``Y cQ

. IG Gh dG NGOG jJ EG IhdG JhJ eG I`jG dHY `````S ` `` `dG ````Y``````dG GR````````dGeCG fGH YJh dG J

.G Gg edGhJ ````dG Ih``````dG ```N ````````Sh`W ```b`è ``````dG G``` `` `GG QGSGh bdG h IjGG``````G ``````gCGh GR````````dG ```````J A````````KCG dG FdG d dG

.YdG GRdG J

G cdG zqeY{

jRJ bJ dG fEAKdG ..f SCG

jDhdG - e

`c````d `è```dG ````G ```JA``K````dG ```j `````dG ``````fE `````````Ga dPh ,dG YLG ,Gh````M{ ```Y```b) ``````è I``````M ```fG```LUG YCG h`L b (zdGdG e OY be S M .H``````SCG ````jR````J `````è ````````SGQO : `````````gCGH ````dPh ````g````G ````Y ````f``````````S ``````c . ````````````SCG O`````Y ```è (%2 0)(10000) e J e ````SGQOdG N G eN Yd jQ,2014jO 31 S dG dGaU dG Y qdH qG WMEGhdG dG N G eN Yd

EG `à````VEG .2013`````jO 31 G L QM H Y jdGgVj dG G dGh IQGOEGqdG dG ``Y IQGOEG AYCG``j``h 2013````````jO 31 `````````G

