God sent Jesus, in the form of a man to show us what He Himself is like and to bring us to Himself.

Your Best FriendTuo miglior amico

Dio inviato Gesù nelle vesti di un uomo per mostrarci come lui stesso è per portarci a sé.

To receive God's love in Jesus, all you have to do is open your heart and ask Him to come in. Jesus promised, "Here I am! I stand at the door and knock. If you hear my voice and open the door, I will come in." (Revelation 3:20)

Per ricevere l’amore di Dio attraverso Gesù basta che tu apra il tuo cuore e chieda a Gesù di entrare. Gesù ha promesso: “Ecco, io sto alla porta e busso; Se qualcuno ascolta la mia voce e mi apre la porta, io verrò da lui” (Apocalisse 3,20).

Jesus is with you all the time, and when you open your heart to Him, you can hear Him speak to you. He wants to be your best friend.

Gesù è sempre al tuo fianco e quando gli apri il tuo cuore puoi sentire la sua voce. Vuole essere il tuo miglior amico.

As you spend time praying to Jesus, reading His Word, and listening to His voice in your heart, He will impart His love to you and it will become part of you. Little by little you will become more like Him.

Quando passi tempo in preghiera rivolgendoti a Gesù, leggendo la sua parola e ascoltando la sua voce nel tuo cuore, Egli ti trasmetterà il suo amore, che diverrà parte di te: a poco a poco diverrai più simile a Lui.

www.freekidstories.org

Image 1: From Treasure Attic: Forever Friend, © Aurora Productions

Image 2: public domain

Image 3: designed by wirestock / Freepik

Image 4: designed by jcomp / Freepik

Image 5: designed by diana.grytsku / Freepik

Text adapted from Activated magazine. Used by permission.