Yearbook of Forest Products Statistics · tables inSpanish a.nd Chinese, Printed, Z80 pp. Price:...

Yearbook of Forest Products Statistics

FAO LIBRARY AN: 055108

Annuaire statistique des produits forestiers

» VA D IITUL ï URE ORO AM:-AT ON OF YHE U Î E D N AT'JOAS

ORGze.:VAIS I)ES IJCES LINIES E G C. L V_ItV E

255

Fo©d and AgricilJTIre ganiz a ti on of 'dhe United Nations

Organisation des lations Unies ,our )n et i[r7culture

Yearbook of Prodz ts 194/

Annuair, statistique des produits forestieTs-194

Washinnlon, D. C., U.

1947,

OTHER FAO YEARBOOKSAUTRES ANNUAIRES FAO

Yea.rbook of Food and Apricultural Statistics - 1947Annuaire de sta.tistiques agric.oles et alimentaires - 1947

Bilingual, English a,nd French; with list oftables inSpanish a.nd Chinese, Printed, Z80pp. Price: $2.50 pa.per covers, $3.00 clothcovers.

Ouvrage bilingue (a,nglais et frainais) laliste des tableaux figure également en es-pagnol et en chinois. Imprimé; 280 p, Prix:broché, Z dollars 50 (E.-U.); relié toile 3dollars (E.-U.)

Yearbook. of Fisheries Statistics - 1947Annuaire statistique des Peches - 1947

Bilingual, English a.nd French; with prefacein Spa.nish, (In pieparation.) Photo-offset.400 pp. Price $4,00-

Ouvragebilin.gue (anglais et franç,,ais); pr6-face en espagnol. (En préparation.) Tirageen offset photographique; 400 p. Prix: 4dollars (E.-U.)

TABLE OF CONTENTS

Pages

Preface 0 008.0600.a e OOOOO 4Foreword . . ... . o .. . . . . . . ....... 6000 7

Summa.ry of Conclusions - . . . . . pe 0009 V 8List of Tables . ...... 00 09 0 9 30I. Roundwood . OP Vaa 38H. Processed Wood ... .. ................ 6 68

Wood Pulp and Pulp Products . . . . Os., 108Forest Products Other Than Wood 146World Trade . @ ..... e Of .... 150Comparative Data 174

Appendices of 00 ...... .. .. ... . .9 e 0 179Definitions of TermsTechnical NotesConverting Factors

TABLE DES MATIERES

Préface. . . . . . . . ..... . . . .. . ..... se 4Avant-Propos. . ...... . . . . . . . . . . . . . . 7

Résumé des conclusions . . . . , . . . . . _ . . 8

Liste des tableaux . , ..... .... , e 0 30I. Bois ronds . . . ... . . ... . ...... 38II. Bois tra.vaillés ....... . . . . . . . s 0 68III. Pites de bois et produits de pate . . , . .. . ... o 108IV. Produits forestiers autres que le bois . 146V.' Commerce mondial .... ...... ..... 9 000 150VI. Données comparatives . . . . P 9 9 o o 0 e 174Appendices . . . . , . . . 0 9 9 o 179

Définition de termesNotes techniquesCoefficients de conversion

EQUATOR

00

o

CENTRALSOUTH AMERICA

AMERIQUE CENTRALEET DU SUD

FOREST PRODUCTS QUESTIONNAIRE 1947(REPORTING COUNTRIES SHADED)

QUESTIONNAIRE SUR LES PRODUITS FORESTIERS 1947PAYS AYANT REPONDU (HACHURES)

100

BRA S I L

..E.OLVIA

NORTH AMERICA

AMERIQUE DU NORDTED STATED

I UNITEDKINGDOM,'

ET$,EP1A

!M I DD LE EAST ANORTH AFR I CA

MOYEN QRA ENT ETAFR I QUE DU NORD

SOUTH A

ALAYA I

FAO CHART NO. 201

PAC I F iC

OCEAN I E %

ELWATO

EUROPE

TAMC

" AVAOCCA

e

AFR I CA

AFR I QUE

60

8886881862

120

80 i00 120

o

This volume is the first in FAO'sannual series of publications on forestproducts. statistic s.

It contains figures obtained from75 countries a.nd territories in replyto the FAO questionnaires distributedin 1947 to both m.ernber a.nd nonmem-ber governments. Compilation of theYearbook was rn.a.de possible onlythrough the active co-operation ofministries, statistical bureaus, andother official agencies of the va.riouscountries.

It is recognized that this Yea.r-book has serious defects, of such ana.tu re that the advisability of publica-tion in this form was at one timequestion.ed. Despite these defects,it wa.s decided to publishthis volumeas a first effort, assuming the in-formation presented to be of con-siderable interest to governmentsand to official and commercial cir-cles. It is most unfortunate that,owing to slow receipt .-of returns,publication has been delayed. Someimportant returns did not arrive intime to be included even at this latedate.

Coverage is incomplete, not onlyof countries relatively unimportantas producers or consumers of forestproducts but also of countries of ma-jor significamce, notably the U.S.S.R.a.nd Germany, which reported theirstatistics in internationa.1 publica-

PREFAC.E

Ce volume est le premier de lasérie des publications a.nnuelles de laFAO conten.a.nt les statistiques desproduits fo re stie rs.

11 reproduit les chiffres commu-niqués par 75 pays et territoiresréponse au questionnaire distribuépar la FAO en 1947 tant a.ux E,ta.tsMe mb re s qu a.ux Etats non me mb re s.La compilation de cet ouvra.ge n'a étépossible que grace 6.1:active coopéra-tion de s mini s tà re s, bureaux statis -tique s et autres organismes officielsdes divers pays.

Nous n'ignorons pa.s que cet An-nuaire présente de graves défauts, aupoint qu'on a mérne pu mettre enquestion l'opportunité de le publiersous sa forme actuelle. Malgré cesdéfauts, il a. été décidé de publier levolume à titre d'essai, estimant queles renseignements qu'il contient sontsusceptibles d'intéresser au plus ha.utpoint les différents gouvernements etcercles officiels et commerciaux.y a lieu de regretter le retard qu'asubi cette publica.tion; il est dû à la.lenteur avec laquelle nous sont par-venues les données. Dans certainscas elles ne sont pas arrivées A' tempset n'ont pu etre inse're'es, malgréla date tardive de la publication.

D'autre part les données sontincomplètes, non seulement en ce quiconcerne les pays d'une importancerelative au point de vue de la produc-tion et de la conscimmation des pro-duits forestiers, rnaj.s aussi en cequi concerne les pays d'une irnpor-

The range of data supplied byreporting countries for the variousiterns has been irregular. In arriv-ing at regional and world .totals, ithas the refo re been nec e s sa ry to makeestimates, either in the tables or inthe surnm.ary of conclusions.

Through the experience gainedin the preparation ofthis volume and-th.e continued co-operation of contri-,buting governments, it is certainthatan improved Yearbook for 1948 willresult. Certa.in categories of infor-lhation not readily a.vailable will beelirniria.ted from the next question-naires distributed to governments,thus simplifying the completion of thereturns. The exten.sion. of FA0'sregional activities should also con-tribute to a greater coverage in areaand. scope. Itis also hopedthat moregovernments willbe willing to supplyfigures in time for the publication ofthe next Yearbook before the end of1948,

The Yea.rbook should be used inconjunction with world forest inven-tory informa.tion a.boutto be publish-ed by FAO. Itis supplemented bythequa.rterly statistical series for se-lected countries, issuedin co-opera-tion with the United. Na.tions EconomicC ommission lar Europe.

Les pa.ys n'ont pa. s répondu. avecune uniformité suffisante aux ques-tions posées sous les diverses ru-briques. Il s'ensuit que lorsqu'Us'est a.gi d'établir les tota.ux régio-na.ux et mondiaux, il a fallu avoirrecours a des estimations soit dansles tablea.ux, soit dans les résurnésdes déductions,

Grace A. l'expérience acquisepar la préparation de ce volurn.e eta la coopération soutenu.e des gou-vernements y contribuant, nous sorn-mes certains qu.'un meilleur An-nuaire sera publié en 1948. Onomettra de faire figurer dans lesquestionnaires qui seron.tdistribu.ésà. l'a.venir aux gouvernernents,cer-taines ca.tégories de renseignernentspar trop difficiles à obten.ir, ce quisimplifiera les réponses Le dé-veloppement des activités régionalesde la FAO clevrait également contri-buer à étend.re l'importarme et lechamp d'activité de nos enquêtes.Nous espérons qu'un plus grandnombre de gouvernements tiendront

nous fournir leurs données a ternpspour qu'elles soient pubhiéesdanslesecond Annuaire a,vant la fin de1948.

L 'Annuair e doit étr e utilis 6 c on-jointement avec les inforrna.tions quecontien.dra l'inventaire rnondial desforéts qui sera prochainement publiépar la FAO. En outre, il est complétépar les sé rie s t rime strielle s de sta-tistiques de certains pays, publiéesen collaboration avec la Cornmissionéconornique pour l'Europe des Na-tions Unies.

tions before World War II. tan.ce prirnordiale dont les statisti-ques figuraient avant la deuxièmeguerre mond.ia.le dans les publi-cations internationales, notamxnentl'U.R.S.S. et l'Allema.gne.

6

Over a period of years, FAO'sstatistical program* for forest pro-ducts will disclose significant trends.A clearer picture should then emergeof the balance between both local andworld supply and demand, indicatingthe extent to which exploitation ofnational forest resources should berestricted or expanded.

* FAO's statistical progra.rn for fo-rest products WdS initiated as theresult of recommendations of the1945 and 1946 Sessions of the FAOC onfe rence, held at Quebec and C openhagen respectively. This pro-gra.rn wa.s reviewed in detail bycommittees of specialists meetingin Washington and Rome in 1947and received formal approval fromthe Third Session of the Conferen.ceat Geneva in 1947.

D'ici quelques années le pro-gramme* statistique de la FAO pourles produitsforestiers révélera destenda.nces significatives. A ce mo-ment-1A., un tableau plus précis sedégagera san.s doute de l'équilibreentre l'offre et la demande tant lo-cale que mondiale indiqua.nt dansquelle mesure il y aura lieu derestreindre ou de développer l'ex-ploitation des ressources fores-tières nationales.

* Le programme statistique de laFAO pour les produits torestiers

été entrepris pour donner suiteaux recommand.ations formuléesau cours des sessions de 1945 et1946 de la.Conférence de la FAO,tenues respectivementà Québec et

Copenhague. Ce progra.mmeété examiné en détail par des com-missions composées de techni-ciens qui se sont réunis A. Washing-ton eta Rome en1947, et a été a.p-prouvé officiellement par la troi-sièrne session de la Conférenceconvoquée à Genève en 1947.

Figures quoted in the text as re-ported data are drawn from the tablesof the Yearbook, which contain officialinformation supplied by reporting gov-ernments. The 1946 data are subjectto later correction.

To arrive at regional totals forreported data, it has been n.ecessaryto make some reasonable adjustments.The rnanne r in. which this has been doneis described in the Technical Notesappearing in the Appendix. World to-tals given in this Summary are FAOestimates.

Throughout the text and tables theabbreviation m3 (r) means cubic metersof roundwood, while m3 (s) rrkeans cubicmeters of sawn wood.

Les chiffres du texte qui sontcités cornme ayant été recueillis parla FAO sont extraits des tableaux del'Annuaire qui contiennent les ren-seignements officielsfournis par lesgouvernements qui ont adressé desrapports &la FAO. Les chiffres pour1946 devront ultérieurement subirdes corrections.

ila été nécessaired'effectuer delégers adjusternents pour obtenir,avec des données incomplètes, les to-ta-ux régionaux. La rnéthode adoptéepour effectuer ces ajustements estdécrite dans les notes techniques con-tenues dans l'Annexe. Les totauxmondiaux-oortés dans ce résumé re-p ré sentent de s évaluations faites pa rla FAO.

Dans ce texte a.insi que da.ns lestableaux', l'abréviation xn3 (r) repré-sente les mètres cubes du bois rond,alors que m3 (s) représente les rriè-tres cubes de bois sciés.

Dans les tableaux de cet Annuai-re, le polrkt(.) est employé pour sepa-re r la partie fractionnaire du nombreentier auquel elle appartient.

7

FOREWORD AVANT-PROPOS

8

SUMMARY OF CONCLUSIONS RESUME DES CONCIUSIONS

OUTPUT OF THE FOREST - 1946

1.. World production of wood in1946 is estimated at 1,410 million m3(r), weighing approximately 1,000 mil-lion metric tons.

Before conversion into semi-finished or finished products, this woodhad a. value of about 7,100 million U.S.dolla rs. After conversion into primaryforest products, such as lumber, ply-wood, sleepers (crossties), poles,fuelwood, wood pulp, etc., the valuewas around 14,000 million dollars.

The relative importance offorest output in world economy isshown below:

Production - 1946Product (Million metric tons:

Millions detonnes métriques)

Wood 1000Coal 1100a-Crude steel

(ingots andcastings)

All grainMilkAll fibers

98a500180

7

4. Chart 'indicates the distribu-tionby regions of reported forest out-put in 1946.

LA PRODUCTION FORESTIERE EN1946

La production mondiale debois en 1946 a. été estimée a 1,41milliard de m3 ( r) , pesant approxima-tivement un milliard de tonnes mé-triques.

Ce bois représentait, ava.nttoute transformation en produits se-mi-finis, une valeur d'environ 7,1milliards de dollars ,(E.-U.). Aprèstransformation en produits fore stlersprimaires tels que scia.ges, contre-plaqués, traverses, poteaux, bois decombustion, p5tes de bois, etc., sa va-leur était de l'ordre de 14 milliardsde dollars.

Le tableau ci-dessous montrel'importance de la production fores-ti'e're dans l'économie rnondiale:

E stimate d ValueE timati on de

leur valeur(Million U.S. dollars:

Millions dedollars (E.-U.))

140003785a

3715a3000010000

5500

4. Le Graphique I indique ladistribution par grande région na-turelle, de la production forestièreen 1946.

a/ All areas except the U.S.S.R. Tous pays sa.uf 'U.R.S.S.

Produits

BoisCharbonAcier brut

(en 'ingots etpièces moulées)CéréalesLaitFibres

I 4 I 0 MILLION d(r)

CHART 1 OUTPUT OF THE FOREST 1946

GRAPHI QUE 1 PRODUCT ION DE LA FORET EN 1946

ESTIMATED WORLD OUTPUT OF ROUNDWOOD

ESTIMATION DE LA PRODUCTION MONDI ALE EN BOIS RONDS

NORTH AMERICA

AMERIQUE OA NORD

24.9i

NORTH AMERICA - AMERNUE DU NORD

SOUTH & EAST ASIA - ASIE DU SUD ET DE L'EST

EUROPE

U.S.S.R. - U.R.S.S. o

CENTRAL & SOUTH AMERICA .-: AMERIQUE CENTRALE ET DU SUD

AFRicA - AFHIQUE

PACIFIC - OCEANIE

MIDDLE EAST & NORTH AFRICA - MOYER ORIENT ET AFRIQUE DU NORD

PERCENTAGE OF WOFiLD TOTAL

50

AVELOOOD ESTINATES ARE APPROXIMATE ESTINATIONE DV BOIS DE CONEESTION SOOT APPROXIMATIONS

CENTRAL & SOUTH AMERIOA

AMERIQUE CENTRALE ET DU SUD

12.711

SOUTH & EAST ASIA

ASIE DA USO Et DE L'EST

21.31

FAO COVERAGE POLIRCENTADE D' INFORMATIONS OFFI CI ELLES RECUES A LA FAURETosss TI' FA, FsTFMATED TO COVER 48% OF WORLD OUTPUT LES DONNEES RECAES PAR LA FAS SORT ESTIMEES REPRESENTES 48% OE LA PRODUCTION MONDIALE

WA MOWN:. ,,NEY&ON,Iroapt,

' L.,14110A(V3Var,V- %Ma

- Mak4 u -.wet; " moo

40%

POURCENTAGE OU TOAL MONDIAL

AFRICA

AFRICUE

3.2%

Ta%

5, The distributionby categoriesof the 1946 forest output as itleter-mined from the returns submitted toFAO is shown in Chart II.

(111PACIFIC

OCEANIX

1.15

MIDDLE EAST ANDNORTH AFRICA

MOYER ORIENT ETAERIQUE DO NORD

OAR

FAO CHART NO. 11/1

5. Le Graphique II indique parcatégorie de produits la distributionde la production forestière en 1946pour les pays pour lesquels la FAOa pu recueillir des informations.

CHART I I FOREST OUTPUT BY CATEGORIES(BASED ON A REPORTED OUTPUT OF 650 MILLION m3(r) )

GRAPHIQUE I I PRODUCTION FO,RESTIERE PAR CATEGORIE(DrAPRES LES CHIFFRES COMMUNIQUES A LA FAO ACCUSANT UNE PRODUCTION DE 650 MILLIONS DE m3(r) )

TOTAL ROUNDWOOD

SLEEPERS, POSTS, POLES, PILING

TRAVERSES, P1EUX, POTEAUX ET PILOTIS

SAWLOGS,

, VENEER LOGS,HEWN WOOD

41% \GRUMES DE SCIAGE,DE TRANCNAGE, DE

DEROULAGE ET

BOIS, EQUARRIS

*MORE COMPLETE INFORMATION WOULD PROBABLY REVEAL FUEL WOOD TO MAKE UP ABOUT 50% 0 TOTAL FOREST OUTPUT.

DES RENSEIGNE2ENTS PLUS COMPLETS REVELERAIENT PEOBABLEMENT QUE LE BOIS

DE COMBUSTICN CONSTITUAIT ENVIRON 508 DE LA PRODUCTION FORESTLERE TOTALE.

TOTAL DES BOIS RONDS

PITPROPS

BOIS DE MINE

FAO CHART NO. In

9

10CONSUMPTION OF WOOD IN 1946

No precise sta.tistics on woodconsumption exist at present. Sincemost of the trade in wood an.d woodpulp products is between neighboringcountries situated within the sameregion, consumption by geographicareas and by categories ma.y betakento be similar to the distribution ofoutput as shown in paragraphs 4 and5.

Consumption per ca.put

The average 1946 consump-tion 2/ of wood a.nd wood pulp pro-.ducts for all countries reporting toFAO was 690 kilograms per caput.

Taking into account countrieswhich have not yet submitted officialreturns and which on the whole havea low rate of consumption, estimatedworld wood consumption may be setat 430 kilograms per ca.put.

Available data warrant theassumption that at the present timean annual wood consumption rate of1 cubic meter or a.bout 700 kilogramsper caput constitutes the minimumlevel for assuring a satisfactorystandard of living in industrializedcountries. To meet Guch a standard,it would theoretically be necessaryto raise over-all world forest outputby 60 percent over 1946 levels.

2/ Consumption equals productionplus imports minus exports. Hereit is calculated in terms of round-wood equivalent of lumber, woodpulp, and other wood-base pro-ducts.

LA CONSOMMATION DU BOIS EN1946

6. 11 n'existe pas a. l'heure ac-tuelle des statistiques spéciales sur laconsommation du bois. La plus gran-de partie du commerce de ce produits'effectuant al'intérieur des pays ouentre pays voisins au sein des grandesrégions, on estime que les réparti-dons géographiques et par catégoriede produits de la consommation sontsemblables à celles de la productiondonnées aux paragraphes 4 et 5.

Consomrnation par habitant

La rnoyenne de consomma-don 2/ de bois en 1946 a été estiméea. 69(T kilogrammes par habitant pourl'ensemble des pays pour lesquels laFAO a pu recueillir des informations.

Si l'on tient compte des paysqui n'ont pas encore fait parvenir derenseignements officiels, pays pourlesquels le taux de consomrnation esten général foible, la rnoyenne de con-sommation de bois par ha.bitant pourl'ensemble du monde peut dtre éva-luée â. 430kilogrammes.

Des estimations sérieusesnous perrnettent de dire qu'à notreépoque une consommation d'un mètrecube ou d 'environ 700 kilogrammes debois par habitant constitue le mini-mum nécessaire pour assurer auxpopulations des régions industriali-sées un standard de vie satisfaisant.Pour satisfaire untelbesoin, il seraitthéoriquement nécessaire d'a.ugmen-ter le niveau de la production fores-tière rnondiale de 60% par rapport a1946.

2/ La consommation correspond à laproduction a laquelle oñ ajoute lesimportation.s et dont on déduit lesexportations. Elle est calculée enéquivalent de bois rond pour lessciages, pdtes de bois et autresproduits à base de bois.

10. Chart III illustrates percaput consumption by regions, ba.sedon reported figures.

10. Le Graphique III indique laconsommation par habitant dans cha-cune des grandes régions naturellesd'aprs les chiffres communiquésla FAO.

690

ASIACCE

rtaZE

CHART III WOOS CONSUMPTION PER CAPUT 19461IAOUNDWOOD ERLI I VALEkiS

GRARNIQUE GONSOMMATION MONDIALE DE BUIS PAR HABITANT EN 1946°EqL,VALiNTS EN BOIS AONO

1480NORTP

AMERICA

6011:0 01.1DU NUAD

A.S. O. ttfORTS TO FAO D'ApAIS LES C41*P., COM.19PES A LA fAO

970 633PACIFIC EUROPE

OCEANIE

(OLOGRAM6) (KtLOGRAMMES)

FAO CHIST 110,1*$

11. Reported consumption isgreater than 1,400 kilograms percaput in Finland, Norway, Sweden,Canada, and the United Sta.tes ofAm' erica, and less than 70 kilogramsper caput in such countries as Egypt,Lebanon, Indochina, and Madagascar.

WORLD TRADE IN WOOD

12. It is necessary to have acommon denominator in. order tomake comparisons between the vol-umes or weights of the differentforest products entering into inter-national trade. Figures have there-fore been converted into the round-wood volumes from which the com-modities were processed.

11. La consommation par habi-tant est supérieure b. 1.400 kilo-grammes en Finlande, en Norvège,en Sude, au Canada et aux Etats-Unis d'Amérique et inférieure à. 70kilogrammes par habitant dans lespays tels que l'Egypte, le Liban,l'Indochine et Madagascar.

LE COMMERCE MONDLAL DU BOIS

12. 11 est nécessaire, pour pou-voir aisérnent comparerles volumesou les poids des différents produitsforestiers qui font l'objet d'un com-merce international, de ramener leschiffres, pour chacun des produits,au volume de bois rond qui a 6'16nécessaire pour leur fabrication.

11

510 390 290 60

SON7FAWCAAERICA 50014x EOT

"61CDFFILIt AWITCt

AMER1QUE AFR1QUE ASIE CO DIJE MOYER ORIENT ETCENTRAEE ET

DU SODCl VE PERT AFRIQUE DU NORD

Exports

On this basis it is foundthat, for reporting countries, 1946wood exports of 66 million m3 (r)amounted to almost 11 percent oftotal production. (See Table 59.)

Chart IV shows that thevalue of reported exports amountedto 1,603 million U.S. dollars.

15. Exports originating in Eu-rope represented 40 percent of thevolume of reported exports and 43percent of their value. Those fromNorth America amounted to 58 per-cent of reported volume and 54 per-cent of reported value.

.16. The major portion of worldexports originates in very few coun-tries. For instance, Canada, Finland,Norway, Sweden, and the United Statesof America accounted for approxi-mately 80 percent of the value of all

Exportations

Sur cette base il y a lieu designaler que, pour les pays pour les-quels la FAO a pu recueillir des in-formations en 1946, le volume desexportations de bois se monte A. 66millions de m3 (r), correspondantenviron 11% de la production totale.(Voir Tableau 59.)

Le G raphique IV indique quela valeur de ces exportations s'élevaita 4603 milliards de dollars (E.-U.).

PRINCIPAL EXPORTINGREGIONS

PRINCIPALES REGIONSEXPORTATRICES

71.11i=171111LEIMMEMIVII

11,

MdMEMMMOMrrimmmump

MMMEMMUIMUAmi=111171PIMM.111102ra=rammo urr)

LranamwrIftnlanint.712M/I7r4memrtinAREMAT

AWM:70?rmnr irrnmI17171,711,

1:61:110ZOMMEMW11112:

.1.111331177111

MITMM=wpg.C1111 .7.1M11311.7

111111711Wanitramaamni,

mmmust

IMMII.1117.1,1

EUROPE

$688 MMVIV

AFRICA

TOTAL

$1603

NORTH AMEFUCA

AMERIQUE DU NORD

$863

AFRI QUE$14

NEWFOUNDLANDTERRE-NEUVE

$22

UNITED KINGDOMROYAOME-UNI

$67

FRENCH EQUATORIAL AFRICAAFRIQUE-EQUATORIALE FRANCAISE

$4

NORWAYNORVEGE$69

1.0=7.-mmt

UNITED STATESETATS-UNIS

$242

GOLD COASTCOTE DE L'OR

$4

Nampa113317,rtf1111101FINLANDFINLANDE

$182

PRINCIPAL EXPORTING COUNTRIESPRINCIPAUX PAYS EXPORTATEURS

1U 13MMILAMAAP

CANADA$590

tanrtrtaMMClWWE

SWEDENSUEDE$318

BELGIAN CONGOCONGO BEIGE

$3

BASCA ON REPORTS TO FAO D'APEES LES CNIFFRES COMMUNIQUES A LA FAO FAS CHART HO 194

15. Les exportations des paysd 'Eu rope rep ré sentaient 40 %du totaldu volume des exportations pour les-quelles la FAO a pu recueillier desinformations et 43% de leur valeur;celles des pays d'Am'érique du Nord,58% de leur volume et 54% de leurvaleur.

16. La majeure partie de cesexportations prov.en.ait d'un nombretrès restreint de pays. Par exemple,le Canada, la Finlande, la Norvège,la Suède et les Etats-Unis d'Améri-que groupaient à eux seuls environ

CHART IV VALUE OF FOREST PRODUCT EXPORTS 1946*(MILLION U.S. DOLLARS)

GRAPHIQUE IV VALEUR DES EXPORTATIONS DES PRODUITS FOREST1ERS EN 1946*(MILLIONS SE DOLLARS (E.-U.))

reported 1946 lumber exports. Thesesame countries, with Newfoundlandadded, also accounted for about 87percent of pitprop exports and forpractically all reported 1946 worldexports of pulpwood, wood pulp, andnew sp rint.

17. The following table showsthe breakdown of the value of report-ed 1946 exports by categories of pro-ducts.

P roduct Percentage

LurnberPitpropsPlywood and veneers. 3Pulpwood 2Other wood a/ 11Wood pulp 20Newsprint 20Paper, paperboard,and fiberboards. . .

a/ Sleepers, poles and piling, posts,etc.

Im.ports

18. When making comparisonsbetween woodtrade figures of differ-ent countries, due allowa.nce shouldbe made for the fact that the valuationof imports is always greater than thevaluation of exports, owing to freightcha.rges, etc. Further, figures forquantities are not always exactlycomparable in coverage with figuresfor values.

The value of reported 1946European imports is approximatelythe sa.rne as North Ame rican imports,namely 600 million U.S. dollars.

Five countries accounted for83 percent of the value of total re-ported 1946 imports: United States of

20 Sciages 202 Poteaux de mines 2

Contreplaqués et placages 3Bois de pite . . . ... 2Autres bois . . . 11Pites de bois . ZO

Papier journal. . 20Papier, carton et

22 panneaux de fibre 22

a/ Traverses, poteaux et pilotis,_pieux, etc..

Importations

18. Lorsqu'on veut étudier etcomparer les chiffres du commercedes bois dans les différents pays, ily a lieu de noter que la valeur desimportations est toujours supérieureA. la valeur des exportations (fret,etc.). Par ailleurs et toutes propor-tions gardées, les chiffres de valeurne sont pas toujours absolumentcomparables aux chiff re s de quantité.

La valeur de l'ensemble desimportations européennes pour 1946signalées 6.1a FAO est sensiblementégale à celle de l'ensemble des im-portations d'Arnérique du Nord-600millions de dollars (E.-U.) chacune.

Cinq pays absorbaient 6 euxseuls 83%de l'ensembre de la valeurdes importations en 1946: Etats-Unis

80%de la valeur connue des exporta-13

tions mondiales de sciages en 1946.Ces naérnes pays, auxquels il fa.utajouter Terre-Neuve,, ant exportéenviron 87 %des poteaux de mines etpratiquement la totalité des bois depate, pites de bois et papier journal.en 1946.

17. Le tableau ci-dessous indi-que, par catégorie de produits, la va-leur des exporta.tions pour 1946 si-gnalées 6. la FAO.

Produits Pourcentage

14America, 548 million dollars; UnitedKingdom, 375 million; France, 77million; Argentina, 70 million; andDenmark, 54 million.

TRENDS IN WOOD PRODUCTIONAND TRADE

Forest Output and Consumption

The 1946 estimated worldwood butput was 6 percent less thanthe estimated prewar figure of about1,500 million m3 (r) in 1937.

The drop in output of certaincountries, as the result of World WarII, was partially offset by greaterproduction in other areas.

World output in 1946 was 5percent higher than the 1945 figure of1,340 million m3 (r). This indicatesthe amount of postwar recovery thatis due to the reorganization refittingof forest extraction and wood con-.version industries to meet growingconsumer demands. Recovery hasbeen seriouslyhampered bythe diffi-culties of obtaining materials and alsoby exchange difficulties.

Reported consumption in-creased most markedly in South andEast Asia, where it rose 25 percentin 1946 over 1945, and in NorthAmerica, where it made a rise of 13percent. In other areas of the world)available data showed increases offrom only 1 to 3 percent.

T rade and Pric

and wood products, measured in

d'Amérique, 548 millions de dollars;Royaume-Uni, 375 millions; France,77 millions; Argentine, 70 millions;et Danemark, 54 millions.

EVOLUTION DE LA PRODUCTIONET DU COMMERCE DU BOIS

Production forestière etconsommation

La production mondiale aété en 1946 de 6% inférieure à laproduction moyenne d 'avant-gue r reannée de référence 1937, avec 1,5millia.rd de m3 (r).

La baisse de production decertains pays due A. la deuxièmeguerre mondiale a été partiellementcompensée par une productionacc ruesur d'autres territoires.

La production mondiale en1946 a été de 5% supérieure Ala pro-duction en 1945 - 1,34 milliard dem3 (r). Cette reprise de l'après-guerre est due principalement a. laréorganisa.tion et au rééquipementdes exploitations forestières et desindustries transformatrices en vuede satisfaire les demandes accruesdes consommateurs. Cette reprisea néanmoins été sérieusement limi-tée du faitdes difficultés d'obtentiondu matériel et également des diffi-cultés de change.

C'est en Asie du sud et del'est que l'augmentation de la con-sommation a été le plus sensible.Elle s'est accrue en 1946 de 25% sur1945. Vient ensuite l'Amérique duNord, avec un accroissement de 13% .Da.ns les autres régions du mondel'a.ugmentation n'a été que de 1 3%.

Commerce et prix

25. World 1946 exports of wood 25. Les exportations totales debois et produits dérivés, converties

terms of roundwood, were approxi-mately 42 percent lower than thoserecorded for 1937. The greatest de-crease occurred in lumber exports,while there was an increase in paperand paperboard exports. These trendsare shown in Chart V.

CHART V EXPORT CHANGES 1937-1946ESTIMATED ROUNDWOOD EQUIVALENTS OF WOOD, WOOD.PULP, ANO PULP PRODUCTS

GRAPH! QUE V VOLUME DES EXPORT AT IONS 1937- 1946EQUIVALENT EN BOIS ROND DE BOtS, DE PATES DE BOIS, ET DE PRODUITS A BASE DE PATES

126.8

73.8

26. The breakdown of reportedwood exports by principal regionswas:

while the breakdown for reportedimports, which were less complete,

I 000 000 A3 IrI

!4/1Vi

20.S

9371946

en volume de bois rond ont été en1946 d'environ 42% inférieurescelles de 1937. Les diminutions lesplus considérables portèrent surlessciages tandis que pour le papier etla carton, les exportations étaient enaugmentation. Ces tendances sontlustrées dans le Graphique V.

ESTIMATED TOTALSTOTAUX ESTIMES

26. D'après les chiffres re-cueillis par la. FAO, la répartition desexportations mondiales par granderégion a évolué ainsi:

15

Régions 1937 1946

Europe 59% 27%Amérique du Nord . . 23% 65%Moyen Orient et

Afrique du Nord. . 2% 2%

was as follows:Region 1937 1946

Europe 59% 27%North America . . . 23% 6 5 %

Middle East . . . . .

and North Africa . 2% 2%

Régions 1937 1946

Amérique du Nord . 31% 58%Europe 54% 40%

Region 1937 1946

North America . . 31% 58%Europe . . . . , . 54% 40%

LUMBER wOODPULP PAPER & PAPERBOARD PuLPWOOD PITPROPS ALL OTHER

SCIAGES PATES DE &MS pAPIER ET CARTON BOIS DE PATE _ BOIS DE MINE AuTRE5

FAO CHART O. 195

alors que l'évaluation des importa-tions a été la suivante:

The value of all reported1946 exports increased 46 percentover 1945 values. Since lumber, woodpulp, and pulp products account for 79percent of the export values,lit is safeto assume that a large portion of theincreased value of 1946 exports is dueto price rises, which reflect not onlyinc r ea s ed raw material and operatingcosts but also the general inflationa rytrends in most countries.

FOREST PRODUCTS OTHER THANWOOD

Bark for Tanning. Data for1946 were obtained from 22 countries,and reported production totaled ap-proximately 168,000 metric tons.

Gums and Resins. Estimatesof 1946 production were available for23 countries, which reported theirproduction as approximately 521,000metiic tons.

Other Products. Informationregarding output of the following p ro -ducts was also obtained:

Figures for values of these products

Le volume des exportations,évaluée en équivalent de bois rond,a été en 1946 de 20% supérieur à ce-lui de 1945. Les exportations desciages avaient augmenté de 4% etcelles de pâtes de bois et produitsdérivés de 24%.

La valeur des exportationstotales en 1946 avait été de 46% su-périeure à celle de 1945. Du fait queles sciages et les pâtes de bois repré-sentent 79% de la valeur des exporta-tions totales, l'augmentation de boiset produits dérivés en 1946 est doncprincipalement due-A une augmenta-tiondes prix de vente qui reflète nonseulement les _augmentations du prixde la matière première et du coatdes,transformations, mais aussi uneiendance à l'inflation dans presquetous les pays.

PRODUITS FORESTIERS AUTRESQUE LE BOIS

29, Ecorces 6. tan. En 1946,des renseignements sur cette pro-duction ont pu étre obtenus de 22pays; elle approximative-ment à 168.000 tonnes métriques.

Gommes et résines. On apu recueillir, pour 1946, les rensei-gnements sur la production de 23.pays. Au total, elle s'élevait appro-ximativement à. 521.000 tonnes mé-triques.

Autres produits. Les ren-seignements sur la production desproduits forestiers suivants ont éga-lement été obtenus:

Térébenthine PalmistesLiège BambouEcorce de Graines

quinquina oléagineusesAutres écorces Dividivi

Le Tableau 52 fournit les donnéesare given in Table 52. sur la valeur de ces produits.

16 27. The volume of reported 1946exports in roundwood equivalents was20 percent laigher than the corres-ponding figure for 1945. Lumber ex-ports increased 4 percent, while pulpand pulp products wentup 24 percent.

Turlientine Palm kernelsC o rk BambooQuinine bark Oil seedsOthe r barks Divi-divi

P roduction

World lumber production in1946 is estimated to have been ap-proximately 190 million m3 (s) or40.7 million standards. Of this, about75 percent was coniferous wood.

Lumber production reportedte FAO for 1946 totaled 134 millionm3 (s) or 28.7 million standards. Pro-duction by regions was:

C onsumption

Consumption per caput in1946 for countries reporting to FAOamounted to 0.225 m3 (s) or 129 kilo-gramb. In countries for which noofficial data is available, such asChina, India, and Pakistan, the percaput consumption figure is very low.The rate for the world as a wholeis estim.ated to amount to about 0.110rn3 (s) or 63 kilograms per caput.

Total 1946 lumber consurnp-tion for reporting countries was dis-

Production

Consomrnation

La production rnondiale desciages en 1946 est estimée a 190millions de m3 (s), ou 40,7 millionsde standards. Enyiron 75% 'de cessciages étaient résineux.

Les renseignements recueil-lis par la FAO portent pour 1946 surune production de 134 millions dem3 (s), soit 28,7 millions de stan-dards, ainsi répartis géographique-rnent:

En 1946, la consomrnationpar habitant, calculée pour l'ensem-ble des pays pour lesquels la FAO apu recueillir des informations, s'éle-vait 0,225 m3 (s), soit 129 kilogram-mes. Etant donné que, pour des paystels que la Chine, l'Inde et le Paki-stan, pour lesquels aucun renseigne-ment officiel n'a pu être obtenu, lechiff re de c ons ornmation par habitantest extrêmement bas, on estime quele chiffre moyen de la consomrnationde sciages par habitant peut étreramené, pour l'ensemble du monde,a enyiron 0,110 m3 (s), soit 63 kilo-g ramme s

La répartition de la con-sornrnation totale de sciages, par

LUMBER SCIAGES17

Area 1,000 rn3 (s) Régions 1.000 rn3 (s)

North America 96,800 Arn.ériqUe du Nord 96.800Europe 24,700 Europe 24.700South and East Asia 8,500 Asie du sud etPacific 3,000 de l'est 8.500Central and Océa.nie 3.000

South America 500 Amérique centraleAfrica 500 et du Sud 500Middle East Afrique 500

and North Africa 0 0 80 Moyen Orient etAfrique du Nord . 80

Exports

World lumber exports in1946 are estimated to total 14.3 mil-lion m3 (s), or 3.05 million standards.

Table 53 gives the exportsof countries which reported to FAO,totaling 11.75 million m3 (s), of which91 percent was coniferous wood.More tha.n 92 percent of these exportsoriginated from Canada, Finland,Norway, Sweden, and the United Statesof America.

The breakdown of reportedexports by regions is illustrated inChart VI.

The value of reported 1946lumber exports totaled 317.92 mil-lion U.S. dollars.

Imports

Reported 1946 lumber im-ports totaled 11.23 million m3 (s),distributed as shown in Chart VII.

grande région na.turelle et pour lespays pour lesquels la FAO a pu re-cueillir des informations est la sui-vante pour 1946:

Exportations

En 1946, les exportationsmondiales de sciages ont atteint untotal de 14,3 millions de m3 (s), soit3,05 millions de standards.

Le Tableau 53 indique d'unefaon précise les exporta.tion.s despays qui ont fait pa rvenir des rensei-gnements A. la FAO. Le total s'élève& 11,75 millions de m3 (s) dont 91%étaient résineux. Plus de 92% de cesexportations provenaient du Canada,de la Finlande, de la Norvège, de laSuède, et des Etats-Unis d'Arnérique.

La répa.rtition des exporta-tions par grandes régionsnaturellesest illustrée da.ns le Graphique VI.

39, En 1946, la valeur totale desexportations de sciages pour les payspour lesquels la FAO a pu recueillirdes renseignements s'élevait à 317,92millions de dolla.rs (E.-U.).

Importations

40. En 1946, la valeur totale desimportations de sciages pour les payspour lesquels la FAO a pu recueillirdes renseignements s'élevait 8.11,23millions de m3 (s), répartis d'aprèsles données illustrées dans le G ra-phique VII.

Area 1000 m3 (s) % Rggions

North America . 87600 68 Amé rique du NordEurope 27600 21 EuropeSouth and E st Asia .. .. 8300 6 Asie du sud et de l'estPacific 3300 3 OcéanieAfrica 900 0.7 AfriqueCentral and South America 500 0.3 Arnérique centrale et du SudMiddle East and North Africa. 350 0.2 Moyen Orient et Afrique du

Total 128550 Nord

18

tributed by regions as follows:

11///A=/

ZO arni

caultuA 5390 GARA06

UNITED STATES 1771 ETATS-UNIS

MEXICO 276 MEDIRLE

WAM

WAWAM

WS/04

WAVA

V A

PAAM

MAD

V////A

ZWM

WUM

VII/M

MIN

V77772 V777.7]

U7774--11V////A

A

WAM

NORTH AMERICA

AMERIQUE DU NORD

7430

3310

NORIA AMERICA AMERIQUE DU NORD

UNITED STATES 3139 ETATS-UNIS

CHART VI LUMBER EXPORTO 1946*GRAPHIQUE VI EXPORTATIONS DE SCIAGES EN [946.

TOTAL IMPORTS

1/.750

TOTAL EXPORTS

0000 ROCsl)

EUROPE

4080SWEDEN 1997 SUEDE

FINLAND 1630 FINLANDE

CZECHOSLOVAKIA 178 TCHECOSLOVAQUIE

CHART VII LUMBER IMPORTS 1946"GRAPHIQUE VII IMPORTATIONS DE SCIAGES EN I946*

m000 010)

zommemmommommommumh

EUROPEUNITED KINGDOM 3827 ROYAUME-UNI

FRANCE 785 FRANCE

DENMARK 596 DANEMARK

NETHERLANDS 485 PAYS-DAD

REPORTEN TO FAO . (PADRES LES CNIFFRES CONNUNIQUES A LA FAO

ONLY PRINCIPAL IDPORTING COUNTRIES SNOWN NOUS VAPORS NENTIONNE OVE LES PRINCIPAUX P Ys INPORTATEURE

VIM

024X VA/

02/VZ2Z4#2 I/I///ABZ/A4

VIII//A

tV/I/A1

EXPORTATIONS TOTALES

I IMPORTATIONS TOTALES

BURMA 49 SIRMAN1E

BELGIAN CONGO 36 CONGO BELGEAuSTRALIA 28 AUSTRALIE

CENTRAL & SOUIH 19AMERICA

URUGUAY 16

MIDDLE EAST & N. 2AFRICA

EGYPT 13

FRENCH NORTH AFRICA 1.1

SOUTH & EAST ASIA 15CHINA 1

AFRICA 83UNIO OF S. AFRICA 5

PACIFIC 27\ AUSTRALIA 23

\OTHER REGIONS

AUTRES REGIONS

240

0 AMERIQUE CENTRALE ETDU SUD

4 URUGUAY

20 MOYEN ORIENT ETAFRI QUE DU NORD

6 EGYPTE3 AFRIRUE DU NORD FRANCAISE

0 ASIE DU SUO ET DE L'EST45 CHINE

0 AFRIQUE27 UNION SUD-AFRICAINE

0 OCEANIEAUSTRALIE

MIU

"BV

OTHER REGIONS AUTRES REGIONS

FAO CHART HO ION

19

REPARTES 70 FAO D.APRES LES CHLFFRES COMNIQUES A LA FAO

'ONLY PRINCIPAL EXPORTING COUNTRIES SWORN SOUS N'AVONS NENTIONNE QUE LES PRINCIPAUX PATO EXPCRTATEURSFAO CHART HO, 196

r////A / /7/ /1

V////A r///M

MUWr /

f

MIN Ill J.

65110 Yill/I

WNh

IM//,

7 NI,

20Trends in Production and Trade Tendances de la Production et des

P roduction

Estimated world 1 um b e rproduction fell from 200 million m3(s) in 1937 to 190 million m3 (s) in1946.

Comparable 1945 and 1946lumber production totals for all re-porting countries was 111million m3(s) and 134 million m3 (s) respective...ly, an increase of 21 percent.

Between 1945 and 1946, pro-duction in Europe rose from 21.2 to24.7 million m3 (s); in North Ameri-ca, from 79.7 to 96.8 million m3 (s);and in South and East Asia, from 6.1to 8.5 million m3 (s).

T rade

Estimated world lumber ex-ports decreased almost 55 percentbetween 1937 and 1946 - from 31.5to 14.3 million m3 (s). All countries,with the notable exception of Germanyand Canada, reduced their exports.The most striking decreases areshown by the U.S.S.R. and Finland.

Export changes of selectedcountries are shown graphically inChart VIII.

Between 1945 and 1946, re-ported exports increased by 4 per-cent. While 1945 volumes represent-ed 10 percent of production, in 1946they were a little more than 9 per-.cent.

European reported exportsdecreased from4.6 million m3 (s) in1945 to 4.1 million m3 (s) in 1946.This decrease was offset by atn in-crease in exports from North Ame r-

marcnés

P roduction

La production totale dessciages est tombée de 200 millionsde m3 (s) en 1937 h. 190 millions dem3 (s) en 1946.

De 1945 6. 1946, la produc-tion totale de sciages s'est accruepour l'ensemble des pays pour les-.quels la FAO a pu recueillir des ren-seignements, de 111 millions de m3(s) à.134 millions de m3 (s), soit uneaugmentation de 21%,

Au cours de cette période,la production est passée en Europede 21,2 à 24,7 rrxillions de m3 (s); enAmé rique du Nord de 79,7 à 96,8 mil-lions de m3 (s); et en Asie du sud etde l'est de 6,1 à 8,5 millions de m3(s).

Commerce

Les exportations deont diminué de 55% de 1937 a. 1946,passant de 31,5 6. 14,3 millions dem3 (s). Sauf surtout l'Allemagne etle Canada, tous les pays ont réduitleurs exportations. Les différencesles plus sensibles portent sur l'U.R.S.S.et la Finlande.

L'évolutiondes exportationsde sciages de certains pays est re-.présentée dans le Graphique VIII.

De 1945 à 1946, il y a eu_ _une augmentation de 4 %des exporta-tions. Alors qu'en 1945 le volumetotal des exportations représentait10% de la production, en 1946, il nereprésentait plus que 9%.

D'après les chiffres com-muniqués à la FAO, les exportationseuropéennes de sciages sont tombéesde 4,6 millions de m3 (s) en 1945 6.4,1 millions de m3 (s) en 1946. Cette

ica, the figures being 6.6 million m3(s) in 1945 and 7.4 million m3 (s) in1946.

48. During the same period, re-ported lumber imports rose in Europefrom 5.2 to 6.5 million m3 (s); inNorth America from 2.9 to 3.3 millionm3 (s); in Africa from 310,000 to530,000 rn3 (s); and in the MiddleEast and North Africa from 190,000to 270,000 m3 (s).

4 30

1937 [946'

ESTIMATEDWORLD TOTALS

ESTIMATIONDES TOTAUXMONDIAUX

CHART VIII LUMBER EXPORTS 1932-1946

EXPORT CHANGES - SELECTED COUNTRIES

GRAPHIQUE VIII EXPORTATIONS.DE SCIAGES 1932-1946

VOLUME DES EXPORTATIONS DE CERTAINS PAVA

11000 OW/

325 410'1777777,1111111111111:±11,11

1937 190BRAZILBRESIL

10 0

151937 1946

GERMANYALLEMAGNE

464E

CANADA

5390

1937 1946

5300

1937 1946

FINLANDF1NLANDE

REDUCED EXPORTS REDUCTION D1EXPORTATIONS

4070

1937 1946

SWEDENSUEDE

3400

1937 1996

UNITED STATESETATS-UNIS

1590

POLANDPOLOGNE

1937 1946

VENEER AND PLYWOOD

49. While veneer and plywoodare produced in many countries, thequantities available for export origi-nate in only a limited number, princi-pally Finland, the United States ofAmerica, Cana.da, France, and Swe-den. Europe is the principal con-sumer market for exports, takingabout 80 percent of the reported value

PLACAGES ET CONTREPLAQUES

49. De nombreux pays produi-sent des placages et des contrepla-qués, toutefois, le commerce d'ex-portation de ces produits se trouveétre entre les mains de quelques paysdont le s principaux sont; la Finlande,les Etats -Unis d'Amérique, le Cana-da, la France et la Suède. L'Europeconstituait le principal marché d'ex-

diminution des exportations eu.ra-. 2 1

péennes a été compensée par uneaugmentation des exportations d'A-mérique du Nord qui sontpassées de6,6 millions de m3 (s) en 1945 & 7,4millions de m3 (s) en 1946.

48. Au cours de la mérne .pé-riode,les importations sont pas sés sen Europe de 5,2 à 6,5 millions dem3 (s); en Amérique du Nord de 2,9

3,3 millions de m3 (s); en Afriquede 310.000 & 530.000 de m3 (s); eten Moyen Orient et Afrique du. Nordde 190.000 à 270.000 de m3 (s).

3 50

1 NCREASED EXPORTS AUGMENTATION D1EXPORTATIONS

FSTINATED FROM EXTERNO OF IMPORTING COUNTRIES ESTIMATIONS DASEES SUR LES DONN., RECUES PAR LA FAO DES PAYS IMPORTATEURSRAU MAT NB. 198

22 of all 1946 imports. The UnitedKingdom was the single largest mar-ket, its share in the total reportedimports being 60 percent.

RAILWAY SLEEPERS (Crossties)

The available informationconcerning sleep e rs is not ve ry good,the coverage for production beingparticularly weak, In 1946 reportedexports totaled 290,000 m3 (s); re-ported imports, on the other hand,totaled 360,000 m3 (s). North Ame-rica was the major exporting region,and Europe the major importingregion.

Reported exports for 1946were 80,000 m3 (s) higher than thetotal of 210,000 m3 (s) reported for1945. On the other hand, reportedimports declined 120,000 m3 (s) in1946 fromthe total of 480,000 m3 (s)for 1945.

WOOD PULP AND PULP PRODUCTS

Production

World production of woodpulp in 1946 is estimated at 24.3 mil-lion metric tons. FAO obtained of-ficial data covering an output of only20.77 million metric tons of thisamount.

The breakdown of this latterfigure by rades is as follows:

Po rtation puisqu'elle absorbait A. elleseule environ 80% de la va.leur desimportations signalées en 1946. LeRoyaume-Uni était le principal mar-ché absorbait 60% du totaldes importations.

TRAVERSES DE CHEMINS DE FER

Nous ne disposons que depeu d'informations sur la productionet le commerce des traverses dechemin de fer et les quelques infor-mations que nous possédons sontmédiocres ca.r il s'a.git d'une pro-duction r eldtivernent faible. En 1946,le total des exportations pour lespays pour lesquels la FAO a pu re-cueillir des renseignements s'éleva.ita. 290.000 m3 (s) alors qu'il &talisignalédes importations pour 360,000m3 (s). L'Ann.érique du Nord était leprincipal exportateur et l'Europe leplus gros importateur.

En 1946, les exportationsconnues s'étaient accrues de 80,000m3 (s) sur celles de 1945 qui étaientde 210.000 m3 (s). Les importationsavaient, par contre, baissé en 1946de 120.000 m3 (s) sur celles de 1945,évaluées A. 480.000 m3 (s).

PATES DE BOIS ET PRODUITSDERIVES

Production

En 1946, la production mon-diale de pâtes de bois était évaluée6. 24,3 millions de tonnes métriquesmais la FAO n'a pu recueillir derenseignements officiels que surune production de 20,77 millions detonnes.

Cette production peut se dé-composer ainsi:

Grade

Mechanical pulpSulphite pulp .... .

Sulphate pulp.... .

Other pulps

54. Reported 1946 productionby regions and principal producingcountries is shown graphically inChart IX.

NORTH AMERICA

AMERIQUE DU NORD

UNITED STATES 9622 ET ATS-UN I S

CANADA 6001 CANADA

REPORTED TU FAO - D'APRES LES COOPERES COMMUNIQUES A LA FAO

CHART IX - WOOD PULP PRODUCTION 1946p

GRAPHIQUE IX - PRODUCTION DE PATES DE BOIS EN 1946°

(THOUSAND METRIC TONS) (MILLIERS DE TONNES METRIQUES)

PRODUCT I ON

EUROPE4780

SWEDEN 2680 SUEDE

F !INLAND 1197 F INLAND

3/5

OTHER REGIONSAUTRES REGIONS

SOUTH & E. ASIA 210 niEDEDOLIM

JAPAN 206 JAPON

PAC IF IC 110 OCEANIE

AUSTRALIA 94 AUSTRALIE

FAS CHART HO 199

Consumption

Percentage

Total reported wood pulpconsumption in 1946 was 19.625 mil-lion metric tons.

Breakdown by regions andprincipal consuming countries is asfollows:

Catégorie Pourcentage

34 Pate mécanique . . . . 3429 Pate au bisulfite . 0 0 . . . 2929 Pate au sulfate . . . 29

8 Autres catégoriesde pa.tes 8

54. La production par granderégion naturelle et par principauxpays producteurs est illustrée dansle Graphique IX.

Consommation

D'après les renseignementsfournis, il aurait été consommé autotal, 19,625 millions de tonnes Mé-triques de pates de bois en 1946.

La consornmation par gran- .

de région naturelle et par princi-paux pays consommateurs a été lasuivante, d'après les documentsreçus:

23

... Information not available.

Reported Consumption by Countries

Reported 1946 export totalsfor wood pulp a.mounted to 3.92 mil-lion metric tons.

The breakdown by principalproducing a.reas a.nd countries givesthe amount a.nd percenta.ge of the re-ported total.

Reported Exports by Regions1,000 m.t.

Exportations

Consommation par pa.ys

1.000 tonnes %

14. 4001.0091.172

576444276258259

Exporta.tions par re"gion

1.000 tonnes

735

6

3

2

1

1

1

En 1946 et pour les payspour lesquels la. FAO a pu recueillirdes informations, le total des expor-tations de pites de bois se montaitA. 3,92 millions de tonnes métriques.

En 1946, les exportationspar grande région naturelle et parprin.cipaux pa.ys producteurs ont étéles suiva.ntes, d'après les documentsrequs:

1,000 rp.4.

United Sta.tes . 0 0 14,400 73Canada . . . 1,009 5

United Kingdom . 1,172 6France . . . O 0 576 3

Sweden. 444 2

13elgium . . . 0 0 276 1

Finland .. 0 258 1

Australia. . . . . 259 1

Exports

1,000 m.t. %

North America . 15,595 79Europe 3,315 17

Pacific,. . . 320 2Sou.th and

East Asia 310U.S.S.R..Central and

South America. .

Consomrnation par régionReported Con.sumption by Regions24

310 2

1.000 tonnes %

Amérique du Nord.. . 15.595 79Europe . . . . 3.315 17

Océa.nie 320 2

Asie du sudet de Vest .

U.R.S.S.Amé rique

centrale etdu. Sud . .

Chiffres non disponibles.

0 0 0

Etats-Unis °

Cana.d.a .

R.oya.urne-Uni 0 0

F ra.nce o .

SuèdeBelgique . .Finlande 4. 0 0

Au.stralié.

Europe , . . 2,580North America 1,340

66 Europe . . 2.580 6636 Amérique du. Nord. 1.340 36

Repo ted Exports by Countries

The total valu.e of reported1946 wood pulp exports was 324.05million U.S. dolla.rs or 20 percent ofthe total value of all reported woodand wood products.

Imports

The total of reported woodpulp imports for 1946 was 3,385 mil-lion metric tons.

Breakdown of imports byregions and countries is as follows:

Reported Imports by Regions

1,000 mot.

North America . 1,690Europe 19575Central a.nd

South America 60Pacific . . . 50South and

East Asia 10

* Less than 1/2 of 1 percent,

Reported Imports by Countries

1,000 m.t.

Exportations par pays1.000 tonnes

Suède .Canada .F inland eNorvège

. o o 1.805.. . . 1.286o O. 0 555

. 0 0 179

59. La valeurtotale des expor-tations de pites de bois signalêes en1946 était de 324,05 millions de dol-lars (E.-U.) ce qu.i. correspond 8. en-viron 20% de la valeta r totale des boiset prodnits dérivés exportés.

Importations

60, En 1946, et pour les payspour lesquels la FAO a pu recueillirdes informations, le total des im-portations de pites de bois se montaitA. 3,385 millions de tonnes métriques.

61. Les importations par granderégion naturelle et par pays ont 6t6les suivantes, d'ap rès les renseigne-ments resus:

Importations par fégion

1.000 tonnes

50 Amérique du Nord. , 1.690 5047 Europe . . . o o 1.575 47

Amérique centrale2 et du Sud . 60 2

1 Océa.nie . 50 1

Asie du sud etde l'est. . . . .. 10 *

* Moins que la moitie d'I %.

Importations par pays

1.000 tonnes %

463314

5

25

Etats-Unis .Royaurne-UniFrance .

Belgique. .

Pays-Bas

1.628896200187

98

4826

66

3

1,000 rn.t,

Sweden . 1,805 46Canada. 1,286 33Finland . 555 14Norway 179 5

United States 1,628 48United Kingdom 896 26F ranee 200 6Belgium . . 1$7 6Netherla.nds 98 3

2 662. Reported wood pulpimports

for 1946 were valued at 267.36 mil-lion U.S. dollars or 20 percent of thetotal value of all reported wood andwood products imports.

T rends in P roduction

World wood pulp productionin 1946 was 2 percent higher than in1937.

Before World War II thechief producing countries, in orderof importance, were the United Statesof America, Canada, Sweden, Ger-many, Finland, Norway, and Japan.

In the postwar period, cer-tain countries have shown tremendousincreases in production. Between1937 and 1946 the United States ofAmerica stepped up production from5.9 million to 9.6 million metric tons,and Canada from 4.6 million to 6 mil-lion metric tons. On the other hand,production fell in Sweden from 3.5million to 2.7 million metric tons andin Finland from 2.3 million to 1.2million metric tons. Production inNorway and Japan for 1946 was alsofar below 1937 levels, a high point inwood pulp productionfor many coun-tries. Chart X gives a graphic reportof these trends.

Reported 1946 wood pulp pro-duction of 20.7 million metric tonswas up 16 percent over 1945 levels of17.9 million metric tons.

62. La valeurtotale des impor-tations de pates de bois signalées en1946 était de 267,36 millions de dol-lars (E.-U.), ce qui correspond A. en-viron 20% de la valeu r totale des im-portations connus des bois et produitsdé rivés.

Tendances de la production

La production mondiale depates de bois en 1946 a été supérieurede 2%a la production de 1937.

Avant la deuxième guerremondiale, les principaux pays pro-ducteurs étaient par ordre d'impor-tance: les Etats-Unis d'Arnérique, leCanada, la Suède, l'Allemagne, laFinlande, la Norvège et le Japon.

Au cours de la périoded'après-guerre-, certains pays onta.ccru leur production d'une façonconsidérable. De 1937 A. 1946, lesEtats-Unis d'Amérique sont passésde 5,9 millions A.9,6 millions de ton-nes métri9ues et le Canada de 4,6millions a 6 millions de tonnes. Parcontre, au cours de la même période,la'production esttombée en Suède de3,5 millions A. 2,7 millions de tonneset en Finlande de 2,3 millions A'

1,2 millions de tonnes. La. p roductionde la Norvège et celle du Japon en1946 étaient également très infé-rieures à celles de 1937, une excel-lente ann4e d'avant-guerre pour laproduction de pates de bois dans denornbreux pa.ys. Le Graphique X il-lustre ces données.

Pour les pays pour lesquelsla FAO a pu recueillir des informa-tions, la production de pates de boisa été en 1946 de 20,7 millions detonnes métriques, ce qui correspond

une a.ugmentation de 16% sur laproduction de 1945 qui était de 17,9millions de tonnes métriques.

67. In Europe, 1946 wood pulpproduction gains measured progressin reconstruction, but shortages ofequipment, fuels, and transport werestill limiting factors. In NorthAmer-ica expansion in production to meetgrowing demands was possible as theresult of the rapid conversion of warindustries to peace-time use.

NEWSPRINT

68. There is a world- shortage ofnewsprint. In part, this is due to theincreased demand in North and SouthAmerica, which to a large extent hasabsorbed the increased productivecapacity of Canada and Newfoundland.However, the shortage is accentuatedby the fall in European newsprint pro-duction.

67. La reconstruction des usi-nes dévastées en Europe explique lareprise dans la production de pites,mais le manque d'équipment,- decarburants et de moyens de transporta limité cette amélio ration. La trans-formation des usines de guerre enAmérique du Nord en vue de la satis-faction des besoins de temps de pa.ixa permis 8. l'industrie papetière deces régions de se rééquiper en ma-tériel mécanique et c'est ce quiexplique l'augmentation de la produc-tion de ces pays.

PREWAR AVANT-GUERRE

1945 =E1 1945

1946 L 1946FAO CHART RO. 200

PAPIER JOURNAL

68. Il existe un déficit mondialde papier journal, ail enpartie au faitque l'augmentation de la consomma-tion en Amé rique du Nord et en Amé -rique du Sud a largement absorbél'augmentation de la production auCanada et à Terre-Neuve. Ce défi-cit s'est en outre accentué dufait dela diminution de la production euro-péenne.

27

THESE SIX COUNTRIES ARE ES-T1MATED TO HAVE PRODUCED 85

OF THE WORLD TOTAL OUTPUT OF

WOOD PULP IN 1946.

OH ESTIME QUE LES SIX PAYSMENTIONNES CI-APRES COMPTENT

EN 1946 POUR ENVIRON 854 DELA PRODUCTION MONDIALE TOTALEDE PATE DE 601S.

(TpOUSAND METRIC

UNITED STATES

ETATS-UNIS

CANADA

SWEDEN

SUEDE

FINLAND

FINLANDE

NORWAY

NORVEGE

NEWFOUNDLAND

TERRE-NEUVE

TONS) (MILLIERS DE TONNES METRIQUES)

6G9224

9622

660IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII scei

6001

1ftLWJJJPO712680

76C1197

¡WISP

NUT AVAILABLE CHIFFRES NON DISPONIBLES

M380

CH A FIT X WOOD PULP PRODUCTION TRENDS SELECTED COUNTRIESPREWAR 1945 1946

GRAPH I QUE X PATES DE BOIS TENDANCES DE LA PRODUCTION DE CERTAINIS PAYS

AVANT-GUERRE - 1945 -1946

28Reported newsprint produc-

tion in 1946 was 6.11 million rnetrictons, an increase of 28 percent overreported 1945 production of 4.76 mil-lion metric tons.

FIBERBOARDS

Fiberboards, that is , insulat-ing boards, hardboa.rds, wa.11boa.rds,etc., of which the chief raw materialis wood pulp, are becoming morewidely accepted as building materials.Manufacture is still in its initial stagesof growth, but many countries areseeking to increase their capacity.

In 1946, the total productionof all categories of fiberboa rd report-ed to FAO was 1.3 million metrictons.

Four countries accountedfor 93 percent of this production: theUnited States of America, 868,000;Sweden, 218,000; Canada, 100,000;and Finland, 20,000 metric tons.

73. Production of fiberboards isexpanding rapidly. United States pro-duction increased about 40 percentbetween 1941 and 1946, while outputin Sweden and Canada is about twicethat of prewar.

En 1946 pour les pa.ys pourlesquels la FAO a pu recueillir desinfo rrna.tions, la production. de papie rjournal a été de 6,11 million.s de ton-.ne s métrique s une augmentation. de28% sur celle de 1945 qui &aft de4,76 n-iillions de tonnes rriétriques.

PANNEAUX DE FIBRE

Les panneaux de fibre 8.

base de bois: panneaux isola.nts, pan-neaux durs et panneaux de revéte-ment, constituent un matériau deconstruction de plus en plus appré-cié. Leur production est encore fai-ble mais de nombreux pays font ac-tuellement des efforts en vue d'ac-c roitre la fabrication de s produits.

En J946, et pour les payspour lesquels la FAO a pu recueillirdes informations, la. production depanneaux de *fibre de toutes catégo-ries a été de 1,3 millions de tonnesmétriques.

De cette production 93% sontcouverts par quatre pays: les Etats-Unis d'Amérique avec 868.000 ton-nes rnétriques; la Suède avec 218.000;le Canada avec 100.000 et la Finlandeavec 20.000 de tonnes métriques.

73. La production des panneauxde fibre 'évolue très rapidernent.Ainsi, la production des Etats-Unisd'Arnérique a augmenté de 40% de1941 a. 1946, celle de la Suède et duCanada ont doublé depuis la périoded 'avant-gue r re.

30

LIST OF TABLES

I. ROUNDWOOD - FOREST OUTPUT AND TRADEPage

1, Total Forest Output of Coniferous an.d Broadleaved Wood1945 and 1946 . . ................. . . 38

Z. Forest Output of Coniferous (Softwood) Wood1945 and 1946 42

Forest Output of Broadleaved (Hardwood) Wood1945 and 1946 46

Coniferous (Softwood) Sa.wlogs and Veneer LogsExports by Destination., 1945 and 1946 ..... O. 50

Coniferous (Softwood) Sawlogs and Veneer LogsImports by Origin, 1945 and 1946 52

Broadleaved (Hardwood) Sawlogs and Veneer LogsExports by Destination., 1945 and 1946 54

7, Broadlea.ved (Hardwood) Sawlogs and Veneer LogsImports by Origin, 1945 and 1946 56

Pitprop Balances, 1945 and 1946 58Pitprops

Exports by Destination., 1945 and 1946 ..... e Of 60Pitprops

Imports by Origin, 1945 and 1946 . ........... . 62Pulpwood

Exports by Destination, 1945 and 1946 64Pulpwood

Imports by Origin, 1945 and 1946 65Poles, Piling, and Posts; Fuelwood; and Hewn Wood

Exports and In-kports, by Countries1945 and 1946 00,0 66

PROCESSED WOOD

A, Sawn and Planed Lumber

Total Lumber Balances - Coniferous and BroadleavedOa1945 a,nd 1946 . ........ . . ............ 68

15, Lumber Balances - Coniferous (Softwood)1945 and 1946 70

15A. Lumber Balances - Coniferous (Softwood)1945 and 1946 72

LISTE DES TABLEAUX

I. BOIS RONDS - PRODUCTION FORESTIERE ET COMMERCE

Page

Production forestiére totale des bois ré.sineux et feuiilus1945 et 1946 . .. . . .. MO00000O.BOo 4.690o.eo 38

Production forestiére des bois rgsineux1945 et 1946 . . .. ... 42

Production forestiére des bois feuillus1945 et 1946 ..... . ........ . 46

R6sineux; Grumes de sciage, de tranchage et de déroulageExportations par destination, 1945 et 1946 . . . 50

Résineux: Grumes de sciage, de tranchage et de aroulageImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 . . 52

Feuillus: Grumes de sciage, de tran.chage et de déroulageExportations par destination, 1945 et 1946 . . 54

Feuillus: Grurnes de sciage, de tranchage et de déroulageImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 . OS00080 56

Bilan des bois de mine, 1945 et 1946 . . oteenesofs0.0., 58Bois de mine

Exportations par destination, 1945 et 1946 .. 00 60Bois de mine

Importations par pays d'origine, 1945 et 1946 . 0 000 62Bois de pate

Exportation.s par destination. 1945 et 1946 . . Oa g00 64Bois de pate

Importations par pays d'origine, 1945 et 1946 65Poteaux, pilotis et pieux; bois de combustion; bois équarris

a. la hache:Exportations et importations par pays,1945 et 1946 .... . .. 000.90.60sop 0.spe 66

BOIS TRAVAILLE

A. Bois sciés et rabot6s

31

Bilan des sciages résineux et feuillus1945 et 1946 . .... 00*tosa pOIP0004.s...se 68

Bilan des sciages résineux1945 et 1946 70

15A. Bilan des sciages résineux1945 et 1946 . . . . .. . 0O0*.9o.0.00000 72

32

16. Luzrzber Balances - Broadleaved (Hardwood)1945 and 1946 ............... . . . . . . . . . 74

Luznber Consumption and Requirements1946, 1947, and 1948 . . . . . ...... ...... e 76

Coniferous (Softwood) LumberExports by Destination, 1945 and 1946 80

18A. Coniferous (Softwood) LumberExports by Destination, 1945 and 1946 . 00 82

Coniferous (Softwood) LumberImports by Origin, 1945 and 1946 84

19A. Coniferous (Softwood) LumberImports by Origin, 1945 and 1946 . . . . 86

Broadleaved (Hardwood) LumberExports by Destination, 1945 and 1946. 000Of ea 88

Broadleaved (Hardwood) LumberImports by Origin, 1945 and 1946 ...... . .. . .. 00. 90

Lumber Stocks as of 31 December1945 and 1946 ........ . ... . .. . . 9 92

B. Veneers and Plywood.

Plywood Balances Coniferous and Broadleaved1945 and. 1946 93

PlywoodExports by Destination, 1945 and 1946 94

PlywoodImports by Origin, 1945 and 1946. .1. 96

Ven.eersExports by Destination, 1945 and 1946 ......... . 00 98

VeneersImports by Origin, 1945 and 1946 . . ..... loo

C. Sleepers (Railway Ties)

Sleeper Balances, 1945 and 1946. .... ...... e 102Sleepers

Exports by Destination, 1945 and 1946 104Sleeper s

Imports by Origin, 1945 and 1946 . . . ..... 106

III. WOOD PULP AND PULP PRODUCTS

31. Wood Pulp and Pulp Production - Combined Balances(In Wood Pulp Equivalents) 1945 and 1946 ..... 108

C. Traverses de chemin de fer

Bilan des traverses, 1945 et 1946. .. . 000Traverses

Exportations par destination, 1945 et 1946 . 0000Traverses

Importations par pays d'origine, 1945 et 1946 .

III. PATES DE BOIS ET PRODUITS DE PATES

31. Bilan des pates de bois et des produits de pates(En équivalents de pate de bois) 1945 et 1946 108

33

Bilan des sciages feuillus1945 et 1946 . 0 0000000 000 00 0 0000 74

Sciages, consommation et besoins,1946, 1947, et 1948 ... 0000 0 0 0 000 0000000000 76

Sciages résineuxExportations par destination, 1945 et 1946 O0000000000 80

18A Sciages résineuxExportations par destination, 1945 et 1946 00000000000 82

Sciages résineuxImportations par pays d6rigine, 1945 et 1946 000000800 84

19A. Sciages résineuxImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 000000000 86

Sciages feuillusExportations par destination 1945 et 1946. . 00 0 0000O 0 0 88

Sciages feuillusImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 000000000 90

Stocks de sciages au 31 d6cembre1945 et 1946 000000000 0000000 D00000000000 92

B. Placages et contrepla.qu6s

Bilan des contrep1aqu6s - Résineux et feuillus1945 et 1946 OOOOOOOOOOOOOOOOOO 0000000 93

Contrep1aqu6sExportations par destination, 1945 et 194694000 000000

25, Contrep1aqu6sImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 96. .00 OD

26. PlacagesExportations par destination, 1945 et 1946 . . . . 98000 0 00

27. PlacagesImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 . . . . . e . o . 100

00000 . 102

00000 . 104

00000 106

34

A. Wood Pulp

Apparent Wood Pulp Consumption1945 and 1946 ...... . 00000000000000000000000 110

Wood PulpProduction and Stocks, 1945 and 1946. . 0000000001110 600

Wood Pulp Consumption and Requirements1946, 1947, and 1948(Estimates Submitted by Countries) . . 6000000 660000 o 112

All Grades of Wood Pulp CombinedExports by Destination, 1945 and 1946 . o 00000000 6 o 6 114

Mechanical Wood PulpExports by Destination11945 and 1946. . . 0000000 DO116. . .

