125 12th Street @ Oak

Oakland, CA 94607

(510) 208-4832

lawlibrary.acgov.org

VISIT

Have a legal problem??

Self-Help Books for everyday legal problems (e.g. divorce,

transferring property, probate, eviction, smalls claims)

Legal Forms and instructions

1:1 Help from professional law librarians

Legal Database Access (Westlaw, Lexis Advance, OnLaw)

Computers reserved for legal research and writing

Research Materials on a wide variety of legal topics

Referrals to legal aid orgs, clinics, and lawyer referral services

Classes and Workshops on important legal topics

Meeting Rooms for rent

Copying/Printing/Faxing

All-Topics Legal Clinic- 1st Saturday/Month (CLASP)

MWF 8:30 am - 4:30 pm

TuTh 8:30 am - 7:30 pm

Sat 9:00 am - 3:00 pm

Hours

Connecting you tolegal information!

VISIT Your County

Law Library!

AlamedaCounty Law

Library

FREE . OPEN TO THE PUBLIC .

Bankruptcy

Child Support/Custody

Civil Rights

Conservatorships/Guardianships

Criminal Records Expungement

Credit Card/Debt Collection

Discovery

Elder Abuse

Employment Law

Estate Planning

Family Law

Government Benefits

Immigration

Landlord-Tenant/Eviction

Personal Injury

Power of Attorney

Probate

Real Estate Transactions/Deeds

Restraining Orders

Social Security/Medicare

Small Business Ownership

Small Claims

Traffic Tickets

Trial Preparation

Workers Compensation

Wrongful Termination

Alameda County Law Library is the ONLY organization in Alameda County

that provides free, equitable access to the tools needed to navigate the

legal system (forms, instruction guides, and proprietary legal databases)

AND personal assistance from law librarians trained to help non-attorneys

research the law and find the answers to their legal questions. 

Visitors use law library resources to research the law, prepare for court, and

draft legal documents. By providing equal access to the tools needed to

successfully participate in the legal system, Alameda County Law Library

helps facilitate access to justice for ALL members of the community!

We Have Information About....

About the Law Library

NOTE: Librarians CANNOT give legal advice or assist with forms completion,

but CAN direct you to helpful information sources and instructions.

GRATIS. ABIERTA AL PUBLICO.

Biblioteca de Derecho del Condado de

Alameda

• Libros de auto-ayuda para cualquier problema legal (ej. Divorcio,

transferencia de propiedad, testamentos, desalojamiento, pequeños

reclamos)

• Planillas Legales e instrucciones

• Ayuda de bibliotecarios de derecho profesionales

• Acceso a las bases de datos legales (Westlaw, Lexis Advance, OnLaw)

• Las Computadoras están reservadas para investigación legal y

escritura

• Materiales de Investigación sobre todos los temas legales

• Referencias sobre organizaciones de ayuda legal, clínicas, servicios de

referencia de abogados

• Clases y talleres sobre temas importantes legales

• Salas para reuniones (se alquilan)

• Copias/Impresoras /Fax

• Clínica legal sobre todos los temas – 1r Sábado del mes (CLASP)

VISITENOS

125 12th Street

Oakland, CA 94607

(510) 208-4832

lawlibrary.acgov.org

Tiene un problem legal?

VISITE SU

BIBLIOTECA!

Horas

L Mi V 8:30 am - 4:30 pm

Ma J 8:30 am - 7:30 pm

Sab 9:00 am - 3:00 pm

Lo conectamos con

informacion legal!

Tenemos Información Sobre....