.G dG d dG QGe

AGHEH J M NGfdGAGHEG

```jQ``````dG ````c```` ``````````dG ```````````NGAG``HEG ``jh G A``ÈGh ``H`dG````d```à ````b``````dG `````````T ```à```J ``W``fl ```M ``````W``dG ``````GJ ```g ````q``f ``````dGh `è`````G````H`dG IQ GRh `è h``````d`H `è``````G`è````dG ```j```j```G `````` ``````````dGhceh bdG H dGh Hd

SGQdGh GQSd ShCG dGSHb dG ``è``Lh ``q``Y``````LG

.ej ie Y dPhYdG ie aQ EG G Jh``````b``NCGh ``è`````````G ````èCG ```` ``j` `` `` `dGh ` `` `L` `d` `` `` `` `dG G` `` `` `` `SG`````VG``G ``````flh ```f```fG ``W````````b``dG ````````````G ```èC````H ````````````dG GP````````dG QO`````è ````F`````NCG `````JhSQGe Wh eG J ehaG 12 - 5 e dY ``````G `````````TG ````c. ````````````dGWfl ``M jYJ GVfi `è``bEGKK ```N `è ```dPh ``````````dG J ```````dG ``W``fl ````Y ```cQ Qh````fiYLGh dGh jdG ``fG``Gi``d G````````SG ````H```jEG ````Y ````KBGhHe `è`bEG EG aVEH .dG`f``H ``òJ `````VG`è ````Wh ````````J

. SQGG dWh d dG

WdG ``````G qCG ``c`d``H ``j``G ```J `````dG ````J ``W```fl ````M. dG aG fl


11/24

11 2014 SQe 6 aGG g1435 hCG iOL 4 G ObG

zeG{h G dG e YH

jQ e10.11Y hGdG bh ..f 7129ie EG%0.45Jj e S

e fQe G 16^30 H Je jQ e 10^11 hGdG b Hh

j ``NBG Y G 0^15 H bdG dG JQG c ,hG``J L ``NBG

.jQ Qe 14^57 Hh hGJ

H bh ,G 15^91 Hh jQ 1609 fdG Z AGT b HhZ QSG U fGh ,G 29^75 Hh jQ 3009 fdG Z

,cT 61 SCG Y eCG hGdG qh .G 13^84 Hh jQ 1400 dG

qh ,cdG bH QSCG SG a ,15 fGh cT 19 e JQG

dH dG f JQGh ,GY 2097 Hh ,S e 38^734 hGdG

.G 37^38 dG jGH e hGdG b LE

YJQG cCG

Hh H 130 Y ZCGh JG cdG QSd jG S QJ

,G 3^79 Hh H 137 Y ```ZCGh aJ jG SCG `J G 4

bdG S qK G 3^78 Hh H 384 Y ZCGh QX H S J

S J ,G 168 Hh ,H 3^24 ie Y ZCGh HdG QSd

.G 3^07 Hh H 168 Y ZCGh QSGh d WdG

6^25 Hh H 135 Y ZCGh G cdG G cG S QJh

G 5^36 Hh jQ 2^650 Y ZCGh Wd Y S J , G

S J G 3^03 Hh H 64 Y ZCGh AdG OG``e YU S qK

S K .G 1^68 Hh ``jQ 352 Y ````ZCGh ``````CG WdG

.G 1^51 Hh H 392 Y ZCGh jdG e fdG

hGJ cdG cCG

1^449 H hGH dG M e dhGG SCG e H S QJ

dCG 764^5 H hGH QU H S qK ,G 14^33 Hh jQ e

H hGH QSGh d WdG S J ,G 7^56 Hh jQ

593 H hGH ed dG S K ,G 7 Hh jQ dCG 712^79

H hGH HdG GQeEGh Y S J ,G 5^87 Hh jQ dCG

QSGh d WdG S QJ c .G 5^24 Hh jQ dCG 529^7

13^92 Hh S e 4^233 H hGH OdG M e dhGG SCG

,G 10^7 Hh S e 3^258 H hGH QU H S K ,G

S J ,G 6^97 Hh S e 2^118 hGH e H S K

S qK ,G 6^96 Hh S e 2^116 hGH HdG GQeEGh Y

.G 5^75 Hh S e 1^748 hGH QSd jG

G M hGdG

b H ,G 89^17 Hh S e 27^121 fdG AGT H

S ``dCG 500 G AGT Hh ,G 84^09 Hh ``jQ e 8^503

H c ,G 3^72 Hh jQ dCG 376^48 b H ,G 1^64 Hh

dCG 239^75 b H ,G 3^64 Hh S e 1106^9 dG AGT

5^55 Hh S e 1^686 fLCG AGT H a ,G 2^37 Hh jQ

.G 9^82 Hh jQ dCG 992^89 b H ,G

79 Hh S e 24 fdG H H a dG c dH qeCG1^983 G H Hh ,G 70^25 Hh jQ je 7 b H ,G

7^46 Hh jQ dCG 754^500 b H ,G 6^52 Hh jQ e

b H ,G 3^80 Hh S e 1^155 dG H H c ,G

S e 3^227 fLCG H H a ,G 2^92 Hh ``jQ ``dCG 295^7

.G 19^37 Hh jQ e 1^958 b H ,G 10^61 Hh

jQ Qe 14.57EG JJ bdG dG

%4JJ zQSd jG{

G S

31^73 kJe f 7129^27 ie Y eCG e S ZCGdPh ,hGJ L NBG e fQe G 0^45 Hh fY G dG ZCG M eGh ,G dG e YH,G 0^50 Hh f 41^66 kJe 8403^34 ie16^53 ke 3826 ie Y eG b TDe ZCGhie Y YdG b ZCG a .G 0^43 Hh fZCGh .G 0^62 Hh f 67^66 kLGe 10841^75f 3^32 ke 1126^46 ie Y YdG dG TDe

.G 0^29 Hh

fdG jS Ija - jDhdG

2014/03/05 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 24,481,527^200 0^129 0^128 0^128 4^000 0^005 0^125 0^130 0^127 0^133 112 227,745 1,748,084 QSd jG

0^100 24,108,000^000 0^288 0^286 0^286 3^237 0^009 0^278 0^287 0^280 0^291 154 489,399 1,705,914 HdG QSd bdG

1^000 81,773,700^000 3^700 3^600 3^700 2^778 0^100 3^600 3^700 3^700 3^700 1 2,590 700 bd QU

0^100 258,500,000^000 0^236 0^233 0^233 1^732 0^004 0^231 0^235 0^233 0^236 62 764,561 3,258,214 QU H

0^100 421,811,861^040 0^652 0^648 0^648 1^250 0^008 0^640 0^648 0^640 0^648 26 221,558 342,907 SQdG

0^100 56,000,000^000 0^281 0^279 0^280 1^083 0^003 0^277 0^280 0^280 0^281 67 313,898 1,120,468 jdGh GQSd Y

0^100 211,006,651^592 0^752 0^748 0^748 1^081 0^008 0^740 0^748 0^744 0^748 74 593,509 794,000 ed dG

0^100 13,250,000^000 0^105 0^104 0^105 0^952 0^001 0^105 0^106 0^105 0^107 35 93,597 886,781 fdG SCG

0^100 35,620,886^886 0^578 0^564 0^578 0^692 0^004 0^578 0^582 0^578 0^600 6 9,590 16,474 ed IjG

0^100 48,200,000^000 0^480 0^476 0^482 0^417 0^002 0^480 0^482 0^482 0^484 4 5,310 11,000 eCd IG fdG

0^100 223,801,500^000 2^535 2^495 2^495 0^402 0^010 2^485 2^495 2^485 2^500 25 490,925 196,672 fdG HdG YU

0^100 53,792,640^000 0^568 0^566 0^568 0^355 0^002 0^564 0^566 0^566 0^568 21 36,482 64,350 fGG eN SDe

1^000 162,322,500^000 24^000 23^620 23^620 0^106 0^025 23^500 23^525 23^500 23^620 5 119,030 5,060 dG G jd G

0^100 21,945,000^000 0^290 0^281 0^282 0^000 0^000 0^285 0^285 0^282 0^282 1 846 3,000 QX YCG

1^000 107,803,224^000 5^400 0^000 5^400 0^000 0^000 5^400 5^400 5^400 5^400 4 69,390 12,850 HdG QhH G G SG

0^100 275,286,094^720 0^832 0^824 0^824 0^000 0^000 0^832 0^832 0^824 0^832 6 26,764 32,199 Y SG

0^100 44,640,000^000 0^370 0^368 0^370 0^000 0^000 0^372 0^372 0^370 0^376 24 87,709 236,129 HdG QGfCG

0^100 143,875,217^088 0^612 0^000 0^612 0^000 0^000 0^612 0^612 0^612 0^612 10 220,320 360,000 eG`dG `d QGfCG

0^100 241,403,018^650 0^191 0^190 0^191 0^000 0^000 0^191 0^191 0^191 0^191 10 10,314 54,000 gCG dG

0^100 370,080,350^000 0^334 0^332 0^334 0^000 0^000 0^334 0^334 0^334 0^334 18 119,505 357,800 dG WdG dG

0^100 52,207,347^280 0^420 0^418 0^418 0^000 0^000 0^418 0^418 0^416 0^418 46 199,823 478,355 jjG d IjG

0^100 5,292,000^000 0^258 0^252 0^252 0^000 0^000 0^252 0^252 0^252 0^252 2 1,260 5,000 jhd dhdG `G

0^100 17,417,592^232 0^295 0^294 0^294 0^000 0^000 0^296 0^296 0^291 0^300 83 420,864 1,422,667 QSG e G

0^100 32,800,000^000 0^166 0^164 0^164 0^000 0^000 0^164 0^164 0^163 0^168 32 215,782 1,312,252 dG GQSd dhdG

0^100 126,181,125^000 1^090 0^000 1^090 0^000 0^000 1^090 1^090 1^090 1^090 2 4,905 4,500 jZCd AdG

0^100 1,200,000,000^000 1^595 1^590 1^600 0^000 0^000 1^600 1^600 1^600 1^600 29 292,062 182,539 JEd fdG

0^100 43,452,089^076 0^160 0^158 0^158 0^000 0^000 0^158 0^158 0^158 0^158 1 56 352 jd IG

1^000 5,035,157^605 1^850 1^805 1^805 0^000 0^000 1^805 1^805 1^805 1^805 1 18,050 10,000 bd IG

0^100 126,125,560^000 0^414 0^412 0^414 0^000 0^000 0^412 0^412 0^412 0^414 46 225,686 546,593 ehG

0^100 1,472,146,307^856 0^684 0^680 0^684 0^000 0^000 0^684 0^684 0^684 0^688 51 1,449,066 2,118,517 e H

0^100 440,000,000^000 2^200 2^150 2^200 0^000 0^000 2^200 2^200 2^200 2^200 4 67,639 30,745 SCd jQ

0^100 30,250,000^000 0^508 0^500 0^500 0^000 0^000 0^500 0^500 0^500 0^500 14 36,345 72,690 bd eda

0^100 93,648,555^000 0^536 0^500 0^536 0^369- 0^002- 0^542 0^540 0^536 0^540 7 38,570 71,500 HdG fhG

0^100 69,858,971^665 0^264 0^263 0^264 0^376- 0^001- 0^266 0^265 0^264 0^265 26 169,317 639,895 hGh Sd QL

0^100 30,468,750^000 0^249 0^247 0^248 0^398- 0^001- 0^251 0^250 0^247 0^254 65 529,741 2,116,375 HdG GQeEGh Y

0^100 113,920,000^000 0^712 0^708 0^712 0^559- 0^004- 0^716 0^712 0^712 0^712 10 43,717 61,400 AcH Q hH G cCG

0^100 40,053,000^000 0^170 0^168 0^169 0^588- 0^001- 0^170 0^169 0^168 0^171 31 47,373 280,000 jd LCJ

0^100 304,047,544^080 0^153 0^152 0^151 0^654- 0^001- 0^153 0^152 0^151 0^153 14 123,657 816,202 Y S H SG JG H

0^100 17,072,216^000 0^227 0^225 0^225 1^304- 0^003- 0^230 0^227 0^225 0^228 13 17,025 75,000 `SdG G

0^100 87,536,340^080 0^398 0^360 0^392 1^508- 0^006- 0^398 0^392 0^392 0^392 1 156,800 400,000 jdG e fdG

0^100 11,817,150^400 0^358 0^352 0^352 1^676- 0^006- 0^358 0^352 0^352 0^358 4 23,691 67,300 CG WdG

1,147 7,984,472 21,918,484 LEG

41 dhGG

jRGG dG

dGSEG

b d G d G V Y N CG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q


0^100 22,833,333^790 0^136 0^135 0^136 3^788 0^005 0^132 0^137 0^135 0^140 129 201,040 1,463,279 aJ jG

0^100 464,689,198^464 0^386 0^380 0^384 3^784 0^014 0^370 0^384 0^378 0^386 31 485,982 1,267,504 QX H

0^100 5,040,000^000 0^168 0^167 0^168 3^067 0^005 0^163 0^168 0^165 0^171 178 712,799 4,233,773 QSGh d WdG

0^100 33,300,000^000 1^140 1^130 1^130 1^835 0^020 1^090 1^110 1^095 1^145 62 145,535 130,978 ``WdG RdG

0^100 42,342,051^934 0^170 0^167 0^170 1^198 0^002 0^167 0^169 0^168 0^170 3 5,927 35,100 jd WdG

0^100 9,513,504^000 0^424 0^422 0^420 0^962 0^004 0^416 0^420 0^420 0^420 1 4,200 10,000 dG fE G

1^000 34,556,763^200 5^290 0^000 5^300 0^000 0^000 5^300 5^300 5^300 5^300 2 4,998 943 G d bdG

1^000 28,875,000^000 3^000 2^970 3^000 0^000 0^000 3^000 3^000 3^000 3^000 16 127,128 42,376 bd edG

0^100 2,350,000^000 0^094 0^093 0^093 0^000 0^000 0^094 0^094 0^093 0^094 6 6,653 71,000 dG GQhCd WdG

0^100 12,453,150^000 0^000 0^772 0^732 0^000 0^000 0^732 0^732 0^732 0^732 1 29 40 YdG d WdG

0^100 10,700,000^000 0^107 0^106 0^106 0^000 0^000 0^107 0^107 0^106 0^107 13 37,916 355,234 eCd Y aJ

0^100 206,150,000^000 2^170 2^165 2^165 0^000 0^000 2^170 2^170 2^160 2^165 2 2,483 1,149 `j`d f``dG T

0^100 120,850,732^800 0^672 0^652 0^652 0^000 0^000 0^672 0^672 0^652 0^652 1 2,510 3,850 fGG e` dU

0^100 35,809,898^978 0^167 0^166 0^166 0^000 0^000 0^166 0^166 0^166 0^166 1 967 5,826 jd e

1^000 191,391,675^975 2^005 2^000 2^005 0^249- 0^005- 2^010 2^005 2^005 2^010 13 270,815 135,050 dU QS

0^100 34,595,031^250 0^155 0^154 0^155 0^641- 0^001- 0^156 0^155 0^155 0^155 5 10,385 67,000 LCd `jQhG Y

0^100 142,500,000^000 0^096 0^095 0^095 1^042- 0^001- 0^096 0^095 0^095 0^095 6 13,775 145,000 ihf H

0^100 5,440,000^000 0^066 0^065 0^065 3^030- 0^002- 0^066 0^064 0^064 0^065 3 709 11,015 AdG OGe YU

0^100 132,500,000^000 2^650 0^000 2^650 5^357- 0^150- 2^800 2^650 2^650 2^650 1 26,500 10,000 Wd Y

0^100 9,454,044^600 0^137 0^135 0^135 6^250- 0^009- 0^144 0^135 0^135 0^140 28 56,712 420,000 G cG

502 2,117,063 8,409,117 LEG

20 dhGG

GdG S

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q


1^000 19,065,267^080 0^000 1^180 1^180 1^724 0^020 1^160 1^180 1^180 1^180 2 2,087 1,769Hb e H GS

7 jd

0^100 32,999,653^099 0^110 0^108 0^110 0^000 0^000 0^109 0^109 0^106 0^110 3 9,265 85,327 4^5 dG e H GS

5 11,352 87,096 LEG

2 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

63 28 15 20 1,654 14,567,831,616 10,112,887 30,414,697

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^45 31^73 7,097^54 7,129^27 7,098^73 7,133^74 30 e S TDe

0^62- 67^66- 10,909^38 10,841^72 10,841^72 10,912^13 YdG TDe

0^50 41^66 8,361^68 8,403^34 8,363^10 8,422^16 G dG TDe

0^43 16^53 3,809^60 3,826^13 3,811^70 3,826^13 eG TDe

0^29- 3^32- 1,129^78 1,126^46 1,125^65 1,130^21 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)t

AGdG f(OY)

G

70^25 % 79^07 % 84^09 % 89^17 % fY

7^46 % 6^52 % 3^72 % 1^64 % N

2^92 % 3^80 % 2^37 % 3^64 % Y

19^37 % 10^61 % 9^82 % 5^55 % iNCG


12/24


13/24

13 iDhQ

GQ```èEGh jdGh jOdG `è w``c Y YCG dG I```G kYU J ,b dhO e AGdG S CH ,eCG ,IG HdG

jQGSG Y HOG e Yj ,G hdG QGL,hdG hO e Y jGh ,G hdG cOsj ``cCG T EG sj CG b ,dG G``g eJ G````SEGc f sj ``bh ,h``dG ``g H IWdGh ````dRCG bdGKK N G hdG Ie M dG G HQV jQJ bY Y dH oj fCG c ,edG e OY

.G jY ec J S UCG e hO HQCG H dGdG hdG aO dG G UJ VG OH g dh e d j IN ,YL IQHh QGdG Gg PJG EGQH ,eY KdG Y Rh dG ,G hdG jQJGKCdGh ,QGb Gg Y J CG dG YGdG J tj edG SCd Q``L Y e dP Lj h ,bG dGeCG jJ fCT e e c Y dG N e ;dP EG OCG

.d NGdG hDdG NdG hCG ,G hO QGSGh,G dG NGO e kHf j CG j dG dG Gg ... dG eGdG e dG QEG keh ,U kYGeh, Gue jCG e ibCG -cCdHh- g dGh ,h``dG g HSGdG bdG AS Y ke CGJ dG dG S e SQCGh

.H

dG h ``H- HdG ````dG h G hO G jhJ M G YdHh `èRCG g AGMG j CG CG -LCG.jG HdG jQdG sjhMh H CG Y dS H

jDhQ

,T hP (2010 1943) ``jR ```HCG `è``M f ``MG``dG ``H````dG G ``Y ``j``G``````G `````gh ,````d ````d``Z ``````K ```àO `````dG ````j``dG ``````G ``è ``````dG ``à```N ````````HdGdG ``èR ``H````dG ``````G OG`````èEG ``g ``MG``dG ``````G ````d ``V````J ````dGdG ````````T ````dP ````H ``````````d ``````dG ``````dG ``````dG ````gQO ````HG ``````H CG``````HGdG fi EG ,``````G OQh````````dG `è D```G G UGd ,```G ````dEG.````````G `````ÙEG ````èCG ```à CG ````H ``````c ```` ``````VEG ````dG ````TQ ````HEG ````dG. ``````jCG ````LhR j CG ``d ```jQCG CG H ,````Wh a ``ÈGh c j ``jR ``HCG ````dh `K``HCG ``è ````````H ```MG```dG ``````G ```b è````Y ```jR ```HCG `è``M ``````f ````fi ``````b CG`````HFYCG ``MCG Y H IgdG eL ea ,PSCG ``LQO Y dgH `è``b Y Jh ````HCG Y `WE``d gT QdG Y Q```c``dG ``g,``d````SQh ``HQ``fih ```H ````c ``g ``````HCG ```g A```L `è C```H J ``j````J QG```ÙE``HQUh fj HEG IQcdG LhR ``Hh H jJ i`YO `àQ EG dG Q````Jh``dP ````H ``````VCG `` ,````````dGh ``````````SEG fi ``````jCG ```J```jCG ````dG ````G ````V. ``J`àh EG e X ````dG ````LhR `è G````d``g EG ``g``dGh O````dG ``J EG 1995 SgCG e aG jdG QdG bY M IN dTEG Y jR HCG eM b cGYEG H HdG dG GN gG NCJ CGH dG dTEG gh jdGh dGL HdG GOdG FdG Y G MQ W MCG Ofi MGdG GOdG GT dG jG dG Y e MJh ,G Y hGh IOdG H dG

eY eh Ih`è M eCG dG `ÈG R`èQ e dG jG e dGdG FGhdG ZE TdG dhG EG aVEG ,e Oa a QcdGh d

jG e GdG H jdG ihdG e c QGUEG f CG hO ,fi .. dG EG Ie GJ dGh dG FGhdGh