All Sulphate Wood PulpExports by Destination, 1945 and 1946 . ........... . 118

Dissolving Sulphite Wood PulpExports by Destination, 1945 and 1946 . . 00000000 0 o o 00 119

All Sulphite Wood Pulp for PapermakingExports by Destination1945 and 1946 . . o . . . . 0600660000000 6000000. . 120

Wood PulpImports by Origin, 1945 and 1946 . . e 60 0000 DO 0 60. o 122

B. Paper, Paperboard, and Fiberboards

, Paper, Paperboard, FiberboardsConsumption and Requirements, 1946, 1947, and 1948(Estimates Submitted by Countries) 000000000000 0 o 126

Paper, Paperboard, FiberboardsProduction,1945 and 1946 . . . 0 a 0 o 0 0 0 0 0000 600000 128

NewsprintExports by Destination , 1945 and 1946. . 0 0 a Oa a 0 o 00 a 0 130

NewsprintImports by Origin, 1945 and 1946 . . o . 0o 6000000000 132

Paper Other Than NewsprintExports by Destination, 1945 and 1946 . 0 60 600o 00 00 000 134

Paper Other Than NewsprintImports by Origin, 1945 and 1946 . . . 0000000000000 V 136

Paperboard (Except Fiberboards)Exports by Destination, 1945 and 1946 . . 6.60 6660.606 138

Paperboard (Except Fiberboards)Imports by Origin, 1945 and 1946 . . . 00000000 60 0000 140

FiberboardsExports by Destination, 1945 and 1946 00000 600.0006000 142

FiberboardsImports by Origin, 1945 and 1946 006660 6.0666660000 144

A. Pates de bois

32. Consommation apparente des pates de bois1945 et 1946. . 000000000000004090 900000 110

Pates de boisProduction et stocks, 1945 et 1946 900009000 900 9000 111

Consommation et besoins des pates de bois1946, 1947, et 1948(Estimations reçues des pays) 9.90 9 9000 112

Pates de bois de toutes categoriesExportations par destination)1945 et 1946 00 9 O 114

Pate mêcanique de boisExportations par destination, 1945 et 1946 . ,.......... 116

Pate au sulfate de toutes catégoriesExportations par destination, 1945 et 1946 . 900 90 0 0 O. 118

38, Pate de bois au bisulfite, dissolvanteExporta.tions par destination, 1945 et 1946 . 9019 9 90 0 119

Pate au bisulfite de toutes cat4gories uti1is6es pour lafabrication de papierExportations par destination, 1945 et 1946 . . 0.9000099 120

Pates ae boisImportations par pays d'origine, 1945 et 1946. . O 9009 ea 122

B. Pa.piers, cartons et pannea.ux de fibre

Papiers, cartons, panneaux de fibreConsomrnation et besoins, 1946, 1947, et 1948(Estimations reçues des pays) . . . ...... 099099090a 126

Papiers, cartons et panneaux de fibreProduction. 1945 et 1946 0 9.0 0 0 90 9900. 0 0000 . 128

Papier journalExportations par destination, 1945 et 1946 . 000000S 0. 130

Papier journalImportations par pays d'origine, 1945 et 1946 . 9 0 09 9.0 113342

Papiers autres que papier journalExportations par destination, 1945 et 1946 . 00 DO 0 0 4) 9

Papiers autres que papier journalImportations par pays d'origin.e, 1945 et 1946 0 0 O 0 0 136

Cartons (g l'exception des panneaux de fibre)Exportations par destin.ation, 1945 et 1946 . . 90 900009 138

Carton.s (as l'exception des panneaux de fibres)Importations par pays d'origine, 1945 et 1946 .1400000080S

49. Panneaux de fibreExportations par destination, 1945 et 1946 . 0000996096 142

.

50. Panneaux de fibre144Importations par pays d'origine, 1945 et 1946 . 0

35

36

IV, FOREST PRODUCTS OTHER THAN WOOD

51. Forest Products Other Than WoodProduction,1945 and 1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

52. Selected Forest Products Other Than WoodValue of Production, 1945 and 1946. . . . ...... . . 148

V. WORLD TRADE

53. Selected Forest ProductsVolume of Exports, 1945 and 1946 . . . . . ..... . ..... . 150

54. Volume of Imports of Selected Forest Products1945 and 1946 . .. . . . ........ . . . 0 .... o . 154

55. Value of Exports of Forest Productsby Product and. by Country, 1945 . . . . . ....... . o O 0 158

56. Value of Exports of Forest Productsby Product and by Country, 1946 . 0 0 0 162

57. Value of Imports of Forest Productsby Product and by Country, 1945 . . ........ . . 0 0 o 166

58. Value of Imports of Forest Productsby Product and by Country, 1946 . 0 0 0 .. .. O 0 0 170

VI. COMPARATIVE DATA

59. Total i7orest Products Balances in Roundwood Equivalents1945 and 1946 . . . . . . ..... . . ..... . . . . . . . . . . . . 174

60, Estimated Population and Consumption of Principal ForestProducts Per Thousand Capita . . . . . . . . . . . . ..... . 176

IV. PRODUITS FORESTTFRS AUTRES QUE LE BOIS

Certains produits forestiers autres que le boisValeur de la production., 1945 et 1946 O0 O 00 146

Certains produits forestiers autres que le boisValeur de la production, 1945 et 1946 0 0 0 00 148

V. COM1VIERCE MONDIAL

Certains produits forestiersVolume des exportations, 1945 et 1946 1500000

Volume des importations de certains produits forestiers1945 et 194615400 00000000Valeur des exportations de produits forestiers

par produit et par pays exportateur, 1945 . 0000.. 15856. Valeur des exportation.s des produits forestiers

par produit et par pays exportateur, 1946,1620 00 0000 00Valeur des importations de produits forestiers

par produit et par pays importateur, 1945 , 00 0 000 00 0 0 166Valeur des importations de produits forestiers

par produit et par pays importateur, 1946 .. 0 OS 0 0 0 00 170

VI. DONNEES COMPARATIVES

Bilan de produits forestiers(En équivalents de bois rond) 1945 et 1946. ....... . . . . 174

Estimation de population et de la consommation desprincipauxproduits forestiers par milliers d'habitants . . . . . 176

37

Tan

ning

Woo

d

Boi

sB

ois

depo

ur c

ombu

stio

extr

aits

tann

ants

1945

ET

194

6

Fuel

woo

dA

ll O

ther

Woo

d

Tou

sau

tres

bois

Pays

12

34

56-

78

910

11

1 2

TO

TA

L

Eur

ope

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

-tol

-avo

lurn

e of

rou

ndw

ood

de m

t. es

cub

esV

olum

e so

lide

du b

o s

rond

-T

OT

AL

Eur

ope

. (58

2600

)

(148

200)

. (22

1800

)

(428

00)

(790

00)

(249

00)

.(1

3900

(570

C)

.(

2160

0

1500

)(

.24

6300

1330

0

3A

UST

RIA

AU

TR

ICH

E3

4B

EL

GIU

M12

9430

8b((

660

326

BE

LG

IQU

E4

5 6C

ZE

C H

O S

LO

VA

KIA

DE

NM

AR

K12

042

2410

5081 60

020

932

658

178

( (

1518

6 15)

) 1066

829

4814

3523

033

3T

CH

EC

OsL

oVA

QU

IED

AN

EM

AR

K5 6.

7FI

NL

AN

D34

190c

7920

d94

4010

7015

760

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

1789

858

6845

221

581;

345

973

488

7556

185

FRA

NC

E8

9G

ER

MA

NY

AL

LE

MA

GN

E9

10G

RE

EC

EG

RE

CE

1011 12

HU

NG

AR

YIR

EL

AN

D21

44 361

((30

018

9)

)36

2317

8517

02

HO

NG

RIE

IRL

AN

DE

11 1213

ITA

LY

ITA

LIE

1314

LU

XE

MB

OU

RG

LU

XE

MB

OU

RG

1415 16

NE

TH

ER

LA

ND

SN

OR

WA

Y48

768

75e

131

2980

1700

42 70(

(10

014

012

5)i

174

1900

PAY

S-B

AS

NO

RV

EG

E15 16

17PO

LA

ND

4382

1620

302

345

3010

8410

01PO

LO

GN

E17

18PO

RT

UG

AL

POR

TU

GA

L18

19R

UM

AN

IAR

OU

MA

NIE

1920

SPA

INE

SPA

GN

E20

21 22SW

ED

EN

SWIT

ZE

RL

AN

D44

140

5350

1020

017

4594

00 185

100 30

( (

4020

0 30))

1200 10

40 4023

000

3270

SUE

DE

SUIS

SE21 22

23U

NIT

ED

KIN

GD

OM

(352

0)24

5710

1635

12g

RO

YA

UM

E-U

NI

2324

YU

GO

SLA

VIA

YO

UG

OSL

AV

IE24

25 U

.S.S

.R.

U.R

.S.S

.25

26 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

.(3

100)

(400

)(

-)

(-

(10

0)

(26

00M

oyen

ori

ent e

t Afr

. du

N.

26

27A

LG

ER

IA10

9914

124

471

457

6A

LG

ER

IE27

28A

NG

LO

-EG

YP

T. S

UD

AN

267

127

3521

3SO

UD

AN

AN

GL

O-E

GY

PT.

2829

CY

PRU

S57

102

936

CH

YPR

E29

30L

EB

AN

ON

9068

115

6L

IBA

N30

31M

OR

OC

CO

1491

8031

4290

847

397

1vL

AR

OC

3132

TR

IPO

LIT

AN

IA6

-6

TR

IPO

LIT

AIN

E32

33 N

orth

Am

eric

a(3

1000

0)(1

5210

0)(5

3000

)(6

10o)

1570

0)

(83

100

Am

é ri

que

du N

o rd

33

34A

LA

SKA

Y45

7A

LA

SKA

1-2-

134

35C

AN

AD

A72

619

2730

422

000

494.

185

624

383

1116

020

479

9.79

CA

NA

DA

3536

ME

XIC

O20

5612

4346

224

425

557

434

ME

XIQ

UE

3637

NE

WFO

UN

DL

AN

D28

2735

110

8815

512

33T

ER

RE

-NE

UV

E37

38U

NIT

ED

ST

AT

ES

2320

8112

2795

2982

153

8161

7450

9719

8296

-396

379

354

657

345;

ET

AT

S-U

NIS

38

1945

AN

D 1

946

1945

Saw

logs

and

Ven

eer

Log

s

pwoo

dH

ewn

Pitp

rops

Slee

pers

Post

sPo

les

Pilin

g

.Woo

d fo

rC

harc

oal

and

Dis

-til

latio

nC

ount

ryT

otal

--G

rum

esde

sci

age,

de tr

an-

chag

e et

de

déro

ulag

e

Boi

s de

p'at

eB

ois

deT

rave

rses

min

eéq

uarr

ies

a la

hac

hePi

eux

Pote

aux

Pilo

tis

Boi

s po

urla

car

bo-

nisa

tion

et la

dis

-til

latio

n

TA

BL

E 1

. - T

OT

AL

FO

RE

ST O

UT

PUT

OF

CO

NIF

ER

OU

S A

ND

BR

OA

DL

EA

VE

D W

OO

DT

AB

LE

AU

1. -

PR

OD

UC

TIO

N F

OR

EST

IER

E T

OT

AL

E D

ES

BO

IS R

ESI

NE

UX

ET

FE

UIL

LU

S

ee f

ootn

otes

at e

nd o

f ta

ble

Voi

r no

tes

la f

in d

u T

able

au.

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 90 81 82 83 84

Cen

tral

and

S. A

rner

ica

AR

GE

NT

INA

BR

AZ

ILB

RIT

ISH

GU

IAN

AB

RIT

ISH

HO

ND

UR

AS

CH

ILE

GU

AT

EM

AL

AH

ON

DU

RA

SPE

RU

PUE

RT

O R

ICO

SUR

INA

MT

RIN

IDA

D A

N1D

TO

BA

GO

UR

UG

UA

Y

Sout

h an

d E

ast A

sia

BU

RM

AC

EY

LO

NC

HIN

AIN

DIA

IND

OC

HIN

AJA

PAN

KO

RE

AM

AL

AY

AN

ET

HE

RL

AN

DS

IND

IES1

LPH

ILIP

PIN

E R

EP.

e-f/

SAR

AW

AK

Afr

ica

BE

CH

UA

NA

LA

ND

BE

LG

IAN

CO

NG

OC

A/v

1ER

OO

NS,

FR

.FR

.EQ

UA

T. A

FRIC

AFR

. WE

ST A

FRIC

AG

OL

D C

OA

STK

EN

YA

MA

DA

GA

SCA

RN

YA

SAL

AN

DN

OR

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

SOU

TH

ER

N R

HO

DE

SLA

SIE

RR

A L

EO

NE

TA

NG

AN

YIK

AU

GA

ND

AU

NIO

N O

F &

AFR

ICA

ZA

NZ

IBA

R

Paci

fic

AU

STR

AL

IAN

EW

GL

TIN

EM

AU

ST.)

NE

W Z

EA

LA

ND

(800

0) ... 248 55 ... ...

1459

(992

)23

55 I 12

132

(600

00)

... 301

1200

5634

0 .

... (215

)

(407

00)

913

1508

4073

1019

018

6461

8910

70 252

5807 28

120

9926

6740

927

7127

37 171

(126

00)

9005 (7

)35

28

(900

)

68 46 -

167 48 14 54 59

(162

00)

... 64 275

1521

3... 21

5.1

(220

0) 5

Z50 73 190 75 254

169 23 7

114 68 14

111

124

716

(720

0)

4568

7e25

81

(-

)

... - - - .

(800

) -

.. -

816

... ... ...-

. -) - - - - - - - - - - _ - 1 -

(300

)

((31

8 ... 40

(-

)

,..- 1 - - - - ..

(160

0)

.

- 1

1657 ...

-

(400

)

41

- - - - 37h

328b - 28b - -

(100

) )) -22

( ( (

0(

(

-

- -

33

- 1 - -... ...

-

...*

142

... ...- - - - - 7 - - - - - - - - 2

(( (( (( 0( ( ( (( (( (0 (0 (( ((

.

- 4 -

...

-

...-

... ... - -

... ... ..

11

9!

267

I

, .. 48

I

100

*

3 -

.

- - 1 - 2 . 400 - * 60 ... ...-

-

3500 6 - 1

109

125

1-

1

63 ... 85 ...i

)}1

1014 8

i

300

I 1

... 141

)

)) - - - - - )) ) -.

1

97 ... ... .. ) )) - -

2000

))) )) )) - )) .. ... )) - )) - ) ))

( (

.. 44 -

944 - - 56 .. .. 410 -

.... - 1 1 - -

163 - -

100 - - - - -

418 - -

...

- - - - -

-

- - - - - - - - - _ _ - - - - - -

7000 ... ... 13

3 9

1258

2332 50 15 ...

4100

0

..

137

513

3835

1 ...

3460

0

901

1216

4000

8000

1625

5919 77

612

957

37 130

1703

1567 17

013

9e10

06 154n

z700

3434 ... 821

)

... ...- - 3 8 -

...

-

...- 4

...-

, .. - _ - _ - - _ _ - - _ - _ r )

_

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d

AR

GE

NT

INE

BR

ESI

LG

UY

AN

E B

RIT

.H

ON

DU

RA

S B

,RIT

.C

HIL

IG

UA

TE

MA

LA

HO

ND

UR

AS

PER

OU

POR

TO

-RIC

OSU

RIN

AM

TR

INIT

E E

T T

OB

AG

OU

RU

GU

A Y

Asi

e du

sud

et d

e Pe

st

BIR

MA

NIE

CE

YL

AN

CH

INE

IND

EIN

DO

CH

INE

JAPO

NC

OR

EE

MA

LA

ISIF

IND

ES

NE

ER

LA

ND

AIS

ESk

/R

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ESe

-f /

SAR

A W

AK

Afr

ique

BE

CH

UA

NA

LA

ND

CO

NG

O B

EL

GE

CA

ME

RO

UN

(MA

ND

.ER

.)A

rE.F

.A

.,117

,C

OT

E D

E L

'OR

KE

NY

AM

AD

AG

ASC

AR

NY

ASS

AL

AN

DR

HO

DE

SIE

DU

NO

RD

RH

OD

ESI

E D

U S

UD

SIE

RR

A-L

EO

NE

TA

NG

AN

YIK

AO

UG

AN

DA

UN

ION

SU

D-A

FRIC

AIN

EZ

AN

ZIB

AR

Océ

anie

AU

STR

AL

IEN

OU

V.-

GU

INE

E (

AU

ST.)

NO

U V

.-Z

EL

AN

DE

1T

OT

AL

2 E

urop

e

(647

900)

(154

700)

(266

700)

(548

00)

(861

00)

(244

00)

(175

00)

(780

0)

2280

0

1600

) )(

2548

00

6610

0

TO

TA

L

Eur

ope

1 2

3A

UST

RIA

9020

3086

b65

617

227

5074

5A

UT

RIC

HE

3

4B

EL

GIU

M17

1365

7b((

729

))32

7B

EL

GIQ

UE

45

C Z

EC

HO

SLO

VA

KIA

9568

4038

1074

405

172

258

36;

3028

230

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

6D

EN

MA

RK

2160

05

1515

1012

1533

0D

AN

EM

AR

K6

7FI

NL

AN

D29

900c

1045

770d

7730

1250

1045

0FI

NL

AN

DE

7

8FR

AN

CE

2506

199

3074

331

6220

263

552

1028

9029

352

FRA

NC

E8

9G

ER

MA

NY

,.

AL

LE

MA

GN

L9

10G

RE

EC

E38

6423

08

110

408

3100

GR

EC

E11

11H

UN

GA

RY

4416

730

5046

3590

HO

NG

RIE

11

12IR

EL

AN

D16

482

793

IRL

AN

DE

12

13IT

AL

YIT

AL

IE13

14L

UX

EM

BO

UR

G20

336

7987

1L

UX

EM

BO

UR

G14

15N

ET

HE

RL

AN

DS

481

130

4913

7))

165

PAY

S-B

AS

1516

NO

RW

AY

8775

3335

2700

7012

015

024

00N

OR

VE

GE

1617

POL

AN

D12

468

4131

1017

1616

5716

2536

7019

36PO

LO

GN

E17

18PO

RT

UG

AL

POR

TU

GA

L18

19R

UM

AN

IAR

OU

MA

NIE

1920

SPA

INE

SPA

GN

E20

2.1

SWE

DE

N38

530

1320

095

0030

020

0)

)50

030

1480

0SU

ED

E21

ZZ

SWIT

ZE

RL

AN

D57

2021

7 5

255

5025

155

3531

60SU

ISSE

2223

UN

ITE

D K

ING

DO

M(2

661)

1995

644

14ag

RO

YA

UM

E-U

NI

2324

YU

GO

SLA

VIA

YO

UG

OSL

AV

IE24

25 U

.S.S

.R.

U.R

.S.S

.25

26 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

(280

0)(3

00)

(-)

( -

100

)24

00M

oyen

ori

ent e

t Afr

. du

N.

26

27A

LG

ER

IA10

5715

520

471

400

11A

LG

ER

IE27

28A

NG

LO

-E

GY

PT, S

UD

AN

SOU

DA

N A

NG

LO

-EG

YPT

.28

29C

YPR

US

CH

YPR

E29

30L

EB

AN

ON

4122

'12

6L

IBA

N30

31M

OR

OC

CO

1421

102

4437

6083

02

346

MA

RO

C31

32T

RIP

OL

ITA

NIA

77

TR

IPO

LIT

AIN

E32

33 N

orth

Am

eric

a(3

5220

0)(1

8260

0)(6

0500

)(6

900)

1790

0)

(84

300

Am

ériq

ue d

u N

ord

33

34A

LA

SKA

/(4

41)

......

AL

ASK

Alt/

3435

CA

NA

DA

7910

028

906

2531

415

6414

766

634

13

3.63

2078

912

0?C

AN

AD

A35

36M

EX

ICO

2128

1442

673

273

323

6724

1M

EX

IQU

E36

37N

EW

FOU

ND

LA

ND

(345

0)22

719

2619

823

1076

iT

ER

RE

-NE

UV

E37

38U

NIT

ED

ST

AT

ES

2668

0315

1512

3316

250

7063

7263

;233

134.

8296

270

855

224

3823

ET

AT

S-U

NIS

39 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a(8

200)

(11o

o)(-

)(

-)10

0)

(70

00A

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

39

40A

RG

EN

TIN

AA

RG

EN

TIN

E40

41B

RA

ZIL

BR

ESI

L41

42B

RIT

ISH

GU

IAN

AG

UY

AN

E B

RIT

.42

43B

RIT

ISH

HO

ND

UR

AS

5546

9H

ON

DU

RA

S B

RIT

.13

44C

HIL

EC

HIL

I44

45G

UA

TE

MA

LA

1171

435

172

92

GU

AT

EM

AL

A15

46H

ON

DU

RA

S18

1433

210

813

73H

ON

DU

RA

S46

47PE

RU

(927

)65

862

PER

OU

17

TA

BL

E 1

- T

OT

AL

FO

RE

ST O

UT

PUT

OF

CO

NIF

ER

OU

S A

ND

13R

OA

DL

EA

VE

D W

OO

D,

TA

BL

EA

U 1

. - P

RO

DU

CT

ION

FO

RE

STIE

RE

TO

TA

LE

DE

S B

OIS

RE

SIN

EU

X E

T F

EU

ILL

US

1945

AN

D 1

946

(CO

NC

LU

DE

D)

1945

ET

194

6 (F

IN)

1946

Saw

logs

and

Ven

eer

Log

s

ulpw

ood

Pitp

rops

Hew

nSl

eepe

rsPo

sts

Pole

sPi

ling

Woo

d L

arC

harc

oal

and

Dtil

latio

n

Tan

ning

W o

odFu

elw

ood

All

Oth

erW

ood

Cou

ntry

Tot

al--

--Pa

ysG

rum

esB

ois

pour

de s

ciag

e,de

tran

-ch

age

et d

e

Boi

s de

Dat

e-

Boi

s de

min

eT

rave

rses

6qua

rrie

sla

hac

hePi

eux

Pote

aux

Pilo

tisla

car

bo-

nisa

tion

et la

dis

-

Boi

s

extr

aits

,po

ur-o

mbu

stio

uB

ois

deT

ous

autr

esbo

isdr

oula

gg/

tilla

tion

,tann

ants

13

45

67

89

1011

hou

and

cubi

c m

eter

s -

So,id

vol

ume

of r

ound

woo

dM

illie

rde

rri

tres

cub

es -

Vol

ume

solid

e du

boi

s ro

nd

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

or id

entic

alco

untr

ies

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946;

cou

ntry

tota

ls a

lso

thus

enc

lose

d (

) ar

epa

rtia

l tot

als

of th

e lis

ted

data

. Dat

a en

clos

ed b

y do

uble

par

enth

eses

((

)) a

refo

r th

e w

ood

prod

ucts

als

o th

us e

nclo

sed

(( )

).

Vol

ume

with

bar

k.In

clud

es p

osts

, pol

es, a

nd p

iling

.E

xclu

des

cons

umpt

ion

on f

arm

s.In

clud

es h

ewn

slee

pers

, pos

ts, p

oles

, and

pili

ng.

Yea

r 19

4514

6.Y

ear

1946

/47.

Onl

y po

les

5 m

eter

s or

gre

ater

.O

nly

outp

ut f

rom

nat

iona

l for

ests

and

fro

m th

e pu

blic

dom

ain;

fis

cal y

ear

endi

ng 3

0 Ju

ne.

Exc

lude

s fu

elw

ood

from

non

com

mer

cial

spe

cies

and

'from

logg

ing

was

te.

Incl

udes

hew

n sl

eepe

rs.

Incl

udes

ava

ilabl

e da

ta f

or a

reas

und

er c

ontr

ol o

f Fo

rest

ry D

epar

tmen

t for

:B

ali,

Ban

ka, B

illito

n, B

orne

o, C

eleb

es, S

ava,

Lom

bok,

IvI

oluc

ca I

slan

ds, N

ewG

uine

a (N

eth.

), R

iouw

-Lin

gga

Arc

hipe

lago

, Sum

atra

, and

Tim

or (

Net

h.).

Part

ial d

ata,

sin

ce it

doe

s no

t inc

lude

free

- w

ood

used

by

loca

l pop

ulat

ion.

Dep

artm

ent o

f Fo

rest

ry d

ata

only

.H

ouse

hold

ers

only

.

Les

tota

ux r

égio

naux

cité

s pa

rent

hèse

s (

) so

nt d

es to

taux

app

roxi

mat

ifs

conc

erna

ntle

s m

êmes

pay

s po

ur le

s an

nées

194

5 et

194

6; le

s to

taux

con

cern

ant l

es d

iffé

rent

spa

ys e

t fig

uran

t éga

lem

ent a

insi

()

repr

ésen

tent

les

tota

ux p

artie

ls le

s do

nnée

sex

prim

ées.

Les

don

nées

cité

es e

ntre

dou

bles

par

enth

èses

((

)) c

once

rnen

t les

pro

-du

its f

ores

tiers

men

tionn

és é

gale

men

t ain

si (

( ))

.

a/ E

corc

e co

mpr

ise

dans

le v

olum

e.T

ilC

ompr

end

les

pieu

x, le

s po

teau

x et

les

pilo

tis.

-c-/

Non

com

pris

la c

onso

rnm

atio

n ef

fect

uée

sur

les

expl

oita

tions

agr

icol

es.

Com

pren

d le

s tr

aver

ses

équa

rrie

s é

la h

ache

, les

pie

ux, l

es p

otea

ux e

t les

pilo

tis.

e/ A

nnée

194

5/46

.A

nnée

U94

6147

.Se

ulem

ent l

es p

otea

ux d

e 5

Mèt

res

ou p

lus.

IV L

a pr

oduc

tion

des

foré

ts n

atio

nale

s et

du

dom

aine

pub

lic, s

eule

men

t; an

née

fisc

ale

fini

ssan

t le

30 ju

in.

i/ N

e co

mpr

end

pas

le b

ois

de c

ombu

stio

n pr

oven

ant d

'ess

ence

sno

n co

mm

er-

cial

es e

t de

déch

ets

d'ex

ploi

tatio

n.C

ompr

end

les

trav

erse

s 'e

quer

ries

5. l

a ha

che.

.

Com

pren

d le

s do

nnée

s di

spon

ible

s én

ce

qui c

once

rne

les

régi

ons

cont

rélé

espa

r le

Min

istr

e de

s Fo

réts

pou

r: B

ali,

Ban

ka, B

illito

n, B

orné

o, le

s C

éléb

es,

Java

, Lom

bok,

les

Mol

uque

s, la

Nou

velle

-Gui

née

holla

ndai

se, l

'arc

hipe

l de

Rio

uw-L

ingg

a, S

umat

ra e

t Tim

or (

Inde

s né

erla

ndai

ses)

.1/

Don

nées

inco

mpl

ètes

ne

com

pren

ant p

as le

boi

s '`l

ibre

men

t réc

olté

par

lapo

pula

tion

loca

le.

m/ D

om:6

es f

ourn

ies

excl

usiv

emen

t par

le M

inis

tére

des

For

êts.

717

Seul

emen

t les

col

lect

ivité

s in

digé

nes

ayan

t des

dro

its d

'usa

ge c

outu

mie

rs.

il

48 49PU

ER

TO

RIC

O,S

UR

INA

M23

55 140

14 82-

14

1 -- -

- -- _

2332 50

3PO

RT

O-R

ICO

51

SUR

INA

M4

50 51T

RIN

IDA

D A

ND

TO

BA

GO

UR

UG

UA

Y... 14

15... 49

-,, 9

-...

-...

-... 50

0_

.. 857

..._

TR

INIT

E E

T T

OB

AG

O5

IU

RU

GU

AY

5

52 S

outn

and

Eas

t Asi

a(7

5100

)(1

8400

)(9

00)

(210

0)(

300

)(

5340

0A

sie

du s

ud e

t de

l'est

5;

53 54 55

BU

RM

AC

EY

LO

NC

HIN

A

... .. . ...

..

.." "

" '

" ......

... ... ...... ... ...

... ...... ... ...

,.

,

.

BIR

MA

NIE

52C

EY

LA

N5,

CH

INE

5E

56IN

DIA

'"

'"

'...

......

....

IND

E5f

57IN

DO

CH

INA

1795

351

11

21

261

682

1-

IND

OC

HIN

E51

58JA

PAN

7003

916

515

871

2119

197

4333

--

5025

83

JAPO

N5E

59K

OR

EA

..."

'...

......

CO

RE

E55

60M

AL

AY

A"

......

...M

AL

AIS

IE6C

IND

ES

NE

ER

LA

ND

AIS

ES-

k 51

61N

ET

HE

RL

AN

DS

IND

IES-

W17

7842

0b-

--

_-

1358

_

62PH

ILIP

PIN

E R

EP.

1-»

-(1

035

1035

j-

--

--

--

_R

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ESe

-f /6

2,

63SA

RA

WA

K(8

114

6-

--

67.i

_SA

RA

WA

K43

64 A

fric

a(3

8900

)(2

300)

(-)

(500

)(

2500

)(

3360

0)

Af

riqu

e59

65 66B

EC

HU

AN

AL

AN

DB

EL

GIA

N C

ON

GO

1975

.. 300

50"

'"

-...

_...

-...

-16

25...

-B

EC

HU

AN

AL

AN

D65

CO

NG

O B

EL

GE

66

67C

AM

ER

OO

NS.

FR40

8787

-_

--

4000

-C

AM

ER

OU

N (

MA

ND

.FR

.)67

68FR

.EQ

UA

T. A

FRIC

A10

280

280

--

((20

00))

--

8000

A7E

.F.

6869

FR. W

EST

AFR

ICA

1889

100

-((

1))

130

-16

58-

A:0

.F.

6970

GO

LD

CO

AST

5929

208

-6

((51

))-

-56

64_

CO

TE

DE

L'O

R70

71 72K

EN

YA

MA

DA

GA

SCA

R15

322

-_.

..-

... 10...

... 121

KE

NY

A71

MA

DA

GA

SCA

R72

73N

YA

SAL

AN

D-

-'

'...

...N

YA

SSA

LA

ND

7374

NO

RT

HE

RN

RH

OD

ESI

A...

"...

RH

OD

ESI

E D

U N

OR

D74

75SO

UT

HE

RN

RH

OD

ESI

A...

''

......

...R

HO

DE

SIE

DU

SU

D75

7t,

77SI

ER

RA

LE

ON

ET

AN

GA

NY

IKA

.....

.

.....

,.

, ."

'"

"...

... ......

SIE

RR

A-L

EO

NE

76T

AN

GA

NY

IKA

77

78U

GA

ND

A...

-'

' '"

., .

......

...O

UG

AN

DA

7879

UN

ION

OF

S.A

FRIC

A..

. (87)

4839

m-

..._

UN

ION

SU

D-A

FRIC

AIN

E79

80Z

AN

ZIB

AR

171

--

-9

8-

-15

4'*

ZA

NZ

IBA

R80

81Pa

cifi

c(1

6000

)(7

200)

(300

)(2

00)

(30

0)

(80

00

)82

AU

STR

AL

IA(1

2446

)46

6926

918

420

7...

4270

75_

'3A

.c é

lJaS

nTi

81

ReA

L I

E82

83 84N

EW

GU

INE

A (

AU

ST.)

NE

W Z

EA

LA

ND

3546

4555

" '

42.

-22

262

., . 14

--

''

849

NO

UV

.-G

UIN

EE

(AU

ST.)

83N

OU

V .

- Z

. EL

AN

DE

84

- N

one;

* L

ess

than

500

m3(

r);

..N

ot a

vaila

ble.

- N

éant

;*

Moi

ns d

e 50

0 m

3(r)

;C

hiff

res

non

disp

onib

les,

h In

clud

es h

ewn

squa

red

timbe

r.C

ompr

end

les

bois

équ

arri

s d"

la h

ache

.

1945

Saw

logs

Woo

d fo

r.

and

Pulp

woo

d P

prop

sH

ewn

Post

sPo

les

Pilin

gC

harc

oal T

anni

ng F

uelw

ood

All

Oth

erV

enee

rL

ogs

/Sl

eep

ers

and

Dis

-fi

liatio

nW

ood

Woo

d

Cou

ntry

Tot

al--

----

----

----

----

Pays

Gru

mes

Boi

s po

urde

sci

age

Boi

s de

Boi

s de

Tra

vers

esPi

lotis

la c

arbo

-B

ois

Boi

s de

Tou

sde

tran

-pa

tem

ine

équa

rri

esPi

eux

Pote

aux

nisa

tion

pour

com

bos-

autr

esch

age

et d

ecl

érou

lage

/a

la h

ache

et la

dis

-'fi

liatio

nex

trai

tsta

nnan

tstio

nbo

iu

12

34

56

78

910

11

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

- So

lid v

olu

e of

rou

ndw

ood

Mill

iers

de

mèt

res

cube

s -

Vol

ume

solid

e du

boi

s ro

nd

1 T

OT

AL

(349

100)

(165

300)

(735

00)

(720

0)(

9800

)(

9330

0)

TO

TA

L

2 E

urop

e(1

0810

0)(3

4700

)(2

4500

)(3

900)

(10

00(

4400

0)

Eur

ope

2

3A

UST

RIA

......

......

.....

...A

UT

RIG

HE

34

BE

LG

IUM

614

140a

((

460

))-

--

-14

-B

EL

GIQ

UE

45

CZ

EC

HO

SLO

VA

KIA

9374

4655

2036

656

44((

183

))38

4-

1266

150

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

6D

EN

MA

RK

760

320

2-

1515

10-

-25

514

3D

AN

EM

AR

K6

7FI

NL

AN

D33

290d

7020

e94

4010

70...

...-

-15

760f

-FI

NL

AN

DE

78

FRA

NC

E(5

188)

3288

426

1344

645

...f

79FR

AN

CE

89

GR

EE

CE

......

......

......

......

GR

EC

E9

10H

UN

GA

RY

67((

50))

--

17-

HO

NG

RIE

1011

IRE

LA

ND

160

135

--

--

-23

2IR

LA

ND

E11

12L

UX

EM

BO

UR

G...

......

.....

...L

UX

EM

BO

UR

G12

13N

ET

HE

RL

AN

DS

209

21-

42((

82))

64-

PAY

S-B

AS

1314

NO

RW

AY

5945

829

5017

0070

100

125

--

1000

-N

OR

VE

GE

1415

POL

AN

D40

3915

7530

234

5-

30-

-81

397

4PO

LO

GN

E15

16SW

ED

EN

3420

098

0093

0010

0-

((20

0))

1000

-13

800

-SU

ED

E16

17SW

ITZ

ER

LA

ND

3780

1595

185

30-

4030

-19

00-

SUIS

SE17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

...f

.ff

......

f...

-R

OY

AU

ME

-UN

I18

19 U

.S.S

.R.

......

......

......

19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

ica

(180

0)(3

00)

(-)

(-)

(10

0(

1400

)M

oyen

Ori

ent e

t Afr

.du

N2C

21A

LG

ER

IA10

68b

116

-24

b-

-47

1b-

457b

-A

LG

ER

IE21

22 23A

NG

LO

EG

YPT

. SU

DA

NC

Y P

RU

S4, 57

a10

- -- -

-((

- 2))

- 9-

36-

SOU

DA

N A

NG

LO

-EG

Y P

T,2

2C

HY

PRE

2124

LE

BA

NO

N69

68-

-1

--

-L

IBA

N24

25M

OR

OC

CO

578

72-

1635

-*

7525

912

1-

MA

RO

C25

26 N

orth

Am

eric

a(2

0950

0)(1

1160

0)(4

8900

)(1

800)

(82

00(

3900

0)

mér

ique

du

Nor

d2f

27A

LA

SKA

ll45

7...

......

AL

ASK

A'

2"i

28C

AN

AD

A63

912

2291

320

916

494

185

624

383

11-

1740

797

9C

AN

AD

A21

29M

EX

ICO

1591

1058

46Z

183

204

51-

227

ME

XIQ

UE

2.30

NE

WFO

UN

DL

AN

D23

1034

919

8815

5-

--

718

TE

RR

E-N

EU

VE

3E31

UN

ITE

D S

TA

TE

S14

1287

8685

726

847

1133

2549

1274

1982

963

1798

316

99E

TA

TS-

UN

IS31

TA

BL

E 2

. - F

OR

EST

OU

TPU

T O

F C

ON

IFE

RO

US

(SO

FTW

OO

D)

WO

OD

,T

AB

LE

AU

Z.-

PR

OD

UC

TIO

N F

OR

EST

IER

E D

ES

BO

IS R

ESI

NE

UX

,19

45 A

ND

194

619

45 E

T 1

946

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Cen

tral

and

S. A

mer

ica

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

SG

UA

TE

MA

LA

HO

ND

UR

AS

PER

USU

RIN

AM

UR

UG

UA

Y

Sout

h an

d E

ast A

sia

IND

OC

HIN

AJA

PAN

NE

TH

ER

LA

ND

S IN

DIE

S, il

l/PH

ILIP

PIN

E R

EP.

R-W

Afr

ica

KE

NY

AM

AD

AG

ASC

AR

NY

ASA

LA

ND

SOU

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

SIE

RR

A L

EO

NE

TA

NG

AN

yIK

AU

GA

ND

AU

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

Paci

fic

AU

STR

AL

IAN

EW

ZE

AL

AN

D

(110

0) 9 -57

8 - -

(235

00)

1823

452 -- (9

)

(900

)

127 2 8 -

154

675

(420

0)

882

3301

(500

)

9 ... 125 - - .

(140

00)

1814

004 9

(800

)

127 ...f

2 4 -13

465

2

(340

0).

865

2509

(-) - - - (-) - 16 - (-) - - - - i

(100

)

17 40

(-) - ... - ...

(150

0) -15

38 - (-) - - _ 4a _ Za - _ (-) - 8

( ( ( (

- ... 33- _ -

67

- - - - _ - - - - 2

((

- - _ . 28

100 - -

... 300 *

60 100

... 22

) )

95 ...

)

_ ))

I

)

( ( ( (

_ - - - - _ ...f

-

- -. _ - - - _ _ - _

500 - ... 419 - - ...

7700

-7

67 0 ... - - -. - -

700

708

_ - 2

) - - - -

Am

ér.c

entr

ale

et d

u Su

d32

HO

ND

UR

AS

BR

IT33 34

HO

ND

UR

AS

35

PER

DU

36

SUR

INA

M37

UR

UG

UA

Y38

Asi

e du

Sud

et d

e l'e

st39

IND

OC

HIN

E40

JAPO

N41

IND

ES

NE

ER

LA

ND

Id ,,4

2R

.DE

S PH

ILIP

PIN

ESV

Y 4

3

Afr

ique

44

KE

NY

A45

MA

DA

GA

SCA

R46

NY

ASS

AL

AN

D47

RH

OD

ESI

E D

U S

UD

48

SIE

RR

A-L

EO

NE

49T

AN

GA

NY

IK

A50

()U

GA

ND

A51

UN

ION

SU

D-A

FRIC

AIN

E52

Océ

anie

53

AU

STR

AL

1E54

NO

UV

EL

LE

-LE

LA

ND

E 5

5

See

foot

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s á

la f

in d

u T

able

au.

Cou

ntry

Tot

al

Saw

logs

and

Hew

nV

enee

r Pu

lpw

ood

Pitp

rops

Slee

pers

Log

s_-

Gru

mes

de s

ciag

e,de

tran

-ch

age

ede

déro

ulag

e/1

1.2

34

5

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

- So

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood

Boi

s de

pate

Boi

s de

min

eT

rave

rses

équa

rri

e s

8. la

hac

he

67

Mill

iers

de

rriZ

tr s

89

10cu

bes

- V

oltim

e so

lide

ciu

bois

ron

d11

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

TO

TA

L

Eur

ope

AU

STR

IAB

EL

GIU

MC

ZE

CH

OSL

OV

A.K

ID

EN

MA

RK

FIN

LA

ND

FRA

NC

EG

RE

EC

EH

UN

GA

RY

IRE

LA

ND

LU

XE

MB

OU

RG

NE

TH

ER

LA

ND

SN

OR

WA

YPO

LA

ND

SWE

DE

NSW

ITZ

ER

LA

ND

UN

ITE

D K

ING

DO

M

U.S

.S.R

.

Mid

dle

Eas

t and

N. A

fric

a

AL

GE

RIA

AN

GL

O E

GY

PT. S

UD

AN

CY

PRU

SL

EB

AN

ON

MO

RO

CC

0

Nor

th A

mer

ica

AL

ASK

AC

AN

AD

AM

EX

ICO

NE

WFO

UN

DL

AN

DU

NIT

ED

ST

AT

ES

(385

100)

(112

400)

8870

c91

672

8270

028

920d

(902

3)13

50 153 62 92

207

7440

h11

391

3180

041

10

(160

0)

1007

b

23 545

(238

100)

441

7001

418

86(3

054)

1625

57

(195

200)

(451

00)

¿975

530

0b37

75 300

9490

e60

0320

0((

120 62 15 20

3300

3932

1260

0'9

90

(200

)

116

22 94

(130

300)

...24

271

1315 22

710

4019

(801

00)

(241

00)

627

((59

510

73 5

7730 69

8

2700

1017

9400 25

5

(-

)

(559

001

...24

144 67

1926

2976

4

( (1

0900

)

(610

0)

172

))40

5

1250

2101

8

77 49 7016

16 300

50

(-

)

¿OD

11

(280

0)

...15

643

198

1020

( ( (( (

20 46 7

120

147

168

2325

49

(( ((

15 634

25 31 666 28

1558

1080

0

1100 256 15 79 150

57 200 15

100 1

9100 34

1 2

3115

) ) ))10 30

)) 5 ))

50

)

363 425

( ( (

133 8

400

471

b

253

))

8810

0

3600

0

5074

b21

1444

215

1045

0 b

1100 33 59

1100

2905

8900

1775

1300 400b

106

4000

0

17 6

7124

068

0i18

266

)

2 -15

014

0 -15

1 - - -18

59

)

1207

1841

TO

TA

L

Eur

ope

2

AU

TR

ICH

E3

BE

LG

IQU

E4

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

DA

NE

MA

RK

6

FIN

LA

ND

E7

FRA

NC

E8

GR

EC

E9

HO

NG

RIE

10

IRL

AN

DE

11

LU

XE

MB

OU

RG

12

PAY

S-B

AS

13

NO

RV

EG

E14

.PO

LO

GN

E15

SUE

DE

16SU

ISSE

17

RO

YA

UM

E-U

NI

18

U.R

.S.S

.19

Moy

en O

rien

t et A

fr. d

u N

.20

AL

GE

RIE

21SO

UD

AN

AN

GL

O-E

GY

PT

.22

CH

Y P

RE

23L

IBA

N24

MA

RO

C25

Arn

a'ri

que

du N

ord

26

AL

ASK

A i

27C

AN

AD

A28

ME

XIQ

UE

29T

ER

RE

-NE

UV

E30

ET

AT

S-U

NIS

31

1946

Woo

d fo

rC

harc

og T

anni

ngPo

sts

Pole

sPi

ling

and

Dis

-til

latio

nW

ood

Fuel

woo

d A

ll O

ther

Woo

d--

Boi

s po

urla

car

bo-

Boi

sB

ois

deT

ous

Pavs

Pieu

xPo

teau

xPi

lotis

nisa

tion

et la

dis

-til

latio

n

pour

extr

aits

tann

ants

iom

bus-

tion

autr

esbo

is

TA

BL

E 2

. - F

OR

EST

OU

TPU

T O

F C

ON

IFE

RO

US

(SO

FTW

OO

D)

WO

OD

TA

BL

EA

U 2

. - P

RO

DU

CT

ION

FO

RE

STIE

RE

DE

S B

OIS

RE

SIN

EU

X19

45 A

ND

194

6 (C

ON

CL

UD

ED

)19

45 E

T 1

946

(FIN

)

- N

one;

,= L

ess

than

500

in3(

r);

/ Inc

lude

s he

wn

squa

red

timbe

r,

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

or id

entic

alco

untr

ies

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946;

cou

ntry

tota

ls a

lso

thus

enc

lose

d (

)ar

e pa

rtia

l tot

als

fo th

e lis

ted

data

. Dat

a en

clos

ed b

y do

uble

par

enth

eses

(())

are

for

the

woo

d pr

oduc

ts a

lso

thus

enc

lose

d ((

)).

a/ V

olum

e w

ith b

ark.

F,/ I

nclu

des

post

s, p

oles

, and

pili

ng.

é/ I

nclu

des

broa

dlea

ved

woo

d.'a

/ Exc

lude

s co

nsum

ptio

n on

far

ms.

é/ I

nclu

des

hew

n sl

eepe

rs, p

osts

, pol

es, a

nd p

iling

.17

See

Tab

le 1

for

tota

l out

put.

j/ Y

ear

1945

/46,

171/

Yea

r 19

46/4

7,17

Onl

y ou

tput

fro

m n

atio

nal f

ores

ts a

nd f

rom

the

publ

ic d

omai

n; f

isca

lye

aren

ding

30

June

,j/

Exc

lude

s fu

elw

ood

from

non

com

mer

cial

spe

cies

and

fro

m lo

ggin

gw

aste

.In

clud

es a

vaila

ble

data

for

arc

as u

nder

con

trol

of

Fore

stry

Dep

artm

ent

for:

Bal

i, H

enke

, Bill

iton,

Bor

neo,

Cel

ebes

, Jav

a, L

ombo

k, M

oluc

ca I

s-la

nds,

New

Gui

nea

(Net

h.),

Rio

uw-L

ingg

a A

rchi

pela

go, S

umat

ra, a

nd T

imor

(Net

h.).

... N

ot a

vaila

ble.

- N

gant

;*M

oins

de

500

m3(

r);

Com

pren

d le

s bo

is é

quar

ris

it la

hac

he.

Les

tota

ux r

égio

naux

cité

s en

tre

pare

ntha

ses

()

sont

des

tota

ux a

ppro

xim

atif

sco

ncer

nant

les

mer

nes

pays

pou

r le

s an

nges

194

5 et

194

6; le

s to

taux

con

cer-

nant

les

diff

gren

ts p

ays

et f

igur

ant g

gale

rnen

t ain

si (

) re

prés

ente

nt le

s to

-te

d= p

artie

ls d

es d

orin

ges

expr

im4e

s. L

es d

onng

es c

itges

ent

re d

oubl

espa

rent

hase

s ((

)) c

once

rnen

t les

pro

duits

for

estie

rs m

entio

nngs

gga

lem

ent

ains

i ((j

).

a/ E

corc

e co

mpr

ise.

Cor

npre

nd le

s pi

eux,

les

pote

aux

et le

s pi

lotis

."C

/ Com

pren

d le

s bo

is f

euill

us.

'171

/ Ne

corn

pren

d pa

s la

con

.som

mat

ion

effe

ctué

e su

r le

s ex

ploi

tatio

ns a

gric

oles

.é/

Com

pren

d le

s tr

aver

ses

'equ

erri

es a

la h

ache

, les

pie

ux, l

es p

otea

ux e

t les

i/ V

oir

Tab

leau

I e

n ce

qui

con

cern

e la

pro

duct

ion

tota

le.

Ann

ge 1

945/

46,

Ann

6e 1

946/

47.

7/ L

a pr

oduc

tion

des

fore

ts n

atio

nale

s et

du

dorn

aine

pub

lic s

eule

men

t; ar

m&

fisc

ale

se te

rmin

ant l

e 30

juin

.j/

Ne

com

pren

d pu

s le

boi

s de

cor

nbus

tion

prov

enan

t d'e

sser

ices

non

com

mer

-ci

ales

et d

e dé

chet

s d'

expl

oita

tion.

k/ C

ornp

rend

les

dotin

ges

disp

onib

les

en c

e qu

i con

cern

e le

s re

gion

s co

ntro

l:6es

par

le M

inis

tare

des

For

ets

pour

: Bal

i, H

enke

, Bill

iton,

Bor

neo,

les

Cél

ébes

, Jav

a, L

ombo

k, le

s lv

folu

ques

, la

Nou

velle

-Gui

nge

holla

ndai

se,

l'arc

hipe

l de

Rio

uw-L

ingg

a, S

umat

ra e

t Tim

or (

Inde

s ni

erla

ndai

ses)

.

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s,

I

32 C

entr

al a

nd S

. Am

erig

a(1

100)

(500

)-

)(

-)

(10

0)

(50

0)

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d32

33B

RIT

ISH

HO

ND

UR

AS

1414

--

--

--

HO

ND

UR

AS

BR

IT.

3334

GU

AT

EM

AL

A43

538

1-

--

-4

-50

GU

AT

EM

AL

A34

35H

ON

DU

RA

S65

083

-1

108

--

-45

8H

ON

DU

RA

S35

36PE

RU

--

--

__

_-

-PE

RD

U36

37SU

RIN

AM

--

--

__

_-

-SU

RIN

AM

3738

UR

UG

UA

Y34

34-

--

-_

--

UR

UG

UA

Y38

-

39 S

outh

and

Eas

t Asi

a(2

6800

)(1

5000

)(

-)

(200

0)(

200

)(

9600

)A

sie

du s

ud e

t de

l'est

39

40 41 42

IND

OC

HIN

AJA

PAN

,N

ET

HE

RL

AN

DSI

ND

IESL

V

2326

718 3

2314

963 3a

- 17 -20

49 -64

_ _ -

4, 43_ 32-

-95

49 -

- 1 -

IND

OC

HIN

E40

IAPO

N41

IND

ES

NE

ER

LA

ND

)k!

4243

PHIL

IPPI

NE

RE

P,i.h

r(2

3)23

--

--

-R

.DE

S PH

ILIP

PIN

ES8

t1V

43

44 A

f ri

ca(9

00)

(300

)(

-)

(-

)(

100

)f

-1

A f

riq

ue44

45K

EN

YA

...,.

......

......

......

KE

NY

A45

46M

AD

AG

ASC

AR

--

_M

AD

AG

ASC

AR

4647

NY

ASA

I,A

ND

...N

YA

SSA

LA

ND

4748

SOU

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

...-

...R

HO

DE

SIE

DU

SU

D48

49SI

ER

RA

LE

ON

E...

-SI

ER

RA

-LE

ON

E49

50T

AN

GA

NY

IKA

,...

...T

AN

GA

NG

IKA

5051

UG

AN

DA

...-

°UG

AN

DA

5152

UN

ION

OF

S. A

FRIC

A(6

83)

669

14-

-U

NIO

N S

UD

-AFR

.52

53 P

acif

ic(4

200)

(330

0)(1

00)

(-

)(

100

o)

(70

0O

céan

ie53

54A

UST

RA

LIA

891

863

28-

--

__

--

-A

UST

RA

LIE

5455

NE

W Z

EA

LA

D33

1124

7542

82

426

--

736

-N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

55

1945

Sa lo

gs .

and

Pulp

ood

Pitp

iMps

Hew

nPo

s s

Pole

sPi

ling

. W o

od f

orC

harc

oal

Tot

alV

enee

rL

ogs

/Sl

eepe

rsan

d D

is-

tilla

tion

Tan

ning

Woo

dFu

elW

ood

All

Oth

erW

ood

Cou

ntry

Gru

mes

----

---_

____

--Pa

ysde

sci

age,

de tr

an-

chag

e et

de

Boi

s de

pate

Boi

sde

min

e

Tra

vers

es&

quar

ries

á la

Pieu

xPo

teau

xPi

lotis

Boi

s po

urla

car

boni

-sa

tion

et la

--B

ois

pour

extr

aits

-- Boi

sde

-- Tou

sau

tres

.dér

oula

ge /

hach

edi

still

atio

n ta

nnan

ts c

ombu

stio

nbo

is-

I2

34

56

78

910

I I

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

- So

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood

Mill

iers

de

mát

r s

cube

s -

Vol

ume

solid

e du

boi

s ro

nd

1T

OT

AL

(221

700)

(540

00)

(550

0)(5

700)

(11

800

)(

1447

00)

TO

TA

L1

I

2E

urop

e(2

8300

)(5

600)

(400

)(8

00)

(50

0)

(21

000

)E

urop

e2

3A

UST

RIA

......

......

......

......

...A

UT

RIC

HE

3

4B

EL

GIU

M68

016

8c((

200

))-

--

--

312

-B

EL

GIQ

UE

4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA26

6842

657

213

4((

3))

284

-16

8280

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

6D

EN

MA

RK

1650

280

--

--

--

-11

80I

190

DA

NE

MA

RK

6

7FI

NL

AN

D90

0 e

900

e_

-(b

)-

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

(418

1)25

8026

814

167

--

-48

810

6FR

AN

CE

8

9G

RE

EC

E...

.....

......

.....

GR

EC

E9

10H

UN

GA

RY

2077

((25

0))

3623

1768

HO

NG

RIE

10

11IR

EL

AN

D20

154

--

--

--

-14

7I

-IR

LA

ND

E11

12L

UX

EM

BO

UR

G...

......

..L

UX

EM

BO

UR

G12

13N

ET

HE

RL

AN

DS

278

110

-((

58))

110

PAY

S-B

AS

13

14, N

OR

WA

Y93

030

-_

--

-90

0N

OR

VE

GE

14

15PO

LA

ND

343

45-

-_

_-

--

271

I27

POL

OG

NE

15

16SW

ED

EN

9940

400

100

--

-20

040

9200

-SU

ED

E16

17SW

IT

ZE

RL

AN

D15

7015

0-

--

-10

4013

70I

-SU

ISSE

17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

......

......

--

...R

OY

AU

ME

-UN

I18

19 20

U.S

.S.R

,

Mid

dle

Eas

t and

N.A

fric

a

..

(130

0)

... (100

)

... (100

)

... (-)

-)

(

. 1200

)

U.R

.S.S

.

Moy

en O

rien

t et A

fr. d

u N

.

19 20

21A

LG

ER

IA(3

1)25

-(b

)-

-(b

)(b

)6

AL

GE

RIE

21

22.A

NG

LO

-EG

YP

T. S

U D

AN

267

12-

-((

7))

3521

3-

SOU

DA

N A

NG

LO

-EG

YPT

. 22

23L

EB

AN

ON

21_

--

--

15-

6-

LIB

AN

23

24M

OR

OC

CO

913

8-

157

-15

588

427

6-

MA

RO

C24

25T

RIP

OL

ITA

NIA

6-

-_

_a

-6

-T

RIP

OL

ITA

INE

25

26N

orth

Am

eric

a(1

0050

0)(4

0500

)(4

100)

(430

0)(

7530

)(

4410

0)

Am

ériq

ue d

u N

ord

26

27A

LA

SKA

--

--

_-

-_

--

AL

ASK

A27

28C

AN

AD

A87

0743

9110

84-

--

-16

0-

3072

CA

NA

DA

28

29M

EX

ICO

465

185

--

615

16

--

207

-M

EX

IQU

E29

30N

EW

FOU

ND

LA

ND

517

2-

--

_-

--

-51

5-

TE

RR

E-N

EU

VE

30

31U

NIT

ED

ST

AT

ES

9079

435

938

2974

4248

3625

3823

--

963

793

3667

417

56E

TA

TS-

UN

IS31

TA

BL

E 3

. - F

OR

EST

OU

TPU

T O

F B

RO

AD

LE

AV

ED

(H

AR

DW

OO

D)

WO

OD

TA

BL

EA

U 3

. - P

RO

DU

CT

ION

FO

RE

STIE

RE

DE

S B

OIS

FE

UIL

LU

S19

45 A

ND

194

619

45 E

T 1

946

32 33 34 35 36 37 38

Cen

tral

and

S. A

mer

ica

BR

ITIS

H G

UIA

NA

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

SG

UA

TE

MA

LA

HO

ND

UR

AS

PER

UPU

ER

TO

RIC

O

(690

0)

248 46 ... 881

(992

)23

55

(400

)

68 37 42 48 14

( -

)

- - - -

( -

)

- - ' _ - -

(

- - _ -1

I

((I j

- - 4

I- 3 -

.

- - 1

I

) ))- - - -

(

44 - ... 944 -

I

- - .. e -

6500 13

3 9

839 " 23

32

)

' .. - 3

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d32

GU

YA

NE

BR

IT.

33H

ON

DU

RA

S B

RIT

.34

GU

AT

EM

AL

A35

HO

ND

UR

AS

36PE

RO

U37

POR

TO

-RIC

O38

39 40SU

RIN

AM

TR

INID

AD

AN

D T

OB

AG

O11

213

254 59

- --

- -((

_

2

-))

- 56- -

50 158 -

SUR

INA

M39

TR

INIT

E E

T T

OB

AG

O40

41U

RU

GU

AY

....

.-

......

.....

UR

UG

UA

Y41

42So

uth

and

Eas

t Asi

a(3

6500

)(2

200)

(800

)(1

00)

(10

0)

(*33

300

1A

sie

du s

ud e

t de

l'est

42

43C

EY

LO

N30

164

.-

--

--

-_

237

-C

EY

LA

N43

44IN

DO

CH

INA

1183

257

I*

11

410

513

-IN

DO

CH

INE

4445

JAPA

N32

888

1209

800

119

75*

JAPO

N45

46 47N

ET

H. I

ND

IES

i /PH

ILIP

PIN

E R

EP.

...(2

06)

" 206h

-...

--

-,..

...2 "

-...

- "30

681

...2 -

IND

ES

NE

ER

LA

ND

. i /

46R

EP.

DE

S PH

ILIP

PII\

TE

S47

48SA

RA

WA

K...

..."

....

......

..., .

.SA

RA

WA

K48

49A

fric

a(3

9800

)(1

400)

(-

)(4

00)

(34

00)

(34

600

)A

friq

ue49

50B

EC

HU

AN

AL

AN

D91

35

--

-((

6))

190

1-

BE

CH

UA

NA

LA

ND

5051 52

BE

LG

IAN

CO

NG

OC

AM

ER

OO

NS,

FR

.15

0840

7325

0 73-

41-

--

1

- -12

16C

ON

GO

BE

LG

E51

CA

ME

RO

UN

(M

AN

D. F

R.)

52

53F

R.E

QU

AT

.AFR

IC A

1019

019

0-

- -U

--

2000

))- -

-40

0080

00- -

AtE

.F.

5354

FR. W

EST

AFR

ICA

1864

75-

--

((1

))16

316

25A

:O.F

.54

55G

OL

D C

OA

ST62

8925

4_

-7

((10

9))

-59

19C

OT

E D

E L

'OR

5556

KE

NY

A94

342

--

((12

5))

--

776

-K

EN

YA

5657

MA

DA

GA

SCA

R/

252

23-

--

- I

--

129

MA

DA

GA

SCA

R57

558

NY

ASA

LA

ND

5805

5-

-((

-63

))

100 -

- -57

37-

NY

ASS

AL

AN

D58

59 60N

OR

TH

. RH

OD

ESI

ASO

UT

H. R

HO

DE

SIA

281

2091

114

64-

37c

324

c-

"'...

--

130

RH

OD

ESI

E D

U N

OR

D59

DU

SU

D60

61SI

ER

RA

LE

ON

E26

6714

- _-

- -((

... 85))

- 1

-17

0325

67-

RH

OD

ESI

ESI

ER

RA

-LE

ON

E61

62 63T

AN

GA

NY

IKA

UG

AN

DA

394

2731

98 120

- -26

c -- -

((I

... 11))

_-

270

139i

TA

NG

AN

YIK

A62

OU

GA

ND

A63

64U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

2062

64_

-((

992

))

-10

06U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

64

65Z

AN

ZIB

AR

171

--

--

9 1

8-

--

154m

ZA

NZ

IBA

R65

66Pa

cifi

c(8

400)

(380

0)(

LO

O)

(100

)(

300

)(

4000

1O

céan

ie66

67A

UST

RA

LIA

8123

3703

(( 3

01))

-((

267

i))

418

3434

A U

ST R

AL

IE67

68 69N

EW

GU

INE

A(A

UST

.)N

EW

ZE

AL

AN

D(7

)22

77

7Z-

-14

-20

...-

-- -

., .

113

-N

OU

VE

LL

E-G

UIN

EV

AU

ST.)

68

NO

UV

EL

LE

-Z

EL

AN

DE

69

See

foot

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s a

la f

in d

u T

able

au.

12

34

67

89

10

1T

OT

AL

Tho

usan

d cu

bic

me

e s

- So

lid v

o um

e at

rou

dw

eod

Mill

ie s

de

mat

r es

cub

es -

Vol

ume

solid

e du

boi

s ro

nd(2

5070

0)(6

9500

)(6

000)

(600

0)20

00)

1572

00T

OT

AL

2 E

urop

e(3

0200

)(7

700)

(300

)(1

100)

500

)I

2060

0)

Eur

ope

3 4 5 6

AU

STR

IAB

EL

GIU

MC

ZE

CH

OSL

OV

AK

IAD

EN

MA

RK

(150

)79

722

8614

60

111a

357C

263

270

29a

((13

4 1

) )

7a

126

( (

2))

230

(b)

306

1584

3aA

UT

RIC

HE

3

BE

LG

IQU

E4

80T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

7FI

NL

AN

D(9

80)

d98

0e10

0019

0D

AN

EM

AR

K6

8 9

10 11

FRA

NC

EG

RE

EC

EH

UN

GA

RY

IRE

LA

ND

(645

7)25

1442

63 102

3927 30

((61

020

4510

6119

5 480

) )

400 50

1028 46

(b)

2000

3557

FIN

LA

ND

E7

201

FRA

NC

E8

GR

EC

E9

HO

NG

RIE

1012 13 14 15 16 17 18

LU

XE

IVIB

OU

RG

NE

TH

ER

LA

ND

SN

OR

WA

YPO

LA

ND

SWE

DE

NSW

ITZ

ER

LA

ND

UN

ITE

D K

ING

DO

M

111

274

1335

1077

6730

1610

21 110

35 199

600

185

100

2

((58

1125 10

0 5

) )

30 35

79 87 106

1300 765

5900

1385

3IR

LA

ND

E11

1L

UX

EM

BO

UR

G12

PAY

S-B

AS

13N

OR

VE

GE

1477

POL

OG

NE

15SU

ED

E16

SUIS

SE17

RO

YA

UM

E-U

NI

18

19 U

.S.S

.R.

U,R

S.S

.19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

ica

(120

0)(1

00)

( -

)(-

)(

1100

Moy

en O

rien

t et A

fr, d

uN. 2

021 22

AL

GE

RIA

AN

GL

O-E

G Y

PT.S

UD

AN

(50)

39(b

)(b

)(b

)11

AL

GE

RIE

21

23 24 25

LE

BA

NO

NM

OR

OC

CO

TR

IPO

LIT

AN

IA

1887

6 7

833

610

1257

72

624

0

SOU

DA

N A

NG

LO

-EG

YPT

- 22

LIB

AN

23M

AR

OC

247

TR

IPO

LIT

AIN

E25

26 N

orth

Am

eric

a'1

4100

)(5

2300

)(4

600)

(410

0)(

8800

)44

300

Am

ériq

ue d

u N

ord

2627

AL

ASK

A./

28 29 30 31

CA

NA

DA

ME

XIC

ON

EW

FOU

ND

LA

ND

UN

ITE

D S

TA

TE

S

9086

242

(396

)10

4246

4635 12

7

4749

3

1170

3398

4050

105 -

3823

4

4814

14

57

1-63

963

708

3118

1

396

3695

8

AL

ASK

A g

27C

AN

AD

A28

ME

XIQ

UE

29T

ER

RE

-N

EU

VE

3019

82E

TA

TS-

LT

NIS

3132

Cen

tral

and

S. A

mer

ica

(710

0)(6

00)

- )

( -

))

6500

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d32

33B

RIT

ISH

GU

IAN

A34 35 36 37 38 39 40

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

SG

UA

TE

MA

LA

HO

ND

UR

AS

PER

UPU

ER

TO

RIC

OSU

RIN

AM

TR

INID

AD

AN

D T

OB

AG

O

41 736

1164

(927

)23

55 140

32 54 249 65 14 82

1 14

1

862

967

991

5

2332 50

GU

YA

NE

BR

IT;

33H

ON

DU

RA

S B

RIT

.'

342

GU

AT

EM

AL

A35

HO

ND

UR

AS

36PE

RO

U37

3PO

RT

O-R

ICO

388

SUR

INA

M39

41U

RU

GU

AY

1550

0T

RIN

ITE

ET

TO

BA

CO

40

UR

UG

UA

Y41

946

.Saw

logs

and

Ven

eer

ulpw

ood

Pi p

rops

Hew

nSl

eepe

rsPo

sts

Pole

sPi

ling

Woo

dirr

.C

harc

oal

and

Dis

-T

anni

ngFu

el.-

All

Oth

erL

ogs

tilla

tion

Woo

dW

ood

Woo

dC

ount

ryT

ota

Gru

mes

de s

ciag

e,--

Boi

s de

- -

Boi

sT

rev

erse

s-- Pieu

x--

Pote

aux

Pilo

tis--

Boi

s po

urB

ois

Pays

de tr

en-

chag

e et

de

déro

ulag

e

pate

dem

ine

équa

rrie

s8.

la che

la c

arbo

ni-r

satio

n et

ladi

still

atio

n

pour

extr

aits

tann

ant

Boi

s de

com

bust

ion

Tou

sau

tres

boiq

TA

BL

E 3

. - F

OR

EST

OU

T P

UT

OF

BR

OA

DL

EA

VE

D (

HA

RD

WO

OD

) W

OO

DT

AB

LE

AU

3, -

PR

OD

UC

TIO

N F

OR

EST

IER

E D

ES

BO

IS F

EU

ILL

US

1945

AN

D 1

946

(CO

NC

LU

DE

D)

1945

ET

194

6 (F

IN)

- N

one;

* L

ess

than

500

m3(

r);

/ Inc

lude

s al

so h

ewn

squa

red

timbe

r.

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

ese

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

orid

entic

a/co

untr

ies

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946;

cou

ntry

tota

ls a

lso

thus

enc

lose

d (

)ar

e pa

rtia

l tot

als

of th

e lis

ted

data

. Dat

aen

clos

ed b

y ((

)) a

re f

or th

e w

ood

prod

ucts

als

o th

us e

nclo

sed(

( ))

.

a/ V

olum

e w

ith b

ark.

1-3/

Incl

uded

with

dat

a fo

r co

nife

rous

fue

lwoo

d.-e

/ Inc

lude

s po

sts,

pol

es, a

nd p

iling

.T

1/ E

xclu

des

cons

umpt

ion

on f

arm

s.In

clud

es h

ewn

slee

pers

, pos

ts, p

oles

, and

pili

ng.

7/ S

ee T

able

1 f

or to

tal o

utpu

t.g/

Onl

y ou

tput

fro

m n

atio

nal f

ore

sts

and

from

the

publ

icdo

mai

n.-1

75/

Yea

r 19

45/4

6 or

194

6/47

; inc

lude

s he

wn

slee

pers

.-

17 P

artia

l dat

a si

nce

it do

es n

ot in

clud

e "f

ree"

woo

dus

ed b

y oc

al p

opul

atio

n.T

/ Inc

lude

s av

aila

ble

data

for

are

as u

nder

con

trol

of

Fore

stry

Dep

artr

nent

for

: Bal

i, H

enke

, Bill

iton,

Bor

neo,

Cel

ebes

, Jav

a, L

ombo

k,M

oluc

ca I

slan

ds, N

ew G

uine

a (N

eth.

), R

iouw

-Lin

gga

Arc

hipe

lago

, Sur

natr

a,an

d T

imor

(N

eth.

).It

/In

clud

es c

onif

erou

s w

oods

.17

Dep

artm

ent o

f Fo

rest

ry d

ata

only

.rn

/lHou

seho

lder

s on

ly.

n7 E

xclu

des

fuel

woo

d fr

om n

onco

mm

erci

al s

peci

esan

d fr

om lo

ggin

g.w

aste

.

Not

ava

ilabl

e.-

N6a

nt;

* M

oins

de

500

m3(

r);

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.C

ompr

encl

les

bois

6qu

arri

s è

la h

ache

.

Les

tota

ux r

6gio

naux

cit6

s en

tre

pare

nthè

ses

()

sont

des

tota

ux a

ppro

xim

atif

sco

ncer

nant

les

mém

es p

ays

pour

les

ann6

es 1

945

et 1

946;

les

tota

ux c

once

rnan

tle

s di

ffér

ents

pay

s et

fig

uran

t 6ga

lem

ent a

insi

()

repr

ésen

tent

les

tota

ux p

artie

lsde

s do

nnée

s ex

prir

nées

. Les

don

nées

cité

es e

ntre

dou

ble

pare

nthè

ses

(())

con

-ce

rnen

t les

pro

duits

for

estie

rs m

entio

n/56

s 6g

alem

ent a

insi

((

)).

a/ E

corc

e co

mpr

ise.

171.

/C

ompr

is d

ans

les

donn

ées

conc

erna

nt le

boi

s de

com

bust

ion

rési

neux

.ci

Com

pren

d le

s pi

eux,

les

pote

aux

et le

s pi

lotis

,71

/ Ne

com

pren

d pa

s la

con

soni

mat

ion

effe

ctué

e su

r le

s ex

ploi

tatio

ns a

gric

oles

";/ C

ornp

rend

les

trav

erse

s éq

uarr

ies

à la

hac

he, l

es p

ieux

, les

pot

eaux

et l

espi

lotis

.V

oir

Tab

leau

I e

n ce

qui

con

cern

e la

pro

duct

ion

tota

le.

