15 – 18 November 2016 Hanover, Germany -...

The world´s leading trade fair for animal production

www.eurotier.com

inclusive

Information for visitorswith

technical programme

15 – 18 November 2016Hanover, Germany

DecentralInternational trade fair for innovative energy supply

Attracting almost 2,400 exhibitors last time and covering over 240,000 m² in floor space, the show offers visitors a global and comprehensive overview of innovative technology, services and genetics for cattle, pig and poultry farming, along with aquaculture, sheep and goat keeping and the livery yards sector. Our comprehen-sive offering has attracted as many as 160,000 visitors in the past, including 30,000 from more than 100 different countries.

The world’s leading animal production professionals meet in Hanover!

■ Breeding animals, breeding programmes, trade, reproduction technology

■ Feed and other farm inputs ■ Feed storage, feed production ■ Animal housing and shed construction ■ Livestock management and feeding technology ■ Climate control and environmental technology ■ Milking and cooling technology ■ Technology for dung, solid manure and slurry ■ Transport vehicles, transport services ■ Processing and marketing ■ Equipment and accessories ■ Management and consultancy ■ Bioenergy and decentralized energy supply

The world’s leading trade fair for animal production! Exhibition programme

Number of exhibitors (2012 incl. WPS = WorldPoultryShow)

InternationalGermany

2010

1,926

778

1,148

2014

2,368

1,145

1,223

2012

2,428

1,146

1,282

OST 2EAST 2

NORD 2 NORTH 2

NORD 1NORTH 1Straßenbahn

tramWEST 3

SÜD 1SOUTH 1

OST 3EAST 3

Messebahnhof, FlughafenRailway station, airport

Alle Tierarten: Futter, TiergesundheitAll animal species: feedstuffs, animal health

Aquakultur / aquaculture

Alle Tierarten: weitere Produkte, ServicesAll animal species: other products, servicesEnergyDecentral

Geflügel / poultry

Schwein / pig

Rind / cattle

WEST 1

WEST 2

International Visitors´ Lounge

PressePress office

Tagungsbereich Halle 2Conference Area hall 2

TB 2

Decentral

TB 2

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter


Campus Career&

32 (Publication date of this brochure: 01.08.2016, modifications reserved)

The most important reason for visiting any trade fair is to look for new ideas for securing the future of your business. EuroTier has established itself as the world’s leading platform for presenting innovations.

More than 270 innovations were submitted in 2014, and our in-dependent committee of experts has awarded six gold and 15 silver medals to outstanding products.

Welcome to the world’s leading trade fair!

Innovations, trends, visions

EuroTier-App

To help you find your way around the fairgrounds, the of-ficial EuroTier App for iPhone and Android devices will be available from October 2016. Check out our website from early October for updates!

Plus: full details of exhibitors and

Decentralwww.eurotier.com


products, daily calendar with all public events and all award win-ning innovations.

Specialist events

■ For cattle breeders TopTierTreff livestock hub (this year in hall 11!): four days of presentations of world-class genetics for German and international dairy and beef breeders.

■ For poultry producers The World Poultry Show will once again be the meeting place for the poultry industry and a promi-nent feature of EuroTier 2016.

■ For veterinarians For the fifth time, the German Association of Veterinarian Practition-ers (bpt) will be holding its annual congress and veterinary exhibition in an adjacent hall in parallel parallel with EuroTier 2016.

Interesting events: informative congresses and conferences, innovative Specials and inspiring themes in four specialist forums will offer four days of top-level discussions on the challenges and future of animal production.

Top-level talks

Match & Meet

Make the most of your time at the show by arranging meetings up front! Use the free Match & Meet service to contact exhibitors in advance of the event and arrangepersonal meetings on the day of your visit.

More information and online registration will be available from September 2016 onwards at: www.eurotier.com

54

EuroTier 2016 has once again broadened its cattle and cattle hus-bandry sector substantially. Accordingly there will be a diversified technical programme for the sector this year as well.

The Cattle Forum in Hall 12, Stand H20, will offer lectures every day between 10:00 h and 18:00 h on topical themes concerning cattle breeding and husbandry. Alongside a number of talks and presenta-tions on animal health, animal welfare, bio-safety, feeding, manage-ment and economics, the Forum will also present the expert work carried out by DLG Committees to the EuroTier visitors. From 12:00 h to 14:00 h there will be lecture sessions on the focal area of the Spe-cial “Healthy udders throughout the year”, which will be translated into English.