• Bancarrota • Desalojo de la vivienda

• Manutención y custodia de niños • Lesiones personales

• Derechos civiles • Poder de abogado

• Tutela • Legalización de testamentos

Antecedentes penales, Eliminación • Bienes inmobiliarios, títulos

• Tarjeta de Crédito, deudas • Ordenes de alejamiento

• Descubrimiento de prueba • Seguridad Social, medicare

• Abuso de ancianos • Pequeños negocios propiedad

• Derecho laboral • Pequeños reclamos

• Planificación de la propiedad • Multas de trafico

• Derecho Familiar • Preparación de juicios

• Beneficios Gubernamentales • Compensación de trabajadores

• Inmigración • Despido laboral

Sobre la biblioteca de derecho

La Biblioteca de Derecho del Condado de Alameda es la ÚNICA organización en

el Condado de Alameda que brinda acceso equitativo y gratuito a las

herramientas necesarias para navegar por el sistema legal (formularios, guías

de instrucciones y bases de datos legales de propiedad exclusiva) Y asistencia

personal de bibliotecarios expertos en derecho capacitados para ayudar al

publico a investigar Ley y encontrar las respuestas a sus preguntas legales.

Los visitantes utilizan los recursos de la biblioteca legal para investigar sobre

las leyes, prepararse para el tribunal y redactar documentos legales. Al

proporcionar acceso equitativo a las herramientas necesarias para participar

con éxito en el sistema legal, ¡la Biblioteca de Derecho del Condado de

Alameda ayuda a facilitar el acceso a la justicia para TODOS los miembros de

la comunidad!

NOTA: Los bibliotecarios NO PUEDEN dar consejos legales o ayudarlo a

completar los formularios, pero PUEDEN dirigirlo a fuentes de información e

instrucciones útiles

歡迎大家免費到訪!

Alameda County Law

Library 有針對日常法律問題的自救書籍（例如離婚，轉移財產，遺囑認證，

房屋驅逐或迫遷，小額索賠案件）

有法律文件表格及說明

有專業法律圖書館員的一對一幫助

有法律資料庫閱覽 (Westlaw, Lexis Advance, OnLaw)

有預留電腦可以用來查詢法律資料庫及寫作法律文件

有關於各種法律主題的研究資料

有轉介服務: 轉介到法律援助機構，診所和律師

有關於重要法律主題的課程及研討會

有會議室出租

有複印/打印/傳真服務

所有主題的法律診所 - 每月第一個星期六 (CLASP)

125 12th Street

Oakland, CA 94607

(510) 208-4832

lawlibrary.acgov.org

您有法律問題嗎？

歡迎來訪本縣法律圖書館!

法律圖書館的職員可以

爲您提供協助。

開放時間

星期一, 三, 五:

上午 8:30 至下午 4:30

星期二, 四:

上午 8:30 am 至 下午 7:30

星期六: 上午 9:00 至下午 3:00

將您與法律信息聯繫起來!

本法律圖書館有以下的資訊 ...

破產 • 房東和房客/驅逐或迫遷

子女撫養費/監護權 • 人身傷害

公民權利 • 授權書

管理委託/監護權 • 遺囑

犯罪記錄刪除 • 房地產交易/契約

信用卡/債務催收 • 禁制令

證據透露 • 社會保障/醫療保險

老人虐待 • 小企業所有權

勞工法 • 小額索賠案件

遺產規劃 • 交通罰單

家庭法 • 審判預備

政府福利 • 工傷賠償

移民 • 非法解雇

有關本法律圖書館:

在阿拉米達縣， 本法律圖書館是唯一的機構提供免費和公平合理的工具給有需要人仕來

查詢美國的法律系統。 例如, 搜尋表格，指導說明，及可使用專有法律資料庫。另外, 本

法律圖書館有專業法律背景的圖書館員可幫助人有需要人仕有關美國法律的問題及答案。

來訪者使用法律圖書館資源來研究法律，為法院訴訟做準備，以及起草法律文件。阿拉米

達縣法律圖書館通過平等提供成功參與法律系統的所需工具，致力為所有社區成員提供通

向正義的機會。

注意: 本法律圖書館的圖書館員不能提供任何法律建議或協助填寫任何表格，但可以指導

您如何使用可信譽的資訊來源去獲取有用的信息和說明。

Libre - BUKAS SA PUBLIKO.

