Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page1 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

delicious, sincere, sustainable – simple Holzinger DearGuests!

Wewouldliketotakeafewmoments,tointroduceourpleasurephilosophytoyou:

The“HOLZINGER”asarestauranthasalreadybeenwellknownandlovedsince1959,withalong-standingtraditionofqualitydown-to-earth-foodwithtastyspecials.InMarch2016,weweretriedandtestedbytheAustrianOrganicGuaranty.NowwecancallourselvesorganicallycertifiedandarethefirstorganicallycertifiedrestaurantinthedistrictofBaden!OurPLEASUREphilosophyisexplainedwithafewsimplewords:everythingourkitchenandcellarofferssupplementsthepublic’sgrowingawarenessandinterestintheoriginoftheusedfoodsinourdishes.LocalandsustainablecookingarenotjustwordsintheGastwirtschaft–wetrulylivebytheseidealsdaily.WeareusingmainlyproductsfromthePLEASUREREGIONSAUSTRIAaswellasfromselectedorganicfarmersandproducers.

Pleaselookfortheunderlinedproductsinourmenu.

AsaGenussWirt(PleasureHost)wecountonbestlocalproduce,highestqualitystandardsandamaximumtransparency.Thereforwewouldliketointroduceyoutosomeofourproducersfrom

theGenussRegionen(PleasureRegions):

Pork: TullnerfelderSchwein GutStreitdorf,Herzogenburg Horseradish: SteirischerKren Steirerkraft,St.Ruprecht/Raab

FortheuseoffollowingAustrianproductsandforcookingwithlocalandfreshingredients,wewereawardedtheAMA-Gastrosiegel:

ALLvarietiesoffish GutDornau,Leobersdorf Organicturkeymeat&liver BioGast,Zwettl Organicfreerangechicken BIOSteirerhuhn,FamilieLugitsch,Feldbach Cagefreeeggs MichaelGausterer,Guntramsdorf Potatoes JohannCechovsky,Achau Austrianpork ManfredLisy,Inzersdorf TullnerfelderSchwein Supplier:AGMWienerNeustadt Pumpkinseedoil FamilyHütter,Gleisdorf FruitJuices FamilySchilger,MitterndorfSeasonalAustrianvegetablesandfruits:freshfromtheVegetableMarketinInzersdorfMilkproductswiththeAMA-seal–madeinAustria

Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page2 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

WeguaranteeourorganicqualitythroughthecertificationoftheAustrianBIO-Garantie:Onourcurrentmenu,weareusingthefollowingorganicfoods: Turkeymeatandliver BioGast,Zwettl Freerangechicken BIOSteirerhuhn,FamilyLugitsch,Feldbach Beef,porkbrains BIOFleischermeisterSchober,ThunauamKamp calveslung,calvesliver BIOFleischermeisterSchober,ThunauamKamp saddleoflamb BIOFleischermeisterSchober,ThunauamKamp Mountaincheese BIOKäsereiPlangger,Walchsee/Tirol Risottorice BIOG´Schichtl,TheresienfeldRootvegetables,whitecabbage,potatoes FamilyMaierhofer,BioPlatzl,KarlstettenOnions,apples,pears FamilyMaierhofer,BioPlatzl,KarlstettenCabbage,kohlrabi,radishes AchleitnerBiohof,EferdingArtichokes,youngleeks AchleitnerBiohof,EferdingWhippedcream,curdcheese KaerntnerMilch,SpittalanderDrauTomatoes,eggs,kumquats BioGast,ZwettlLambslettuce BioGast,ZwettlBrownmushrooms TirolerBIOPilze,ThaurBeefbones,pork SonnbergBioFleisch,UnterweißenbachSemolina,wheatflour NestelbergerSchaelmuehle,PergCarawayseeds,paprika,vanilla Sonnentor,ZwettlAswellasthefollowingorganicdrinks:BioZischSourCherry&RaspberryCassis VoelkelNaturkostsafterei,HöhbeckBionadeGinger-Orange&Lychee Bionade,Ostheim Apple-Carrot-Juice FamilyMaierhofer,BioPlatzl,Karlstetten Zwickl,Schneeweiße SchladmingerBrewery,Schladming OttakringerGoldfasslPUR OttakringerBrewery,Vienna FairtradeCoffee JuliusMeinl,Vienna DecaffeinatedCoffee Sonnentor,Zwettl Teas JuliusMeinl,Vienna HotChocolate ZotterSchokoladenmanufaktur,Riegersburg Milk NÖM,BadenAsafurtherqualitysealforourconfessiontolocalandregionalproducts,wearehappytobea“tasteofLowerAustria”anda“ViennaWoodsQualityPartner”establishment.

We are happy to welcome you at our establishment,

and hope you enjoy your stay with us.

Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page3 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

Appetizers and Soups Foryourcoverwithfreshbreadsandhomemadespreadswecharge€2.10

Alltaxesareincludedinthelistedprices.Wearehappyto“downsize”someofourdishesforyou.

