'-lUOJI SnO,,AJOW S!'II IJod lnOJ PUO/UI …streamlinermemories.info/CAN/CanadabyCP.pdf ·...
Transcript of '-lUOJI SnO,,AJOW S!'II IJod lnOJ PUO/UI …streamlinermemories.info/CAN/CanadabyCP.pdf ·...
O!qwn/0::> I/s!l!JS 'D!JOp!A puo JaAno;)uDA uaaN.laq aBoAo""ssa;)u!Jd" IJOI/S aI/I uo II/B!s anbsaJnp!d 0 - ssod a"!p,,,
S752
via
All the Way
alt and W t
Th Sc nic Rout.
Ottowa Vall y
Old Huronia
Th North Shore
Lake of the Woods
Th Proiri.
Banff and Lake Louise
in th
Canadian Roclc,es
Th Fro, r Canyon
The Pacific Coast
Canada'. Only "Domes"
01. I Sfr amlln.r.
CANADIAN PACIFIC
OFFEI
FOR RESERVATIONS:
OR THE NEARESTCANADIAN PACIFtC OFFICE
You'll travel in comfort-faster than ever
aboard Canadian Pacific's newoil-stainless-steel streamlined train
Tit. Only Dom. Train. in Canaela!
STREAMLINED
on the world's longest "dome" ridebetween
Montreal and Vancouver - Toronto and Vancouverin less than three days!
liTHE CANADIAN"
All-Stainless-Steel Scenic Dome Observation Lounge Cors ...Deluxe Sleeping Cars, Dining Room Cars .
Scenic Dome Coffee Shop Coaches .Ultra Modern Coaches, Tourist Sleeping Cars ..•
Two great trains daily each way between Vancouver and Toronto..• Vancouver and Montreal
For leisured luxury Canadian Pacific also offers "The Dominion" equallyequipped to serve the same scenic "Banff-Lake Louise Route" betweenToronto-Vancouver and Montreal-Vancouver.
'0>jsoIV 0t as!nJJ sJau!I ssaJuPd jalqotldso4 puo uJapow'anbsaJnp!d aJO 'sJaUll "ssaJu!Jd" J!lpod UOlpOUO) ,(q paAJas 'lo.ldoJ PUOIS! a4. 'O!JOPlA
puo - laats lO pua - JaAnoJuoA 'sPJo!l 4W'" paJol'spUOIS! 4W'''' pa6u!Jl tSOOJ punoqoas ° 4WA'pall!l-awo6 'patsaJol'as!poJod s,uowspods ° S! 'sazaaJq J!lpod ,(q paJadwat 'O!qwnIO) 4s!HJ9
js,(auoA JasoJ:I puo uosdw041 'O!qwnIO) a4I ... a>jOtSlaAa~ 'Pla!laJI O!qwnIO)'a>j0l PloJaw3 'as!nol a>j0l 'Huo9 - sa!>jJo~ UO!POUO) a4t lO punoJ6,(0ld tuaJ!l!u6ow a4t
... opaqlV puo uo.....a4Jt0>jsoS 'oqOt!UOW lO saJu!AoJd a!J!oJd a4t U! soaJO awo6 puo lIs!l - SJaA!J'sa>jol •.• O!JotUO U! spooM a4t lO a>j0l alit 'Jopadns a>j0llo aJo4S lIpoN a4t sapnlJu! ,(JtunOJ ,(0PlloH
jtsod J!JOtS!lI uo lO aJUOWOJ alit... ,(Jntua) 4tOl a4t lO lIS!lod a4t - SUlOtunow 'sa>j0l toaJ~ a4t ',(jtunoJ 6u!u!w
'sa!J!oJd 'sJaJt!J 'StsaJol'sa!tlJ .oaJ~ 'auoz a.oJadwa. all. U! pallaJxaun ,(.apoA ° S! aJa4. I"UO!U!WOa a4I"puo '"UO!POUO) a4I" 'Jau!lwoaJ.s laa.s ssalu!o.s 6u!Ul4S S,J!lpod UOlpOUO) ,(q pa>ju!1
'tSOOJ O!qwnIO) 4S!.!Jg a4. lO sJato..... paJatla4s a4t puo J!tuoHV a4t puo ,(Jon.sa aJuaJ.....ol 'tS a4. uaa......ag
Algonquin,St. Andrews
Koty'. Cove, privateCanadian Pacific summer resortby-the-Sea, New Brunswiclc
Toronto, co Italthe ProvinceOntario, i$ a cItyof more thanJ,200,OOO
Picturesque Quebec City is dominat .,Pacific's year·round hotel, The Chate,
The Provinces of Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Islandand Newfoundland present a variety of holiday attractions hard to equal anywhere
in the world!Metropolitan Toronto, lake port and government centre, noted for its waterfront,
parks and residences, is the traffic hub for the holiday lands of Niagara,Muskoka, Lake Simcoe, Georgian Bay, the Kawartha Lakes and many Lake Ontario
summer resorts ... Ottawa, seat of Canada's government, historic and beautifullyplanned, is the gateway to the Gatineau Valley - famed in winter and summer ..•
Montreal, cosmopolitan seaport - "the Paris of North America" - welcomes visitorsin two languages, preserves the French culture of La Province de Quebec, offers
the Laurentian Mountains in the beauty of four seasons ... Quebec, only walled cityin the New World, intrigues the traveller with the historic atmosphere of Old France.