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

International Cattle & Pig Event

Forum TopTierTreff

Technical Programme Cattle

Special “Udder health throughout the year”

Cattle Forum

Special “Udder health throughout the year”

With the title “Udder health throughout the year”, this year’s Special in Hall 12, Stand F25, is devoted to one of the major challenges for successful dairy farmers – maintenance and improvement of udder health in the herd and in individual cows. In the Special, which covers a floor space of 600 m², listeners can learn with the aid of charts and posters, short videos and further illustrative material where optimal values lie on the individual farm and what factors need to be taken into account to optimize the “lactation”, transit and dry phases.

The udder health-related statistics provided in the monthly monitor-ing reports for dairy farmers provide the farmer with information about the health status of his herd and help to conduct a vulnerability analysis. The Special will present interpretation aids and possible ways of improving udder health.

Is it true that healthy animals don’t need any antibiotics? With regard to the discussion on reduced use of antibiotic veterinary medicines that repeatedly flares up in public, maintenance of udder health through optimal keeping and care of dairy cattle is the primary goal of dairy farmers.

On the eve of EuroTier, 14 November 2016, animal farmers, advisors, researchers and exhibitors will be meeting in Room 2 of the Convention Center for the Cattle and Pig Event (starting at 18:30 h). On this evening, internationally acknowledged experts will be explain-ing their perspectives on the key issue, “Animal welfare and modern agriculture – contradiction or the future?” The lecture session will be followed by a joint reception in the Foyer of the Convention Center.

TopTierTreff


The TopTierTreff – top cattle genetics in Hall 11 – is a major attraction and a must for cattle breeders. German and international dairy and beef cattle breeds will be on show on the rotating stage on all four days of the exhibiton. Some sheep and goat breeding stock will also be featured. TopTierTreff will thus support you in selecting the right genetics for your farm. The animal presentations will be translated into Russian on Wednesday afternoon and into English on Thursday afternoon. Details of the time schedules can be found on the appro-priate page on the internet.

76 Up-to-date information on the internet: www.eurotier.com

The Pig Forum in Hall 17, Stand A05, offers a highly interesting pro-gramme with topical themes from the field of pig production on all four days of the show. Listeners will learn all they need to know about the latest feeding strategies and feedstuffs. They can gather information about measures to improve animal health in the housing, or let interna-tional experts explain current trends in keeping and feeding systems on pig farms.

The Pig Forum will also be a central platform for presenting the expert work performed by various DLG Committees. Let practitioners tell you about their experience with new keeping methods, feeding strategies or materials to keep the animals occupied and improve animal welfare.

On the eve of EuroTier, 14 November 2016, animal farmers, advisors, researchers and exhibitors will be meeting in Room 2 of the Conven-tion Center for the Cattle and Pig Event (starting at 18:30 h). On this evening, internationally acknowledged experts will be explaining their perspectives on the key issue, “Animal welfare and modern agriculture – contradiction or the future?” The lecture session will be followed by a joint reception in the Foyer of the Convention Center.

The Special show “The future of pig fattening” being held in Hall 17, Stand B05, has been organized jointly by BFL (Bauförderung Landwirtschaft – an organization devoted to promoting agricultural building construction and optimizing livestock management condi-tions) and DLG.

Following a focus on piglet rearing in 2014, international trends in keeping finishing pigs will be presented at this EuroTier. Many EuroTier exhibitors will be showing proven and new options for housing construction, climate control and keeping, feeding and health management. This is the place to gather information about practicable solutions offered by the participating companies in order to ensure both animal welfare and environmental protection. The Special “Future-proofing pig finishing” will also feature alternative marketing channels for pigs.

Advisors on keeping methods and feeding management, animal health and housing construction will be available to interested visi-tors as expert and neutral contact partners. In addition, the EuroTier Pig Forum directly opposite starting at 14:00 h every day will be presenting selected themes from the Special for discussion.

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

Special & Forum

Against the background of current discussions, one section of the Special will be devoted to castration without anaesthesia. Pig farmers will be able to collect information here not only about the pros and cons of the individual alternatives. The Special will also be looking at the perception of boar odour, as well as the marketing and the processing properties of boar meat.


Technical Programme Pig

Pig Forum

International EuroTier Cattle & Pig Event

Special “The future of pig fattening”


The Poultry Forum in Hall 4, Stand A33, is offering a highly interest-ing programme covering topics from the poultry production sector on all four days. This year you will be able to learn above all about options for emission reduction in poultry housing, how to deal with birds that have not received beak treatment and about animal wel-fare.