BeeftartarofLowerAustrianorganicbeef €12.90 €10.50Finelychoppedorganicfilletmignonperfectlyseasonedwithsalt,cayennepepper,capers,dicedonionsandgherkins,finishedwithabitofmustard,ketchupandasplashofCognac–servedwithcrispywhitebreadslicesandbutterA,C,M

Organickohlrabicarpaccio €6.90ThinlyslicedorganickohlrabiservedwithanorganicradishvinaigretteandroastedorganicbrownmushroomsC,G,M

Clearorganicbeefbroth €3.30DailyfreshlymadeorganicbeefbrothservedwithorganicsoupvegetablesA,G,F,L,Candyourchoiceof:thinlyslicedpancakes(A,G,C),liverdumpling(A,C)ororganicsemolinadumpling(G,A)

OrganicFrenchonionsoup €4.50Seasonedwithwhitewine,servedaugratinwithdicedwhitebreadandorganicmountaincheeseA,F,L,C,G

Creamofwildgarlicsoup €4.50SpicycreamsoupofAustrianwildgarlic,servedwithorganiccrunchycroutonsandadollopofwhippedcreamA,G,L

Vegetarian Dishes Wildgarlicgnocchi €11.90 €7.90Home-madeorganicpotatognocchiinacreamywildgarlicsauce,servedaugratinwithorganicmountaincheese

Risotto €11.90 €7.90Creamyorganicrisottowithroastedorganicartichokes,organicyoungleeksandorganiccherrytomatoesG

ListofAllergens:A–Cerealscontaininggluten E–Peanuts L–Celery P-MolluscsB–Crustaceans F–Soybeans M–Mustard R–SulphurdioxideandsulphitesatC–Eggs G–Milk N–Sesameseedsconcentrationsaofmorethan10D–Fish H–Nuts O–Lupin mg/kgor10mg/litre

Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page4 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

It´s the inside that counts -

try one of our organic innards dishes

Chickenhearts €11.90 €7.90BraisedorganicchickenheartsinanorganicsageredwinecreamwithorganicmashedpotatoesG,RHeavenandearthoforganicturkeyliver €11.90 €7.90OnthepointroastedorganicturkeyliverwithorganicmashedpotatoesandroastedorganicappleslicesA,GBrainswitheggs €13.90 €9.30Classicalbraisedorganicporkbrainswithorganicparsleyandanorganicegg,servedwithorganicparsleypotatoesandanorganiclamb´slettucesaladC,GStewedcalves´lung THEclassicalViennesedish €14.90 €10.20perfectlystewedorganiccalves´lungservedwithorganicvegetablestripsandorganicbreaddumplingsA,G,L,MCalves´liver €16.90Deep-friedorganiccalves´liverservedwithorganicmashedpotatoesandorganiclamb´slettucesaladA,C,GSweetbreads €18.90Tenderorganicsweetbreads,sautéedinanorganicredwinereductionwithorganicbrownmushroomsandhomemadeorganicpotatognocchiA,C,G,R

Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page5 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

Domestic freshwater fish

Exclusively from the Gut Dornau fish farm in Leobersdorf Fish&ChipsofCatfish €16.50 €11.50Inatastybeerbatterfriedfilletofcatfish,servedwithhome-madeorganicpotatowedgesandagarlicmayonnaiseD,A,G,M,C

Char €16.90 €11.90Crispy,ontheskinside,roastedfilletofchar,servedwithorganicrootvegetables,homemadeherbbutterandparsleypotatoesD,A,G,MSalmonTrout €16.90 €11.90RoastedfilletofsalmontroutservedwithacreamywildgarlicrisottoandstewedorganickohlrabiA,G,D

Meat Organicsaddleoflamb €19.50Mediumgrilledorganicsaddleoflambwithhome-madeorganicpotatognocchi,grilledorganicartichokesandorganicyoungleeksC,G,M,L

Saddleofvealsteak €18.50PerfectlygrilledsaddleofvealsteakwithorganicmashedpotatoesandorganicovenvegetablesG,L

Organicporkbelly €14.90Meltinglysoftcookedorganicporkbellywithacrispytopping.ServedwithorganiccabbageandorganicmashedpotatoesG,C,A

TafelspitzofOrganicLowerAustrianbeef €17.90 €12.90Primeboiledorganicbeef,Viennesestyle,withcreamyorganicspinach,organicpotatoesandanapplehorseradishsauceA,G,C,L

SteakoforganicLowerAustrianbeef €28.90 €19.50Tenderfilletmignon,preparedasyouwish,servedwithbacongreenbeans,home-madeorganicSteakhousefriesandyourchoiceofherbbutterorcreamypeppersauceG,M

WienerSchnitzel €10.90 €7.90Theclassicchoice–crispyescalopeofLowerAustrianporkwithparsleypotatoesandamixedsaladA,C,G,M

