Allà on viuen els monstres

16

TAGS:

description

Llibres per a somniar, Clàssics contemporanis

Transcript of Allà on viuen els monstres

Page 1: Allà on viuen els monstres
Page 2: Allà on viuen els monstres
Page 3: Allà on viuen els monstres
Page 4: Allà on viuen els monstres

Títol original:

Where the Wild Things Are, 1963

© de l’edició original: HarperCollins, 1963

© del text i les il·lustracions: Maurice Sendak, 1963

© de la traducció al català: Maria Viu, 2010

de la revisió: Joan Barahona, 2010

© d’aquesta edició: Kalandraka Editora, 2012Italia, 37. 36162 Pontevedra

Telf.: 986 860 [email protected]

www.kalandraka.com

Imprès a Gráficas Anduriña, Pontevedra

Primera edició: maig, 2000

Quarta edició: abril, 2012

ISBN: 978-84-8464-692-1

DL: PO 567-2009

Reservats tots els drets

Page 5: Allà on viuen els monstres
Page 6: Allà on viuen els monstres
Page 7: Allà on viuen els monstres
Page 8: Allà on viuen els monstres

La nit que en Max es va disfressar de llop i va fer moltes trapelleries,

Page 9: Allà on viuen els monstres
Page 10: Allà on viuen els monstres

de tota mena,

Page 11: Allà on viuen els monstres
Page 12: Allà on viuen els monstres

la seva mare li va dir: –MONSTRE!I en Max va contestar: –ET MENJARÉ!De manera que la seva mareel va enviar a dormir sense sopar.

Page 13: Allà on viuen els monstres
Page 14: Allà on viuen els monstres
Page 15: Allà on viuen els monstres
Page 16: Allà on viuen els monstres

Pour une poignée d’étoiles - Le Monde de Greyhawkgreyhawk.fr/IMG/pdf/EKB4-02_Pour_une_poignee_d_etoiles.pdf · suivants : Manuel des joueurs, Guide du maître et Manuel des monstres.

Pour une poignée d’étoiles - Le Monde de Greyhawkgreyhawk.fr/IMG/pdf/EKB4-02_Pour_une_poignee_d_etoiles.pdf · suivants : Manuel des joueurs, Guide du maître et Manuel des monstres.

Vie des monstres(La) : sorcières, vampires , loups-garous

Vie des monstres(La) : sorcières, vampires , loups-garous

MONSTRES DE COLORS

MONSTRES DE COLORS

Collection « La Renaissance en ligne - Université de Toursumr6576.cesr.univ-tours.fr/Publications/Hasardet...Les autres auteurs qui traitent de monstres au xvie siècle, du moins

Collection « La Renaissance en ligne - Université de Toursumr6576.cesr.univ-tours.fr/Publications/Hasardet...Les autres auteurs qui traitent de monstres au xvie siècle, du moins

BAE001 - dnd.rushland.eudnd.rushland.eu/Telecharge/Manuel_Golem_v2-1.pdf · MANUEL COMPLET DU GOLEM ... le format de description des monstres est différent entre quasiment tous les

BAE001 - dnd.rushland.eudnd.rushland.eu/Telecharge/Manuel_Golem_v2-1.pdf · MANUEL COMPLET DU GOLEM ... le format de description des monstres est différent entre quasiment tous les

NÚM.: ÒRGAN: SESSIÓ: DATA: HORA: DOCUMENT: ASSISTENTS: …media.seu-e.cat/acteca/801550006/2015/c7b08885-1260-488e-8289... · la pàgina web del departament d’Ensenyament; allà

NÚM.: ÒRGAN: SESSIÓ: DATA: HORA: DOCUMENT: ASSISTENTS: …media.seu-e.cat/acteca/801550006/2015/c7b08885-1260-488e-8289... · la pàgina web del departament d’Ensenyament; allà

Sciences et Avenir - 1949 - index · la science des monstres (e. wolff) la biologie des jumeaux. (caullery). la science mystÉrieuse des pharaons (abbé' moreux) . visions d 'egypte

Sciences et Avenir - 1949 - index · la science des monstres (e. wolff) la biologie des jumeaux. (caullery). la science mystÉrieuse des pharaons (abbé' moreux) . visions d 'egypte

The Wondrous Workings of Planet Earth€¦ · Allà on es troba vida a la Terra. Una regió defi nida per un clima específi c (temperatura i precipitació) i certs tipus d’animals

The Wondrous Workings of Planet Earth€¦ · Allà on es troba vida a la Terra. Una regió defi nida per un clima específi c (temperatura i precipitació) i certs tipus d’animals