The highlight for the poultry sector is always the International Poultry Conference which is held the day before the trade fair opens, this year on 14 November, starting at 16:00 h in the Convention Center and entitled “Animal welfare in international trade – fundamental ethical value or trade restriction?”, to which all interested in the sector are warmly invited. In his introductory lecture, Professor Harald von Witzke will explore the pros and contras of high animal welfare standards in Europe for international trade. This will be followed by a panel discus-sion on the subject. The conference will end at around 17:30 h.

The popular sector get-together, “International Poultry Event”, will start at 19:30 h. This year guest speaker Christopher Langholz, Group President Global Poultry, Cargill, will be talking about the topic “Asian rising”.

The Poultry Special is being held as a special show in Hall 4, Stand A31. It offers opportunities to gather information about process-integrated emission reduction measures known as “indoor” processes that minimize the development of dust, ammonia and odour emis-sions. Where their effectiveness is demonstrated, these methods can be an alternative to waste air cleaning, with the advantage that in addition to their emission-reducing effect, they also have positive ef-fects on animal health and animal welfare as well as on the working conditions for operators.

EuroTier exhibitors will be showing and presenting their approaches and methods in the fields of flooring (e.g. special litter materials or litter additives), feeding (e.g. feed additives or adaptive feeding) and air conditioning technology (e.g. heat exchangers). The Special will be accompanied by discussion panels on indoor methods in the Poultry Forum.

Poultry Forum International Poultry Conference

Special “Indoor Emission Control”

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

Special & Forum

International Poultry Conference

Technical Programme Poultry


Aquaculture as the controlled production of aquatic organisms has been part of EuroTier for more than 10 years now. This

is one of the few international exhibitions in the agricultural sector that informs professional animal farmers about this innovative sector. Aquaculture now accounts for more than half of the aquatic organisms consumed worldwide (FAO 2014). Reason enough to organize an industry get-together for aquaculture.

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

Water as a resource must be conserved. Both fish breeders and farmers are subject to strict rules and regulations on maintaining the quality of bodies of water. Use this chance to collect information about professional water conditioning. Effective filter, aeration and conditioning systems help to lower costs!

Fish & more in Hall 24

Exhibition – Advisory Services – Information

Experience Aquaculture!

The aquaculture get-together in Hall 24 is a professional, international platform for leading technologies and innovations from the fields of fish production, environmental engineering and water management. The proven combination of specialist exhibitors, advisory services and information is unique and guarantees high-quality information.

The show has now almost acquired cult status – come and gather information at Forum Aquaculture, Hall 24, Stand E10, when more than 40 experts from the sector will be presenting and discussing a full range of topics and experience relevant to practice on all four days.

NEW: For the first time there will be an AQUAculture Infocenter combined with neutral advisory services in Hall 24, Stand E12, with “Experience Aquaculture” in the showcase “Growth in Water” on Stand E14 in Hall 24. Discover the variety of water organisms that are already cultivated and marvel at the fish, shrimps and prawns, mus-sels, microalgae and macroalgae as candidates for aquaculture.

Use and protect water!

What is an industry get-together without a party?

Technical Programme Aquaculture

Permission to celebrate! Come to the Fish Party on 16.11.2016 and the International Fish Talk in Hall 24 on 17.11.2016 when interna-tional producers and trade partners meet up!

Would you like to know more? For detailed information go to:www.eurotier.com

Aquaculture

Growth in the water

instead of on land!


Events, conferences and congresses

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

Events, conferences and congresses in the CC

In 2016 as well, the Federal Association of Practising Veterinarians (Bundesverband Praktizierender Tierärzte – bpt) will be holding its annual congress overlapping with EuroTier at the Exhibition Grounds in Hanover from 17 to 19 November 2016. The highlight will be the Animal Health Event on Thursday, 17 November 2016, starting at 18:30 h in the Convention Center (Room 1A). There will be simulta-neous interpreting (English) of the programme items.