Ne

com

pren

d qu

e la

pro

duct

ion

des

foie

ts n

atio

nale

s et

du

dom

aine

pub

lic.

h/ A

nnée

194

5/46

ou

la p

kiod

e 19

46/4

7; c

ompr

end

les

trav

erse

s éq

uarr

ies

la h

ache

.i/

Don

nées

inco

mpl

ètes

ne

com

pren

ant p

as le

boi

s "l

ibre

men

t" r

écol

té p

arla

pop

ulat

ion

loca

le.

j/ C

ompr

end

les

donn

ées

disp

onib

les

en c

e qu

i con

cern

e le

s r6

gion

s co

n-tr

ólée

s pa

r le

Min

istè

re d

es F

orks

pou

r: B

ali,

Hen

ke, B

illito

n, B

orn6

o,le

s C

élèb

es, J

ava,

Lom

bok,

les

Mol

uque

s, la

Nou

velle

-Gui

née

holla

ndai

se,

l'e.r

chip

el d

e R

iouw

-Lin

gga,

Sui

natr

a et

Tim

or (

Inde

s né

erla

ndai

ses)

.k/

Com

pren

d le

s bo

is r

ésin

eux.

Don

nées

fou

rnie

s ex

clus

ivem

ent p

ar le

Mir

dstè

re d

es F

orks

.-r

i5/ S

eule

men

t les

col

lect

ivité

s in

digè

nes

ayan

t des

dro

its d

'usa

ge c

outu

rnie

rs.

Ne

com

pren

d pa

s le

boi

s de

com

bust

ion

prov

enan

t d'e

ssen

ces

non

com

-m

erci

ales

et d

e dé

chet

s d'

expl

oita

tion.

f/ i/

42 43 44

Sout

h an

d E

ast A

sia

CE

YL

ON

IND

OC

HIN

A

4830

0

.. 1772

(340

0)(9

00)

...(1

00)

...(

..,...

100

....

)

...(

...43

800

)A

sie

du s

ud e

t de

rest

42

CE

YL

AN

43

45JA

PAN

4332

132

8-

11.

12

261

6-

... 821

...IN

DO

CH

INE

44

46N

ET

H. I

ND

LE

S l ,

/15

5285

470

133

-*

1-

-40

709

2J

JAPO

N45

17PH

ILIP

PIN

E R

EP.

1775

417c

--

--

--

-13

58,,

IND

ES

NE

ER

LA

ND

.ii46

48SA

RA

WA

K(1

014

(81)

1012

h14

c- _

- _- _

......

-... 67

iR

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ES

47SA

RA

WA

K48

49 A

fric

a(3

8000

)(1

500)

( -

)(5

00)

(24

00)

(33

600

)A

friq

ue49

50B

EC

HU

AN

AL

AN

D51 52

BE

LG

IAN

CO

NG

OC

AM

ER

OO

NS,

FR

.19

7540

87

... 300

-... 50

-... -

... -... -

...... -

1625

-B

EC

HU

AN

AL

AN

D50

JC

ON

GO

BE

LG

E51

53FR

,EQ

UA

T, A

FRIC

A10

280

87-

--

--

4000

_I

CA

ME

RO

UN

(M

AN

D,F

R.)

52

54FR

. WE

ST A

FR/C

A28

0-

--

(020

00))

-80

00-

A,E

.F.

53

55G

OL

D C

OA

ST18

8959

2510

0-

--

((1

))13

016

58-

JA

-.0.

F.54

56 57K

EN

YA

MA

DA

GA

SCA

R I

V... 15

3

208 ... 12

- -

- ...6

...((

...51 ...

))...

- ...- ...

5664 ...

-C

OT

E D

E L

'OR

55K

EN

YA

56

58 59N

YA

SAL

AN

DR

HO

DE

SIA

,NO

RT

H,

.....

...- ..

- ...- ...

- ......

10 ...12

1.

...M

AD

AG

ASC

AR

'57

NY

ASS

AL

AN

D58

50 51 52 53 54 55

NO

RT

H. R

HO

DE

SIA

SOU

TH

. RH

OD

ESI

AT

AN

GA

NY

IKA

UG

AN

DA

UN

ION

OF

S,A

FRIC

AZ

AN

7LB

AR

.. ... ... (73)

171

. ,.

. ... ... ...

... ....

... 34 -

-.

391

-

... ... ... ... - -

, .,

.,

.

... ... ... ...9

... .. ... ... ...8

... ... ... ... -

... ... ... ... ...

''

... ... -

... ... ... ... 154m

... -

RH

OD

ESI

E D

U N

OR

D59

RH

OD

ESI

E D

U S

UD

60SI

ER

RA

-LE

ON

E61

TA

NG

AN

YIK

A62

°UG

AN

DA

63U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

64

ZA

NZ

D3A

R65

56Pa

cifi

c(1

1800

)(3

900)

(200

)(2

00)

(20

0)

(73

00)

Océ

anie

66

57 58 59

AU

STR

AL

IAN

EW

GU

INE

A(A

UST

,)N

EW

ZE

AL

AN

D

(115

55)

235

3806 80

241

... -

184

... 14

207

... -

... 20

...8

... ... -

... -

4270

75 ... 113

AU

STR

AL

IE67

NO

UV

.-G

UIN

EE

(AU

ST,)

68

NO

UV

EL

LE

-ZE

LA

ND

E 6

9

50

TABLE 4. - CONIFEROUS (SOFTWOOD) SAWLOGS ANL) VENEER LOGS

EXPORTS BY DESTINATION, 1945 AND 1946

... Not available.

5 Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.

a/ Apparent discrepancy between Canadian exports 13/ Includes exports of posts.- and United States imports may be due to difference

in classification.

EXPORTING COUNTRYUnited

Norway States Sweden FinlandDestination --- Canada a/ -- -- France -- Guatemala

Norvége Etats- Suède FinlandeUnis

945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946. 1945 1946Thousand cubic meters (r)-

1 TOTAL EXPORTS 117 206 190 171 455 29 16 6193b 18b 175 15 14 13

2 Country not Specified - - _ - - - 14 13

3 Europe 117 206 - 1 1 1 16 61 1 3 3 10

4 BELGIUM - _ _ * _5 FRANCE - 1 - - _6 GERMANY _ _ _ _ - _7 HUNGARY _ - _8 ITALY - - - _9 NETHERLANDS _ 7 31 _3 3

10 NORWAY _ 8 18 - _ -11 SWEDEN 116 205 * a - - - - *12 SWITZERLAND _ _ _ 1 a -13 UNITED KINGDOIV1 * 1 - 9 - - -14 OTHERS

1 - - -15 U.S.S.R. _ - - 15

16 Middle East and N. Africa - e. _ 2 14 _

17 FRENCH N. AFRICA _ _ _ 2 14 _18 OTHERS - * - - _ - -

19 North America - 190 170 40 20 - - a -

20 CANADA 39 17 _ - -21 MEXICO - _ 1 3 - - -22 UNITED STATES 190 170 _ _ _ - _ -23 OTHERS - * - - - -

24 Central and S. America _ * 3 _ _ - -

25 VENEZUELA - _3 _ _ - _26 OTHERS - * e - - - -

27 South and East Asia - _ _ - -

28 CHINA _ _4 _ - _ -29 JAPAN - _ - -30 INDIA - r 3 _ _ -31 OTHERS - * - - - - 2

32 Africa _ _ _ - -

33 UNION OF S. AFRICA _ _i _ _ _ _ -34 OTHERS - _ - -

35 Pacific _ a _ _ _ - -

- - -

36. AUSTRALIA _ _ - - - -37 NEW ZEALAND - - - - - - - 338 OTBERS a - - - -

- None; * Less than 500 m3(r)1

2

3

456

7

8

9

1011

1213

14

15

6

78

9

o

23

4

6

7

8

9o

34

5

6

7

8

TABLEAU 4. - RESINEUX:GRUMES DE SCIAGE, DE 'TRANCHAGE ET DE DEROULAGE

EXPORTATIONS PAR DESTINATION, 1945 ET 1946

- Néant; * Moins de 500 m3 (r); Chiffres non disponibles.

5 Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers ayant 6.té arrondis.

al L'écart apparent qui existe entre les exportations- du Ganada et les importations aux Etats-Unis est

probablement dì A. des divergences dans laclassification.

Comprend les exportations de pieux.

51

PAYS EXPORTATEURS

DestinationChina

--Chine

1945 1946 ,

C zecho-slovakia

--Tche-co-slovaquie

1945 1946.

. .

Honduras

1945 1946.

.

Alaska

1945 1946.

.

Switzerland--

Suisse

1945 1946.

Belgium--

Belgique

1945 1946.

UnitedKingdom

--Royaurrxe-

Uni1945 1946 .

Milliers de mares cubes (r .

TOTAL DES EXPORTATIONS 1

Pays non spcifiés 2

Europe 3

WELGIQUE 4FRANCE 5ALLEMAGNE 6

HONGRIE 7ITALIE 8PAYS-BAS 9NORVEGE 10SUEDE 11SUISSE 12ROYAUME-IINI 13AUTRES PAYS 14

U.R.S.S. 15

Moyen Orient etAfrique du N. 16

AFR. DU N. FRANCAISE 17AUTRES PAYS 18

Amérique du Nord 19

CANADA 20MEXIQUE 21ETATS-UNIS 22AUTRES PAYS 23

Arnérique centrale et du Sud 24

VENEZUELA 25AUTRES PAYS 26

Asie du sud et de l'est 27

CHINE 28JAPON 29INDE 30AUTRES PAYS 31

Afrique 32

UNION SUD-AFR1CAINE. 33AUTRES PAYS 34

Océanie 35

AUSTRALIE 36NOUVELLE-ZELANDE 37AUTRES PAYS 38

... 10

10

-

-------

' _---

_

__

-__

_

--

_

_

__-

-

--

_

--

... 65

-

5

-*-1

-4----*

-

_

_-

--_

-

_

_

_

-

_

_

-

_

_

-

-

1 65

- -

- -

- -- -- -- -- -..-- -- -- -- -- -

- -

_

- -- -

* *

_ -* ** *_ -

5

_ _

1 5

_ _

_ _

- __ -- _

- _

- __

- -

- --

8 s

-

-

-

--------

-

-

_

--

8 , a1

* -

a 8

_

-- -

_

7 2

7 2

-7

* 2----- -

-

_

--

_

--

--

-

--

-

_

-_ -_

_

-_

_

_

__

1

-

- 1

-

*--- 1

--- -_

-

_ _

- -- -

_

--_ -- -- -

_ -

-- -

- -

- -- -- -- -

_ _

_ -_ -

_ _

- -- -_ -

*

-

* *

- -- *

-- -- *- -- -- -

--

* *

- -

*

-*

*

--*-

* *

-* *

*

---*

_

--

* *

* *

--

1

2

3

456

789

1011121314

15

16

1718

19

20212223

24

226

27

28293031

32

3334

35

363738

52

C ountry

ArgentinaBritish HondurasCzechoslovakia e/Hungary

TABLE 5. - CONIFEROUS (SOFTWOOD) SAWLOGS AND VENEER LOGS

IMPORTS BY ORIGIN, 1945 AND 1946

None; * Less than 500 m3 (r); ... Not available.9. Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.A Countries listFd below:Data in 1000 m3(r);countries whose imports are less than 500 m3(r) are not included.

a/ Does not include imports from U S. territories and possessions. Apparent discrepancy between U.S. imports,and Canadian exports may be due to differences in classification.

b/ Includes some broadleaved (hardwood) sawlogs and veneer logs.-c-/ Does not include sawlogs floated to Sweden from Norway.eij Includes poles, piling, and posts.-e7 Data for January-April 1945 only.

Imported from

IMPORTING COUNTRYUnited,States6-1/--

Etats-,Unis P---/

1945 1946 .

UnitedKingdom

--Royaume-

Uni1945 1946

Norway--

Norvége

1945 1946 .

Netherlands--

Pays-Bas

1945 1946

Switzerland--

Suisse

1945 1946

Belgium--

Belgique

1945 1946

China--

Chine

1945 1946 .

1

2

3

4567

89

1011121314151617

18

19

2021

22

23242526

27

2829

30

313233

34

353637

38

394041

TOTAL IMPORTS

Country not Specified

Europe

AUSTRIABELGIU/vIC ZECHOSLOVAKIAFINLANDFRANCEGERMANYITALYNORWAYPOLANDRUMANIASWEDENSWIT ZERLANDYUGOSLAVIAOTHERS

U.S.S.R.,Middle East and N. Africa

ALGERIAOTHERS

North America

CANADANEWFOUNDLANDUNITED STATESOTHERS

Central and S. America

CHILEOTHERS

Southend East Asia

CHINAJAPANOTHERS

Africa

CAMEROONS, FRENCHUNION OF S. AFRICAOTHERS

Pacific

AUSTRALIATsIEW ZEALANDOTHERS

Thousand cubic meters (r)

392

-

-

--------------

_

-

-_

392

392---

-

-_

-

_

--

_

---

-

---

377

_

-

-----_

--------

_

-

--

377

377--_

-

_

-

-

_

-_

_

---

-

---

17

1

---

--

-

-1

--

-

--

1

1

-

-

_

-

_

__

--

-

---

219

213

---8

-195

-Z

8---

-

--

6

5

-I-

*

-*

__

_

-

-

---

127

-

127

---------

127---

-

-

--

---

_

-_

-

_

_

_

--_

-

---

157

-

157

---3------

154---

-

-

--

-

---_

-

-_

-

_

-_

,

--_

-

-

-

... 1291

-

40

-1

1

91

*-I--

27--*

-

-

--

88

4

84-

-

__

-

--

-

---

85

-

7

*--

*7--------

_

-

--

-

----

-

_

-

-

_

_

-_

-

---

1195

-

119

*---3

117--------

-

-

--

-

----

-

-_

-

_

_

_

_

_

_

-

---

5

5

---_

5--

---

-

-

-

--

-

-

_

_

--_

-

---

108

-

107

---4*

97---

5

-

-

-

-

----

-

-

_

-_

--

-

--

... 86

-

-

--------------

_

-

--

8

*-8-:

-

--

78

_78

*

_

---

*

*-

1945 1946 Country 1945 1946 Country 1945 1946

1 * Morocco * 1 South-West Africa 3

1 Newfoundland ... 1 St. Pierre and 1 1

1 Philippine Republic - 4 Miquelon1 Poland ... 25 Total 5 35

1

2

3

45

67

8

91011121314151617

18

19

2021

22

2324252(

27

2829

30

313233

34

353637

38

394041

TABLEAU 5. - RESINEUX: GRUMES DE SCIAGE, DE TRANCHAGE ET DE DEROULAGE

RVIPORTATIONS PAR PAYS D'ORIGINE, 1945 ET 1946

- Want; * Moins de 500 m3 r ; ... Chiffres non disponluies.9 Le total ne correspond pas exactement au total des chiffresmentionnés,ces derniers ayant été arrondis.

En ce -qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimés en milliers de m3; les paysdont les importations sont inférieures á 500 m3 ne figurent pas au Tableau.

53

PAYS IMPORTATEURS

Pays d'origiaeCanada.

.1945 1946 .

France

1945 1946

Sweden--Suade

1945 1946

Luxembourg

1945 1946 .

Denmark--Danemark

1945 1946

Australia--Australie

1945 1946

Othe rS--Autres pays/

1945 1946Milliers de matres cubes (r)

_

TOTAL DES IMPORTATIONS 1

Pays non spa-cilia's 2

Europe 3

ATJTRICHE 4BELGIQUE 5TCHEGOSLOVAQUIE 6FINLANDE 7FRANCE 8ALLEMAGNE 9ITALIE 10NORVEGE 11POLOGNE 12ROUMANIE 13SUEDE 14SUISSE 15YOUGOSLAVIE 16AUTRES PAYS 17

U.R.S.S. 18

Moyen Orient et Afr. du N. 19

ALGERIE 20AUTRES PAYS 21


CANADA 23TERRE-NEUVE 24ETATS-UNIS 25AUTRES PAYS 26

i Amar. centrale et du Sud 27

CHILI 28AUTRES PAYS 29


CHINE 31JAPON 32

AUTRES PAYS 33

Afrique 34

CAMEROUN (MAND. FR.) 35TJNION SUD-AFRICAINE 36AUTRES PAYS 37

Océanie 38

AUSTFtALIE 39NOUVELLE-ZELANDE 40AUTRES PAYS 41

- -

58b

-

-

-------

. -_----

-

--

58

_

58_

_

_

-

-

---

-

_

--

-

--

69b

_

-

--

69

_69-

_

_

-__

_

_--

_

__

2

_

2

--

-*--

1

60

-

63

*-

-_

61---_

2_

*

*

-

*

_

*

--

17c

-

17

--

---_

17

-__

-_

-

-

--

-

-_

--

-

_

-

-

__

_

_

-__

_

_

44c

-

44

--_

4--

._

40-__

-__

-

-

--

-

----

-

_-

_

-_

_

_

-

-

_

_

... 16

-

16

_

8

---8

--_

-_

-_

-

_

-

-

---

-

-_

_

_

_

-

_

-

-

--

3c1 8d

- -

3 8

- -- -_

- -- -* -

-- 1

- _- -3 7- __ __

_ -

- _

_ _

- -

- -- -- -- -

- -

- -_ -

- -

_ __ _

-

- _

- _

- -

- _

-- -

... 4

-

--_

--_

_

-_--_--

_

_

-

*

*-*-

-

-_

-

_

--

-

--

4

--

5

*

*

-__

_

*__

-*

-----

_

*

*

4

Z

1

*1

1

1

-

-

-

_

_

_

_

-

-__

35

2.

29

1

_

1

_

1

25_

-*1

----

-

_

_

4

**4_

*

*_

_

___

_

_

__

-

--

_ -

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

Argentine 1 * Maroc 1 S,-0. afr 3

Honduras britannique * 1 Terre-Neuve 1 St-Pierre-et- 1 1

Tchécoslovaquie e/ * 1 Rép. des Philippines 4 MiquelonHongrie 1 Pologne 25 Total 5 35

a/ Ne comprend pas les importations des territoires et possessions des Etats-Unis. L'écart apparent quiexiste entre les exportations du Canada et les importations aux Etats-Unis est probablement d al desdivergences dans la classification.Gomprend un certain nombre de grumes de sciage, de tranchage et de daroulage d'essences feuillus.Ne comprend pas les grumes de sciage floitées de Norvage en Suade.

;:1"/ Comprend les poteaux, pilotis et pieux.e/ Données concernant seulement la pariode janvier-avril 1945.

1

3

45

6

8

91011121314151617

18

19

2021

22

23242526

27

2829

30

313233

34

353637

394041

54

TABLE 6, - BROADLEAVED (HARDWOOD) SAWLOGS AND VENEER LOGS


- None; * Less than 500 m3(r); ... Not available.S Total does noi exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.

p Countries listed below: Data in 1000 m3(r); countries whose exports are less than 500 m3(r) are not included.

Country 1945 1946 Country 1945 1946 Country

Burma 13/ 1 Indochina 5d Siam * 2China 2 Neth. Indies - --/ 4 Sweden 1

Colombia 1 Luxembourg 1 Uganda 1

C zechoslovakia - 1 Madagascar i 1 Union of S. Africa 1 *Honduras 3 6 Sarawak 3 Total 7 27

a/ May include lumber and other wood products.13/ Year 1946/47.

1945 1946

c/ Includes posts and poles.CT/ May exclude some of the more valuable woods.

Destination

EXPORT NG COUNTRYGoldCoast--

C'estede l'Or

Fr, Equa-tonal Africa

--A.-E, F.

France Canada

BelgianCongo

--Congobelge

Fr.WestAfrica

--A.-0, F.

Mexico,--

Mexique

UnitedStates

--Etats-

Unis1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946

Thousand curc meters (r

1 TOTAL EXPORTS 92 116 46 96 195 915 715 84 535 13 s0 875 42 225 41

2 Country not Specified - - - - - - 2 13 -

3 Europe 33 26 35 79 17 80 45 56 14 36 - 49 1 9

4 BELGIUM - 1 5 25 - - 14 31 - -5 DENMARK - - - - - - - -6 FRANCE 6 26 - - 3 - - 23 47 GERMANY - - - - - - -8 GREECE - - - - -9 IRELAND - - - - - -

10 ITALY - - - - _ *11 NETHERLANDS - 2 - 18 - - 13 312 POLAND - - - - - - _ -13 SWEDEN - - - 5 - - - 1 *14 SWITZERLAND - - - 10 12 32 - - - 2 - 1

15 UNITED KINGDOM 33 26 27 31 - , - 45 53 - 1 - 1 1

16 OTHERS - 2 9 - * - - 10 * *

17 U.S.S.R. - - - _ - _

18 Middle East and N. Africa 3 1 10 - - -

19 FRENCH N. AFRICA 3 1 10 - - - -20 OTHERS - * 1 - -

21 North America 59 90 24 25 - - 2 44 40 21 27

22 CANADA 5 5 _ - - - - - 21 2723 UNITED STATES 54 85 - 24 25 - - 2 44 40 -24 OTHERS - - _ - *

25 Central and S. America - - - - 43

26 BRAZIL - _ - -4

27 BRITISH HONDURAS - - - 4228 VENEZUELA - _ _ - - 2

29 OTHERS - _ - _ 1 * 2

30 South and East Asia - - - 5 3

31 CHINA - _ - - _ - _ 3 332 JAPAN - _ - _ - - - 333 OTHERS - - - - 23

34 Africa 8 17 5 13 - - 3

35 BELGIAN CONGO - 6 13 - - - _ _ - - 336 UNION OF S. AFRICA - 2 4 * i 4 12 - - * - 337 OTHERS - - 1 1 - - - - 3

38 Pacific - _ * *3

39 AUSTRALIA _ - * - 340 NEW ZEALAND - - - * - 441 OTHERS - -- - - - * 4

3

45678

91011121314

5

6

7

8

9

o

1

234

5

6

7

8

9

23

4

67

9

o

TABLEAU 6. - FEUILLUS:GRUMES DE SCIAGE, DE TRANCHAGE ET DE DEROULAGE


- Néant; Moins de 500 m3(r); C hiff re s non disponibles.Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers ayant été arrondis.

AS En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimés en milliers de m3(r); lespays dont les exportations sont inférieures a 500 m3(r) ne figurent pas au Tableau.

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

Birmanie I)/ 1 Indochine5d Siam Z

Chine-

2 Inde s née rlandaises. / 4 Suede 1

Colombie 1 Luxembourg 1 Ouganda 1

Tchécoslovaquie ..... 1 Madagascar i 1 Union Sud-Africaine 1 *Honduras 3 6 Sarawak 3 Total 7 27

a/ Peut comprendre des sciages et autres produits façonnés.to/ Année 1946/47.

c/ Comprend les pieux et les poteaux.T1/ Ne comprend pas toujours les bois précieux.

55

PAYS EXPORTATEURS

DestinationSurinam

FrenchCameroons

--Cameroun

(mandat fr )

Finland--

Finlande

Australia--

Australie

Belgium--

P elgiqueGuatemala

BritishHonduras

--Honduras

britannique

Others6--

Autres iPaYs P

1945 1946 . 1945 1946 , 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 , 1945 1946 , 1945 1946 . 1945 1946 .Milliers de m étres cubes (r)

28 6 285 18 225 22c 6 20 15 11 8 9 75 275 TOTAL DES EXPORT. 14

- - - - ., - 15 11 - 3 12 Pays non spécifiés 2

25 4 23 4 12 3 6 20 - - 1 2 Europe 3

- - - 1 - - - - - - - - - BELGIQUE 4- 4 1 7 - - - - - - - DANEMARK 5_ 2 _ _ _ _ _ - - _ FRANCE 6_ - _ _ _ _ _ - - _ _ ALLEMAGNE 7_ - _ _ - - _ _ _ _ GRECE 8_ - 1 _ - - - _ _ IRLANDE 9- _ a _ - - - - _ _ _ - - _ ITALIE 10

25 - 2 - 6 18 - - - - - a PAYS-BAS 11_ - - - - - _ _ - - - POLOGNE 12

- 6 3 4 - - - - - - - SUEDE 13

2 - - - 2 - - _ - - * SUISSE 144 5 - 3 - - - - - 1 1 ROYAUME-UNI 15

- - 1 - - - - - - - 1 AUTRES PAYS 16

- - 14 12 - - - - - - _ U.R.S.S. 17

- - _ _ _ Moyen Orient et Aft.. du N, 18

_ _ - _ - - AFR. DU N. FRANCAISE 19_ _ - _ - _ - _ _. _ AUTRES PAYS 20

3 1 - - - - - - 8 9 _ Amérique du Nord 21

- - - 1 - - - - - - _ _ CANADA 223 1 - * - - - 8 9 a _ ETATS-UNIS 23- - _ - - - - _ AUTRES PAYS 24

- _ _ - - _ Amér, centrale et du Sud 25

_ - _ _ _ - - - - BRESIL 26- _ _ - - - _ - _ _ _ HONDURAS BRIT 27- _ _ _ _ _ - - - - - VENE 7 UELA 28

- - - - - - - - - - 1 - AUTRES PAYS 29

, _

_

-

- _

I -

- - -

_

-

_ a 10

3

Asie du sud etde rest 30

CHINE 31- - - - - _ _ - - _ LAPON 32- - - 1 - - --

7 AUTRES PAYS 33

2 3 - a _ _ - _ 11 Afrique 34

_ - _ _ _ - CONGO BELGE 35, _ _

_2 3

-__

__ _ 1

UNION SUD-AFR. 36AUTRES PAYS 37

1 _ - 16 - - - a Océanie 38

I _ - _ - - - a AUSTRAL1E 39I - - 16 - - - - - NOUVELLE-7ELANDE 40

_ - - _ - AUTRES PAYS 41

2

3

45

6

789

101112131

1

1

17

1

1

22

2

2

2

3

3

3

3

3

33

3

3

344

56

TABLE 7. - BROADLEAVED (HARDWOOD) SAWLOGS AND VENEER LOGS

I/vORTS BY ORIGIN, 1945 AND 1946

Si. Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.

a/Does not, include imports from U.S. territories and A Countries listed below: Data in 1000 m3(r); count rie spossessions whose imports are lessthan 500 m3(r) are not included.

13/ Includes imports from French West Africa. Country 1945 1946Includes imports from French Cameroons, Nigeria, Algeria 2 *and French West Africa. Luxembourg ... 1

Morocco - 1

2 2

Imported from

IMPORTLNG COUNTRYUnitedState

--Etats-Unisd

945 1946

UnitedKingdom

Royaume-Uni

1945 1946

France

945 1946

S Wit. er-land

Suisse

1945 1946

Belgium--

Belgique

945 1946

Nether-lands

Pays-Bas

1945 1946

Sweden--

Sue'cle

945 1946

Deninark

Danemark

1945 1946Thousand cubic mete S (r)

1 TOTAL IMPORTS 2285 278 136 1655 63 , 145 635 21 55 405 5 24 2 20 1

2 Country not Specified - 2

3 Europe 2 13 43 6 34 31 4 2 18 3

4 AUSTRIA -45 BELGIUM 4 56 CZ ECHOSLOVAK1A 67 FINLAND 4 3 8 78 FRANCE 12 31 6 30 17 4 10 89 GERMANY 2 1 12 -9

10 NORWAY - 1011 POLAND - 1112 RUMANIA 1213 SWEDEN * 1314 UNITED KINGDOM * 1415 YUGOSLAVIA - 1516 OTHERS * 16

17 U.S.S.R - 17

18 Middle East andN.Africa - 18

19 FRENCH N.AFRI(..A - 1920 OTHERS - 20

21 North America 57 56 2.6 35 5 * 21

22 CANADA 18 21 26 33 - 2223 MEXICO 39 35 1 - 2324 UNITED STATES 1 * 2425 OTHERS - 25

26 Central and S. America 103 83 4 1 26

27 BRAZIL 6 6 1 2728 GUATEMALA 14 9 - 2829 HONDURAS 12 8 2930 NICARAGUA 14 13 3031 SURINAM 3132 OTHERS 57 47 4 32

33 South and East Asia 1 - 33

34 CHINA - 3435 PHILIPPINE REPUBLIC 1 - 3536 OTHERS - 36

37 Africa 69 136 106 123 54 19 15 21 14 1 37

38 BELGIAN CONGO - 15 20 - 3839 CAMEROONS, FRENCH * 3 4 - 3940 FRENCH EQUAT . AFRICA 426 366 1 28 14 - 4041 FR..i.";NCH WEST AFRICA 1 4 22 13 * 4142 GOLD COAST 68 124 22 27 - 4243 NIGERIA 1 41 59 4344 OTHERS 1 1 144

45 Pacific - 45

46 AUSTRALIA - 4647 NEW ZEALAND - 4748 OTHERS 43

- None; * Less than 500 m3(r); ... Not available.

TABLEAU 7. - FEUILLUS: GRUMES DE SCIAGE, DE TRANCHAGE ET DE DEROULAGE

IMPORTATIONS PAR PAYS D'ORIGINE, 1945 ET 1946

- Want; * Moins de 500 m3(r); Chiffres non'disponibles.5 Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnes, ces derniers ayant été arrondis.

a/ Ne comprend pas les importations des territoires et 4 En ce qui concerne les pays mentionés ci-dessous,possessions des Etats-Unis. les chiffises sont exprimes en milliers de m3(r).

b/ Comprend les importations de VA.-0.F. Pays 1945 1946ci Comprend les importations du Cameroun (mandatAlgeriefran5ais) de Nigeria et de l' A.-0.F.Luxembourg . 1

Maroc2 2

57

PAYS IMPORTATEURS

Finland

Finlande

1945 1946

BelgianCongo

Congobeige

1945 1946

,

Australia

Australie

1945 1946

China

Chine

1945 1946

Czechoslo-vakia

Tch-e'coslo-vaquie

1945 1946

Mexico

Mexique

1945 1946

Others$

Autres payst

1945 1946

Pays d'origine

IVIilliers de metres cubes (r)

TOTAL DES IM?ORTATIONS

Pays non specifies

Europe

AUTRICHEBELGIQUETCHECOSLOVAQUIEFINLANDEFRANCEALLEMAGNENOÁVEGEPOLOGNEROUMANIESUEDEROYAUME-UNIYUGOSLAVIEAUTRES PAYS

U.R.S.S.

Mayen Orient et Afr. du N.

AFR. DU N. FRANCAISEAUTRES PAYS

Amérique du Nord

CANADAMEXIQUEETATS-UNISAUTRES PAYS

Arne' rique centrale et du Sud

BRESILGUATEMALAHONDURASNICARAGUASURINAMAUTRES PAYS

Asie du sud et de l' est

CHINEREP. DES PHILIPPINESAUTRES PAYS

Afrique

CONGO BELGECAMEROUN (MAND. FR.)A.-E. F.A.-0. F.COTE DE L' ORNIGERIAAUTRES PAYS

Océanie

AUSTRALIENOUVELLE- Z ELANDEAUTRES PAYS

1

2

3

45678

910111213141516

17

18

1920

21

2Z232425

26

272829303132

33

343536

37

-38394041424344

45

464748

3

3

-3

---

_

_

-

-

-

--

-

---

_

-

-

-

----

-

_

---

6

-

6

-

4

2

-

--

*

--*

-

-

_

-

-

-

---_

--

-

_

--

_

*

-*

-

-_

_

_

_-----

-

---

6

--6---*

_

_

--

,

... 55

_

*

--

*

-

*

__

-

*

1

1

-

--__

-

5

_

1

4

... 4

-

-

_

-------7_

_

_

-

_

_

-1

3

3

..

---

... 3

2

*-_

2

1

__

-

----

*

*-----

*

--*

-

-------

-

---

3

-

-

_

_

----_-_

-_

--

_

-

3

3

*

*

-

-_-

-

------

-

---

3

_

*

_

---_

-- -

---*

--

_

-

-_

3

_

3

-

-

---

-

---

2

-

*

_

--_*

-------_

-

_

_

-

_

_

_

_

-_

-___

_

_-

2

2c----

-

-

2

-

1

----1

_

---_

---

-

-

_

*

_*_

_

1

1

*-

-

2

3

45

6

7

8

91011

1213141516

17

18

1920

21

22232425

26

272829303132

33

343536

37

38394041424344

45

464748

Cou

ntry

945

194

Pays

Prod

uc-

tion

Tra

de --C

o m

e ce

App

aren

tC

onsu

rnp-

tion

--C

onso

m-

mat

ion

appa

rent

e

Prod

uc-

tion

Tra

de --C

omm

erce

App

aren

Con

sum

p-tio

n--

Con

som

-m

atio

nap

pare

nte

Impo

rts

--Im

port

a-tio

ns

Exp

orts

--E

xpor

ta -

tions

Impo

rts

--Im

port

a-tio

ns

Exp

orts

--E

xpor

ta-

tions

1T

OT

AL

2 E

urop

e

3A

UST

RIA

4B

EL

GIU

M5

CZ

EC

HO

SLO

VA

KIA

6FI

NL

AN

D7

FRA

NC

E8

GR

EE

CE

9H

UN

GA

RY

10IR

EL

AN

D11

LU

XE

MB

OU

RG

12N

ET

HE

RL

AN

DS

13N

OR

WA

Y14

POL

AN

D15

SWE

DE

N16

SWIT

ZE

RL

AN

D17

UN

ITE

D K

ING

DO

M

18 U

.S.S

.R,

19 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

20A

LG

ER

IA21

EG

YPT

22M

OR

OC

CO

1000

m3(

r)-S

olid

vol

ume

of r

ound

woo

d10

00 m

3(r)

-Vol

ume

solid

e du

bm

s ro

nd

TO

TA

L

Eur

ope

2

AU

TR

ICH

E3

BE

LG

IQU

E4

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

FIN

LA

ND

E6

FRA

NC

E7

GR

EC

E8

HO

NG

RL

E9

IRL

AN

DE

10

LU

XE

MB

OU

RG

11

PAY

S-B

AS

12

NO

RV

EG

E13

POL

OG

NE

14SU

ED

E15

SUIS

SE16

RO

YA

UM

E-U

NI

17

U.R

.S.S

.18

Moy

en O

rien

t et A

fr, d

u N

.,19

AL

GE

RIE

20E

G Y

PTE

21

MA

RO

C22

(142

00)

(570

0)

... 658

1070

2158 ... ... ... 79 42 70 34

510

0 3010

16 (50) 24-

31

(130

0)

(120

0) -55

- -23

- -... ...

- - -71

9

(10) - 7

(110

0)

(400

)

...7 1

267 1 - - 6

...- 2 - 45 21-

. (-) 2 - -

(144

00)

(650

0)

... ... 657

803

2180 ... ..

.

345 55 9

1735 ... (6

0) 22 ... 38

(177

00)

(780

0)

172

... 405

1250

3162 8

... .. 67 49 7016

16 300 50 644

... (60) 20 - 44

(270

0)

(260

0) -62

8 - -68

-37

- 6

360 - - - -

2053 ... (2

0) - 3 18

(310

0)

(180

0) 12 21 2712

54 104 - - 7

41-

76-

230 51-

... (-) 2 - -

(173

00)

(860

0)

160 ... 378

..

.

3126 8

... ... 32 409

1616 70

2697 .. .

(80) 183

62

TA

BL

E 8

. - P

ITPR

OP

BA

LA

NC

ES,

194

5 A

ND

194

6T

AB

LE

AU

8. -

BIL

AN

DE

S B

OIS

DE

MIN

E, 1

945

ET

194

6.

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

(690

0)

1564 3

198

5070

(210

0/ 50 39

(200

)

184

22

(110

0)(5

800)

(100

5(2

000)

Asi

e du

sud

et d

e V

est

31

1

1978

Am

ériq

ue d

u N

ord

23

Am

ér, c

entr

ale

et d

u Su

d 28

AR

GE

NT

INE

HO

ND

UR

AS

IND

OC

IIJA

PON

Afr

ique

34

- N

éant

;...

Chi

ffre

s no

n di

spon

'ble

s.L

es to

taux

r6g

iona

ux c

ites

entr

e pa

rent

hese

s (

5 so

nt d

es to

taux

app

roxi

ma-

tifs

conc

erna

nt le

s m

emes

pay

s po

ur le

s an

nées

194

5 et

194

6.

a/ C

ornp

rend

les

pien

x, le

s po

teau

xb/

Don

nées

fou

rnie

s ex

clus

ivem

ent

et le

s pi

lotis

.-

par

le M

inis

tere

des

For

ats,

29 30 32 33

(200

)O

céan

ie10

184

AU

STR

AL

IE41

22N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DF

42

Nor

th A

mer

ica

(610

0)(-

)(5

00)

(560

0)

CA

NA

DA

494

-43

757

ME

XIC

O2

--

2

NE

WFO

UN

DL

AN

D15

5-

7382

UN

ITE

D S

TA

TE

S53

81...

5381

Cen

tral

and

S. A

mer

ica

AR

GE

NT

INA

115

HO

ND

UR

AS

1-

-

Sout

h an

d E

ast A

sia

(170

0)(-

1(1

00)

(160

0)

IND

OC

HIN

A-

-1

JAPA

N16

57-

5516

02

Afr

ica

BE

LG

IAN

CO

NG

O41

3-

44N

OR

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

370

......

SOU

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

3280

...T

AN

GA

NY

IKA

280

...U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

--

_

Paci

fic

(100

1(-

)(-

)(1

00)

AU

STR

AL

IA...

......

NE

W Z

EA

LA

ND

22-

-22

1009 64

555 3

134

5070

24 25 26 27

CA

NA

DA

ME

XIO

UE

TE

RR

E-N

EU

VE

ET

AT

S-U

NIS

35 36 37 38 39

CO

NG

O B

EL

GE

RH

OD

ESI

E D

U N

OR

DR

HO

DE

SIE

DU

SU

DT

AN

GA

NY

IKA

UN

ION

SU

D-A

FR.

-N

one;

Are

a to

tals

enc

lose

d by

coun

trie

s fo

r th

e ye

ars

.. N

ot a

vaila

ble,

pare

nthe

ses

(1

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

or id

entic

al19

45 a

nd 1

946.

a/ I

nclu

des

post

s, p

oles

, and

pili

ng. b

/ Dep

artm

ent o

f Fo

rest

ry d

ata

only

.

60

TABLE 9. - PITPROPS


- None * Less than 500 m3 (r); ... Not aval able.11 Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been

rounded off.

4 Countries listed below: Data in 1000 m3 (r); countries whose exports are lessthan 500 m3 (r) are not included.

EXPORTING COUNTRY

Finland Sweden JapanDestination -- Canada -- -- France

Finlande Su e de Japon

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946Thousand cubic meters-Solid volume of roundwood

1 TOTAL EXPORTS 267 12545 437 1009 45 230 55 141 1 104

2 Country not Specified - - - - -

3 Europe 267 1248 437 1009 45 230 - 102

4 BELGIUM - 417 - 25 - - 195 DENMARK - 1 - - - -6 FRANCE - 8 -- - - - -7 GERMANY - - - - -8 HUNGARY - - - -9 NETHERLANDS - 90 - 20 97 -

10 NORWAY - * - - - - - -11 SWEDEN - 10 - - - - -12 UNITED KINGDOM 267 722 437 1009 - 133 - - 1 8313 OTHERS - - _ _

"'

14 U.S.S.R. - 7 - - - - - -

15 Middle East and N. Africa - - - - 2

16 FRENCH N. AFRICA - - - - - - 217 OTHERS - - - - - - - -

18 North America - - - - -

19 Central and S. America. - - - - - -

20 South and EastAsia - - 55 141 -

21 CHINA - - - - - 55 141 - -22 OTHERS - - - - - - -

23 Africa - - - - - - - -

24 Pacific - - - - - - - - e

Country 1945 1946 Country 1945 1946

Algeria 2 2 Czechoslovakia!! 1 27Austria ...12 Ireland 6 7Belgium 7 21 Luxembourg 41

a/ January-April only.

Total 16 110

2

3

456789o

3

4

5

67

8

9

o

1

2

3

4

7

1

1

1

13

1

15

1617

18

19

20

2122

23

24

1

8

TABLEAU 9. - BOIS DE MINE


- Néant; * Moins de 500 m3 (r1; Chiffres non disponibles.Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, cesderniers ayant 'kg arrondis

b En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimésen milliers de m3(r); les pays dont les exportations sont inférieures500 m3(r1 ne figurent pas au Tableau

a/ Janvier-avril seulement.

61

PAYS EXPORTATEURS

Norway--

Norvège

1945 1946

Newfound-land--

Terre-Neuve

1945 1946

Switzer-land--

Suisse

1945 1946

Othersi--

AutrespaystS

1945 1946

Destination

Milhers de mètres cubes- ol. solide du bois rond

TOTAL DES EXPORT.

Pays non spécifiés 2

Europe 3

BELGIQUE 4DANEMARK 5FRANCE 6ALLEMAGNE 7HONGRIE 8PAYS-BAS 9NORVEGE 10SUEDE 11ROYAUME-UNI 12AUTRES PAYS 13

U.R.S.S. 14

IVIoyen Orient et Afr.du N. 15

AFR,DU N.FRANCAISE 16AUTRES PAYS 17


2 76

-

2 76

- ---

- -20

- -- -- 532 3

-

- -

- --

- -

-

- -

- --

-

.

73 64

- 64

73

--------

73-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

21 51

21 51

-21 51

- ---

-

-

-

-

-

-

-

16 110

14 107

Amé rique centrale et du Sud 19

Asie du sud et de rest 20

CHINE 21AUTRES PAYS 22

Afrique 23

Océanie 24

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

Algérie 2 2 Tchéchoslovaquiea/ 1 27AutricheBelgique

...7

12,21

IrlandeLuxembourg

6 741

Total - 16 110

IMPO

RT

ING

CO

UN

TR

YPA

YS

IMPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

Net

her

Kin

gdom

Bel

gium

land

sA

rgen

tina

Hun

gary

Mor

occo

Oth

ers

tiIm

port

ed f

rom

----

----

Fran

ce--

--L

uxem

---

Pays

d'o

rigi

neR

oyau

me-

Bel

giqu

ePa

ys-

Arg

entin

eH

ongr

ieM

aroc

bour

gA

utre

s pa

ys 9

Uni

Bas

1945

1946

1945

1946

.19

4519

46 .

1945

1946

. 19

4519

4619

45 1

946

.19

4519

4619

4519

46 .

1945

1946

.T

hous

and

cubi

c m

eter

s-So

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood

Mill

iers

de

mét

re-s

cub

es-V

olum

e so

lide

du b

ois

rond

1T

OT

AL

IM

POR

TS

7195

205

3555

562

85.

3605

115

110

23&

87

1#..

63

3T

OT

AL

DE

S IM

POR

T.

2 C

ount

ry n

ot S

peci

fied

--

--

_-

-3

Pays

non

spé

cifi

és2

3 E

urop

e21

510

3055

483

359

-23

6837

718

6E

urop

e3

4A

UST

RIA

__

--

16-

--

AU

TR

ICH

E4

5B

EL

GIU

M-

-24

--

-B

EL

GIQ

UE

5

6C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA-

--

--

--

20-

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE6

7FI

NL

AN

D21

070

1-

328

15_

--

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

153

*13

--

-3

aFR

AN

CE

89

GE

RM

AN

Y-

9416

137

195

-29

--

AL

LE

MA

GN

E9

10N

OR

WA

Y55

--

14-

-_

--

NO

RV

EG

E10

11PO

RT

UG

AL

--

--

--

716

-PO

RT

UG

AL

11

12R

UM

AN

IA-

--

--

--

--

-R

OU

MA

NIE

12

13SW

ED

EN

-12

130

--

-_

SUE

DE

13

14SW

ITZ

ER

LA

ND

--

-a

--

2332

--

SUIS

SE14

15U

NIT

ED

KIN

GD

OM

-10

4-

--

-R

OY

AU

ME

-UN

I15

16O

TH

ER

S4

6-

-*

__

-A

UT

RE

S PA

YS

16

17 U

.S.S

.R.

4021

--

_-

-U

.R.S

.S.

17

18 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

ica

--

--

_-

Moy

en O

rien

t et A

fr. d

u N

.18

TA

BL

E 1

0. -

PIT

PRO

PST

AB

LE

AU

10.

- B

OIS

DE

MIN

E

IMPO

RT

S B

Y O

RIG

IN, 1

945

AN

D 1

946

IMPO

RT

AT

ICiN

S PA

R P

AY

S D

'OR

IGIN

E, 1

945

ET

194

6

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Z9 30

- N

one;

* L

ess

than

500

m3(

r);

..

Not

ava

ilabl

e.1/

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

e be

enro

unde

d of

f..4

Cou

ntri

es li

sted

bel

ow: D

ata

in 1

000

m3(

r); c

ount

ries

who

se im

port

s ar

e le

ssth

an 5

00 m

3(r)

are

not

incl

uded

,

Tot

al3

19 2,0

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Néa

nt;

Moi

ns d

e 50

0 m

3(r)

;.

. Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.S

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

s m

entio

nnés

, ces

dern

iers

aya

nt é

té a

.rro

ndis

.E

n ce

q-u

i con

cern

e le

s pa

ys m

entio

nnés

ci-

dess

ous,

les

chif

fres

son

t exp

ri-

més

en

mill

iers

de

m3(

r); l

es p

ays

dont

les

impo

rtat

ions

son

t inf

érie

ures

500

m3(

r) n

e fi

gure

nt p

as a

u T

able

au.

Nor

th A

mer

ica

463

1003

-14

6-

--

--

-A

mér

ique

du

Nor

d

CA

NA

DA

410

966

--

--

-_

-C

AN

AD

AN

EW

FOU

ND

LA

ND

5337

--

--

--

--

TE

RR

E-N

EU

VE

UN

ITE

D S

TA

TE

S-

--

146

--

-_

-E

TA

TS-

UN

ISO

TH

ER

S-

--

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

Cen

tral

and

S.A

mer

ica

--

-11

511

0-

-A

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

BR

AZ

IL-

45

--

-B

RE

SIL

PAR

AG

UA

Y-

110

105

--

--

-PA

RA

GU

AY

OT

HE

RS

-1

*-

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

Sout

h an

d E

ast A

sia

--

--

--

--

Asi

e du

sud

et d

e V

est

Afr

ica

--

--

--

--

3A

friq

ue

Paci

fic

--

--

--

--

Océ

anie

1945

1946

3

Cou

ntry

Bel

gian

Con

goE

gypt

1946 3

1945 3

3

Pays

Con

go b

elge

Egy

pte

Tot

al

- N

one;

* L

ess

than

500

m3

(r);

... N

ot a

vaila

ble.

5T

otal

doe

s no

t exa

ctly

cor

resp

ond

to th

e su

m o

f lis

ted

figu

res,

whi

ch h

ave

been

rou

nded

off

.

a/ I

nclu

des

6230

00 m

3 (r

) of

bro

adle

aved

woo

ds.

17,/

Incl

udes

681

000

m3

(r)

of b

road

leav

ed w

oods

.C

7 In

clud

es a

n un

know

n am

ount

of

broa

dlea

ved

woo

ds.

.7-1

/So

ftw

ood

pulp

woo

d on

ly, e

xcep

t as

indi

cate

d.

- N

éant

;*

Moi

ns d

e 50

0 m

3 (r

);L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

e. c

hiff

res

men

tionn

és, c

esde

rnie

rs a

yant

ate

' arr

ondi

s.

a/ C

ompr

end

6230

00 m

3 (r

) de

boi

s fe

uillu

s.73

/ Com

pren

d 68

1000

m3

(r)

de b

ois

feui

llus.

"C./

Com

pren

d un

e ce

rtai

ne q

uant

ité d

e bo

is f

euill

us.

7:1-

/B

ois

de p

ate

rési

neux

seu

lem

ent,

sauf

indi

catio

n co

ntra

ire.

..

.C

hiff

res

non

disp

onib

les.

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

New

foun

d--C

z-ec

ho-

Fr. E

quat

.Fi

nlan

dSw

eden

Stat

esla

ndsl

ovak

iaA

fric

aN

orw

ay

Des

tinat

ion

Can

ada

----

----

----

--D

estin

atio

nFi

nlan

deSu

ade

Eta

ts-

Uni

sT

erre

-N

euve

Tch

écos

lo-

vaqu

ieA

.-E

.F.

Nor

vge

1945

1946

1945

194

619

45 1

946

1945

194

6 19

45 1

946

1945

1946

__)

.945

1946

194

5 19

46..,

......

......

...=

,T

hous

and

cubi

c m

eter

s-So

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood:

MilH

ers

de m

Ztr

as c

ubes

-Vol

ume

solid

e du

boi

s ro

d

1T

OT

AL

EX

POR

TS

4262

a 47

31b

3375

263

8915

710

5c 1

376

-10

7-

-7

1T

OT

AL

DE

S E

XPO

RT

AT

ION

S1

2 C

ount

ry n

ot s

peci

fied

--

-10

7-

--

Pays

non

spé

cifi

és2

3 E

urop

e_

389

157

--

82

71

Eur

ope

3

--

4FR

AN

CE

--

__

--

-FR

AN

CE

4

5N

ET

HE

RL

AN

DS

--

-*

PAY

S-B

AS

5

6 7 8

NO

RW

AY

POL

AN

DSW

ED

EN

-- - -

8910

4-

53-

-

- _ --

--

--

_-

- - -

--

7

NO

RV

EG

EPO

LO

GN

ESU

ED

E

6 7 8

9SW

ITZ

ER

LA

ND

--

--

-8

2SU

ISSE

9

10 11U

NIT

ED

KIN

GD

OM

OT

HE

RS

- --

-- _

- _-

- --

--

RO

YA

UM

E-U

NI

AU

TR

ES

PAY

S10 11

12 U

.S.S

.R.

333

263

--

--

--

U.R

.S.S

.12

13 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

--

--

-M

oyen

Ori

ent e

t Afr

. du

Nor

d 13

14 N

orth

Am

eric

a42

6247

31-

--

--

--

Am

ériq

ue d

u N

ord

14

15C

AN

AD

A-

--

1056

137

dC

AN

AD

A15

16U

NIT

ED

ST

AT

ES

4262

a 47

31b

--

--

-_

--

-E

TA

TS-

UN

IS16

17O

TH

ER

S-

--

--

_-

-A

UT

RE

S PA

YS

17

18 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a-

--

--

--

--

Am

ériq

uece

ntra

le e

t du

Sud

18

19 S

outh

and

Eas

t Asi

a-

--

--

--

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st19

20 A

fric

a-

--

_-

_-

-A

friq

ue20

21 P

acif

ic-

--

-_

-O

céan

ie21

TA

BL

E 1

1. -

PU

LPW

OO

D a

/T

AB

LE

AU

11.

- B

OIS

DE

PA

TE

a/

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

Impo

rted

f r

omM

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S IM

POR

TA

TE

UR

SU

nite

dSt

ates

Fran

se

Swed

en

--

Uni

ted

Kin

gdom

--C

anad

a

Switz

erla

nd

--

Net

her-

land

s--

Bel

gium

Oth

ers

--Pa

ys d

'ori

gine

Eta

ts-

Uni

sSu

éde

Roy

aum

e-U

niSu

isse

Pays

-Bas

Bel

giqu

eA

utre

spa

ys 1

719

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

46 1

945

1946

Tho

usan

d cu

c m

e er

s-So

lid v

o um

e of

rou

ndw

ood

Mill

iers

de

mét

es

cube

s-V

o um

e so

lide

du b

ois

rond

1T

OT

AL

IM

POR

TS

3988

g 44

07b

124

173

129

- b

111b

1143

388

58

TO

TA

L D

ES

IMPO

RT

.1

2 C

ount

ry n

ot S

peci

fied

Pays

non

spé

'cif

i4s

2

3 E

urop

e1

241

7312

938

88

Eur

ope

3

4A

UST

RIA

3A

UT

RIC

HE

45

CZ

EC

HO

SLO

VA

KIA

7T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

56

FIN

LA

ND

--8

55

FIN

LA

ND

E6

7G

ER

MA

NY

241

31A

LL

EM

AG

NE

78

NO

RW

AY

7312

9N

OR

VE

GE

89

SWE

DE

NSU

ED

E9

19O

TH

ER

SA

UT

RE

S PA

YS

10

11 U

.S.S

.R.

72U

.R.S

.S.

1112 ;13

Mid

dle

Eas

t and

N.A

fr,

FR. N

OR

TH

AFR

ICA

Moy

en O

rien

t et A

fr.d

u N

.12

AFR

,DU

N.F

RA

NC

AIS

E13

14O

TH

ER

SA

UT

RE

S PA

YS

1415

Nor

th A

mer

ica

3915

4407

-11

111

43A

mé

riqu

e du

Nor

d15

16C

AN

AD

A39

1544

07-

CA

NA

DA

1617

NE

WFO

UN

DL

AN

D-

Ill

TE

RR

E-N

EU

VE

1718

UN

ITE

D S

TA

TE

S43

ET

AT

S-U

NIS

1819

OT

HE

RS

AU

TR

ES

PAY

S19

20 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

aA

mér

.cen

tral

e et

du

Sud

2021

Sou

th a

nd E

ast A

sia

Asi

e du

sud

et d

e re

st21

22 A

fric

aA

friq

ue22

23 P

acif

icO

céan

ie23

- N

one;

* L

ess

than

500

m3(

r);

..

. Not

ava

ilabl

e.-

Néa

nt;

* M

oins

de

500

m3(

r);

..

. Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.5

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

e be

enro

unde

d of

f.5

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

s m

entio

n/16

s,ce

s de

rnie

rsay

ant é

té a

rron

dis.

4 C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

100

0 m

3(r)

; cou

ntri

es w

hose

impo

rts

are

less

than

500

m3(

r) a

re n

ot in

clud

ed.

fS E

n ce

qui

con

cern

e le

s pa

ys m

éntio

nnés

ci-d

esso

us, l

es c

hiff

res

sont

exp

rim

és e

nm

illie

rs d

e m

3(r)

.

a/ C

onif

erou

s pu

lpw

ood

only

, exc

ept a

s in

dica

ted.

Cou

ntry

1945

194

6a/

Boi

s de

pât

e ré

sine

uxse

ulem

ent,

_in

dica

tion

cont

rair

e.sa

ufPa

ys_1

945

_194

6

Incl

udes

an

unkn

own

amou

nt o

f br

oadl

eave

d w

oods

.E

V C

ompr

end

un p

ourc

enta

ge in

conn

u de

boi

s3

_T

chéc

oslo

vaqu

ieC

zec

hosl

ovak

ia-

3fe

uillu

s.N

orvé

ge5

Nor

way

5T

otal

-8

Tot

al-

8

TA

BL

E 1

2. -

PU

LPW

OO

Da/

TA

BL

EA

U 1

2. -

BO

IS D

E P

AT

Ea/

IMPO

RT

S B

Y O

RIG

IN, 1

945

AN

D 1

946

IMPO

RT

AT

ION

S PA

R P

AY

S D

'OR

IGIN

E, 1

945

ET

194

'

1945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

- So

lid v

olum

eM

illie

rs d

e m

atre

s cu

bes

- V

olum

e so

lide

1 T

OT

AL

(521

)(6

67)

(264

)(3

95)

1(39

5)(3

56)

(146

)(2

39)

(18)

(57)

(12)

(23)

TO

TA

L

Eur

ope

(77)

(139

)(7

)(8

3)(2

00)

(204

)(1

8)(1

20)

(18)

(49)

(-)

(9)

Eur

ope

2

3 A

UST

RIA

AU

TR

ICH

E3

4 B

EL

GIU

M1

BE

LG

IQU

E4

5 C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA12

-T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

6 D

EN

MA

RK

(a)

(a)

(a)

(a)

17

DA

NE

MA

RK

67

FIN

LA

ND

5671

187

8918

48FI

NL

AN

DE

78

FRA

NC

E(a

)(a

)7

2689

98

FRA

NC

E8

9 H

UN

GA

RY

3H

ON

GR

IE9

10 I

RE

LA

ND

-9

IRL

AN

DE

1011

LU

XE

MB

OU

RG

*L

UX

Elv

IBO

UR

G11

12 N

ET

HE

RL

AN

DS

27PA

Y S

-BA

S12

13 N

OR

WA

Y3

718

NO

RV

EG

E13

14 P

OL

AN

DPO

LO

GN

E14

15 S

WE

DE

N17

394

17(b

)(b

)(b

)(b

)SU

ED

E15

16 S

WIT

ZE

RL

AN

D8

688

1SU

ISSE

1617

UN

ITE

D K

ING

DO

M30

-R

OY

AU

ME

- U

NI

17

18 U

.S.S

.R.

18

19 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

(I)

(1)

(1)

( 4)

(-)

(-)

(2)

(3)

(-)

(-)

(2)

(3)

Moy

en O

ri-e

nt e

t Afr

.du

N.

19

20 A

LG

ER

IAA

LG

ER

IE20

21 E

GY

PT2

2E

GY

PT

E21

22 L

EB

AN

ON

1L

IBA

N22

23 M

OR

OC

CO

11

14

MA

RO

C23

24 N

orth

Am

eric

a(2

81)

(354

)(

90)

(254

)(1

06)

(63)

(90)

(83)

(-)

(-)

(4)

(4)

mér

ique

du

Nor

d24

25 C

AN

AD

A21

4c28

9c1

110

663

41

CA

NA

DA

2526

ME

XIC

O6

103

ME

XIQ

UE

2627

NE

WFO

UN

DL

AN

D1

4T

ER

RE

-NE

UV

E27

28 S

T, P

IER

RE

, MIQ

UE

LO

NST

-PIE

RR

E, M

IQU

EL

ON

28

29 U

NIT

ED

ST

AT

ES

6765

182

242

8679

ET

AT

S-U

NIS

29

TA

BL

E 1

3, -

PO

LE

S, P

ILIN

G, A

ND

PO

STS;

TA

BL

EA

U 1

3. -

PO

TE

AU

X, P

ILO

TIS

ET

PIE

UX

;FU

EL

WO

OD

; AN

D H

EW

N W

OO

DB

OIS

DE

CO

MB

UST

ION

; BO

IS E

QU

AR

RIS

A L

A H

AC

HE

EX

POR

TS

AN

D I

MPO

RT

S, B

Y C

OU

NT

RIE

S,19

45 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S E

T I

MPO

RT

AT

ION

S, P

AR

PA

YS,

194

5 E

T 1

946

Pole

s, P

iling

, and

Post

sFu

e lw

ood

Hew

n W

ood

----

Pote

aux

pilo

tis e

tB

ois

de c

ombu

stio

nB

ois

égua

rris

pieu

xá

la h

ache

Cou

ntry

Pays

Exp

orts

Impo

rts

Exp

orts

Impo

rts

Exp

orts

Impo

rts

----

----

----

Exp

orta

-Im

port

a-E

xpo

rta-

impo

rta-

Exp

orta

-Im

port

a-tio

nstio

nstic

nstio

nstin

ostio

ns

a/ D

ata

incl

uded

with

fig

ures

for

con

ifer

ous

saw

logs

.IV

Dat

a in

clud

ed w

ith f

igur

es f

or lu

mbe

r.D

oes

not i

nclu

de s

ome

pole

s ac

coun

ting

for

appr

oxim

atel

y 13

%th

e to

tal v

alue

of

this

cat

egor

y.d/

Dat

a in

clud

ed w

ith f

igur

es f

or s

awlo

gs.

Doe

s no

t inc

lude

dat

a fo

r tr

ade

with

con

tinen

tal U

nite

d St

ates

.N

e co

mpr

end

pas

les

donn

ées

conc

erna

nt le

com

mer

ce a

vec

les

Eta

ts-U

nis.

,0 C

entr

al a

ndS.

Arn

eric

a

SI A

RG

EN

TIN

A12

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

S

(14) 14-

(26) 24 -

(63) 46 -

(47) 30 -

(-) * -

(-) -

(26)

17

-

(23) 19-

(-) - *

(a) - *

(3)

3 -

(4) 4 -

Arn

ér .

cent

r al

e et

du

Sud

AR

GE

NT

INE

HO

ND

UR

AS

BR

IT.

30 31 32

33 P

UE

RT

O R

ICO

*-

47

--

*-

-,.

POR

TO

-RIC

O33 34

14 S

UR

INA

M-

--

--

-*

8-

SUR

INA

M

35 U

RU

GU

AY

......10

9-

UR

UG

UA

Y35

36 V

IRG

IN I

SLA

ND

S*

--

--

--

ILE

S V

IER

GE

S36

37 S

outh

a.nd

Eas

tAsi

a(1

47)

(145

)(-

)(-

)(9

9)(9

9)(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)si

e du

sud

et d

e l'e

st37

35 C

HIN

A39

IN

DO

CH

INA

...-

144 -

--

...-

89*

-- -

-- -

CH

INE

IND

OC

HL

NE

38 39

40 J

APA

N3

1-

--

--

--

JAPO

N40

41 P

HIL

IPPI

NE

RE

PUB

LIC

--

--

--

--

RE

P.D

ESP

HIL

IPPI

NE

S41

42 A

fric

a(-

)(1

)(2

)(2

)(-

)(-

)(1

0)(1

0)(-

)(-

)(-

)(-

)'fr

ique

42

43 B

EL

GIA

N C

ON

GO

-1

-10

--

-C

ON

GO

BE

LG

E43

44 U

NIO

N O

F S.

A.F

RIC

A-

--

--

--

-U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

44

45 Z

AN

ZIB

AR

11

1-

**

--

--

LA

N.L

IBA

R45

46 P

acif

ic(1

)(1

)(1

)(5

)(-

)(-

)(-

)(-

7)*

(-)

(-)

(3)

(3)

,b c

éani

e46

47 A

UST

RA

LtI

A(d

)...

(d)

--

-3

AU

STR

AL

IE47

48 H

AW

AIr

ei1

-*

--

--

-H

AW

AII

e/

48

49 N

EW

ZE

AL

AN

D-

-1

5-

OU

V.-

EkL

AN

DE

49

- N

one;

* L

ess

than

500

m3;

... N

ot a

vaila

ble.

- N

ant

;*M

oins

de

500

m3;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

orL

es to

taux

rég

iona

ux c

ités

entr

e pa

rent

hése

s (

) so

nt le

s to

taux

app

roxi

mat

ifs

iden

tical

cou

ntri

es f

or th

e ye

ars

1945

and

194

6.co

ncer

nant

les

mtm

es p

ays

pour

les

anné

es 1

945

et 1

946.

a/ D

onné

es c

ompr

ises

dan

s le

s ch

iffr

es q

ui c

once

rnen

t les

gru

mes

de

scia

ge r

ésin

eux.

of b

/ Don

nées

com

pris

es d

ans

les

chif

fres

qui

con

cern

ent l

es s

ciag

es.

Ne

com

pren

d pa

s un

cer

tain

nom

bre

de p

otea

ux d

ont l

a va

leur

rep

rése

nte

appr

oxim

ativ

emen

t 13%

de

la v

aleu

r to

tale

de

cette

cat

égor

ie.

d/ D

onné

es c

ompr

ises

dan

s le

s ch

iffr

es q

ui c

once

rnen

t les

gru

mes

de

scia

ge.

TA

BL

E 1

4. -

TO

TA

L L

UM

BE

R B

AL

AN

CE

S -

CO

NIF

ER

OU

S A

ND

BR

OA

DL

EA

VE

DT

AB

LE

AU

14.

- P

ILA

N D

ES

SCIA

GE

S R

ESI

NE

UX

ET

FE

UIL

LU

S

1945

AN

D 1

946

1945

ET

194

6

1945

946

Tra

deT

rade

Cha

nge

inA

ppar

enC

omm

erce

App

aren

tC

omm

erce

Stoc

ksC

ons

urnp

-C

ount

ryPr

oduc

Lm

port

sE

xpor

tsC

onsu

mpt

ion

Prod

uc-

Impo

rts

Exp

orts

--tio

n--

Pays

tion

----

--tio

n--

--V

aria

tions

Con

som

-Im

port

a- E

xpor

ta-

Con

som

me-

Impo

rta-

Exp

orta

-de

sto

cks

mat

ion

tions

tions

tion

appa

rent

etin

ostio

nsap

pare

nte

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

(s)

Mill

iers

de

met

res

cube

s (s

i__

1 T

OT

AL

(111

000)

(870

0)(1

1300

)(1

0840

0)(1

3400

0)(1

0400

)(1

1600

)(4

300)

(128

500)

TO

TA

L1

2 E

urop

e(2

1200

)(5

000)

(460

0)(2

1600

)(2

4700

)(6

000)

(410

0)(-

1000

)(2

7600

)E

urop

e2

3A

UST

RIA

...-

...92

5a-

56...

869

AU

TR

ICH

E3

4B

EL

GIU

/v1

210

6427

422

427

12

78i 4

15B

EL

GIQ

UE

45

CZ

EC

HO

SLO

VA

KIA

....

.b

....

....3

-752

117

8-6

736

42T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

6D

EN

MA

RK

430

477

290

541

559

65

...10

06D

AN

EIV

IAR

Ka

7FI

NL

AN

D27

471

1415

1333

2967

P1

1630

1338

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

3530

120

836

4254

0378

510

812

359

57FR

AN

CE

8

9G

RE

EC

E...

...-

.,

.31

68-

-99

GR

EC

E9

LO

HU

NG

AR

Ynu

°...

...14

0d46

e6

180

HO

NG

RIE

101

IRE

LA

ND

252

926

111

549

a...

164

IRL

AN

DE

11

2L

UX

EM

BO

UR

G...

3213

441

LU

XE

MB

OU

RG

123

NE

TH

ER

LA

ND

S.

-48

5...

-168

...PA

YS-

BA

S13

.4N

OR

WA

Y82

0'52

1286

01'

620f

135

3017

715

48N

OR

VE

GE

145

POL

AN

D...

--

...10

39_

-...

1039

POL

OG

NE

15.6

SWE

DE

N...

7728

50...

...63

1997

...SU

ED

E16

.7SW

ITZ

ER

LA

ND

8U

NIT

ED

KIN

GD

OM

1150

1776

5

4523

37 26g

1118

5873

1280

1484

6338

2727 40

8Z

-135

413

1466

25SU

ISSE

17R

OY

AU

ME

-UN

I18

.9 U

.S.S

.R.

......

......

......

......

U.R

.S.S

,19

:0 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

.(6

0)(1

90)

(-)

(250

)(8

0)(2

70)

(-)

(-)

(350

)M

oyen

Ori

ent e

t Afr

. du

N.

ZO

:1A

LG

ER

IA-M

OR

OC

CO

6740

107

7411

3*

-18

7A

LG

ER

IE-M

AR

OC

21:2

EG

YPT

....

,...

138

...13

8E

GY

PTE

22:3

LE

BA

NO

N-

9-

9-

14-

-14

LIB

AN

23:4

TA

NG

IER

....

,.

.-

22

TA

NG

IER

24

:5 N

orth

Am

eric

a(7

9700

)(2

900)

(660

0)(7

6000

)(9

6800

)(3

300)

(740

0)(5

100)

(876

00)

Am

ériq

ue d

u N

ord

25

16A

LA

SKA

17C

AN

AD

A13

9a12

026

.. 126

-52

17..

,69

3513

7a12

723

... 145

*

5390

-29

... 7507

AL

ASK

A26

CA

NA

DA

27:8

ME

XIC

O12

2227

141

1108

...17

276

.M

EX

IQU

E28

:9N

EW

FOU

ND

LA

ND

120

11-

131

147

...-

-...

TE

RR

E-N

EU

VE

29,0

UN

ITE

D P

TA

TE

S66

,360

h27

3711

9367

904

8274

7h31

3917

7150

8479

031

ET

AT

S-U

NIS

30SI

St. P

IER

RE

AN

D-

1-

1-

1-

-1

ST-P

IER

RE

-et-

31M

IQU

EL

ON

MIQ

UE

LO

N

4

-N

one;

*L

ess

than

500

m3(

s);

... N

ot a

vaila

ble.

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

( )

are

app

roxi

mat

e to

tals

for

iden

tical

cou

ntri

es f

or th

e ye

ars

1945

and

194

6.

a/In

clud

es r

ailw

ay s

leep

ers.

janu

ary-

Apr

il 19

45.

Yea

r 19

45/4

6.C

l/Y

ear

1946

/47.

Incl

udes

hew

n w

ood.

Exc

lude

s a

smal

l qua

ntity

of

broa

dlea

ved

(har

dwoo

d) lu

mbe

r w

hich

was

not

rep

orte

d.g/

Incl

udes

re-

expo

rts

of b

road

leav

ed (

hard

woo

d) lu

mbe

r.T

i/E

xclu

des

the

prod

uctio

n of

lath

s an

d sh

ing

les

whi

ch in

194

5 w

ases

timat

ed to

app

roxi

mat

e 50

0 00

0 m

3(s)

. Inc

lude

s th

e pr

oduc

tion

of s

awn

railw

ay s

leep

ers.

i/Y

ear

begi

nnin

g 1

July

.T

/Ja

nuar

y-O

ctob

er o

nly.

-13/

Prel

imin

ary,

-N

éant

;*

Moi

ns d

e 50

0 m

3(s)

;,

.C

hiff

res

non

disp

onib

les.

Les

tota

u.x

régi

onau

x ci

tés

entr

e pa

rent

hése

s (

) so

nt d

es to

taux

ap-

prox

imat

ifs

conc

erna

nt le

s m

êMes

pay

s po

ur le

s an

n6es

194

5 et

194

6.

Com

pren

d le

s tr

aver

ses.

Janv

ier-

avri

l seu

lem

ent,

Ann

ée 1

945/

46.

Ann

ée 1

946/

47.

Com

pren

d le

s bo

is é

quar

ris

a la

hac

he.

Ne

com

pren

d pa

s un

e pe

tite

quan

tité

des

scia

ges

feui

llus,

pou

r la

-qu

elle

avai

t pas

de

donn

ees.

Com

pren

d de

s ré

expo

rtat

ions

de

scia

ges

feui

llus.

Ne

com

pren

d pa

s la

pro

duct

ion

de la

ttes

et d

e ba

rdea

ux, e

stim

ée e

n19

45 a

env

iron

500

000

m3(

s), C

ompr

end

la p

rodu

ctio

n de

tra-

vers

es.