Eastward by Canadian Pacific, St. Andrews by-lhe-Sea is New Brunswick'soutstanding summer resort; Saint John, a year-round seaport and centre
of hunting and fishing country. , . Linked with Saint John by fast, turbine-driven"Princess Helene", Digby, Nova Scotia, with Yarmouth - tuna fishing
and holiday spot - and Halifax are served by The Dominion Atlantic Railway.For Fun - golf, swimming, boating, hiking, riding, fishing, scenery.
For Comfort - Canadian Pacific hotels - The Royal York, Toronto . •.Chateau Frontenac, Quebec .. , The Algonquin, St. Andrews by-the-Sea , . ,
The Digby Pines, Digby . .. Lakeside Inn, Yarmouth . . , Cornwallis Inn, Kentville, N.S.
;sa'l0l Ala"Dq0I!UOW - Jal/aq sa!J!oJd aI/I N.ou'l noA ual/N. aB
'-<"UJ o! /OIU"UIIUO>lUOJISnO,,"AJOW S!'II JO IJod JOJ "lnOJ "O"S PUO/UI" "IOUJ"I/O uo '0 JOlli. ns ""01 puo lOUD'"IJOW '''IS IInos "'II 'uoJnH ""01 'IBnoJ'I1 -</,,,,,,,,,-,,,/,,,, WO"I' u"uII ""01 10"J!) >111'0<1UO!pouo:> 'IU"U!IUO' 0 JO IJO"'I "'II U! d!'Is pJGoqo SI'I"!U 0"'1 u"J 0 U"A" opOUO:>
visible, at ottowa a~e
, ent Buildings . tal trainsd Federal Pa~harn cific transcontmen
h Peece Tower on f Canadian poT e ' dornes 0frorn the scenic
Lakeside Inn, Yarmouth, Nova Scotia, a Canadian Pacific summer resortfor relaxation or tuna fishing from nearby Wedgeport
uoqosonB", aI/I a'lllswoaJls BU!N.0/J-ISDl AUDw apnpu! sa!lnoaq O!JO/UO uJal//JoN
. Don't worrh,ghway z Y about thL Irom L k e reced'oUise Or 80 a e Louise sta' tng ice age ,
drive With lunncfhf Springs Hotel tr,ohn On the Can'a~d~u re still in time zCo d' eOn t . e a 'On Po ·z· lOr m .
no 'on Rock' I a the Icefiel ge-old ice fie C'rlC transco 0 agn,ficent C- ftower_g .'eso SkY-reach' d Cholet. It's Id, source of th nttnentalline b olumbia Ice fieldPines _ I arn,shed mOunt . tng mountains YOurs - the W ree mighty riv' Ycar Or bus f, , reached bPork wardarch-cedar _ atn trails -limp; cool, eternal hOle Outdoors' An~rs, c/imaJ(es a s;om Choteau Lak Y
ens preserve all m~Untain Wild-I'f' lakes - verd snOWy Peaks ._ W~at On outd ectacular all d eth,s beauty fo ' e. Aft Yours to ant Volleys _ b rushtng rivers ~ors you find in thay
r You Watch road tumbl' e- and they ask and en;oy as YO~reen UPlands _ ;ng torrents
You to leave w'ld relaJ( in the k Odge-pole, flowers z een, high a'
lOr othe Ir.rs to e .nloy.