SCGedGYdHfjjdGGCHMGdGGGij?eSEG G bGh Y SEG AbEG e e jdG EG IYdG bS Y jH Y HLEG dhfih DhdG g LGe hOh ?ch ?GP``h.dGjhdGhdGYjjQbGeCGbGdGYSEGAbEGVGaGjdGh dG H MdG g UG jdG G dBG RHCG e CG jCG ijhgGdG L J hG dG CGe OYEG dch ,VGh GdG H aG AdEGhH OYG jCG gNCGh dBG gCG eh .gZh SdGh dGh YLEGUf g` UdG g j H dPh GdG Le hCG dG S Y edGGhgdGdHOYEGh,TdGhCGOdGJSeUfEG`jfK

j OYE ,a UdGh hdG H EG a Tf CH j j dPjhghjQdGdGQGgEGdch.dGHGdHjdGG

GdG EG IOdG aK f jCG dP jh Y AdGh jdG VG EG G . ddG dG H dGh dG EG IOdH eSEG SQGG H Y j e hCGjdG G Y j dG jdG G ``gCG e CG ``jR ``HCG QcdG jhH jh c `è c OhO```G ````YCG ``HCG ``H iO``f ``dG CG````G ``gh cG ``g,VdG fGdG cM He jdG cMh ,ZdG cM He G cM

,dG dG He UdG dG jG j UCG H G Gg QJ M``ghCG S e dG d Gj MdG IH A``L ````SEG C``H jCG i``jh

YLGh dG ``bG``dGh dG da SQ j SCJh WSCGhbY SCJh YQG Fb H bdG ZU IO``YEG geh ,AGdG Ybe hDjh G g j jdG G d ,IGhGh dG ggL IjLfEd SEG dG QdG cjOdGH fEG GNEG EG dIMdGhGYNhYLGhSSFfEGODjS cGCGejJh

. dG EG SdG SEG a Uh dG h``dG H dP Md bh WdG g j dG fGG gCG e EG MGdG G j M dG g dG CGGhj e g jR HCG j h ,UdG d jQdG dG g jdG dG dTEGN e UdG MJ dG gG jQJ `ÈGh hdG SCH dG Y jHCGfcjOUdGEG:UjdGGfHcjM,befC fGdG g Y Lj jdG Ud dEG QGh HK fGH efibGh dG EG ddeh b LJh dGh jQdG e fCJceG HK Uda dGh dG dH efi fEG Ofi jQJ.dGh ANEG dH jCG efi IAGdG J HG h .G IedG SCG Y MG aQ KOM EG dG dG AdEG hfi hCG OJhfCG Y N h ,U be jeG fL eG c EG IYdGhbJ CGh G Gb U dG SH J CG YSG LdjjCGMe GdG f dG M EG jCG jh .jeG dd GdG fCG aN H

. UdGh jdG g NBG EG YLG SdG UG d

[email protected]

f MGdG Gfih jR HCG eM

HdG G

TdG dU

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2014 SQe 6 aGG `g1435 hCG iOL 4 G

CG Ada ,````J`àOG`è I````H HdG dG J,G EG H GdG EG fMCG j SG e cCH jdGh , jdGh dG ITh ,ZdGh dGh SCcd AZEG aOGG g CG H ij .QdG hPh GhOdG GH dG CG h`NBG i`j H ,Jb Y è`YhY IQdG Yh bEH Y fi aOGG e dGeCG ,dG dG Mf e Gg .dG f OhG JdG EG GYO dG Y RH a ,edG Mf e-```H```Gh ````dG ````gG``HG ```FGh```dG e dG ``YefGh JdG dG ISCG edH dGSGhdG QTCG GhH dP LJh ,e HhQhCG d EGe eY GQG````H FGhdG UdG e jdG AeGhCG H ,dU dG GOdG FGhd zjdG SY{ ``jGhQUdG M edH dG GSH dW HdG CG IH jKCe ,jdGh dG Gh jdG dh ```jQCG ``dhG````G ``g jH HdGh dG

.GLdS hCG jdG IOdH cG g UJ CG ,jdG UNh bEH ShG YG dHe Lh ,ddG Y Vah GdG QGSCG qM NBG Ia,GQG Seb e bGh dG e edPh ,dG Y dG eb eY jdG jRGG bhY JdG d ``M `è `è bf SH fSH.dG ````HhQhCG dG EG K `èh d EG efG

QMEH oj CG VG e c dG bdG SdG GgIQK gGMEG :JQH fG Gg GbG gh J eeCG ``Y fJhdG ````f``CG dH G JgdG dGh ``KG``G IQ``K fKh ,dKdG JdGYh ````jQCG `è ``H ```G ````J ce d Nc- HdG dG H .``bG``dGh dG H bdG-z``H````dG ``````dG ````d``````TEG{ ``H````c ```dP HGW ``c``jZ Jg d HdG dG dGRe Gdh .JQdG JHjf KGM f T fCG e ,KGM H JeCG EG ,V jJ cM aGQh jGHh jdG dGd dG Y dG Rh`H e BG j e UhEGh ,Y dG fG dHh dG QMG SfCG ``dGh dG h SdG G J Y e g

.bGh Y e dY ````````dG h```jD``è Y j ````f``K ````M ````ghIdG dG ``MQ ```dh dG CG ``gh ,dGM g e e EG OJ CG j dHh ,``jQC``HhM H .jOdG EG YLQEG IQh````Vh HdG dGSDG qJ e g -HGW e FGOhdG CG eCG dh VGG dG H e ce c SdG

ce d ffdG dG bCG e KCG a ,jdG qbCG b qJ dh ,dM dG dG H e q``bCG ````SEG QfG ``dh ,f ce d JdGEG J dGh .ce d -jb d BGdG dce d Vj dG NG Y dh GfG Y

.dG dG g dGh,edGh dG H b GMEG EG IYO g dJ dh ,e Jd Jh EG dG d LJ aJ dch ,ce c dG gh He d gJ edGh dG `H T Sh d ```gdG Qd G OG```àCG ``H gd ce c JG `è j ce d A``````fEG EG ````G G```gh ,``MG``dG```jQCG ````JQG IO``j``H EG G``g j h ,Jh dGaOGG dTEG UH eCG .dG IdG dh HEG J a ,HdG G dG d IdGY a N QH dPh ,bGdH dG g HHJG jdG H QfG b jh dH Jjke kFc f J jdG dG CG G a ,dHdh ,Sd dPh d IGOC``c G Xh Y````Z``Hh ````f````H ````d ````H````dG ``````dG ````J CG ``````````G `è,bGdG N dh gdG N a ,FfEGhbGdG c c j dG G``g CG dG `èh,G QGSCGh jdG dG H c EG j e QHd J CG d c dG aOGG j CG j dGh

.dG dh dH j e g bGdG cd jJ cM aY HdG dG CG QfEG hL HdG NOh ,KGG dG GP G edG j Ggh ,HOCGh dGh dG jOGWdG L b e eeh ce d J CG h dG A````dEG f GO `è g dh ,HdHJ ``L``G ``````J ```ÈGh ,`````èCG ``Y ````````bh ```è````dGJ CG dG d j d ,dG `è UGeGH LdG H NJh ,dG f Jh bEG

.iNCG adG e hGd Hb KGM Leh``dGh ,fdG YSG H ``````MG ``X ,G```NCGOfi LJ YSd ``c ,````G ``gDhG``K dH j fh eY e ``j`` ```dPh dG J JOM dG zjdG{ IT c e dH dGSGhCN qoJ fc dGh ,dGh HdG zf{ H YSGedG J f YSG LJ dch .hdG IT fCGOLh d dG hCG HdG EG G dG aH ``dPhdG aOGeh zS{ f c e ,HdG d OGe

.aloe inermis

(1)

CG Hh ,fh G LM ``gO``Y Rh`` CG HQTCG ,dH dG OY e %40 GM f H

jDhdG Jf qU N edG idG jRh eOGYCG e d eG id (qLJ) OLh EG kGNDeOY `N è ,Ù`G ````dG edG ``j`àGdGMG gJ Y IQGR`dG S dG HGdG eIaGdG ddG e f qCG de d qVj .Gg qLS ``gh ,IQGR```dG HGJ aS dG Jqj GJH jdG qdG QGdG UCG f HGdGkYb Gcj h ,G qG ObG Ue M H iS jjCG e J h ,HH Gbj CG kHe j ``dh ,qZJ h````J ``dGRe jJY IgqdG) S CG ,ke LCG fhjg qV g dG IaGdG ddG Jh (WHG

?eOdG HGdG

(2)

dN :dG Ve J Y dG VaCGe dCG :G``bG d a ,cO jdGh dG``dGh Ad `V```G `à``c GJ CG i````LCGd MdG I````dG ````M ``b `````jCG ``c ``èGO``è

?a KK hCG ej ASHQX afi afi e e T M d GPe

MdG IdG e d bdG hCG e hGNdG C``H Lah IQjd VG Y j CG OGQCGhGPe ,SQGG dWh W hCG AdG a Y QeCG a Vj gh ,NdG e e S gh ,jdh J S gh ,GQ``j``dG h`` kaM j

?FG IdG a Ld MGh jhCG UN Se ````j ``b G````c kG`èCG CG ```àCGj CG dh ,H SD e hCG kjN kVe

SCG ``èCG G```à H Q``` Ve G````c ``èCGde aOh dG NBG e JCG f QhO g !HSGe ,c QL e feM j CG fP a ,FWadGh jdG dG G dG QhO ``fPIdG QGqhR e CG hj eY qjQdGh qdGhka f gh ?AdGh dGh WCG e qMdGAdG `èGO`è a Ad fl ````bhC LHeGOeh ,be ``ch T c LdG jJ UCG `V```G OGhQ `è I````c f j ``d``c A````````dG

.FG IdGI````dG ``JC``J CG ``dh :````````dG ``j ``bqG ```jCG UN ```MCG ``dh qMdG

e dG GP``à ,`d`c `èCG GO è .```dYG G````dG ``Y Y fjJ j GP```h ?````S````SCGgGhL e h ,IOY UCG eCG CG O YVG IQjdG

?Y hCG qd f EG

(3)

QGT JT gQ J Yh ``jQh`è Va QGT O``Lh ``Y Y kZa ,``qjCG H b GedGTH Y EG OD```G QGqh``d``H G`è````dG HJ FQgh ,``j``d``H I``jG qdG WG `è eOdFdG CG G ,GedG S ZCG J dG WGYdG jdG ZE bh Ghj dG dG Y iS qe (c) qe H YdG GSH AGSG jf dG GH dG qCch ,SG e

.dG Y e kLQ jH e aG bCG fCGh dH kSb eCG cf GM c f Y jJ dGh ,QG qh``dG EGgJ ```fCGh d kG`è ``d``c G ```ch ,``Y````S(``N) Y J ``gh U c e qaG GQdGdG jdH qcj e gh ,QdG EG e Je dH qe h e gQGa Y dG J

.gOLCG J OJ Qf e hCGHc qe LCG e QGdG H T e j dCGSdG S e FV GS H JdGh Gh AHdG

CG K ?SSCH S fl e AL g We NGdG IdG M Y dG aJ ````SGQO LJdG cGj c e AMCG dG jGJ fheN Y J GedG S gh ?IdG g efqS OY Oj H keY HQCG b BG d qU

?Y qS f GM qj Gqc QqJ CG GedG Y j e g gfS qM e dhCG ? HdG AMCGh jdGdG aGJ dG eG e AH Gj CGg hCG ,TH eQ qJ hCG ,VG qd N H

?dG GWCH qjU

(4)

dWCG ,L S e J e GhQCG Y kXM`V`````j ```b .````S OGh``HG``G ``j``W ``ZE``H.`èO``b G``````S d Q`````dG G``g q`X EG `j`dG SjY ``dP ````b ````qgCG a ,```gC`J IO``YE``H `d`WCG Y ````TCGh ```Ù `è ```S`` ``d``WCG h ,I````è.bZEH `d`WCG a .````G U M G```à ,J

,ZQ Z Y UQ fCG Ie e cCG QdG Gg Y be `s`NR hCG ,AGg f jCG CG LQd YG bQ a

j e G``gh ,Y Y kSCGQ J C ac H.dH

M Q````dG ``Y dG ````G hS ``g i``JH S ````fCG CG ,`b`ZEGh ``L``dG A`è è J `èd OJ CG J `è ````gh g S eqTQ qJ e H dG AfG e TCG H HdG

.eCG GH jb e

(5)

`fCGh G `èCG JQS OJ CG g :dG jJ Jh ,DhH Id Jh ,``FG``dG H eHCG gH J ICah , J qe MCG(V) b kjb kGQGOGQ CG a Y j OjCG `èh ,``c80 `L`M Rh```J ``c`G `Y````S CG `èY jCG b M c ,GQM K hP jS jdGIjY Ge j ch ,GedG-Y OGh jW

. e fGLh TH Y H UGdG jdG J e ```TCG ``````S ```N ````d``fl 7 q``dGS IY N H ,c 80 YS QGOGQ dg iJ .IMGh QGOGQ dfl iS Y J HS

?GPe CG CGSCd J e fCGqG FSdG e fCG iQCGh ,QGOGdG GSG V dSCG ```gCG `è UCG ````dG dG OG```M `è qdjNBG M Q qJ HT FGT gh ,jd IadG

dH OfCG bdG f dh ,jdG GSG e IOG GgCG H GQGOGdG d eCGLGe j CG dG `è d ``fCG iQCGh ,eGSGkLQ d jdG a ,GQGOGdG g H YQhG fGb Y Ich IU c j CG j kdBGkjS kjW j `è CG c ,IQ q````G ``Y``````dGhY j jW ``gh , k`è e QU jckce j CG IQhdH d ,HK QGOGQ 100 G``Mc e IQe YS H kaM a AdG eH ,G``c YdG J G Gg CG j hCG ,QGOGQ Gc J K ,G``c EG YdG J ``MGh c Hf f Gc FS c a d ..Ggh ddG dGAGL e GUCG hCG dG h ,jdG Gg j efCG c .QGOGQ c Y IQG YdG H dfGhCG c 80 GH YdG QJ C ke kS LCG ,S ceCG Y J Me LhOe QGT bCGCG H ,WJ hCG Ie QY We Y J hCGGH YdG jJ C``JQG L IqY e qG dG

.GP hCG bdG

[email protected]@yahoo.com

fYG24479888 :Jgads@alroya .info

cGTG24493701 :Jg

jRdG24490386 :Jg

VjdG

242 :[email protected]

dU e23295546 Jg23202934 ca

[email protected]

G239 , 208 :fi

[email protected]

ObG233 , 241 :fi

businessdesk@alroya .info

j dG24479885 :Jg

info@alroya .info

IQGOEG FQ

jd G ``FQ``FdG M H `JM

``jRdGh `YdG

YEGh dGh ad Y SDe

eT jObG ejdGh a d jDhdG SDe gQ J

dG fi.O

Y d f ..HdG dG

dG Uf

(13) DhJh ge

eJ j N l U


14/24

dG 142014 SQe 6 aGG `g1435 hG iOL 4 G

cdG - VjdG

Qb G bdG U Y e Z QJ YL H FGS S jdGh GQ`èEGh jOdGc dG VjdG JG J H MhdG qe ,b ee Ife Y bdGh zOG YEG{ YO bh Y jch zNGdG hDdG NdGz`H G h dG UhzOG`àCG hCG e e G hO QGSGh `èCG{ Oj eY b Y M .SdG hCG eCG dG jW Y

.H OJ d fG dbh FSG

bdG U Y bG Z GQq``````dG ``g ``JC``JhAGL G hO H id JdG ie d GMhd hO IY JGh b e J dG zIjG{ Ib AGOCGGQ``èE```d ``````S ```bh ,``````````G G``````NEG ``Y````L ````````M``H````L``````MG `````````HCGh ````j``d `````````dG ````````dG ``Y``````SG CGSj ,Yd ``Mh``dG `L`G WCG jJ HAfG qj G kQGb jOdG QUCG CG S c ,hVdG

.qHM GQdH JG QG````dG qCG dG hd e H A``LhdG OH GdG IQhH b bEG OG ac aG hO e C NGdG hDdG NdG ``Y JY j `è ``c ``YO ```Yh ,````T```è ``Z hCG Te HAGS ,OGaCG hCG e e G hO QGSGh eCG jJKCdG dhfi jW Y hCG TG eCG dG jW Y dG h``dG ``cCGh .OG ``YEG YO Yh SdG ,G hO T ac de Y UM dGe CGj kGA``L J ``dG dG dG dG `dPb ``dhO QJ CG ` èC``Jh ,G hO T hO qH,Y JG S HSd jQdG GG PJG EGY J dGh ,J CG e G hO Ie jh

.zIc keBG HTjOdG HdG G e c OJ{ :dc dG CGHhVJ CG jdG h IG HdG GQ``èEG ``dhOhe dG qeSEG jdG Oe e Y AH qfCG:J dd keG bdG Yh hdGh JdG IQhVh) fS dbh (GbJ h kL G H GYGh)

.z(jQ gJh Ga GYRJY ``b ````dG O``````H e k`èG````dGh{ :``````dG ````VCGhdGh ,HdG G hd hdG SSCG dGdG IMhh G H AYCG hdG GQOEG Y qf `è G ````dEG ````j `èh HT ``H ````dGL A``````YCG h```dG ``H ``HG``dGh h``````dGh dG

dGh HGhdG KJh Jh JMh EG kUh jOG.zG fl HT H FdG hdG LhCGh

JOb i``d bOdG ZdG e `è{ ```qfCG EG Q````TCGhhO ``H ``HGh``dG i``Y Kd O````G `à``c ``H IQh``````HY aG IQhV e HT dEG J kahh ,Gee h ,eh GR```ÈG `è ````G h `è`` q````f `````dGh ,````````G hO QG````````SGh ```èCG ````Y ```à````GdhDe ``qfCG Y G hO H bG qeCG bJGkGOL dhO dH a ,h``dG g Y gDY j YLH ``j````````G `à``c ````Y ````b ```dhO `è ```ÙG``````d I````cIMe SS QWEG V dG j f Qe Y JGSSCG dG IOQG``dG ``````SCG Y ````J G h``d``dP `` ,````````H ````b``G ````b````JG h ,h``````dG NdG Y J dG OH GdGh ,eCG bJGZ hCG Te H G hO e C NGdG hDdGhO QGSGh eCG jJ Y j e c YO Yh ,TeeCG dG jW Y AGS ,OG`àCG h CG e e G

YO ```Yh ,SdG ``KC````dG ``dh``fi ``j``W ``Y hCG TG.zOG YEG

aGe Y SCG b OG J CG e{ ``qfCG EG QTCGhBG M H dG bJ N e dP Y b dhOY ``dG LG ``KEG ``G JG Y ,b `èCG ,``KU dG QH 2013 af 23 jQH ``V`j`dG qjCGh bh dGh ,jdG dhO eCG ,dG HG MCGj CG eCJ fc dG hdG qEa ,G hO IOb Lb dhO b e dG Ve - Y G - JG Vh

.zY bdG M

Ic j

Y ``````TCG ``K``K `è ```cCG Qh``è A````V h ````qfCG{ ``````VhCGheRdG GAG```LEG b ``dhO PJG hO JG dP bJadGh MGdG f Y AHh ,dG Ve VdL H ``NCG Y dG h``dG IO``b CGO dG edGkGQSGh ,dhd dG WdG dH G jdG

Geh Ic j e G H e e ehO QGSGh eCH Te Se d je jH JJ ````LhCG JY Y IG dhDG qE``à ,G,b ``dh``d ``èCG IQ````N ``````jE ````dhO ````LQ``N AGQR````dYYR EG ````j `è ``c `` kG```MGh kU ``b``dG ``q````gCGhLG dPh ,gQGSGh dhO eCH SGh HGdGQH 2014 jGa 17 jQH jdG dhO Y q dGdGh ,jdG dhO eCG dG HG MCG U dGAGQRhh ,````b ```dhO ``èCG ```K BG N ``H ````M ``H ````

.zG hO LQNj CG Y ````JG LG ``N q{ ``qfEG dG `bhJG J ````bG`` ````dBG VH G hO ````LQ``N AGQRh G hO LQN AGQRh LG dP J bh ,VjdGhfi H dN q ``dGh ,2014 SQe 4 j VjdG`èR``dG GAG`````LEG P````JG ``q````gC``H ````b ```dhO ````bE I````c``dBG ````Y ```àG``Gh ,``````````dG ````V`è ``V``j``dG ````JG ````V``de Y j O``G J `à``c qCG EG ,dG bG

.zGAGLEG H GdG Y b dhO aGe SCG jT

iNCG GN

J CG G Z e qfCG { SGe qcCG ,fL eh qCG EG kG`````è ,AG````````dG ``````S ````H i````NCG G````N ````ghdG hO LQN AGQRh H AKdG eCG LGj CG QG e c qfCG ZQ ,YS 7 SG ,Ge UM g c qfCG zHdG{ Y M ,a YdhdG SS eH b GdG Y G hO,G ```NGO h```dG `à``c `è J b ``f``ch ,G

.G Oeh J dfl SS SQe qdYEG FSh Y N H X eRCG g qCG cjdG H ,MCG U dG SCGJ M ,TCG 6 e dGh GY G e kYLG ,dG IQhdG FQJ b d ,hdG O b GdG b

.GfBG kjCG

a qG Gh .. e

M U jJ I```NCG ```fhBG OO`J ``b ``bh,b `` ````dG h ``dG fL `è jJ IN P````JGh```dG ``q`è``G I``````LCG `è ``````d ````K CG ````H ```dPhhd jOe Wf qfCH J Wf g qCG dGSGG QTCG c .jdG ````VGQCG Y IOLe dGV kjJ e J YEG FShh e OLh EGGP dhdG G e dG g qEG Gdbh .dG hdGe e ,MhdG BG IOLe jd OG dGVdG{ IQ``KEG M jQdH J dG zdG OcCG{g QcdG SCGjh ,``Mh``dG IOLe ``gh zbGe ``f ``JGP M ``gh ,hVdG dG H hR ,Se,eH QOe Hh .jdG CdG NdG G``fCGM jdG dG e jdG dG K a

AGREG AGLEG CG J jdG dG qCG EG ,G J j dG h`dG be qCG SGG VCGh .``dPMCG Ggh ..CdG Gg b J qY ke fl e,jdG IG J EG Ud OCG dG G SCGFSh H g qCG c .``Mh``dG e A GdG S ``ghYEG FSh qfCG Y jG dG J dG YEGhdG ba ..jdG VGQCG Y IOLe jOejdGh dG jG eG Ife VGh dGCG```dG H ,````SCG``j `è Q``````NG `````G dG ``M YOG EG QTCG dG ,SGG H ,dd dfl dGMhdGh IgdG H dG CGd doH dG IdG jdG

.dH AH dGh

RjhQ - c /jQH