Ann

ée c

ornm

enpn

t le

ler

juill

et.

Janv

ier-

octo

bre

seul

emen

t,C

hiff

res

prov

isoi

res.

2 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a(5

00)

(-)

(-)

(500

)(5

00)

(-)

(-)

(-)

(500

)A

mér

, cen

tral

e et

du

Sud

32

3A

RG

EN

TIN

A...

......

......

......

AR

GE

NT

INE

334

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

S16

*9

718

117

-46

HO

ND

UR

AS

BR

IT.

345

CO

LO

MB

IA..

21

......

......

CO

LO

MB

IE35

6D

OM

INIC

AN

RE

PUB

LIC

466

2244

428

-R

EP,

DO

MIN

ICA

INE

367

EL

SA

LV

AD

OR

...*

.....

*-

...L

E S

AL

VA

DO

R37

8G

UA

DE

LO

UPE

-3

a3

..._

GU

AD

EL

OU

PE38

9G

UA

TE

MA

LA

......

......

......

GU

AT

EM

AL

A39

0H

ON

DU

RA

S-

......

......

......

HO

ND

UR

AS

401

PER

U...

......

......

...PE

RO

U41

2PU

ER

TO

RIC

O...

18-

......

21-

...PO

RT

O-R

ICO

423

SUR

INA

M4

...2

.....

SUR

INA

M43

4U

RU

GU

AY

136

-...

...16

4-

-U

RU

GU

AY

445

VIR

GIN

ISL

AN

DS

6 So

uth

and

Eas

t Asi

a

...(6

100)

(-)

* (-)

..

(610

0)(8

500)

-, (-)

1 (-)

-

(200

)(8

300)

ILE

S V

IER

GE

S

Asi

e du

sud

et d

e V

est

45 46

:7B

UR

MA

...-

1..

...-

45.

BIR

MA

NIE

47:8

CH

INA

.,

....

......

...14

5-

CH

INE

48:9

IND

OC

HIN

A17

6-

176

305

-*

2228

3IN

DO

CH

INE

490

JAPA

N58

78-

558

7376

94-

-12

975

65JA

PON

501

PHIL

IPPI

NE

RE

P.59

1-

5946

3i6

1...

468

RE

P. D

ES

PHIL

IPPI

NE

S51

2SI

AM

...-

......

_25

SIA

M52

53 A

fric

a(5

00)

(300

)(1

00)

(700

)(5

00)

(500

)(1

00)

(-)

(900

)A

friq

ue53

54B

EL

GIA

N C

ON

GO

125

*39

8615

0-

36-

114

CO

NG

O B

EL

GE

5455

CA

ME

RO

ON

S; F

R.

25-

916

20-

15-1

6C

AM

ER

OU

N(M

AN

D.F

R.)

5556

FR. E

QU

AT

. AFR

.73

a7

6682

C11

-71

A.-

E.F

.56

57FR

. WE

ST A

FR.

35-

-35

35.

-35

A.-

0,F.

5758

GA

MB

IA-

11

--

**

GA

MB

IE58

59Z

AN

ZIB

AR

aa

**

1-

-1

ZA

NZ

IBA

R59

60G

OL

D C

OA

ST50

*8

4244

*6

38C

OT

E D

E L

'OR

6061

UN

ION

OF

S. A

FR.

...31

1j...

...52

7jU

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

61

62 P

acif

ic(3

000)

(300

)(-

)(3

300)

(300

0)(3

00)

(-)

(-)

(330

0)0c

6ani

e62

63A

UST

RA

LIA

....

..

2183

237

2823

92A

UST

RA

LIE

6364

NE

W G

UIN

EA

41-

4...

-N

OU

VE

LL

E-G

UIN

EE

6465

NE

W Z

EA

LA

ND

812

3210

834

842

3319

884

8N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

65

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4

a/ 1-c;

/

.71/ e./ g/ Til i/ T/ pl

1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

TA

BL

E 1

5.-

LU

MB

ER

BA

LA

NC

ES

- C

ON

IFE

RO

US

(SO

FTW

OO

D)

1945

AN

D 1

946

TA

BL

EA

U 1

5. -

BIL

AN

DE

S SC

IAG

ES

RE

SIN

EU

X19

45 E

T 1

946

1945

17-Z

94T

rade

App

aren

tT

ra.

deC

hang

e in

App

aren

t--

Con

surn

p---

Stoc

ksC

onsu

mp-

Cou

ntry

Prod

uctio

nC

omm

erce

tion --

Con

som

-

Prod

uc-

N o

n

Com

mer

ce--

Var

iatio

nsde

sto

cks

tion

--C

onso

rn-

Pay

sIm

pos

--E

xpor

s--

Impo

rts

--E

xpor

ts--

Impo

rta-

,E

xpor

ta-

mat

ion t.

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsm

atio

ne.

ppar

ente

.

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

(s)

Mill

ie s

de

m4t

res

cube

s (s

)

TO

TA

L(8

6900

)(7

700)

(104

00)

(842

00)

(101

960)

(923

0)(1

0700

)(3

080)

(974

10)

TO

TA

L

Eur

ope

(206

00)

(559

0)(3

990)

(-83

0)(2

3030

)E

urop

e2

AU

STR

IA...

_...

...90

1a-

56...

845

AU

TR

ICH

E3

BE

LG

IUM

CZ

EC

HO

SLO

VA

KIA

9356

1,..

...14

9...

112

3383

246

*16

338 -43

320

3263

BE

LG

IQU

E4

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

DE

NM

AR

K25

047

5*

725

240

582

*..

822

DA

NE

1VL

AR

K6

FIN

LA

ND

2677

*14

0312

7428

97P

*16

25..

.12

72FI

NL

AN

DE

7

FRA

NC

E21

8511

21

2296

3440

708

574

4017

FRA

NC

E8

GR

EE

CE

-...

2860

--

88G

RE

CE

9

HU

NG

AR

Y70

c*

....

40a

46e

-...

86H

ON

GR

IE10

IRE

LA

ND

112

9-

121

4349

6-

92IR

.LA

ND

E11

LU

XE

MB

OU

RG

., .

....

1712

1...

28L

UX

EM

BO

UR

G12

NE

TH

ER

LA

ND

S.

-...

465

--1

48...

PAY

S-B

AS

13

NO

RW

AY

820

4912

857

1620

122

3017

715

35N

OR

VE

GE

14

POL

AN

D_

...10

19-

-...

1019

POL

OG

NE

15

SWE

DE

N44

4374

2848

1669

5298

153

1993

...34

58SU

ED

E16

SWIT

Z E

RL

AN

D10

501

3710

1411

5037

272

1158

SUIS

SE17

UN

ITE

D K

ING

DO

1V1

609

3798

258

4382

411

3571

388

-107

650

20R

OY

AU

IVIE

-UN

I18

U.S

.S.R

...

......

......

......

...U

.R.S

.S.

19

Mid

dle

Eas

t and

N.A

fric

a(6

0)(1

80)

(-)

(240

)(7

0)(2

.40)

(-)

(-)

(310

)M

ayen

Ori

ent e

t Afr

.du.

N. 2

0

AL

GE

RIA

-MO

RO

CC

O63

3295

6987

*_

156

AL

GE

RIE

-1V

LA

RO

C21

EG

Y P

T.

....

...13

8..

138

EG

YPT

E22

LE

BA

NO

N-

77

12-

-12

LIB

AN

23

Nor

th A

mer

ica

6183

0)(2

460)

(582

0)(5

8470

)(7

2300

)(2

740)

(667

0)(3

790)

(645

80)

Arn

ériq

ue d

uNor

d24

AL

ASK

A13

9-

...13

7*

....

,.

AL

ASK

A25

CA

NA

DA

1085

971

4789

6141

1148

863

-48

86-2

666

91G

AN

AD

A26

ME

XIC

O95

924

134

849

1426

0...

...N

IEX

IQU

E27

NE

WFO

UN

DL

AN

D12

0f9

-12

9-

147

' "-

-"

'T

ER

RE

-NE

UV

E28

UN

ITE

D S

TA

TE

S49

890h

2355

893

5135

259

706h

2656

1527

3813

5702

2E

TA

TS-

UN

IS29

ST. P

IER

RE

,MIQ

UE

LO

N--

1-

11

--

1ST

- P

IER

RE

, MIQ

UE

LO

N30

19 20 21 2 23 24 25 26 27 28 29 30

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

or id

entic

alco

untr

ies

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946.

Bec

ause

of

the

prop

ortio

nate

ly la

rge

erro

rs in

volv

ed in

app

roxi

mat

ions

bas

ad o

n re

port

ed d

ata,

it v

,as

deci

tledn

otlo

sho

w th

e ar

ea to

tals

mis

sing

for

Eur

ope

and

for

Cen

tral

and

Sou

th A

mer

ica,

a/ I

nclu

des

railw

ay s

leep

ers.

TV

Jan

uary

-Apr

il 19

45.

a/ Y

ear

1945

/46.

d7 Y

ear

1946

/47.

Incl

udes

hew

n w

ood.

7/ I

nclu

des

broa

dlea

ved

(har

dwoo

d) lu

mbe

r.j,/

Inc

lude

s re

-exp

orts

of

broa

dlea

ved

(har

dwoo

d) lu

mbe

r.E

/ Exc

lude

; the

pro

duct

ion

of la

ths

and

shin

gles

whi

ch in

194

5 w

as e

stim

ated

to a

ppro

xim

ate

5000

00 m

3 (s

). I

nclu

des

the

prod

uctio

n of

saw

n ra

ilway

sle

eper

s.i/

Janu

ary-

Oct

ober

onl

y.15

,/Pr

elim

inar

y fi

gure

.

Les

tota

ux r

égio

naux

cit6

s en

tre

pare

rith

e'se

s (

) so

nt le

s to

taux

app

roxi

rnat

ifs

conc

erna

nt le

s rn

erne

s pa

ys p

our

les

anné

es 1

945

et 1

946.

Pe.

r su

ite d

es e

r-re

urs

impo

rtan

tes

déco

ulan

t des

app

roxi

mat

ions

éta

blle

s d'

apré

s le

s do

nnée

sa.

4t6

déc

iclé

de

ne p

as m

dirp

ier

les

tota

ux r

égio

naux

raa

nqua

ntpo

ur l'

Eur

ope

et p

our

l'Arn

ériq

ue c

entr

ale

et d

u Su

d.

a/ C

ompr

end

les

trav

erse

s sc

iées

.Ja

nvie

r-av

ril 1

945.

Ann

ée 1

945/

46.

7:1/

Are

née

1946

/47.

W,/

Gom

pren

d le

s bo

is é

quar

ris

á la

hac

he.

Cor

apre

nd le

s sc

iage

sG

ornp

rend

des

rée

xpor

ratio

ns d

e sc

zage

s fe

uillu

s.b/

Ne

corn

pren

d pa

s la

pro

duct

ion

de la

ttes

et d

e ba

rdea

ux, e

stim

6een

1945

á e

nvir

on 5

0000

0 m

3 (s

). C

ompr

erxd

la p

rodu

ctio

n de

trav

erse

s.i/

Janv

ier-

octo

bre

seui

erne

nt.

j;;/

Ghi

ffre

s pr

ovis

oire

s,

31 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

aA

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

31

32A

RG

EN

TIN

A...

......

...

......

AR

GE

NT

INE

32

33B

RIT

ISH

HO

ND

UR

AS

5*

*5

14

5H

ON

DU

RA

S B

RIT

.33

34C

OL

OM

BIA

...2f

-...

......

...-

CO

LO

MB

IE34

35D

OM

INIC

AN

RE

PL3S

LIC

353

-20

333

-24

...R

EP,

DO

MIN

ICA

INE

35

36E

L S

AL

VA

DO

R37

GU

AT

EM

AL

A-

-...

'...

... ...-

-,

-...

LE

SA

LV

AD

OR

36G

UA

TE

MA

LA

37

38H

ON

DU

RA

S...

...H

ON

DU

RA

S38

39PE

RU

--

...-

....

..

PER

OU

39

40PU

ER

TO

RIC

O...

13-

...18

POR

TO

-RIC

O40

41U

RU

GU

AY

..

85-

......

100

--

UR

UG

UA

Y41

42 S

outh

and

Eas

t Asi

a(5

520)

(4)

(10)

(551

0)(7

170)

(10)

(-)

(120

(706

0)A

sie

du s

ud e

t de

l'est

42

43C

HIN

A...

...13

4...

, ..

CH

INE

43

44IN

DO

CH

INA

12-

-12

17-

Z15

IND

OC

HIN

E44

45JA

PAN

5507

-5

5502

.71

57-

117

7040

SAPO

N45

46PH

ILIP

PIN

E R

EPU

B C

--

--

-6

-...

6R

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ES

46

47 A

fric

a(2

30)

(200

)(-

)(4

30)

(200

)(4

00)

(-)

(4)

(600

)A

friq

ue47

48U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

Z27

204

431

200

3971 _

...59

7U

NIO

N S

UD

-AFR

EG

AIN

E 4

8

49 P

acif

ic(1

230)

(250

)(1

0)(1

470)

(126

0)(2

50)

(2,0

)(4

)(1

490)

Océ

anie

49

50A

UST

RA

LIA

....

......

450

235

268

.3A

UST

RA

LIE

50

51N

EW

ZE

AL

AN

D78

417

879

381

419

175

811

NO

UV

EL

LE

-ZE

LA

ND

E51

- N

one;

* L

ess

than

500

m3(

s)...

Not

ava

ilabl

e.-

Néa

nt;

':,.tv

loin

s de

500

m3

(s);

.. G

hiff

res

non

disp

onib

les.

945

946

Tra

deA

ppar

ent

Tra

deA

ppar

ent

--C

onsu

mp-

--C

hang

e in

Con

sum

p-C

ount

ryPr

oduc

-C

omm

erce

tion

Prod

uc-

Com

mer

ceSt

ocks

tion

Pays

tion

Impo

rts

RT

cExp

orts

--tio

nIm

port

sE

xpor

ts--

----

--C

onso

m-

----

Var

iatio

nsC

onso

m -

Impo

rta-

Exp

orta

-m

atio

nIm

port

a-E

xpor

ta-

dem

atio

ntio

nstio

nsap

pa e

n e

tions

tions

stoc

ksap

pare

nte

Tho

usan

d st

anda

rds

Mill

iers

de

stan

dard

s

1T

OT

AL

(186

00)

(165

0)(2

230)

(180

20)

(218

20)

(198

0)(2

290)

(660

)(2

0850

)T

OT

AL

2 E

urop

e(4

410)

(120

0)(8

50)

(-18

0)(4

940)

Eur

ope

2

3A

UST

RIA

-.

19a

3-

12..

.18

1A

UT

RIC

HE

3

4B

EL

GIU

M20

12-

3224

53*

869

BE

LG

IQU

E4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA...

ab...

724

*35

-969

8T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

6D

EN

MA

RK

5410

2a

156

5112

5*

...17

6D

AN

EM

AR

K6

7FI

NL

AN

D57

3*

300

273

620P

*34

8...

272

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

468

240.

3'49

273

615

212

1686

0FR

AN

CE

8

9G

RE

EC

E...

......

...6

13-

-19

GR

EC

E9

10H

UN

GA

RY

15c

......

9d10

e-

..19

HO

NG

RIE

10

11IR

EL

AN

D24

1.9f

-26

910

f-

...19

IRL

AN

DE

11

12L

UX

EM

BO

UR

G3

6Z

.60.

1...

6.1

LU

XE

MB

OU

RG

12

13N

ET

HE

RL

AN

DS

......

-...

..._

....

100

--3

2...

PAY

S-B

AS

13

14N

OR

WA

Y17

510

2.6

182

347

266

3832

9N

OR

VE

GE

1415

POL

AN

D...

-21

8-

-...

1019

POL

OG

NE

15

16SW

ED

EN

951

1660

935

811

3433

427

...74

0SU

ED

E16

17SW

ITZ

ER

LA

ND

225

0.3

821

724

68

60.

424

8SU

ISSE

17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

130

813

5g.

938

8876

48g

-230

1074

RO

YA

UM

E-U

NI

18

19 U

.S.S

.R.

-...

......

......

U.R

.S.S

.19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

(10)

(40)

(-)

(50)

(15)

(5o)

(-)

(-)

(65)

Moy

erx

Ori

ent e

t Afr

. du

N.2

0

21E

GY

PT...

......

-30

......

30E

GY

PT

E21

22A

LG

ER

IA a

nd M

OR

OC

CC

137

*20

1519

34A

LG

ER

IE-M

AR

OC

22

23L

EB

AN

ON

-1.

5-

1.5

-2.

6-

_2.

6L

IBA

N23

24 N

orth

Am

eric

a(1

3230

)(5

30)

(125

0)(1

2510

)(1

5470

)(5

90)

(143

0)(8

10)

(138

20)

Am

ériq

ue d

u N

ord

24

25A

LA

SKA

30...

-29

...a

.....

AL

ASK

A25

26C

AN

AD

A23

2415

1025

1314

2458

1310

46-6

1431

CA

NA

DA

26

27M

EX

ICO

205

529

181

3.0

56...

ME

XIQ

UE

27

28N

EW

FOU

ND

LA

ND

26f

1.9

-28

31...

__

...T

ER

RE

-NE

UV

E28

29U

NIT

ED

ST

AT

ES

1067

6h50

419

110

989

1277

7h56

832

781

612

202

ET

AT

S-U

NIS

29

30ST

. PIE

RR

E,M

IQU

EL

ON

-0.

2-

0.2

-0.

2-

-0.

2ST

-PIE

RR

E-e

t-M

IQU

EL

ON

30

TA

BL

E 1

5A. -

LU

MB

ER

BA

LA

NC

ES

- C

ON

IFE

RO

US

(SO

FTW

OO

D)

TA

BL

EA

U 1

5A. -

BIL

AN

DE

S SC

IAG

ES

RE

SIN

EU

X

1945

AN

D 1

946

,194

5 E

T 1

946

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

( )

are

app

roxi

mat

eto

tals

for

iden

tical

cou

ntri

esfo

r th

e ye

ars

1945

and

194

6. B

ecau

se o

f th

epr

opor

tiona

tely

larg

e er

rors

invo

lved

in a

ppro

xim

atio

ns b

ased

on

repo

rted

dat

a, it

was

dec

ided

not

to s

how

the

area

tota

lsm

issi

ng f

or E

urop

e an

d fo

r C

entr

al a

nd S

outh

Am

eric

a.

h/ E

xclu

des

the

prod

uctio

n of

lath

s an

dsh

ingl

es w

hich

in 1

945

is e

stim

ated

to a

ppro

xim

ate

1070

00 s

tand

ards

. In-

clud

es th

e pr

oduc

tion

of s

awn

railw

aysl

eepe

rs.

i/Ja

nuar

y-O

ctob

er o

nly.

Prel

imin

ary

figu

re.

Les

tota

ux r

égio

naux

cité

s en

tre

pare

nthé

ses

()

sont

les

tota

ux a

ppro

xim

atif

s co

ncer

-na

nt le

s m

tmes

pay

s po

ur le

s an

nées

194

5 et

194

6. P

ar

suite

des

erre

urs

impo

r-ta

ntes

déc

oula

nt d

es a

ppro

xim

atio

ns é

tabl

ies

d'ap

rés

les

donn

ées

recu

eilli

es, i

l a é

tédé

cidé

de

ne p

as in

diqu

er le

s to

taux

rég

iona

ux m

anqu

ant

pour

l'E

urop

e et

pou

rl'A

mer

ique

cen

tral

e et

du

Sud.

Com

pren

d le

s tr

aver

ses.

Ne

com

pren

d pa

s la

pro

duct

ion

deIa

nvie

r-av

ril 1

945.

latte

s et

de

bard

eaux

, est

imée

en

Ann

ée 1

945/

46.

1945

envi

ron

1070

00 s

tand

ards

.A

nnée

194

6/47

.C

ornp

rend

la p

rodu

ctio

n de

s tr

a-C

ompr

end

les

bois

équ

arri

s S.

lave

rses

sci

ées.

hach

e.i/

Janv

ier-

octo

bre

seul

emen

t.f

/ Com

pren

d le

s sc

iage

s fe

uillu

s.C

hiff

res

prov

isoi

res.

Com

pren

d de

s ré

expo

rtat

ions

de

scia

ges

feui

llus.

31 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

aA

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

31

32A

RG

EN

TIN

A...

.....

....

....

...33

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

S1.

11.

11.

70.

10.

9-

0.9

HO

ND

UR

AS

BR

IT.

3334

CO

LO

MB

IA.

.0.

4f-

......

...

-...

CO

LO

MB

IE34

35D

OM

INIC

AN

RE

PUB

LIC

76.

472

..-

5-

...R

EP.

DO

MIN

ICA

INE

35'

36E

L S

AL

VA

DO

R-

-*

-L

E S

AL

VA

DO

R36

37G

UA

TE

MA

LA

,,....

......

....

-...

38H

ON

DU

RA

S,..

....

.....

......

-...

HO

ND

UR

AS

3839

PER

U...

......

...-

PER

OU

3940

PUE

RT

O R

ICO

...-

.....

3.9

-...

POR

TO

-RIC

O40

41U

RU

GU

AY

...18

-...

21-

-...

UR

UG

UA

Y41

42 S

outh

and

Eas

t Asi

a(1

180)

(-)

(-)

(118

0)(1

530)

(-)

(-)

(30)

(150

0)A

sie

du s

ud e

t de

l'est

42

43C

HIN

A......

...-

......

-...

...C

HIN

E43

44IN

DO

CH

INA

2.6

-_

2.6

3.6

--

0.4

3.2

IND

OC

HIN

E44

45JA

PAN

1178

-1.

111

7715

32-

-25

1507

SAPO

N45

46PH

ILIP

PIN

E R

EP.

--

--

-1.

3-

...1.

3R

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ES

46

47 A

fric

a(5

0)(4

0)(-

)(9

0)(4

0)(9

0)(-

)(-

)(1

30)

Afr

ique

.47

48U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

4944

*93

4385

1-

...12

8U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

48

49 P

acif

ic(2

60)

(50)

(-')

(310

)(2

70)

(50)

(-)

(-)

(320

)O

chni

e49

50A

UST

RA

LIA

......

......

9650

0.4

..14

6A

UST

RA

LIE

5051

NE

W Z

EA

LA

ND

168

3.6

1.7

170

174

4.1

3.6

1.1

173

NO

UV

EL

LE

-Z E

LA

ND

E51

- N

one;

* L

ess

than

110

sta

ndar

ds;

... N

ot a

vaila

ble.

- N

éant

;*

Moi

ns d

e 11

0 st

anda

rds;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.

a/ I

nclu

des

railw

ay s

leep

ers.

T:;/

Jan

uary

-Apr

il 19

45.

Yea

r 19

45/4

6.Y

ear

1946

/47.

Incl

udes

hew

n w

ood.

Incl

udes

bro

adle

aved

(ha

rdw

ood)

lum

ber.

Incl

udes

re-

expo

rts

of b

road

leav

ed(h

ardw

ood)

lum

ber.

945

194

Tra

de --C

omm

a ce

App

aren

tC

onsu

mp-

tion

Tra

de __

Com

mer

ce'C

hang

e in

Stoc

ks

App

aren

tC

ons

ump-

tion

Cou

ntry

Prod

uctio

n--

Prod

uctio

n--

Pays

Impo

rts

port

sIm

port

sE

xpor

ts--

Con

som

---

--V

aria

tions

C o

ns o

m-

Impo

rta-

Exp

orta

-m

atio

nIm

port

a-po

rta-

de s

tock

s 1

mat

ion

tions

tions

appa

rent

eT

hous

a d

cubi

c m

eter

s s)

IMill

iers

de

rrié

fi.e

s ca

Te-

s (s

) j

1T

OT

AL

(242

10)

(830

)(8

90)

(241

50)

(321

90)

(104

0)(9

70)

(109

0)(3

1170

)T

OT

AL

2 E

urop

e(3

530)

(360

)(4

0)(3

850)

(413

0)(4

20)

(90)

(-21

0)(4

670)

Eur

ope

2

3A

UST

RIA

...-

-24

a-

_24

AU

TR

ICH

E3

4B

EL

GIU

M11

78

*12

511

225

240

95B

EL

GIQ

UE

4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA...

......

369

115

-24

379

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

6D

EN

MA

RK

180

22

180

175

145

- ..

184

DA

NE

MA

RK

6

7FI

NL

AN

D70

112

5970

P1

566

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

1345

87

1346

1963

7751

4919

40FR

AN

CE

8

9G

RE

EC

E...

...-

38

-_

11G

RE

CE

9

10H

UN

GA

RY

150

a...

100

`*

6...

94H

ON

GR

IE10

11IR

EL

AN

D14

0-

*14

072

-S

'72

IRL

AN

DE

11

12L

UX

EM

BO

UR

G...

......

151

3...

13L

UX

EM

BO

UR

G12

13N

ET

HE

RL

AN

DS

-...

20...

-20

PAY

S-B

AS

13

14N

OR

WA

Yd

33

_d13

--

13N

OR

VE

GE

14

15PO

LA

ND

..-

20-

-20

POL

OG

NE

15

16 17SW

ED

EN

SWIT

ZE

RL

AN

D10

03 4

2 a.. 10

413

014 26

4 *...

-...

I15

6SU

ED

ESU

ISSE

16 17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

1167

325

114

9110

7325

6a

-278

1605

RO

YA

UM

E-U

NI

18

19 U

.S.S

.R.

...,

....

.....

.,

....

U.R

.S.S

.19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

ica

(-)

(10)

(-)

(10)

(10)

(30)

( -)

( -)

(40)

lYlo

yen

Ori

ent e

t Afr

. du

N.

20

21A

LG

ER

IA-M

OR

OC

CO

48

*12

526

*-

31A

LG

ER

IE-M

AR

OC

21

22L

EB

AN

ON

-Z

.22

--

2L

IBA

N22

23T

AN

GIE

R...

' "...

"-

**

-T

AN

GE

R23

24 N

orth

Am

eric

a(1

7900

)(4

40)

(740

)(1

7600

)(2

4540

)(5

70)

(760

)(1

270)

(230

80)

Am

ériq

ue d

u N

ord

,24

25C

AN

AD

A11

6755

428

794

1235

8250

4-3

I81

6C

AN

AD

A25

26 27 28

ME

XIC

O.

NE

WFO

UN

DL

AN

DU

NIT

ED

ST

AT

ES

263 -

,.16

470

'

3 2 e

382

7 -30

0

259 2

1655

2

''

'

2304

11

3

483

16-

244

... .,

1271

I,.

, ..22

009

ME

XIQ

UE

TE

RR

E-N

EU

VE

ET

AT

S-U

NIS

26 27 28

TA

BL

E 1

6. -

LU

MB

ER

BA

LA

NC

ES

- B

RO

AD

LE

AV

ED

(H

AR

DW

OO

D)

TA

BL

EA

U 1

6.-

BIL

AN

DE

S SC

IAG

ES

FEU

ILL

US

1945

AN

D 1

946

1945

ET

194

6

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

orid

entic

al c

ount

ries

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946.

a/ I

nclu

des

slee

pers

.ti/

Yea

r 19

45/4

6.Y

ear

1946

/47.

T1/

Not

rep

orte

d bu

t sai

d tø

be

smal

l.ti/

Yea

r be

ginn

ing

1 A

pril.

T/ I

nclu

.des

the

prod

uctio

n of

saw

n sl

eepe

rs.

V M

ay in

clud

e so

me

coni

fero

us w

oods

and

som

e sa

wlo

gs.

Ti/

Yea

r be

ginn

ing

1 Ju

ly.

-137

Pre

limin

ary

figu

re.

Les

tota

ux r

égio

naux

cité

s en

tre

pare

nthé

ses

()

sont

les

tota

uxap

prox

imat

ifs

conc

erna

nt le

s in

irle

s pa

ys p

our

les

anné

es 1

945

et 1

946.

a/ C

ompr

end

les

trav

erse

s.ti/

Ann

ée 1

945/

46.

Ann

ée 1

946/

47.

"al

Chi

ffre

s no

n m

entio

nnés

. Leu

r im

port

ance

est

seco

ndai

re.

-e7

Ann

ée c

omm

ensa

nt le

ler

avri

l.T

/ Com

pren

d la

pro

duct

ion

detr

aver

ses

scié

es.

-g/ P

eut c

ompr

endr

eun

e ce

rtai

ne q

uant

ité d

e bo

is r

ésin

enx

et d

egr

umes

de

scia

ge.

h/ A

nnée

com

rnen

sant

le le

r ju

illet

.C

hiff

res

prov

isoi

res.

29 C

entr

al a

nd S

.Am

eric

a

30A

RG

EN

TIN

A31

BR

ITIS

H H

ON

DU

RA

S32

CO

LO

MB

IA33

DO

MIN

ICA

N R

EPU

BL

ICG

UA

TE

MA

LA

' " 1 1

' " 113

"

' "-

9 1 2 -

'' 2

.,

.

111

"

" 10. .

-

" ' 13

4

-4 , -

1

.. ,

Am

ér, c

entr

ale

et d

u Su

d29

AR

GE

NT

INE

30H

ON

DU

RA

S B

RIT

,31

CO

LO

IvnB

IE32

RE

P. D

OM

INIC

AIN

E33

34H

ON

DU

RA

S"

'' "

''

-G

UA

TE

MA

LA

3435 36

PER

UPU

ER

TO

RIC

O'

'" 5

" ' -

" '

''

3...

...-

.,

HO

ND

UR

AS

35PE

RU

3537 38

SUR

INA

M-

4-

- 2.

,.

.PO

RT

O-R

ICO

37SU

RIN

AM

39U

RU

GU

AY

51 g

-"

.64

, g

--

..38

UR

UG

UA

Y39

40 S

outh

and

Eas

t Asi

a(5

90)

(-)

-(-

)(5

90)

(129

0)(-

)(-

)(3

0)(1

260)

sie

du s

ud e

t de

rest

40

41B

UR

MA

CH

INA

..

-1

......

-45

....

,.

BIR

MA

NIE

4142

IND

OC

HIN

A... 16

4...

.....

...11

--

...C

HIN

E42

43-

164

288

-*

2026

8IN

DO

CH

INE

4344

JAPA

N37

1 59h

--

371

537

__

1252

5jA

PON

4445

PHIL

IPPI

NE

S46

SIA

M-

, -59 ...

463h

...- -

1

25... ..

462

"R

EP

. DE

S PH

ILIP

PIN

ES

45SI

AM

46

47 A

fric

a(3

10)

(-)

(60)

(250

)(3

30)

(-)

(70)

(-)

(260

)fn

ique

47

48B

EL

GIA

N C

ON

GO

125 25

*39

986 16

150

-36

-11

4C

ON

GO

BE

LG

E48

49C

AM

ER

OO

NS,

FR

EN

CH

EQ

UA

T73

- *7

6620

- *15

-16

CA

ME

RO

UN

(M

AN

D. F

R.)

4950

FRE

NC

H.A

FRIC

AFR

EN

CH

WE

ST A

FRIC

A35

-35

8211

-71

A.-

H.8

'.50

51G

AM

BIA

-1

1

35- *

-35

A.-

0.F

.51

52G

OL

D50

*8

- 42-

*G

AM

BIE

5253

CO

AST

54M

AD

AG

ASC

AR

44-

6...

38C

OT

E D

E L

'OR

53

SOU

TH

WE

ST A

FRIC

A-

,...

.,

.-

.,

.M

AD

AG

ASC

AR

5455

OF

S....

-10

7- *

...-

-...

SUD

-OU

EST

AFR

ICA

IN55

56U

NIO

NA

FRIC

A...

**

..13

0-

UN

ION

SU

D-A

FRIC

AIN

E56

57Z

AN

ZIB

AR

-*

1-

1Z

AN

ZIB

AR

57

58 P

acif

ic'

(176

0)(2

0)(3

0)(1

750)

(177

0)(2

0)(3

0)(-

)(1

760)

c6an

ie58

59A

UST

RA

LIA

60N

EW

GU

INE

A (

AU

ST.1

...4

a..

417

332

2617

09A

UST

RA

LIE

59

61N

EW

ZE

AL

AN

D28

- 15- 2

41. 28

-.

...N

OU

VE

LL

E-G

UIN

EE

(A

UST

.) 6

014

23

37N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

61

-an

t;*

Moi

ns d

e 50

0 m

3(s)

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

76

TABLE 17. - LUMBER CONSUMPTION AND REQUIREMENTS

1946, 1947, AND 1948

Country Total Consumption--

Total de laconsommation

In Constructionand Repairs

--Pour construction

et réparations

In Industry--

Pour usagesindustriels

OtherUses

--Autresusages

Total Requirements

Total des besoins

In Constructionand Repairs

--Pour construction

et réparations .

2 3 4 5 6 7 1 2 3 4000 m3 1000xn3 1000m3 1000m3

1 TOTAL (135800) (150200)

2 Europe (29700) (32100) 2

3 AUSTRIA 900 ... (( 522 )) (( 295 )) 83 2771 90 (( 1132 ) 34 CZ ECHOSLOVAKIA 3087 84 795 1184 245 559 294 2622 86 725 982 45 DENMARK 1035 83 395 105 215 320 975 82 370 90 56 FINLAND 1308 ... ... ... ... ... ... 1402 ... 67 FRANCE 6650 64 3000 1000 620 1465 565 7300 67 3000 1300 7

8 GREECE 130 77 ... ... ... ... 150 67 ...9 HUNGARY ... ... ... ... ... ... 425 88 180 75 910 IRELAND 153 70 65 23 14 46 5 266 82 99 27 1011 LUXEMBOURG 57 53 (( 41 )) (( 4 )) 12 60 52 (( 41 )) 1112 NETHERLANDS 796 76 (( 281 )) 148 367 1396 70 (( 485 )) 1213 NORWAY 1585a 100a 353 702 140 109 281 1551a 100a 607 467 13

14 POLAND 1038 98 108 134 9 787 1793 98 379 302 1415 SWEDEN 4065 ... 2780 817 (( 468)) 4205 - (( 3738 )) IS16 SWITZ ERLAND 1420 89 475 215 300 420 1320 77.7 2.11.:54 195 1617 UNITED KINGDOM 7002 77 2721 554 918 1971 838 5818 412 17

18 U.S.S.R. ... 18

19 Middle East and I-I.ALsica (300) (700) 19

20 ALGERIA-MOROCCO 170 81 29 29 64 34 14 428 82 141 102 2021 EGY PT 111 92 (( 102 )) (( 9 )) - 305 95 (( 290 ))2122 LEBANON 29 ... ... ... ... 35 ... 2223 TANGIER 91 1 * 2 90 * 23

24 North America (85000) (89800) 24

25 ALASKA 146 100 165b 100 ... 2526 CANADA 7883 88 3044 862 1765 2212 8782 89 3800 946 2627 UNITED STATES 76937 73 22326 25347 17936 11328 80878b 73 27683 25818 2728 ST .PIERRE AND MIQ. 93 1 2 92 1 * 28

29 Central and S. America (500) (600) 29

30 BRITISH HONDURAS 5 99 6 99 6 -31 GUADALOUPE . 16 8732 PUERTO RICO 488 67 260 212 2 14 606b 66 326 264 233 VIR 111

5 100 5 1004

Consumption in 1946 Requirements in 1947

Consommation en 1946 Besoins en 1947

Total quantity. . For other construction.Coniferous (softwood) requirements as a . For packaging and containers.percentage of total requirements. . For other industrial uses.For residential, commercial, and industrial buildings. See notes at end of table.

TABLEAU 17. - SCIAGESi CONSOMMATION ET BESOINS

1946, 1947 ET 1948

Quantite totale.Pourcentage de résineux dans les besoins totaux.Pour bâtiments d'habitation, autres immeubleset batiments agricoles.

Pour autres constructions.Pour emballages et caisses.Pour autres usages.

Voir notes '61 la fin du Tableau.

77

Requirements in 1947--

Besoins en 1947

Forecast of Requirements in 1948--

Prévision des besoins en 1948

Other Forecast of In Construction Other PaysIn Industry Uses Requirements and Repairs In Industry Uses

-- -- -- -- -- --Pour usages Autres Prévision des Pour construction Pour usages Autresin ustriels . sages besoins et réparations . industriels u ages5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1000m3 1000m5 % 000

(155000) TOTAL 1

(32700) Europe 2

(( 1306 )) 333 2256 91 (( 831 )) (( 1183 )) 242 AUTRICHE 3159 529 227 2633 85 804 948 160 519 202 TCHECOSLOVAQUIE 4215 300 ... ... ... ... ... ... ... DANEMARK 5... ... ... ... ... ... ... ... ... ... FINLANDE 6

820 1540 640 7545 69 3200 1395 810 1530 610 FRANCE 7... ... 1000 90 ... .. ... ... ... GRECE 830 140 470 82 200 80 40 150 - HONGRIE 937 70 33 336 83 136 37 37 84 42 IRLANDE 10

(( 5 )) 14 63 52 (( 43 )) (( 6 )) 14 LUXEMBOURG 11199 712 1694 75 (( 666 )) 270 758 - PAYS-BAS 12164 126 187 1378a 100a 490 467 140 140 141 NORVEGE 1335 1024 53 2102 96 379 526 22 960 215 POLOGNE 14

(( 467 )) ... 3738 ... (( 3270 )) (( 468 )) ... SUEDE 15285 365 10 1265 85 445 185 265 320 50 SUISSE 16

1113 1609 490 ... ... ... ... ... ... ... ROYAUME-UNI 17

... ... ... ... ... ... ... ... 18

(800) Moyen Orient et Afr.du N. 19

100 62 23 501 84 174 121 105 77 24 ALGERIE-MAROC 20(( 15 )) 315 95 (( 300 )) (( 15 )) - EGYPTE 21

... ... 36 ... LIBAN 22* 3 88 2 * - TANGER 23

(90400) Amérique du Nord 24

... ... '... ... ... ALASKA 251770 2266 9325 90 4036 993 1912 2384 - CANAD.A 26

15576 11801 ... ... ... ... ETATS-UNIS 27* * 4 91 3 * ST-PIERRE-ET-MIQ. 28

(600) Amér. centrale et du Sud 29

- 7 99 7 - - HONDURAS BRIT. 30... ... . 16 87 ... GUADELOUPE 31

2 14 ... ... PORTO-RICO 32... ... ... ... ... .. ILES VIERGES 33

1

2

3

45

6

78

91011121314151617

18

19

20212223

24

25262728

29

30313233

78

TABLE 17. - LUMBER CONSUMPTION AND REQUIREMENTS

1946, 1947 AND 1948 (CONCLUDED)

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for identical countries for the years1945 and 1946. Data enclosed by double parentheses (( )) are for the items thus enclosed(( )).

a/ Hardwood consumption and requirements were not f/ Includes available data for areas under_ _reported but they are believed to be relatively small, control of Forestry Department for: Bali,

b/ Estimated consumption, not estimated requirements. Banka, Billiton, Borneo, Celebes, Java,-e./ Year 1945/46. Lombok, Molucca, Madura, New GuineaeV Year 1946/47. (Neth.), Riouw-Lingga Archipelago,". / Year 1947/48. Sumatra, and Timor (Neth.).

34

353637383939

404142434445

47484950

Consumption in 1946--

Consommation en 1946


Besoins en 1947

Country In Construction Other In ConstructionTotal Consumption and Repairs In Industry Uses Total Requirements and Repairs

-- -- -- -- --Total de la Pour construction Pour usages Autres Total des besoins Pour construction

consom ation et reparations industriels . usages et réparations .

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 41000 m3 % 1000 m3 1000m3 % 1000 m3

34 South and East Asia (16800) (22900)

35 BURMA. 81c 0 42 25 (( 14 )) 198d 0 134 4336 INDOCHINA 280 4 57 45 27 130 21 379 6 92 7637 JAPAN 11342 93 2087 1600 393 795 6467 17155 93 2454 129238 NETH. INDIESS 5170 0 ... ... ... ... ... 5210 0 ...

39 Africa (200) (300)

40 BELGIAN CONGO ... ... (( ZOO )) ... ... ... (( 286 ))41 CAMEROONS, FRENCH 8 0 5 1 - 2 13 0 7 3

42 FRENCH EQUAT. AFR. 68 0 - - - 68 150 0 -43 FRENCH WEST AFR. 25 0 14 6 (( 4 )) 1 30 0 17 844 GOLD COAST 71 ... (( 50 )) (( 21 ))45 ZANZIBAR 1 0 (( 1 )) - a 1 0 (( 1 ))

46 Pacific (3300) (3800)

47 AUSTRALIA 2329 29 ... ... ... 2596 32 ...48 HAWAII 85 96 ... ... ... ... 236b 98 ...49 NEW GUINEA (AUST.) 1 0 ... ... ... ... 24 0 ...50 NEW ZEALAND 846 93 272 107 177 132 158 921 93 335 120

Total quantityConiferous (softwood) requirements as apercentage of total requirements.For residential, commercial, and industrial buildings.

For other construction.For packaging and containers.For other industrial uses.

- None; * Less than 500 m3; ... Not available.

34

35363738

39

4041424344

4

4445

TABLEAU 17. - SCIAGES: CONSOMMATION ET BESOINS

1946, 1947 ET 1948 (FIN)

Les totaux régionaux cités entre parenthéses ( ) sont des totaux approximatifs concernant les mamespays pour les a.nnées 1945 et 1946. Les chiffres cités entre doubles parenthéses (( )) concernent lesproduits mentionnés également ainsi (( )).

a/ La consommation et les besoins en bois feuillus nesont pas mentionnés mais on croit que leur importanceest relativement foible.Consomrnation prévue sans tenir compte des besoins_ ,reels.

c/ Année 1945/46.T1/ Année 1946/47.

/ Année 1947/48.

f/ Comprend les données disponibles en cequi concerne les régions contralées parle Ministére des Forats pour: Bali, Banka,Billiton, Bornéo, Célébes, Java, Lombok,.les Moluques, Madura, Nouvelle-Guinéehollandaise, l'archipel de Riouw-Lingga.Sumatra et Timor (Indes néerlandaises).

79


Besoins en 1947


Prévision des besoins en 1948 PaysOther Forecast of In Construction Other

In Industry Uses Requirements and Repairs In Industry Uses-- -- -- -- -- --

Pour usages Autres Prévision des Pour construction Pour usages Autresindustriels usages besoins et réparations 'ndustriels usages5 1 6 7 1 Z 3

J4 5

J6 7

1000m3 1000m 3 h 1000m3

(26100) Asie du sud et de r-est 34

(( 21 ) 375e 0 283 60 3 29 - BIRMANIA 35

41 149 21 565 8 201 98 55 184. 27 INDOCHINE 36393...

1915...

11101...

199835210

920

3271...

3184 470 2199- 10859- JAPONfINDES NEERLANE//

3738

(300) . Afrique 39

... ... a 300 )) ... ... ... . CONGO BELGE 401 2 18 0 8 4 1 4 1 CAMEROUN (MAND.FR.) 41- 150 150 0 - - - 150 - A. - E. F. 42

(( 4 )) 1 40 0 23 10 (( 5 )) Z A. - O. F. 43... ... ... ... - COTE DE L'OR 44

- 2 0 (( )) a - ZANZIBAR 45

(4100) Océanie 46

... ... 2832 38 ... ... ... ... AUSTRALIE 47... .. ... ... ... ... HAWAII 48... 24 0 ... ... - NOUV.-GUINEE(AUST;) 49

176 132. 158 990 93 358 139 189 146 158 NOUV.-Z ELANDE 50

I. Quantité totale.Pourcentage de résineux dans les besoins totaux.Pour baHments d'habitations,autres immeubleset bá'timents agricoles.

Pour autres constructions.Pour emballages et caisses.Pour autres usages.

*Moins de 500 m3; Chiffres non disponibles.- Néant;

80

TABLE 18. - CONIFEROUS (SOFTWOOD) LUMBER


a/ Includes exports of shingles.1-3/ Include& flooring and planed wood.-c7 Includes re-exports of bnoadleaved (hardwood) lumber.771-/ Includes exports of broadleaved (hardwood) lumber.-e-/ Palestine and Trans-Jordan,T/ Hawaiian Islands, Midway Island, Wake Island, Guam

Island, Canton and Enderbury Islands, American Samoa,Puerto Rico, and Virgin Islands,

4 Countries listed below: Data in 1000 m3 (s);countries whose exports are less than 500 m3 (s)are not included.

Country 1945 1946Japan 5

Luxembourg 1

Virgin Islands 1

Total 5 2

Destination

EXPORTING COUNTRY

Canada

1945 1946

Sweden--

Suéde

1945 1946

Finland--

Finlande

1945 1946

UnitedStates

--Etats-Unis

1945 1946

Mexico--

Mexique

1945 1946

Czecho-slovakia

--Tchéco-slovaquie

1945 1946

France

1945 1946

Austria--

Autriche

1945 1946

1

2

3

45

6

789

1011

121314151617

18

19

20212223

24

25262728

29

30313233343536

37

383940

41

424344

45

46474849

TOTAL EXPORTSCountry not Specified

Europe

BELGIUMDENMARKFRANCEGREECEHUNGARYIRELANDITALY .

NETHERLANDSNORWAYPOLANDSWEDENSWITZ ERLANDUNITED KINGDOMOTHERS

U.S.S.R.

Middle East andN. Africa

EGYPTFRENCH N. AFRICAPALESTINEOTHERS

North America

CANADAMEXICOUNITED STATESOTHERS

Central and. S. America

ARGENTINACUBAPANAMAPERUURUGUAYVENEZUELAOTHERS

South and East Asia

CHINAINDIAOTHERS

Africa

MOZAMBIQUEUNION OF S.AFRICAOTHERS

Pacific

AUSTRALIANEW ZEALAN4U.S. ISLANDS1/OTHERS

Thousand cubic meters (s54789aI 4886a

2101 1758

2 8

- 1

5 412

5 5143 28

-

-2055 1613

27 14

30 91

4 31* 2

11 4515 13

2260 2288

-* 18

2235a 2252a25 18

41 88

- 21

41 62

21 98

- 7711 710 14

155 380

-141 341

14 39

185 181

170 15311 18- -4 10

2848-

2718

84448

9511

-3

36294

---

159031

28

8-4

16

54

--

54-

15

6---9

--

-

---

33

-33-

----

1993g

1829

612027247

-4

,

295125

14

1

96246

52

18-

2410

5

5

3

1

1

1

102

-97

5

3

3

---

4035-

441

-32

-----7

--

92-

31.0*

961

-

--

-

-

--

-

--

---_

-

-

--

-

---

16255

1023

5

23717

-

1

1

1920-

15024

49211

502

5

13

10-

3

85

1866

1

8935 15275- -

178 452

- 66-2 93- 1

- -2 2- 1

42 1759 3

-- 3

-121 104

2 4

50 47

14 201 1

16e 10e19 16

130 115

70 6731 29

- -29 19

205 319

- 1872 7015 1827 88

4 1418 3469 77

51 171

- 13040 2311 18

45 130

1 2038 106

6 4

233 295

79 356 2

143 2525 6

134 260- -

-

--

--------

-

-

----

134 258

*

- -134 258

-

*--*-** Z

--

°

-

-- a

-

-

-- -- -

-

... 163-

144

5920

5

-29

2

20-

-

8

19

11

-----

-

---

-

---

-

bl

-

-

-

---

--

1

-

-

----

--

-

-

-

--C

-

--

-

57

50

50

7

56

56

25

236

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- None; * Less than 50Q m3 (s); Not available.Total does not exactly correspond to the sum of listed figures , which have been rounded off.

2

3

45

6

7

8

91011

12131415

1617

18

19

20212223

24

25262728

29

30313233343536

37

383940

41

424344

45

46474849

TABLEAU 18. - SCIAGES RESINEUX

EXPORTATIONS PAR DESTINATION. 1945 ET 1946

81

- Néant; * Moins de 500 m3 (s); Chiffres non disponibles.1 Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers ayant été arrondis.

a/ Comprend les bardeaux exporté s.17./ Comprend les bois è parquet et les bois rabotes.

Comprend les réexportations de sciages feuillus.Comprend des exportations de sciages feuillus.

-e-/ Palestine et Transjordanie,7/ Des Hawaii, Midway, Wake, Guam, fles de Canton et

d'Enderbury, Samoa américain, Porto-Rico et flesVierges.

el En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessousles chiffres sont exprimes en milliers de m3 (s);les pays dont les exportations sont inférieures500 m3(s) ne figurent pas au Tableau.

Pays 1945 1946Tapon 5

Luxembourg 1

Iles Vierges 1

Total 5 2

PAYS EXPORTATEURSUnited

K ingdorrx.--

Royaume-Uni

Norway

--Norvége

Switzerland.- -

Suisse

DominicanRepublic

--RépubliqueDominicaine

NewZealand

--Nouvelle-Zélande

British-Honduras

--Honduras

b ritannique

Australia- -

Australie

Others ';I--

Autrespays 4

Destination

1945 1946 1945 1946 1945 1944 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 1945 1946 1945 1946 .Milliers de metres cubes (s

25c 38. 2 3cg. 375 27 205 24 8 17 4 25 5 2 TOTAL DES EXPORTATIONS 1_ _ _ - - - - - - - - Pays non spécifiés 2

4 8 10 23 33 27 - - - - - 1 Europe 3

_ s 5 1 2 4 - - - - - BELGIQUE 4- 1 15 - - - - - - - DANEMARK 52 * - - 13 12 - - - - - - - FRANCE 6- _ _ - - - - - - GRECE 7

_ _ _ _ - - - - - - HONGRIE 8_ _ - - IRLANDE 9

- - - - 7 11 - - - - - ITALIE 10- 3 _ - - - - PAYS-BAS 11

- * _ _ _ _ - - - NORVEGE 12- - - - - - _ POLOGNE 13- - _ _ _ _ - - - - SUEDE 14

_ _ _ - - - - SUISSE 15- - - * 11 -,-, - - - - - - ROYAUME-UNI 162 5 4 7 - - - - - - - AUTRES PAYS 17

6 - - - - - - - ,U.R.S.S. 18

20 20 - - - - - - Moyen Orient etAfr. du N. 19

17 1 - - - - - _ _ _ _ - - EGYPTE 20_ _ _ _ _ - - - - AFR. DU N. FRANCAISE 21

- 4 - - - _ - - - - PALESTINE 223 15 _ _ _ - - - - - - - AUTRES PAYS 23

5 _ _ _ - - - Amerique duNord 24

- _ _ _ _ _ - - - - CANADA 25- _ _ _ 4 _ - - - MEXIQUE 26

* z i 5 _ _ - - - ETATS-UNIS 27_ _ _ _ _ _ _ - - - - AUTRES PAYS 28

- - - 21 24 - 4 - 1 Amér. centrale et du Sud Z9

- - - - - _ _ _ _ _ - - ARGENTINE 30- _ - - _ _ - - - - - CUBA 31

- - - - _ - -_ _ _ - - - PANAMA 32_ - - - - _ _ _ _ - - PEROU 33

- - - - - _ _ _ _ _ - URUGUAY 34_ - - 5 _ _ - - - VENEZUELA 35

- - 16 24 4 - AUTRES PAYS 36

- - - _ _ _ _ 5 Asie du sud et de l'est 37

- - - - _ - _ _ _ _ - - 5 - CHINE 38- - _ - - _ _ _ * - - INDE 39- - - _ _ _ _ - AUTRES PAYS 40

1 5 - - - _ _ - Afrique 41

- - - - _ _ _ - - - MOZAMBIQUE 421 * - 5 _ _ _ _ - - - - - UNION SUD-AFRICAINE 43* * _ _ _ _ _ - - - AUTRES PAYS 44

_ _ - -- 8 17 - - 1 - Océanie 45

_ _ _ - - - 6 15 - - - - AUSTRALIE 46- _ _ _ - - - NOUVELLE-ZELANDE 47

- _ _ - - - - - - _ ILES (E.-u.) f/ 48- - - - 2 2 _ 1 - - AUTRES PAYS 49

1

2

3

45

678

91011

12131

151

17

18

19

20212223

24

25262728

29

30313233343536

37

383940

41

424344

45

46474849

82

TABLE 18 A. - CONIFEROUS (SOFTWOOD) LUMBER


- None: - Less than 50 standards; ... Not avat a e.5 Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.a/ Includes exports of shingles. $ Countries listed below: Data in 1000 standards; countries17/ Includes flooring and planed wood. whose exports are less than 50 standards are not

included.-c-/ Includes re-exports of broacIleaved(hardwood) lumber. Country 1945 1946-41"/ Includes exports of broadleaved (hardwood) lumber.-e-/ Palestine and Trans-Jordan. , Japan 1.1

T/ Hawaiian Islands, /vlidway Island, Wake Island, Guam Luxembourg ... 0.2- Island, Canton and Enderbury Islands, AmericanSamoa, Virgin Islands * 0.2

Puerto Rico, and Virgin Islands. Total 1.1 0.4

2

3

45

6

7

89

10

11121314151617

18

19

20212223

24

25262728

29

30313233343536

37

383940

41

424344

5

67

8

9

EXPORTING COUNTRY

Destination CanadaalSweden

--Finland

--

UnitedStates

--Mexico

--

Czecho-slovakia

-- FranceStrècle Finlande Etats- Mexique TchScoslo-

Unis vaquie1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946

Thousand standards

1 TOTAL EXPORTS l024.85 1045.0 609.5 426,5 0 .2'347.0191.1 5 326.8S 283 55.6 ... 34.9 0.2 12.2

2 Country not Specified - - - - - - -

3 Europe 449.7 376.2 581.6 391.5 94.3 218.7 38.0 96,6 - 30.8 -

4 'BELGIUM 0.4 1.7 18.0 13.1 - 10.9 - 14.1 - 12.6 - -5 DENMARK - 0.2 95.9 43.2 6.8 50.7 - - 4.3 - -6 FRANCE 1.1 8.8 20.3 15,4 - 3.6 0.4 19.9 - 1,1 - -7 GREECE - 0.4 2.4 10.1 - - - 0.2 - - - -8 HUNGARY - - - - - - - - 6.2 - -9 IRELAND 1.1 10,9 0.6 0.9 0.2 0.4 0.4 - - -

10 ITALY 0.9 - - - - 0.2 - 0.2 0.4 - -11 NETHERLANDS 0.6 6.0 77.5 63.1 1.5 4.0 9.0 37.5 - 4.3 -12 NORWAY - 20.1 26.8 - 4.3 1.9 0.6 - a - -13 POLAND - - 3.0 - - - - -14 SWEDEN - - - - 0.9 - 0.6 - - -15 SWITZERLAND - - - 0.2 - 5.1 - 0.2 -16 UNITED KINGDOM 439.8 345.2 340.2 205.9 66.3 105.2 25.9 22.3 - 1.7 - -17 OTHERS 5.8 3.0 6.6 5.8 19.7 33.6 0.4 0.8 - - -

18 U.S.S.R. - 205.6 107.4 * 0.2 - - -

19 Middle East and N. Africa 6.5 19.4 6.0 11.1 1.1 10.7 10.0 4.1 0.2 10.7

20 EGYPT 0.9 6.6 1.7 3.9 1.1 3.0 4.3 2.4 - -21 FRENCH NORTH AFRICA * 0.4 - - 0.2 0.2 - 0.2 10.722 pALESTINE 2.4 9.7 0.9 5.1 - 3.4e 2.1e - 1.5 - -23 OTHERS 3.2 2.7 3.4 2.1 - 4.1 3.4 - 0.2

24 North America 483.6 489.7 11.6 - 27,8 24,6 28.7 55,2 -

25 CANADA - - - - - 15.0 14.3 a -26 MEXICO a 3.9 - - - 6.6 6.2 - - - -27 UNITED STATES 478.3a 482.0a 11.6 - - - 283 55.2 -28 OTHERS 5.3 3.8 - - - 6.2 4.1 - -

29 Central and S. America 8.7 18.7 3.2 1.1 - 2,7 44.0 68.4 * 0.4 -

30 ARGENTINA - 4.5 1.3 1.1 - 2.1 - 3.931 CUBA 0.2 - - - 15.4 15.0 - -32 PANAMA. - - - - - 3.2 3.9 - -33 PERU - 0.4 - - - 5.8 18.8 - -34 URUGUAY - 0.4 1.9 - 0.6 0.9 3.0 - - -35 VENEZUELA - - - - - - 3.9 7.3 a - - -36 OTHERS 8.7 13.2 - - - 14.8 16.5 * 0.4 - -

37 South and East Asia 4.4 21,0 0.6 - - 11.0 36.5 - - -

38 CHINA - 16.5 - 0.2 - - - 27.8 - - -39 INDIA 2.3 1.5 - 0.2 - 8.6 4.9 - - - -40 OTHERs 2.1 3.0 - 0.2 - - 2.4 3.8 - - - -

41 Africa 32.8 81.3 7.1 21.8 - 18.2 9.6 27.8 - a - 1.5

42 MOZAMBIQUE - - 3.9 02 4.3 - - -43 UNION OF SOUTH AFRICA 30.2 73.0 7.1 20.7 - 14.1 8.1 22.7 - - -44 OTHERS 2.6 8.3 - 1.1 - 0.2 1.3 0.8 - - 1.5

45 Pacific 393 38.7 0.6 - - 49.9 63.1 - -

46 AUSTRALIA 36.4 32.7 - 0.6 - 17.0 7.5 - -47 NEw zEALAND 2.4 3.9 - - - 1.3 0.4 - _

48 U.S. ISLANDS 1/ - - - - - 30.6 53.9 - -49 OTHERS 0.9 2 1.0 1.3

TABLEAU 18 A.- SCIAGES RESINEUX


- Néant; - Moms de 50 standards; .., Chiffres non disponibles..5 Le total ne correspond pas exactement au total des ch'iffres mentionnés, ces derniers ayant été arrondis.a/ Comprend les bardeaux exportés. :4 En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous,1:7 Comprend les bois A. parquet et les bois rabotés, les chiffres sont exprirnés en milliers de standards;-j/ Comprend les réexportations de sciages feuillus. les pays dont les exportations sent inférieures a 50a/ Comprend les exportations de sciages feuillus, standards ne figurent pas au Tableau.

83

" : . "

Austria--United

Kingdonvq/ Nor wayj Dominican

Switzerlandj Republic-- --New

Zealand--British

Honduras-- Australia-- Othersh--Autriche Royaurr ip- Norvége Suisse République Nouvelle- Honduras Australie Autrep Destination

Uni 5,./ Dominicaine Zélande britannique paysfro

.1945 1946. 945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946,1945 1946 1945 1946 1945 1946,1945 1946.Mi/liers de standards

... 12,05 5.45 8.15 2.65 6.45 7.95 5.85 4.35 5.1 1.7 3.65 * 0.9 ... 0.4 1.1 0.4 TOTAL DES EXPORT.

- - - - - - - - - - - - Pays non spécifiés 2

12.0 0.8 1.7 2,2 4.9 7.1 5.8 - - - - - - 0.2 Europe 3

- - * 1.1 0.2 0.4 0.9 - - - - - - 0.2 BELGIQUE 4- - * 0.2 3.2 - - - - - - - - - DANEMARK 5- 0.4 - 2,8 2.6 - - - - - - - FRANCE 6- - - - - - - - - - - - - GRECE 7

0.6 - - - - - - - - - - - HONGRIE 8- * * - - - IRLANDE 9

5.4 1.5 2.4 - - - - - - - ITALIE 10* - * - - - - - PAYS-BAS 11

- - * - - - - - - - - - ' NORVEGE 12- - * - - - - - - - - - POLOGNE 13

- - - - - _ - - - - - - SUEDE 144.9 - * - - - - - - - - - - SUISSE 15

1.3 - - - * 2.4 - - - - - a - - ROYAUME-UNI 16

- 0.4 1.1 0.9 1.5 * _ - - - - - - AUTRES PAYS 17-------- - - - U.R.S.S. 18

- 4.2 4.3 '*-------- _ - - Moyen Orient et Afr. du N. 19

3.6 0.2 - - - - - - _ _ - EGYPTE 20_ - - AFR. DU N, FRANCAISE 21

- 0.9 - _ _ - - PALESTINE 22

0.6 3.2 - - - - - _ - - AUTRES PAYÉ 23

* * 0.2 * - * * - - Amérique du Nord 24

- - - CANADA 25* * - _ * - - - MEXIQUE 26* * 0.2 - 1.1 * - - - * * - - ETATS-UNIS 27

* - - - - - - -. - - - AUTRES PAYS 28

* * - - 4.5 5.1 - - * 0.9 * 0.2 Amér. centrale et du Sud 29

- - - - - - - - ARGENTINE 30- - - CUBA 31- - - PANAPYLA 32

* - - - _ _ _ - - - - PEROU 33- - - URUGUAY 34

- - - - 1.1 - - - - - - - VENEZUELA 35

* * - - - 3.4 5.1 - - * 0.9 * 0.2 AUTRES PAYS 36

* * _ - - - - - - * 1.1 - Asie du sud et de rest 37

_ - 1.1 - CHINE 38

* * _ _ - _ - * - - INDE 39* * - - _ - - - AUTRES PAYS 40

0,2 0.2 - 1.1 - - - - _ - - Afrique 41

- - _ - - MOZAMBIQUE 420.2 * - 1.1 - _ _ _ _ _ UNIONSUD-AFRICAINE 43

* 0.2 - * - _ - _ - AUTRES PAYS 44

* * - - - - 1.7 3.7 - - 0,2 - - Océanie 45

* * - - - - 1.3 3,3 - - AUSTRALIE 46- NOUVELLE-ZELANDE 47

- - - - ILES (E.-U.) fi 48- 0 4 0 4 i AUTRES PAYS 49

. / Palestine et Transjordanie. ' Pays 1945 194617 Iles Hawaii, Midway, Wake, Guarn,iles de Canton et- Japon

d'Enderbury, Samoa américain,Porto-Rico et fles Vierges. Luxembourg ... 0.2Iles Vierges 0.2

Total 1.1 0.4

3

45

678

9101112131

151617

18

19

20212223

24

25262728

29

30313233343536

37

383940

41

424344

45

46474849

84

TABLE 19. - CONIFEROUS (SOFTWOOD) LUMBER


- None; * Less than 500 m3(s); ... Not available.5 Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.

$ Countries listed below: Data in 1000 m3(s); countries whose imports are less than 500 m3(s) are not included.

a_jDoes not include imports from United.States areas. _iincludes approximately 256000 m3(s) of shingles.lb/Includes hewn wood. _f/Includes approximately 250000 m3 (slof shingles.glincludes flooring andplaned wood. boxboards.11/Figures include broad leaved (hardwood) lumber imports.

Imported from

IMPORTING COUNTRYUnited

Kingdom--

Royaume-Uni

1945 1946

, UnitediStatesAf

--Etats-/

Unis ai1945 1946

'France b-c /

, 1945 1946

Denmark--

Danemark

1945 1946

Netherlands--

Pays-Bas

. 1945 1946

Union ofS. Africa

--Union Sud-Africaine

1945 1946

Belgium--

Belgique

1945 1946

.

Australia--.

Australie

1945 1946 .

1

2

3

4567

89

10111213141516

17

18

1920

21

22232425

26

2728293031

32

3334

35

3637

38

394041

TOTAL IMPORTS

Country not Specified

Europe

AUSTRIABELGIUIV1CZ ECHOSLOVAKIAFINLANDFRANCEGERMANYNORWAYPORTUGALRUMANIASWEDENSWITZERLANDUNITED KINGDOMOTHERS

U.S.S.R.

Middle East and N. Africa

TURKEYOTHERS

North America

CANADAMEXICOUNITED STATESOTHERS

Central and S.America

ARGENTINABRAZILCHILEDOMINICAN REPUBLICOTHERS

South and East Asia

JAPANOTHERS

Africa

UNION OF S. AFRICAOTHERS

Pacific

AUSTRALIANEW ZEALANDOTHERS

Thousand cubic meters (s

3798

-

1704

--

249-

11

---

1444--*

73

-

--

1995

1923-

72-

26

-26

*-*

-

-

_

35715

1659

3513

119*

-1017

6

-1

55

-

1845

1672-

173*

10

-10

--*

1

-

_

*

*

-

2355e5

-

*

-

--

2354

2222e131

-1

---

_

-

_

-_

-

2056f5

-

1

--

---

--

2632

2248f383

-1

24

*23

-

_

-

-

112

-

106

-

---

44---

5012-*

-

-

6

-

6

-----

-

_-

_

---

708

-

537

3

-3

12-

416---

8611-6

-

171

45

126

---

-

-_

-

_

_

---

4755 5825

474 563

- 1929 309

19 *4 18-- -

422 214- -- 3- *

- -

- -

- -- -

- --

- -

- 17

- _

- 17_ _

- -- -

- -

_ --

_ _

_

_ -

_

-

4655

-

372

-*

1344

--3--

311*-1

-

-

-

87

12

i -75

-

4

-4-

2045

-

22

-_

-

---

13-9---

-

-

180

131-

49-

1

-1

---

-

397

148

30

_--

-

---

30---

-

331

263-

68-

22

-22---

-

_

56

-

56

531

1

-

-

--

--4-

-

-

---

-

_

_

-

-

_

246

175

4937

825

2

-

--

59

2-

57-

12

-11--1

-

--

_

-_

_

--

... 235

-

-

-

--

--

-

-

222

179-

43 ,

-

- 2

- 2

- 2-2- 3-3* 3

- 33

- 3

- 3

13

13 41

4

Country 1945 1946 Country 1945 1946 Country 1.945 1946 Country 1945 1946

Briti sh Honduras * 1 Luxembourg 12 Philippine Rep. - 6 Switzerland 1 57Colombia 2 ... Mexico 24 14 Puerto Rico 13 18 Tangier ... 2Guadeloupe 3 ... Newfmmdland 9 St Pierre and

200Hungary 12/ * 46 New Zealand 17,..19 Miquelon * 1 1

Total 443

Lebanon 7 12 Norway 49 122 Sweden 74 153'

1

2

3

45

67

8

9o

23

456

7

8

9o

1

23

45

6

789o

2

4

6

TABLEAU 19. - SCIAGES RESINEUX

HvIPORTATIONS PAR PAYS D'ORIGINE, 1945 ET 1946

- Néant; * Moins de 500 m3(s1; Chiffres non disponibles.Le total ne correspond pas exactement au total des chitfres mentionnés, ces dernierg avant été a:rrond-is.

En ce qui concerne-les pays mentionnés ci- de s sous, les cnittres sont exprimés -en milliers de m3 (-s); les paysdont les importations sont inférieures a 500m3 (s) ne flgurent pas au Tableau.

aiNe comprend pas les importations provenant d/ Les chiffres comprerment les importations de sciagesdes régions dépendant des Etats-Unis. feuillus.

12/Comprend les bois équarris a. la -hache. e/Comprend approximativement 256000 m3(s) de bardeaux.siComprend les bo4 a parquct et les bois raboté s. -f7 C omprend approximativement 250000 rn3(s) de bardeaux.

g/ Parties de caisses.

85

PAYS I1V1PORTATEURS

Egypt--

Egypte

945 1946

China--

Chine

1945 1946

Uruguay

1945 1946 .

Algeria-Morocco

--Algérie-Maroc

1945 1946

Canada

1945 1946

Greece--

Grace

1945 1946

d/Ireland-- .,

Irlandefl/

1945 1946

.0thersP--

AutresPpays

1945 1946

Pays d'origine

.Milliers de me res cubes (s

1385

82

12

v

22

22-

23

-23-

. 134

131

281

102

85

85

100g

12

12

86

83

325 875

-

26 84

---- -2 53- -- -

15 25- -9- -*-

-

5 2

_2- -s

_

-

71 63

1

----

---

-1

-

-

-

--

70 63

--

70 63*

-

_

_

_

. 60

50

-40

--

10

10

10-

95

4

-

-----

-4-*-

-

--

4

4-*-

*

-

--

-

--

495

12

-11

-1

36

33-3

2005 4435

7 12

123 352

24* ** 39

74 181*

* 4-*

649 97

-* ** 1

- 8

- *

- -- *

56 50

19 142 1

34 341 1

12 19

* ** *- -9 163 3

*

- **

-

- --

-

- --

-

TOTAL DES IMPORTATIONS 1


Europe 3

AUTRICHE 4BELGIQUE 5TCFIECOSLOVAQUIE 6FINLANDE 7FRANCE 8ALLEMAGNE 9NORVEGE 10PORTUGAL 11ROUMANIE 12SUEDE 13SUISSE 14ROYAUME-UNI 15AUTRES PAYS 16

U.R.S.S. 17


TURQUIE 19AUTRES PAYS 20



Amér. centrale et du Sud 26

ARGENTINE 27BRESIL 28CHILI 29REP. DOMINICAINE 30AUTRES PAYS 31


JAPON 33AUTRES PAYS 34

Afrique 35

UNION SUD-AFRICAINE 36AUTRES PAYS 37

Océanie 38

AUSTRALIE 39NOUVELLE-ZELANDE 40AUTRES PAYS 41

Pays 1945 1946

Honduras britannique * 1

Colombie 2 ...Guadeloupe 3 ...Hongrie lil * 46Liban 7 12

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

Luxembourg 12 Ftgp. des Suède 74 153Mexique 24 14 Philippine S - 6 Suisse 1 57Terre-Neuve 9 ... Porto-Rico 13 18 Tanger 2Nouv.-Zélande 17 19 St7Pierre-et-Norvage 49 122 Miquelon 1 1 Total 200 443

1

3

456

7

8

9101112

13141516

17

18

1920

21

22232425

26

2728293031

32

3334

35

3637

38

394041

86

TABLE 19 A. - CONIFEROUS (SOFTWOOD)LUMBER

LMPORTS BY ORIGIN, 1945 AND 1946

- None; * Less than 110 standards; ... Not available.I Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.t Countries listed below: Data in 1000 standards; countries whose imports are less than 110-standards are not

included.