Opening of the bpt Congress and welcome to the IAHEDr. Siegfried Moder, President of the Federal Association of Practising Veterinarians (bpt), Frankfurt am Main Welcome addressDr. Dr. h.c. mult. Gerhard Greif, President of the University of Veterinary Medicine Hanover, Foundation Keynote lecture – Animal welfare Closing addressCarl-Albrecht Bartmer, President of DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft – German Agricultural Society), Frankfurt am Main

from 18:00 h International Cattle & Pig Event Organizers: DLG, EPP, ZDS

from 19:30 h International Poultry Event Organizers: DLG, EPC, ZDG

Where: CC, Rooms 1,2 and 3A

Languages: German, English

Monday, 14.11.2016

Tuesday, 15.11.2016

Wednesday, 16.11.2016

10:00 h “More environmentally friendly biomass furnaces” Organizer: DLG e.V. in cooperation with FNR

Where: CC, Room 3B

Language: German

from 10:00 to 12:30 h

from 15:00 to 17:30 h

“Feed supplies in CIS countries:What are the expectancies?”Organizer: DLG e. V.

Where: CC, Room 3B

Languages: German, Russian, English

“Milk exporters of the future”Organizers: DLG e.V., The Dairynews

Where: CC, Room 15/16

Languages: German, Russian, English


EnergyDecentral is being held parallel with EuroTier. As an international trade fair for innovative energy supply, the focus is in particular on decentralized electricity generation with heat and cooling from energy sources provided via agriculture or food production.

Whether wind power, solar energy, CHP, or in particular bioenergy – visitors to EuroTier will find a broad spectrum of needs-oriented energy supply and the latest products, trends and services for their “energy supply sector” at EnergyDecentral.

Interesting technical programme

Key Special “CHP Plants – Maintenance and Service”: Maintenance work on installations in the medium performance categories with run-ning commentary every hour.

Forum “EnergyDecentral” in Hall 25 with lectures and discussions on topical themes. The main focus will be on “SmartEnergy” and “Decentral-ized energy supply”. There will also be a block event “Energy manage-ment in the food industry” on 17 November 2016 from 10:00 to 12:00 h.

“Less air pollution with modern biomass heating systems”Organizer: DLG e.V. in cooperation with the FNR, Room 3B in the Convention Center on Tuesday, 15.11.2016, from 10:00 h to 16:00 h. Detailed information available on the internet.

Biogas Convention from 16. – 17.11.2016 in the conference area in Hall 2, organized by the Ger-man Biogas Association, with instructive excursions to biogas plants in the vicinity of the Fairgrounds on

Friday, 18.11.

Also on offer: Café-Lounge at EnergyDecentral for recharging energy reserves. The integrated trade press stand provides an overview of the relevant national and international trade press, while the DLG Test Center offers an insight into its activities in the field of renewable energies.

EnergyDecentral’s innovations competition promotes outstanding product innovations in the field of decentralized energy supply.

You can find the innovative high-lights of the fair that have been independently evaluated and pre-sented with DLG Medals quickly and reliably.

all actors in the process chain for producing and marketing of energy from decentralized production.

The top issues are: ■ Biogas production/biogas use, ■ Use of wastes and effects of the new Energy Act ■ Expansion of combined heat and power coupling.

The co-organizer, German Biogas Association, and the sector association VDMA Power Systems are proactively supporting the fair as partners.

New products and innovations

Technology, Services and Know-how for

Special & Forum “EnergyDecentral”

TB 2

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

Biogas

Biogas Convention & Trade Fair

Biogas Jahrestagung & Fachmesse

Biogas

Biogas Convention

Jahrestagung

Biogas

Biogas

Trade Fair

Fachmesse

More environmentally friendly biomass furnaces

Biogas Convention

DecentralInternational trade fair for innovative energy supply

1716 Up-to-date information on the internet: www.energy-decentral.com

TB 2

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

“Campus & Career” and “Young Farmers Day”

Young Farmers Day 2016Campus & Career

Thursday, 17.11.2016, DLG Stage (Hall 26, Stand D28)

10:00 h Am I in now? – Tips for joining the animal feed industry Organizers: Young DLG and DVT

11:00 h Career is what you make of it – The DLG Trainee Programme Organizers: Young DLG and DVT

12:00 h A beastly good start to a career – How I started in the animal feed industry Organizers: Young DLG and DVT

13:00 h Old hat or cool career – Young professionals spill the beans Organizers: Young DLG

15:00 h Because money is not everything! – What does agribusiness offer me? Organizers: Young DLG

16:00 h Do it yourself – Identify markets and service them An event by Young DLG in cooperation with the young farmers association “Bund der Deutschen Landjugend” (BDL) and Young ISN (interest group of German pig producers)

from 20:00 h The legendary “Young Farmers Party”, Funpark Hanover, EXPO Plaza 9

The new career, science and research platform

This year, with “Campus & Career”, DLG is organizing a separate careers sector at EuroTier for the first time. Alongside exhibitor stands for personnel recruitment and the “Campus” with its varied opportunities for contacting colleges and universities, there will be many offers such as the DLG Career and Job Advisory Service and a Job-Wall with current vacancies. Questions concerning professions and careers will be ad-dressed and discussed on the DLG stage every day.