Monstres - BIC Kids, online coloring and learning activities, just for … · 2018. 3. 7. · d’autres, comme le film Monstres et Compagnie, ils ne le sont pas vraiment. Et toi,

Monstres - BIC Kids, online coloring and learning activities, just for … · 2018. 3. 7. · d’autres, comme le film Monstres et Compagnie, ils ne le sont pas vraiment. Et toi,

Invariants des hypermatrices - core.ac.uk · Invariants des hypermatrices ... mes parents Gabrielle et Manuel et aussi (et surtout) ma compagne Severine et mes deux petits monstres

Invariants des hypermatrices - core.ac.uk · Invariants des hypermatrices ... mes parents Gabrielle et Manuel et aussi (et surtout) ma compagne Severine et mes deux petits monstres

Les Monstres de Mayfield Place - Carlotta Films ...carlottavod.com/.../sites/default/files/LES_MONSTRES...LIVRE_THE_B… · Les Monstres de Mayfield Place UN ... tablé sur une nomination

Les Monstres de Mayfield Place - Carlotta Films ...carlottavod.com/.../sites/default/files/LES_MONSTRES...LIVRE_THE_B… · Les Monstres de Mayfield Place UN ... tablé sur une nomination

Le Cercle de Whitechapel...Pascal Leros Oranisation rue Taitout 009 aris 01 20 00 0 leroscom Le Cercle de hitechapel ournée 2019-2020Le mot de l’auteur « Chaque époque a les monstres

Le Cercle de Whitechapel...Pascal Leros Oranisation rue Taitout 009 aris 01 20 00 0 leroscom Le Cercle de hitechapel ournée 2019-2020Le mot de l’auteur « Chaque époque a les monstres

elmarafons.icm.csic.es · Els óssos polars s'alimenten de foques i d'altres animals. Els óssos polars viuen en grans grups. Els óssos polars presenten una gruixuda capa de greix

elmarafons.icm.csic.es · Els óssos polars s'alimenten de foques i d'altres animals. Els óssos polars viuen en grans grups. Els óssos polars presenten una gruixuda capa de greix

Sei. 30-IX-1974 K. 50 SCIENCES DE LA TERRE - … · RESUME L’auteur passe en revue les diverses interprétations auxquelles le « niveau des monstres » et les couches sensées

Sei. 30-IX-1974 K. 50 SCIENCES DE LA TERRE - … · RESUME L’auteur passe en revue les diverses interprétations auxquelles le « niveau des monstres » et les couches sensées

Le service de santé militaire dans les intendances de Flandre ......malades par les commissaires et controlleurs, qui feront les monstres. » 8 Id., t. 13, p. 119 et suiv., art. 25

Le service de santé militaire dans les intendances de Flandre ......malades par les commissaires et controlleurs, qui feront les monstres. » 8 Id., t. 13, p. 119 et suiv., art. 25

Pathophysiology of osteoarthritis - UBdiposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/117786/1/AFDC_PhD_THESIS.… · me aquell estiu, va ser genial! Clara, gràcies per estar sempre "allà"

Pathophysiology of osteoarthritis - UBdiposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/117786/1/AFDC_PhD_THESIS.… · me aquell estiu, va ser genial! Clara, gràcies per estar sempre "allà"

Dossiers Portraits de Monstres

Dossiers Portraits de Monstres

Proves d’Accés a la Universitat. Curs 2010-2011 · microorganismes, la major part bacteris, que viuen a l’intestí. Es calcula que en l’ésser humà la microbiota intestinal

Proves d’Accés a la Universitat. Curs 2010-2011 · microorganismes, la major part bacteris, que viuen a l’intestí. Es calcula que en l’ésser humà la microbiota intestinal

1 Je colorie 2 Je prends en photo 3 Ça s’anime · 1 2 3 Essi dans la forêt des monstres Chapitre 2 / 8 Je colorie ce dessin * Je photographie avec l’appli Wakatoon ** Il s’anime

1 Je colorie 2 Je prends en photo 3 Ça s’anime · 1 2 3 Essi dans la forêt des monstres Chapitre 2 / 8 Je colorie ce dessin * Je photographie avec l’appli Wakatoon ** Il s’anime

storage.googleapis.com...Table des matières 1. Boum ! Boum ! Boum ! 1 2. La Torche disparue 13 3. Un trio de monstres 25 4. Le Puissant 41 5. L’éclair frappe deux fois 55

storage.googleapis.com...Table des matières 1. Boum ! Boum ! Boum ! 1 2. La Torche disparue 13 3. Un trio de monstres 25 4. Le Puissant 41 5. L’éclair frappe deux fois 55