1945 1946 Country 1945 1946Country 1945 1946 Country 1945 1946 CountryBritish Honduras * 0.1 Luxembourg SwedenPhilippine 16.0 33.0Colombia 0.4 ... Mexico 5.0 3.0 Republic - 1.3 Switzerland 0.3 8.0Guadeloupe 0.6 ... Newfoundland Puerto Rico 2.0 3.9 Tangier

* 9.8 New Lealand 3.6 4.1 St. Pierre andHungary 12/Lebanon 1.5 2.6 Norway 10.0 26.0 Miquelon 0.2 0.2 Total 42.3 95.0a./Does not include imports from United States areas.Lbejlncludes approximately. 54800 standards of shingles./Includes hewn wood.

çAncludes flooring and planed wood.VIncludes approximately 53500 standards of shingles.!/A11

/Figures include broad-leaved (hardwood) lumber imports.11

_TMPOR TTNC COTINTR Y

. UnitedKingdom

, United,Statesaf t Denmark

.

Netherlands. Union of

S.Africa Belgium AustraliaImported from __ -- France b/c/ -- -- -- -- --

Royaurne-Uni

Etats-,Unis ai

Danernark Pays-Bas Union-Sud-Africaine

Belgique Australie

, 1945 1946 145 1946 1945 1946 , 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 .Thousand standards

1 TOTAL IIVEPORTS 812.8 764.25 503.8: 568.45f 24.0 151.5 101.75 124.51 99.5I 43.71 85.0 11.9 52.6 ... 50.3

Z Country not Specified - - - - - - - 3.0g - - -

3 Europe 364.7 355.0 0 0.2 22.7 114,9 101.5 120.5 79.6 4.7 6.4 11.9 37.4

4 AUSTRIA 0.6 - - - - - -5 BELGIUM - - - - * - - - -6 CZECHOSLOVAKLA - 0.6 - 0.6 - 4.1 2.8 - - - 10.5 -7 FINLAND 53.3 109.8 - - 2.6 6.2 66,1 9.4 0.2 7.98 FRANCE - - - - - - - - * -9 GERMANY 2.4 25.5 - - 9.4 89.0 4.1 * - - a * -

10 NORWAY - - - - 0.9 3.9 0.6 - - a _

ii PORTUGAL - - - - - - -12 RUMANIA - - - - - - - - - -13 SWEDEN 309.0 217.6 - - 10.7 18.4 90.3 45.8 66.6 1.9 6.4 11.3 17.5 -14 SW IT ZERLAND - 1.3 - - 2.6 2.4 - - a - - 0.2 1.1 -15 UNITED KIANGDOM - 0.2 - - - 0.6 - a - -16 OTHERS * 0.2 - - * 1.3 - 0,2 - - 0.2 0.4 -

17 U.S.S.R. 15,6 11.8 - - - - - - - - -18 /saddle East and N.Africa - * - - - - - - - - -

19 TURKEY - - - - - - - - - -20 OTHERS - - - * - - -

21 North America 426.9 394.8 503.7 563.3 1.3 36.6 - 18.7 38.5 70.9 12.6 47.5

22 CANADA 411.5 357.8 475.5e 481.1f - 9.6 2.6 28.0 56.3 - 0.4 38.323 MEXICO - - 28.0 82.0 - - - - - - -24 UNITED STATES 15.4 37.0 - - 1.3 27.0 - 16.1 10.5 14.6 0 12.2 9.225 OTHERS - * 0.2 0.2 - - - - - -

26 Central and S. America 5.6 2.1 * 5,1 - - 3.6 0.9 0.2 4.7 - 2.6

27 ARGENTINA - * * - - - - - -28 BRAZIL 5.6 2.1 - 4.9 - - 3.6 0.9 0.2 4.7 - 2.429 CHIL E *- - - - - - - - - -30 DOMINICAN REPUBLIC - - - - - - - - - -31 GUATEMALA - - - - - - - - -32 OTHERS a 0.2 - - - - - - - 0.2 -

33 South and East Asia 0.2 - - - - - - - -

34 JAPAN - - - - - - - - -35 PHILLPPINE REPUBLIC - - - - - - _

36

37

OTHERS

Africa

0.2

*

- - - -

-

-

_ - -

-

-

- -

- - q

38 UNION OF S.AFRICA - - - - - - 3

39 OTHERS - - - - - _ - - _ 3

40 Pacific _ 2.8 4

41 AUSTRALIA _ * - - - - - - - _ 4

4243

NEW ZEALANDOTHERS

_ *-

_ , . ,

- - - -. . . .

- -2.8 4

a 4

2

3

45

678

910

1

23

456

7

8

9o

1

2345

6

789o1

2

3

45

6

7

89

o

1

23

TABLEAU 19 A. - SCIAGES RESINEUX

IIVIPORTATIONS PAR PAYS D'ORIGINE, 1945 ET 1946

- Néant; * Moins de 110 standards; Ghiffres non disponibles.Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers ayant ét'e arrondis.

En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimées enmilliers de standards;les pays dont les importations sont inférieures a' 110 standards ne figurent pas au Tableau.

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

.a/Ne comprend pas les importations provenantdes régions dépendant des Etats-Unis.Comprend les bois équarris.

.c./Comprend les bois a parquet et les bois rabotés.sljLes, chiffres comprennent les importations de

sciales feuillus.

Rép. des Suéde 16.0 33.0Philippines - 1.3 Suisse 0.3 8,0Porto-Rico 2.8 3.9 TangerSt-Pierre-et-

Miquelon 0.2 0.2 Total 42.3 95.0Qj Comprend approximativement 54800 standards

de bardeaux.Comprend approximativement 53500 standardsde bardeaux.

ßJ Parties de caisses.

87

PAYS IMPORTATEURS.

Egypt..

EgYPte

.

China...-

Chine

.

Uruguay

AlgeriaMorocco

--AlgérieMaroc

.

CanadaGreece

--Grèce

Ireland -4/.

lriande4l

JOthers'.

--AutresPaYst

Pays d'origine

1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946 1945 1946 1945 1946 , 1945 1946 .1Vfilliers de standards

i ... 29.55 ... 28.75-

18.2 21.41 6.85 18.65 15.2 13.5 ... 12.8 11.9 10.5 a 42.3 95.05 TOTAL DES IIVLF'ORTATIONS I

17.5 - 18.2 - - - - - 1.5 2,6. Pays non spécifiés 2

1 2.5 * 0.2 5.5 18.0 0.2 10.7 0,9 2.6 26.3 75.3 Euro'Pe 3

1 - - - - - - - * 5.1 AUTRICHE 4i - - - - a a BELGIQUE 5

i - - - - - - - - * 8.3 TCHECOSLOVAQUIE 6r - 0.2 - - - - - 15.8 38.7 FINLANDE 73 - - 0.4 11.3 - - - - - a * FRANCE 8) - - - - - - * 0.9 ALLEMA.GNE 9) - - - - - - - - - - NORVEGE 10

- - - 3,2 5.4 - - * a * PORTUGAL 11- - - - - - - - - 1.3 ROUMANIE 12

1.9 - - 1.9 1.3 - - 8,6 0.9 2.4 10.5 20.8 SUEDE 13- - - - - - - - - - SUISSE 14

0,6 a - a a 0.2 - a 0.2 * a ROYAUME-UNI 15- - - - - - 2.1 - - a 0.2 AUTRES PAYS 16

- - - - - - - - - 1,7 U.R.S.S, 17

4.7 - - 2.1 - - a Moyen Orient et Af r,du N. 18

4.7 - - - - 2.1 - - - TURQUIE 19- - - a - - .- - - AUTRES PAYS 20

4.9 28.0 2.6 1.1 0.4 15.0 13.5 - 0.9 7.7 12,0 10.7 Amérique du Nord 21

- 6.0 - - 0J4 - - - 0.9 7.1 4.1 3.0 CANADA 22- 0,2 - - - - * - - - 0.4 0.2 MEXIQUE 23

4.9 21.8 2.6 1.1 a 15.0 13.5 - * 0.6 7.3 7.3 ETATS-UNIS 24- - - - - a a - - - 0.2 0.2 AUTRES PAYS 25

- - 18.4 - - * 2.5 4.0 Amér. centrale et du Sud 26

- - - - - - - a a ARGENTINE 27- - 17.8 - - - * a BRESIL 28- - - - - - - - - CHILI 29- - - - - - - - 1.9 3.4 REP. DOMIN/CAINE 30- - - - - - - GUATEMALA 31- - 0.6 - - - - a - 0.6 0.6 AUTRES PAYS 32

- 0.6 - - - - - a a Asie du sud et de l'est 33

- 0,6 - - - - - a TAPON 34_ - _ - _ _ _ REP. DES PHILIPPINES 35

- a - - - - - a t AUTRES PAYS 36

- - - a - _ - a a a Afhique 37

- - - - - - - - - UNION SUD-AFR, 38- - - - - AUTRES PAYS 39

- - - - - a - - 0c6a.nie 40

- - - - -- - a - - AUSTRALIE 41- - - - - - NOUVELLE-ZELANDE 42

- - - - - - - - - AUTRES PAYS 43

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

Honduras britannique * 0.1 Luxembourg ... 2.6Colombie 0.4 Mexique 5,0 3.0GuadeloupF 0.6 .. Terre-Neuve 1.9 ...Hongrie 2;-"/ * 9.8 Nouv..Z élande 3.6 4.1Liban 1.5 2.6 Norvége 10.0 26.0

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

21

22232425

26

272829303132

33

343536

37

3839

40

414243

88

TABLE 20. - BROADLEAVED (HARDWOOD) LUMBER


- one; e s s than IOU mi; .

5 Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, Which have been\rounded off.

Countries listed below: Data in 1000 m3(s); countries whose exports are less than 500 m3(s) are not included.

a/. Hawaiian Island s , Midway Island, Wake Island, Guam Island, C antorx and EnAerbury Islands, American Samoa,Puerto Rico. and Virein Islands.

9

Destina.tion

EXPORTING COUNTRY

Canada

UnitedStates

Etats-Unis

FranceBurma

--Birmanie

elgianCongo

--Gongobelge

Australia--

AuctralieSiam

Mexico--

Ivlexigue

1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946..Thousand cubic meters (s)

1 TOTAL EXPORTS 4285 504 3005 2445 7 51 1 45 39 36 Z65 25 7 165

2 Country not Specified - - * -

3 Europe 136 121 200 114 3 15 1 15 7 11 12

4 AUSTRIA - - - - - -5 BELGIUM 4 7 11 -6 DEN1VIARK 3 - - 4 - -7 FRANCE Z - -8 GERMANY - 3 - - -9 GREECE - 49 3 -

10 IRELAND _ - 3 - - -11 ITALY - - - 6 - - -12 NETHERLANDS - 16 - - - 2

13 NORWAY - 8 - -14 POLAND - - - -15 SWEDEN - - - '

16 SWITZERLAND - - - 3 1 _ - _ - -17 UNITED KINGDOM 135 116 151 63 - 15 - 12 -18

19

OTHERS

U.S.S.R.

1

-

2 4, -

- - - - -

20 Middle East and N.Africa 2 1 4 35 - - - -

21 FRENCH N. AFRICA 2 4 35 - - - - -22 mums e * 1 - - - - - -

23 North America 290 380 65 94 - - 1 7 15

24 CANADA 56 8 - - .i -25 MEXICO - 4- 4 - - - - - -26 UNITED STATES 289 379 - - - * - 1 7 15

27 OTHERS 1 1 5 3 - - - - - - -

28 Central and S. America 5 12 - - - ,a.

Z9 ARGENTINA - * 2 - - - -30 BRAZIL - 4 4. - - - - - -31 CUBA - 3 5 - - -32 URUGUAY - 1 * - - - -33

34

OTHERS

South and East Asia -

1 5

*

-

-

,

26

-

-

-

16

-

-

35 CHINA - - * - - - 10 -36 INDIA - - 26 - - - *

37 OTHERS _ _ - - - 1 - 6

38 Africa 1 3 3 11 - 32 25 3 1

39 FRENCH WEST AFRICA - - - - - -40 UNION OF S. AFRICA 1 3 3 10 _ - - 29 23 - _ g

41 OTHERS - * 1 - - - 3 2 - g

42 Pacific 23 10 - - - 9 -

43 AUSTRALIA * * * - - - -44 NEW :ZEALAND * * * - - - - - 4

45 U. S. ISLANDSal - 23 10 - - - - - - I

46 OTHERS * - * - - - - - 4..

Country 1945 1946 Country 1945 1946 Country 1945 1946

Belgium ..:, z Gambia 1 .1- Philippine Republic - 1

Colombia 1 .,. Hungary 6 Sweden z 4

Denmark z 5 Luxembourg ... 3 United Kingdom 1 2

Dominican Republic 2 4 New Zealand z 2 Total 11 29

45C,

789

101112131415161718

9

20

2

3

45

Z67

3

4

56

7

8

9o

3

45

6

TABLEAU 20, - SCIAGES FEUILLUS


- Néant; * Moins de 500 m3; Chiffres non disponibles.5 Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces de rnie rs ayant été a rrondis .

ff En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimés en milliers de m3(s); lespays dont les exportations sont inférieures a 500 m3 (s) ne figurent pas au Tableau.

a/ Bes Hawaii, Midway Wake, Guam, ties de Canton et d'Enderbury, Samoa américain,Porto-Rico et tes Vierges.

89

PAYS EXPORTATEURS

Destination

FrenchCameroons

--Cameroun

(maiidat fr.;1-945 1946

Czecho-slovakia

--Tchécoslo-

vaquie1945 1946

BritishHonduras

--Honduras

britannique1945 1946

. Fr.Equat.Africa

--A.-E.F,

. 1945 1946

.Gold

Coast--

C8tedel'Or. 1945 1946

Finland

--Finlande

1945 1946

.

Surinam

1945 1946

Otherst

--Autrespaya

1945 1946Milliers de métres cubes (s)

TOTAL DES EXPORT.


Europe 3

AUTRICHE 4BELGIQUE 5DANEMARK 6FRANCE 7ALLEMAGNE 8GRECE 9IRLANDE 10ITALIE 11PAYS-HAS 12NORVEGE 13POLOGNE 14SUEDE 15SUISSE 16ROYAUME-UNI 17AUTRES PAYS 18

U.R.S.S. 19


AFR, DU N. FRANCAISE 21AUTRES PAYS 22

A taérique du Nord 23



ARGENTINE 29BRESIL 30CUBA 31URUGUAY 32AUTRES PAYS 33

Asie du sud et de Vest 34

CHINE 35INDE 36AUTRES PAYS 37

Afrique 38

At-0. F. 39UNION SUD-AFR. 40AUTRES PAYS 41

,

Océanie 42

AUSTRALIE 43NOUVELLE-Z.ELANDE 44ILES (E. -IL) a/ 45AUTRES PAYS 46

95

4

_

. --1

-__

--_

_

-_

3_

_

2

2*

-

-

_

-

--

_

-

2

_

2

15

11

_

-.-8--_

_

1

_

_

-_

2*

_

3

3_

-

-_

-_

-

-----

_

__-

1

1

*

-

----

... 15 .

_

15

_

*9*---*5**

-1

-_

_

-

_

_

-

-_-_

-

_--_

-

_

_--

*

*_

-

----

95

1

-

-

--

-_

-__

-_

-_

_

-

_

_

7

-_

7_

*

_

--_

*

_

_

--

-

-_

-

----

13

*

5

_

*

_

-_

5

_

-

_

6

2*4-

2

---_

2

_

__-

-

---

*

-a-

75 115.

1 8

- -1 8

_-

4 3

3_

- -

- _

- _

- _

- -

- _

_ -- __ -- -

_ _

_ _

-- -

3 1

-3 1

* -

- -

- -- -- -- -

8 6

_

8 4

_

- -- -- -_ -_ -__ _

- -_ _

_ _

- -_ _

8 4_ _

- -

- -

_ --

- i

- --

- 1

-

- -

__

_ -_

-

_

_

--

* 1

* 1

- -

- _

_

_

_ _

_

12

1

_

1

11

-

-

_

_

-

-

__-_

-

_

_--

-

_

-_

_

--__

55

4

-*1

---*

2

-_

-

_

_

_

_

-

-

_--

-

_

--

-

---_

45

*

*

*

_

_

*_

3

___

_

3

_

_

--

-

_

_

_

_

___-

g.

1

_

----

1

1

1

_

1

____

1

---

_

__

_

__

_-

lig

5

-

1

_*

-*-*1

_

2_

1

*

_

*

_

*

1

--1

-

1

_

_

_

_

1

_

---

i

*_

1

2

2_

_

-

295

21

3

3

2

*_

_

*_

2

3

_

421

1

_

*

_*

2

--2

-

3

__

__3

_

_

--

_

-__

2

2__

*

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 946Belgique 2 Gambie 1 * Rép. des Philippines - 1

Colombie 1 Hongrie 6 Suède 2 4Danemark 2 5 Luxembourg 3 Royaume-Uni 1 2RépubliqueDorninicaine 2 4 Nouvelle-Zélande 2 2 Total 11 29

1

2

3

45

67

89

101112131415161718

19

20

2122

23

24252627

28

2930313233

34

353637

38

394041

42

43444546

90

TABLE 21. - BROADLEAVED (HARDWOOD) LUMBER


- None; * Less than 500 m (s); ... Not available.Total does not exactly correspond to the sum of listed figures, which have been rounded off.

4 Countries listed below: data in 1000 m3(s).CountryAustraliaCzechoslovakiaFinlandGambia

1945 1946

1

1 1

1

CountryGreeceLebanonLuxembourgMexico

al Does not include imports from U.S.territories or possessions.1-3/ May include some broadleaved (hardwood) sawlogs.-C7 Includes hewn wood.

1945 1946 Country 1945 19468 Newfoundland ... 2

2 Peru 7 18- 1 Puerto Rico 5 3

3 3 Z a nziba r o 1

Total 19 42d/ Includes imports from French West Africa.

Includes imports from other FrenchAfrican territories.

Imported from

IMPORTING COUNTRY'United,State s a/

--Etats /Unis ai

UnitedKingdom

--Royaume-

Uni

Union ofSouth Afr. .

--Union Sud-Africaine

Canada France UruguaySwitzerland

--Suisse

Algeria-Morocco

--Algérie-Maroc

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946Thousand cubic meters (s)

1 TOTAL IMPORTS 3825 483 3255 2565 1075 130 55b 8g 8c5 7769 51 645 4 26 e 26

2 Country not Specified - - - 130 - - - - 51 - - -

3 Europe - 6 - 3 45 - 4 25 2 12

4 BELGIUM _ - _ _ _ _ - _ - - - _ -5 CZ ECHOSLOVAKIA - - - - - - - - 1 - -6 DENMARK - - - - - - - - - -7 FINLAND - - - * - - - - - - - -8 FRANCE _ * - - - - - 4 11 2 129 GERMANY - - 6 - - - 3 38 - * 11 - -

10 SWEDEN - - * - - - 5 - - - -11 YUGOSLAVIA - - - - - - - - - - * - --12 OTHERS - * - * 2 - 2 -

.13 U.S.S.R. - - a - - - - - - - - - -

14 N/liddle East and N. Africa - - - 1 -

15 FRENCH N.A.FRICA - - * - - - 1 - -16 OTHERS - - - * - - - - - - - - - -

17 North America 308 427 279 200 8 49 75 2 11 2 1 1 1

18 CANADA 300 402 134 126 4 - - * 3 - *19 MEXICO 8 25 - * - - * - - - - - - -20 UNITED STATES - - 145 74 4 49 75 2 8 2 1 i 1

21

22

OTHERS

Central and S. America 74

-

55

-

3

4,

8

-

7

- -

3 2

- -

- 1 *

-

63

- - -

-

-

-

23 BRAZIL 9 7 2 3 7 * * - 17 - - -24 BRITISH HONDURAS 4 3 1 5 - 2 2 - - -25 CHILE _ - _ _ - - - -26 COSTA RICA 4 8 - - - - - - - - - -Z7 ECUADOR 45 18 * - 1 * * - - -28 DOMINICAN REP. - - - - - - - - -29 GUATEMALA 3 3 - - - * * - * - -30 NICARAGUA 2 3 - - - - - - - -31 PARAGUAY - - - - - - - - 45 -32 OTHERS 7 13 * 1 - -

33 South and East Asia 3 - - - - _ _

34 CHINA - * - - - - - - - -35 SIAM - - - - - -36 OTHERS 1 3 - - - - - -

37 Africa 33 25 91 2 3 1 19 6 13

38 BELGIAN CONGO - - - 8 * *39 BRITISH W. AFRICA 28 21 - - - - - - -40 CAMEROONS, FRENCH - - d - d - 1 5 - - - 5 1241 FR. EQUAT. AFRICA 5 4 - e

1 9 - 1 1

42 FRENCH WEST AFRICA - - - - 9 - * 5 - - - - -43 GOLD COAST - - - - 2. Z - - - - - - -44 MOZAMBIQUE - - - 40 - - - - - - -45 SOUTHERN RHODESIA - - - - 31 - - - - - -46 OTHERS 3 _ _ _

47 Pacific 9 12 2 1 _ _ - - _

48 AUSTRALIA 9 12 2 _ _ _ _ _ _

49 NEW ZEALAND * * - - _ _ _ _ _

1

3

45

678

9o

2

3

14

1516

17

189

1

2

345

67

8

9o

1

2

3

456

7

89

o1

23

45

6

7

89

TABLEAU 21. - SCIAGES FLUlLIAIS


Néant; a Moins de 500 m3(s); ... Chiffres non disponibles.I Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers ayant été a rr oridis .

En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimés enmilliers de m3(s);Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946-Australie 2 Gréce 8 Terre-Neuve 2

Tchécoslovaquie 1 Liban 2 2 Pérou 7 18

Finlande 1 1 Luxembourg 1 Porto-Rico 5 3

Gambie 1 * Mexique 3 3 Zanzibar * 1

19 42

a/Ne comprend pas les importations provenant des territoires c/ Comprend les bois équarris n la hache.ou possessions dépendant des E.-U. al Gomprend les importations provenant de rAfrique-

b/ Comprendaussi une certaine quantité de grurnes feuillues destinées - Occidentale francaise.- au sciage. e/ Comprend les importations provenant d'autr es ter ritoires- francais en Afrique.

91

PAYS IMPORTATEURS

Belgium--

Belgique

l Nether-lands

--Pays-Bas

Denmark--

Danemark

t

Sweden--

Suéde

NewZ ealand

--Nouvelle-Z. élande

Norway--

Norvége

China--

Chine

Other sP--

Autrespaya

Pays -d'origine

19_: 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946 .Milliers de métres cubes (s)

25 ... 20 Z 14 14 15 HI 36 1365 11 195 425 TOTAL DES IMPORT. 1

_ - 2 2 Pays non spécifiés 2

14 2 12 3 6 * 2 7 Europe 3

_ - - - BELGIQUE 4_ 8 - - - TCHECOSLOVAQUIE 5- - 2 5 - * 1 - DANEMARK 6_ a 1 1 1 - - 1 1 FINLANDE 7- - _ - FRANCE 8- - 1 - - - ALLEMAGNE 91 2 * 4 SUEDE 10- 7 _ _ - - - - 2 YOUGOSLAVIE 11_ Z - a * * AUTRES PAYS 12

_ - - - U.R.S.S. 13

_ - - 2 Moyen Orient et Afr . du N. 14_ - - - AFR.DU N.FRANCAISE 15_ _ - - 2 AUTRES PAYS 16

13 6 - 2 -5 * 1 3 6 Amérique du Nord 17

--_

_

- -- 2 CANADA 18- - MEXIQUE 1912 6 -

_Z _5 * 1

a3 4 ETATS-UNIS 20- - AUTRES PAYS 21

t- a 13 21 mér. centrale et du Sud 22

__

--

- BRESIL 23- - HONDURAS BRIT. 24_ - - 7 18 CHILI 25- _ - - COSTA-RICA 26- - * - - EQUATEUR 27- - _ 3 1 REP. DOMINICAINE 28

- - - a - GUATEMALA 29--

- -- _ -

- - NICARAGUA 30PARAGUAY 31

- - * _ 3 2 AUTRES PAYS 32

- _ _ 1 _ - a 11 - * Asie du sud et de l'est 33

-- a

__

_

- 1

--

--

-1

CHINE 34- SIAM 35

- _ - _ - a 10 - a AUTRES PAYS 36

7 - - 1 - 1 - - frique 37

7 - - - - - _ CONGO BELGE 38- - - - - _ - AFR 7 OCCID. BRIT. 39- - - - - _ - GAMER OUN(MAND,FK.) 40

- - - - - - 41- - - - * - A. -O.F. 42- - - - - - COTE DE L'OR 43- - _ - - _ MOZAMBIQUE 44- - - - - _ - RHODESIE DU SUD 45- - - - - AUTRES PAYS 46

- - - 15 13 - - - - Zscéanie 47

- - - 15 13 - _ AUSTRALIE 48- - 2 NOUVELLE-LELANDE 49

1

2

3

45

67

89

101112

13

14

1516

17

18192021

22

23242526272829303132

33

343536

37

383940414243444546

47

4849

92

TABLE 22. - LUMBER STOCKS, AS OF 31 DECEMBER TABLEAU 22. - STOCKS DE SCIAGES, AU 31 DECEMBRE

1945 AND 1946 1945 ET 1946

1945 1946 1945 1946 1945 1946

1 Europe

Thousand cubic meters(s) Milliers de Mètres cubes(s)._

Europe 1

2 BELGIUM 141 219 51 89 90 130 BELGIQUE 2

3 CZECHOSLOVAKIA 10P9 952a 835 792 184 160 TCHECOSLOVAQUIE 3

4 FRANCE 665 788 355 429 310 359 FRANCE 45 GREECE - - - - - GRECE 5

6 HUNGARY ... 56 ... 26 30 HONGRIE 6

7 IRELAND 37 ... 21 ... 16 ... IRLANDE 78 LUXEMBOURG ... 9a ... 5 ... 4 LUXEMBOURG 89 NETHERLANDS 368 200 276 128 92 72 PAYS-BAS 9

10 NORWAY ,523 700 523 700 - - NORVEGE 1011 SWEDEN 2850 .. 2710b ... 140 SUEDE 11

12 SWITZERLAND -178 180 178 180 - - SUISSE 12

13 UNITED KINGDOM 2739 1385 2079 1003 660 382 ROYAUME-UNI 13

14 U.S.S.R. U.R.S.S. 14

15 Middle Ea.st and N.Afr Moyen Orient et Afr.du N. 15

16 MOROCCO 4 4 4 4 MAROC 16

17 North America Amérique du Nord 17

18 CANADA 1671 1642 1508 1482 163 160 CANADA 1819 NEWFOUNDLAND TERRE-NEUVE 1920 UNITED STAT-ES 10944 16028 8600- 12413 2344 3615 ETATS-UNIS 20

21 Central and S.America Amér.centrale et du Sud 21

22 BRITISH HONDURAS 10 6 2 2 '8 4 HONDURAS BRIT. 22

23 South and East Asia Asie du sud et d'e rest 23

24 INDOCHINA 15 37 1 3 14 34 INDOCHINE 2425 JAPAN 340 469 309 426 31 43 JAPON 25

26 Africa frique 26

27 CAMEROONS, FR. 8 7 - - 8 7 CAMEROUN (MAND. F12.) 27

28 Pacific Océanie 28

29 NEW ZEALAND 92 100 78 83 14 17 NOUVELLE-Z ELANDE 29

Coniferous B road:waved(Softwood) (Hardwood)

Country Total -- -- PaysRésineux Feuillus

- None; *Less than 500 m3 (s); ... Not available, -Néant; *Moins de 500m3 (s); Chiffres non disponibles.

a/ As of 30 September. a/ Au 30 septembre.13/ Includes stocks of sleepers; does not include 13/ Comprend les stocks de traverses; ne comprend

stocks at the smallest sawmills. pas les stocks se trouvant dans les petites Scieries .

93

Thousand cubic meters Milliers de mestres cubes

TOTALTOTAL (1630) (260) (280) (1610) (1920) (320) ,(280) (-30) 1990)

2 Europe Europe 2

3 AUSTRIA - AUTRICHE 3

4 BELGIUM 10 12 10 21 - 3 28 BELGIQUE 45 CZECHOSLOVAKLA. 27 * 27 TCHECOSLOVAQUIE 5

6 DENMARK 4 12 4 17 21 DANEMARK 6

7 FINLAND 90 72 18 140 135 5 FINLANPE 78 FRANCE 24 23 44 3 2 3 42 FRANCe- 8

9 HUNGARY 10a 21 b 21 HONGRIE 91,0 IRELAND 2 4 4 IRLANDE 1011 LUXEMBOURG - 1 LUXEMBOURG 1112 NETHERLANDS 10 ; PAYS-BAS 1213 NORWAY 3 * NORVEGE 1314 POLAND 2 8 8 POLOGNE 1415 SWEDEN 31 ZO 17 33 21 20 SUEDE 1516 SWITZERLAND 12 12 18 7 23 SUISSE 1617 UNITED KINGDOM 44 23; 282 40 ZZO 1 -45 304 ROYAUME-UNi 17

18 U.S.S.R. U.R.S.S, 18

19 Middle East and N.Africa Moyen Orient et Afr. du N. 19

20 EGYPT 4 EGYPTE 2021 MOROCCO 4 1 MAROC 21

22 North America Amérique du Nord

23 CANADA zoo 73 127 165 63 1u2 CANADA 2324 MEXIC 0 2 MEXIQUE 2425 NEWFOUNDLAND TERIZE-NEUVE 2526 UNITED STATES 1081C 1 1.14 968 c 1275 21 57 1239c ETATS-UNIS 26

27 Central and S. America Amér. centrale et du Sud 27

28 ARGENTINA Z3 35 ARGENTINE 2829 PERU PEROU 2930 URUGUAY URUGUAY 30

31 South and East Asia Asie du sud et de l'est 31

32 JAPAN 34 34 71 69 JAPON 32

33 PHILIPPINE REPUBLIC REP. DES PHILIPPINES 33

34 Africa Afrique 34

35 UNION OF S. AFRICA 3 3 10 UNION SUD-AFRIGAINE 35

36 Pacific Océanie 36

17 AUSTRALIA 48 48 AUSTRALIE 3738 NEW ZEALAND 9 10 10 NOUVELLE-ZELANDE 38

TABLE 23. - PLYWOOD BALANCES - CONLFEROUS AND TABLEAU 23. - BILAN DES CONTREPLAQUES.- RESINEUX

BROADLEAVED, 1945 AND 1946 ET FEUILLUS01945 ET 1946

1945 946Trade Apparent

Consurnp-Trade

--Change

inApparenConsump-

Comrnerce tion Co,merce Stock s tionCountry Pro- Pro- -- Pays

Imports

tations

Exports

Expor-tstions

Imports

Irnpor-,tations

Expor

Expor-tations

duction Cmsom-mation

apparente

duction Varia-ions deStocks

Consom-mation

apparente

- None; * Less than 500 m3; ... Not available,- Néant; * Moins de 500 m3; Chiffres non disponibles.

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for Les totaux régionatm cités entre parenthèses ( ) représentent les totauxidentical countries for the years 1945 and 1946. approximatifs pour les mèmes pays pour les années 1945 et 1946.

a/ Year 1945/46. a/ Année 1945/46.T1/ Year 1946/47. IV Année 1946/47... / Softwood plywood only production of hardwood plywood is not -C/ Contreplaqués de résineux seulement; les chiffres concernant la pi

available. duction des contreplaqués de bois feuillus ne sont pas disponibles.;I Prelirninary figures. o/ Chiffres provisoires.

EX

POR

T N

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

UR

SU

nite

d-

--7-

,U

rute

dFi

nlan

dSt

ate

sSw

eden

Mex

ico

Kin

gdom

Des

tinat

ion

--C

anad

a--

--Fr

ance

----

Des

tinat

ion

Finl

ande

Eta

ts-

Suèd

eM

exiq

ueR

oyau

me-

Uni

sU

ni19

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

45 1

946

1945

1946

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

Mil

ie s

de

m tr

es c

ubes

1 T

OT

AL

EX

POR

TS

725

1355

735

6311

457

520

521

155

51

TO

TA

L D

ES

EX

POR

TA

TIO

NS

1

2 C

ount

ry n

ot s

peci

fied

--

--

--

--

--

Pays

non

spé

cifi

és

3 E

urop

e"

9368

5511

151

1819

Eur

ope

3

4B

EL

GIU

M*

9*

1_3

--

--

BE

LG

IQU

E4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA-

--

--

--

--

--

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

6D

EN

MA

RK

49

--

-6

4-

--

-D

AN

EM

AR

K6

7FR

AN

CE

-1

--

--

--

--

FRA

NC

E7

8G

RE

EC

E-

1-

*-

-,.

-G

RE

CE

89

IRE

LA

ND

*-

*-

--

IRL

AN

DE

910

NE

TH

ER

LA

ND

S-

4,-

--

2-

--

-PA

YS-

HA

S10

11N

OR

WA

Y-

-*

*-

--

-N

OR

VE

GE

1112

POR

TU

GA

L-

--

*-

--

-PO

RT

UG

AL

1213

SWE

DE

N5

--

--

--

-SU

ED

E13

14SW

ITZ

ER

LA

ND

-2

--

*2

--

--

SUIS

SE14

15U

NIT

ED

KIN

GD

OM

1851

6854

III

5110

7-

--

-R

OY

AU

ME

-UN

I15

16O

TH

ER

S-

1*

1-

-I

1-

-A

UT

RE

S PA

YS

16

17 U

.S.S

.R.

4426

--

--

--

-U

.R.S

.S.

17

18 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

-1

1-

Moy

en O

rien

t et A

fr. d

uN.

18

19E

GY

PT-

I*

--

--

*E

GY

PTE

1920

FRE

NC

H N

OR

TH

AFR

ICA

--

--

--

*1

-*

-A

FR. D

U N

. FR

AN

CA

ISE

2021

PAL

EST

INE

--

*-

-*

PAL

EST

INE

2122

SYR

IA-

--

*"

-*

--

--

SYR

IE22

23O

TH

ER

S-

1*

--

*A

UT

RE

S PA

YS

23

TA

BL

E 2

4.-

PLY

WO

OD

TA

BL

EA

U 2

4.-

CO

NT

RE

PLA

QU

ES

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

A T

ION

. 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

24 N

orth

Am

eric

a

25C

AN

AD

A26

ME

XIC

O

-6

--

--

- -

5 - *

1 * *

1 * 1

- - -

- - -- *

--

-- - -

Am

ériq

ue d

u N

ord

CA

NA

DA

ME

XIQ

UE

24 25 2627

UN

ITE

D S

TA

TE

S-

6*

5-

--.

--

*1

-E

TA

TS-

UN

IS27

28O

TH

ER

S-

-*

*i

*-

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S28

29 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a-

7*

11

**

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d29

30A

RG

EN

TIN

A-

7-

--

-1

1A

RG

EN

TIN

E30

31B

RA

ZIL

--

-*

*-

--

--

--

-B

RE

SIL

3132

CO

LO

MB

IA-

..-

--

-*

*-

--

CO

LO

MB

IE32

33C

UB

A-

--

-*

*-

--

--

CU

BA

3334

GU

AT

EM

AL

A-

--

--.

--

--

-_

-G

UA

TE

MA

LA

3435

PER

U_

-_

_*

**

*-

-PE

RO

U35

36U

RU

GU

AY

--

--

--

*-

--

--

UR

UG

UA

Y36

37V

EN

EZ

UE

LA

--

--

**

**

--

--

VE

NE

ZU

EL

A37

38O

TH

ER

S-

-*

*_

*-

--

AU

TR

ES

PAY

S38

39 S

outh

and

Eas

t Asi

a-

--

--

--

-*

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st39

40C

HIN

A-

--

--

*-

--

--

CH

INE

4041

PHIL

IPPI

NE

RE

PUB

LIC

--

-*

*-

--

_-

RE

P. D

ES

PHIL

IPPI

NE

S41

42O

TH

ER

'S-

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

42

43 A

fric

a2

23

*1

*A

friq

ue43

44FR

EN

CH

WE

ST A

FRIC

A-

--

-*

--

--

--

-44

45U

NIO

N O

F SO

UT

H A

FRIC

A-

22

3*

*-

1-

--

*U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

4546

OT

HE

RS

-*

**

**

*-

-*

AU

TR

ES

PAY

S46

47 P

acif

ic-

23

_-

-_

-O

céan

ie47

48A

UST

RA

LIA

-*

-*

--

--

--

--

AU

STR

AL

IE48

49N

EW

ZE

AL

AN

D-

--

**

--

--

--

-N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

4950

OT

HE

RS

--

--

Z3

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S50

- N

one;

* L

ess

than

500

m3;

... N

ot a

vaila

ble.

- M

erit;

* M

oins

de

500

rri3

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

5T

otal

doe

s no

t cor

resp

ond

exac

tly to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s,5

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

ee e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

sw

hich

hav

e be

en r

ound

ed o

ff.

men

tionn

és, c

es d

erni

ers

ayan

t été

arr

ondi

s.

Impo

rted

f r

om

MPO

RT

ING

CO

UN

TR

Y_p

Ay

S IM

POR

TA

TE

UR

S

Pays

d'o

rigi

ne

Uni

ted

Kin

gdom

--R

oyau

me-

Uni

1945

1946

Arg

entin

a

A r

gen

tine

1945

194

6

Bel

gium

Bel

giqu

e

1945

194

6

Uni

ted

Stat

es--

Eta

ts-

Uni

s94

5 19

46

Den

mar

k

Dan

emar

k

1945

194

6

Net

her-

land

s--

Pays

-Bas

945

1946

Uni

on o

fS.

Afr

ica

--U

nion

Sud

-A

fric

aine

1945

194

6

Swed

en

Suéd

e

1945

194

6

Oth

ersf

Aut

res

pays

P19

45 1

946

Tho

usan

d cu

bic

me

ers

Mill

iers

de

mét

es

cube

s

1T

OT

AL

IM

POR

TS

2385

2205

235

35z

121

817

510

53

106

3527

5T

OT

AL

DE

S IM

POR

TA

TIO

NS

Cou

ntry

not

Spe

cifi

ed-

103

Pays

non

spé

cifi

6s

3 E

urop

e21

631

216

-12

814

76

113

Eur

ope

3

4B

EL

GIU

MB

EL

GIQ

UE

4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IAT

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

6D

EN

MA

RK

--

DA

NE

MA

RK

6

7FI

NL

AN

D12

551

-12

45

6*

7FI

NL

AN

DE

7

8FR

AN

CE

**

FRA

NC

E8

9G

ER

MA

NY

*1

AL

LE

MA

GN

E9

10H

UN

GA

RY

**

HO

NG

RIE

10

11IT

AL

Y3

ITA

LIE

11

12N

ET

HE

RL

AN

DS

PAY

S-B

AS

12

13N

OR

WA

Y-

-N

OR

VE

GE

13

14PO

RT

UG

AL

**

POR

TU

GA

L14

15SP

AIN

ESP

AG

NE

15

16SW

ED

EN

94

21

2SU

ED

E16

17SW

ITZ

ER

LA

ND

**

SUIS

SE17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

**

RO

YA

UM

E-U

NI

18

19O

TH

ER

S1

AU

TR

ES

PAY

S19

20 U

.S.S

.R.

U.R

.S.S

.20

21 M

iddl

e E

ast a

ndN

. Afr

ica

1M

oyen

Ori

ent e

t Afr

. du

N.

21

22FR

.NO

RT

H A

FRIC

A-

AFR

. DU

N. F

RA

NC

AIS

E22

23T

UR

KE

Y-

1T

UR

QU

IE23

24O

TH

ER

SA

UT

RE

S PA

YS

24

25 N

orth

Am

eric

a19

814

71

12

Am

ériq

ue d

u N

ord

25

26C

AN

AD

A98

851

1C

AN

AD

A26

27M

EX

ICO

ME

XIQ

UE

27

28U

NIT

ED

ST

AT

ES

100

62*

2E

TA

TS-

UN

IS28

29O

TH

ER

S-

-A

UT

RE

S PA

YS

29

TA

BL

E 2

5.-

PLY

WO

OD

TA

BL

EA

U 2

5. -

CO

NT

RE

PLA

QU

ES

IMPO

RT

S B

Y O

RIG

IN,

1945

AN

D 1

946

IMPO

RT

AT

ION

S PA

R P

AY

S D

'OR

IGIN

E, 1

945

ET

194

6

- N

one;

* L

ess

than

500

m3;

... N

ot a

vaila

ble.

5T

otal

doe

s no

texa

ctly

cor

resp

ond

to th

e su

m o

f lis

ted

figu

res,

whi

chha

ve b

een

roun

ded

off.

0 C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

100

0 m

3; c

ount

ries

who

se im

port

sar

e le

ss th

an 5

00 m

3 ar

e no

t inc

lude

d.

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

1945

1946

Egy

pt4

Lux

embo

urg

1

Fran

ce3

Mex

ico

*1

Irel

and

24

Mor

occo

"a

1

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

1945

1946

Nor

way

3U

rugu

ay1

Phili

ppin

es1

Switz

erla

nda

7

Tot

al3

27

- N

éant

;*

Moi

ns d

e 50

0 m

3;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

5 L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exac

tem

enta

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és, c

esde

rnie

rs a

yant

6t6

" ar

rond

is.

0 E

n ce

qui

con

cern

e le

s pa

ys m

entio

nnés

ti-d

esso

us, l

es c

hiff

res

sont

exp

rim

ésen

mill

iers

de

m3;

les

pays

don

t les

'im

port

atio

ns s

ont i

nfér

ieur

es a

' 500

m3

nefi

gure

nt p

as a

u T

able

au.

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Egy

pte

4L

uxem

bour

g1

Fran

cea

3M

exiq

uea

1

Irla

nde

24

Mar

oca

1

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Nor

vège

*3

Uru

guay

12.

Rép

. des

Phi

lippi

nes

*1

Suis

se7

327

Tot

al

30 C

entr

al a

nd. S

, A

rne

rica

189

2127

-I-

1-

ia

2-

2A

mér

.cen

tral

e et

duS

ud30

31A

RG

EN

TIN

A-

--

--

--

--

-*

AR

GE

NT

INE

3132

BR

AZ

IL.

189

1721

-1

-1

22

-Z

a2

BR

ESI

L32

33C

HIL

E-

-4

6-

--

*-

--

--

-C

HIL

I33

34O

TH

ER

S-

-a

*-

--

--

--

--

-*

AU

TR

ES

PAY

S34

35 S

outh

and

Eas

t Asi

a-

--

-A

sie

du s

ud e

t de

rest

35

36 A

fric

a-

--

_-

--

--

-a

-2

Afr

ique

36

37B

EL

GL

AN

CO

NG

O-

--

--

-C

ON

GO

BE

LG

E37

38FR

. EQ

UA

T. A

FRIC

A-

--

--

a2

A:-

E.F

.38

39O

TH

ER

S-

--

--

AU

TR

ES

PAY

S39

40 P

acif

ic_

_-

--

--

-O

cgan

ie40

6 7 8 9 4 6 8 o

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

Fren

chSw

itzer

-

Des

tinat

ion

Stat

esE

quat

oria

lFi

nlan

dSw

eden

Hun

gary

land

_ O

ther

s14

--Fr

ance

Can

ada

Afr

ica

----

----

__D

estin

atio

nE

tats

---

Suad

eH

ongr

ieSu

isse

Aut

res

Uni

sIi

...-F

.F .

Finl

ande

pays

)419

4519

4f19

4519

4619

4519

4619

45 1

946

1945

194

619

45 1

946

1945

194

619

45 1

946

1945

194

6C

ubic

met

ers

Mèt

res

cube

s1

TO

TA

L E

XPO

RT

S14

3125

2090

256

2 16

710

1337

61)

2617

5 52

91 6

861

1300

190

035

2 15

18..

841

2025

544

24 1

1455

TO

TA

L D

ESE

XPO

RT

AT

ION

S.2

Cou

ntry

not

spe

cifi

ed-

--

--

8-

--

Pays

non

spc

ifié

s3

Eur

ope

9228

125

3425

30 1

5806

117

7385

5840

42 3

804

300

1100

304

1045

209

177

407

1760

0. E

urop

e4

BE

LG

IUM

-40

2032

4788

_-

--

--

-49

--

-B

EL

GIQ

UE

5D

EN

MA

RK

--

--

--

100

7756

6-

-6

DA

NE

MA

RK

6FR

AN

CE

7G

ER

/vIA

NY

- --

-54

--

4042

275

5-

--

--

--

--

14- -

*-

-FR

AN

CE

,

AL

LE

MA

GN

E8

IRE

LA

ND

4543

36-

--

300

--

55

IRL

AN

DE

9N

ET

HE

RL

AN

DS

-65

3-

902

--

__

-15

-17

9)*

PAY

S-13

AS

10N

OR

WA

Y52

1922

-51

4-

--

500

218

318

--

88N

OR

VE

GE

11PO

RT

UG

AL

2432

--

--

--

--

--

POR

TU

GA

L1

12SW

ED

EN

-35

212

1617

011

38-

--

300

100

177

332

1272

SUE

DE

113

SWIT

ZE

RL

AN

D14

912

732

830

42-

- 10

38-

-9

7220

9-

--

17SU

ISSE

114

UN

ITE

D K

ING

DO

M15

YU

GO

SLA

VIA

8606

8493

--

-45

54-

1177

385

58-

--

--

100

--

11-

--

-14

--

-14

6-

27R

OY

AU

ME

-UN

I1,

YO

UG

OSL

AV

IE11

16O

TH

ER

S-

4-

778

-*

-11

--

-59

-60

AU

TR

ES

PAY

S1

17U

.S.S

.R.

--

--

-10

0080

063

2-

-U

.R.S

.S.

18 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Af

riea

4870

3245

6-

9466

866

7-

--

-16

Moy

en O

rien

t et A

fr .

du N

.

19E

GY

PT48

-20

8-

--

--

--

7E

GY

PTE

120

FRE

NC

H N

. AFR

ICA

3298

--

668

667

--

6A

FR. D

U N

.R

AN

CA

ISE

21PA

LE

STIN

E-

-13

8-

94-

__

--

3PA

LE

STIN

E2

22SY

RIA

a/

23O

TH

ER

-S-

664

-10 2

--

--

--

- --

- --

--

SYR

IE a

/2,

AU

TR

E-S

PA

YS

2

24 N

orth

Am

eric

a

25C

AN

AD

A

2280

4296

2047

4073

-

325

3455

-

--

--

...7

163

-IA

Am

6riq

ue d

u N

ord

2,

CA

NA

DA

2!26

ME

XIC

O27

UN

ITE

D S

TA

TE

S21

421

6-

--

--

325

3455

-- -

-- -

--

749

ME

XIQ

UE

2,E

TA

TS-

UN

IS2'

28O

TH

ER

S19

--

-_

_-

-A

UT

RE

S PA

YS

21

TA

BL

E 2

6. -

VE

NE

ER

S

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6

TA

BL

EA

U 2

6, -

PL

AC

AG

ES

EX

POR

TA

TIO

NS

PAR

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 E

T 1

946

- N

one;

* L

ess

than

1/2

m3;

.. N

ot a

vaila

ble.

9. T

otal

doe

s no

t cor

resp

ond

exac

tly to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

have

bee

n ro

unde

d of

f.

A C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

n-13

; cou

ntri

es w

hose

expo

rts

are

less

than

1/2

m3

are

not i

nclu

ded.

a/ I

nclu

des

expo

rts

to L

eban

on.

13/ H

awai

ian

Isla

nds,

Mid

way

Isl

and,

Wak

e Is

land

, Gua

mIs

land

, Can

ton

and

End

erbu

ry I

slan

ds, A

mer

ican

Sam

oa, P

uert

o R

ico,

and

Vir

gin

Isla

nds.

- N

éant

;*

ivlo

ins

de 1

/2 m

3;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

3. L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és, c

esde

rnie

rs a

yant

6..1

6 ar

rond

is.

En

ce q

ui c

once

rne

les

pays

men

tionn

és c

i-de

sson

s, le

s ch

iffr

esre

prés

ente

ntde

stm

3; le

s pa

ys d

ont l

es e

xpor

tatio

ns s

ont i

nfér

ieur

es A

. 1/2

ml

ne f

igur

erit

pas

au T

able

au.

al G

ornp

rend

les

expo

rtat

ions

ver

a le

Lib

an.

1-37

Ile

s H

awai

i, M

idw

ay, W

ake,

Gua

m, f

les

de C

anto

net

d'E

nder

bury

, Sam

oaam

éric

ain,

Por

to-R

ico

et D

es V

ierg

es.

29 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a15

72 _26

10-

212

14-

--

4022

2413

7-

-A

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

2930

AR

GE

NT

INA

1329

2279

-20

6'

*14

--

--

4011

-24

137

--

AR

GE

NT

INE

3031

CH

ILE

106

38-

_-

--

--

--

--

CH

ILI

3132

CU

BA

3616

8-

--

--

--

--

--

__

CU

BA

3233

PER

U10

5-

--

--

--

--

-PE

RO

U33

34U

RU

GU

AY

-71

--

--

--

--

8-

-_

_U

RU

GU

AY

3435

OT

HE

RS

9149

6-

--

--

-3

--

--

_A

UT

RE

S PA

YS

3536

Sou

th a

nd E

ast A

sia

38-

--

--

--

--

--

1A

sie

du s

ud e

t de

l'est

3637

CH

INA

11-

-..

--

--

--

--

_C

HIN

E37

38PH

ILIP

PIN

E R

EPU

BL

IC-

27-

--

--

--

--

--

-_

RE

P. D

ES

PHIL

IPPI

NE

S 38

39O

TH

ER

S-

--

--

--

-_

--

--

1A

UT

RE

S PA

YS

3940

Afr

ica

1127

1324

-23

413

117

958

1 23

90-

--

448

--

--

150

Afr

ique

4041

SOU

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

18-

--

--

--

--

--

--

--

RH

OD

ESI

E D

U S

UD

4142

UN

ION

OF

S. A

FRIC

A11

0913

16-

-13

117

958

1 23

90-

-44

8-

--

-14

8U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

42

43O

TH

ER

S-

823

4-

--

--

--

--

-2

AU

TR

ES

PAY

S43

44 P

acif

ic59

117

--

1147

316

--

--

--

-21

4O

c "e

anie

4445

AU

STR

AL

IA-

18-

-92

415

3_

_-

--

-4

AU

STR

AL

IE45

46N

EW

ZE

AL

AN

D15

94-

223

163

--

--

--

--

-21

0N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

46

47U

.S. I

SLA

ND

S hi

48O

TH

ER

S_

44 -5 -

-- -

-- -

-- -

--

--

--

--

- -_

- --

,, ,*

ILE

S (E

.-U

.) b

/A

U T

RE

S PA

YS

47 48

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

1945

1946

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Alg

eria

6D

enm

ark

1245

Aus

tral

ia50

9M

exic

o17

Alg

érie

-6

Dan

emar

k12

45A

ustr

ia17

Nor

way

28A

ustr

alie

509

Mex

ique

...17

Cze

chos

lova

kia

489

Uni

ted

Kin

gdom

1234

Aut

rich

e17

Nor

vège

-28

Tot

al24

1145

Tch

écos

lova

quie

489

Roy

aurn

e-U

ni12

34T

otal

2411

45

TA

BL

E 2

7.-

VE

NE

ER

SIM

POR

TS

BY

OR

IGIN

, 194

5 A

ND

194

6-

TA

BL

EA

U 2

7,-

PLA

CA

GE

SIM

POR

TA

TIO

NS

PAR

PA

YS,

194

5 E

T 1

946

MPO

RT

NG

CO

UN

TR

YPA

YS

IMPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

Switz

er-

Uni

ted

Arg

entin

aK

ingd

omB

elgi

umN

orw

ayla

ndSt

ates

Oth

ers

Impo

rted

f r

om

' ' .

' ' *

---

...-

..C

anad

aFr

ance

----

Pays

d'o

rigi

neA

rgen

tine

Roy

aurn

e-B

elg

ique

Nor

vège

Suis

seE

tats

Aut

res

Uni

Uni

sPa

ys.1

945

1946

1945

1946

1945

1946

.19

4519

4694

519

4619

4519

46. 1

945

1946

. 194

5 19

4619

4519

46,

Cub

ic m

et&

r s

- -

- M

ètre

s cu

bes

1T

OT

AL

IM

POR

TS

2026

25 4

8210

5235

41 2

8841

1913

4174

3695

383

6g55

834

755

1575

3126

1760

2643

646

4122

5 19

915

7481

5 T

OT

AL

DE

S IM

POR

T.

1

2C

ount

ry n

ot S

peci

fied

--

--

--

-31

471

Pays

non

spé

cifi

és2

3E

urop

e35

06 1

7981

5261

40. 1

913

4174

368

2247

513

3107

-16

-22

811

9751

37E

urop

e3

4A

UST

RIA

--

--

-7

--

-A

UT

RIC

HE

45

BE

LG

IUM

--

--

--

-7

-_

-84

BE

LG

IQU

E5

6C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA-

-7

--

-56

--

-9

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE6

DE

NM

AR

K-

--

--

--

--

-6

77D

AN

EM

AR

K7

8FI

NL

AN

D-

-31

--

2412

92-

75-

-24

829

8FI

NL

AN

DE

8

9FR

AN

CE

-69

9552

3387

1739

1826

-43

150

618

12-

2-

161

2369

FRA

NC

E9

10G

ER

MA

NY

-17

4-

17-

-33

--

504

30A

LL

EM

AG

NE

1011

GR

EE

CE

--

--

--

-28

GR

EC

E11

12IT

AL

Y-

--

-82

8-

--

ITA

LIE

1213

NO

RW

AY

--

--

--

-16

NO

RV

EG

E13

14PO

RT

UG

AL

224

118

--

--

-14

POR

TU

GA

L14

15SP

AIN

--

--

--

--

5515

ESP

AG

NE

15lb

SWE

DE

N1

-17

432

739

5-

104

-10

112

614

SUE

DE

1617

SWIT

ZE

RL

AN

D46

352

08-

13-

--

--

--

--

--

102

806

SUIS

SE17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

--

--

--

--

-14

-9

260

RO

YA

UM

E-U

NI

1819

OT

HE

RS

2819

5660

-27

01-

174

-73

-23

8-

--

-51

7A

UT

RE

S PA

YS

19.

20U

.S.S

.R.

--

--

_-

--

U.R

.S.S

.20

21M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

.-

--

--

-41

7-

34M

oyen

.Ori

ent e

t Afr

.du

N.2

1

22FR

. NO

RT

H A

FRIC

A-

--

--

-41

7-

2A

FR.D

U N

.FR

AIC

AIS

E 2

223

TU

RK

EY

--

--

-_

--

17T

UR

QU

IE23

24O

TH

ER

S-

--

--

--

-15

AU

TR

ES

PAY

S24

_-

Non

e;*

Les

s th

an 1

/2 m

3;N

ot a

vaila

ble.

5 T

otal

des

not

cor

resp

ond

exac

tly to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

ebe

en r

ound

ed o

ff.

$ C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

m3;

cou

ntri

es w

hose

impo

rts

are

less

than

1/2

m3

are

not i

nclu

ded.

Néa

nt;

* M

oins

de

1/2

mC

hiff

res

non

disp

onib

les.

5 L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és,

ces

dern

iers

aya

nt é

té a

rron

dis.

$ E

n ce

qui

con

cern

e le

s pa

ys m

entio

nnés

ci-

dess

ous,

les

chif

fres

son

t exp

ri-

més

en

m3;

les

pays

don

t les

impo

rtat

ions

son

t inf

érie

ures

8. 1

/2 m

3 ne

figu

rent

pas

au

Tab

leau

.

25N

orth

Am

eric

a16

757

3007

9 23

489

2254

9-

--

1590

4578

1575

3053

-63

1 40

7438

913

45A

mér

ique

du

Nor

d25

26C

AN

AD

A-

221

1589

9 16

773

--

-56

--

--

631

4074

221

338

CA

NA

DA

GO

27M

EX

ICO

--

--

--

--

--

ME

XIQ

UE

2728

UN

ITE

D S

TA

TE

S16

757

2985

875

9057

76-

-15

3445

7815

7530

53-

--

168

1007

ET

AT

S-U

NIS

Z8

29O

TH

ER

S-

--

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

29

30C

entr

al a

nd S

.Am

eric

a-

--

41-

--

--

--

--

1546

5 A

mér

.cen

tral

e et

du

Sud

30

31B

RA

ZIL

--

-41

--

--

--

--

-15

417

BR

ESI

L31

32H

ON

DU

RA

S-

--

--

--

--

2H

ON

DU

RA

S32

33O

TH

ER

S-

--

--

--

--

--

--

--

46A

UT

RE

S PA

YS

33

34So

uth

and

Eas

t Asi

a-

149

-3

--

--

--

--

--

--

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st34

35IN

DIA

--

-3

--

--

--

-IN

DE

3536

OT

HE

RS

-14

9-

--

--

--

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S36

37A

fric

a-

--

--

--

-28

9-

1343

2621

9243

2A

f ri

que

37

38FR

EN

CH

EQ

UA

T.A

FR-

--

--

--

--

-13

4326

21i

9243

2A

.-E

.F.

3839

FR. W

EST

AFR

ICA

--

--

--

--

-28

9-

--

-A

.-0.

F.39

40O

TH

ER

S-

--

--

--

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S40

41Pa

cifi

c-

--

107

--

--

--

-56

--

-38

--

Océ

anie

41

42A

UST

RA

LIA

--

107

--

--

--

56-

-38

-A

UST

RA

LIE

4243

OT

HE

RS

--

--

--

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

43

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

1945

1946

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Alg

e ri

a92

403

Egy

pt15

0A

ustr

alia

527

Irel

and

7324

8A

lgér

ia92

403

Egy

pte

150

Col

ombi

a2

Lux

embo

urg

57A

ustr

alie

527

Irla

nde

7324

8C

zech

oslo

vaki

a22

Mor

occo

3010

6C

olom

bie

2L

uxem

bour

g57

Den

mar

k66

219

92N

ethe

rlan

ds98

4T

chéc

oslo

vaqu

ie22

Mar

oc30

106

Dan

emar

k66

219

92Pa

ys-B

as98

4C

ount

ry19

4519

46Pa

ys19

4519

46N

ewfo

undl

and

221

Peru

84

Ter

re-N

euve

221

Swed

en59

725

31Pé

rou

84

Tan

gier

5Su

ède

597

2531

Uru

guay

306

452

Tan

ger

5T

otal

1991

7481

Uru

guay

306

452

Tot

al19

9174

81

1945

1-94

6T

rad

eA

ppar

ent

T r

ade

App

aren

t--

C o

nsum

p -

--C

ons

ump

-P

rodu

c -

G o

mm

e rc

etio

nPr

oduc

-C

omm

erce

tion

Cou

ntry

tion

Impo

rts

Exp

orts

--tio

nIm

port

s--

kt s

xp o

r--

Pays

--Im

port

a-.

tions

--E

xpor

ta-

tions

C o

nsom

-m

atio

n.

appa

rent

e

--Im

port

a-tio

ns

--E

xpor

ta-

tions

Con

som

-m

atio

nap

pare

n e

Tho

usan

cr.c

ubic

Im

eter

sM

illie

rs d

e m

è re

s cu

bes

(s)

1E

urop

eE

urop

e1

2A

UST

RIA

-...

... a

--

...A

UT

RIC

HE

23

BE

LG

IUM

5a

-5

536

-41

BE

LG

IQU

E3

4C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA.

...24

2-

242

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE4

5D

EN

MA

RK

814

-22

812

-20

DA

NE

MA

RK

56

FIN

LA

ND

......

-1

...FI

NL

AN

DE

67

FRA

NC

E29

46

300

353

2410

367

FRA

NC

E7

8G

RE

EC

E...

....

2-

2G

RE

CE

89

HU

NG

AR

YZ

ob

-50

c2

-52

HO

NG

RIE

910

IRE

LA

ND

33

...3

3...

IRL

AN

DE

1011

LU

XE

MB

OU

RG

......

...-

...L

UX

EM

BO

UR

G11

12N

ET

HE

RL

AN

DS

.....

. ..

...48

-...

PAY

S-B

AS

1213

NO

RW

AY

...-

a...

30*

30N

OR

VE

GE

1314

POL

AN

D30

--

3011

7-

117

POL

OG

NE

1415

SWE

DE

N20

0-

1918

130

0-

5224

8SU

ED

E15

16 17SW

ITZ

ER

LA

ND

UN

ITE

D K

ING

DO

M... 40

a28

42 *

... 324

. .. 14

* 84* 7

... 91SU

ISSE

,16

RO

YA

UM

E-U

NI

17

18 U

.S.S

.R.

......

......

...U

.R.S

.S.

18

19 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

.M

oy e

n0 r

ient

et A

fr.d

uN

.19

20 21A

LG

ER

IAE

GY

PT9 -

6 .

- -15 ...

22-

,4

14* -

26 14A

LG

ER

IE20

EG

YPT

E21

22M

OR

OC

CO

2a

11

12

*3

MA

RO

C22

23 N

orth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Nor

d23

24A

LA

SKA

d/

1-

...1

1...

AL

ASK

A d

/24

25C

AN

AD

A94

516

8787

495

413

9487

3C

AN

AD

A25

26M

EX

ICO

. . .

2_

,.

..

..

2-

. ..

ME

XIQ

UE

2627

NE

WFO

UN

DL

AN

D...

--

...23

-23

TE

RR

E-N

EU

VE

2728

UN

ITE

D S

TA

TE

S16

51...

2267

ET

AT

S-U

NIS

28

TA

BL

E 2

8,-

SLE

EPE

R B

AL

AN

CE

S, 1

945

AN

D 1

c)46

TA

BL

EA

U 2

8.-

BIL

AN

DE

S T

RA

VE

RSE

S, 1

945

ET

194

6

ai I

nclu

ded

with

fig

ures

for

lum

ber

prod

uctio

n.17

;"/ Y

ear

1945

/46.

c-/ Y

ear

1946

/47.

Doe

s no

t inc

lude

impo

rts

from

con

tinen

tal U

nite

d St

ates

.

ai C

ompr

is d

ans

les

chif

fres

con

cern

ant l

a pr

oduc

tion

de s

ciag

es.

bi A

nnée

194

5/46

.A

nnée

194

6/47

.N

e co

mpr

end

pas

les

impo

rtat

ions

pro

vena

nt d

es E

tats

-Uni

s.

29 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

aA

mér

.cen

tral

e et

du

Sud.

29

30A

RG

EN

TIN

A...

...4

......

2...

AR

GE

NT

INE

30

31D

OM

INIC

AN

RE

PUB

IC

...-

2...

..-

aR

EP.

DO

/v1I

NIC

AIN

E31

32G

UA

TE

MA

LA

1...

.....

15

-6

-GU

AT

EM

AL

A32

33H

ON

DU

RA

S33

,34

PER

U...

- *- -

33 ...10

8...

- *

- -10

8...

HO

ND

UR

AS

33PE

RO

U34

35PU

ER

TO

RIC

O d

i2

-...

4-

...PO

RT

O-R

ICO

di

35_

36U

RU

GU

AY

RU

GU

AY

9...

......

14...

UR

UG

UA

Y36

37 S

outh

and

Eas

t Asi

aA

sie

du s

ud e

t de

Ves

t 37

38C

HIN

A...

, ..

......

...46

-. .

.C

HIN

E38

39IN

DO

CH

INA

*-

-*

*-

-*

IND

OC

HIN

E39

40JA

PAN

143

-10

133

197

-13

184

JAPO

N40

41 A

fric

aA

friq

ue41

42B

EL

GIA

N C

ON

GO

...-

-...

......

-...

CO

NG

O B

EL

GE

42

43C

AM

ER

OO

NS,

FR

EN

CH

I-

16

-6

-C

Alv

IER

OU

N(m

and.

fr.)

044

FR, E

QU

AT

. AFR

ICA

3-

3-

2-

2-

ArE

.F.

44

45G

OL

D C

OA

ST-

-...

3-

-3

CO

TE

DE

L'O

R45

46U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

......

-...

..._

...-

...U

NIO

N S

UD

-AFR

.46

47 P

acif

icO

céan

ie47

-

48A

UST

RA

LIA

......

......

198

-25

173

AU

STR

AL

IE48

49H

AW

AII

50N

EW

ZE

AL

AN

D1

- 8-

...9

...2

- 156 -

.. , 17

HA

WA

II49

NO

UV

.-Z

EL

AN

DE

50

Non

e;*

Les

s th

an 5

00 m

3(s)

;...

Not

ava

ilabl

e.-

Néa

nt;

* M

oins

de

500

m3

(s);

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.

Des

tinat

ion

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

Des

tinat

ion

Car

iada

1945

1946

Swed

en--

Suad

e

1945

1946

Aus

tral

ia--

Aus

tral

ie

1945

1946

Japa

n--

Japo

n

1945

1946

.

Fran

ce

1945

1946

.

Uni

ted

.

Kin

gdom

--R

oyau

rne-

Uni

1945

1946

Fren

ch.

Cam

eroo

ns--

Cam

erou

n(m

anda

t.fr.

)19

4519

46

Uni

ted

.St

ates

--E

tats

-U

nis

1945

194

6..

Oth

ers:

4--

Aut

res

pa.y

s14

1945

1946

1T

OT

AL

EX

POR

TS

2C

ount

ry n

ot S

peci

fied

3E

urop

e

4B

EL

GIU

M5

DE

NM

AR

K6

FRA

NC

E7

GR

EE

CE

8IR

EL

AN

D9

ITA

LY

10N

ET

HE

RL

AN

DS

11N

OR

WA

Y12

SWIT

ZE

RL

AN

D13

UN

ITE

D K

ING

DO

M14

OT

HE

RS

15U

.S.S

.R.

16M

iddl

e E

a.st

and

Afr

ica

17E

GY

PT18

FRE

NC

HN

OR

TH

AFR

ICA

19O

TH

ER

S

20N

orth

Am

eric

a

21C

AN

AD

A22

ME

XIC

O23

UN

ITE

D S

TA

TE

S24

OT

HE

RS

Tho

u an

ds o

f cu

bic

met

ers

Mill

iers

de

mét

res

cube

s

TO

TA

L D

ES

EX

POR

T.

1

Pays

non

spi

cifi

és2

Eur

ope

3

BE

LG

IQU

E4

DA

NE

MA

RK

5FR

AN

CE

6G

RE

CE

- 7

IRL

AN

DE

8IT

AL

IE9

PAY

S-H

AS

10N

OR

VE

GE

11

SUIS

SE12

RO

YA

UM

E-U

NI

13A

UT

RE

S PA

YS

14

U.R

.S.S

.15

Moy

en O

rien

t et A

f r.

du

N.1

6

EG

Y P

TE

17A

FR. D

U N

. FR

AN

CA

ISE

AU

TR

ES

PAY

S19

Am

ériq

ue.d

u N

ord

20

CA

NA

DA

21M

EX

IQU

E22

ET

AT

S-U

NIS

23A

UT

RE

S PA

YS

24

875

945

6928

- - - - - - - -66

27-

-

- - -

1817

- --

1616

21

1952

1952

1°

1315

12

-

326

1

- -

255

1013

- - - - - - - -

10

- _ - _ - - -1

--

- - - - - - - - -

*7

- - - - _ - -7

- - - - _ - - - - -

16

- - - --

-- -

--

--

_ --

-_

_-

15

--

15

--

-- -

--

--

--

Si5

675

- _ - - - - -1

- - --

_ _ - -

2814

111712 2

- -

1514

5

--

59

--

--

-2

--

-1

2*

-3

--

--

33

--

--

4*

--

4*

--

-1

-1

--

--

--

TA

BL

E 2

9. -

SL

EE

PER

ST

AB

LE

AU

29.

- T

RA

VE

RSE

S

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

- N

one;

* L

ess

than

500

m3;

Not

ava

ilabl

e.T

otal

doe

s no

t cor

resp

ond

exac

tly to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

e be

en r

ound

edof

f.

Cou

ntri

es li

sted

bel

òw: D

ata

in 1

000

m3;

cou

ntri

es w

hose

exp

orts

are

less

than

500

m3

are

not i

nclu

ded.

C o

untr

y

Ala

ska

Arg

entin

aD

omin

ican

Rep

ublic

Finl

and

Fren

ch E

quat

. Afr

ica

Cou

ntry

Irel

and

Mor

occo

Suri

nam

Switz

erla

ndT

otal

1945

1946

1513

- N

eant

;*

Moi

ns d

e 50

0 m

3;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

s m

entio

nnés

, ces

der

nier

say

ant é

té a

rron

dis.

En

ce q

ui c

once

rne

les

pays

men

tionn

és c

i-de

ssou

s, le

s ch

iffr

es s

ont e

xpri

més

en

1000

m3;

les

pays

don

t les

exp

orta

tions

son

t inf

érie

ures

á 5

00 m

3 ne

fig

uren

t pas

au

Tab

leau

.

Pays

Ala

ska

Arg

entin

eR

épub

lique

Dor

nini

cain

eFi

nlan

deA

friq

ue -

Equ

at f

ranç

aise

1945

1946

42

22 1

32

1945

1946

33

1

2

1513

25 26 27

Cen

tral

and

S.A

mer

ica

CO

STA

RIC

AC

UB

A

1 _ -- -

--

--

--

- - -- -

--

17

1 3

106 - -

4 - -

Am

'er.

cen

tral

e et

du

Sud

25

CO

STA

-'RIC

A26

CU

BA

2728

GU

AT

EM

AL

A_

--

--

-6

-G

UA

TE

MA

LA

2829

PER

U1

--

--

-6

--

PER

OU

2930

UR

UG

UA

Y-

--

--

-3

2U

RU

GU

AY

3031

OT

HE

RS

--

--

--

--

1

- 23

2A

UT

RE

S PA

YS

31

32So

uth

and

Eas

t Asi

a-

48-

-5

1013

--

--

--

37-

- A

sia

du s

ud e

t de

rest

32

33C

HIN

A-

48-

-1

1013

--

--

--

-37

--

CH

INE

3334

MA

LA

YA

--

--

3-

-_

_-

__

--

-M

AL

AIS

IE34

35O

TH

ER

S-

_-

-1

--

--

--

--

--

MIT

RE

S PA

YS

35

36A

fric

a-

--

-2

--

_-

-1

--

--

Afr

ique

36

37U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

_1

-1

--

-U

NIO

N S

UD

-AFR

.37

38O

TH

ER

S-

1_

_-

--

-A

UT

RE

S PA

YS

38

39Pa

cifi

c_

_-

17-

75

--

Océ

anie

39

40 41N

EW

Z E

AL

AN

D,

U.S

. ISL

AN

DS-

4/

_ __

16- _

_-

_

--

- 75

- -- -

NO

UV

.-Z

EL

AN

DE

ILE

S (E

.-U

41/

40 4142

OT

HE

RS

_-.

