1
St. Columbkille Parish
July 14, 2019
St. Columbkille Parish
August 4, 2019
St. Columbkille Parish
September 29, 2019
St. Columbkille Parish
November 24, 2019
St. Columbkille Parish
January 19, 2020
St. Columbkille Parish
February 16, 2020
St. Columbkille Parish
May 10, 2020
St. Columbkille Parish Brighton, MA
Pentecost
Pentecost May 31, 2020
Masses for the Week
St. Columbkille Parish 321 Market Street, Brighton, Massachusetts 02135
617-782-5774; www.stcolumbkillebrighton.com; email: [email protected]; fax: 617-782-7283 School: 617-254-3110
OUR PARISH MISSION STATEMENT:
“We are Saint Columbkille Parish, a community of faith celebrating Christ’s presence in us through the Eucharist, the other sacraments and the preaching of the word of God. To be true to the Gospel we must live our faith every day,
responding to our call to holiness by caring for, encouraging and strengthening each other.”
ADMINISTRATOR: Very Rev. Richard W. Fitzgerald, V. F.
PAROCHIAL VICAR: Rev. Christopher Bae
TRANSITIONAL DEACON Rev. Mr. Matthew Norwood
SEMINARIAN Br. Daniele Caglioni, AA
STAFF: William Healey—Business Manager
Roberto Mendez – Director Religious Education Patricia McShane - Parish Secretary
MASS SCHEDULE
Daily Mass: 7:00 AM Friday Misa 7:00 PM (Español) Sunday Masses: Vigil-Saturday 4:00 P.M. Sunday 8:00, 10:00 AM, 12:00 (Spanish) and 5:00 PM CONFESSIONS: Saturdays from 3:00 to 3:45 PM; Wednesdays 6:00 to 7:00 PM on the rectory front porch ADORATION Every day from 7:00 AM to 8:00 PM in window overlooking church parking lot BAPTISMS OF INFANTS: For children under 7- first Sunday of the month (English)- second Sunday (Spanish) Instruction for parents and godparents is required. Call the rectory. BAPTISM/CONFIRMATION: Adults and children 7 and older who would like to receive these sacraments or be received into the Church should email [email protected] or call the rectory. MARRIAGE: Couples planning marriage should make arrangements at least SIX MONTHS prior to wedding date.
Sunday, May 31–Pentecost (Sat.) 4:00 pm Gerard O’Brien, 2nd Ann. 8:00 am Agnes P. McShane, Mem. 10:00 am Pro Multis Intentionibus 12:00 pm Pro Multis Intentionibus 5:00 pm Missa pro Populo Mon. 7:00 am Special Intention - 30th Wedding Anniversary for Angelica & Ugur Avcikurt
Tue. 7:00 am Bishop Luigi Padovese, Ann. Wed. 7:00 am Poor Souls of Priests in Purgatory Sunday, June 7–The Most Holy Trinity (Sat.) 4:00 pm John Kevin Cronin, Mem. 8:00 am Patrick & Helen Freeley, Mem. 10:00 am Pro Multis Intentionibus 12:45 pm Pro Multis Intentionibus 5:00 pm Missa pro Populo
St. Columbkille Parish Brighton, MA
June 7, 2020 3
Pro Multis Intentionibus 10:00 Mass this week for Fr. Edward Coyne, CssR, 40th Ann. Next week for Joe and Michael Healy, Mem. 12:00 Misa esta semana: John Molloy, 4th Ann.