```èCG `````````ShQh I`````````G ````j```` dG ``````LCG

``````dG ``H ``J````dG I ```M d ```KO```fi````dG R````j ````````H ``````fG```chCG C``````H ``````dGhJOYEGh JGb H Se bE OLN OJh dG IjL T IYb EG

.M f``L ``````j``èCG ``````LQ```G ````jRh ``````dGh``L````S ``````Sh```dG ``````LQ```G ``````jRhh ````cYJ e hCG Id Ld kLh hah`dG JM jQH ``D`è H ``èRCG```èCG `````` ``j````````dG ``````FGO ``````G

.hdG``````ShQh ````````````WCG ``````T ````M ``````jhh``fl ````Sh ``````ch``H ``jRG`è ``KO``fi```Sh```dG O``````G ```H ``````LG``è ````J CG ``èCG hCG ````Y ``````YCG `````dG ````````fG````chCGhWdG fGchCG T kjCG Se NJ

.qShdHGQ````d ``````f````dG ``````LQ```G `````jRh `````bh```HhQhCG O```G A```YR ``````LG qEG SHaVa Q````j ``b ````````G ````dG ``````ch``H dG bj GPEG ShQ Y HY

.bdG dP H```èCG ``d``b ``````Sh``dG ````YEG ``d``ch ````dZU ````Y ````````j ```Sh```dG ``Y``````G qEG```````` IQO````````` ````````j ```f```b h````````èhCG HhQhCG cd qae HMh UCGh

.ShQ Y HY Va GPEG jeCGfjdG .EG.EG.``H I d SH a b hOb Va J b HhQhCG GAG``LEG qEGbeh OG```àCG `````ÙCGh G````TC````dG ````Y

.ShQ e jObG bd dM ```d QG``````G Q`````è CGa ````````VCGh`````HhQhCG O``````d ````b ````g ```b```dG ``````f``V`à ``````Y ```j````````````dG ``````j ``` ``bh ````````dG.d ``bh ````j GPEG ````dG HY qEG ``````dG ``````ShQ ````d ````J CG ```èBGh ```b```JCGJG Y `è QGd qfeEG gY d ``M```è EG IQ```TEG

.fGchCG eRCG Ya ib eJG``jQ``fCG ``Y ``````Sh``dG `````YEG ``d``ch ``````fhjQSdG jdG FQ Sc````````G `````gh ``````Sh```dG O```````G `````` fdG h`````è qEG ``d``b ````dG ````YCGad `` k`Ù`à `è````Gh Fd SVCGh .GjdG LGe JOS YIQO`````è ``f``c GPEG `è ````SQ`j `è``fi qCGqLCG cdG HMh h UCG

qEG ``b qd ````Sh``dG QSdG `è aGSe ```````````è S G``````G ```g ```èdch fh .VGh H HhQhCG jG qEG db Y Qe Y AfCd cafGYaO JMh Y S ShdG GdG

.AHQCG eCG dG fGchCG NhQUcCJ fGchCG adG IQGRh J hShdG FdG ``àGOh .Q```dG Y jdG

OH c Y hCG eCG JH Oa IdG j d qfEG bh dG e

.NCG Pc EG fGchCGf `è G``````SCG h````fl ```dP ````Nhd HdG adG jQG `MG Y J GJ qShdG GdGjcG OG S EG JH j hdG ShdG SCG e Ac dG

.OSCG

RjhQ - L