1-

--

--

AU

TR

ES

PAY

S42

a/ H

awai

ian

Isla

nds,

Mid

way

Isl

and,

Wak

e Is

land

, Gua

m I

slan

d, C

anto

n an

d E

nder

bury

a/ I

les

Haw

aii,

Mid

way

, Wak

e, G

uam

, les

Des

de

Can

ton

et d

'End

erbu

ry, S

amoa

am

éric

ain

Isla

nds,

Am

eric

an S

amoa

, Pue

rto

Ric

o, a

nd V

irgi

n Is

land

s.Po

rto-

Ric

o, e

t fle

s V

ierg

es.

33 2

2

1945

1946

4 3

Pays

Irla

nde

Mar

ocSu

rina

mSu

isse

Tot

al

POR

T N

G C

OU

NT

RY

PAY

S IM

POR

TA

TE

UR

SU

nite

d.

Net

her-

New

Uni

ted

Kin

gdom

land

sC

hina

Bel

gium

Z e

alan

dE

gypt

Stat

esO

ther

s$Im

port

ed F

rom

____

----

Fran

ce--

--__

__Pa

ys d

'ori

gine

Roy

aum

e-U

niPa

ys-B

asC

hine

Bel

giqu

eN

ouve

lleZ

Lan

deE

gypt

eE

tats

-U

nis

Aut

res

paya

945

1946

. 19

4519

46 .

1945

1946

.94

519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

45 1

946

1945

1946

Tho

usan

d cu

bic

met

ers

Mill

iers

de

mét

es

cube

s

1T

OT

AL

IM

POR

TS

2845

8448

546

536

56

248

1514

1622

5362

TO

TA

L D

ES

IMPO

RT

.1

2C

ount

ry n

ot S

peci

fied

-_

--

14_

-Pa

ys n

on s

piei

fiés

2

3E

urop

e3

4627

618

--

_16

20E

urop

e3

4B

EL

GIU

M-

--

-_

_-

BE

LG

IQU

E4

5C

Z E

CH

OSL

OV

AK

IA-

--

a-

--

--

1T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

6FI

NL

AN

D_

--

--

-*

FIN

LA

ND

E6

7FR

AN

CE

_-

--

-_

--

6FR

AN

CE

78

GE

RM

AN

Y-

618

--

--

AL

LE

MA

GN

E8

9IT

AL

Y_

--

--

-IT

AL

IE9

10SW

ED

EN

263

--

--

1412

SUE

DE

10

11U

NIT

ED

KIN

GD

OM

-14

--

--

21

RO

YA

UM

E-U

NI

11

12O

TH

ER

S3

-14

--

-A

UT

RE

S PA

YS

12

13 U

.S.S

.R.

--

--

--

-1

U.R

.S.S

.13

14 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ic-

-_

--

--

/Vlo

yen

Ori

ent e

t Afr

. du

N. 1

4

15E

GY

PT

--

--

-E

GY

PT15

16O

TH

ER

S-

--

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S16

17 N

orth

Am

eric

a27

983

360

1619

2023

Am

6riq

ue d

u N

ord

17

18C

AN

AD

A27

983

27-

--

1619

23

CA

NA

DA

1819

ME

XIC

O-

--

--

--

a-

-M

EX

IQU

E19

20U

NIT

ED

ST

AT

ES

--

--

-18

19E

TA

TS-

UN

IS20

21O

TH

ER

S-

--

--

--

IA

UT

RE

S PA

YS

21

TA

BL

E 3

0. -

SL

EE

PER

ST

AB

LE

AU

30.

- T

RA

VE

RSE

S

IMPO

RT

S B

Y O

RIG

IN, 1

945

AN

D 1

946

IMPO

RT

AT

ION

S PA

R P

AY

S D

'OR

IGIN

E, 1

945

ET

194

6

- N

one;

* L

ess

than

500

m3;

Not

ava

ilabl

e.5

Tot

al d

oes

not c

orre

spon

d ex

actly

to th

e su

m o

f lis

ted

figu

res,

whi

chha

ve b

een

roun

ded

off.

4 C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

1000

m 3

; cou

ntri

es w

hose

impo

rts

are

less

than

500

m3

are

not i

nclu

ded.

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

1945

1946

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Ala

skaa

l1

1D

enm

ark

1412

.

Alg

eria

64

Gua

tem

ala

...5

Ala

ska

a/1

1D

anem

ark

1412

Can

ada

1613

Hun

gary

2A

lg6r

ie6

4G

uate

mal

a5

Can

ada

1613

Hon

grie

2C

ount

ry19

4519

46C

ount

ry19

4519

46Pa

ys19

4519

46Pa

ys19

4519

46Ir

elan

d3

3Pu

erto

Ric

o2

4M

exic

o2

2U

rugu

ay9

14Ir

land

e3

3,

Port

o-R

ico

24

Mor

occo

*2

Tot

al53

62M

exiq

ue2

2U

rugu

ay9

14M

aroc

*2

Tot

al53

62a/

Doe

s no

t inc

lude

impo

rts

from

con

tinen

tal U

nite

d St

ates

.

- N

éant

;*

Mom

s de

500

m3;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.5

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

s m

entio

nnés

, ces

dern

iers

aya

nt 6

-66

arro

ndis

.

4 E

n ce

qui

con

cern

e le

s pa

ys m

entio

nnés

ci-

dess

ous,

les

chif

fres

son

t exp

rirn

ésen

mill

iers

de

m3;

les

pays

don

t les

impo

rtat

ions

son

t inf

érie

ures

a' 5

00 m

3ne

fig

uren

t pas

au

Tab

leau

.

a../N

e co

mpr

end

pas

les

impo

rtat

ions

prov

enan

t des

Eta

ts-U

nis.

22 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a

23A

RG

EN

TIN

A24

BR

AZ

IL25

CH

ILE

26D

OM

INIC

AN

RE

PUB

LIC

27N

ICA

RA

GU

A28

SUR

INA

M29

OT

HE

RS

30 S

outh

and

Eas

t Asi

a

31JA

PAN

32O

TH

ER

S

33 A

fric

a

34FR

EN

CH

EQ

UA

TA

FRIC

A35

SOU

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

36O

TH

ER

S

37 P

acif

ic

38A

UST

RA

LIA

39O

TH

ER

S

- .

._

.- _ 1

1

I - _ _ - - - - - - - - - -

- - - - 2 2 * - - - - - - -

-- _

-- - -

-_

--

--

--

-- -

--

--

--

-- - -

--

--

--

_-

--

- --

--

- --

- -1 I - - - -

-

- - - - - - - - - - - 8 8

- - - - - - - _ - - - -

15 15

- - - - - -"

-3

--

-3 -

--

-- * -

- -- - - -

2 - 2 - - 6 6 -

17

1 3 9 4 - - - - 1 - - -

Arr

igr.

cen

tral

e et

du

Sud

22

AR

GE

NT

INE

23B

RE

SIL

24C

HIL

I25

RE

P. D

OM

INIC

AIN

E26

NIC

AR

AG

UA

27SU

RIN

AM

28A

UT

RE

S PA

YS

29

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st30

JAPO

N31

AU

TR

ES

PAY

S32

Afr

ique

33 34R

HO

DE

SIE

DU

SU

D35

AU

TR

ES

PAY

S36

Océ

anie

37

AU

STR

AL

IE38

AU

TR

ES

PAY

S39

108

TABLE 31. - WOOD PULP AND PULP PRODUCTS - COM33INED BALANCES(1N WOOD PULP EQUIVALENTS), 1945 AND 1946

- None: * Less than 500 rretric tons; ... Not available.Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for identical countries for the years 1945and 1946.a/ January-April 1945. b/ Chemical wood pulp only.-C./ Does not include wood7pulp used in the manufacture of fiberboards.71-/ Year beginning 1 April.-e-/ Production of vegetable fiber pulp was reported to be 91,000 metric tons.T/ Includes available data for areas under control of Forestry Department for! Bali, Banka, Billiton,

Borneo, Celebes, Java, Lombok, Ntolucca Islands, New Guinea (Neth.), Rionw-Lingga Archip_elago,Sumatra, and Timor (Neth.). 1/, January-October only. h/ Fiscal year 1945/4,13/ PrFiiminary figures.

1- 1945Trade

--Commerce Apparent

Imports Exports ConsumptionCountry -- --

Pro- Importations Exportations --duction Wood Pulp Pulp Products Wood Pulp Pulp Products 1

1-- -- -- -- ConsomrnationPiles de Produits Pastes de P roduits apparente

bois de pale bois de pas.te --Thousand metric tons

1 TOTAL (17915) (2730) (3540) (3375) (3915) (16895)

2 Europe (3215),

(1035) (515) (1965) (490)_

(2310)

3 AUSTRIA ... . . . ... ... ... ...4 BELGIUM 4 68 22 - * 945 CZECHOSLOVAKIA . . . - *a ... *a6 DENMARK 1 29 76 - * 1067 FINLAND 780 350 179 2518 FRANCE 114 97 91 * 7 2959 GREECE ... . . . - - ...

10 HUNGARY 3 ... ... .. . ...11 IRELAND - 5 15 - - 2012 NETHERLANDS 2 22 14 - - 3813 NORWAY 254 57 1 42 59 21114 POLAND 6b - - - 6b15 SWEDEN 1980c - 1 1568 208 20516 SWITZERLAND . .. 34 1 9 12 ...17 UNITED KINGDOM - 745 289 - 28 1006

18 U.S.S.R. . , . . .. -19 Middle East and N. Africa ( -) (-) (50) (-) (-) (50)

20 EGYPT ... . - - ...21 ALGERIA-MOROCCO - 9 - 9

22 LEBANON - - 1 - 1

23 North America (14360) (1640) (2725) (1410) (3415) (13900)

24 CANADA 5081 14 41 1288 3053 79525 MEXICO 54 38 81 1 - 173

26 NEWFOUNDLAND ... - 6 67d 342 ...27 UNITED STATES 9224 1590 2603 123 362 12932

28 Central and S. America . . . . . . " ' . . .

29 ARGENTINA . , . 29 147 -30 COLOMBIA - 1 24 - - 25

31 EL SALVADOR - - 1 - - 1

32 HONDURAS - - 1 - - 1

33 PERU 5 11 - - 16

34 URUGUAY - , .. 18 - - -35 Southand East Asia (235) (10) (65) (-) (5) (305)

CHINA36 CHINA ... ... ... - ... ...37 INDOCHINA - - - 6 ...38 JAPAN 232 - - - 23239 NETHERLANDS INMESf/ - . .. - - ...40 SIAM41 PHILIPPINE REPUBLIC

.. .,

- -*4

--

--

...4

42 Africa _

43 BELGIAN CONGO - - 1 - - 1

44 CAMEROONS, FRENCH - - * -45 FRENCH EQUAT, AFRICA - - * - -46 FRENCH WEST AFRICA - - 1 - - 1

47 MADAGASCAR - * - -48 SOUTH WEST AFRICA - - 1 - - 1

49 UNION OF S. AFRICA ... 1 35 ...

50 Pacific (105) (45) (155) (-) (5) (300)51 AUSTRALIA ... - " ...52 NEW ZEALAND 13 9 28 - 4 46

1

23

45

67

8

91011

1213141516171819

202122

2324252627

28

29303132333435

363738394041

4243444546474849

505152

TABLEAU 31.- BILAN DES PATES DE BOIS ET DES PRODUITS DE PATE(EN EQUIVALENT DE PATES DE BOIS), 194b ET 1946

- Neant; * Moins de 500 tonnes metriqueg: Chiffres non disponibles.Les totaux rhionaux figurant entre parenthéses ( ) sont les totaux approximatifs concernant lesmemes pays pour les amiées 1945 et 1946.a/ Janvier-avril 1945. b/ Chiffres concernant seulement les pates chimiques de bois.C."-/Ne comprend pas les pates de bois utilisées dans la fabrication des parxneaux de fibre./ Année commencant le ler avril.

--e/ Les statistiques indiquent que la production de pates de provenance végétale autres que le'bois s'élevaita 91000 tonnes.f Comprend les données disponibles concernant les régions contralées par le Ministére des Forets pour:

Bali, Banks, Billiton, Borne.o, Célébes, Java, Lombok, les Moluques, la Nouvelle-Guinéenéerlandaise,l'archipel de Riouw-Lingga, Sumatra et Timor (Indes néerlandaises).

g/ Janvier-octobre seulement. 1Année iiscale 1945/46. p/ Chiffres provisoires.

109

1946Trade

-- Change in ApparentCommerce Stocks Consumption

Imports ExportsProduction -- -- -- -- Pays

Importations ExportationsWood Pulp Pulp Products Wood Pulp Pulp Products Variations Consommation-- -- -- -- de apparente

Pates debois

Produitsde pate

Pates debois

Produitsde pate

stocks

Mailers de tonnes mètriques

(20740) (3235) (4585) (3865) (5275) (-205) (19625) TOTAL 1

(4755) (1485) (665) (2545) (1190) (-145) (3315) Europe 274 * * 6 10 -16 74 AUTRICHE 3

15 187 66 * 5 -13 276 BELGIQUE 4... * a 28 8 - ... TCHECOSLOVAQUIE 5

2 31 101 - * - 134 DANEMARK 61197P - * 555 384 ... 258 FINLANDE 7264 200 144 1 25 6 576 FRANCE 8

- 12 6 - - - 18 GRECE 9... 4 a - * ,... HONGRIE 10

- 15 36 - - 51 IRLANDE 119 98 58 1 6 ... 158 PAYS-BAS 12

458P 44 2 179 231 ... 94 NORVEGE 1356b - - - - 56b POLOGNE 14

2680c...

2

8749

18054

4372

...

...444...

SUEDE 15SUISSE 16

- 896 247 - 92 -121 1172 ROYAUME-UNI 17

... ... ... ... ... ... ... U.R.S.S. 18

(-) (-) (55) (-) (-) (-) (55) Moyen Orient et Afr . du Nord 19

- 1 39 ... 40 EGYPTE 2014 - 14 ALGERIE-MAROC 21

... 2 ) - - 2 LIBAN 22

(15670) (1690) (3580) (1320) (4080) (-55) (15595) Amérique du Nord 23

6001 13 71 1286 3786 4 1009 CANADA 2449 49 83 ... 181 MEXIQUE 25... ... I7d 336 - ... TERRE-NEUVE 26

9622 1628. 3424 36 296 -58 14400 ETATS-UNIS 27

... ... ... Amer. centrale e du Sud 28

... 51 215 ... ... ARGENTINE 29- ... ... ... ... COLOMBIE 30- 2 - - 2 LE SALVADOR 31- 1 - 1 HONDURAS 32- 7 15 ... 22 PEROU 33- -,- 17 ... .... URUGUAY 34

(205) (10) (95) (-) (5) (-5) (310) Asie du sud et de rest 35

1 e 8 58 - 5 ... 62 CHINE 36- a 3 _ - ... 3 INDOCHINE 37

206 - - - 1 -6 211 IAPON 38- - 1 _ - 1 INDESNEERLAND.f Ì 39.. 1 3 - ... SIAM 40

- 33 - - 33 REP.DESPHILIPPINES 41Afriaue 42

- ... - ... Ill CONGO BELGE 43- - - * CAMEROUN (MAND. FR.) 44- a - - - * A.-E.F. 45- 2 - - 2 A.-0.F, 46- 1 - - - I MADAGASCAR 47- ... - - - ... S.-0. AFRICAIN 48

... 2g ... - - ... UNIONSUD-AFRICAINE 49

(110) (50) (160) (-) (-) (-) (320) Oceanie 50

94 37h 128 - a 259 AUSTRALIE 5115 11 34 - 2 58 NOUVELLE-ZELANDE 52

23

45

6789

10111213141516171819

202122

2324252627

28

29303132333435

363738394041

42434445464748

49

5051

Country TOTAL**

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946Thousand metric tons: Milliers de tonnes métriques

MechanicalPulp

--Pate

mécanique

- None; * Less than 500 metric tons; ... Not available

'4., Includes "other grades of wood pulp" not shown separ-ately in this table.

Area totals enclosed hyparentheses ( )are approximatetotals for identical countries for the ye ,rs 1945 and1946.

a/ Includes suplhate wood pulp.Chemical wood-pulp only.Does not include wood pulp used in the production offiberboards.

d/ Includes other grades of chemical wood pulp.Production of vegetable fiber pulp was reported to be91,000 m.t.

/ Fiscal year 1945/46.Preliminary figures.

1 SulphitePulp--

outes patesu bisulfite

,4940) (5880)

(1090)(1670)

(-) (-)

(3710/090)

644 844

3037 3221

( lo) (lo)

1

5a 7a

102 80

(30) (30)

282 4

All Sulphatepulp

--Toutes patesau sulfate

(5040) (5600)

(240) (560)

5

95 97P58 112

(4730) (4970)

270 324

440; 4594

(...) (...)

(-) (-)

PaY s

TOTAL

Europe

(60) (60) Océanie

AUTRICHEBELGIQUEDANEMARKFINLANDEFRANCEGRECEIRLANDEPAYS-BASNORVEGEPOLOGNESUE'DEROYAUME-UNI

U.R.S.S.

Moyen Orient e

EGYPTE

Amérique du Nord

CANADAMEXIQUEETATS-UNIS

COLOMBIEPEROU

CHINEJAPON

- N4ant; Moins de 500 tonnes métriques;Chiffres non disponibles,

*5 Comprend "les autres categories de pitesbois" qui ne font pas l'objet d'une mentionspeciale dans ce tableau.Les totaux régionaux figurant entre parenthases (sont les totaux approximatifs concernant lesmames pays pour les années 1945 et 1946.

a/ Comprend les pates de bois au sulfate.Seulement les pates chimiques de bo:is.Ne comprend pas les pates de bois utiliséesdans la production de panneaux de fibre.

d/ Comprend d'autres catégories de pates chimiquesde bois.

e/ Les statistiques indiquent que la productiondes pates de provenance végétale autres quele bois s'élevait a 91000 tonn,s.

f/ Année fiscale 1945/46.p/ Chiffres provisoires.

1

2

3456789

1011

121314

15

Air, du NI6

17

18

192021

Amér, centrale et du Sud 22

2324

(10) (10) Asie du sud et de Vest 25

2627

28

49 AUSTRALLE 297 7 NOUVELLE-ZELANDE 30

1 TOTAL

2 Europe

(17290)(20320)

(2300) (3840)

5670) (7110)

(960)(1580)

3 AUSTRIA 84 384 BELGIUM 72 215 26 1075 DENMARK 30 33 10 126 FINLAND 430 6420 203 3707 FRANCE Z11** 457-- 85 2158 GREECE 129 IRELAND 5 15

10 NETHERLANDS 24"* 106** 8 4111 NORWAY 269 3nP 84 13112 POLAND 6b 56313 SWEDEN 412*8 877c. 292 35014 UNITED KINGDOM 745 1017 214 312

15 U.S.S.R.

16 Middle East and N. Africa (-) (-) (-)

17 EGYPT 1 1

** **18 North America (14590)(16090 -4550)(5350)

19 CANADA 3807** 4724** 2785 338720 MEXICO 92 98 19 2021 UNITED STATES 10691**11272** 1745 1943

22 Central and S. America (10) (10) (-) (-)

23 COLOMBIA 1

24 PERU 5

25 South and East Asia (240r) (220* 20) (130)

26 CHINA 9e 8a27 JAPAN 232 212 114 125

28 Pacific (150es) (160") (40) (50)

29 AUSTRALIA 131 3130 NEW ZEALAND 22 26 13 15

1 10

TABLE 32.-APPARENT WOOD PULP ¡TABLEAU 32.-CONSOMMATION APPAREN TECONSUMPTION, 1945 AND 1946 ,DES PATES DE BOIS, 1945 ET 1946

46aZ0a

13257

11143

6a81

531d

41108aala

175P11112

3813935

271705d

342

39

205321

256

- N

one;

* L

ess

than

500

met

ric

tons

;...

Not

ava

ilabl

e.5*

Inc

lude

s ot

her

grad

es o

f w

ood

pulp

not

sho

wn

sepa

rate

ly in

this

tabl

e.

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

or id

entic

al c

ount

ries

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946.

a/ I

nclu

des

sulp

hate

woo

d pu

lp.

TV

Doe

s no

t inc

lude

woo

dpu

lp u

sed

in th

e pr

oduc

tion

of f

iber

boar

ds.

-Cr/

Inc

lude

s st

ocks

of

cons

umin

gpa

per

and

pape

rboa

rd m

ills.

Ta7

Pre

limin

ary

figu

re.

- N

gant

;*

Moi

ns d

e 50

0 to

nnes

mét

riqu

es;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.*5

Com

pren

d le

s au

tres

cat

ggor

ies

de p

ates

de

bois

qui

ne

font

pas

l'ob

jet d

'une

men

tion

spgc

iale

dan

s ce

tabl

eau.

Les

tota

ux r

égio

naux

qui

fig

uren

t ent

re p

aren

thas

es (

) so

nt le

s to

taux

appr

oxim

atif

s co

ncer

nant

les

mar

aes

pays

pou

r le

s an

nées

194

5 et

194

6.

a/ C

ompr

end

les

pate

s de

boi

s au

sul

fate

.N

e co

mpr

end

pas

les

pEte

s de

boi

s ut

ilisg

es d

ans

la p

rodu

ctio

n de

s pa

nnea

ux d

e fi

bre.

Com

pren

d le

s st

ocks

se

trou

vant

dan

s le

s us

ines

fab

riqu

ant l

es p

apie

rs e

t car

tons

.p/

Chi

ffre

s pr

ovis

oire

s.

Prod

uctio

nSt

ocks

(as

of

31 D

ecem

ber)

(a.0

31

dece

mor

e)T

otal

Sul

phite

Mec

hani

cal

All

All

ivie

chan

ical

and

Sulp

hate

pulp

Sulp

hite

pul

pul

phat

e Pu

lppu

lpPu

lpC

ount

ryT

otal

**

----

--T

otal

5*

----

Pays

Pate

Tou

tes

pate

s.

oute

s pa

tes

Pate

Tot

al d

es p

ates

méc

aniq

ueau

bis

ulfi

teau

sul

fate

méc

aniq

ueau

bis

ulfi

teet

au

sulf

ate

945

,19

46--

-'--1

9'--

T5-

-19

46. 1

945

. 194

694

5. 1

946

1945

1946

1945

,19

46.

1945

.19

46.

Tho

usan

d m

etri

c to

nsM

illie

rsde

tonn

es m

kriq

ues

1 T

OT

AL

(179

n)(2

07r6

)(5

690)

(706

0)(5

100)

(595

0;(5

380)

(598

0)T

OT

AL

2 E

urop

e**

(323

0)(4

780)

(980

)(1

510)

(137

0)(1

970)

(880

)(1

260)

!E

urop

e2

3 A

UST

RIA

...74

3237

2610

137

133

AU

TR

ICH

E3

4 B

EL

GIU

M4

153

11...

3118

86

2312

BE

LG

IQU

E4

5 D

EN

MA

RK

12

12

--

.....

.D

AN

EM

AR

K5

6 FI

NL

AN

D78

011

97P

288

458P

292

4330

200

306

P..

......

FIN

LA

ND

E6

7 FR

AN

CE

114*

*26

4**

6315

87

3333

5345

**51

5*8

1435

35FR

AN

CE

7

8 H

UN

GA

RY

33

--

-13

. .3

10...

HO

NG

RIE

8

9 IR

EL

AN

D0

NE

TH

ER

LA

ND

S- 2,

*59*

*- *

1

- *I

-.

-7

... 165*

7

...... 15

IRL

AN

DE

9

PAY

S-SA

S10

1 N

OR

WA

Y25

445

8P10

522

5P13

018

8019

45P

NO

RV

EG

E11

.2 P

OL

AN

D...

......

...

6a35

...21

--

--

--

POL

OG

NE

123

SWE

DE

N19

80b

2680

b48

561

589

512

4060

082

540

8...

3037

8...

SUE

DE

13

4 U

NIT

ED

KIN

GD

OM

-...

.....

..33

621

512

491

212

124

RO

YA

UM

E-U

NI

14

5 U

.S.S

.R.

......

......

..U

.R.S

.S.

15

6 M

iddl

e E

ast a

ndN

.Afr

ica

Ivlo

yen

Ori

ent e

t Afr

. du

N.1

6

7 N

orth

Am

eric

a43

n) (

156n

)(4

590)

(537

0)(3

630)

(391

0)(4

490)

(467

0)A

rrig

riqu

e du

Nor

d17

.8 C

AN

AD

A50

8l30

3236

2714

8716

6043

451

033

**37

**13

1019

26C

AN

AD

A18

9 M

EX

ICO

0 N

EW

FOU

ND

LA

ND

5449

1920 ..

......

......

...- -

ME

XIQ

UE

19T

ER

RE

-NE

UV

E20

:1 U

NIT

ED

ST

AT

ES

9224

**96

2Z17

2121

4122

4740

5741

6250

3'.C

*44

5 c

4950

433

371

ET

AT

S-U

NIS

21

lZ C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a(-

-)(-

)(-

-)(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)A

rnér

cen

tral

e et

du

Sud

22

:3 S

outh

and

Eas

t Asi

a*5

**(2

30)

(210

)(1

10)

(130

)(1

00)

(70)

(10)

(10)

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st23

:4 C

HIN

A.....

......

......

....

.....

CH

INE

24:5

JA

PAN

232"

206*

114

126

102

7314

620

**l4

12

1912

JAPO

N25

:6 A

fric

a(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)(-

)A

friq

ue26

:7 P

acif

ic(1

loss

)(1

105*

)(1

0)(5

0)(-

)(-

)(-

)(4

0)O

céan

ie27

:8 A

UST

RA

LIA

...94

30-

...41

...A

UST

RA

LIE

28:9

NE

W Z

EA

LA

ND

1315

1315

--

-.t

......

,-

NO

UV

. -Z

EL

AN

DE

29

TA

BL

E 3

3. -

WO

OD

PU

LP

TA

BL

EA

U 3

3, -

PA

TE

S D

E B

OIS

OD

UC

TIO

N A

ND

ST

OC

KS,

194

5 A

ND

194

6PR

OD

UC

TIO

N E

T S

TO

CK

S, 1

945

ET

194

6

I 12

Wood Pulp

Pates de bois

Total ofSulphite

TOTAL** Me- andchanical Sulphate

Pulp Pulp--

Pate Total desmgca- pates aunique bisulfite

et ausulfate

Consumption in 1946

Consommation en 1946

Requirements in 1947

Besoins en 1947

Wood Pulp

Pates de bois

Me-chanical

Pulp--

Pateméca -nique

Total ofSulphite

andSulphate

Pulp--

Toial despates aubisulfiteet au

sulfate

(13300)

(2460)

1068

714629

63150

55306356

(10590)

12669325

(160)

158

(90)

7712

Country

TABLE 34. - WOOD PULP CONSUMPTION AND REQUIRE/V1ENTS1946, 1947, AND 1948

(ESTIMATES SUBMITTED BY COUNTRIES)

** Includes "other grades of wood pulp" not shown separately in this table.Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for identical countriesfor the years 1945 and 1946.

a/ Consumption in 1947.

1

2

45

6

7

910111213

14

15

16

1718

19

102122

23

2425

Thousand metric tons

1 TOTAL (19590)** (6475) (11300) (115) (22445)** (7185)

2 Europe (3270)** (1060) (2190) (15) (3730)** (1240)

3 AUSTRIA 83 38 45 109 464 BELGIUM 168 75 93 220 705 DENMARK 67 28 39 72 176 FINLAND (277) 277 (306)7 FRANCE 422** 194 218 5 703** 3268 GREECE 12 159 IRELAND 10 2 8 11 13 3

10 NETHERLANDS 105** 39 58 137** 6011 NORWAY 113 23 9012 SWEDEN 1015 349 666 1117 40313 UNITED KINGDOM 997 311 686 922 293

14 U.S.S.R.

15 Middle East and N.Africa

16 North America (15940)5* (5240) (8930) (... ) (18240)5* (5750)

17 CANADA 4727** 3383 1175 5012** 356518 UNITED STATES 11215** 1861 7754 13227**a 2187

19 South and East Asia (220) (130) (90) (9o) (315)** (150)

20 CHINA 9 9121 INDOCHINA22 YAPAN 213** 125 87 3065* 145

23 Pacific (160)** (45) (90) (10) (160" (45)

24 AUSTRALIA 131** 31 77 10 131** 3125 NEW Z EALAND 26 15 11

- Norte; * Less than 500 metric tons: ... Not available.

TOTAL*.*

OtherVegetable

FiberPulps

--Autres

pates deprove-nance

végkale

TABLEAU 34. - GONSOMMATION ET BESOINS DES PATES DE BOIS1946, 1947 ET 1948

(ESTIMATIONS RECUES DES PAYS)

Néant; Moins de 500 tonnes métriques; . Ghiffres non disponibles*4- Comprend les "autres cat8gories de pates de bois" qui ne font pas robjet d'une mention

spéciale dens ce tableau.Les totaux régionaux cités entre parenthèses ( ) sont les totaux approximatifs concernantles mêmes pays pour les années 1945 et 1946.

a/ Consommation en 1947.

113


PrAvision des besoms en 1948Other Other

Vegetable Wood Pulp VegetableFiber -- FiberPulps T'ates de bois Pulps

-- --Autres Total a Autres

pates de Sulphite pates de Paysprove- TOTAL* Me- and prove-nance chanical Sulphate nance

végétale Pulp Pulp végkale-- --

Patemica -nique

Total despates aubisulfite

et ausulfat

Milliers de tonnes me riques

(125) (23100)5 (7520) (13630) (140) TOTAL 1

(25) (4050)* (1360) (2670) (40) Europe 2

278 110 168 - AUTRICHE 3290 85 205 - BELGIQUE 4

67 ... ... - DANEMARK 5

11.. ,7745*

...362

...391

...20

FINLANDEFRANCE

67

20 ... ... - GREGE 815 19 4 15 18 I.R.LANDE 9

139 ** 58 72 - PAYS-BAS 10.. ... ... .. - NORVEGE 11.. ... ... SUEDE 12

... ... ROYAUME-UNI 13

U.R.S.S. 14


( ...) Amérique du Nord 16

- 5223 *5 3719 1313 - CANADA 17... . . ... ... ... ETATS-UNIS 18

(90) (440)** (205) (230) (90) Asie du sud et de rest 19

.. ... ... ... CHINA 202 ... - INDOCHINE 21

427 * 199 225 - 3APON ZZ

(10) (160)** (45) (90) (10) Ocganie 23

10 131 CC 31 77 10 AUSTRALIE 24- ... ... 13 - NOUVELLE-ZELANDE 25

1

2

3

45

67

89

10111213

14

15

16

17

18

19

202122

23

2425

XPO

RT

ING

CO

UN

TR

YPA

YS

EX

POR

TA

TE

UR

S-N

ewfo

und-

.U

nite

d.1

C z

e c

ho -

Swed

enFi

nlan

dN

orw

ayla

ndSt

ates

slov

akia

Oth

ers

giD

estin

atio

n--

Can

ada

----

----

--D

estin

atio

nSu

kle

Finl

ande

Nor

vège

Ter

re-

Neu

veE

tats

-U

nis

T c

hco-

sloy

a.qu

ieA

ut r

e s

-Pa

Ys

51.1

945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

945

1946

. 19

4519

46. 1

945

1946

1945

194

6T

hous

and

met

ric

tons

Mill

iers

de

tonn

es m

étri

ques

.

1T

OT

AL

EX

POR

TS

2C

ount

ry n

ot S

peci

fied

1568

5 18

05

-

1268

1251

-

3505

5555

-

4217

9

-

-67

,5a

-

1125

355

28

-

813

-T

OT

AL

DE

S E

XPO

RT

,

Pays

non

spé

cifi

esZ

3E

urop

e66

912

0426

512

411

625

441

169

5961

1226

813

Eur

ope

3

4B

EL

GIU

M82

86-

69

-31

--

-B

EL

GIQ

UE

4

5D

EN

IV1A

RK

2326

--

1821

1313

--

--

-D

AN

EM

AR

K5

6FR

AN

CE

8316

015

313

725

-8

3FR

AN

CE

6

7G

ER

MA

NY

-42

--

12-

--

tA

LL

EM

AG

NE

7

8G

RE

EC

E4

15-

-e

-z

--

--

-G

RE

CE

8

9H

UN

GA

RY

-2

--

--

--

--

4-

HO

NG

RIE

910

IRE

LA

ND

--

-3

--

-1

--

IRL

AN

DE

10

11IT

AL

Y*

101

--

3-

--

15IT

AL

IE11

12N

ET

HE

RL

AN

DS

3489

--

126

IPA

YS

BA

S12

13N

OR

WA

Y64

41-

-3

-..

--

NO

RV

EG

E13

14PO

LA

ND

417

--

--

--

-PO

LO

GN

E14

15PO

RT

UG

AL

15

--

--

--

POR

TU

GA

L15

16SP

AIN

2836

--

-5

13-

--

-E

SPA

GN

E16

17SW

ED

EN

--

--

1-

--

-SU

ED

E17

18SW

ITZ

ER

LA

ND

3676

--

-3

--

--

-SU

ISSE

1819

UN

ITE

D K

ING

DO

M29

848

526

410

988

201

356

-59

58-

RO

YA

UM

E-U

NI

1920

OT

HE

RS

1223

--

--

--

--

4-

AU

TR

ES

PAY

S20

21 U

.S.S

.R,

22 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

.

- 82

- 1

221

191

-

--

-

--

--

- -

-

-

U.R

.S.S

.21

May

en O

rien

t et A

fr.d

u N

.22

23E

GY

PT-

--

--

-E

GY

PTE

2324

TU

RK

EY

82

I-

--

--

-T

UR

QU

IE24

25O

TH

ER

S-

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

25

26 N

orth

Am

eric

a73

737

696

611

0611

101

I-

718

161

--

Am

ériq

ue d

u N

ord

26

27C

AN

AD

A-

--

--

38

7-

CA

NA

DA

2728

ME

XIC

O25

315

3-

--

1-

109

1M

EX

IQU

E28

29U

NIT

ED

ST

AT

ES

712

345

961

1103

1110

1-

4-

--

-E

TA

TS-

UN

IS29

30O

TH

ER

S-

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S30

TA

BL

E 3

5. -

AL

L G

RA

DE

S O

F W

OO

D P

UL

P C

OM

BIN

ED

TA

BL

F.A

U 3

5-

PAT

E D

E B

OIS

DE

TO

UT

ES

CA

TE

GO

RIE

S

EX

POR

TS,

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N 1

945

ET

194

6

- N

one;

s L

ess

than

500

met

ric

tons

;...

Not

ava

ilabl

e.5

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

have

bee

n ro

unde

d of

f.

)6 C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

loon

m.t,

; cou

ntri

es w

hose

exp

orts

are

less

than

500

m,t.

are

not

incl

uded

.

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

1945

1946

Aus

tria

6Sw

itzer

land

84

Fran

ce2

Net

herl

ands

-1

Tot

al13

a/ F

isca

l yea

r be

ginn

ing

1 A

pril,

- N

eant

;M

oins

de

500

tonn

es m

étri

ques

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

5 L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

es,

ces

dern

iers

aya

nt e

té a

rron

dis,

En

ce q

ui c

once

rne

les

pays

men

tionn

és c

i-de

ssou

s, le

s ch

iffr

es s

ont

expr

imes

en

mill

iers

de

tonn

es; l

es p

ays

dont

les

expo

rtat

ions

son

tin

feri

eure

s a

500

tonn

es n

e fi

gure

nt p

as a

u T

able

au.

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Aut

rich

eSu

isse

84

Fran

ce*

2

Pays

-Has

-1

Tot

al8

13

a/ A

nnee

fis

cale

com

men

sant

le le

r av

ril.

_

2

\St

a

31 C

entr

al a

nd S

.Am

eric

a14

218

38

93

91

3-

194

1-

- A

mér

.cen

tral

e et

du

Sud

3

32A

RG

EN

TIN

A29

48-

-1

4*

1-

--

*1

--

AR

GE

NT

INE

3

33B

RA

ZIL

6274

77

25

12

--

112

_-

-B

RE

SIL

3

34C

HIL

E10

17-

--

--

--

-1

1-

--

CH

ILI

3

35C

OL

OM

BIA

-*

12

--

--

--

-C

OL

OM

BIE

3

36C

UB

A28

27-

--

--

--

6-

-C

UB

A31

37PE

RU

35

--

-1

1-

-PE

RO

U3'

38U

RU

GU

AY

56

--

--

-*

--

--

--

UR

UG

UA

Y31

39V

EN

EZ

UE

LA

56

--

--

*-

-4-

__

-V

EN

EZ

UE

LA

3'40

OT

HE

RS

*s

--

--

__

._A

UT

RE

S PA

YS

4(

41 S

outh

And

Eas

t Asi

a1

101

1-

Z1

-3

2-

--

, Asi

e du

sud

et d

e l'e

st41

42B

UR

MA

.-

--

--

--

-.

--

BIR

MA

NIE

42

43C

HIN

A-

6-

1-

*-

-2

--

CH

INE

43

44IN

DO

CH

INA

--

--

--

--

--

-*

--

-IN

DO

CH

INE

4445

IND

IA1

41

*1

--

3-

-IN

DE

4546

JAPA

N-

--

--

--

--

--

_JA

PON

4647

OT

HE

RS

--

--

--

n-

--

AU

TR

ES

PAY

S47

48 A

fric

a1

1-

-2

--

--

--

Afr

ique

48

49U

NIO

N O

FS.A

FRIC

A1

1-

-2

--

--

-U

NIO

N S

UD

-AFR

.49

50O

TH

ER

S-

*-

--

*-

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S50

51 P

acif

ic13

3127

11-

--

3-

10-

- O

cean

ie51

52A

UST

RA

LIA

721

269

--

-3

-10

--

AU

STR

AL

IE52

53N

EW

ZE

AL

AN

D6

101

2-

--

s-

*-

--

NO

UV

.-Z

EL

AN

DE

53

54O

TH

ER

S-

--

--

--

--

*n

--

-A

UT

RE

S PA

YS

54

--E

XPO

RT

ING

CO

UN

TR

YPA

YS

EX

POR

TA

TE

UR

S-

New

foun

d-Sw

eden

Finl

and

Nor

way

land

Aus

tria

Net

herl

ands

Des

tinat

ion

--C

anad

a--

_---

----

Sued

eFi

nlan

deN

orvè

geT

erre

-A

utri

che

Pay-

Bas

Des

tinat

ion

Neu

ve19

4519

46. 1

945

1946

1945

1946

1945

1946

j945

194

619

4519

4619

4519

46ho

usan

d m

etri

c to

nsM

illie

rs d

e to

nnes

rrm

etri

ques

1 T

OT

AL

EX

POR

TS

193/

265

248

243g

8080

2194

531

J-I

TO

TA

L D

ES

EX

POR

TA

TIO

NS

1

2 C

ount

ry n

ot s

peci

fied

Pays

non

spé

cifi

és2

3 E

urop

e16

024

654

3439

5020

93

30-

iE

urop

e3

4B

EL

GIU

M20

12-

-6

2-

25-

--

iB

EL

GIQ

UE

45

DE

NM

AR

K*

2-

-2

113

13-

--

-D

AN

EM

AR

K5

6FR

AN

CE

1015

133

33

7-

--

FRA

NC

E6

7G

ER

MA

NY

--

..-

-3

--

-A

LL

EM

AG

NE

78

GR

EE

CE

14

-*

--

--

.-G

RE

CE

89

HU

NG

A.R

Y-

--

--

-H

ON

GR

IE9

10IR

EL

AN

D-

--

-3

--

IRL

AN

DE

1011

ITA

LY

-3

--

--

--

ITA

LIE

1112

NE

TH

ER

LA

ND

S9

28-

--

15-

--

PAY

S-B

AS

1213

NO

RW

AY

*-

--

..N

OR

VE

GE

1314

POR

TU

GA

L1

5-

--

--

-PO

RT

UG

AL

1415

SPA

IN2

4-

-1

ESP

AG

NE

1516

SWIT

ZE

RL

AN

D*

--

--

--

-SU

ISSE

1617

UN

ITE

D K

ING

DO

M11

717

354

2128

44-

2630

--

-R

OY

AU

ME

-UN

I17

18O

TH

ER

S-

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

18

19 U

.S.S

.R.

-47

22-

--

-U

.R.S

.S.

19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

21E

GY

PT-

- -

- -

-, -

- --

Moy

en O

rien

t et A

fr. d

u N

.20

EG

YPT

E21

22O

TH

ER

S-

--

--

--

AU

TR

E S

PA

YS

22

(7,

TA

BL

E 3

6. -

ME

CH

AN

ICA

L W

OO

D P

UL

PT

AB

LE

AU

36.

- P

AT

E M

EC

AN

IQU

E D

E B

OIS

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

5E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

-N

one;

* L

ess

than

500

rne

tric

tons

;...

Not

ava

ilabl

e.5

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

dfi

gure

s,w

hich

hav

e be

en r

ound

ed o

ff.

-N

éant

;*

lvlo

ins

de 5

00 to

nnes

mét

riqu

es;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.Y

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

sm

entio

nnés

, ces

der

mer

s ay

ant é

té a

rron

dis.

23 N

orth

Am

eric

a30

819

321

0-

15-

1-

..-

-A

mér

ique

du

Nor

d23

24C

AN

AD

A-

--

--

--

*-

--

--

CA

NA

DA

2425

ME

XIC

O26

UN

ITE

D S

TA

TE

S

- 308

-19

3-

210

- -- 15

- --

--

1-

..-

--

--

-M

EX

IQU

EE

TA

TS-

UN

IS25 26

27O

TH

ER

S-

--

*-

--

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

27

22

-*

21

28 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a-

--

--

-A

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

28

11

--

*1

*-

--

--

--

29A

RG

EN

TIN

A1

1-

--

11

--

--

..-

AR

GE

NT

INE

2930

BR

AZ

IL-

*-

--

--

--

--

-B

RE

SIL

3031

CH

ILE

-*

--

_-

--

--

--

-C

HIL

I31

32C

OL

OM

BIA

-*

--

-_

--

_-

--

-C

OL

OM

BIE

32

33PE

RU

34U

RU

GU

AY

-3-5

-O

TH

ER

S-

* _

- -- -

- -- -

- -* -

-_ -

--

--

--

--

PER

OU

UR

UG

UA

YA

UT

RE

S PA

YS

33 34 35-

5-

--

--

_-

36 S

outh

and

Eas

t Asi

aA

sie

du s

ud e

t de

l'est

36-

4-

--

__

_-

--

-37

CH

INA

IND

IA38

IND

- -1 *

_-

- -- -

_ --

_ __

.- -

-C

HIN

EIN

DE

37 3839

OT

HE

RS

AU

TR

ES

PAY

S39

40 A

fric

a-

--

--

--

--

--

-A

f ri

que

40

41U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

_-

--

--

--

--

UN

ION

SU

D-A

FRIC

AIN

E41

42 P

acif

ic-

21

--

--

--

--

Océ

anie

42

43A

UST

RA

LIA

44O

TH

ER

S2 -

1 --

--

- -- -

--

--

AU

STR

AL

IEA

UT

RE

S PA

YS

43 A

18

TABLE 37. - ALL SULPHATE WOOD PULP


- None; * Less than 500 metric tons; ... Not available.

5 Total does not exactly correspond to the sum of lisiedfigures. which have been rounded off.

TABLEAU 37. - PATE AU SULFATE DE TOUTESCATEGORIES


- Néant; * Moins de 500 tonnes métriques;Chiffres non disponibles.

5 Le total ne correspond pas exactement au total deschiffres mention/16's, ces derniers ayant "éte. arrondis.

Destination

EXPORTING COUNTRY P YS EXPORTATEURS

DestinationSweden

--SuLle

CanadaFinland

--Fintande

Norway--

Norv6ge

UnitedStates

--Etats-

Unis1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 .

Thousand metric tons Milliers de tonnes métriques

1 TOTAL EXPORTS5618 5705 164 5 1865 105 209 57 60 5 DES EXPORT. 1

2 Country not Specified- - - Pays non sp4'cifiés 2

3 Europe 158 282 24 7 30 89 2 43 4 Europe 3

4,

BELGIUM 10 9 - - 3 - 1 - BELGIQUE 45 CZECHOSLOVAKIA - * - - - _ - - TCHECOSLOVAQULE 5

6 DENMARK 7 6 - - 9 5 * - - DANEMARK 6-

7 FRANGE 21 43 - 1 * FRANCE 7

8

9GERMANYGREECE

-*

311

--

-- -

- - --

- - ALLEMAGNEGRECE

8,

9

10 HUNGARY - 1 - - - - - - HONGR1E 1011 IRELAND - - - 1 - - - 1 IRLANDE II12 ITALY - 12 - - - * - - ITALIE 12

13 NETHERLANDS 7 17 - - - - 1 - PAYS-BAS 13

14 NORWAY 27 /1 - - Z - - NORVEGE 1415 POLAND - 1 - - - - - - - POLOGNE 15

16 SPAIN 6 5 - - - * - ESPAGNE 1617 SWEDEN - - - 1 - - - SUEDE 17

18 SW IT ZERLAND 7 20 - - 1 - - - - SUISSE 18

19 UNITED KINGDOM 69 116 24 7 20 76 - 43 - ROYAUME-UNI 1920 OTHERS 4 9 - - - - - - - - AUTRES PAYS 20

21 U.S.S.R. - - - - 68 74 - - U.R.S.S. 21

22 Middle East ard N.Africa e - - - - - Moyers Orient et Afr.du N. 22

23 EGYPT - - - - - - - EG YPTE 2324 TURKEY e - - - - -) - TURQUIE 2425 OTHERS - - - - - - - AUTRES PAYS 25

26 North America 341 198 134 176 6 45 - 3 Amérique du Nord 26

27 CANADA - - - - - - * CANADA 2728 MEXICO 12 19 - - - - - 3 - MEXIQUE 2829 UNITED STATES 329 179 134 176 6 4.5 - - - ETATS-UNIS 2930 OTHERS - - - - - - AUTRES PAYS 30

31 Central and S.Arnerica 51 68 1 1 - 7 Amér.centrale et du Sud 31

32 ARGENTINA 6 16 - - * 1 - - - * ARGENTINE 3233 BRAZIL 12 17 1 - 3 * BRESIL 3334 CHILE 6 8 - - -- - - CHILI 3435 CUBA 22 20 - - - - - 4 - CUBA 3536 PERLT 2 2 - - - - - - * PEROU 3637 URUGUAY a 3 - - - - -- - - URUGUAY 3738 VENEZUELA 1 2 - - - - VENEZUELA 3839 OTHERS - e - - - - - - - AUTRES PAYS 39

40 South and East Asia - - - - Asie du sud et de l'est 40

41 CHINA - - - - CHINE 4142 JAPAN - - - - - - JAPON 4243 INDIA - - - - - - - INDE 4344 OTHERS - - - - - - AUTRES PAYS 44

45 Africa e 1 - - - - - Afrique 45

46 UNION OF S. AFRICA 1 - - -- - - UNION SUD-AFRICALNE 4647 OTHERS - * - - - - - AUTRES PAYS 47

48 Pacific 12 22 6 2 - - 2 7 Océanie 48

49 AUSTRALIA 7 16 5 * - - 2 7 * AUSTRALLE 4950 NEW ZEALAND. 5 6 I 2 - -- - e NOUVELLE-ZELANDE 5051 OTHERS - - - - - - - - * AUTRES PAYS 51

I Total does not exactly correspond to the sum of listedfigures, which have been rounded off.

a/ Exports of dissolving sulphite wood pulp included withdata for all other sulphite wood pulp.

Le total ne correspond pas exactement au total deschiffres mentionnés, ces derniers ayant 6t6 arrondis.

a/ Les chiffres concernant les exportations de pate debois au bisulfite, dissolvante, sont inclus dans ceuxconcernant toutes les autres catégories de pRte debois au bisulfite.

EXPORTING COUNTRY PAYS EXPORTAT.EURSUnited

Sweden Finland Norway States SwitzerlandDestination -- Canada -- -- -- -- Destination

Sukle Finlande Norvége Etats- SuisseUnis

, 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 . 1945 1946 . 1945 1946Thousand metric tons Milliers de tonnes métriques

1 TOTAL EXPORTS a a 1955 222 14 305 a a 12 85 B 4 TOTAL DES EXPORT . 1

I2 Country not Specified - - - - - - - - - - - Pays non spécifiés 2

3 Europe - - 31 37 7 13 - - 7 2 ' 8 4 Europe 3

4 PELGIUM - - - * - 2 - - - * - - BELGIQUE 45 FRANCE - - * 1 - 7 - * * 8 3 FRANCE 5

6 GERMANY - - - - - - - - - - ALLEMAGNE 6

7 ITALY - - - - 2 - - - - - 1 ITALIE 7

8 NETHERLANDS - - - - - - - - - * - - PAYS-BAS 8

9 SWITZERLAND - - - - 1 - - - - - SUISSE 9

10 UNITED KINGDOM - - 31 36 7 1 - - 7 Z - - ROYAUME-UNI 1011 OTHERS - - - - - - - - - AUTRES PAYS 11

12 U.S.S.R. - - .- - 7 15 - - - - - - U.R.S.S. 12

13 Middle East and N. Africa - - - - - * - - - - - - Moyen Orient et Air. du N. 13

14 PALESTINE - - - * - - - - - - PALESTINE 1415 OTHERS _ _ - - - - - - - - AUTRES PAYS 15

16 North America - - 157 177 * * - - 2 4 - - Amérique du Nord 16

17 CANADA . _ _ - - - - - 2 4 - CANADA 17

18 MEXICO - _ * * - - - - * * - - MEXIQUE 1819 UNITED STATES - - 157 1.77 * * - - - - - - ETATS-UNIS 1920 OTHERS - _ - - - - - - - - AUTRES PAYS 20

21 Central and S. America _ - 6 8 - - 1 - - Arne' r . centrale et du Sud 21

22 ARGENTINA _ - _ - - - - * - - ARGENTINE 2223 BRA7.IL - - 5 6 -1 - - 1 1 - - BRESIL 2324 CHILE - - - - - - - - * * ' - CHILI 2425 COLOMBIA - - 1 2 _ - - - - - - COLOMBIE 2526 OTHERS - - - _ - - - - - - - - AUTRES PAYS Z6

27 South and East Asia - - - _ _ * - - 1 - - Asie,du sud et de rest 27

28 INDIA - - - - - * - - 1 - - - INDE 2829 OTHERS - - - - - - - - - - - AUTRES PAYS 29

30 Africa - - * * - - - - * - - Afrique 30

31 UNION OF S. AFRICA _ _ * * _ - - - - a - - UNIONSUD-AFRICAINE 3132 OTHERS - - - - - - - - - - - - AUTRES PAYS 32

33 Pacific - - * * - - - - * * - - Océanie 33

34 AUSTRALIA _ _ * * _ - - - - * - AUSTRALIE 3435 NEW ZEALAND _ _ _ _ _ - - - * - - - NOUVELLE-ZELANDE 3536 OTHERS _ - _ - - - - - - - AUTRES PAYS 36

I 19

TABLE 38. - DISSOLVING SULPHITE WOOD PULP TABLEAU 38. - PATE DE BOIS AU BISULFITE, DISSOLVANTE

EXPORTS BY DESTINATION, 1945 AND 1946 EXPORTATIONS PAR DESTINATION, 1945 ET 1946

- None; * Less than 500 metric tons; Not available. - Néant; * Moins de 500 tornes rne.triques;Chiffres non disponibles.

'EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

New

foun

d-U

nite

d.

C z

echo

-.

Swed

enFi

nlan

dN

orw

ayla

ndSt

ates

slov

akia

Aus

tria

Des

tinat

ion

--C

anad

a--

----

----

--F

ranc

eD

estin

atio

nSu

4de

Finl

ande

Nor

vège

Ter

re-

Neu

veE

tats

-U

nis

T c

héco

-sl

ovaq

uie

Aut

ric

he

1945

1946

.19

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

46 .

1945

194

619

4519

46T

hous

and

met

ric

tons

IMill

iers

de

tonn

es m

étri

ques

1T

OT

AL

EX

POR

TS

8145

9705

aa

6615

6005

146

228/

Z15

80e-

a36

/17

b40

225

..28

a...

lc T

OT

AL

DE

S E

XPO

RT

.

2C

ount

ry n

ot S

peci

fied

--

--

-17

--

--

- Pa

ys n

on s

péci

fiés

2

3E

urop

e35

167

215

646

4010

320

7329

116

266

1E

urop

e3

4B

EL

GIU

M52

65-

-1

*1

BE

LG

IQU

E4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

LA

-*

--

_-

--

-T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

5

6D

EN

MA

RK

1618

-7

15*

--

--

--

DA

NE

MA

RK

6

7FR

AN

CE

5210

2-

24

183

11

--

-FR

AN

CE

7

8G

ER

MA

NY

-11

8-

--

--

AL

LE

MA

GN

E8

9G

RE

EC

E3

10-

-2

--

--

-G

RE

CE

9

10H

UN

GA

RY

-*

--

-4

--

HO

NG

RIE

10

11IR

EL

AN

D-

--

--

-IR

LA

ND

E11

12IT

AL

Y*86

--

1-

-15

6-

ITA

LIE

12

13N

ET

HE

RL

AN

DS

1844

19

-1

--

PAY

S-B

AS

13

14N

OR

WA

Y37

30-

-1

--

-N

OR

VE

GE

1415

POL

AN

D4

16-

--

POL

OG

NE

15

16PO

RT

UG

AL

--

--

-PO

RT

UG

AL

16

17SP

AIN

2027

49

--

--

-E

SPA

GN

E17

18SW

ED

EN

--

--

1-

--

SUE

DE

18

19SW

IT Z

ER

LA

ND

2955

1-

--

-1

1SU

ISSE

19

20U

NIT

ED

KIN

GD

OM

112

194

155

4533

803

2929

84

--

RO

YA

UM

E-U

NI

2021

OT

HE

RS

814

--

--

--

4-

-A

UT

RE

S PA

YS

21

22U

.S.S

.R.

-99

80-

--

--

--

U.R

.S.S

.22

23M

iddl

e E

ast a

nd I

s/A

fric

a8

21

--

--

*M

oyen

Ori

ent e

t Afr

.du

N. 2

3

24E

GY

PT*

--

--

--

-E

GY

PTE

2425

FRE

NC

H N

.AFR

ICA

-_

_-

--

_A

FR.D

U N

.FR

AN

CA

ISE

25

26PA

LE

STIN

E-

_-

--

--

PAL

EST

INE

2627

TU

RK

EY

82

__

--

--

-T

UR

QU

IE27

28O

TH

ER

S-

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

28

TA

BL

E 3

9'. -

AL

L S

UL

PHIT

E W

OO

D P

UL

PT

AB

LE

AU

39.

- P

AT

E A

U B

ISU

LFI

TE

DE

TO

UT

ES

CA

TE

GO

RIE

S

FOR

PA

PER

MA

KIN

GU

TIL

ISE

ES

POU

R L

A F

AB

RIC

AT

ION

DE

PA

PIE

R

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

LNot

avan

aole

.5.

Tot

al d

oes

not e

xact

y c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

ebe

en r

ound

ed o

ff.

a/ M

ay in

clud

e ex

port

s of

dis

solv

ing

sulp

hite

woo

d pu

lp.

13/ F

isca

l yea

r be

ginn

ing

1 A

pril.

T/ I

nclu

des

expo

rts

of o

ther

che

mic

al w

ood

pulp

.

- N

ant

;*

Mom

s de

500

tonn

es m

étri

ques

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

5 L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és,

ces

dern

iers

aya

nt A

t6 a

rron

dis.

al P

eut c

ompr

endr

e le

s ex

port

atio

ns d

e pi

ite d

e bo

is a

u bi

sulf

ite d

isso

lvan

te.

13/ A

nnée

fis

cale

com

men

çant

le le

r av

ril.

ci C

ompr

end

les

expo

rtat

ions

d'a

utre

pg.

te c

him

ique

de

bois

.

29N

orth

Am

eric

a36

617

048

154

25

41-

16

1312

1-

-A

mér

ique

du

Nor

d29

30C

AN

AD

A-

--

--

-3

63

--

--

CA

NA

DA

3031

ME

XIC

O13

125

3-

--

17

91

--

ME

XIQ

UE

3132

UN

ITE

D S

TA

TE

S35

315

847

653

95

41-

*3

--

--

-E

TA

TS-

UN

IS32

33O

TH

ER

S-

--

--

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

33

34C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a89

113

11

25

311

31

--

, Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d 34

35A

RG

EN

TIN

A22

31-

-1

2-

1-

*1

--

-A

RG

EN

TIN

E35

36B

RA

ZIL

4956

11

13

27

1_

--

BR

ESI

L36

37C

HIL

E4

9-

--

--

11

--

-C

HIL

I37

38C

UB

A6

7-

--

--

z-

_-

--

CU

BA

3839

PER

U1

3-

--

--

11

--

--

PER

OU

3940

UR

UG

UA

Y3

3-4

--

--

--

-_

--

-U

RU

GU

AY

4041

VE

NE

ZU

EL

A4

4-

--

--

--

VE

NE

ZU

EL

A41

42O

TH

ER

S-

*-

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

42

43So

uth

and

Eas

t Asi

a1

51

1-

2-

12

2_

_-

-A

sie

du s

ud e

t de

l'est

43

44C

HIN

A-

21

-1

--

-.2

--

CH

INE

4445

IND

OC

HIN

A-

--

--

--

--

--

IND

OC

HIN

E45

46JA

PAN

'-

--

--

--

--

-_

--

SAPO

N46

47IN

DIA

13

1*

-1

-1

-2

-_

--

IND

E47

48O

TH

ER

S-

*-

--

--

--

-_

--

AU

TR

ES

PAY

S48

49A

fric

a1

--

--

-2

--

-A

friq

ue49

50U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

--

-2

--

_-

UN

ION

SU

D-A

FR50

51O

TH

ER

S-

--

--

--

*-

--

AU

TR

ES

PAY

S51

52Pa

cifi

c1

720

9-

--

3-

--

Océ

anie

52

53 54A

UST

RA

LIA

NE

W Z

EA

LA

ND

1

3 420

-9 *

- --

- -* *

-3

--

--

AU

STR

AL

IE53

NO

UV

.-Z

EL

AN

DE

5455

OT

HE

RS

--

--

-

"- ' "

-_

-A

UT

RE

S PA

YS

55

122

TABLE 40. - WOOD PULP

11v1PORTS BY ORIGIN, 1945 AND 1946

* See notes at end of table.

Imported From

IMPORTING COUNTRYUnitedStates

--Etats-

Unis

' UnitedKingdom

--Royaurne-

Uni

FranceBelgium

--Belgique

Nether-lands--

Pays-Bas

Switzer-land--

Suisse

Argentina--

Argentine

Mexico--

h4exique

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946Thousand metric tons

1 TOTAL WOOD PULP 15905 16285 745 8969 97 2009 689 1875 229 98 34 87 29 51 38 49

2 Country not Specified 26 26 - - - - - - 38 49

3 Europe

4 AUSTRIA - - - - - - -5 CZECHOSLOVAKIA - - 5 - * - *6 FINLAND 105 79 201 53 159 5 17 1 2 4 -7 GERMANY - - - - * 5 - - - - -8 NORWAY - 3 62 6 38 - 44 - 16 - - * 1

9 SWEDEN 609 404 277 487 243 414 64 101 22 77 32 81 29 47

10 U.S.S.R. - 3 6 3 12 - 7 - - -

11 North America

12 CANADA 953 1094 274 115 169 86 - - - - -13 NEWFOUNDLAND 3 1 44 18 27 18 - - - -14 UNITED STATES _ - 65 4 65 17 - 7 -

15 All Others - * 1 6 4 5 - i -

16 MECHANICAL WOODPULP MECHANICAL WOOD PULP

17 TOTAL 2065 223 214 279 229 63 23 945 8 41 1 1 - -

18 Country not Specified - - - - - - - - -

19 Europe

20 AUSTRIA - - - - - - L - - -21 CZ ECHOLOVAKIA - - - - * - - - - -22 FINLAND - 14 27 44 1 1 4 9 - - - - -23 GERMANY - _ * 5 -24 NORWAY - 1 31 6 20 - 37 - 12 - - - -25 SWEDEN 25 13 110 184 16 17 19 33 8 27 1 1 - -

26 U.S.S.R. - _ _ - - - - _ _

27 North America

28 CANADA 181 196 59 20 21 - - - _ - - - -29 NEWFOUNDLAND 1 * 17 * _ _ _ _ _ _ _30 UNITED STATES - - - - 4 , 6 - - - - -

31 All Others _ _ _ _ - 3 - 2 _ - _

32 SULPHITE DISSOLVING PULP SULPH TE D SSOLVING PULP

33 TOTAL 132 183 57 649 - - - - 1 - -

34 Country not Specified - -

i

_ _ _ _ _ - -35 Europe

36 FINLAND - 1 _ - - _ - -37 NORWAY _ 2 14 - _ _ _ - - - -38 SWEDEN 3 10 9 16 - _ _ _ _ - _ -

39 U.S.S.R. -

40 North America

41 CANADA 129 172 46 33 _ - _ _ -42 UNITED STATES - _ _ _ _ - _

43 All Others - _ - - - - - _ _

2

3

45

67

8

9

10

11

121314

15

16

17

18

19

202122232425

26

27

282930

31

32

33

34

35

363738

39

40

4142

43

TABLEAU 40. - PATES DE-BOIS

Voir notes'a la fin duTableau.

123

2

3

45678

9

10

11

121314

15

16

17

18

19

2021

22232425

26

27

282930

31

32

33

34

35

363738

39

40

4142

43


PAYS IMPORTATEURS

Denrnark--

Danemark

1945 1946

Norway

Norliege

1945 1946

Australia--

Australie

945 1946

Ireland--

Irlande

1945 1946

Canada

945 1946

NewZ ealand

Nouyelle-Z &made

1945 1946

Greece

Grce945 1946

OthersA

Autrespaysj6

1945 1946

Pays d' origine

Milliers de tonnes m6trioues

29

9

812

9

1

8

---

-

--

-

9

10

814

10 1

1

8

57

57

-aa

44

41

-

37a

21

PATE

5 157

1

3

PATE MECANIQUE

AU BISULFITE

14 13

14 13

1

3 3

3 3

DISSOLVANTE

9 11

4

5

12' 876 Z576

7 8

32

4

_

1

__ 2

_ 2

1

1

1

TOTAL DES PA.TES DE BOIS 1

Pays non spécifi'es 2

Europe 3

AUTRICHE 4T CHECOSLOVAQUIE 5

FINLANDE 6

ALLEMAGNE 7NORVEGE 8SUEDE 9

U. R. S. S. 10

Arn6rigue du Nord 11

CANADA 12TERRE-NEUVE 13ETATS-UNIS 14

Tous autres pays , 15

PATE MECANIQUE 16

TOTAL 17


Europe 19

AUTRICHE 20TCHECÒSLOVAQUIE 21FINLANDE 22ALLEMAGNE 23NORVEGE 24SUEDE 25

U. R. S. S. 26

Amerigue du Nord 27

CANADA 28TERRE-NEUVE 29ETATS-UNIS 30

Tous autres pays 31

PATE AU BISULFITE DISSOL.32

TOTAL 33

Pays non sp6cifi'es 34

Europe 35

FINLANDE 36NORVEGE 37SUEDE 38

U. R. S. S. 39

Arn6rigue du Nord 40

CANADA 41ETATS-UNIS 42

Tous mitres pays 43

124

il Fiscal year 1945/46.,b/ Detailed information as to grades was not available

for all the data included in the total.Si Includes other grades of chemicalwood pulp.

TABLE 40. - WOOD PULP

EVIPORTS BY ORIGIN, 1945 AND 1946 (CONCLUDED)

- None; * Less than 500 metric tons ; ... Not available."Total does not exactly correspond to the sum of listed "figures , which have been rounded off.

16 Countries listed below: Data in 1000 m. t.; countries whose imports are less than 500 m. t. are not included.

Country 1945 1946 Country 1945 1946

China 8 Siam 1 1Colombia 1 ... Sweden - 2EgV'pt 1 Union of S. Africa 1 2Hungary 4Peru 5 7 Total 8 25-

May include some dissolving sulphite wood pulp._e/ Includes other wood pulp._V Included with figures for sulphite wood pulp.

Imported from

ItvIPORTING COUNTRYUnitedStates

Etats-Unis

945 1946

UnitedKingdom

--Royaurne-

Uni1945 1946

France

945 1946

Belgiurn

Belgique

1945 1946

Nether-lands--

Pays-Has

945 1946

Switzer- .

land--

Suisse

1945 1946

Argentina Mexico-- --

Argentine Mexique

1945 1946 1945 1946Thousand metric tons

44 ALL OTHER SULPHITE PULP ALL OTHER SULPHITE PULP 44

45 TOTAL 816 7635 474c 553/c 50 79/ 45/c 93b 115d 37/ 33C 86C 29e 50e 38c 491c 45

46 Country not Specified 38 49 46

47 Europe 47

48 AUSTRIA 4849 CZECHOSLOVAKIA 2 4950 FINLAND - 4 52 157 1 8 1 5051 GERMANY 51

52 NORWAY 17 7 3 5253 SWEDEN 306 172 158 287 44 69 45 68 11 33 31 80 29 46 53

54 U. S. S. R. 3 7 54

55 North America 55

56 CANADA 508 550 169 62 3 5657 NEWFOUNDLAND 2 1 27 18 57

58 UNITED STATES 65 4 i 58

59 All Others 6 3 2 59

60 ALL SULPHATE PULP ALL SULPHATE PULP 60

61 TOTAL 410 433/ (f) (f) 25 58 (f) (f) 3 20 (f) (f) (f) (f) (f) (f) 61

62 Country not Specified 62

63 Europe 63

64 CZECHOSLOVAKIA 364

65 FINLAND - 49 6566 NORWAY _ - 1

66' 67 SWEDEN 275 209 25 41 3 17

67

68 U. S. S. R.6

68

69 North America 69

70 CANADA . 135 176 7071 NEWFOUNDLAND 7172 UNITED STATES _ 8

72

73 All Others2

73

74 ALL OTHER GRADES ALL OTHER GRADES 74

75 TOTAL 26 26 75

76 Country not Specified 26 26 76

TABLEAU 40. - PATES DE BOIS

IMPORTATIONS PAR PAYS D'ORIGINE, 1945 ET 1946 (FIN)

PAYS IMPORTATEURS

- Néant; * Moins de 500 tonnes metriques; Chiffres non disponiblesLe total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces dernier s ayant &re' arrondis.En ce qui concerne les pays mentionnés ci-de s sous, les chiffres sont exprimés en milliers de tonnes; les pays&out les importations sont inférieures á 500 tonnes ne figurent pas au Tableau.

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946

Chine ... 8 Hongrie 4 Suè de - 2

Colombie 1 ... Pérou 5 7 Union Sud-Afr. 2

Egypte .. 1 Siam 1 1 Total 8 25

5/Ann-6e fiscale 1945/46.Nous n'avons pu obtenir pour tous les chiffres comprisdans le total les informations détaillées relatives auxdifférentes catégories.

_e/ Cpmprend les autres catégories de pé:tes chimiques de bois.

.53/ Peut comprendre aussi une certaine quantitéde pate de bois au bisulfite, dissolvante.Comprend les autres catégories de pates debois.

I/ Compris dans les chiffres concernant la palede bois au bisulfite .

125

44

45

46

47

484950515253

54

55

565758

59

60

61

62

63

64656667

68

69

707172

73

74

75

76

Denmark

Danemark

1945 1946

Norway

Norvé ge

1945 1946

Australia

Australie

1945 1946

Ireland

Irlande

1945 1946

Canada

1945 1946

NewZ ealand

--Nouvelle-Z élande

1945 1946

Greece

Gréce

1945 1946'

Other sh

Autres 9(pays

1945 1946

Pays d'origine

44

45

46

47

484950515253

54

55

565758

59

60

61

52

63

64656667

68

69

707172

73

74

75

76

Milliers de tornes métriques

AUTRES PATES AU BISULFITE

20c

8

12

(f)

21c

12

(f)

34

34

23

23

31

30

13

2

11

28

20

8

5

3

AUTRES PATES

TOUTES PATES

TOUTES AUTRES

10 10

10

AU SULFATE

CATEGORIES

AU B ISULFITE

7

4 6

1

3

12

12e

5C

5

11c

7

3

-

1

_

TOTAL

Pays non spécifiés

Europe

AUTRICHETCHECOSLOVAQUIEFINLANDEALLEMAGNENORVEGESUEDE

U. R. S. S.

Amérique du Nord

CANADATERRE-NEUVEETATS-UNIS

Tous autres pays

TOUTES PATES AU SULFATE

TOTAL

Pays non spécifiés

Europe

TCHECOSLOVAQUIEFINLANDENOR VEGESUEDE

U. R. S. S.

Amérique du Nord

CANADATERRE-NEUVEETATS-UNIS

Tous autres pays

TOUTES AUTRES CATEGORIES

TOTAL

°ays non spécifiés

Cou

ntri

es

Con

sum

ptio

n in

194

6-

-C

onso

mm

atio

n en

194

6

Req

uire

men

ts-

Bes

oins

in 1

947

- en 1

947

Pape

r-bo

ard

--C

arto

n

Fibe

r-bo

ards

--Pa

nnea

uxde

fib

re

Fore

cast

NPe

rwtv

-isi

°0i

prin

t--

Papi

erjo

urna

l

-de

sile

rPa

per

--A

utre

s _

papi

ers

of R

eqU

irem

ents

- beso

ins

enPa

per-

boar

d--

Car

ton

in 1

948

1948

Fibe

r-bo

ards

--Pa

nn.e

aux

de f

ibre

Pays

Ne

s-pr

int

--Pa

pier

jour

nal

Oth

erPa

per

--A

utre

spa

pier

s

Pape

r-bo

ard

--C

arto

n

iber

-bo

ards

--Pa

nnea

uxde

fib

re

New

s-Pr

int

--Pa

pier

jour

nal

Oth

erPa

per

--A

utre

spa

pier

s

1 T

OT

AL

2 E

urop

e

3A

UST

RIA

4B

EL

GIU

M5

DE

NM

AR

K6

FIN

LA

ND

7FR

AN

CE

8G

RE

EC

E9

IRE

LA

ND

10N

ET

HE

RL

AN

DS

11N

OR

WA

Y12

POL

AN

D13

SWE

DE

N14

UN

ITE

D K

ING

DO

M

15 U

.S.S

.R.