The Canadian crossing spectacular Stoney Creek bridge in the Canadian Rockies.
ally See Canada by Canadian Pacific Scenic Domeome lounge Sleepers and Scenic Dome Coaches are standard equipment on "The Canadian" and
"The Dom ion" between Toronto-Vancouver and Montreal-Vancouver daily by the Banff-lake louise Route throughthe Cana ion Rockies, I
These hi h-Ievel, all-around-vision, air-conditioned, glare-proofed vantag points, the only "Dome" cars in Canada,show you anada as never before!
The lot st in sleeping cor comfort; reserved adjustable seats, with futl length leg rests, in streamlined coaches;deluxe di ing room cars; table service at modest prices in Skyline Coffee Shops and smooth, sleek diesel operationall the w between Toronto-Vancouver and Montreal-Vancouver assure you a really memorable trip.
Chiefs of the Stoney Indians - seen during the "Indian Days" festival, and thesparkling Bow Falls are two of the many attractions at Banff in the CanadianRockies I
Scenic gem of Canadian Pacific's southern route through the Rockies - spectacularCoquihalla Canyon-Crow's Nest Pass line - Okanagan Lake is reputed to house a seamonster, "Opopogo"
PACIFIC
~
CANADIArlJ
d) and its. Hotel ~right foreg
roun
o f Banff Springsthe site 0 .
as selected as . ot scenic \0'1
d d by peaks, VI 3 000 ml\es tree tripsurroun e . \ines . ..' u a care
River Volley, . s hote\s, air itic oHers yo .' oHice in theThe b~~~~n~o;olf course t in trains, stea~sh~~~y~ canadian P~~anadian paclhcwi\\ make 0\\mag
nlIC the tinest equiP~e;e yOU start your ~~ent or the nea~:~d or Hong Kon~nto sate Cana -Of oHers you . _ even be 0 '(our own . NeW lea ur currency I
dian paci IC 'fc Service e package. Austra\Ia,. change yoCana C adian paCl I 0\\ in on 0 nta\ Europe, \ steamshiPS,
p\us on \eaSUre .. ' . 0 Contine . ars hote s,'.:..:. tor businesS ~::ada, Great B;~~~~ns tor s\eep,ng c' "ou start~
. d States, . kets res betore IUnite. ments - tiC " Cheques. \0)<, _ evenyour arrange ess lrave\\ers .' and rea\\y re
. pacitic £)<,pr d'an paClticdian d by Cana I
See Cana a
A Canadian Rockies trip by Canadian Pacific is about the most flexible type of holiday youcan plan. You may see the Rockies en route to d seaside holiday divided between Vancouver,Victoria, Nanaimo and the sheltered waters of British Columbia. You can plan to enjoy thebeauty of the mountains from the luxury of Ba~ff Springs Hotel or Chateau lake louise. Youcan "rough it in comfort" at Emerald lake Ch~let or Moraine lake lodge. You can have awater holiday on the Arrow lakes or bask on t e beaches of Okanagan lake. You can makea round trip of the Canadian Rockies by altern te routes in as little as four days or as long as
~ulh IThere is good accommodation throughout tHe Canadian Rockies area and hotels, lodges,
guest houses are available at rates to fit varying budgets.
II
The Canadian Rockies, famous as one of the world's most spectacular playgrounds, is onall-embracing term including the Rocky Mountains, the Selkirks and the Coastal Range ofBritish Columbia, served by a network of Cana~ian Pacific services linking the transcontinentalmain line - the Banff-lake louise route - to the equally scenic, southern, Coquihalla CanyonCrow's Nest Pass route - both diesel-operate~!Train and bus services open the heart of theCanadian Rockies through the Okanagan Valley, the Columbia River-Arrow lakes districtand the picturesque lake Windermere country. Transcontinental train schedules provide directconnections for the Southern Canadian Rockie route going or returning so that a completemountain holiday can be planned from start to tinish before you leave home.