``````fEG ``````H ```````è ``````fi ````b

````````SCG qEG `````èCG I``````G C`````d `` ``H``JjQS bGh eSG dG jhdG``fh``fl h````j a gQe ````V``G ````dG

.QdG G````S``F``H ````````````G ````````G ``j`à ````bhBG M Gh``cCG qfEG hH dhH jRGdGOGM K G jQdG RZ GSGZCG 21 eO ` `W````dG e h 2013 SQe M b dG N hjHG ddG ``dOG je ``b bGS

.VGkfi 24 ````f j ```dG ``j````dG ```bhdhCG edG qEG Y Qe H

.IjdG IG dG fjG ``M````G dOCG jdG A``Lh```````ZCG 21 `è``````````G OG`````G ``````````H

``c I``````G qCG EG ``````J ``````````ch ````Y``fhEG ``N````d ````f```èEG ``````LQCG ````Y ````j``dQ``````dG d ``jh``````c ````````SCG O```````èH ed eRdG GGh IG jCGh

..jhdG OGG e Ic c e eBG

N bGH j a jdG VCGh``jh````````dG OG`` ``G ```` ``SQ`è 19 ````````dGIG dG f ``````dG eG

.WdG eG d IjdG20 f j jdG qEG hH ``bh.jhc SCG a eSG KOM

```cG I`````````G CG ``````fi ``````c `` ```ch ``````````G `è ````j`à O```b ```dG h``````````ShCG fc jO jJ ``b jQS ``LQCG Y eSG jhc SCG EG i``LCG g S ``H `è Nj ```dG ``f`G ``c``j CG hO ````fC``````He CG ``j```j h```````S ````bh .````````dGVh VQd c QJ dG

.SCG edG OGG````VQ````Gh ```jQ`````````dG ``è``````G ```dO``````Jh``jh````````dG ````````SCG G````````S``H ``è``````JGc fh .h``dG fdG L IQG

.NBG dG eJG e

RjhQ - a

eCG G```jEG Y dG dG i```dG Vb J Y Y Q qfCH T dG ```g qEG I``````G ```j```dG ```d```bh ````jQPG````W `è``f``H C``````H ``````ShCG G ````f ``` ``````S````SCG

.hdGh`````è ```S```f``````c``è ````jR````L ````````dG ``````bhjQdG bd dhdG dcdG IG jdGc G``````jEG ``d````J CG Qh`````````dG ``è G````j `````qfEGG jdG O````HCG CH dhdG hG

.hdG GW efdjb CH kVe G kQGbEG Sfce bhM C kjQhV S G jdG OHCG.qfGjEG ``jh````dG `èRC``d ``èCG ``j``W eT ``````LG ```N ``````j ``S``f````c`è ````chGjEG Jh .dhO 35 e G dcdG afiY IQ````dG e J qfCH H dG ``YG``GdG ```HhQhCG O``G ``Yh .``jh``f SCG ````fEG ``````H ```K``` ```N ```Y `````dhO 28 ``````jY G``````jEG f```à A````L ```d```c```dG ```à``fijH j a ``d``c``dG `è `è````dG h``````dGH dcd dGh G jdG OHCG

bGG NOh FKdG Y WEGh OGaCG LJ fCH dG YGe G``jEG Jh.HGh .``jh``f SCG d GQ```b jJ EGjhdG HCG jQdG bd dhdG dcdGKOG Y e GjEG j dG H Gi````dGh G```jEG ``H ``Y ie Y `` ````dGKOG Jh .H Je d dG dG

h````dG G``````d ````F````f ``j``````J EG ```Ù````dG EGa ``````LG ```bh .G``````S ``````Y ```è ``````````GjdG gh dG idGh GjEG e AGN eCG

dGh fCGh fjHh fah ShQh IGi dG KOG e ddG dd dUdG SQe 17 ``j SdG iG Yd ``S``f````c`è ```bh .``````jCG ``jh``````````dG fGchCG CH GJdG fc qEG S eYg ``F``````dG GdG G````jEG ```KO```fi ``````J CGG``jEG hdG efdG dCe e dG

