7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
1/26
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING
MV SWITCHGEAR WITH SEPAM RELAY AND POWERQUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modularities
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
2/26
Schneider Electric 2- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Functional enhancement#$ optional modules
% To specificall$ fit $our needs
% To evolve in step &ith $ourinstallation
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$A!%&"#e%#u!e modua"!e Sepam
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
3/26
Schneider Electric '- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
% Functional enhancement
by optional modules
% To specifically fityour needs
% To evolve in step with yourinstallation
% Optional modules may beadded at any time
% Easy to connect and
commission via simpleparameter settingprocedure
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
4/26
Schneider Electric (- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Sepam base unit
% )ser Machine *nterface
integrated in front panel
or
% +emote )ser Machine*nterface
,DSM''.
For installationin the most convenient
place for the user
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
5/26
Schneider Electric /- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
% 0ith integrated advanced )ser Machine *nterface
% 0ith remote advanced )ser Machine *nterface ,DSM''.
Sepam #ase unit
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
6/26
Schneider Electric 1- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Additionalinputs / output modules
% ( rela$ outputs on theSepam #ase unit
% etended #$ adding onemodule &ith3% 4 logic inputs
- 2( - 2/ V D5 ,MES44(.
- 44 V !5 6 D5 ,MES44(E.
- 22 V !5 6 D5 ,MES44(F.% ( rela$ outputs
To perform the controland monitoring functions
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
7/26Schneider Electric 7- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Temperature acquisition
remote module
% MET4(8 - 2
% Measurement of 8 or 41
temperatures
% 9$ "t4: Ni4 or Ni42temperature sensors
% Sepam series 2 3
4 module 6 8 temperature inputs% Sepam series ( 3
2 modules 6 41 temperature
inputs
For better transformers,
motors and generators
protection
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
8/26Schneider Electric 8- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
analog outputremote module
% MS! 4(4
% -4m!: -2m! ou (-2m!
To have one
remote measurement
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
9/26Schneider Electric ;- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
!ommunication interfacesand converters% !5E;(;-2: !5E;/;: !5E;'7:
!5E;1;T": !5E;1;FO:!5E8/T" and !5E8/FO
% !5E;;-2: !5E;4;5!: !5E;4;55:E
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
10/26Schneider Electric 4- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
#$ E%clusive choice between S&'A( and E&'A()
#*$ (ot simultaneously # protocole par application$
#+$ (ot available with odbus protocol)
#-$ Soon available for Sepam series -. and series .
4 #ase F=
464 #ase T
Fi#er optic ST
+S(8/
*E5 148/
Mod#us T5"6*"
*E5 187-/-4'
DN"'
Mod#us +T)
2-&ire(-&ire
Star
+ing
4 port
4 port
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N E-L!N S-L!N E-L!N S-L!N and
E-L!N
S-L!N and
E-L!N
P&+$"%a ",#e!a%e
P!o#o%o
T+pe o ,e#.o!/
,'.
,'.
,'.
,'.
,'.
,'.
,'. ,'.
,'. ,'.
,2.
ACE0*0-' ACE010 ACE023 ACE040TP ACE040FO ACE51(TP ACE51(FO
,(. ,(.
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR WITH
SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *( - Commu,"%a#"o, ",#e!a%e$ $ee%#"o, 6u"de
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
11/26
Schneider Electric 44- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
#$ The supervisor protocol is the same as the Sepam protocol (ote 0 All these converters accept the E&'A( protocol
DN"'
Mod#us +T)
Distri#uted po&er suppl$
+S(8/
"h$sical interface
*E5 148/
Mod#us T5"6*"
*E5 187-/-4'
DN"'
Mod#us +T)
4 port +S2'2 4 port +S(8/
2 &ire
4 port +S(8/
2 &ire
To Sepam
Co,7e!#e!
ACE0(0-' ACE080CA ACE080CC
4 Ethernet port
464 #ase T
EG98((
2 Ethernet ports
464 #ase T
4 #ase F=
EG9*((
4 Ethernet port
464 #ase T
ECI51(
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
*E5 187-/-4'
"h$sical interface
4 port +S(8/2 &ire
4 port +S(8/2 &ire
4 port +S(8/2 &ire
4 port +S(8/2 or ( &ire 2 "orts +S(8/2 or ( &ires 4 port +S(8/2 or ( &ires
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *( - Co,7e!#e!$ $ee%#"o, 6u"de
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
12/26
Schneider Electric 42- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Sepam software tools
% SFT28(4: soft&are for
%Sepam parameters%protection settings
%local or remote operation
% SFT2821:distur#ance recordingdata displa$ soft&are
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ '( ) $e!"e$ *(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
13/26
Schneider Electric 4'- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Sepam series 2 6 series (maimum configuration
%4 inputs 6 8 outputs,4 MES44( module.
%4 analog output,4 MS!4(4 module.
%4 communication ports,4 !5E interface.
%Temperature sensor inputs% Series 23 8 inputs
,4 MET4(8-2 module.% Series (3 41 inputs
,2 MET4(8-2 modules.