Alameda County Law

Library • Mga aklat na makakatulong sa sarili para sa araw-araw na legal na mga problema (gaya

nang diborsyo, paglilipat ng ari-arian, testamento, pagpalayas sa renta, maliliit na kaso)

• Mga ligal na papeles/form at gabay sa pag kumpleto

• Isa sa isa na tulong mula sa propesyonal na batas librarian

• Ligal na database access (Westlaw, Lexis advance, onlaw)

• Mga computer na nakalaan para sa ligal na pananaliksik at pagsulat

• Mga materyal sa pagsasaliksik sa iba 't ibang paksang ligal

• Mga referral/impormasyon sa ligal na mga organisation na tumutulong, klinika, at abugado

• Mga klase at workshop tungkol sa mahahalagang paksa sa batas

• Pa-rentang kuwarto para sa meeting

• Serbisyo sa pagkopya/pag-print/Faxing

• Bigay kaalaman sa lahat ng paksa tungkol sa batas- unang Sabado kada buwan (CLASP Clinic)

BISITAHIN

125-12th Street

Oakland, CA 94607

(510) 208-4832

lawlibrary.acgov.org

Merong legal na problema???

BISITAHIN ang iyong

Law Library sa bayan!

Bukas na Oras

Lunes, Mierkoles, Biyernes:

8:30 AM-4:30 PM

Martes at Huebes:

8:30 AM-7:30 PM

Sabado 9:00 AM-3:00 PM

Naguugnay sa inyo sa

mga batas!

Mayroon kaming impormasyon tungkol sa ...

• Bankarote • nangungupahan/pagpalayas

• Pagsuporta sa bata/pag-iingat • pinsala sa sarili

• Karapatang pang tao • kapangyarihan ng abogado

• Conservatorships/Guardianships • testamento sa pamana

• Mga pangkriminal na rekord • transaksyon sa ari-arian (bahay/lupa)

• Credit card-koleksyon sa utang • Batas sa pagpigil/pagbawal

• Pagkatuklas • Social Security/Medicare

• Pang-aabuso sa matatanda • maliit na may-ari ng negosyo

• Batas sa pagtatrabaho • maliliit na kaso sa pag-angkin

• Plano sa ari-arian (bahay/lupa) • tiket sa paglabag sa trapiko

• Batas tungkol sa pamilya • paghahanda sa korte

• Mga benepisyo ng gobyerno • kabayaran ng manggagawa

• Imigrasyon o’ pagtira sa ibang bansa • hindi makatarungang pag-alis (sa trabaho)

o pagpahinto

Tungkol sa Law Library

Ang Library ng Alameda County ay ang tanging organisasyon sa Alameda County na

nagbibigay ng libre, pantay na pagkamit ng mga kagamitang kailangan para sa paggabay sa

ligal na sistema (mga dokumento, gabay sa pagtuturo, at mga pribadong legal database) at

personal na tulong mula sa experto sa batas librarian sinanay na tulungan ang mga

ordinaryong tao sa pananaliksik ng batas at mahanap ang mga sagot sa kanilang mga ligal na

katanungan.

Ginagamit ng mga bisita ang Law Library Resources para saliksikin ang batas, maghanda para

sa korte, at gumawa ng ligal na mga dokumento. Sa pagbibigay ng pantay na paggamit sa mga

kagamitang kailangan upang matagumpay na makalahok sa sistemang ligal, ang Alameda

County Law Library ay tumutulong na mapadali ang pag-kamit sa katarungan para sa lahat ng

miyembro ng komunidad!

Paunawa: ang librarian ay hindi makapagbigay ng legal na payo o tumulong sa pagkumpleto ng mga papeles,

ngunit maari siyang direktang magbigay ng mga mapagkukunan at gabay sa impormasyon.