Misa la proxima semana: Dora Ocampo, Mem. __________________________________________________________________________________________________________________________________
Prayers Are Requested for those who are ill; for vocations to the Priesthood and to the Consecrated Life; for married couples and for families; for those serving in the military especially STAFF SGT. Aaron Souza (USAF), EN2 (SW) Matthew Kenney (USN), PFC Timothy C. Barry (USA), 2nd LT Megan Mon-teiro (USAF), LT Alex DiBiasie (USA Rangers), Par-atrooper Anthony Liberty, (USA), Chaplain MAJ Jef-frey A. Ballou (USAF), Chaplain CAPT James W. Longe (USAF), L/CPL Gavin Sheehan (USMC), STAFF SGT Pedro Santana (USA), PVT Michael Stapleton (USA); STAFF SGT. Joseph Moore (USA) and for the repose of the souls of Jim Maguire and the deceased members of our parish, our families and our benefactors. __________________________________________________________________________________________________________________________________
Please remember to support the Parish during these difficult times. You may send your donations
by mail to St. Columbkille Parish, 321 Market Street, Brighton, MA 02135; you can also drop your donations into the mail slot at the rectory or donate online at the website
www.stcolumbkillebrighton.com and hit the “Support” tab. Your donations are greatly appre-ciated and help to pay the daily expenses of the parish. _________________________________________________________________________________________________________________________________
Donations were made in the month of May for the Hosts, Wine and Candles in loving memory of Emidia “Amelia” and Anthony J. Cedrone, Sr. by Their Children. Please remember them in your prayers. _________________________________________________________________________________________________________________________________
Please remember the St. Vincent de Paul box located at the exit door by the elevator in the upper church. Thank you for your generosity. We are still not holding meetings but hope to resume when it is safe to do so. _________________________________________________________________________________________________________________________________
CatholicTV broadcasts on Comcast on Channel 268, on RCN on Channel 85 and on Verizon on Channel 296. The Sunday Mass is on Channel cw56/WLVI at 8:00 am. And repeated on CatholicTV at 7:00pm. Daily Mass Monday through Friday is broadcast at 9:30 am and repeated at 7:00 pm. _________________________________________________________________________________________________________________________________
Support St. Columbkille Today! An online giving program has been established. Please click the “Donate” button to give online in our parish website: http://brightoncatholic.org/support ________________________________________________________________________________________________________________________________
¡Apoye a Parroquia San Columbkille Hoy! Se ha establecido un programa de donaciones online. Haga clic en el botón “Donate” para donar online en sitio web de la parroquia: http://brightoncatholic.org/support _________________________________________________________________________________________________________________________________
2020 Catholic Appeal: Thank you for your generous support of the 2019 Catholic Appeal. For those of you still interested in making a pledge to this life-changing work, please visit the website bostoncatholicappeal.org. Thank you! _________________________________________________________________________________________________________________________________
Parish Giving
Offertory (5/24): $8,079.00 Online: $270.00
Amount needed to meet expenses: $7,000.00
Facilities Maintenance (for May): $640.00 Clergy Fund (to date): $3,940.00
Grand Annual (to date): $94,865.00
2020 Catholic Appeal (to date): $23,331.00 72.25% of goal of $32,290.00
St. Vincent de Paul (5/24): $0.00
Thank You for Your Generosity
St. Columbkille Parish Brighton, MA
Pentecost
. Dear Friends and Parishioners, I hope and pray this finds you and your loved one’s safe and well. Please know of our prayers for all of you and our gratitude for your loyalty and support. As I noted in last week’s email, after much work and planning we will reopen for public Mass, next weekend (May 30/31), beginning with the 4pm vigil Mass. We still need more volunteers, contact our Deacon Matt by email: [email protected]
What are we being asked to do in order to reopen for Mass?
Not exceed 40% of our seating capacity; no more than 320 persons per Mass with safety pre-cautions
Maintain social distancing of 6 feet between persons of different households inside and out-side
Wear face coverings/masks while in church with the exception of children under 2 years and others for whom it is a health hazard. Masks for children between 2 – 5 is at the parents discre-tion
Use hand sanitizer upon entering the church. If you do not have your own, we will have some at the entrance of the church
Sit only in open benches and only in the areas of the bench marked with the blue tape; how-ever, members of the same household may sit together in larger numbers in the same bench
The Communion line will be in the center aisle with markings on the floor for social distancing. Receive Holy Communion in the hand, step off to the side where indicated, lower or take off your mask, consume the Eucharist, and return by the side aisle.