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$You! $ou#"o, a# #&e :e$# %o$#;
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
14/26
Schneider Electric 4(- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
% Functional enhancement
by optional modules
% To specifically fit yourneeds
% To evolve in step with yourinstallation
% Optional modules may beadded at any time
% Easy to connect and
commission via simpleparameter settingprocedure
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
15/26
Schneider Electric 4/- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Sepam base unit
% Mimic-#ased )serMachine *nterface &ithlocal-control functions
%!dvanced )ser Machine*nterface
%integrated in front panel or%installed remotel$ ,DSM''.
for installation in the most
onvenient place for the user
% +emova#le memor$ cartridgeto simplify maintenance
operations
% 9ac>up #atter$
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
16/26
Schneider Electric 41- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
% 0ith integrated advanced)ser Machine *nterface
% 0ith mimic-#ased)ser Machine *nterfacefor local control of devices
1emovable memorycartridge and bac"upbattery
% 0ith remote advanced
)ser Machine *nterface
Sepam base unit
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
17/26
Schneider Electric 47- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Additional
inputs / output modules
% / rela$ outputs on the Sepam#ase unit
% Etended #$ adding modules&ith
% 4( logic inputs- 2( to 2/ V D5 ,MES42.- 44 to 42/ V D5 ,MES
42?.- 22 to 2/ V D5
,MES42
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
18/26
Schneider Electric 48- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Temperature acquisition
remote module
% MET4(8 - 2
% Measurement of 41temperatures
% 9$ "t4: Ni4 or Ni42
temperature sensors
For better transformers,
motors and generators
protection
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
19/26
Schneider Electric 4;- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
analog output
remote module
% MS! 4(4
% -4m!: -2m! ou (-2m!
To have one
remote measurement
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
20/26
Schneider Electric 2- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
1emote synchro&chec"module
% M5S2/% For su#station: transformer:
generator and #us#ar applications
% Measurement of t&o phase-to-neutral or phase-to-phase voltages
% 5hec> on difference in voltage:
fre@uenc$ and phase #et&een t&o
net&or>s% 5onfiguration #$ the #ase unit
% ' rela$ outputs to ena#le coupling:used #$ Sepam to control closing
of s&itchgear
To enable coupling oftwo networ"s
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
21/26
Schneider Electric 24- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
!ommunication interfacesand converters% !5E;(;-2: !5E;/;: !5E;'7:
!5E;1;T": !5E;1;FO:!5E8/T" and !5E8/FO
% !5E;;-2: !5E;4;5!: !5E;4;55:
E
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
22/26
Schneider Electric 22- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
#$ E%clusive choice between S&'A( and E&'A()
#*$ (ot simultaneously # protocole par application$
#+$ (ot available with odbus protocol)
#-$ Soon available for Sepam series -. and series .
4 #ase F=
464 #ase T
Fi#er optic ST
+S(8/
*E5 148/
Mod#us T5"6*"
*E5 187-/-4'
DN"'
Mod#us +T)
2-&ire
(-&ire
Star
+ing
4 port
4 port
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N E-L!N S-L!N E-L!N S-L!N and
E-L!N
S-L!N and
E-L!N
P&+$"%a ",#e!a%e
P!o#o%o
T+pe o ,e#.o!/
,'.
,'.
,'.
,'.
,'.
,'.
,'. ,'.
,'. ,'.
,2.
ACE0*0-' ACE010 ACE023 ACE040TP ACE040FO ACE51(TP ACE51(FO
,(. ,(.
4 #ase F=
464 #ase T
Fi#er optic ST
+S(8/
*E5 148/
Mod#us T5"6*"
*E5 187-/-4'
DN"'
Mod#us +T)
2-&ire
(-&ire
Star
+ing
4 port
4 port
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N
or E-L!N ,4.
S-L!N E-L!N S-L!N E-L!N S-L!N and
E-L!N
S-L!N and
E-L!N
P&+$"%a ",#e!a%e
P!o#o%o
T+pe o ,e#.o!/
,'.
,'.
,'.
,'.
,'.
,'.
,'. ,'.
,'. ,'.
,2.
ACE0*0-' ACE010 ACE023 ACE040TP ACE040FO ACE51(TP ACE51(FO
,(. ,(.
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Sepam Se!"e$ 5( - Commu,"%a#"o, ",#e!a%e$
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
23/26
Schneider Electric 2'- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant#$ T he supervisor protocol is the same as the Sepam protocol (ote 0 All these converters accept the E&'A( protocol
DN"'
Mod#us +T)
Distri#uted po&er suppl$
+S(8/
"h$sical interface
*E5 148/
Mod#us T5"6*"
*E5 187-/-4'
DN"'
Mod#us +T)
4 port +S2'2 4 port +S(8/
2 &ire
4 port +S(8/
2 &ire
To Sepam
Co,7e!#e!
ACE0(0-' ACE080CA ACE080CC
4 Ethernet port
464 #ase T
EG98((
2 Ethernet ports
464 #ase T
4 #ase F=
EG9*((
4 Ethernet port
464 #ase T
ECI51(
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
*E5 187-/-4'
"h$sical interface
4 port +S(8/2 &ire
4 port +S(8/2 &ire
4 port +S(8/2 &ire
4 port +S(8/2 or ( &ire 2 "orts +S(8/2 or ( &ires 4 port +S(8/2 or ( &ires
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
,4.
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Sepam Se!"e$ 5( - Co,7e!#e!$
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
24/26
Schneider Electric 2(- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Sepam software tools
% SFT28(4: soft&are for% Sepam parameters% protection settings
% local or remoteoperation
% SFT2821:distur#ance recordingdata displa$ soft&are
% SFT288/:optional Logipamprogramming soft&arefor Sepam series 8
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
25/26
Schneider Electric 2/- Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Sepam series 8maimum configuration
% (2 inputs 6 2' outputs,' MES42 modules.
% 41 temperature sensor inputs,2 MET4(8-2 modules.
% 4 analog output,4 MS!4(4 module.
% 4 s$nchro-chec>module M5S2/
% 2 communication ports,2 !5E interfaces.
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR
WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modua!"#"e$Modua! a!%&"#e%#u!e - Sepam Se!"e$ 5(
7/24/2019 07 Sepam- Installation of Modules
26/26
Schneider Electric 21Field Services Division Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri !n "lant
Than"s2
a"e the most of your energy
21
Top Related