16 P

v1id

dle

Eas

t and

N.A

fric

a

17A

LG

ER

IA18

TA

NG

IER

Tho

usan

d m

etri

c to

nsM

illie

rs d

e to

nnes

mét

riqu

es

TO

TA

L

Eur

ope

2

AU

TR

ICH

E3

BE

LG

IQU

E4

DA

NE

MA

RK

5

FIN

LA

ND

E6

FRA

NC

E7

GR

EC

E8

IRL

AN

DE

9PA

YS-

BA

S10

NO

RV

EG

E11

POL

OG

NE

12SU

ED

E13

RO

YA

UM

E-U

NI

14 15

Moy

en O

rien

t et M

r. d

u N

. 16

AL

GE

RIE

17T

AN

GE

R18

(540

0)

(910

)

28 48 48 2216

5 5 17 44 23 ... 127

380

... (5) 2

( 14

80)

(248

0) 67Z

OO

125

502 1

28 158 90 ... 406a

905 ... (15) 15

(927

0)

(850

)

28 32.

40 ... 128 2 14 18 12 ... ... 577 ... (-

) 1

(126

0)

(275

)

... 14 12 ...8 - 3 14 ...*

159 58 ... (-) -

(604

0)

(100

0) 37 60 40 24 205 10 19 32 23 ... 1231

)43

1 ... (5) 4 *

(125

40)

(259

0)

74 200

105

... 551 1

3011

9 90 ... 355g

'10

62 ... (30) 27 *

(993

0)

(890

)

30 40 30 ... 174 2

14 20 12 ... ... 566

... (-)

(151

0)

(270

) 518

9 9 - 3

10 ...1

159 55 ... (-)

(620

0)

(108

0) 56 75 40 ... 215 15 27 49 24 ... 123b

... ... (5)

(128

10)

(274

0)

136

200

100

... 615 2

36 143 90 ... 355t

... ... (30) 29

(100

30)

(940

)

64 40 30 ... 180 6 16 22 12 .. .. .. .. (-

)

1

(153

0)

(280

)

4 18 8... 24 - 3 7

...1

159

... (-) - -

TA

BL

E 4

1. -

PA

PER

, PA

PER

BO

AR

D, F

IBE

RB

OA

RD

S:T

AB

LE

AU

41.

- P

API

ER

S, C

AR

TO

NS,

PA

NN

EA

UX

DE

FIB

RE

:

CO

NSU

MPT

ION

AN

O R

EQ

UIR

EM

EN

TS,

194

6, 1

947,

AN

D 1

948

CO

NSO

MM

AT

ION

ET

BE

SOIN

S, 1

946,

194

7 E

T 1

948

(EST

IMA

TE

S SU

BM

ITT

ED

BY

CO

UN

TR

IES)

(EST

IMA

TIO

NS

RE

CU

ES

DE

S PA

YS)

-N

one;

* L

ess

than

500

met

ric

tons

;...

Not

ava

ilabl

e.A

rea

tota

ls e

nclo

sed

by p

aren

thes

es (

) ar

e ap

prox

imat

e to

tals

for

iden

tical

coun

trie

s fo

r th

e ye

ars

1945

and

194

6.

a/ I

nclu

des

pape

rboa

rd (

exce

pt f

iber

boar

ds).

)3/ R

equi

rem

ents

will

be

redu

ced

by th

e au

thor

ities

in o

rder

to in

crea

seex

port

s.c/

Est

imat

ed c

onsu

mpt

ion.

,J./

Incl

udes

pap

er q

ther

than

new

spri

nt,

-e-/

Inc

lude

s ne

wsp

rint

and

pap

erbo

ard.

Néa

nt;

* M

oins

de

500

tonn

es m

étri

ques

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

Les

tota

ux r

égio

naux

cita

s en

tre

pare

ntha

ses

( )

sont

les

tota

ux a

ppro

xim

atif

sco

ncer

nant

les

mtm

es p

ays

pour

les

anné

es 1

945

et 1

946.

a/ C

ompr

end

les

cart

ons

(ne

com

pren

d pa

s le

s pa

nnea

ux d

e fi

bre)

.ti/

En

vue

d'au

gmen

ter

les

expo

rtat

iOns

, les

aut

orité

s co

mpé

tent

es v

ont

rédu

ire

la d

eman

de.

cl C

onso

mm

atio

n pr

évue

.1"

/ Com

pren

d le

s pa

pier

s au

tres

que

le p

apie

r jo

urna

l.-j

/ Com

pren

d le

pap

ier

jour

nal e

t les

car

tons

.

19 N

orth

Am

eric

a(4

120)

(853

0)(8

160)

(960

)(4

560)

(936

0)(8

750)

(120

5)A

mér

ique

du

Nor

d19

20C

AN

AD

A27

644

547

474

290

454

476

8229

045

447

682

CA

NA

DA

2021

UN

ITE

D S

TA

TE

S38

4280

8776

8388

542

74c

8906

c82

72c

1123

c..

ET

AT

S-U

NIS

21

22 C

entr

al a

nd S

.Am

eric

aA

mar

. cen

tral

e et

du

Sud

22

23H

ON

DU

RA

S*

1-

..

......

HO

ND

UR

AS

2324

PER

U12

125

-14

136

-15

157

PER

OU

2425

SUR

INA

M*

*-

**

--

a*

--

SUR

INA

M25

26 S

outh

and

Eas

t Asi

a(1

50)

(340

)(5

0)(1

0)(2

50)

(440

)(8

0)(1

5)(3

10)

(570

)(1

20)

(20)

Asi

e du

sud

et d

e V

est

26

27B

UR

MA

I1

15

1-

25

1-

BIR

MA

NIE

2728

CH

INA

5313

715

'..

...C

HIN

E28

29IN

DO

CH

INA

11

16

*-

16

1-

IND

OC

HIN

E29

30JA

PAN

8720

133

1118

142

480

1624

856

212

220

JAPO

N30

31SI

AM

...,

9d...

...10

dSI

AM

31

32 A

fric

aA

friq

ue32

33C

AM

ER

OO

NS,

FR

EN

CH

..*e

. ..

*e...

1 e

-C

AM

ER

OU

N(M

AN

D.F

R.)

3334

FR. E

QU

AT

. AFR

ICA

-a

--

*-

--

A.-

E.F

,34

35FR

. WE

ST A

FRIC

A...

3e-

4e5e

3536

MA

DA

GA

SCA

R*

1-

-1

I-

-1

I-

-M

AD

AG

ASC

AR

36

37Pa

cifi

c(2

10)

(90)

(200

)(1

5)(2

10)

(100

)(2

00)

(20)

(220

)(1

00)

(210

)(2

5)O

céan

ie37

38A

UST

RA

LIA

183

...17

5d10

183

175d

1518

317

5d20

AU

STR

AL

IE38

39N

EW

ZE

AL

AN

D23

8921

427

102

226

381

0230

6N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

39

128

TABLE 42. - PAPER, PAPERBOARD, AND FIBERBOARDS

PRODUCTION, 1945 AND 1946

- None; * Less than 500 metric tons; . . Not available.Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximatetotals for identical countries for the years 1945 and 1946.

a/ Inch:ides paper other than newsprint.13/ Includes laminated wallboards.

Insulating board only as data for hard fiberboards cannotbe disclosed.

p/ P reliminary figure.

Country

Paper Other ThanNewsp rint Newsprint

-- --Papier journal Autres papiers

1945 1946 1945 1946Thousand metric tons

1 TOTAL (4760) (6110) (9-540) (11810)

2 Europe (670) (1170) (1940) (2990)

3 AUSTRIA 30 ... 664 BELGIUM 3 32 43 1405 C ZECFIOSLOVAKIA ... ... ...6 DENIvIARK - 50 757 FINLAND 112 250P 167 210P8 FRANCE 40 121 186 4499 HUNGARY 2 ... 5 ...

10 IRELAND - 10 1511 NETHERLANDS 5 29 24 12212 NORWAY 55 111P 114 249P13 POLAND 26a 28 ... 11814 SWEDEN 226 270 449 60715 UNITED KINGDOIVI 166 300 710 932

16 U.S.S.R ( ) ( ) ( ) ( )17 Middle East end N.Aflica (-) (-) (-) (-)

18 ALGERIA - - 2 2

19 North America (3990) (4830) (7410) (8630)

20 CANADA 3015 3776 400 45521 NEWFOUNDLAND 314 348 ...22 UNITED STATES 658 701 7014 8178

23 Central and S. America ... ... ... .1

24 South and East Asia (70) (80) (160) (110)

25 INDOCHINA - 4 -26 JAPAN 74 76 156 10527 SIAM - *

28 Africa ( .. ) ( ... ) ( ) ( )

29 Pacific (30) (30) (10) (80)

30 AUSTRALIA 31 ... 7031 NEW ZEALAND 8

1

3

4567

89

1011

12131415

16

17

18

19

102122

23

24

252627

28

29

3031

TABLEAU 42, - PAPIERS, CARTONS ET PANNEA.15X DE FIBRE

PRODUCTION, 1945 ET 1946

146ant; *Mains de 500 tonnes métriques;...Chiffres non disponitiesLes totaux rdgionaux cités entre parentheses ( ) sent lestotaux approximatifs concernant les rri'dmes pays pour lesannées 1945 et 1946.

a/ Comprend les papiers autres que le papier journal.IT/ Comprend d, s panneaux de fibre larninés.-c-/ Ces chiffres concernent seulement les panneaux isolants;

les chiffres relatifs aux panneaux durs ne peuvent aredivulgués.Chiffres provisoires.

129

Pays

.Pape rboa rd

--Cartons

Fibe rboa rds--

Panneaux de fibre

1945 1946 . 1945 1946Milliers de tonnes métriques

(8570) (9360) (1170) (1300) TOTAL

(740) (980) (235) (305) Europe Z

- 25 AUTRICHE 3

7 24 2.9 8.1 BELGIQUE 4

... . TCHECOSLOVAQUIE 5

... ... DANEMARK 6

87 126P 26.5 28.3P FINLANDE 7

59 108 2.7 4.2 FRANCE 8

1 - HONGRIE 93 2 - IRLANDE 10

13 PAYS-BAS 11

25 37P 19.5 ... NORVEGE 12

- - * POLOGNE 13

105 135 161.0 218.0 SUEDE 14

426 ,504 21.8b 28.1b ROYAU1v1E-UNI 15

( .) ( ') ( ) ( . ) U.R.S.S. 16

(-) (-) (-) (-) Moyen Orient et Afr.du N. 17'

* * - ALGERIE 18

(7700) (8260) (920) (970) Amé rique du Nord 19

440 520 99.9c 100.1c CANADA 20

- - - TERRE-NEUVE 21

7264 7742 822.1 867.6 ETATS-UNIS 22

... Am4r.centrale et du Sud 23

(40) (30) (10) (10) Asie du sud et de l'est 24

- - - INDOCHINE 2539 28 8.5 3 JAPON 26- - - SIAM 27

( ) k ... ) Afrique 2.8

(90) (90) (5) (15) Océanie 29

_ 79 .. 8.9 AUSTRALIE 30

15 12 4.1 4.1 NOUVELLE-ZELANDE:31

2

3

45

678

9

101112131415

16

17

18

19

202.1

22

23

24

252627

28

29

3031

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

. New

foun

d-,

land

Finl

and

Swed

enN

orw

ayU

nite

d.

Stat

esU

nite

d.

Kin

gdom

Aus

tria

Oth

ers

yiD

estin

atio

nC

anad

a--

Ter

re-

Neu

ve

-,Fi

nlan

de--

Suèd

e--

Nor

vège

--E

tats

Urd

s

--R

oyau

me-

U 1

9n4i

5alb

-1/94

6 .

--A

utri

che

-A

utre

spa

ys c

l

Des

tinat

ion

945

1946

1945

1946

.94

519

4694

519

46 .

945

1946

1943

1946

.19

45 1

946

1945

1946

Tho

usan

d M

etri

c to

nsM

illie

rs d

e to

mes

mét

riqu

es

1T

OT

AL

EX

POR

TS

277

55 3

5005

314,

313b

875

218

785

1215

415

885

635

385

3516

5...

48

2T

OT

AL

DE

S E

XPO

RT

.

2C

ount

ry n

ot s

peci

fied

--

313

14

--

--

Pays

non

spc

ifié

s2

3E

urop

e14

890

977

5341

6033

3119

82

73

s1

Eur

ope

3

4B

EL

GIU

M2

-1

84

42

71

5*

**

BE

LG

IQU

E4

5D

EN

MA

RK

--

425

155

2215

--

--

-D

AN

EM

AR

K5

6FR

AN

CE

223

--

910

193

317

32

1-

8-

FRA

NC

E6

7G

ER

MA

NY

*-

--

3-

4-

-A

LL

EM

AG

NE

78

GR

EE

CE

-1-

11

*-

-G

RE

CE

89

HU

NG

AR

Y-

--

--

--

-1

HO

NG

RIE

90

IRE

LA

ND

89

2-

a-

-IR

LA

ND

E10

.1IT

AL

YL

2N

ET

HE

RL

AN

DS

11-

61

- --

--

3

-2

--

,1

--

--

*IT

AL

IE11

PAY

S-B

AS

12.3

NO

RW

AY

--

-*

--

-N

OR

VE

GE

13.4

POR

TU

GA

L2

--

65

1-

-PO

RT

UG

AL

14L

5SP

AIN

--

-6

42

--

ESP

AG

NE

15L

6'

SWE

DE

N-

--

--

--

SUE

DE

16[7

SWIT

ZE

RL

AN

D-

_-

-_

_-

-5

SUIS

SE17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

9675

951

3-

7-

--

*R

OY

AU

ME

-UN

I a

- IV

18

[9O

TH

ER

S1

1-

.55

--

AU

TR

ES

PAY

S19

:0U

.S.S

.R.

--

7010

5-

--

-U

.R.S

.S.

20

U M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

ic13

31

-2

13

-53

-M

oyen

Ori

ent e

t Afr

.du

N. 2

1

:2E

GY

PT5

31

--

45

--

EG

YPT

E22

:3FR

EN

CH

N. A

FRIC

A5

a-

__

__

2-

-A

FR.D

U N

.FR

AN

CA

ISE

23

:4T

UR

KE

Y1

--

11

--

--

T U

RQ

UIE

24:5

OT

FIE

RS

2-

-i

*J-

11

--

AU

TR

ES

PAY

S25

:6N

orth

Am

eric

a23

1230

2918

7-

23-

3-

11-

-A

mér

ique

du

Nor

d26

:7C

AN

AD

A-

-2

-5

-C

AN

AD

A27

:8M

EX

ICO

1414

32-

--

i-

11-

-M

EX

IQU

E28

19U

NIT

ED

ST

AT

ES

2298

3015

153

23-

2-

--

-E

TA

TS-

UN

IS29

30O

TH

ER

S*

--

--

*-

-A

UT

RE

S PA

YS

30

TA

BL

E 4

3. -

NE

WSP

RIN

TT

AB

LE

AU

43.

-PA

PIE

R J

OU

RN

AL

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

.IN

AT

ION

, 194

5 E

T 1

946

- N

one;

* L

ess

than

500

rne

tric

tons

;...

Not

ava

ilabl

e.1

Tot

al d

oes

not c

orre

spon

d ex

actly

to th

e su

rn o

f lis

ted

figu

res,

whi

ch h

av-e

been

rou

nded

off

.

V C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

100

0 rn

.t.; c

ount

ries

who

se e

xpor

ts a

re le

ssth

an 5

00 m

.t, a

re n

ot in

clud

ed.

Cou

ntry

1945

1946

Cze

chos

lova

kia

1

Japa

n1

Switz

erla

nd8

-T

otal

82

a/ I

nclu

des

re-e

xpor

ts.

cl H

awai

ian

Isla

nds,

Nlid

way

Isl

and,

Gua

m-1

;"11

Fis

cal y

ear

begi

nnin

g 1

Apr

il.Is

land

, Can

ton

and

End

erbu

ry I

slan

ds,

Am

eric

an S

amoa

, Pue

rto

Ric

o, a

ndV

irgi

n. I

slan

ds, W

ake

Isla

nd.

9

- N

éant

;*M

oins

de

500

torn

es m

étrI

ques

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

1 L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

étem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és,

ces

dern

iers

aya

nt &

Lb.

arr

ondi

s.

V E

n ce

qui

con

cern

e le

s pa

ys m

entio

nnés

ci-

dess

ous,

les

chif

fres

son

tex

prim

8s e

n m

illie

rs d

e to

mes

; les

pay

s do

nt le

s im

port

atio

ns s

ont

infé

rieu

res

a' 5

00 to

nnes

ne

figu

rent

pas

au

Tab

leau

.

a/ C

ompr

end

los

reex

port

atio

ns.

c./ I

les

Haw

aii,

Mid

way

, Wak

e, G

uam

,-1

3,/ A

nnée

fis

cale

com

men

sant

le le

r av

ril.

Tie

s de

Can

ton,

et d

'End

erbu

ry,

Sam

oa a

irlé

rica

in, P

orto

-Ric

o et

fies

Vie

rges

.

32 204 - -

53

-*

-*

--

I*

- --

--

--

- - -

--

--

--

--

--

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d 31

AR

GE

NT

INE

32B

RE

SIL

33C

HIL

I34

C O

LO

MB

IE35

42

1-

-C

UB

A36

--

--

--

--

PAN

AM

A37

2*

*-

--

-PE

RO

U38

--

--

--

POR

TO

-RIC

O39

-*

--

--

-U

RU

GU

AY

40*

**

--

--

VE

NE

ZU

EL

A41

22

2-

--

AU

TR

ES

PAY

S42

201

8-

5-

1A

sic

du s

ud e

t de

rest

43

--

--

e-

--

BIR

1ViA

NIE

449

*2

-*

-1

CH

INE

454

*4,

..I

--

-1N

DE

46/

--

-2

--

*M

AL

AIS

IE47

21

5-

-.,.

-R

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ES4

84

*1

-2

--

AU

TR

ES

PAY

S49

--

-A

f r

ique

50

**

*-

I-

--

UN

ION

SU

D-A

FR.

51*

**

C*

-A

UT

RE

S PA

YS

52

-20

11-

--

Océ

anie

53

-*

--

--

AU

STR

AL

IE54

-*

--

--

--

NO

UV

EL

LE

-ZE

LA

ND

E 5

5-

2011

--

--

ILE

S (E

.-U

.) c

/56

*-

AU

TR

ES

PAY

S57

31C

entr

al a

nd S

.Arn

eric

a14

515

57

1126

3351

32A

RG

EN

TIN

A37

425

513

2231

33B

RA

ZIL

4339

-6

83

6

34C

HIL

E10

9-

-4

--

35C

OL

OM

BIA

47

--

*-

-36

CU

BA

1216

--

-2

4

37PA

NA

/VIA

33

--

__

38PE

RU

55

--

11

2

39PU

ER

TO

RIC

O7

7-

-_

__

40U

RU

GU

AY

1210

--

*2

3

41V

EN

EZ

UE

LA

35

--

-1

1

42O

TH

ER

S9

122

-*

24

43So

uth

and

Eas

t Asi

a24

432

-9

4

44B

UR

MA

-4,

-...

3_

_

45C

HIN

A4

2.2

-..

6-

2

46IN

DIA

2216

Z-

--

2

47M

AL

AY

Ae

*-

-_

-48

PHIL

IPPI

NE

RE

P.*

1-

_

49O

TH

ER

S2

4-

--

-

50A

fric

a19

263

-1

51U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

1724

3-

r-

1

52O

TH

ER

S2

2*

--

53Pa

cifi

c11

115

316

--

--

54A

UST

RA

LIA

8212

313

--

-55

NE

W Z

EA

LA

ND

1824

3-

_

56U

.S. I

SLA

ND

S c/

--

--

-_

_

57O

TH

ER

S11

6-

--

Pays

1945

1946

Tch

écos

lova

quie

1

a po

n1

Suis

se8

Tot

al8

2

1 32

1 TOTAL ilv1POR.TS

2 Country libt Specified

3 Europe

4 FINL.AND5 FRANCE6 GERMANY7 ITALY8 NETHERLANDS9 NORWAY

10 SWEDEN11 SWITZ ERLAND12 UNITED KINGDOM13 OTHERS

14 U.S,S.R.

15 Middle East and N. Africa

16 North America

17 CANAD.A18 NEWFOUNDLAND19 UNITED STATES20 OTHERS

21 Central and S. America

22 ARGENTINA23 BRAZIL

24 South and East Asia

25 CHINA26 J.APAN27 OTHERS

28 Africa

29 Pacific

1945 1946

2421 3167

2421 3155

2292 2969129 186

Country

a/ Fiscal year 1945/46.17 Includes printing paper,

1945

995

36

432

64

37

27

TADL12I 44. - NEWSPRINT


1945 1946 Country 1945 1946Algeria 3 2 Greece -5

)Colombia 11 Indochina 21El Salvador 1 2 Peru 811cPhilippine Rep. 2 11 Total 25 33

c/ Includes some newsprint imports from theUnited States.

None; * Less than 500 metric tons; Not available.9 Total does not exactly correbpond to the sum of listed figures, which have been rounded off.$ Countries listed below: Data in 1000 rn.t.; countries whose imports are less than 500 m.t, are not included,

23

4

- 2627

- 28

29

1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946Thousand metric tons

143 189 106 103a 579 5 60 565 547 395 4351

62 25 57 17 38 43j3

14 16 4 3 22 4-5Z 13 6

7

19 4 10 20 16 929 9 1 3 15 6 10

1 11

122 13

6 13 14

15

74 189 101 103 9 60 54 22 16

48 77 58 89 12 7 42 44 18 17112 43 14

-4

1819 18 10 19

26 _ 0

- 2z

UV1PORTING COUNTRYUnited UnitedStates Argentina Kingdom Australia Mexico China Denmark

Imported From France -7 -- --Etats- Argentine Royaume- Australie Mexique Chine DanemarkUris Uni

- Néant;-,-* Moins de 500 tonnes metriques; ... Chiffres non disponibles.5 Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers ayant a'ta' arrondis.S En ce qui concerne les pays mentionnés ci-dessous, les chiffres sont exprimés en milliers de tonnes;

les pays dont les importations sont inférieures a 500 tomes ne figurent pas au Tableau.

Pays 1945 1946 Pa.y s 1945 1946Algérie 3 2 Gréce 5Colombie 11 Indochine * 2bLe Salvador 1 2 Pérou 8c 11cRép. des Philippines 2 11 Total 25 33

a/ Année fiscale 1945/46.1-3/ Comprend le papier d'imprimeriP

TABLEAU 44, - PAPLER JOURNAL


c./ Comprend une certaine quantité de papierjournal importée des Etats-Unis.

133

PAYS RVIPORTATEURSNew

Z ealand--

Nouvelle-Z élande

1945 1946

Ireland--

Irlande

1945 1946

Union ofS.Africa

--Union Sud-Africaine1945 1946

Nether-Belgium lands

-- --Belgique Pays-Bas

1945 1946 1945 1946

Egypt--

Egypte

1945 1946

Uruguay

1945 1946

Others $--

AutresPaYs4

1945 1946

Pays d'origine

Milliers de tonnes m4triques

TOTAL DES IMPORT. 1

Pay-s non specifiés 2

Europe 3

FINLANDE 4FRANCE 5ALLEM.AGNE 6ITALIE 7PAYS-13AS 8NORVEGE 9SUEDE 10SUISSE 11

ROYAUME-UNI 12AUTRES PAYS 13

U.R.S.S. 14



CANADA 17TERRE-NEUVE 18ETATS-UNIS 19ALTTRES PAYS 20


ARGENTINE 22BRESIL 23


CHINE 25JAPON 26AUTRES PA.YS 27

AL ique 28

Océanie 29

20 23

-

- -

- -- _

-- ---

---

- -

-

-

20 23

20 23- -- -

*

-

-- -

--

- -

- -

10 215

- -

2 11

- 7

-- -

-- *

aZ 3

- -5 1

- -

-

- -

8 10

8 10- 1

- -- -

-

--

- -

- -- -- -

-

- -

195

-

-

-

-

19

17

3

*

-

-

-

145 17

9 17

1 7

-

1 6

4 4*

3

-

- -

4

2

- -2

-

-

- -

-

- --

-

-

- -

-

10

2

--- -- -- ** 8*

- --

-

6 5

6 1

- -- 4- -

-

- -

-

- --- -

- -

- -

8

_

-

4

3

1

-

-

14 12

Z

-

-

- -1 52 Z

- -

-

11 10

11 10

* -

- -

-- -

-

25 33

1 2

1 8

2

--

-a 21 2- -* *- 1

-

- -

23 21

15 14*8 7

- -

-

*

2

- *a -

2

- -

- *

1

3

45

6

78

91011

1213

14

15

16

17181920

21

2223

24

252627

28

29

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

Swed

enU

nite

d St

ates

+N

orw

ayFi

nlan

dK

ingd

omO

ther

s.;

Des

tinat

ion

----

----

--C

anad

aFr

ance

eNSi

.ade

Eta

ts-U

nis

+N

orvè

geFi

nlan

deR

oyau

rne-

Aut

res

pays

0D

estin

atio

nU

ni19

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

46

Tho

ulan

d m

e ri

c to

nsM

il ie

rs d

e to

nnes

mét

ri u

es

1 T

OT

AL

EX

POR

TS

138/

3045

280g

(16)

526

5(6

6)19

515

9571

1355

295

111

686

595

3129

455

TO

TA

L D

ES

EX

POR

T.

1

2 C

ount

ry N

ot S

peci

fied

**

--

--

--

10 r

ays

non

spéc

ifié

s2

3 E

urop

e47

138

66(8

)36

(1)

1665

662

623

1810

10

1516

urop

e3

4B

EL

GIU

M10

243

-3

(a)

29

-11

11

15

12

BE

LG

IQU

E4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA-

-*

-(*

)(a

)-

*-

--

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE5

6D

EN

MA

RK

811

--

--

1015

314

*3

--

--

1D

AN

EM

AR

K6

7FR

AN

CE

320

39(a

)24

(1)

210

121

62

FRA

NC

E7

8G

ER

MA

NY

-4

*-

*-

1-

--

*A

LL

EM

AG

NE

8

9IR

EL

AN

D*

**

-*

-j

*5

10*

-*

--

1RL

AN

DE

9

10IT

AL

Y2

1-

1(a

)-

**

11

ITA

LIE

10

11N

ET

HE

RL

AN

DS

318

1-

2-

-8

6*

1*

-*

3PA

YS-

BA

S11

12N

OR

WA

Y-

-9

-*

--

aa

aa

--

*-

NO

RV

EG

E12

13SW

ITZ

ER

LA

ND

13

*-

1-

**

1*

**

2*

1SU

ISSE

13

14U

NIT

ED

KIN

GD

OM

2051

12(8

)1

(a)

*19

217

--

166

e2

83

RO

YA

UIV

1E-U

NI,

14

15O

TH

ER

SZ

51

-4

13

11

14

11

.-

-*

3A

UT

RE

S PA

YS

15

16U

.S.S

.R.

-*

5_

*-

-65

49*

-1

-U

.R.S

.S.

16

17M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

159

22(a

)19

(1)

21-

310

11

816

2 M

oyen

Ori

ent e

t Afr

. du

N.

17

18E

GY

PT*

24

(a)

3-

15-

1*

51

1a

1*

*E

GY

PTE

1819

FRE

NC

H',N

OR

TH

AFR

ICA

--

9(*

)8

-*

-a

*a

aa

814

ea

AFR

. DU

N, F

RA

NC

AIS

E 1

920

PAL

EST

INE

*1

3d2d

-5

2a

2-

*-

1PA

LE

STIN

E20

21SY

RIA

a1

le-

le(a

)*

a-

*e-

e*

1-

eSY

RIE

21

22T

UR

KE

Y14

1-

_-

--

--

a-

--

-1

TU

RQ

UIE

2223

OT

HE

RS

14

5(a

)5

(1)

a1

-a

*3

--

--

AU

TR

ES

PAY

S23

24 N

orth

Am

eric

a3

439

(7)

47(3

4)-

*-

51

356

39-

6a

Am

ériq

ue d

u N

ord

24

25C

AN

AD

A-

128

(7)

32(3

3)-

--

*a

1-

*-

aC

AN

AD

A28

26M

EX

ICO

*2

9(a

)14

(1)

-*

-*

a*

*a

--

--

ME

XIQ

UE

2627

UN

ITE

D S

TA

TE

S3

1-

_-

--

*-

51

251

35a

6*

ET

AT

S-U

NIS

+27

28O

TH

ER

S-

2(a

)1

(*)

/-

--

-*

54

--

--

AU

TR

ES

PAY

S28

29C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a63

8749

(a)

60(2

)4

163

23

106

-*

Am

ér, c

entr

ale

et d

u Su

d29

30A

RG

EN

TIN

A47

581

-5

(a)

310

a2

12

--

a*

AR

GE

NT

INE

30

31B

RA

ZIL

I3

5-

5(2

)a

2a

ea

a*

-a*

aB

RE

SIL

3132

CO

LO

MB

IA6

89

-7

--

--

1-

-3

1-

--

aC

OL

OM

BIE

32

33C

UB

A3

616

(a)

17(*

)*

*-

**

--

--

-C

UB

A33

34D

OM

INIC

AN

RE

PUB

LIC

-2

-2

--

--

--

--

--

RE

PUB

LIQ

UE

DO

M.

34

35PE

RU

11

1_

2-

**

-*

*a

aa

--

--

PER

OU

3536

UR

UG

UA

Y3

31

2(*

)1

1-

*s

*a

--

*U

RU

GU

AY

3637

VE

NE

ZU

EL

A*

24

-7

(a)

*1

-*

aa

--

--

VE

NE

ZU

EL

A37

33O

TH

ER

S2

610

te)

13(a

)a

2-

a1

i7

5-

--

*A

UT

RE

S PA

YS

38

TA

BL

E 4

5.-

PAPE

R O

TH

ER

TH

AN

NE

WSP

RIN

TT

AB

LE

AU

45.

- PA

PIE

RS

AU

TR

ES

QU

E P

API

ER

JO

UR

NA

L

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

- N

one;

* L

ess

than

500

met

ric

tons

;...

Not

ava

ilabl

e.1

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

have

bee

n ro

unde

d of

f,+

Dat

a in

par

enth

eses

()

are

for

over

issu

e ne

wsp

aper

s an

d fo

r w

aste

pape

r.

A C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

100

0 m

.t.; c

ount

ries

who

se e

xpor

ts a

rele

ss th

an 5

00 m

.t. a

re n

ot in

clud

ed.

Cou

ntry

1945

1946

Cou

ntry

Aus

tria

4C

zech

oslo

vaki

aB

elg

iurn

6In

doch

ina

Chi

na7

New

foun

dlan

d

Net

herl

ands

8

Switz

erla

nd5

2

Tot

al29

45

Incl

udes

pap

er a

nd p

aper

boar

d.b/

Inc

ludi

ng n

ewsp

rint

.cl

Fis

cal y

ear

begi

nnin

g A

pril

1.71

/ Inc

lude

s ex

port

s to

Tra

nsjo

rdan

.e-

/ Inc

lude

s ex

port

s to

Leb

anon

.I/

Haw

aiia

n Is

land

s, W

ake

Isla

nd, M

idw

ay I

slan

d, G

uam

Isl

and,

Can

ton

an-

End

erbu

ry I

slan

ds, A

mer

ican

Sam

oa, P

uert

o R

ico,

and

Vir

gin

Isla

nds.

- N

éant

;*

Moi

ns d

e 50

0 to

nnes

mét

riqu

es;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és,

ces

dern

iers

aya

nt é

té a

rron

dis.

+ L

es c

hiff

res

figu

rant

ent

re p

aren

thés

es (

) co

ncer

nent

les

jour

naux

non

vend

us e

t les

vie

ux p

apie

rs.

En

ce q

ui c

once

rne

les

pays

men

tionn

és c

i-de

ssou

s, le

s ch

iffr

esre

prés

en-

\tent

\de

s m

illie

rs d

e to

nnes

; les

pays

don

t les

exp

orta

tions

son

t inf

érie

ures

6. 5

00 to

nnes

ne

figu

rent

pas

au

Tab

leau

.

Pays

1945

1946

Pays

1945

1946

Aut

rich

e4

Tch

écos

lova

quie

*8

B e

lgiq

ue6

Indo

chin

e8a

Chi

ne7

Ter

re-N

euve

160

oc

30 40 41

Sout

h an

d E

ast A

sia

BU

RM

AC

HIN

A- -

33 26

27 *

(*) - -

56 *22

(28) (1

)(4

)- -

32 - 16

-6

--

-6

4 - -

17 1 *

6 - *

3 * 1

-- 1

812

--

83

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st

BIR

MA

NIE

CH

INE

39 40 4142

IND

IA5

23(*

)13

(5)

*4

-*

310

51

--

-1

IND

E42

43M

AL

AY

A-

--

-3

--

*2

-*

*-

1M

AL

AIS

IE43

44PH

ILIP

PIN

E R

EPU

BL

13

(*)

15(6

)-

2-

*-

**

*-

**

PHIL

IPPI

NE

S,4

445

OT

HE

RS

11

-6

(12)

*7

-*

14

11

-*

-7

AU

TR

ES

PAY

S45

46 A

fric

a6

2714

-13

(*)

*18

26

1611

131

2-

* A

friq

ue46

47U

NIO

N O

F S.

AFR

ICA

626

11-

10(*

)18

22

810

12-

*-

*U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

47

48O

TH

ER

S*

13

-3

(*)

-*

-*

48

11

1Z

--

AU

TR

ES

PAY

S48

49Pa

cifi

c1

454

(*)

34-

6-

i6

1614

131

-1

Océ

anie

49

50A

UST

RA

LIA

*4

17(*

)8

--

s-

14

116

51

-*

AU

STR

AL

IE50

51N

EW

ZE

AL

AN

D1

(*)

*-

--

1-

*2

58

8-

*-

*N

OU

VE

LL

E-7

EL

AN

DE

5152

U.S

. ISL

AN

DS

fi-

-37

-26

--

--

--

--

--

--

ILE

S (E

.-U

.)ii

5253

OT

HE

RS

--

*-

--

-_

_*

**

--

-1

AU

TR

ES

PAY

S _53

Cou

ntry

1945

1946

Pays

1945

1946

Pays

-Bas

-8

Suis

se5

2

Tot

al29

45

a/ C

ompr

end

le p

apie

r et

les

cart

ons.

13/

Y. c

ompr

is le

pap

ier

jour

nal.

.E/ A

nnée

fis

cale

cor

nrne

nant

le le

r av

ril.

T1/

Com

pren

d le

s ex

port

atio

ns v

ers

la T

rans

jord

anie

.C

ompr

end

les

expo

rtat

ions

ver

s le

Lib

an,

r/ I

les

Haw

ai, M

idw

ay, W

ake,

Gua

m, D

es d

e C

anto

n et

d'E

nder

bury

,.-

Sam

oa a

mér

icai

n, P

orto

-Ric

o, e

t ile

s V

ierg

es.

1945

1946 8

8a 16c

10c

1 36

á/Fiscal year 1945/46.2/Includes paperboard imports which in 1945 totaled

76000 m. t. and in 1946, 98000 m. t,_c/Includes paperboard.slAncludes 8000 m.t. of paperboard.

TABLE 46 - PAPER OTHER THAN NEWSPRINT


- None; * Less than 500 metric tons; ... Not available.$ Total does not exactly corres_pond to the sum of listed figures, which have been rounded off.p Countries listed below: Data in 1000 m.t.; countries whose imports are less than500m. t. are not included.

ejlncludes newsprint and paperboard.f/Includes available data for areas under control

of Forestry Department for: Bali, Banita,Billiton, Borneo, Celebes, Java, Lombok,Molucca Islands, New Guinea (Neth:), Riouw-Lingga Archipelago, Sumatra, and Timor (Neth).

2

3

45

6789

1

2345

678

9

o

21

22

23242526

27

28293031

32

33

34

IMPORTING COUNTRYUnited United .

Kingdom States Argentina Denmark Belgium Nethe rlandsImported from -- France -- Canada -- -- -- --

oyaurne- Etats- Argentine Danemark Belgique Pays-BasUni Unis

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946Thousand metric tons

1 TOTAL IMPORTS 128b 188b 305 83 30 84 395 77 48 735 33 53 14 62c 85 455

2 Country not Specified - - 30 84 - - - - - - -

3 Europe 23 148 8 42 - 48 67 33 53 10 59 7 41

4 AUSTRIA - .. - - - - -5 BELGIUM - 2 - - - 1 36 C ZECHOSLOVAKIA - - * *

7 DENMARK a 2 _ _ - - - -8 FINLAND 2 28 1 2 - - - 2 5 21 1 15 * 5

9 FRANCE * 1 _ - - - - * a 2 a a10 GERMANY - 3 2 - .. - 6 * * 1 * *11 ITALY - - _ - - - - _

12 NETHERLANDS - - - - - - - - ... * 6 -13 NORWAY 24 - 1 10 11 17 1 11 .. 814 POLAND - - - - - - - - - -15 PORTUGAL - - - 1 - - - - - - - - -16 SWEDEN 21 58 - 26 - - 1 46 53 11 11 6 22 2 1917 SWIT ZERLAND * 3 - * ,. - * 1 - *18 UNITED KINGDOM - 1 2 - " 1 - * 3 1 1 4 619 OTHERS - 35 - - - a 1 2 * 1 - 1 - *

20 U.S.S.R. _ - - - - - - -

21 Middle East and 1,1...Africa - - - - -

22 North America 105 40 20 39 - 38 75 - 3

23 CANADA 43 36 * 5 - - _ *

24 MEXICO - - - - _ * - - - -25 UNITED STATES 62 4 20 34 - 38 75 * - a

26 OTHERS - - - - * - - - -

27 Central and S.America - - - - - - _

28 ARGENTINA - - - _ - - - -29 BRAZIL - * - _ - -30 CHILE - - - - - - -31 OTHERS - * - _ - - -

32 South and East Asia * - - - - -

33 Africa * - - - _ _

34 Pacific - - _

Country 1945 1946 Country 1945 1946 Country 1945 1946 \Country 1945 1946

Belgian Congo 1 ... Neth. Indies f/ 1 New Z ealand 11c 17c Switzerland 1 6French West Africa le 3e Ireland - 4 12 Norway 1 3 Uruguay 4 5

Greece ... 1 Lebanon 1 2 Peru 3 3 row. 35 63Honduras 1 1 Madagascar * 1 Siam ae 4eIndochina * lc Newfoundland 6 ... Sweden 1 3

2

3

456

7

8

9

' 2

2

2

2233

3

3

3

TABLEAU 46. - PAPIERS AUTRES QUE PAPIER JOURNAL


- Néant; * Moins de 500 tonnes métriques; ... Chiffres non disponibles.g Le total ne correspond pas exactement au total des chiffres mentionnés, ces derniers 4ant été arrondis.

f5 En ce qui cancerne les pays mentionnês ci-dessous, les chiffres sont exprimés en milliers de torales métri-ques; les pays dont les importations sontinférieures a 500 tonnes ne figurent pas au Tableau.

s/Année fiscale 1945/46.12/Comprend les importations de cartons, qui se sont

élevées en 1945 è 76000 tonnzs et en 1946 a 98000 tonnes,s/Gómprend les cartons.d/Comprend 8000 tonnes de cartons.s/Comprend le papier journal et les cartons.

Comprend les donnaes disponibles en ce quiconcerne les régions contr816'es par leMinistare des Fortis pour: Bali, Billiton,Bornéo, Célabes, Java, Lombok, les rvIoluques,la Nouvelle-Guinée hollandaise, l'archipel deRiouw-Lingga, Sumatra et Timor andes néerlandaises).

'37

PAYS IMPORTATEURSa/ . Union of Philippine .

Egypt Mexico Australia - Algeria South Africa Republic Colombia Others 11-- -- a/ -- -- -- -- -- Pays d' origineEgypte Mexique Australie..- Algérie Union Sud- Rap. des Colombie Autre5Africaine Philippines pays P1945 1946 1945 1946 1945 1946 945 1946 1945 1946 1945 1946. 1945 1946 1945 1946

Milliers de tonnes métriques437d 20c 21 ... 26c 75 155 1,6 ... 2 20 14 355 635 TOTAL DES IMPORT.

26 20 27 - - 14 5 23

,


* 9 1 * 13 27 Europe 3

- - - * 2 AUT RICHE 4- _ - - * 1 BELGIQUE 5

- - - * * TCHECOSLOVAQUIE 6- - - * * DANEMARK 7

- - - - 1 1 FINLANDE 8- - 8 - * * 1 4 FRANCE 9- - - - * * ALLEMAGNE 10- - - - - * ITALIE 11_ - - - - - 1 PA YS-BAS 12

3 - L. - - - * 3 NO RVEGE 13- - - - - - - POLOGNE 14

5 - - - - - - - PORTUGAL 15- * 1 1 - 5 6 SUEDE 16

7 - - * - * - - - * * SUISSE 1734 - - 5 - * - - 5 9 ROYAUME-UNI 183 - _ - * - 1 * AUT RES PAYS 19

- - - - - - - U.R.S.S. 20

- - - _ - * * Moyen Orient et Afr.du N. 21I

- - 17 6 7 15 2 19 - 18 6 Amérique du Nord 22

- - 9 - - 16 3 CANADA 234 - - - - - - - _ - * * MEXIQUE 245 5 - - 15 6 7 6 2 19 - 2 3 ETATS-UNIS 25

- - - - - _ - _ _ AUTRES PAYS 26

- - - - _ * * Amér,centrale et du Sud 27

8 - - - _ - - ARGENTINE 289 - _ _ _ _ BRESIL 290 - - - - - - CHLLI 30

- - - * * AUTRES PAYS 31

- - - * 3 Asia du sud et de l'est 32

- _ - _ * * Afrique 33

- - - - * * Océanie 34

Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946 Pays 1945 1946Gongo belge 1 ... Indes h. fr - 1 Nouv. -Zélande 11c 17c SuisseA.-0.F. le 3e Irlande 4 12 Norvage 1 3 Uruguay 4 5Grace ... 1 Liban 1 2 Pérou 3 3

35 63HondurasIndochine

1 1 Madagascar * 1 Siam *e 4e Total* le Terre-Neuve 6 Suade 1 3

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

Um

ted

Uni

ted

Cze

chos

lo-

Stat

esFi

nlan

dSw

eden

Nor

way

Kin

gdom

Aus

tria

vaki

aD

estin

atio

n--

--C

anad

a--

----

--Fr

ance

--D

estin

atio

nE

tats

-U

nis

Finl

ande

Suéd

eN

orvé

geR

oyau

me-

Uni

Aut

rich

eT

chéc

oslo

-va

quie

1945

1946

1945

194

619

45 1

946

1945

194

619

45 1

946

1945

194

619

45 1

946

1945

194

619

45 1

946

Tho

usan

d m

etri

c to

nsM

illie

rs d

e to

nnes

mét

riqu

es

1T

OT

AL

EX

POR

TS

2 C

ount

ry n

ot s

peci

fied

1365

925

e-

455

801

-

5954

5

-

'145

275

-

426

5

*

355

-

.25

--

T O

TA

L D

ES

EX

POR

TA

TIO

NS

Pays

non

spé

cifi

gs

3 E

urop

e40

210

3731

325

124

151

Eur

ope

4B

EL

GIU

M*

12

6-

11

.*-

*B

EL

GIQ

UE

5D

EN

MA

RK

--

614

11

45

--

DA

NE

MA

RK

6FR

AN

CE

**

-2

-*

-*

FRA

NC

E7

GE

RM

AN

Y-

--

--

--

*1

AL

LE

MA

GN

E8

GR

EE

CE

**

--

--

-G

RE

CE

9IR

.EL

AN

D*

11

22

1-

-IR

LA

ND

E10

ITA

LY

**

--

--

--

-*

--

ITA

LIE

11N

ET

HE

RL

AN

DS

**

-2*

1-1

*-

PAY

S-B

AS

12PO

LA

ND

*-

-*

--

--

-PO

LO

GN

E13

SWIT

ZE

RL

AN

D*

*-

--

-*

--

SUIS

SE14

UN

ITE

D K

ING

DO

M40

*2

1229

302

7-6

--

RO

YA

UM

E-U

NI

15O

TH

ER

S*

**

11

*A

UT

RE

S PA

YS

16 U

.S.S

.R.

17 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

- 32

3324

1

----

----

-- -

.R.S

.S.

oyen

Ori

ent e

tAfr

. du

Nor

d

18E

GY

PT1

-*

--

EG

Y P

TE

19FR

. NO

RT

H A

FRIC

A1

1-

-*

--

--

--

--

AFR

. DU

NO

RD

FR

AN

CA

ISE

20,P

AL

EST

INE

*6*l

a-

2*

*1

*-

PAL

EST

INE

21SY

RIA

ea*a

_*

-*

-ea

*a_

SYR

IE22

TU

RK

EY

--

-*

C-

--

--

-T

UR

QU

IE23

OT

HE

RS

11

-I

-*

-*

*_

-A

UT

RE

S PA

YS

TA

BL

E 4

7. -

PA

PER

BO

AR

D (

EX

CE

PT F

IBE

RB

OA

RD

S)T

AB

LE

AU

47.

- C

AR

TO

NS

(A L

2EX

CE

PTIO

N D

ES

PAN

NE

AU

X D

E F

IBR

E)

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52-

one;

Les

s th

an 5

00 m

etri

c to

ns;

... N

ot a

vaila

ble.

g T

otal

doe

s no

t exa

ctly

cor

resp

ond

to th

e su

m o

f lis

ted

figu

res,

whi

chha

ve b

een

roun

ded

off,

a/ I

nclu

des

expo

rts

to L

eban

on.

ti/ I

nclu

des

expo

rts

to T

rans

-Jor

dan

ti/ H

awai

ian

Isla

nds,

Mid

way

Isl

and,

Wak

e Is

land

, Gua

m I

slan

d, C

anto

n-

and

End

erbu

ry I

slan

ds, A

mer

ican

Sam

oa, m

uert

o R

ico,

and

Vir

gin

Isla

nds.

an ,°

ins

eon

nes

m r

ique

s,re

s no

n di

spon

ible

s.5

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

s m

entio

nnés

,ce

s de

rnie

rs a

yant

été

arr

ondi

s.

a/ C

ompr

end

les

expo

rtat

ions

ver

s le

Lib

an.

ti/ C

ompr

end

les

expo

rtat

ions

ver

s la

Tra

nsjo

rdan

ie.

-c7

Iles

Haw

aii,

Mid

way

, Wak

e, G

uam

. Ile

s de

Can

ton

et d

'End

erbu

ry,

- Sa

moa

am

éric

ain,

Por

to-R

ico

et I

les

Vie

rges

,

Nor

th A

mer

ica

AL

ASK

AC

AN

AD

A

29

511

40 6 15

- -

3 -

17 -

7 _-

----

----

--_

_*

- - -

- --

- _

mgr

ique

du

Nor

d

AL

ASK

AC

AN

AD

A

24 25 26

ME

XIC

O13

18-

**

'i*

--

--

--

ME

XIQ

UE

27

UN

ITE

D S

TA

TE

S-

-3

177

*-

-*

*-

--

-E

TA

TS-

UN

IS28

OT

HE

RS

*1

--

**

--

--

*-

AU

TR

ES

PAY

S29

Cen

tral

and

S. A

mer

ica

1817

22

16

71

*-

--

mér

ique

cen

tral

e et

du

Sud

30

AR

GE

NT

INA

**

22

-*

66

**

*-

--

AR

GE

NT

INE

31

BR

AZ

IL1

1*

-*

-*

-*

**

--

-B

RE

SIL

32

DO

MIN

ICA

N R

EPU

BL

IC1

1-

--

RE

P. D

OM

INIC

AIN

E33

CO

LO

MB

IAC

UB

A2 11

2 9- -

* -- -

* -* *

1 *- *

- *- -

- -- -

--

--

-C

OL

OM

BIE

CU

BA

34 35

PER

U*

a-

-a

-*

*a

--

--

PER

OU

36

VE

NE

ZU

EL

A1

2-

*-

**

**

*-

*-

--

-V

EN

EZ

UE

LA

37

OT

HE

RS

22

-*

11

**

*1

*-

--

-A

UT

RE

S PA

YS

38

Sout

h an

d E

ast A

sia

35

-1

1-

2-

--

sie

du s

ud e

t de

l'est

39

CH

INA

*2

-1

--

-*

-1

-*

--

-C

HIN

E40

IND

IA3

1-

*1

-*

**

*-

-IN

DE

41

PHIL

IPPI

NE

RE

PUB

LIC

*2--

----

----

--

--

RE

P. D

ES

PHIL

IPPI

NE

S42

OT

HE

RS

**

--

*-

--

1*

--

AU

TR

ES

PAY

S43

Afr

ica

89

15

75

11

--

'friq

ue44

BE

LG

IAN

CO

NG

O*

*-

-C

ON

GO

BE

LG

E45

UN

ION

OF

S. A

FRIC

A8

9-

15

71

5-

11

--

-U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

46 47O

TH

ER

S*

*-

**

**

*-

*-

AU

TR

ES

PAY

S

Paci

fic

3415

-2

45

-Z

2-

--

-O

céan

ie48

AU

STR

AL

IA*

*-

**

*-

**

1-

-A

UST

RA

LIE

49 50N

EW

ZE

AL

AN

D*

*-

24

5-

*-

21

--

NO

UV

EL

LE

-ZE

LA

.ND

EU

.S. I

SLA

ND

S c/

OT

HE

RS

34*

15 *-

--

-*

--

_.

- .

ILE

S (E

.-U

.)c/

AU

TR

ES

PAY

S..

_

51 52

Impo

rted

Fro

m

-1-1

V1P

OR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S IM

POR

TA

TE

U S

Uni

ted

Kin

gdom

--R

oyau

rne-

Uni

1945

1946

Uni

ted

Stat

es--

Eta

ts-

Uni

s19

4519

46

Fran

ce

1945

1946

Arg

entin

a--

Arg

entin

e

1945

1946

Den

mar

k--

Dan

emar

k

1945

1946

Irel

and

--Ir

land

e

1945

1946

Can

ada

1945

1946

Net

herl

ands

--Pa

ys-B

as

1945

1946

Oth

ers5

i_-

Aut

res

pays

0

1945

1946

,

Pays

d'o

rigi

ne

1T

OT

AL

IM

POR

TS

2C

ount

ry n

bt S

peci

fied

3E

urop

e

4 A

UST

RIA

5B

EL

GIU

M6

CZ

EC

HO

SLO

VA

KIA

7D

EN

1V1A

RK

8F/

NL

AN

D9

FRA

NC

E10

GE

RM

AN

Y11

ITA

LY

12N

ET

HE

RL

AN

DS

13N

OR

WA

Y14

SWE

DE

N15

SWIT

ZE

RL

AN

D16

UN

ITE

D K

ING

DO

IV1

17O

TH

ER

S

18U

.S.S

.R.

19M

iddl

e E

ast a

ndN

. Afr

ic

:0A

LG

ER

IA:I

OT

HE

RS

Tho

usan

d m

etri

c to

nsM

illie

rs d

e to

nnes

mét

riqu

e

76a

983

4638

7698

4638

3523

5

- - 4,i

- - *i

--

*3

- - --

-1 aa

-2

1621

- 1520

- - - -4

- --

--

a1

1515

aa

--

a*

--

- --

5515

5

--

614

-- -

- --

310

-a

*-

--

--

23

11

-a

**

*a

--

--

- --

413

5

_-

3 - - --

-1

-*

.. --

-2 -1

12

--

2 -*

--

- --

-

88

--

- --

--

--

- --

- --

-a

- --

--

-

-5

- - - - - - - - - -

616

54

-

7

-a 2 1 a 1

-1 -

-*

-a 1 1 * 1 a 1

--

--

--

TO

TA

L D

ES

IMPO

RT

.

Pays

non

spc

ifi6

s2

Eur

ope

3

AU

TR

ICH

E4

BE

LG

IQU

E5

TC

HE

CO

SLO

VA

QU

IE6

DA

NE

MA

RK

7FI

NL

AN

DE

8FR

AN

CE

9A

LL

EM

AG

NE

10IT

AL

IE11

PAY

S-B

AS

12N

OR

VE

GE

13SU

ED

E14

SUIS

SE15

RO

YA

UIV

1E-U

NI

16A

UT

RE

S PA

YS

17

U.R

.S.S

.18

IVIo

yen

Ori

ent e

t Afr

, du

N. 1

9

AL

GE

RIE

20A

UT

RE

S PA

YS

21

TA

BL

E 4

8. -

PA

PER

BO

AR

D (

EX

CE

PT F

IBE

RB

OA

RD

S).

TA

BL

EA

U 4

8. -

CA

RT

ON

S (A

L'E

XC

EPT

ION

DE

S PI

NN

EA

UX

DE

FIB

RE

)

IMPO

RT

S B

Y O

RIG

IN, 1

945

AN

D 1

946

IMPO

RT

AT

ION

S PA

R P

AY

S D

'OR

IGIN

E. 1

941

ET

194

6

Non

e;*

Les

s th

an 5

00 m

etri

c to

ns;

... N

ot a

vaila

ble.

7 T

otal

doe

s no

t exa

ctly

cor

resp

ond

to th

e su

m o

f lis

ted

figu

res

whi

chha

vebe

en r

ound

ed o

ff.

,4C

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

100

0 m

.t.;

coun

trie

s w

hose

impo

rts

are

less

than

500

m.t.

are

not

incl

uded

.

a/ T

hese

fig

ures

are

als

o in

clud

ed in

the

impo

rt d

ata

for

pape

r ot

her

than

Leb

anon

Phili

ppin

e R

ep.

Swed

enU

rugu

ay

1945

1946

12 2 4

12

Tot

al6

16

-Néa

nq*

Moi

ns d

e 50

0 to

nnes

m r

ique

s,re

s no

n di

spon

ible

s.3.

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

teal

des

chi

ffre

s m

entio

nnés

,ce

s de

rnie

rs a

yant

été

arr

ondi

s.E

n ce

qui

con

cern

e le

s pa

ysm

entio

nnés

ci-d

esso

us, l

es c

hiff

res

repr

ésen

tent

des

mill

iers

de

tonn

es; l

es p

ays

dont

les

expo

rtat

ions

sont

infé

rieu

res'

8, 5

00 to

nnes

ne

figu

rent

pas

au

Tab

leau

.

Pays

1945

1946

Alg

érie

11

Chi

ne..

.4

Col

ombi

e3

Lib

an1

2

Pays

1945

1946

Rép

. des

C2

Phili

ppin

e s

Suad

e4

Tch

écos

lova

clui

ea

1

Uru

guay

12

Tot

al6

16

22N

orth

Am

eric

a2

151

\ 1-

-1

38

8-

-1

4 A

mér

ique

du

Nor

d22

23 C

AN

AD

A1

**

--

12

--

--

--

CA

NA

DA

23

24 U

NIT

ED

ST

AT

ES

214

11

--

18

8-

-)

4 E

TA

TS-

UN

IS24

25 O

TH

ER

S-

--

--

--

--

--

- A

UT

RE

S PA

YS

25

26C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a-

1..-

--

--

--

--

Am

ér. c

entr

ale

et d

u Su

d26

27B

RA

ZIL

--

*-

--

--

--

--

BR

ESI

L27

28 O

TH

ER

S-

1*

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S28

29So

uth

and

Eas

t Asi

a-

--

--

--

--

* A

sie

du s

ud e

t de

l'est

29

30 J

APA

N-

--

--

--

* JA

PON

30

31O

TF1

ER

S-

_-

--

-*

AU

TR

ES

PAY

S31

32A

fric

a-

--

_-

--

--

--

Afr

ique

32

33Pa

cifi

c_

--

--

--

--

-*

Océ

anie

33

34 A

UST

RA

LIA

--

-..

--

--

-*

AU

STR

AL

IE34

35 O

TH

ER

S-

--

--

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S35

new

spri

nt.

a/ C

es c

hiff

res

sont

éga

lem

ent c

ompr

is d

ans

ceux

con

cern

ant l

es im

port

a-tio

ns d

e pa

pier

s au

tres

que

le p

apie

r jo

urna

l.

Cou

ntry

1945

î±C

ount

ry

Alg

eria

11

Chi

na4

Col

ombi

a3

C z

echo

slov

akia

1

EX

POR

TIN

G C

OU

NT

RY

PAY

S E

XPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

New

Uni

ted

Swed

enSt

ates

Finl

and

Nor

way

Zea

land

Aus

tria

Kin

gdom

Aus

tral

iaD

estin

atio

n--

Can

ada

----

----

_-__

_-D

estin

atio

nSu

6de

Eta

ts-

Finl

ande

Nor

vège

Nou

velle

-A

utri

che

Roy

aum

e-A

ustr

alie

Uni

sZ

élan

deU

xii

_194

519

4619

4519

4619

4519

4619

4519

46 .

1945

1946

.19

4519

4619

4519

46 ,

1945

194

6 .

1945

1946

Tho

usan

d m

etri

c to

nsM

ilHer

s de

tonn

es m

étri

ques

1T

OT

AL

EX

POR

TS

15.4

568

.85

43.1

538

.05

44.2

5 26

.35

15.5

5 21

.26.

453.

62.

25.

.1.

70.

91.

950.

2T

OT

AL

DE

S E

XPO

RT

.

2C

ount

ry n

ot S

peci

fied

*a

--

--

1.7

-Pa

ys n

on s

péci

fiés

2

3E

urop

e12

.353

.212

.37.

825

.91.

04.

610

.86.

1-

0.8

1.2

-E

urop

e3

4B

EL

GIU

M2.

18.

5-

-0.

61.

32.

30.

1-

*B

EL

GIQ

UE

45

DE

NM

AR

K3.

13.

6-

-3.

13.

35.

2-

*0.

1-

DA

NE

MA

RK

56

FRA

NC

E-

0.1

--

10.8

0.2

-0.

20.

1-

FRA

NC

E6

7IR

EL

AN

D*

1.1

0.1

--

-0.

1-

0.1

0.1

-IR

LA

ND

E7

8IT

AL

Y*

0.1

--

--

--

--

ITA

LIE

89

NE

TH

ER

LA

ND

S1.

49.

10.

20.

30.

10.

10.

40.

3-

0.6

0.7

PAY

S-B

AS

910

NO

RW

AY

--

0,2

--

NO

RV

EG

E10

11SP

AIN

--

--

--

*-

ESP

AG

NE

1112

SW I

T Z

ER

LA

ND

1.3

4.1

--

0.1

0.2.

0.3

--

SUIS

SE12

13U

NIT

ED

KIN

GD

OM

4.0

25.5

11.9

7.3

15.0

-3.

9-

--

-R

OY

AU

ME

-UN

I13

14O

TH

ER

S

15U

.S.S

.R.

0.4

1.1

-

0.2

0.1

4,

-

-0.

1

10.6

9.2

0.4

- -

0.1

0.3

-

-A

UT

RE

S PA

YS

14 15

16M

iddl

e E

ast a

nd N

. Af

r.-

0.8

0.1

0.3

0.3

-0.

30.

60.

2-

Moy

en O

rien

t et A

fr.d

u N

. 16

17E

GY

PT18

PAL

EST

INE

-0.

2*

0.2.

,* -

0.1

-0.

1-

0,6

0.2

--

* *- -

EG

YPT

E17

PAL

EST

INE

1819

OT

HE

RS

*0.

40.

1C

0.3

0.2

-0.

2-

*-

AU

TR

ES

PAY

S19

20N

orth

Am

e ri

ca1.

728

.226

.96.

36.

0-

0.2

--

Am

ériq

ue d

u N

ord

20

21A

LA

SKA

--

-1.

00.

5-

-A

LA

SKA

2122

CA

NA

DA

*0.

1-

3.4

3.4

--

C*

-C

AN

AD

A22

23M

EX

ICO

*0.

2-

1.6

1.8

-0.

1-

--

*_

ME

XIQ

UE

2324

UN

ITE

D S

TA

TE

S-

1.4

26.9

25.8

-0.

1-

--

*-

ET

AT

S-U

NIS

2425

OT

HE

RS

--

1.3

1.1

0.3

0.3

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

25

TA

BL

E 4

9. -

FD

3ER

BO

AR

DS

TA

BL

EA

U 4

9. -

PA

NN

EA

UX

DE

FIB

RE

EX

POR

TS

BY

DE

STIN

AT

ION

, 194

5 A

ND

194

6E

XPO

RT

AT

ION

S PA

R D

EST

INA

TIO

N, 1

945

ET

194

6

- N

one;

* L

ess

than

50

met

ric

tons

....

Not

ava

ilabl

e.S'

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

ebe

en r

ound

ed o

ff.

a/ H

awai

ian

Isla

nds,

Mid

way

Isl

arxd

, Wak

e Is

fand

, Gua

m I

slan

d, C

anto

n an

dE

nder

bury

Isl

ands

, Am

eric

an S

amoa

, Pue

rto

Ric

o, a

nd V

irgi

n Is

land

s.

- W

ant;

* M

oins

de

50 to

nnes

mét

riqu

es;

Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.g

Le

tota

l ne

corr

espo

nd p

as e

xact

emen

t au

tota

l des

chi

ffre

sm

entio

nnés

, ces

dern

iers

aya

nt é

té a

rron

dis.

a/ I

les

Haw

aii,

Mid

way

, Wak

e, G

uam

, Des

de

Can

ton

et d

'End

erbu

ry, S

amoa

amér

icai

n, P

orto

-Ric

o et

Des

Vie

rges

.

26 27 28

Cen

tral

and

S.A

mer

ica

;

AR

GE

NT

INA

BR

AZ

IL

2.8

1.8

0.1

5.7

2.8

0.3

1.1

0.1 -

1.5 a

6.8 .8 0.6

8.3

1.1

0.9

0.4

0.4

0.4

0.4 *

- - _

- - -

- - -

- - --

-

-A

mér

.cen

trak

e et

du

Sud

26

AR

GE

NT

INE

27B

RE

SIL

2829

CO

LO

MB

IA-

--

-1.

31.

9*

--

--

--

CO

LO

MB

IE29

30C

UB

A0.

10.

4-

-0.

40.

6*

--

_-

CU

BA

3031

PAN

AM

A-

--

-0.

40.

4-

__

--

-PA

NA

MA

3132

PER

U0.

10.

20.

10.

102

0.2

--

--

--

-PE

RO

U32

33U

RU

GU

AY

0.1

0.3

-a

0.1

0.1

--

--

-U

RU

GU

AY

3334

VE

NE

ZU

EL

A0.

50.

90.

1*

1.3

1.2

-_

_-

-a

VE

NE

ZU

EL

A34

35O

TH

ER

S0.

10.

80.

81.

41.

71.

9-

--

aa

AU

TR

ES

PAY

S3.

5

36So

uth

and

Eas

t Asi

a-

1.2

0.8

4.6

-0.

20.

22.

11.

9-

-A

sie

du s

ud e

t de

rest

36

37C

HIN

A-

0.1

--

0.6

-0.

20.

2-

_C

HIN

E37

38 39IN

DIA

MA

LA

YA

, -0.

1 -- -

-0.

1 -0.

6 *-

--

--

2.1

119

-a -

* aIN

DE

38M

AL

AIS

IE39

40PH

ILIP

PIN

E R

EP.

1.0

--

0.7

3.3

--

--

--

RE

P.D

ES

PHIL

IPPI

NE

S40

41O

TH

ER

S-

*-

-0.

1-

-*

-A

UT

RE

S PA

YS

41

42A

fric

a0.

45.

80.

91.

42.

54.

4-

0.1

-*

0.1

-A

friq

ue42

43SO

UT

HE

RN

RH

DD

ESI

A-

--

-0.

20.

4-

--

--

RH

OD

ESI

E D

U S

UD

4344

UN

ION

OF

S. A

FRIC

A0.

35.

50.

71.

02.

03.

60.

1-

-U

NIO

N S

UD

-AFR

.44

45O

TH

ER

S0.

10,

30.

20.

40.

30.

4-

--

-a

0.1

-A

UT

RE

S PA

YS

45

46Pa

cifi

c-

0.1

0.6

0.2

1.5

1.5

--

0.9

a-

0.1

0.4

0.2

Océ

anie

46

47A

UST

RA

LIA

-a

-*

*-

--

0,9

a-

0.1

0.3

-A

UST

RA

LIE

4748

NE

W Z

EA

LA

ND

,2,

/-

0.1

0,6

0.2

a0.

1-

--

--

*0.

10.

2N

OU

VE

LL

E-Z

EL

AN

DE

48

49U

.S. I

SLA

ND

S-

--

-1.

51.

4.

--

--

--

--

ILE

S (E

.-U

.) e

t49

50O

TH

ER

S-

--

--

*_

-a

**

*A

UT

RE

S PA

YS

50

IMPO

RT

ING

CO

UN

TR

YPA

YS

IMPO

RT

AT

EU

RS

Uni

ted

Uni

ted

Kin

gdom

Stat

esD

enm

ark

Net

herl

ands

Bel

gium

lvle

xico

Oth

ers

Impo

rted

fro

m--

----

Can

a.da

----

Fran

ce--

-Pa

ys d

'ori

gine

Roy

aum

e-E

tats

-D

aner

na.r

kPa

ys-B

asB

elgi

que

Mex

ique

Aut

res

Uni

Uni

spa

ys19

4519

46 .1

945

1946

. 194

519

46 .

945

1946

.94

519

46 .

945

1946

, 194

519

4694

5 19

4694

519

46T

hous

and

mpt

rir

tons

Mill

iers

de

tona

les

rnar

ique

s1

TO

TA

L I

IVIP

OR

TS

27.7

5 37

.626

.525

.69.

912

.09.

711

.7-

8.0

-6.

38.

8.3.

83.

83.

78.

48 2

4.15

TO

TA

L D

ES

IMPO

RT

.1

2 C

ount

ry n

ot S

peci

fied

--

--

8.0

6.3

--

-2.

210

.0Pa

ys n

on s

pcif

iés

2

3 E

urop

e3.

429

.8-

0.1

9.9

12.0

0.1

-2.

3-

0.2

0.7

7.5

Eur

ope

3

4 5A

UST

RIA

BE

LG

IUM

- --

- --

---,

- -- -

- -0.

1-

0.1

AU

TR

ICH

E4

BE

LG

IQU

E5

6FI

NL

AN

D-

3.7

-2.

33.

3-

--

-0.

8FI

NL

AN

DE

67

GE

R1V

IAN

Y-

--

--

--

-2.

3-

-A

LL

EM

AG

NE

78

NO

RW

AY

--

--

4.6

4.9

--

--

--

--

NO

RV

EG

E8

9SW

ED

EN

3.4

26.1

-0.

13.

03.

8-

0.1

--

0.2

0.7

6.5

SUE

DE

910

UN

ITE

D K

ING

DO

M-

--

--

--

--

--

*R

OY

AU

ME

-UN

I10

11O

TH

ER

S*

-*

--

--

*A

UT

RE

S PA

YS

11

12 U

.S.S

.R.

--

--

--

U.R

.S.S

.12

13 M

iddl

e E

ast a

ndN

.Afr

ica

--

--

--

--

IVIo

yen

Ori

ent e

t Afr

. duN

.13

14 N

orth

Am

eric

a24

.27.

826

.525

.5-

9.7

11.4

8.8

1.4

3.8

3.5

5.0

6.5

Arn

ériq

ue d

u N

ord

14

15A

LA

SKA

--

--

--

--

--

AL

ASK

A15

16C

AN

AD

A9.

76.

826

.525

.5-

--

3.8

3.5

1.7

0.5

CA

NA

DA

1617

ME

XIC

O-

--

--

--

--

-M

EX

IQU

E17

18N

EW

FOU

ND

LA

ND

0.1

--

--

--

--

TE

RR

E-N

EU

VE

1819

UN

ITE

D S

TA

TE

S14

.41.

0-

-9.

711

.4-

8.8

1.4

--

3.3

6.0

ET

AT

S-U

NIS

1920

OT

HE

RS

--

--

--

--

--

AU

TR

ES

PAY

S20

21 C

entr

al a

ndS.

Am

eric

a-

--

--

--

Am

é'r.

cent

rale

et d

u Su

d 21

TA

BL

E 5

0. -

FIB

EFt

BO

AR

DS

TA

BL

EA

U 5

0. -

PA

NN

EA

UX

DE

FIB

RE

IIV

LPO

RT

S B

Y O

RIG

IN, 1

945

AN

D 1

946

IMPO

RT

AT

ION

S PA

R P

AY

S D

'OR

IGIN

E, 1

945

ET

194

6

- N

one;

* L

ess

than

50

met

ric

tons

;N

ot a

vaila

ble

Tot

al d

oes

not e

xact

ly c

orre

spon

d to

the

sum

of

liste

d fi

gure

s, w

hich

hav

e be

enro

unde

d of

f.

a/ J

anua

ry-O

ctob

er o

nly.

- W

ant;

* M

oins

de

50 to

nnes

mkr

ique

s;.

. Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s,L

e to

tal n

e co

rres

pond

pas

exa

ctem

ent a

u to

tal d

es c

hiff

res

men

tionn

és, d

esde

rnie

rs a

yant

été

arr

ondi

s,

a/ I

anvi

er-o

ctob

re s

eule

men

t.