If you are sick or experiencing symptoms of illness do not come to church
If you are of vulnerable health you are encouraged to stay at home for your safety
Other changes you may notice
There will be no missals or other items left in the benches
There will be no choir, no congregational singing, no altar servers, no holy water fonts, no of-fertory procession or passing the collection basket. Parish offerings may be put in the box at the entrances of the church either before Mass or after Mass.
There will be no parish social gatherings before or after Mass for the near future
Absolutely no bringing in food, snacks or drinks inside the church.
The church will need to be sanitized between Masses (volunteers welcomed & trained)
You will see signs on floors marking safe distance requirements and directions Mass Schedule through the summer will change as follows: Saturday 4PM, Sunday 8AM,
10AM, 12 Noon (Spanish) and 5 pm. Please note that the 10 am Mass and the 12 Noon (Spanish) Mass will be live-streamed through YouTube.
Daily Mass will be at 7:00 am only.
Confessions through rectory porch window as follows: Wednesday (6 pm - 7 pm, Eng-lish), Saturday (3 pm - 3:45 pm, English), Sunday (after Spanish Mass, Spanish)
All of the above requirements will be needed for funerals, weddings, baptisms, etc.
The Exposition of the Blessed Sacrament will be still available by the rectory window every day between 7 am - 8 pm for individual adoration, preferably in a car.
Lastly, please watch this video prepared by the Archdiocese which will help parishioners in re-turning to Mass. Spanish subtitles are available within the video. In addition, if you have not read, please read the re-opening guidelines from the Archdiocese: English version & Spanish version.
On behalf of myself, Fr. Chris, Deacon Matt and the other priests and staff, we are looking for-ward to seeing you back at Saint Columbkille’s. For future updates, go to our web-site, brightoncatholic.org.
God bless, Fr. Richard Fitz
St. Columbkille Parish Brighton, MA
June 7, 2020 5
Queridos amigos y feligreses:
Espero y rezo que ésto encuentre a usted y sus seres queridos sanos y salvos. Por favor, sepan de nuestras oraciones por todos ustedes y nuestra gratitud por su lealtad y apoyo. Como les señalé en el correo electrónico de la semana pasada, después de mucho trabajo y planificación nosotros re-abriremos para las Misas públicas, el próximo fin de semana (mayo 30/31), comenzando con la Misa de vigilia de las 4pm. Aun necesitamos mas voluntarios, contacten a nuestro Diácono Matt por email: [email protected]
¿Qué se nos pide hacer con el fin de abrir de nuevo para la misa?
No exceder el 40% de nuestra capacidad de asientos, no más de 320 personas por Misa con precauciones de seguridad.
Mantener el distanciamiento social de 6 pies entre personas de diferentes hogares dentro y fuera.
Usar revestimientos faciales/ máscaras mientras esté en la iglesia con la excepción de niños menores de 2 años y otros para quienes es un peligro para la salud. Máscaras para niños entre 2 a 5 años queda a discreción de los padres.
Usar alcohol en gel (desinfectante de manos) al entrar a la iglesia. Si usted no tiene, tendremos en la entrada de la iglesia.
Sentarse solamente en las bancas que estén abiertas y solamente en las áreas de las bancas que estén marcadas con cinta azul; sin embargo, miembros del mismo hogar pueden sentarse juntos en grandes cantidades en la misma banca.
La línea de la Comunión será en el pasillo central con señales en el piso para el distanciamiento social. Recibir la Santa Comunión en la mano, moverse a un lado donde esta indica, bajarse o quitarse la máscara, consumir la Eucaristía y regresar a su asiento por el pasillo lateral.
Si usted está enfermo o experimentando síntomas de enfermedad no venga a la iglesia.
Si usted es de salud vulnerable se le recomienda quedarse en casa por su seguridad.