S dG i``NCG Ic jb LJhMCG H h beh aN d J CG.dG H a VQf Vh fCG

RjhQ -IgdG

d HJ FG d dCGc M EG e fEG edGG Fd jjDe fi Y dHe ``````G `````è ````S`è ````fi ``H``````dGeY eCG Gb a AKCG UTCGdG H kjCG dG dCGh .ZCG Y `à`` ````qfEG Fb ``èCG G```b Y

````LG`è ````Y I````dG G````````SG ``q``````S``````dG.G G

G eCG Gb qCG aVCGhAdG b G IQO dG bdG dGfi ````j ```c ```dG ````````YG ```à f ````j`è ```M ``jh````dG ``````HGQ ```````è

fEG M YLh OT bh .IgdH14 j IdH eYG a eCG Gb qEGSCG G INdG GSH ZCG

e ``````Sh .`Ù``````TCG ```è `````è ``Y.jhdG HGQ e YG dG

S ``j``jD`è fi dG ``````JGhRMH G G````NEG ` `Y```` GH qEG ``d``bh ```````G ``````S ``j````JhY QdG GWCGh e Gfc G

.eCG Gbdb HS SQ ```jGhQ H dh.S Gfc G ZCG qEG dG

G bdG U Y e Z QJ à

Hef d : MhdGh ..b `è jdGh GQeEGh jOdG AGS S

fGchCG à eRCG a `d ShQ `jeCG `MeG hfl gQe jQS à eG jhdG SCG :fi

jhdG fCG CH hG GjEG Y V

HGQ YG a b S dhDe Se jDe zFG J{ :e

G SCG RHCG ..G eCG Oj e YOh zOG YEG{2013af à bG eCG VjdG JG J H Mhd eJG

jd jOG dG SDe ZEH b dW dG hdGIgdG e dG jGJh ..jOdGh GQeEG j e Te IjG Ib AGOCG


15/24

WT c15 2014 SQe 6 aGG `g1435 hCG iOL e 4 G

`à UTCG 8VH gGe Y

``W``dG ``````T ``W```T IO``````b ``````fd flbGe gGe YT a U ``jh ``````dG

UTCG8

V ````d``N ;````W````dGfb dflH jSBG L e.dGh ebEG

Y CG Y hDe Qe aCGhdG IQG OEG e hdH gGGIfh WdG afiWT IOHee OhQh H dPh ;UG G````j```àG````dG ````è ````Y```````` O````````Lh ````Y ` è` ``bEGh ``````dG ``f````d ````d````GT a dG d ``bG`è

.WdGG` `` `dG IQh``````V````Y Q`````G O s` `` `ThG G e IQOdG fGdHhdG K c .UTCG J CHGh WGG H j dG GY ````cCGh fdG ````Y ``W```T `èfd dfl `jCG Y ``HEG IQhV

.(9999) QGdG Jg Y dG

ke gGJ WdGb `à HGOBd ae

````````dGh ``j``````dG`````LQ ``````gGOIgdG afi WT IOH FGe ````h ,```Y ``j``HR````G ```MCG(JCGeGh LQ) UT CG 3 Y dG ``SQ` ````H ` `j` `` `` `SBG `````L ` è

.IQYdG```Y ``W````H hD`````è Q```è ````cPh``KEG A```L ``````````dG ```g CG ````f``````````dGdGh dG LQ EG OQh eeH GSH LCG Af b YYh .IQYdG SQ UG ceCGY dGh ``b`G bGe `` Q````dG,dG `èP Y gM h GdG AYOG EG dG e MCG a

.

dEG Gh ```WG``G Q``````G ```YOh` `Gh ``````G ````g ``HQ```` h````````dG.G Y dG gQKB kGf ;e

````MJ `````WdG```Y k``è 35

`dhdG è Q`è

,eCG U ,fdG Y WT eb

Y jSBG L e ke 35 MHADg ch .gH EG hdG e QedG EG ``N``dG G``dh``M ``b Gh ,``Yh`````è ``Z ````j````H ``H````S ```bh

.Y dGh d dG````Y ``W``````H hD````````è Q`````è ````````VhCGhb `è ````J GkO````L````g CG ,fdGG WdG cGeh GQGOEGh GOdG dh ,Y dGh d dAGjEH UTCG H j ````MCG HfCG dH dfl Jh GG dG G``g j fGdGhADg CG c .FGG e jdG JQG Y;dG Ud j G

.G Y IQN j dG eCGGh WGG hJ QG sK bhV Y e jdG `ÈG ``gQh``dG````dOCG ````dG `è``````G ```N ``è ````````````G``N ``è hCG ``````dGh ``````dG ```L```d ````HY ``W``````dG ````````Y ``c`è `è ```````ÙG``J

.)9999) QGdG Jg

`````è ```ÙG````dG ``è```N````````bdG `````Y Q```G

GQ``````G ``à (1444)a `è```dG IQGOE`````H (1444) fdG ```Y ``W````T N;IYG W hCG ee J ````H ;dG G```KD```Gh GQ````GY Od ``d``ch ``g````SCG hCG GQ``G eeh We b `è AG ````SM ;QG e UGdG M i``MEG H Jh ,GQSG Q``````G `è`Y G````TEG dN `è fdG ````Y WT h``Ò````dG ````Y ````JG``KC``J `è ```Gh dG G```KD```Gh GQ````G ae

.GhG jJh YdG QGe Y G J ,JdG Gg Y jhdW MCG M jJ EG aVEG ,IQGOEG eJ dG eHjS Y G e dG dBH ``gO````TQEGh fdG L dG

M ;QG e c h`` gh .G jgh eGhCG gSCG hCG WG b e IYG Wh eG e jdG J.Y H G

hdHh- dG GKDGh GQG a edG IQGOEG afi WT IOH dG G``KD``Gh GQ````G ae IGQOEG eQU jH (WGe) T Y dG e -WdG T

.IQG OGG WJh JRJ dG g CG fdG Y WH hDe Q e cPh

IQG OGG e fl

c V M ;IdG jdG eflc EG aVEG ,G Qfle keGL c 20 G ffdG GAG LEG JG bh .jhdGh aCG QflekG`````` e d ```dG A````YOG EG ``````MCGh ,````````G ````M

.d de je EG Gh WGG fdG Y WT YJhG``Lh`è H ````j ````YCG ``jCG ``Y ```HEGh GQ````G a h``````dGNdG ```G ````Y ``````J``H```dPh ;``````````dG G```KD```Gh GQ ``````G

.(9999) AQGdG Jg Y hCG (1444)

G ``è ````KG ```````è ````Y ````````dG ``W``````dG ````LQ ``````dCGIRH ed ;TH ``j``H ddG I````dG jSBG

Ic c JRH oV ``bh .ddG HhG Q``Gh.dG GFY e jf deh de ddG H hG e

WdG H GQflb à re Y dG

`````TH ```jH Q````N ```FH ```Y ```dG

Qh```G ```SCG ```da ``fGMCG ..zeS jZ{ G

da ,MCG ,CGJQhè ```SCG ````T```èhh`````````dG `````` hO

````H````dG ``````Gh````dG````Y ``` ```K``````dG,eS jZEG `````è``````j ``````````````dGh``````gG``````Y ``````cC` `` `dG` `` ``````` `````G ```````````````GhO QhG fHeH HdG G,``j````dG `è``````èGAG`````LEG ``c P`````JGhè ````````````d ```` `````G```````jQh```````G OG ```````````````G```H````ÙEGh `````à```dGhQJh .Y LdG ` ``````- ````````````dGQhd `è```dG IQGOEG

HdG G hd h dG hO JT -fdG Y WHJ dG ddGh TG e jdG ebEG N e ;G QhG SCGfCGh YGdH dGh jdG ee i``d ``jQh``G adG f EGcG FS b e AGS dG A KCG JJ dG ANCG e Gh ,dG

.dG b e hCG

gGe à vjSBG 19VY -G G e hdHh- e afi WT IOb fY dG H ;aG ``jh H fl bGe dPh ;gGe

.kjSBG 19 Y dG bh ,ebEGh dG fd dGY WT H J dG OG QWEG JCJ dG g CG QG VhCGhM ;dd d G eG G e hdH ,fdG..ffdG GA GLEG fCH JGh HS bh e jdG Y dG

.dG g e QGSG Y kGcDeJ CH G G e IQOdG fGdH GdG IQhV Y cCGhY WT e Gh WGG hJ gCG JGP bdG kGcDe ,UTCG

.(9999) QGdG Jg Y dG fd dflCG Y HEGh fdG

WdG OcCH HQG gCJ IQhO NG

,``HQ``G ```gC``J IQh O ``W`````dG ``````d ``S``H`b ``````````dG ``Ò``cC``H ````````NG,WdG RL J fl ;HQeh kHQe KKh HQCG cQ

.dG dG G S e HQehdG dGh G GQG e jdG Y IQh``dG e TGhfdG bdGh VjdG M EG aVEG ,HQG gCJh OGYEH dG GP

.jdG jQdGhWdG e je RG fi H GY G IQh``dG N M YQdG OcCH bCG ASDhQh GQGO EG je e OY QHh ,jG

.WdG d SHb

SBG Y dGjf kbGQhCG Q uhj

jaGd W jQJhjdG IQGOE``H WdG ``LQ ````dCG``W````T IO```````````H ```F```````G ``````````````dGh```SBG ````Y ````````dG ```````è ```à`fiGQhG ``jh``J H ``j````G e

.W jQJh jfEG G`````Ù``J ``b ``W``````dG ```LQ ```chG ````````S ``è``````G G```````````````G `````HdH G``è```b ````M ;`````dG G``````TC```JdG ``bh .````bG``dG ``Y `````dGhGQhCG H eb A````KCG G Y

.NBG d IQhG`j```f ``d```è `````V ,````````````Hh`è ````Y```````h Qh```````è ``````W ```j````````JhV c ,de de G```jEG ``````jEGGQ````````SGh S GRG````L S ```è GRG f e Yh iNCG WYh jaGd T QUh SG MCG bh .iNCG SQ GQhCG ekG e d ``dG A```YOG EG

.G G EG d

``bh AGQh ``````SCG `è ``j```dG

``

``J:`````````SCG ````g ```èh ;````jQh``è OG`````MFS b e WG RhdGh YdGfG dM j dc MdG` `NBG EG ````è ``è ````M````````d ``L```Ge ;i```NBG cG FS J hO,RhdH FdG IQTEG AYEG N``M`````dG Rh```` ````````Y ```Y `````j ```cdG d hCG i```NCG ` ```c``````ddPh ;jdG ee Y IQN; Rh`````dG A`````KCG ``M``````dG ``Y```S A````dcM bY EG kM ODj dG eCG

.dGMdG gNCJ dG MG CG c

EG OD``j b ;afG hG gQhe A KGJ e jdG Y dG bJY ``````j `` ``````````dG ````````d``H eIhY QhG cbYh OGM bh J ``b I``FG``dG ``d```G G ````YdG dG f GQ```WEG QfGdG i``NCG WG V eh .Yf dG Gee d Vj bYdG dG cG FS A```NCGY FdG IQb e j Ggh .IFGdGY IdG G```àh cH dG`d`gC``G ``W```G k```Ù``````N ,````M``````dG

.cG cM hCG dHMdG Rh``` Qh```G ``f``b ````h

jOdG bdG UN ,``G

``NGO ` `c` `G ``````HQEG EG OD`````j````dP ````c ``fCG EG ,MdG S A````d jdGe cCG H Lj dG FdG dGfdG R ``LCG a ``MGh ``G edG MdG `f``c GPEG MdG Rh````Y``````dG `è ````bCGh A````H ``````J ```è`èCGj jdG CG e cCdG Hh IOG,i````NCG ````c``G `è ``````jh Rh``````d`H ``M`````d IO`````fi```Y``````S ``````ghj ````c (````j`````dG) FdG ````dGH GdG MdG FS fdGShCG G T Yh ``CG dGFS j fdG CG c .RhdG Nh