Job Wall: Campus & Career sector

Young Farmers Party

FUNPARK Hanover Expo Plaza 9 (approx. 500 m)

Mes

sesc

hnel

lweg

Young Farmers Day on DLG stage

Campus Career&

Our offer for all“Young Farmers”


DLG is an open network and a professional voice of agriculture, agribusiness and the food industry. You are cordially invited to get to know the DLG network with all its advantages and to forge new contacts.

The latest information on dairy cattle and pig management as well as on poultry and aquaculture exclusively for you on the DLG Stand. The DLG Expert Knowledge Series provides you with practical hints on animal husbandry and farm management in line with animal wel-fare. The DLG Test Reports with the new test label “DLG APPROVED” offer you greater safety for your investments in agricultural machinery and equipment and farm inputs.

Young DLG is presenting the Young Farmers Day on the DLG Stage for the first time! You can listen to the Campus & Career lectures here as well and establish contacts with the Young DLG University and College Teams from all over Germany. The programme also includes a career advisory service (you need to make an appointment in advance!) and an internship forum. For further details see pages 18/19 and our website!

New contacts, trends and themes

The International Visitors’ Lounge is the central port of call and at the same time the meeting place for all international professional visitors. Enjoy refreshments and use our business services such as PC places and conference room. You can also enter into contact with representatives of the international DLG subsidiaries here and gather information about our technical services – from information booklets and test reports to DLG’s global trade fair network.

Experience DLG live“Focus on the animals” in Hall 26, Stand D28!

Impulses for progress

Expert knowledge – from practitioners for practitioners

Young DLG – Young Farmers Day

The stage programme – Expert knowledge live

International Visitors’ Lounge

How can the general economic framework and management in line with animal welfare be harmonized? At the DLG-Talk “Tier” events, farmers and representatives from the fields of politics, industry and trade associations as well as advisors and consultants will discuss forward-looking solutions.

■ DLG-Talk “Tier”• Perspectives for production – Reshaping animal husbandry

(Tuesday, 15 Nov., 14:00 –15:00 h)• Spot landing instead of blind flight – Crisis management in practice

(Wednesday, 16 Nov., 14:00 –15:00 h)• Migrate or hold on – will animal husbandry be leaving Europe?

(Friday, 18 Nov. 14:00 –15:00 h)

■ Young Farmers Day Meetings, discussions and information With Young DLG and its partners (Thursday, 17 Nov., 10:00 –18:00 h)

■ Focus on animals – Practical examples for internal controls• Cattle (Wednesday, 16 Nov., 12:00 –13:00 h)• Pig and Poultry (Friday, 18 Nov., 12:00 –13:00 h)

■ Campus & Career – Career start and related topics (daily except Thursday)

■ Prize award in the video ideas competition “Stress avoidance during milking” (Tuesday, 15 Nov., 12:00 –13:00 h)

TB 2

2120

22 23 18

2 3

4

5

6

7

8

9111213

15

16

172625

24

27

ConventionCenter

DLG Main Stand and International Visitors’ Lounge


There are scheduled and charter flights to Hanover from many air-ports in Germany and abroad. An exclusive EuroTier shuttle busservice will be available throughout the event.

From the central station, it is just 18 minutes to the fairgrounds by local tram (lines 8 and 18). A range of intercity and regional trainsstop at the station serving the fairgrounds, Hannover Messe/Laatzen.Find out about special trains on our website.

Hanover is easily accessible by car, both from German towns andcities and from neighbouring countries.

New ticket system – Voucher replaces VIP ticket!

Have you received a voucher from an exhibitor? The voucher itself is not an admission ticket and must be redeemed online in advance. Enter the voucher code on the website in good time before your visit to the fair, register online and print out the admission ticket or download it onto your smartphone.

Arriving by train/plane/car

Shuttle bus at the fairgrounds

Two courtesy shuttle bus routes, plenty of bus stops around the fair-grounds and buses every few minutes to take you quickly and easily where you want to go next. Simply hop on board.