Otros cambios que podrá notar:
No habrá misales u otros artículos en las bancas.
No habrá coro, no canto congregacional, no monaguillos, no fuentes de agua bendita, no procesión de ofertorio ni pasar la cesta de la ofrenda. La ofrenda parroquial puede ser puesta en las cajas a la entrada de la iglesia ya sea antes o después de la Misa.
No habrá reuniones sociales parroquiales antes o después de la Misa para el futuro cercano.
Absolutamente no traer comida, meriendas o bebidas dentro de la iglesia.
La iglesia necesitará ser desinfectada entre las Misas (voluntarios bienvenidos y entrenados).
Usted verá signos en el piso señalando los requerimientos de distanciamiento social y direcciones. Horario de Misas durante el verano cambiará de la siguiente manera: sábado 4PM, domingo 8AM, 10 AM,
12 mediodía (español) and 5PM. Por favor tenga en cuenta que la Misas de 10AM y 12 mediodía (español) serán transmitidas en vivo por YouTube.
La Misa diaria será solamente a las 7:00 am.
Confesiones a través de la ventana del pórtico de la rectoría de la siguiente manera: miércoles (6pm to 7pm, inglés), sábado (3 pm to 3:45 pm, inglés) domingo (después de la Misa en español, español)
Todos los requisitos arriba mencionados serán necesarios para funerales, bodas, bautizos, etc.
La Exposición del Santísimo Sacramento estará siempre disponible a través de la ventana de la rectoría cada día entre las 7am-8pm para adoración individual, preferiblemente en su carro.
Finalmente, por favor vean este video preparado por la Arquidiócesis que ayudará a los feligreses en el regreso a Misas. Subtítulos en español están disponibles dentro del video. Adicionalmente, si usted no ha leído, por favor lea las instrucciones de reapertura de las Arquidiócesis: versión en inglés y versión en español.
En mi nombre, Padre Chris, Diácono Matt and los otros sacerdotes y empleados, esperamos verlos de regreso en
San Columbkille. Para información adicional, vaya a nuestro sitio web, brightoncatholic.org
Que Dios los bendiga,
Padre Richard Fitz
St. Columbkille Parish Brighton, MA
Pentecost
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Columbkille, Brighton, MA 4342
“Jesus Wept.” John 11:35
Elder Law Probate and Trusts
Asset Protection • Real Estate
182 Main Street, Watertown MA 02472
617-926-8549HopeElderLaw.com
GREEKVILLAGEGYROSANDGRILL.COM
FFRREEEE DDEELLIIVVEERRYY AALLLL DDAAYY!!583 Washington St., Brighton • 617-987-0587
HOURS: Mon-Sat 11AM–10PM CLOSED SUNDAY
WE CATER!
Friday Fish & Chips Special $11.99 ONLY $17.99
One large cheese and one large topping
Large 16” Pizza House Salad & 2 Liter Soda
$21.99 + tax
Steven Conroy - Ownerwww.lugaway.com | [email protected]
Home Cleanouts
Garage Cleanouts
Office Cleanouts
Storage Unit Cleanouts
Estate Cleanouts
Furniture
Appliances
Televisions
Yard Waste
Construction Debris
Demolition
KIDNEY TRANSPLANT DONOR NEEDED
BLOOD TYPE “O” POSITIVE
CONTACT: [email protected]
☺SAVE A LIFE☺
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of The Sea of the United States of America
Catholic Cruises and Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email [email protected]
Take your
FAITH ON A
JOURNEYCatholic Cruises and Tours
Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes • Scottish Highlands
• Camino, a walking journey for the soul
Mass is included with all of our tours!