, IO`````G ``d```

`H ``

```dG ````M`````dGN ``g `è e fl ````J`````à ``dGh ` `` `dh`````dGh ````F`````````dG OG``````cFS Yh ,UN hd f jIQN i Y Y j CG MdG QGdG GAGLEHh dG IO G g

.OGM hCG HJ CG bh dM``````````dG ````````c````G ```b`````````S ````````````Jh````dG ````M `è ````````G ```c``G ``Y```è````d`à ;``b````dG à````èh ``V```dGhYh ,G cG Y J aA``KG ```fG `````````dG ````c``G ```F````SJ ````dGh A```````dG ````````d ``b```````dGc ,Yf c CG bG hCG UTCG

fG Y mc Ga OjEG

Y CGJGh GQGhdGh IOG aGfGh.GQGh

L fdG Y WT YJhGdG IQhV EG jdG ee``ÙCG ````Yh Qh`````G `````````fCGh ``YG````He ````M`````dG ````F````S ```gC`J `c```dGjQJ eGHh GQhd YNEG N````L``Jh `````F```b``dG ``b````````dG```` j jdG Fd OT QEGh dGdG ``W````G VJ ``N `è ````j``d````dG ``fG````d``HG``````dG```Y ``Y ``````JG H dPh .MdG S J

.jQhG OGG e

MdG OGM AGQh ..WG RhdGh IFGdG dG


16/24

He 162014 SQe 6 aGG `g1435 hCG iOL e 4 G

fhdEG IQGOEG M J McQdG dG Jh FKd

jDhdG - e

N Ih OdG SCG ,edG IQGOEG e j

FKd fhdEG IQGOEG{ GH J M ,``jCGUN Yb G aoj M ;zcQdG dG JhY G d GJdH Ye G d

.Lh cCG Y ``````H ```fCG ````Y ``````G a ````JhQH UN FKd fhdG IQGOEG QsJ eGUCG CG EG ,zcQdG dG{ cQhdG LdJR`ÈG e ,QG ````dG ``NCGh QGOEG d I GOCG dHdGh G cGJ OJ `èh ``bOh YH GGhOCG i````MEG ```````ÙCGh ,```dhG``Jh M ````d````J Gg ,adG IQdG cGh IOG d FdGbdG IcGdG jfV e aJ e Y IhY.IcGdG fh dG UG dG aCH dSGh

dG gCG Y bd G g JCJ ,g ehY Jj ``F``K``dG IQGOE Ue h```dEG f Ad.dH jdG UdG Yh dG UGGcCG cJ fCG EG ,jf GVfiY G JhfhdG ``````H G````````S``H dG dG ````Y ,````j````dGh ``F``K````d ``````fh``````dEG IQGOE```````H ```Ù``Na eh YH FKdG IQGOEG f SG e cQGMGe fl FKd fhdEG G J

TQCGh BG LSGh cQhdG Jh jdG.fhdEG

kGjL ke34AH :zSEG{WdG T jH WGd

dGG dN - QU

a SEd edG jjH ,GNDe ,LGVhdGh GYG QU ``j``H WdG T,i```NCG ```è````G ````G QH ,````f``````SG``Y ``j`è ````````dG ``````````S ``H ``````M ``S``````G ````S``F``HdG VSGh ,dG FQ WdG H SEGAd ````````H G`è````J `` ````WG``G ``````W `è GO```YIQGRH H G VhdGh GYG f M ReOY OYG EG N LG EG dG bh .SEGbh VhdGh G YG f ah RG A H W e

IYe 25 UT jh f ch W 34 gOY HjdG jh f c a ,fSEG Vhb 7h fSEG.JYe Re Ad fSG GY G W e

I``j``G R````G A````H ``````V`è IQGR`````dG C```H ``````VCGhe OY AH 2014 G dG j Sh WGdIQGR`dG e fG VhdGh GYG f `àh RGIQGRdG Y bh WGd FG G aJ gCHQhdG f M dG QfG J Ia Y GNDeGAG````LG J Q```WEG ```dPh HdG G````dG ``Y

.QhdG QfG Ia Jh

GVfih jYJ dazj jH{`H J

jDhdG -j

jdG bCG e hdHh- j jH fSQGeh dG YdG Y GYh G

``FG````T `à````d ````````fl``j``Y``J ````d```à -```j```dGa SQ jYJ IVfibCG M ;GdG gGdG ``Y SSG d jjdG QN edG eQ e G FdGFdG fGGh edG aGG jJh edGaVEG .RG e dG dG e jJh````G ````Y ``````````Jh ``j``Y``J ``````M ````````J EGIdGh jZG HbQ b e hdH jQdG,SSG d j SQe dW cQhdG GAG``LE``H ddG jJ G N AGdG eS Y G S jdG H JdG ```N `è ``jQ``````dG ````G hG``````G``WG````TG ````H```èh ``````G ```g ````Y Qh`````dGM ;``````G ````J ``g`àG``J ```LG```dG ``````````dG.FG dG OG``G Y Y H ddG ebeN M Tf M bCG ,``NBG fL ehd ````MCG ``H OM SQe ``W `è jdG``j``````dG ``è```G ``````b```è ````d``N ````S````SCG````dG ````Y``Jh ````````````d ``j``````dG ``è `è````Gd jdG dJ dG O````Gh `è``G H

.jdGWe fl JeN

jDhdG - dU

hDH SHb dG SQe f,```èCG U ,dH dG ````dG;``j``G `è``````dG ``Y ``j``Y``J I````V``fi``````j ````H ````````S Q``````W ````````dG ```g``````dCGdG AYCG e OY QH ,G``W `à````````SG ;````````jQGOEGh ````````jQ````dGdG ``````SQ`` ````T````dGh ````S````dG `````Ù

.SQG dPh dGh````SQ`è ``````M ``````V I````V````G ```JC```JhjQhG ed (10 -1) SHb dGSQe ``H O``````G dG ``N `èdG dG hDH SHb dGIYH jG e dG b Hh dH`è``````dG `````` ``V````H ```j```G ``d```ÙGh jGh jQhG fGL SQG dG dG YJh dGh``````J``G ````j````G ``è`````````dG ``````g``è ````Y

```LG```dGh ``````Gh ``````````dG G``````d```Hgd ````H ``````dG ````Y``Jh `````à```è G EG K gSCG EG gQhHGh```f ````J ```N `è ```dPh ;````FG````T ````ch ````````J ```èG````Hh G``````V```fih

.jJ jehfl e edG IVG dhJhedG EG ````dG ````M ; ``````fG``L ````````J ``````dG `````àG```gCG ``````Th ```j```G

dG FSh e IdG S OjEGYJ Fe VY J c ,G JJ dG ANCH QG jdGO````TQEG Id SG c G``F````dGdG IFdG ``j``G edG ``YG``bhIS `èCG G``M GSG c J``G ``````SCGh ,``````````dG I``````LCGh I``````dG``S````dG ``````H OhG``````J ``````dG G````````dG ``è`è ``````Gh I```F``````dG `````` `````````M```c

..QG````````SG ````H Q````````dGh ```Y``````JQGdG dG cG H VG fhWh G dG FSh O Je JdG J e eh e dGjG Z SG Vh J ``dGIH A```G ````T Y j PEG ;`cG````dEG aVEG ,jedG IQhdG d GhLQO NGh J f PCG HdGGSG IQN ``cCG c ,`G dGZ G```F``````dG ``````H ``````dG ``J````dGQ````bC``H Je ````SQEG I````LC``H I``````GY KCdG fCT e `dGh YUGbGG ``H `è eG SG IO``L s``f c ,I``F````dG IO ``````dG I Qe EGY ``G dG dG I QN EG;````d `````Ù``dG ````S````dG `è```````è,`````è````Sh ````dG `````Ù````Y ``KD``j ````Md J SQH dG H bh

.IdG IS GSGh AGJQG

jDhdG - Y

G OQG`èh bEG jd edG jjG TOTJ M adGh jYdG M IgdG a`è````d``H ````````````dG ``````MG ``è ```èG``J ``````G````````SGjH f `` Y ```jh ```à ;````````d ``````dGh ``H````dGd VQdG SQe dd jYJ IVfi YdG ``W````Gh dG ````G QO`````è ``M ````S````SGdG FG QOG gCG EG IVG bJ M LGJdG ``````TCG H R``HCGh I``g````dG afi H JdG e J ``Y ````dG dc aH ``F``GY d FGdG edG H dG hCG dGfGdG BG fl S ,`àCG eh ``jOhCG

.jG a J e jjG f ,``JGP dG hYeh dW 20 Y jj e H QT VQdG eW G da J CG QG `èh .``j``dG eJ M ;aG We fl Y ``SQ`è T G````V``fih Gh````fh HT ````Y Ge `è``bEG ````Y

,G SG TJ EG J ,jJ Gf jRJh,zFe ````M{ GH HW Tf L EG aVEG.aG jH dG cGG YJ Fe Veh

G SG TJ M jYJ M TJ zIgdG jH{ dH SHb dG SQ jG edG Y jYJ IVfi

dG fi- edGS /jJ

IjRh fdG MCG H je IQcdG e QGRT afi ``SQG`è `è GkO```Y ,```èCG ,dGh ````H``dG`Ù``bh ```HCG ``H ``````S ````SQ`è `è ``c QGR ````M ;````W````dGd b ````H ```èCG ````SQ`èh ,`Ù``````T ``j``H (12-11)FdG ``H V ````SQ`èh ,i```d ``j``H (10-5) ````S````SCGe d jj H AGM SQeh , (12-1) SSCG d de aGQ bh .QU jh (12-11) SSCG Ha dGh Hd e dG j jG Y je IQjdGdG ``Y````b ``dhD``````G `è O```Yh ````W````dG ```ThDdGh jQGh gGh jdG OQG``G Jh HdG

.jQGOEGY dG dG ````S He EG IQ``j`dG `à`gh``SQG`è fl ````J ````dG O````G````Y ``````dGh ,```bd ``````````````dG i``````````H A``````JQG ````LCG `è ```à````Ga SQGG ``jQGOEGh G AGQBG aeh ,ddGhfGG H be fL EG ,dG dH j

.aH jHdG dhDG e jHdG,SQGG je I``jR``dG e dG ,IQ``j``dG jGH h``j````````G :`````è ;````fG````G ``è O````Y ````Y `````è `à````Jh ``````````H ```LG```J ````dG ``H````````dGh ``````d ````````````````dGdG jjdG JMe ``gCGh ,HdGh IAGdG

c LJ dG SQG GQO Gh , dG dG JYO LCG e SQGG Y J dG fG G gCGh ,SQecGdGh ,G JSDeh G G e UGdGY dH Oj `` SDG ``g `è Gh dG