The infographic shows approximate journey timesto Hanover by train/plane.

Your ticket to EuroTier!

Benefits for you: ■ Direct access to the trade fair (Green Entrance). ■ Plan your visit interactively already at home using the

“myEuroTier” account and make use of the world’s largest industry database.

■ Use free WLAN (Wifi) at the fair (4 hours/day).

Follow the entrances that match your ticket colour!A new colour guidance system for visitors facilitates your access to the trade fair. If you have a green ticket or your DLG Membership card (entitling you to free admission on two days), you can use them to enter the Fairgrounds directly.

So lösen Sie diesen Gutschein ein:How to redeem this voucher:

Jeder Gutscheincode kann nur einmal verwendet werden. Er ist unverkäufl ich. Each Voucher-Code can only be used once and is not for sale.


Jeder Gutscheincode kann nur einmal verwendet werden. Er ist unverkäuflich.Each Voucher-Code can only be used once and is not for sale.

So lösen Sie diesen Gutschein ein:How to redeem this voucher:

PRINT PDF

Save as

or

TICKET

1AUFRUFEN

Eingabe Ihres Gutscheincodes auf der Webseite.Enter your Voucher-Code on Website.

2EINLÖSEN

3AUSDRUCKEN

www.eurotier.com/registration

Eingabe Ihres Gutscheincodes auf der Webseite.Enter your Voucher-Code on Website.




Gül

tig a

n ei

nem

Tag

vom

15.

bis

18.

Nov

embe

r 201

6, 9

-18

Uhr

Valid

on

one

day

from

15

to 1

8 N

ovem

ber

2016

, 9am

-6pm

Grüner Bereich in jedem Eingang / Green area in each entrance

Grüner Bereich in jedem Eingang / Green area in each entrance

DLG Service GmbHEschborner Landstr. 122 60489 Frankfurt am Main / Germany

e-Tageskarte /e-Day Ticket

21€


www.DLG.org

Organizer

WLAN Informationen für e-TicketsNutzen Sie kostenfreies WLAN auf der EuroTier:1. WLAN auf Ihrem mobilen Endgerät einschalten2. Netzwerk/SSID „Wifi fairgrounds“ wählen3. Öffnen Sie Ihr Internet (Browser) automatisch

erscheint eine Log-In Seite4. Geben Sie Ihre 14-stellige Ticketnummer ein.

Sie fi nden sie auf diesem Ticket unter dem Barcode.Klappt es nicht? Dies könnten die Gründe sein:■ Nach 10 Minuten Inaktivität wird die Verbindung mit dem Netzwerk getrennt■ Pop-up Blocker und Phishing Filter müssen deaktiviert sein■ Leeren Sie ggf. Ihren Cache■ IP Adresse muss automatisch bezogen werden können (DHCP)

(siehe Einstellungen Ihres Gerätes)■ Eventuell Firewall anpassen/deaktivieren

Wi-Fi Info for e-TicketsUse free Wi-Fi at EuroTier:1. Make sure Wi-Fi is activated on your mobile device2. Connect to the network/SSID “Wifi fairgrounds”3. Start your Web browser you will be automatically

transfered to the Log-In page4. Enter the ticketcode you see under the barcode (14 digit)It doesn‘t work? These might be some reasons:■ After 10 minutes of inactivity, you will be automatically be logged out■ Pop-up blockers and phishing fi lters have to be deactivated while logging in■ Clear cache if necessary ■ IP addresses have to be obtained automatically DHCP (see setting of your mobile device)■ Firewalls may have to be deactivated/reconfi gured

Wichtig / Important:

1. Berechtigt zum einmaligen Eintritt2. Sie erhalten direkten Zutritt, folgen Sie einfach

der grünen Beschilderung an jedem Eingang3. Karte ist nicht übertragbar4. Ein Legitimationsnachweis (Personalausweis,

Pass, Führerschein) kann gefordert werden

1. Entitels the bearer to enter the trade fair once2. Grants direct admission at the access control,

just follow the green signage at each entrance3. Ticket is not transferable4. You may be asked for proof of identity

(ID card, passport, driver’s licence)

Mit dem Besuch der EuroTier willige ich in die Anfertigung von Foto- und Film-aufnahmen zum Zwecke der Eigenwerbung der DLG ein.