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Columbkille, Brighton, MA 4342
Trusted since 1922
www.johnjryaninsuranceagency.com,376 Washington St. Brighton | 617-254-0600
AUTO HOMEPROFESSIONAL COMMERCIALPROFESSIONAL COMMERCIAL
AUTO HOMEPROFESSIONAL COMMERCIAL
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
“Be a Servant” Matthew 20:26
(617) 304-1277
fi ndhomesinbostonarea.com
KEVIN CLEARYBroker/Owner
Your Home Sold
GUARANTEED
Or We‛ll Buy It!*
RE/MAX Select420 Market Street
Brighton, MA 02135
WE DELIVER, INSTALL & SERVICE WHAT WE SELL!
The best place to buy appliances.
1474 Main Street, Waltham, MA 02451
(781) 899-7000 | dboymaytag.com
A Family Run General Practice Firm Since 1959
Personal Injury • Civil Litigation • Real EstateCriminal Defense and OUI/DWI
Car Accidents • Business Law Divorce and Family Law
Estate Planning and Probate
300 Market Street, Brighton, MA www.bletzerlaw.com
Call 617-254-8900 to arrange a free appointment!
www.brightonlockshop.com617-254-1101
383 Washington St., Brighton
Sales • Repairs • Rentals • Janitorial
www.AllBrandsBoston.com
(617) 254-6007
319 Washington St., Brighton
[email protected] Washington St., Brighton
www.boonehenkofflaw.com
General Practice of LawServing The Community Since 1985
Auto Home Business617-787-1400
CALL TOLL FREE: 800-696-1404
Prompt, Professional Sevice
www.patnode.com
Brighton Winter Farmers Market
THE LAST SATURDAY OF THE MONTHJAN 25 - FEB 29 - MAR 28 - APR 25
10 AM - 2 PM PSF COMMUNITY CENTER - 640 WASHINGTON ST. - OAK SQUAREFRESH PRODUCE - MEAT - COFFEE - LIVE MUSIC - FACE PAINTING
PSF COMMUNITY CENTER PRESENTS
THE LAST SATURDAY
OF THE MONTH
JAN 25 - FEB 29 - MAR 28 - APR 2510 AM - 2 PM
Brighton Winter Farmers Market
PSF COMMUNITY CENTER PRESENTS
PSF COMMUNITY CENTER
640 WASHINGTON ST. - OAK SQUARE
FRESH PRODUCE - MEAT - COFFEE
LIVE MUSIC - FACE PAINTING
Brighton Winter Farmers Market
THE LAST SATURDAY OF THE MONTHJAN 25 - FEB 29 - MAR 28 - APR 25
10 AM - 2 PM PSF COMMUNITY CENTER - 640 WASHINGTON ST. - OAK SQUAREFRESH PRODUCE - MEAT - COFFEE - LIVE MUSIC - FACE PAINTING
PSF COMMUNITY CENTER PRESENTS
Cambridge St. Auto Service
617.254.7900 | 445 Cambridge St., Allston
Brakes • Oil & Lube
Tune Up & Engine • Exhaust
Clutch • A/C Work • Wheels & Tires
“Jesus Wept.” John 11:35
Center Salon
363 Washington St.
Exceptionalcuts|coloring|&more
www.centersalonbrighton.com
617-782-7977
20% Off Cut & ColorNew Client only
WALK INS WELCOME
HAIR CUT • HAIR STYLE • HAIR COLORING • HIGHLIGHT • HAIR EXTENSION • PERMANENT WAXING • KERATINA • PEDICURE
MANICURE • HAIR BOTOX • BRAIDS • & MUCH MORE
GLORIA RIVERA617-794-0856
617-783-002215 NORTH BEACON ST, 3D • ALLSTON MA, 02134
Law Office of Peter Cole 70 Hichborn Street, Unit 2C Brighton, MA 02135 857-559-1007 [email protected]
Criminal defense * Civil litigation
“Blessed is everyone that feareth the Lord; that
walketh in his ways” Psalm 128:1
Criminal Defense • Civil Litigation
70 Hichborn Street, Unit 2CBrighton, MA [email protected]
Blessed is everyone that feareth the Lord; that walketh in his ways” Psalm 128:1
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
Top Related