.SQG ddGh dGG``````Gh ``````SGQ``dG dG `è GkO```Y I``jR``dG QGRhaJh ``SQG``G H IO``L``G i```NCG `àG``Gh ``Y````dGh

GG ``g XJ c Y GG ``g a `èdM J I QGR``dG CG de ``cCGh ,dG dG fJh GhOCG e SQG GG LMG aJ YiH AJQd HjEG H Jfe SG je dG adG ``S``Zh jJ Y jh dGde Lhh .dG Sf SG h SGh dG dG QdG GG g GSG gCG EGi``d IO`````LEGh Q``````HG ``fG``L ``YO J CG ````fC````T `èe e IOSG G e dGh ddG h dG

.dG dG dG fGL jJ SQGG GQGOEG dJ dG QhdG Y fdG KCGh

dG Y Y IYGh HPG dG dG OjEG,jd IaG jOGh jdG feEG SGN eJ dG G dG GQOH egG fL EGOd efH J Y Mh ,dG dG jJ e IOSd ```à````G fl ``SQG``G ``H GQ``j``dGG fl JGN Jh IG ``SQG`G Qè EG ``L````H IQGR`````dG CG I```cD``è ,``````````````dGh ``j``H``dG

G edG ej dG ``MG``bGh GQO ````G `gje He ```dhD`````è j ``gQ``````Y``H ``H``dG Ve IQGRdG CG IcDe ,H AJQGh dG dGdG e d If Gh YdG LhCG ac aJ

.Lh cCG Y eeCG SQe IQGOEG dJ dG OH de OTCG cJeh i``d ``j``H (10 -5)````S````SCG d b HSDeh G G `è ``Y````dG UGJ GhW J jQe J Y f dGh UG dGIQGOEG OL Y KCGh ,bdG GP G G h SQG (12-11) SSCG H e d jj H AG M SQe

dd dG jG aQ Jeh QU jhIe ,ddG Sf WGG ge SH gGhe OH dG JdG SQG dW O``Y JQG CG EGSj dG IOLEG GTDe e j dG dG SDe

.SQGG AGOCG dN e````SQ`è ````d````J ````dG O``````G ````Y ````f``````````dG ``````WGh QU jH (12-1) SSCG d FdG H V

HdG aJh .SQH dG U J HeY de IcDe ..IAG````dG `` dG LGJ dGddGh dG id gjJh IAGdH gG IQhV

J IQGRdG CG Ve ..G Gg JGQH gGhIAG````dG Y G ``F````S``dG `à``J ```LCG `è ``````SGh GO ````LcS d SGQdG MGG a dG ZJhG ``J````J IQh````V EG ```JGP ``b``dG I`````è ,````SQ`` j gGh QeCG AdhCGh SDe e G

.fG GgjJ G A`ÈG gCG Y IjR dG e ``cQhAEG aJ S IQGR``dG OLh G GQeh GQbaJ dG dG SCG e OY Y Fb d ej H J e `èG``H `è Lj `è d..e H UG jQdG eGdG e eM j Y``c``G ``H ````j CG `èD``G Qh````dG EG ```JGP ``b``dG I`````èJ Y S dG d G j Qd dGY de IcDe ..H J Yfh J eGHeGd G e hCG adG TJ e AfG gCG

.dG cG MS dG jQdGG DhJ Y ``gOQ - de VhCGhSCG O````jEG ``LCG `è gOL UGJ I QGR```dG CG -Gh`èCG ``gh ,``````SGQ``dG ``g````G AH J Y ``j```èhJh G Q````Gh Q````G Sb `è IQGR```dG S ``dGEG bdG GP be .VGhh IOfiY SCG Y

e ddGh ````dG Sf WGG b SZ gCGWdG G``H ``dP ``HQh G fCGh eGdG ``N

.JGOYh bhA````SDhQ `è GkO```Y -GQ```j```dG ``g - de ``````dG ````cOH FdG f L EG ,SQGG eCGh A``HBG de O``Y ``M e bJh `````èCGh Q```èCG A````dhCG `è

.G jHdG YVG

eCGh AHBG d Jh WdGT SQGe e GOY J HdG IjRh

jQGeCG - N

dG ```` G``````Y f ````dG Ih``````dG ``````T,e a JQjR V ,fdG dG HcQh ,N jH fdG ICG``G L e hdHAdG b e aOg YJh Gc GQM ; ````dG A```YOGJ dG QhG e GO``Y IhdG J M ;aHYLG feh dG ```gQhOh fdG ICG``G jHe OY dch ,eYEGh nSS cQe Mh aKhdCeh ,dG fdG ICG``G f G ``fG``G

.GMCGfdG ICGG L Fd H IhdG da CGHhdG ```` `à``H ````d``N `è ````MQ ,dG U

.fe jJ LCG e ICGG H gJ dG QhdG Ve,dG ah FQ jQG eCG eb gHhe dG fdG ICG``G dEG Uh e CG a ``cCG ;cdG MU I G jDhd jJ j fedG -``YQh G M- G S H SHb dGe cQG dG e e G k`àGh kf ICGd L-YQh G M- dG JYO Y a dP ,1970 Y

M dG Ie gd f dG I CGG YO Mg gQhH g d G beh JGQeh JGQb

. G c VJ eS ag IYdGICGd GR ```ÈGh ``M````W `è `è CG EG Q````TCGhd Ga H j ``cQ````G dG Ie ``N fdG``j````Jh ````f````dG ICG``````d I``````G ```Ù````dG ``M``JG ```N `èWd A``````dGh dG Ie ``gQh``H gd feSdG ````Gh jOG ``c YdG gQM d J fEG M ,adGh jO bGh YLG hdG LdG T fH Ya cQe a Sh EGICG```G ``H UdG QG```G hCG ddG dG j Qh```H

G QdGLh G dG d ``c H ,WdG FYh.dGh dG jOe

M Ih```dG Y GQhCG ``cQ``````G VSG ,```dP HdG ``f````dG ICG```G fe hCG dG ``bQh bfY A```YOG Y ```fGh`dG J H ``K``c dN ``dh````JdG ICG```G fe dG A``YOE``H GQ````G jb IQGOE```HjG J dG jdGh fGdGh , dhd SSCGdG edG ICG``G bJ c ,ICG``````d YLG

.(dG fb - fG e G fb) LdG Y Je,Y AYOEG FQ jWG fi H dN eb HdG ```bQh ````dG A``YO``H G````MCG jb IQGOEG I``j`è

EG J dGh GMCG Fe fb Ve H UGedG ch ,G```MCG dAe fb Y G YJe OY hJ N e ,d VGh fG G eG a Vj ``dG Qh``dGh , ``G jJ e Qh GfVh ,d VG Mh ,d VGh fG````gC``J ````````ch ``g``Hh ````c````G ````b `è ````M`è ```G

.fG G `Ù `cQ``è `j``J ````Y ``c`à ,````d````dG ```bQ```dG ```èCG````d``N ``è ``M``W iQ``````dG `````` ``````j``````Yh ICG`````GIY iQ``````dG ```è``YEG MdG ``jQ````G ``èCGY H fdG ICGd SdG cQG Ie dG

.UN H iQdG cQehe ```YEGh ICG```G Ve dha ,````HG``dG ``bQ``dG `èCG eYEG G ICGG cQe I VY Neb ICG``G jb eYEG QhO RG```HEGh fGLVSG c ,TdG TGQ H IjY eYEGh MdGbd HdG jdG b FQ f ec e H H H dG IY YEG IQGRd hdEGCG YSG ch LGh dG jdG h eYEG G

.h H jW J

`````` ``` z```` `f``` ``òdG ```````dG{ Ih`````f ````à ``````Y GQhCG 4

jDhdG - e

`````- ````````dG O``àQ```g ```è``L `è ``k``j``N 38 QGR ``L`d````````d ``````f```CG ```è``G -``````dhO ``````fldh ,jd eG efH Q ,dGfCG eG eh ,SCGh aGgCGh eG Y

Gg ```òjh .i````NCG ```è``G ``Y ````Y LdddG eGh eG H QhdG e kYf efdGj QdG Y WGh GG Od iNCG

.ffEGh OcCG fGG AGKEG eG FQ jOe je QcO QahdG bhH ````M``dG ``````c ````Y Ldd ````f``CGeG Y h OQaQg eL jN e eGSQGdG d OcCG `è``G J ``gQhOheG FQ Ff dG M QcdG VYh .agJ dG GQdGh jdG ,dGh jQGOEG hDdjQG JeSEGh G eN ``gQhOh ,eGeG aGe Y adG WGh ..dG dGhd eJ dG `è``Gh JGflh ```Ò``cCGbh .dG fl Hd dG dGjdGg efdG G g ebEG e dG EG :dGe G``G Od jCGh ,aGgCGh fCGh eHe IOSGh ahG OQaQg eL e Y eLYCG IQGOEGh OcCG G e jdG GGj CG G```G ``g CG EG G k`````è ..``g``ZhH ``````dGh `````è``G ````SGQ``dG ````H ````dG `````èadG e GH IVfiad f c .zdG

FQ dG MdGY Q``c``dG ``g````dCG eSEGjdG hD``````dGh ````bhCG IQGR```H gdG ``j`èdGh eSEG adH adG jJ EG a JGg h```dG `è ``g``Z ``Y dG `èh ``````dG edG aK EG IVG bJh ..gCGh fGbh .G a H fGh ``NBG bh dGf J cT IQGOEG Yh je TG QdGY(PDO) Y f J cT Y VY H Y```````````dG ``c````T `````cCG ````f````d O````````bG ``````gQhOhdG JeSEGh LfEGh RdGh dG SOaQg eL jN e OY b ,dP Hh .dG

.zIOdGh dG GH VY H; kVY jOSH QahdG BG SGY bh```h ,JHhdG ``````dG `````` a :G``````H``VQCG ````Y H ````HGQ S ````dG e ddGe AGS eG LGJ dG jdGh G`G Ye Q``````G `à``dG EG .```Ò``cCG hCG dG MdG````YG ``LQ `è O``Y j OQ`àQ``g eL jN

.dG L fle Ue hPh

jDhdGe

kej VG ``````SCG dG G```HEG SQe fVjdG HGh fCG e S J VjQHe I``M Y ``c ````SQ``G ````d``Wh ``W ``H,i````dG ````dCG ``f``L EG ````dGh dG I``ch ````dG I``c

.iNCG VjQ HehJ ````V``j``dG Qh````H k````f```ÈG I``````G

Alroya Newspaper 06-03-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 06-03-2014