CordonBleuofPork €12.50 €8.90JuicyescalopeofLowerAustrianporkstuffedwithorganicmountaincheese&ham,servedwithFrenchfriesandamixedsaladA,C,G,M

Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page6 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

Kalbswiener €16.90 €11.90Theoriginal–escalopeofvealwithparsleypotatoesandamixedsaladA,C,G,M

OrganicLowerAustrianbeefgoulashEsterhazystyle €11.90 €8.50Traditionalorganicbeefgoulashwithorganicvegetablestrips,sourcreamandabreaddumplingA,C,G,M

Deepfriedorganicchicken €14.20Deepfriedorganicchickenwithapotatoorganiclamb’slettucesaladandpumpkinseedoilA,C,L,G,M

Breastofturkeysalad €12.90 €9.20DeepfriedORgrilledstripsofbreastoforganicturkey,ontopoffreshmixedgreens,bellpeppers,cucumbers,tomatoes,croutonsandroastedpumpkinA,C,G

We also serve: Holzingerstylegrilledsandwich €6.20Darkryebreadwithsaltedandcookedmeat,cheeseandonionrings,toppedwithtwofriedeggsA,C,G

Grubersalad €9.30Cheese,hamandaboiledeggonabedoffreshmixedgreens,servedwithwholegrainbreadA,C,G

SpaghettipastawithaBolognesesauceservedwithagreensaladA,C €9.30 €6.60

Medallionsofpork €14.50 €9.70Servedmedium,withacreamypeppersauceandcroquettesG

Desserts Chocoholic–10-minutewait–wortheveryminuteJ €5.90Warmchocolatecakewithameltingcenter,servedwithastewoforganicapplesandquincesA,C,G

Organiccurdcheesedumplings €5.90Lightorganiccurdcheesedumplings,rolledinorganicbutter–breadcrumbs,servedwithanorganiccumquatstewandhome-madeorganicvanillaice-creamC,G

Crepesfilledwithapricotjam €3.90 €3.00Twocrepesfilledwithhomemadeapricotjam,sprinkledwithpowdersugarA,C,G

Crepesfilledwithalmondsandchocolate €4.90 €3.40Twocrepesfilledwithalmonds&chocolate,servedwithwhippedcreamA,C,G

HolzingerCremeschnitte €5.90 €4.60Puffpastryfilledwithwhippedcream,homemadevanillasauce,eggnogg&chocolatesauceA,C,G

Gastwirtschaft&HotelHolzinger Page7 Ph:+43225252455Teichgasse2,A-2514Moellersdorf www.hotel-holzinger.at

Non-alcoholic beverages CloudyFruitJuicesCloudyAppleJuice,FamilyHammer,Forchtenstein 0.25l €3.20CloudyPearJuice,FamilySchilger,Mitterndorf/Fischa 0.25l €3.20ApricotNectar,FamilySchilger,Mitterndorf,Fischa 0.25l €3.20OrganicApple-Carrot-Juice,FamilyMaierhofer,BioPlatzl,Karlstetten 0.25l €3.20OrganicLemonadesBioZischSourCherryorRaspberryCassis 0.33l €3.00BionadeGinger-OrangeorLitschi 0.33l €3.00OrganicIcetea 0.33l €350BitterLemonadesFentimansOrganicTonicWaterorOrganicGingerAle 0.125l €2.90MineralWaterRoemerquelleMineralWater,stillorsparkling 0.33l €2.30 0.75l €5.20ClubSoda 0.25l €1.30YouthBeveragesClubSodawithfreshlysqueezedLemonJuice 0.25l €1.70ClubSodawithElderberrySyrup 0.25l €1.60ClubSodawithRaspberrySyrup 0.25l €1.60SodasCoke,Cokelight,CokeZero,Frucade,Sprite,Almdudler 0.33l €3.00

Draught and bottled beers OrganicDraughtBeersOttakringerGoldfasslPURA 0.3l €3.20 0.5l €3.60SchladmingerZwickl,unfilteredA 0.3l €3.60 0.5l €4.00SchladmingerSchneeweisse–wheatbeerA 0.3l €3.40 0.5l €3.80

BottledBeerSchladmingerMärzen,ZipferUrtyp,KaiserDoppelmalzA 0.5l €3.40

Non-AlcoholicBottledBeersGoessernon-alcoholicA 0.5l €3.30Edelweißwheatbeernon-alcoholicA 0.5l €3.30

Organic fair trade coffee with organic milk SmallEspresso,smallEspressowithmilkG €2.20LargeEspresso,largeEspressowithmilkG €3.60Melange,VerlaengerterG €3.20CappuccinowithwhippedcreamG €3.70LatteMacchiato,HaeferlkaffeeG €3.60AssortedorganicJuliusMeinlteas €3.20ZotterOrganicHotChocolateG €4.10

Ifdesired,wecanprepareallcoffeespecialtieswithorganicdecaffeinatedSonnentorcoffeeorsoymilkforyou.