By visiting EuroTier, I consent to the production of photo graphic and film material for DLG self-promotion purposes.

Faltanleitung / Diagram

1. 2. 3.

Geländeplan / Map of Fairgrounds

34-45

1-9

26-33

11-17

HERMES-TURMHERMES TOWER

2122

12 1113

27

17

16

15

6

7

8

9

3

4

5

2

18

2526

23

24

20

KRONSBERGSTRASSE

EUROPA-ALLEE

HERMES-ALLEE

KARL

SRU

HER

STR

ASS

EKA

RLSR

UH

ER S

TRA

SSE

EXPO-ALLEE

KRONSBERGSTRASSE

FRA

NKF

URT

/ M

AIN

MES

SESC

HN

ELLW

EG /

B6H

AM

BURG

Messebahnhof / railway stationFlughafen / airpor t

LINIE 8+18

bpt-Fachmesse

IVL

EingangEntrance

Aussteller-Service-CenterExhibitors’ Service Center

Informations-CentrumInformation Center

Convention Center Presse-CentrumPress Center

StadtbahnTram

Bahnhof/Railway StationHannover Messe/Laatzen

Flughafentransfer/ Airport Shuttle

ParkplatzParking

IVL International Visitors‘ Lounge

WEST 3

WEST 2

WEST 1

OST 3EAST 3

SÜD 1SOUTH 1

NORD 2NORTH 2

OST 2EAST 2

NORD 1NORTH 1

Decentral

Biogas

Biogas Convention & Trade Fair

Biogas Jahrestagung & Fachmesse

Biogas

Biogas Convention

Jahrestagung

Biogas

Biogas

Trade Fair

Fachmesse

Eingang Entrance

Parkplatz Parking

International Visitors’ Lounge

Flughafentransfer/Airport Shuttle

Aussteller-Service-Center Exhibitors’ Service Center

Convention Center

Stadtbahn Tram

Informations-Centrum Information Center

Presse-CentrumPress Center

Bahnhof/Railway Station Hannover Messe/Laatzen

appr

ox. 6.5 hrs approx. 1 hr

ap

prox. 5 hrs

ap

prox. 8 hrs

appr

ox. 1.5 hrs

ap

prox. 2 hrs

ap

prox. 7 hrs

appr

ox. 1.5 hrs

ap

prox. 2 hrs approx. 1 hr

Frankfurt

Berlin

Hamburg

HANOVER

Munich

Vienna

Linz

Zurich

Copenhagen

appr

ox. 2.5 hrs

ap

prox. 2 hrs

DK

AT

ap

prox. 5 hrs ap

prox. 1 hr

AmsterdamNL

CH

approx. 2 hrs

approx. 6.5 hrs



ET 2

016

/ Eng

lish

/ 081

6; P

hoto

s: D

LG S

ervi

ce G

mbH

DLG Service GmbHEschborner Landstraße 122 60489 Frankfurt am Main, Germany

Up-to-date information

always available at

www.eurotier.com

■ Book your hotel or private accommodation in Hanover: • HANNO-FAIR Events, Anette Burgdorf

Tel.: +49 5321 352020, Fax: +49 5321 352021 www.et.hanno-fair.com, [email protected]

• Hannover Marketing und Tourismus GmbH Tel.: +49 511 12345-555, Fax: +49 511 12345-556 [email protected]

■ Apply for your visa – Please make enquiries of the German Embassy/Consulate in good time about the respective require-ments. Letters of invitation are now no longer necessary for visits to trade fairs in Germany.

■ Travel partners – Contact our international partners in your country. www.eurotier.com/travelpartners

■ Tickets: Don’t just avoid the queues at the cash desks – save up to 15% on the ticket price too! Use the online shop!

■ EuroTier news by e-mail: Get the latest news and updates straight into your inbox! Send your contact details (name, address, postcode, country and e-mail address) to: [email protected]

Opening times: 15 – 18 November 2016, 09:00 – 18:00 daily

Admission: ■ Day ticket € 25 ■ Week ticket € 50 ■ Students, senior citizens € 14 ■ Children up to age 12 accompanied by an adult free ■ DLG members enjoy free admission on two days!

Professional planning made easy!

Any questions?The EuroTier Visitor Service Team is there for you:Tel.: +49 69 24788-265 · Fax: +49 69 24788-113 [email protected]

15 – 18 November 2016 Hanover, Germany -...

Documents

Transcript of 15 – 18 November 2016 Hanover, Germany -...