AC

ount

ries

list

ed b

elow

: Dat

a in

100

0 m

.t.; c

ount

ries

who

se im

port

s ar

e le

ssA

En

ce q

ui c

once

rne

les

pays

men

tionn

és c

i-de

ssou

s, le

s ch

iffr

es s

ont e

xpri

rnés

than

50

m.t.

are

not

incl

uded

,en

mill

iers

de

tonn

es; l

es p

ays

dont

les

impo

rtat

ions

son

t inf

érie

ures

it 5

0to

nnes

ne

figu

rent

pas

an

Tab

leau

.C

ount

ry19

4519

46 C

ount

ry19

4519

46 C

ount

ry19

45 1

946

-Pa

ys19

4519

46 P

ays

1945

1946

Pay

s19

45 1

946

Col

ombi

a1,

5...

New

foun

dlan

d1

.7...

Swed

en*

0.1

Egy

pt0.

1N

orw

ay*

0.2

Switz

erla

nd0.

36.

0C

olor

nbie

1.5

...T

erre

-Neu

ve1,

7. S

uède

*0.

1E

l Sal

vado

r0.

1*

Peru

0.6

0.5

Uni

on o

fE

gypt

e0.

1 N

orvè

ge,

0,2

Suis

se0,

36.

0H

unga

ry0.

4 Ph

ilipp

ine

Rep

.0.

97.

3 S.

Afr

ica

2.7

90a

Le

Salv

ador

0.1

* "P

érou

0.6

0.5

Uni

on S

tid-,

Irel

and

*0.

5 So

uth-

Wes

t Afr

ica

0.6.

..T

otal

8.4

24.1

Hon

grie

0.4

Rép

.des

Phi

lippi

nes

0.9

7.3

Afr

icai

ne2,

79,

0 a

Irla

nde

*0.

5 Su

d-O

uest

afr

icai

n0

, 6...

Tot

al8.

424

.1

22So

uth

andE

ast A

sia

23 A

fric

a

-- -

__

--

_-

--

--

--

- -

- -

--

--

-

0.6

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st

Af

riqu

e

22 Z3

24B

EL

GIA

N C

ON

GO

--

--

--

--

-*

CO

NG

O B

EL

GE

2425

OT

HE

RS

--

--

--

--

--

--

0.6

AU

TR

ES

PAY

S25

26Pa

cifi

c-

--

--

-0.

2-

--

-*

Océ

anie

26

27A

UST

RA

LIA

--

--

--

--

--

*A

UST

RA

LIE

27

28FI

AW

AII

--

-.-

0.2

--

--

-H

AW

AII

28

29O

TH

ER

S-

--

--

--

--

--

--

-A

UT

RE

S PA

YS

29

46

- None; , . Not available,

a/ The abbreviation "amt." means metric tons.17,/ Quantities exported were 192 cords in 1945 and 136 cords in 1946.7/ Quantities exported were 39537 liters in 1945 and 30845 liters in 1946..71/ The abbreviation "gal," means gallon (U.S.), 3.785 liters,e/ Includes available data for areas under control of the Forestry Department for:

Banka, Billiton, Borneo, Celebes, Java, Lornbok, Molucca Islands, New Guinea(Neth.), Riouw-Lingga Archipelago, Sumatra, and Timor (Neth.).

f/ "Taba" is a Japanese unit signifying a bundle of bamboo Z0-25 inches in circumferenceat a point 4 1/2 feet from the severed end.

TABLE 51.- FOREST PRODUCTS OTHER THAN WOOD

PRODUCTION, 1945 AND 1946

CountryBark For Tanning

corce tannante

Gums and Resins--

Gornme et résines

Other Products--

Autres p roduitsUnit

1.1L-t6 1945 1946Umt

Urafé. I 1945 1946 Item Article

1 Europe

2 AUSTRIA rn.t, a/ ... 16024 m.t. 6403 BELGIU1v1 m.t. 1000 1500 - -4 CZECHOSLOVAKIA rn.t. 12 13 - -5 FRANCE m.t. 6136 916Z m.t. 54000 54000 Charcoal Charbon de bois6 GREECE7 HUNGARY

ro..t,rn.t.

...1800

5003700

m.t.m.t.

....8

1200017

8 LUXEMBOURG m.t. ... 6860 -9 POLA.ND . . 122 2127 m.t. 844 3402

10 SWEDEN m.t. 8300 8500 - Stumps Bois de souche11 SWITZERLAND m.t. 3800 3300 -12 UNITED KINGDOM ni.t. 1097 935 - Charcoal Charbon de bois

13 U . S . S . R . ... ...14 Middle East and N.Africa

15 ALGERIA rn.t. 462 124 1000 litres 638 800 Cork Liège16 MOROCCO rn.t. 5400 7600 rn.t. 100 70 Cork Li.ège17 TANGIER - - - - 4..corns Glands

18 North Arrzerica

19 CANADA - ...b b... - Turpentine Térgbenthine20 MEXICO m.t. 7327 6238 rn.t. 21857 2473921 UNITED STATES na,t, 64000 71000 rn.t. 343000 405000 Turl.entine Térébenthine

22 Central and S.ArnericaOilseeds and Amandes de k arite

23 BRITISH HONDURAS - - - rn.t. 379 521 Palm kernels et p almiste s24 COLOMBIA m.t. 1734 949 m.t. 1372 1287 Quinine bark Ecorce de quinquina25 EL SALVADOR - - - m.t. 388 ...26 PERU - - m.t. 2453 282027 SURINAM - nl.t. 121 249

28 South and E'ast Asia

29 INDOCHINA m.t. 800 500 m.t. 8000 6000 Rattan Rotin30 NETII, INDIES e/ rn.t. ... 394 m.t. ... 388 Rattan Rotin31 TAPAN - - - m.t. 1993 1051 Veget waX Cire végétale

32 PHILIPPINE REP . g/ m.t. 373 1135 m.t. 37 800 Nipa Feuilles de nipa,eaves

33 Airica

34 CAMEROONS, FRENCH - - - rn.t. 1245 99 Str ophanthus35 FRENCH EQUAT . AFR ,36 FRENCH WEST AFRICA

-- -

- m.t.m.t.

31604000

12674500 Palm Paimistes

kernels37 MADAGASCAR ni.t. 2000 5000 m,t. 200 Raffia. Raphia38 ZANZIBAR m.t. 4954 11885 -

39 ' Pacific

40 AUSTRALIA ra.t. . . . 10200 m.t. 100041 NEW ZEALAND - - - m.t. 1209 1258

345

67

9

101112

13

14

151.6

17

18

192021

22

2324252627

28

293031

32

33

3435,36

3738

39

4041

TABLEAU 51.- PRODUITS FORESTIERS AUTRES QUE LE BOIS

PRODUCTION, 1945 ET 1946

¡4?

Other Products--

Autres produitsPays

UnitUrE6 1945 1946 Item A ticle

U nitUrTi-t6 1945 1946

Europe

AUTRICHE 23 BELGIQUE 3

4 TCHECOSLOVAQUIE 45 1000 m.t. 258 132 FRANCE 5

6 GRECE 67 HONGRIE 78 LUXEMBOURG 89 POLOGNE 9

10 31000 m 200 100 SUEDE 10

11 SUISSE 1112 m.t. 7100 12200 ROYAUME-UNI 12

13 U.R.S.S, 13

14 Moyen Orient et Afr. du Nofd 14

15 m.t. 24500 42500 ALGERIE 1516 m.t. 11600 20000 Alfa m.t. 8000 16000 MAROC 16

7 m.t. ... 20 TANGER 17

18 Amérique du Nord 18

19 - c ... c CANADA 1920 MEXIQUE 2021 1000gal di24400 28500 ETATS-UNIS 21

22 Amérique centrale et du Sud 22Coconut Coques de noix de

23 m.t. 180 34 shells coco m.t. 5 - HONDURAS BRITANNIQUE 2324 rn.t. 849 225 Divi-divi Dividivi m.t. 3201 4468 COLOMBLE 2425 LE SALVADOR 2526 PEROU 2627 SURINAM 27

28 Asie du sud et de rest 28

29 m.t. 2500 2000 Bamboo Bambou m.t. 50000 50000 INDOCHINE 2930 m.t. ... 2608 Copal Copal m.t. ... 32 INDES NEERLAND. e/ 3031 rn,t. 1800 1200 Bamboo Bambou 10001/ 12000 10781 JAPON 31

Taba---32 m.t. 1035 2752 Bamboo Bambou 1000

pikes657 1014 REP.DES PHILIPPINES g/ 32

33 Afrique 33

34 tn.t. 9 11 Bark Ecorce m.t. 261 74 CAMEROUN (MAND.FR.) 3435 3536

37

m.t.

m.t.

-

6000

22000

3000

Oilseeds Amandes de karite m.t. -, 17000 A.-0.F, 36

MADAGASCAR 3738 ZANZIBAR 38

39 Océanie 39

40 AUSTRALIE 4041 NOUVELLEZELANDE 41

- N6ant; Chiffres non disponibles.

L'abr6viation "rn.t." signifie tonnes métriques./ Les quantit6s exportées étaient de 192 cordes en 1945 et de 136 cordes en 1946.

_si Les quantités export6es kaient de 39537 litres en 1945 et de 30845 litres en 1946._V L'abrkiation "gal." signifie gallon (E.-U.), soit 3,785 litres._e/ Cornprend les données disponibles concernant les r6gions contralées par le Ministke des

Forks pour : Bali, Banka, Billiton, Bornéo. Célébes, Java, Lombok, les Moluques, laNouvelle-Guin6e néerlandaise, l'archipel de Riouw-Lingga, Sumatra et Timor (Indesqéerlandaises).

_f/ Un "Taba" est une unit6 japonaise qui signifie un fagot de bambou de 50,8 cm a. 63,5 cm decirconférence è 1,37 mkre du bout coup6.

48

37 Pacific

38 AUSTRALIA39 NEW ZEALAND

30 CAMEROONS,FRENCH31 FRENCHEQUAT.AFRICA32 FRENCH WEST AFRICA33 GOLD COAST.34 MADAGASCAR35 UGANDA36 ZANZIBAR

TABLE 52. - SELECTED FOREST PRODUCTS OTHER THAN WOOD

VALUE OF PRODUCTION, 1945 AND- 1946

202'

- None;

557

322 64304 361

* Less than 500 dollars; ... Not available.aj Includes aVailable data for areas under control of the Forestry Department for: Ba.li, Banka,Billiton, Borneo, Celebes, Java, Lombok, Molucca Islands, New Guinea (Neth.), Riouw-Lingga

Archipelago, Sumatra, and Timor (Neth.).

3033233343536

37

3839

1 Europe

2 AUSTRIA

1945 1946 945 1946 em ArticleThh-usand-U. S. dollars

... 23 BELGIUM 51 894 CZECHOSLOVAKIA 361 391 45 FRANC7 ... ... 26551 14178 'Charcoal-. Charbon de bois 56 GREECE 25 3607 HUNGARY 75 9 78 LUXEMBOURG - .. 254 - 8-9 POLAND 5 58 480_ 3080 910 SWEDEN 286 259 - Sturnps Bois de souche 10

11 SWITZERLAND 143 124 1112 UNITED KINGDOM ... - Charcoal Charbon de bois 12

13 U. S. S. R.13

14 Middle EastandN,Africa14

15 ALGERIA16 MAROCC 017 TANGIER

5479 330

16 9175 93

CorkCork-Acorns

LregeLfègeGlands

151617

18 North America8

19 UNITED STATES 46161 64582 Turpentine T'érébenthirie 19

20 C entral and S. America20

21 BRITISH HONDURAS 579 1014 Oilseeds and Graines oléagineuses22 COLOMBIA23 PERU

77 24 1306 119858 67

Palm kernelsQuininebark

et palmistesEcorce de quinquira

2122

24 SURINAM 492 13192324

25 South and East Asia25

26 INDOCHINA27 NETHERLANDS INDIESa28 JAPAN

7 3 5722

545 51125

1070 564

RattanRattanVegetable a.

RotinRotinCire végétable

262728

29 Africa29

918 28 Strophanthus1843 3861340 1430 Palm kernels Palmistes

99 Palm wine Vin de palme14 Raffia Raphia

20 Vegetable oilseeds Graines ol'éagineuses

Bark for Tanning Gums and Resins Other ProductsCountry --

Ecorce tannante Gommes et re-sines Autres produits'

TABLEAU 52. - CERTAINS PRODUITS FORESTIERS AUTRES QUE LE BOIS

VALEUR DE LA PRODUCTION, 1945 ET 1946

49

Other Products--

Autres produitsPays

1945 1946e . Article 1945 . 1946Milliers de dollars, E. - U.

Europe

AUTRICHE 23 BELGIQUE 34 TCHECOSLOVAQUIE 4

' FRANCE 56 GRECE 67 HONGRIE 78 LUXEMBOURG 89 POLOGNE 9

10 1607 672 SUEDE 10SUISSE 11

12 ... ROYAUME-UNI 12

13 U. R. S. S. 13

4 Moyen Orient etAfr. duN. 14

15 4829 5357 ALGERIE 156 660 1370 Alfa 359 404 MAROC 16

17 5 TANGER 17

18 Amérique du Nord 18

19 20036 29174 ETATS-UNIS 19

20 Amer. centrale et du Sud 20

21 22 6 Coconut shells Coques de noix de cocc * - HONDURAS BRIT . 2122 231 257 Divi-divi Dividivi 165 206 COLOMBIE 2223 PEROU 2324 SURINAM 24

25 Asie du sud et de l'est 25

26 142 142 Bamboo Bambou 1135 1278 INDOCHINE 2627 ... 227 Copal Copal . 2 INDES NEERLANDW 2728 1801 1201 Bamboo Bambou 6243 14382 JAPON 28

29 Afrique 29

30 68 42 Bark Ecorce 6 8 CAMEROUN(IVLAND.FR.)o31 A.- E. F. 3132 - 2287 Oilseeds Amandes de karite - 2144 A.- 0, F. 3233 ... 929 Vegetable oils Huiles et graisses COTE DE L'OR 33

and seeds végétales - 944 MADAGASCAR 3434 2614 858 OUGANDA 3535 39 ZANZIBAR 3636

Océanie 3737

AUSTRALIE 3838 NOUVELLE-ZELANDE 3939_

- Neant. * Moins de 500 dollars. Chiffres non disponibles.

ajComprend les donne'es disponibles concernant les régions contrelées par le Ministare desForets pour: Bali, Banka, Billiton, Borne'o, Ce'lebes, Java, Lombok, les Moluques, 16Nouvelle-Guinée neerlandaise, l'archipel de Riomv-Lingga, Sumatra et Timor (Indesne'erlandaises).

150

1 TOTAL

2 Europe

3 AUSTRIA4 BELGIUM5 CZECHOSLOVAKIA6 DENMA.RK7 FINLAND8 FRANCE9 GREECE:

10 HUNGARY11 IRELAND12 LUXEMBOURG13 NETHERLANDS14 NORWAY15 POLAND16 SWEDEN17 SWITZERLAND18 UNITED KINGDOlvl

19 U. S. S. R.

20 Middle East and N. Africa

21 EGYPT22 ALGERIA-MOROCCO

23 North America

24 ALASKA25 CANADA26 MEXICO24 NEWFOUNDLAND

28 -UNITED STATES

Destination

TABLE 53 - SELECTED FOREST PRODUCTS

VOLUME OF EXpORTS, 1945 AND 1946

Pitprops

Bois demine

945 1946

See footnotes at end of table.

Sawlogs andVeneer

Logs--

Grumes desciage, de

trancha.ge etde clgroufage1945 1946000 m 3 (r)

(890) (1290)

(210( 450)

-6 217

35 3720 109

-

1

-117 206

-16 62

7 2* 1

(.. .) ( ...)

( - ) ( - )

(420) ( 380)

8 8261 25587 42

6; 70

Coniferous--

Résineux1945 1946

10410)(10710 (880)(1040)

4550) ( 3990 ( 50) ( 90)

56:* 2

163 152 5

1403 1625 12 5

la 57a 7 51

6

1 3- -

12 30

2848 1993 2 437 27 * *25a 38 1 2

...) ( ...) (. ..) ( ..)

( - ) ( - ( - ) ( -

-*

(5820) (6670)

478,9- 4886134 260

-891 1527

VeneersSawn and Planed Lumber Sleepers and

-- PlywoodBois sciés et rabotés

Broad- Placagesleaved Traverses et contre-Fe-urllus plagués

1945 1946' 1945 1946 1945 19461000m 3 (s)

(210) (290)

( 30) ( 70)

1

(140) (160)

(320) (350) 1

(100) (180) 2

3-4156

73 137 73 18 8-9

1 10- 11- 12- 13* 14- 15

20 23 161 171 18

(.) 19( - ) ( - ) 20

21* 22

(210) (160)23

_ i - - 2487 94 86 76 25

_ * 226- 27

51 67

10

3 3

(970)J(3040)

(400) (1820)

127 211 27

267- 12541 104

7

41

2- 76

45 23021 51

(. .) ( .)

( - ) ( -

2 2

(. .) ( .)

437 1009

73 64

(740) (i60)

_ -428 504

7 16-

300 244

TABLEAU 53. - CERTAINS PRODUITS FORESTIERS

VOLUME DES EXPORTATIONS, 1945 ET 1946

Voir notes la fin du Tableau.

1 51

Wood Other Paper- Fiber-Pulpwood Pulp Newsprint Paper board board

- - -- -- -- -- --Bois de 1,91tes de Papier Autres Panneaux Destination

p&te bois journal papiers Carton de fibre

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946l000 m3(r) 1000 m. .: 1000 tonnes.,

1 (4800) (5410) (3480)(3920) 3370)(4300) 720) (1190) ( 270) ( 3004 130) ( 160) TOTAL

2 (-430) ( 430) (2000)(2580) 220) ( 450) 280) ( 750) ( 70) ( 150) ( 40) (l00) Europe 2

- ... 4 ... 3 ... 2 AUTRICHE .34 - - - * 6 - BELGIQUE 45 - 8... 28 - 1 * 8 * 2 - - TCHECOSLOVAQUIE 56 - - - - * * * * DANEMARK 67 337 263 350 555 87 218 71 135 45 80 16 21 FLNLANDE 78 - * 1 31 ... 3 - - FRANCE 8

- - - - - - GRECE 910 - - . . . . . - HONGRIE 1011 - - - - - - IRLANDE 1112 - - - - - - - LUXEIvIBOURG 1213 - - 1 - - 8 - - PAYS-BAS 1314 7 1 42 179 41 88 19 159 4 26 .. 6 NORVEGE 1415 - - - - - - - - POLOGNE 1516 89 157 1568 1805 78 121 138 304 14 27 15 69 SUEDE 1617 - 9 4 8 - 5 2 - - SUISSE 1718 - . ... 3 16 29 91 3 7 1 2 ROYAUME-UNI 18

19 ( ...)(...) ()(..) (.) ( .) ...) (...) (...) (...)(...)(...) U.R.S.S. 19

20 ( -) (V -) ( -) ( -) -) ( -) -) ( ) ( -) ( -) ( -) ( -) Moyen Orient et Afr . du N. zoS

21 - - - - - - - EGYPTE 2122 - - - - - - ALGERIE-MAROC 22

23 (4370) (4980 (1480)(1340 (3150)(3850 (430) (430) (200) (150) (90) (60) Arnérique du Nord 23

24 - - - - - - - - - - ALASKA 2425 4262 4731 12.88 1286 2775 3500 116 86 59 54 43 38 CANADA 2.5

26 - - * - - - - - - MEXIQUE 2627 - 107 67b 17b 314 313 16 10 - - - TERRE-NEUVE 2728 105 137 123 36 63 38J 296 331 136 92 44 26 ETATS-UNIS 28

152

TABLE 53 - SELECTED FOREST PRODUCTS

VOLU1vLE OF EXPORTS, 1945 AND 1946 (CONCLUDED)

R./Includes some broadleaved woodYear beginning 1 April.

R/ Includes pa.perboard.51/Includes available data for areas under control of

Forestry Department for: Bali, Banka, Billiton,Borneo, Celabas, Java, Lombok, Molucca Islands,Madura, New Guinea (Neth.), Riouw-Lingga Archipelago,Sumatra, and Timor (Neth.).

Sawlogs a , enee rsPitprops Veneer Sawn and Planed Lumber Sleepers and

Logs -- Ply-wood-- -- Bois scie's et rabotés -- --

Destination Grumes deBois de sciage, de Coniferous Broad- Placages

mine tranchage et -- ./eaved T rave rses et contree déroulage Résineux Feuillus plaqués

1945 1946 1945 1946 1945 1946 19451946 1945 1946 1945 19461000 m3 (r) 1000 m3 (s)

29 Central and S. America ( - ) ( - ) ( 40) ( 70) 20) ( 30) ( 10)( 20) f 10) ( 10) ( - ) ( -)29

30 ARGENTINA - - - .... ... ... 4 2 * * 3031 BRITISHHONDURAS - 8 *4 9 13 - - - 3132 COLOMBIA - - ... - ... - - 3233 DOMINICAN REPUBLIC - - - 20 24 2 4 2 2 - - 3334 EL SALVADOR - - - * * - - ... - - 3435 GUATEMALA - 29 24 - ... - - - - 3536 HONDURAS - - 4 12 - - - - 3637 SURINAM - - a 28 Z ... 2 - - 37

38 South and East Asia 60) (140) ( 10) ( 30) ( 10) ( -) ( - )(70) ( 10) 1 10) ( - ) ( - ) 38

39 BURMA - ... 1 - 1 45 - - - 3940 CHINA - ... 12 - . - ... - - - 4041 INDOCHINA _ - - 5 - - * - - - 4142 JAPAN 55 141 - 5 - - 10 13 - - 4243 NETHERLANDS INDIES'Y - - ... - - - - - 4344 PHILIPPINE REPUBLIC - - - - - 1 - - - 4445 SARAWAK - - ... - - - - - - 4545 SIAM - * 2 - - 25 - - - - 46

47 Africa ( - ) ( - ) (180) (340) ( - ) ( -) (60) (70) ( - ) ( 10) (10) (10) 47

48 BELGLAN CONGO - 19 53 - 39 36 - - - - 4849 CAMEROONS, FRENCH - 6 28 - 9 15 1 6 - - 4950 FRENCH EQUAT .AFR. - 46 96 7 11 3 2 5 7 50

51 FRENCH WEST AFRICA - 13 50 - - - - - - - 51

52 GAMBIA - - - - 1 * - - - - 52

53 GOLD coAsT - 92 116 - 8 6 - - - - 53

54 MADAGASCAR - 1 1 - - - - 54SS UGANDA - - - - - - - - 55

56 UNION OF S. AFRICA - 1 * * - - - * * 56

57 Pacific ( - ) ( - ) ( 20 ) ( 20 ) ( 10 ) ( 20 ) ( 20 )(30) (20) ( 30 ) ( -) ( ->57

58 AUSTRALIA - 22 25 ... 1 5859 HAWAII - - - - - - - 6 - - 59

60 NEW ZEALAND -- 8 17 2 2 - - - - bU

- None; * Less than half of the Unit; ... Not available.

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for identical countries for theyears 1945 and 1946.

Pulpwood

Bois dep5te

945 19461000 m3(r)

-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-)

WoodPulp

PAtes debois

1945 1946

Newsprint

Papierjournal

1945 1946

OtherPaper

Autrespapie rs

1945 1946

-a

Paper-board--

Carton

1945 1946

Fiber-board

Panneauxde fibre

1945 19461000 in. t.: 1000 tonnes,.

(-) ( -) (-) (-)

TABLEAU 53. - CERTAINS PRODUITS FORESTIERS

VOLUME DES EYPORTATIONS, 1945 ET 1946 (FIN)

Destination

Amérique centrale et du S. 29

ARGENT/NE 30HONDURAS BRIT. 31COLOMBIE 32REP.DOMINICAINE 33LE SALVADOR 34GUATEMALA 35HONDURAS 36SURINAM 37


B1RMANIE 39CHINE 40INDOCHINE 41JAPON 42INDES NEERLAND. 43REP. DES PHILIPPINES 44SARAWAK 45SIAM 46

Afrique 47

CONGO BELGE 48CAMEROUN (MAND.FR.) 49A.-E. F. 50A.-0. F. 51GA.MBIE 52COTE DE L'OR 53MADAGASCAR 54°UGANDA 55UNION SU D-AFRICAINE 56

0c4anie 57

AUSTRALIE 58HAWAII 59NOUVELLE-L ELANDE 60

53

Waant; * Moins de la moitié de l'umtg ; Chiffres non disponibles.

Les totaux figurant entre parenthases ) sont les totaux approximatifs concernant lesmames pays pour les armêes 1945 et 1946.

rilComprend une certaine quantité de bois feuillus. .s/ Comprend les cartians.b/Aunge commensa.nt le ler avril. _c_1/ Comprend les données disponibles concernEmt

les ra.gions contr8la'es par le Ministare desForats pour: Bali, Banita, Billiton, Bornéo,Célabes, Java, Lombok, les Moluques,Madura, la Nouvelle-Guinée néerlandaise,archipel de Riouw-Lingga, Sumatra et Timor(Irides néerlandaises).

29

3031323334353637

38

394041424344

46

47

484950515253545556

57

585960

(-)

(-) (-)

2

(-) (-)

154

TABLE 54.- VOLUME OF IMPORTS OF SELECTED FORESTPRODUCTS, 1945 AND 1946


Sawlogsand Veneers

Pitprops Veneer Sawn and Planed Lumber Sleeper s andLogs Plywood

Country -- -- -- --Grurnes Bois sciés et rabotés

Bois demrne

de sciage,de tranchage Conifers Broadleaved Traverses

Placageset contre-

et de -- -- plaquésd'eroulage Résineux Feuillus

1946 1946 1945 1946 1445 1946 1945 1946 1945 1946 1945 19461000 m3(r) 1000 mi(s)

1 TOTAL (1330) (3330) (1350) (2170) (8130) (9940) (1030) (1290) (480) (360) (340) WO

2 Europe (1200) (3200) (560) (1330) (4810) (6050) (380) (460) (360) (210) (300) (340)

3 AUSTRIA - - - - - - - - - ... *

4 BELGIUM 55 628 26 163 56 246 8 25 36 4 25

5 C ZECHOSLOVAKIA - - ... 4 *a .. 1 * - - *

6 DENMARK - 5 28 475 582 2 14 14 12 9 19

7 FINLAND - 3 6 * * 1 1 - - *

8 FRANCE 23 68 3 128 112 708 8 77 6 24 2 6

9 GREECE - - - - ... 60 ... * - -10 HUNGARY ... 37 ... 1 * 46 ... 2 ... *

11 IRELAND - 9b 496 3 3 2 412 LUXEMBOURG ... 6 .,. 17 ... 12 ... ( 1 ... * ... 1

13 NETHERLANDS ... 360 ... 169 ... 465 ... 48 ... 11

14 NORWAY - 127 157 49 122 3 ,13 - - r 7

15 POLAND - - ... 25 - - - - - - -16 SWEDEN - - 22 68 74 153 3 14 - - 7 11

17 SWITZERLAND - - 22 182 1 37 4 26 * * 1 10

18 UNITED KINGDOM 719 2053 137 384 3798 3571 325 256 284 84 262 249

19 U.S.S.R. () (...) () (,..) () (...) (...) () (...) () () ()20 Middle East andN.Africar (10) (20) (-) (-: (180) (240) (10) (30) (10) (20) (-) (10)

21 ALGERLA-MOROCCO 7 18 2 2 32 87 8 26 6 6 * 2

22 EGYPT ... 3 - .., 138 ... ... ... 14 ... 423 LEBANON - - - - 7 12 2 2 - - -24 TANGIER - - -- .., 2 ... * - - ... *

25 North America (...) (...) (680) (730 (2460) (2740) (440) (570) (40) (40) (-) (30)

26 ALASKA - - - ... ... ... 1 1 - -27 CANADA - 58 69 71 63 55 82 16 13 2 3

28 MEXICO 3 3 24 14 3 3 2 2 I29 NEWFOUNDLAND - - ... 1 5 ... 2c ... - - ...30 UNITED STATES 620 655 2355 2656 382 483 16 22 2 25....31 ST.PIERRE AND MIQ. - 1 1 1 1 - - -- - - -

32 C ent r al and S. America (120) (110) (-) (-) (100) (120) (60) (70) (20) (20) (40) (90)

33 ARGENTINA 115 110 1 * ... .., ... ... ... ... 43 8334 BRITISH HONDURAS - - - - * 1 - 4 - - - -35 COLOMBIA - - - - 26 - ... - - *36 DOMINICAN REP. - - - - .. - - - - -37 EL SALVADOR - - - - - - - - - -38 GUATEMALA - - -- - 5 -39 HONDURAS - - - - - ... - - - -40 PERU - -- ... ... * *

41 PUERTO RICO - - - - 13 18 5 3 2 4 - -42 SURINAM - - - -

-- - - - -

43 URUGUAY - - - 85 100 516 9 14 2

1

345

678

9101112131415161718

19

20

21222324

25

262728293031

32

3334353637383940414243

25

Pulpwood Wood Pulp Newsprint

Bois de ?nee de Paiderpate bois journal

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1915 1946 1945 1946.1000 mS(r).. 1000 metric tons: 1000 tonnes metriques(4080). (4990) (2795) (3385) (3150) (3900) (395) (760) (175) (265) (101) (137)

(80) (540) (1075) (1575) OM (270) (140) (345) (90) (170) (51) (74)

(4000) (4450) (1640) (1690)

11 43 14 1338 49

3988 4407 1590 1628

(-) (-) (35) (60)

29 51

1

5

(2480) (3225)

60 56

2421 3167

(135) (180)

99 143

11

1 2

8 11

14 12

(95) (195)

121

5 15

3 23

4 13

76 98

(55) (45)

Fiberboard

Panneauxde fibre

(43) (44)

TOTAL

Europe 2

AUTRICHEBELGIQUE 4TCHECOSLOVAQUIE 5DANEMARK 6FINLANDE 7FRANCE 8GRECE 9HONGRIE 10IRLANDE 11LUXEMBOURG 12PAYS-BAS 13NORVEGE 14POLOGNE 15SUEDE 16SUISSE 17ROYAUME-UNI 18

Voir notes a la fin du Tableau.

Pays

U.R.S.S. 19

Moyen Orient et Afr.du N. 20

ALGERIE-MAROC 21EGYPTE 22LIBAN 23TANGER 24


ALASKA 26CANADA 27MEXIQUE 2f/TERRE -NEUVE 29ETATS-UNIS 30

ST -PIERRE-ET -MIQ. 31


ARGENTINE 33HONDURAS BRIT. 34C OLOIvIBIE 35REP. DOMINICAINE 36LE SALVADOR 37GUATEMALA 38HONDURAS 39PEROU 40PORTO-RICO 41SURINAM 42URUGUAY 43

155

TABLEAU 54.- VOLUME DES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS FORESTIERS, 1945 ET 1946

14

30

57

10

7

-*

189

17

43

655

' 21

15

106

Paperboard

Cartons

Other paper

Autrespapiers

10 12

9

8

6

28 38

(...) (...)

(-) (-)

1 241

73 12938

111

(...) (...)

(-) (-)

68 187

29 31

97 200124

5 15

22 9857 44

2

34 87745 896

(...) (...)

(-) (-)

9 50

33 53

30 831

4

128 451 3

1 652 90

(35) (45)

7 1529

1 2

4567

89

1011

12131415164718

19

20

21222324

.46 38

(20) (2 5)

16 21

3

Z62728293031

32

3334353637383940414243

39 7720 27

630 84

(70) (95)

48 73

14

3

4 5

10 124 42

27 26

(2) (2)

156

TABLE 54. - VOLUME OF IMPORTS OF SELECTED FOREST PRODUCTS, 1945 AND 1946(CONCLUDED)

a/ January-April only./ Includes some broadleaved wood.

-CY Year beginning 1 April.

d/ May include some coniferous woods, including sawlog s-e-/ January-October only.-f7 Fiscal year 1945/46.

44

454647484950

51

52535455565758596061

62

6364

5

Sawlogsand

,

Pitprops Veneer Sawn and Planed LurnberLogs

Country --

Bois demine

--Grurnesde sciage,

de tranchageet de

déroulage

-Bois sciés et rabotés

Conifers--

Résineux

Broadleaved_-Feuillus

945 ' 1946 1945 11946 1945 646 1945 1946 1945 646 1945 194611000 rn3(r) 1000 3(s).. .

44 South and East Asia (-) (-) (90) (90' (130) (140 (10) (Jo) (40) (5o) (-) (-)

45 CHINA - ... 90 ... 134 .... 11 ... ...46 INDOCHINA - - - - - - - - - _47 JAPAN - - - - - - -48 NETH. INDIES - - - C - - - _49 PHILIPPINE REP. - - 4 - 6 - - * 150 SIAM - - - - - - _

51 Africa (-) (-) (10) (10 (200) (400) (110) (130) (-) (-) (-) (10)

52 BELGIAN CONGO 3 6 - * - * a53 CAMEROONS,FRENCH - - - _ -54 FR. EQUAT. AF'RICA - - * _ _ -55 FR. WEST AFRICA ,- - - _ -56 GAMBIA - - 1 * - -Si GOLD coAsT - - - * _ _ -58 MADAGASCAR - - - -59 SOUTH WEST AFRICA - 3 - - - _ * ...60 UNION OF S.AFRICA - 204 397e 107 130e ... 3 10e61 ZANZIBAR - - - - * 1 _ _ - -

62

6364

Pacific

AUSTRALIAHAW.A.II

(-) (-)

--

(lo) (lo,

-

(25o) (250)

235. ...

(20) (zo)

... 2,- -

(10)

...-

(20)

-

(-)

.....

(-)

If...

65 NEW ZEALAND _ - 17 19 15 14 8 15 - -- None; * Less than one-half of the unit; ... Not available,

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for identical countries for theyears 1945 and 1946.

4

44647484950

51

52535

5

565758596061

6

636465

TABLEAU 54_ - VOLUME DES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS FORESTIERS, 1945 ET1946(FIN)

Néant; * lvloins de la mo:tié d

Les totaux figurant entre parenthsesmErnes pays pour les anrx4es 1945 etaf Janvier-avril seulement

Cornprend une certaine quantité deAnnée comrnençant le ler avril.

e l'unité; Chiffres non disponibles.( ) sont des totaux approximatifs se rapportant aux

1946.

bois feuillus.d/ Comprend aussi des bois résineux y compris

des grumes de sciage.e/ Janvier-octobre seulernent.

Année fiscale 1945/46.

1 57

Pulpwood Wood Pulp

--

Newsprint Other paper

--

Paperboard Fiberboard

Pays

Bois de Pales de Papier Autres Panneauxpäte bois journal papiers Cartons de fibre

1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946 1945 1946_1600 rri3(r). .......... ....1000 metric tons: 000 tonnes rnetriques

(-) (-) (-) (10) (55) (65) (-) (25) (5) (5) (1) (7) Asie du sud et de Vest

- 8 54 .., ... 4 - CHINE 41

- - 2 1 - - INDOCHINE 46- - - - - JAPON 4'- - 1 - - INDES NEERLAND. 41

- - 2 11 2 20 2 1 7 REP.DES PHILIPPINES4(- 1 * 4 ., SIAM 51

(-) (-) (-) (-) (20) (20) (20) (20) (-) (-) (4) (10) Afrique

- - a ... 1 ... ... - CONGO BELGE 5;- a - - - CAMEROUN (Mand.Fr.) 5.:

- - a a A.-E. F. 5.

- 3 a - - A.-0. F. 51a a - - GAMBLE 51

- --

_ _a a

_ -I

--

--

COTE DE L'OR 57MADAGASCAR 58

- - a ... a ... - 1 ... SUD-OUEST AFRICAIN 591 2e 19 16 ... ... 3 9 UNION SUD-AFRICAINE 6C

- - a a * * a a - ZANZIBAR 61

(-) (-) (45) (50) (125) (125) (35) (35) (5) (10) (-) (-) Océanie 62

- ... 37f ... (103 ... ... AUSTRALIE 63_ - ... ... ... ... ... . HAWAII 64

11 20 23,

7 8 4 9 - NOUVELLE-2 ANDE 65

TABLE 55.- VALUE OF EXPORTS OF FOREST PRODUCTS, BY PRODUCT AND

BY COUNTRY, 1945


(Thousand U.S. d liars)

1 TOTAL (1100050) (1840) (7550) (4780) (13040) (213440) (35560) (740)

2 Europe (375020) (1210) (3320) (1140) (1270) (88220) (960) (460)

3 AUSTRIA 34 BELGIUM 45 CZECHOSLOVAKIA 100a 16 56 DENMARK 1087 (( 4)) 4 94 67 FINLAND 114266 1151 2421 793 489 27193 315 454 78 -FRANCE 4024 12 12 (( 4IN) 73 412 89 GREECE 9

10 HUNGARY . - 1011 IRELAND 258 92 (( 3 )) 1112 LUXE/vIBOURG 1213 NETHERLANDS . 1314 NORWAY (12574) 32 18 ((271 )) 1415 SWEDEN 215607 16 533 343 243 58806 78 / 516 SWITZERLAND (3063)d 230 79 1258 1 1617 UNITED KINGDOM. 24015 52 613 e 60 17

18 U.S.S.R. ( ..) (...) (...) (...) (. ..) (...) 18

19 Middle East and N. Africa (1040) ( -) ( 20) ( 80) ( 70) ( 10) (lo) ( -) 19

20 ALGERIA-MOROCCO 964 22 77 5 5 6 2021 CYPRUS 62 62 2122 LEBANON 2223 TANGIER 3 2324 TRIPOLITANIA 1 24

25 North America (687090) (610) (3710) (3410) (3910) (124300).. (24920) (240) 251

26 ALASKA 117 (015 )) 2627 CANADA 439017 611 3343 2271 2012 94966 12300 2728 MEXICO 4024 1123 2312 468 2829 NEWFOUNDLAND g/30 UNITED STATES

19030224914

3621139 661 27025 12148 -140

2930

31 Central and S. America (18320) (20) ( -) (100) (1390) (650) (2650) (40) 31

32 ARGENTINA 11713 4 19 3233 BRITISH GUIANA 451 17 79 108 (( 151)) 3334 BRITISH HONDURAS 1009 368 20 604 17 3435 COLOMBIA 176 48 46 3536 DOMINICAN REPUBLIC 1005 627 170 3637 EL SALVADOR 6 (( 2 )) 3738 GUADELOUPE (41) 41 3839 GUATEMALA 855 855 3940 HONDURAS - 4041 PERU 4142 PUERTO-RICO 146 a 4243 SURINAM 61 12 30 19 4344 TRINIDAD AND TOBAGO 2847 (( 1603)) 4445 VIRGIN ISLANDS 7 2 1 41 45

Poles, Sawlogs andPiling, and Veneer Logs Sawn and Planed Lumber Hewn

Fue lwood Pitprops Posts WoodCountry Total -- -- Grumes de Bois sciés et rabotés --

Bois decombustion

Bois demine

Poteaux,pilotis, et

sciage, de-tranchage

Conifers Broad-leaved

Boiséquarris

pieux et dedéroulage

Résineux --Feuillus

5. lahache

1

2

3

5

7

91011121314151617

1

1

22122232

25

2272293

31

33333

333444444

TABLEAU 55.- VALEUR DES EXPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS,

pAR PRODUIT ET PAR PAYS EXPORTATEUR, 1945

Voir notes g. la fin du Tableau.

1

59

Sleepers--

Traverses

Stavesand Barrels

--Tonneaux,

Veneers__

Placages

Plywood_-

Contre-

Pulpwood-_

Bois de

WoodPulp--

Newsprint_-

Papier

OtherPa.per

--

Paper-board

--

Fiberboards

--Panneaux

OtherWood

Products--

Pays

douves et plaqués pgte Pates de 'ournal Autres Cartons de fibre Autresmerrains bois papiers produits

de bois(Mi hers de dollars, E -U.)

(5350) (7240) (9370) (31510) (25580) (249030) 203230) (159330) 31650) [14470) (86340) TOTAL

(720) (390) (1860) (9560) (3440) (140040) (20200) (61580) (9380) (6340) (24930) Europe

... ... ... ... . . ... AUTRICHE

... ... ... ... ... ... ... ... BELGIQUE .

- - - - 79 * - 5 TCHECOSLOVAQUIE- 16 3 - _ _ * 63 5 2 896 DANEMARK I

- 29 534 7645 2894 28167 7757 13639 6083 4243 10459 FINLANDE '4 36 1067 305 - 24 (( 1321 )) - 353 FRANCE I

- - - - - - - - - GRECE... ... ... ... ... - ... HONGRIE 1(

163 - - - - - * IRLANDE 11

... ... ... ... .. ... ... ... ... LUXEMBOURG 1;

... ... ... ... ... ... PAYS-BAS 1:3

42544

148 8414

155036

5083059

10878636077200

363723686

5381883

. ..1817

13159501

NORVEGE 1,SUEDE I!

114 100 133 - ... 1148 ... - SUISSE 11

8 12 36 44 - ... 488 19156 866 282 2398 ROYAUME-UNI l'

1. -) (- .) ( .) ( .) (. =.) (...) (. .) ( .) (.. .) ( .) (.. .) U.R.S.S. 11

(10) (10) ( -) ( ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) (830) Moyen Orient et Ab-. duN. II

11 10 - - - - 828 f ALGERIE-IvIAROC 21

- - - - _ - - CHYPRE 2- - - - - - - LIBAN 2;- - - - - - - TANGER 2

(2620) (6770) (6940) (21820)

-

(22140)

-

(108990)

-

83030)

-

(96480)

-

(22250) (6860)

1

(48090)

TRIPOLITAINE 2,

Amérique du Nord 2!

_ 1 - - * * - 1 ALASKA 2I1496 846 2592 8648 21711 96414 163137 13731 4907 2782 7250 CANADA Z

- 74 29 - 2 * 9 4 3 - MEXIQUE 21

1124-

5852 4348 13147-

42728799696

151854712 604h82134 17339

-4079

-40843

TERRE-NEUVE .?../ 2,ETATS-UNIS 31

(170) ( -) ( -) ( 60) ( -) ( -) ( _) (1140) (20) ( -) (12080) Amér. centrale et du Sud 31

140 2 57 - - 139 3 11349 ARGENTINE 3217 - - - - 79 GUYANE ANGLAISE 33- - - -- - - HONDURAS BRIT. 34- - - - 82 COLOMBIE 35

12 - - - - - - 196 REP. DOMINICAINE 364 - - - - - - LE SALVADOR 37

- - - - - - - GUADELOUPPE 38- - - - - - GUATEMALA 39

- - - - - - - - - HONDURAS 40... ... ... ... ... PEROU 41_ _ _ * 30 17 _ 99 PORTO-RICO 42

- - - - - - SURINAM 43- - (( 969 )) - 275 TRINITE ET TOBAGO 44Is - - - - - 3 ILES VIERGES 45

1 60

TABLE 55.- VALUE OF EXPORTS OF FOREST PRODUCTS, BY PRODUCT AND

BY COUNTRY, 1945 (CONCLUDED)

- Nqne; * Less than $500; Not aivailable.

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for the figureslisted thereunder; as some data were not available, country totals thus enclosed( ) are incomplete. Double parentheses (( )) are used to indicate that data covermore than one product.

a/ January-April only.'V Does not include value of sawlogs floated to Sweden.-C-/ Included with value of lumber exports.T1/ Incomplete.-e./ Includes re-exports of broadleaved (hardwood) lumber.7/ Includes value of cork exports.g/ Year beginning 1 April.E/ Includes old newspapers and waste paper valued at $579.000.

Poles,Piling, and

Sawloga andVeneer Logs Sawn and Planed Lumber Hewn

Fuelwood Pitprops Posts ,-- -- WoodCountry Total -- -- -- Grumes de Bois sciés et rabotés --

Bois decombustion

Bois demine

Poteaux,.pilotis, et

sciage, detranchage

Conifers--

Broad-leaved

Boiséquarris

pieux at de Résineux -- à ladéroulage Feuil1us bache

(Thousand U.S. do lars)46 South and East Asia (750) ( -) (500) (40) ( -) ( -) (70) -)

47 CHINA ...48 INDOCHINA ... ... ... ... ... ...49 JAPAN 736 - 496 35 (( 68)) -50 PHILIPPINE REP.51 SIAM

2(2)

-..

-- ...

-2

--

-- - I'

52 Africa (16280) ( -) ( -) (10) (6400) (30) (6900) -)

53 BELGIAN CONGO 1814 - - 337 - 1474 -54 CAMEROONS, FRENCH 1369 - 436 804 -55 FRENCH EQUA. AFRICA 4055 - - 2513 - 737 -56 FRENCH WEST AFRICA 536 - - 536 - -57 GOLD COAST 2040 - - 1867 - 16258 KENYA 2996 - 13 - (( 1868)) -59 NIGERIA 1092 - - - 670 (( 422)) -60 NYASALAND 11 - - - (( 11)) -61 UNION OF SOUTH AFRICA 607 - - - 29 - -62 UGANDA 1762 - - - 15 30 1417 -63 ZANZIBAR 3 - - - - 3 -

64 Pacific (1550) ( -) ( -) ( -) ( -) (230) (50) -)

65 AUSTRALIA ... ... ... ... ...66 HAWAII 810 - - 1 - -67 NEW ZEALAND 736 - - - 224 52 - 1

6

7

89o

52

345

6789

601

2

3

4

567

TABLEAU 55,- VALEUR DES EXPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS,

PAR PRODUIT ET PAR PAYS EXPORTATEUR, 1945 (FIN)

- Meat; * Mains de 500 dollars; Chiffres non disponibles.

Les totau_x régionaux figurant entre parentháses ( ) représentent approximativementla somrne des nombre figurant au-dessous. Certains chiffres n'étant pas disponibles,les totaux pour les pays figurant également entre parentháses ( ) ne sont pas complets.Les doubles parenthèses )) sont employees pour incliquer qu'un chiffre se rapporteá. plus d'un produit.

Tanvier-avril seulement.b2/ Ne comprend pas la valeur des grurnes de sciage flottées en Suáde.

Compris dans les chiffres concernant la valeur des exportations de sciages.Li./ Donn6e incomplète.

Comprend les r6exportations de sciages feuillus.Comprend la valeur des exportations de liáge.

:87 Armée commen9ant le ler avril.bi Cornprend des vieux journaux et déchets de papier 6valu6s á 579.000 dollars.

161

Staves News Fiber Other

Sleepers and Barrels Veneers Plywood Pulpwood Wood print Other Paper- boards Wood

-- -- -- -- -- Pulp -- Paper board -- Product- P aysTraverses Tonneaux,

douves etmerrains

Placages Contre-plaqu6s

Bois depâte

--Pa'tes de

bois

Papierjournal

--Autrespapier s

--Cartons

Panneauxde fibre

--Autresproduitsde bois

(Milliers de dollars, E.-U.)

46 (120) (20) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( ..) ( -) Asie du sud et de l'est 46

47 ... ... .. . . .. . .. CHINE 47

48 ... ... n.a. . , . INDOCHINE 4849 121 16 - - - - TAPON 4950 - - - - - - - 2 REP. DES PHILIPPINES 5051 ... - - - - - - - - - SIAM 51

52 (1710) (50) (570) (70) ( -) ( -) ( -) (130) ( _) ( _) (410) Afrique 52

53 - - - _ - 3 - - - CONGO BELGE 53

54 75 54 - - - - - - - - CAMEROUN 5455 235 - 570 - - - - 55

56 - - - - - - - - 5657 - - - - - - 11 COTE DE L'OR 5758 1098 - - - - - - - - - 17 KENYA 5859 - - - - - - - - - NIGERIA 5960 - - ,. .. - - - - - NYASSALAND 6061 - - - 68 - _ 124 - 386 UNION SUD-AFRICAINE 6162 300 - _ -

_ - - - - OUGANDA 62

63 - - -_ - - - - - - - ZANZIBAR 63

64 ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -.) ( -) (1270) ( -) Océanie 64

65 - " ' ... ... AUSTRALIE 65

66 - - - - a - 806)) 3 HAWAII 6667 - - -4 - _ - - 460 - NOTJVELLE-ZELANDE 67

62

TABLE 56.- VALUE OF EXPORTS OF FOREST PRODUCTS

BY PRODUCT AND BY COUNTRY, 1946


1 TOTAL . (1602740) (1460) (27420) (7960) (21380). (276440). (41480) (4120) (6790) (11910). 1

2 Europe (688070) (1040) (16500) (3000) (3640) (99630) (4030) (1200) (2050) (3000)

3 AUSTRIA 5748 127 2923 3

4 BELGIUM 45 CZECHOSLOVAKIA 18090 436 544 151 5861 1223 241 5

6 DENMARK 3976 (( 11): 4 226 205 6

7 FINLAND 181507 273 10472 1106 446 34367 164 1133 22 1231 7

8 FRANCE 20250 693 650 (( 1839); 1401 1857 236 266 89 GREECE - - 910 HUNGARY (285) 74 16 1011 IRELAND 281 107 173 1112 LUXEMBOURG 1085 608 26 24 173 1213 NETHERLANDS 1314 NORWAY (68907) 59 819 292 (( 1056 ) 474 14

15 SWEDEN 317903 2715 986 984 51170 259 (c 1392 165 1516 SWITZERLAND (2539) 12 562 31 973 7 49 9 412 16

17 UNITED KINGDOM 674896 145 1851e 125 222 4 17

18 U.S.S.R. (...) (...) (...) (...) (...) (--) (...) (...) () (...) 18

19 Middle East and N.Africa (1690) (-) o) (30) (-) (10) (-) (- (10) (20) 19

20 ALGERIA-MOROCCO 1685 11 26 14 6 16 2021 LEBANON - 2122 TANGIER - 2223 TRIPOLITANLA - 23

24 North America (863030) (420) (9190) (4820) (5340) (175240) (29580) (2450): (3780) (8870) 24

25 ALASKA 738 (( 717 _9 2526 CANADA 589574 415 8734 3133 2360 122128 16710 1892 1152 2627 MEXICO 9040 744 6030 929 2 858 2728 NEWFOUNDLAND- 21827 452 2829 UNITED STATES 241829 1683 1517 47084 11940 2443 1875 6854 29

30 Central and S. America (28100) (-) (- ) (20) (1770) (970) (1670) (470): (320) ( lo) 30

31 ARGENTINA 22667 20 88 3132 BRITISH HONDURAS 1844 384 172 1274 14 3233 COLOMBIA - 3334 ,DOMINICAN REPUBLIC 1193 782 189 15 3435 EL SALVADOR 4 (( )) 3 3536 GUATEMALA 703 703 3637 HONDURAS 3738 PERU 3839 PUERTO RICO 113 3940 SURINAM 1560 682 211 456 210 4041 URUGUAY 41

42 VIRGIN ISLANDS 34 1 13 12 42

Poles, Sa logs. Sawn and.PlanedFuel- Piling and Lumber Hewn Sleep- Staveswood Pitprops and Venee r Bois ;c"-iés et Wood ers and

Posts Logs rabotés BarrelsCountry Total -- -- --

Broad-Bois Po- Grumes Bois Ton-de

com-bus-

Bois demine

teaux,pilo-

tis et

de sciage,detrzarla-ge et de

ComIers--

Resi-

leaved--

Feuil-

équar-ris 8.

la

Tra-verses

neaux,douveset mer-

tion pieux Wroulage neux lus hache rains(Thousand U.S. dol ars)

TABLEAU 56. - VALEUR DES EXPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS

PAR PRODUIT ET PAR PAYS EXPORTATEUR, 1946

Voir notes S. la fin du Tableau.

1 63

1. .

Veneers Pulp- Wood News- Other Paper- Fiber- OtherPlywood wood Pulp print Pape r board boards Wood

P roducts-- -- -- -- -- -- -- Pays

Pan- AutresPlaca- Contre- Bois de Piites de Papier Autres cartons neaux p r adults

ges plaqués pette bois journal papie rs de fibre de bois

(Milliers de dollars, E.- U.)

(16890) (36410) (31530) (324050) (321650) (293050). (40110) (20880) (119210). TOTAL 1

(7010) (19270) (2600) (210620) (46300) (177790) (21090) (13730) (55570) Europe 2

Z - - 785 358 884 220 400 48 AUTRICHE 3

''99

...23 87

...4338

...180

...2786

...321 26

..,1773

BELGIQUE 4TCHECOSLOVAQUIE 5

6 1 - - 4 251 27 3 3238 DANEMARK 6530 16360 1402 38992 19643 23723 9498 2600 19545 FINLANDE 7

5305 601 * 291 (( 4171)) 109 - 2831 FRANCE 8- - - - - - - - - GRECE 9

168 6 - - 15 - - 5 HONGRIE 10- - - - - - * IRLANDE 11

- - - - - - - - 254a LUXEMBOURG 12. ... ... ... ... ... ... ... PAYS-BAS 135 51 4 14673 10594 34763 4168 743 1206 NORVEGE 14

383 2120 1107 151540 13206 58429 4338 9196 19913 SUEDE 15480 - - ... - ... ... 4 - SUISSE 16

36 105 - ... 2315 52765 2404 758 6759 ROYAUME-UNI 17

() () (...) (...) () () () (...) (...) U.R.S.S. 18

(-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (1610) Moyen Orient et Afr.du N.19

2 - - - - - 1605f ALGERIE-MAROC 20- - - - - - - LIBAN 21

- - - TANGER 22- - - - - 5 TRIPOLITAINE 23

(9480) (16940) (28930) (113430) (275290) (114920) (19010) (5990) (39350) Amérique du Nord 24

- - - - 8 1 1 ALASKA 252732 8716 27351 108545 253098 12521 5353 2663 12071 CANADA 26

a 454 - * 8 12 3 - MEXIQUE 27- - 856 1215 18683 621 / - x ERRE-NEUVEW 28

6752 7771 722 3673 3513 1017602 13644 3323 27274 ETATS-UNIS 29

(-) (110) (-) (-) (-) (120) (10) (-) (22630) Arnér.centrale et du Sud 30

- 113 - * 90 6 22348 ARGENTINE 31- - - - - HONDURAS BRIT. 32

... ... ... ... .., ... COLOMBIE 33- - - - - - 207 REP.DOMINICAINE 34- - - - - - - LE SALVADOR 35- - - - - - - GUATEMALA 36- r - - - - - - HONDURAS 37- - - - - ... PEROU 38- - - - 31 8 74 PORTO-RICO 39

- - - - - 1 SURINAM 40- - - - - URUGUAY 41- - - 2 - 1 4 ILES VIERGES 42

2

3

45

6

7

8

91011121314151617

18

19

20212223

24

2526272829

30

313233343536373839404142

164

43

44454647484950

51

5253545556575859

60

61626364

TABLE 56.- VALUE OF EXPORTS OF FOREST PRODUCTS

BY PRODUCT AND BY COUNTRY, 1946 (CONCLUDED)

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for the figures listed thereunder;as some data were not available, country totals thus enclused ( ) are incomplete. Double paren-theses (( )) are used to indicate that data cover more than one product.

a/ Includes bark.13/ Does not include value of sawlogs floated to Sweden.c-/ Included with value of lumber exports.

"C1/ Incomplete.-er/ Includes re-exports of broadleaved (hardwood) lumber.7/ Includes value of cork exports.g/ May include some coniferous lumber.Ti/ Year beginning 1 April.i/ Includes old newspapers and waste paper valued at $ 3767000.37 Includes available data for areas under control of Forestry Department for: 13ali, Banka, Billiton,

Borneo, Celebes, Java, Lombok, Molucca Islands, New Guinea (Neth.), Riouw-Lingga Archipelago,Sumatra, and Timor (Neth.).

lc/ January-October only.

43

44454647484950

51

5253545556575859

60

61626364

. .

Fuel-wood

oles,

Pitprops Pilingand

Posts

.Sawlogsand

VeneerLogs

. Sawn and PlanedLurnber

Boig-s-eiés etrabotés

.

HewnWood

.

Sleep-ers

.Staves

andBarrels

Country Total -- -- -- -- -- -- --Bois Po- Grumes Broad- Bois Ton-

decom-

Bois de teauxmine pilo-

de sciage,chtrarrin-

Conifers--

leaved--

"¡guar-ris a

Tra-verses

neaux,douves

bus- tis et ge et de Resi- Feuil- la et mer-tion pieux dérodage neux lus hache rains

(Thousand U.S., dollars)

(3160) (-) (230) (-)South and East Asia (5810) (-) (1720) (20) (410) (-)

BURMA ... .. ' ' ...CHINA ... .. _ _ -INDOCHINA 144 - 107 3 28 - -NETHERLANDS LNDIES.1-/ 208 - - 189 _ 19 _ -JAPAN 2234 1724 21 - - 226P'HILIPPINE REP. 96 - - 4 - 83 - -SIAM (3139) ... 106 3033 -

Africa (14180) (-) (-) (-) (10220) (110) (2990) (-) (330) (10)

BELGIAN CONGO 2868 - - 1347 - 1515 - -C.AIVIEROONS,FRENCH 2010 - - 1001 - 743 - 257

FRENCH EQUAT.AFR. 4177 - - - 3231 - 472 - 71

FR. WEST AFRICA 1086 - - - 1086 - - - -GOLD COAST 3815 - - - 3544 - 256 - -MADAGASCAR ... - - - _ -UNION OF S. AFRICA 204k - - - 8 106 - - - -ZANZIBAR 6 * - 2 - - 4 - - -

Pacific (1860) (-) (-) (70) (-) (480) (50) (-) (70 (-)

AUSTRALIA ... ... ...HAWAII 1066 - - 67 - - - _ 65NEW GUINEA - - - - - - _ - -NEW ZEALAND 785 _ - - 484 49 - -

- None; * Less than $500; ... Not available,

TABLEAU 56.- VALEUR DES EXPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS

PAR PRODUIT ET PAR PAYS EXPORTATEURS, 1946 (FIN)

165

Veneers,

Plywood

--

Pulp-wood

--

WoodPulp

--

News-print

OtherPaper

Paper-board

--

Fiber-boards

--

Pan-

OtherWood

Products--

Autres

Pays

Placa- Contre- Bois de Pates de Papier Autres Cartons neaux produitsges plaqués pate bois journal papier s de fibre de bois

(Milliers de dollars. E.- U.)_

(-) (-) (-) (-) (50) (210) (-) (-) (10) Asie du sud et de l'est 43

44 ... ... BIRMANIE 44

45 - - - ... - - ... CHINE 4546 - - - - - - - 5 INDOCHINE 4647 - - - - - - - - INDES NEERLANQS 4748 - - - 51 212 - - - JAPON 48

49 - - - - - 9 REP.DES PHILIPPINES 4950 - - - - - - - SIAM 50

51 (400) (90) (-) (-) (-) (10) (-) (-) (20) Afrique 51

52 - - - - 6 * - - CONGO BELGE 52

53 - - - - - - - - - CAMEROUN (MAND.FR)5354 400 - 3 - - - - - - A.-E. F. 5455 - - - - - - - - A.-0. F. 5556 - - - - - 15 COTE DE L'OR 5657 - - - - - - ... - - MADAGASCAR 57

58 * 90 - - - - - UNION SUD-AFRICAINE 5859 - - - - - - - - ZANZIBAR 59

60 (-) (-) (-) (-) (io) (-) (-) (1no) (20) Dcéanie 60

6162

...-

...-

...- 7 ((

... ... ..,904))

...19

AUSTRALIE 61HAWAII 62

63 - - - - - - - - NOUVELLE-GUINEE 6364 - - - 252 - NOUVELLE-ZELANDE64

- Néant; * Moins de 500 dollars; Chiffres non disponibles.

Les totaux régionaux figurant entre parenthéses ( ) représentent approximativement la sommedes nombres figurant au-dessous. Certains chiffres n'étant pas disponibles, /es totaux pour lespays figurartt également entre parenthases ( ) ne sont pas complets. Les doubles parenthéses(( )) sont employées pour indiquer qu'un chiffre se rapporte è plus d'un produit.

a/ Comprend l'écorce.Ne comprend pas la valeur des grurnes de sciage flottées en Suade

cl Cornpris dans les chiffres représentant la valeur des exportations de sciages.71/ Donnée incompléte.

Cornprend les réexportations de sciages feuillus.T/ Comprend la valeur des exportations de liége.

Peut cornprendre des sciages résineux,Année commen5ant le ler avril.

T/ Comprend des vieux journaux et déchets de papier évalués á 3767000 dollars.T/ Cornprend les données disponibles en ce qui concerne les régions contrólées par le Ministère

des Forits pour: Bali, Banka, Billiton, Bornéo, Célébes, Ja.va, Lombok, les Moluques, laNOuvelle-Guinée néerlandaise, rarchipel de Riouw-Lingga, Sumatra et Timor (Lades néerlandaises),Tanvier-Octobreseulement.

166

See footrxotes at end of table.

TABLE 57.- VALUE OF IMPORTS OF FOREST PRODUCTS,


Poles, Sawlogs Sawn and Planed . Staves .

Piling, and Lumber Hewn andFuelwood Pitprops and Veneer -- Wood Sleepers Barrels

Posts Logs Bois sciés et rabot4sCountry Total -- -- -- -- -- --

Broad-Grumes deBois decombus-

tion

Bois demine

Poteaux,pilotis,

et pieux

sciage, detranchageet dérou-

Conifers--

Résineux

leaved--

Feuillus

Boiséquarris

A. laTraverses

Tonneauxdouves etmerrains

lage hache(T hous and of U.S. dollar s)

1 TOTAL 973610). (310) (14390) (2560) (17350) (234310) (43340). (200). (13790) (5830). 1

2 Europe 443460) (160) (13120) (-) (6490) (147050) (18770) (-) (11720) (1640) 2

3 AUSTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 BELGIUM . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 45 C Z EC HO SLOVAKIA 53a * * 1 * - 56 DENMARK 29665 21 - (( 134)) 11224 101 - 372 31 67 FINLAND 146 - - - 9 * 7 - - 4 78 FRANCE 38129 88 255 (( 265)' 3288 416 - 97 - 89 GREECE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 HUNGARY . , . . . , . . . , . . . . . . . . 1011 IRELAND 5691 - - - (( 431 )) 128 336 1112 LUXEMBOURG . . . . . . . . , . . . . . . , . . . . . . . . . . . 1213 NETHERLANDS . . . . . . , . . . . . . . .

14 NORWAY 6255 - - 3b 918 81 - - 3 1415 SWEDEN 5628 7 - - 263 1137 141 (c) - 1516 SWITZERLAND 5414d 48 - - 404 39 216 - 2 45 1617 UNITED KINGDOM 352491 12868 - 5412 130014 17809 - 11119 1221 17

18 U.S.S.R.,

18

19 Middle East and N.Africa (6150) (-) (110) (20) (560) (2100) (1050) (50) (220) (240) 19

20 ALGERLA-MOROCCO (2928) 108 17 135 1077 740) 220 234 2021 ANGLO-EGYPT.SUDAN 443 - * - (( 73 )) - - - 2122 CYPRUS 623 - - - 426 - - - - - 22Z3 LEBANON 2148 4 - - - 952 308 48 - 7 2324 TANGIER . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 2425 TRIPOLITANLA 2 - - - - - - 25

26 North America (427980) (50) (-) (2180) (8930) (52950) (14710) (80) (630) (1640) 26

27 ALASKA!" (24) - 1 - . . . * - 22 * 2728 CANADA 24698 7 - 19 338 1740 2188 - 331 837 2829 MEXICO 12635 1 - 122 33 432 103 - 28 170 2930 NEWFOUNDLANDk (1333) - 13 408 . . . . . . 80 - 91 3031 ST, PIERRE AND MI Q. 80 a - 41 29 1 - - 1 3132 UNITED STATESg/ 389234 45 2026 8114 50748 12421 3 250 539 32

33 Central and S. America (70630) (100) (1160) (280) (1210) (25710) (2600) (70) (350) (2110) 33

34 ARGENTINA 57951 89 1160 Z59 985 23819 1878 70 - 2081 3435 BRITISH GUIANA 492 - - - 7 (( 75 )) - - - 3536 BRITISH HONDURAS 141 - - - - 3 - - - - 3637 COLOMBIA 6950 6 - 4 (( 90 )) - 26 3738 DOMINICAN REPUBLIC (9) - - 1 (( 8 )) - - 3839 EL SALVADOR (133) - - . . . . . . - - 3940 GUADELAUPE 443 - - - - 164 18 - - - 4041 HONDURAS . . . - - - - - - - - 4142 PERU 3048 - - 16 209 994 308 - 315 - 4243 PUERTO RICO-ti (1195) a . . . 3 a 487 393 36 4344 SURINAM 225 - - _ 61 3 - - - 4445 TRINIDAD AND TOBAGC 6 - - (( 4 )) - - - 4546 VIRGIN ISLANDS!! (3) - - * a - - - - - __46

TABLEAU 57.- VALEUR DES IMPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS,

PAR PRODUIT ET PAR PAYS IMPORTATEUR, 1945

Voir notes á la fin du Tableau.

167

Ve eers

--

Plywood

--

Pulpwood WoodPulp--

Newsprint

--

OtherPaper

--

Paper-board

Fiber-board

--

OtherWood

P roducts-- Pays

lacages Corrtre- Bois de Pites Papier Autres Carton Pan- Autresplaquas pate de

Boisjournal papiers neaux

defibre

produitsde

bois__L,

1

(Milli rs de dol ars, E.-U.)

TOTAL 1(6670) (31160) (21560) (209310; (194030) (69310) (22290) (13790) (72310)

2 (53411 (19610) (440) (84840 (24060) (33520) (15460 (10480) (40760) Europe 2

. . . ... . .. ... AUTRICHE 3

... ... ... ... 13ELGIQUE 4

5 - - - 5 14 31 2 TGLIECOSLOVAGUIE 56 108 855 - 3843 3743 6376 674 1288 895 DANEMARK 67 - - - - 19 43 4 60 FINLANDE 78 110 7 31 5125 (( 12126)) 2646 5189 8386 FRANCE E

.. ... ... ... . GRECE 91011

. .21 278 562

. . .1502 1599

. . ,

823.

4. . .

7

HONGRIE 10IRLANDE 11

1213

.. ..- :::

... ...

.

,

..... ... LUXEMBOURG 12

PAYS-B'AS 1314 63 - - 4612 * 227 13 * 335 NORVEGE 1415 321 635 412 .1. 17 733 90 * 1872 SUEDE 1516 270 40 1 4301 ... . _ 48 - SUISSE 1617 4349 27792 - 66401 18793 12437 11160 3917 29199 ROYAUME-UNI 17

18 U.R.S.S. 18

19 (40) (20) (-) (-) (350) (510) (310) (-) (570) Moyen Orient et Afr. duNord 19

20 - - - - 370 SOUDAN ANGLO-EGYPT. 2021 - - - - - - 197 CHYPRE 2122 39 22 336 ... ... - ALGERIE-MAROC 4223 - - - 12 511 306 - LIBAN 2324 . .. .. . . . . TANGER 2425 - - - - - 2 TRIPOLITAINE 25

26 (510) (280) (21120) (119910) 54200) (18730) (3340) (2650) (26070) Am'érique du Nord 46

27 - - - ... .. - 1 ALASKA e/ 2728 416 37 52 1060 - 9972 1309 879 5513 CANADA - 2829 - 97 - 3082 3405 (( 4833 )) 329 - MEXIQUE 2930 15 57 - - 663 6 . - - TERRE-NEUVE f/ 3031 81 89 21071 115764 150808 3252 2028 1440 20555 ETATS-UNIS g/- 31

32 - - - - 7 1 - ST -PIERRE -E7T -MIL) 32

33 (330) (1690) (-) (3720) (14000) (12990) (2630) (210) (1470) Amérique centrale et du Sud 33

34 316 1694 3016 11469 8753 1856 506 ARGENTINE 3435 - _ _ _ - 410 GUYANE ANGLAISE, 3536 - - (( 45 ) 935 HONDURAS BRIT. 3637 6 - 184 1787 3774 704 190 179 COLOMBIE 373839

--

- - ...85

. .

33, -

15REP. DOMINICAINE 38LE SALVADOR 39

40 - (( 261 - GUADELOUPE 4041 - - , .. ... - HONDURAS 4142 4 - 515 617 70 - PEROU 4143 - - - - ... 276 PORTO-RICO e/ 43_44 - - 37 128 - SURINAM 4445 - - - - 1 TRINITE ET TOBAGO 4546 - - 3 ILES VLERGES ei 46

68

TABLE 57.- VALUE OF IMPORTS OF FOREST PRODUCTS,


. Poles, Sawlogs . Sawn and Planed . . Staves .

Fuelwood PitpropsPiling,

andPosts

andVeneer

Logs

Lumber--

Bois sciés et rabotés

HewnWood Sleepers

andBarrels

Country Total -- -- -- -- -- -- --Grurnes de Broad-

Bois decombus-

tion

Bois demine

Poteaux,pilotis,et pieux

sciage, detranchageet dérou-

lage

Conifers--

Résineux

leaved--

Feuillus

Boiséqs.uarris

a lahache

TraversesTo'rmeaux,douves etmerrains

(Thousand of U.S: dollars

47 South and East Asia (880) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) 47

48 CHINA . . . - - - ... - 4849 JAPAN - - - - - - - - - 4950 PHILIPPINES REP. 866 - - - - - - - 50

51 Africa (18930) (-) (-) (40) (160) (6030) (5640) (-) (650) (200) 51

52 BELGIAN GONGO 421 4 3 44 9 - - - 5253 FR. EQUAT. AFRICA 105 - - - 1 17 - - - 5354 GAMBIA 26 - - - - 22 - - - 5455 GOLD COAST 303 - - - 1 - 77 5556 KENYA 282 - (( 233 )) - - 5657 MADAGASCAR 344 - - - - - - 5758 NIGERIA 66 - - 2 - - - 5859 NYASALAND 133 - - - - (( 8 )) - - 5960 NORTHERN RHODESIA 301 - - - (( 145 )) - - - 6061 SIERRA LEONE 86 - 22 - - - - 6162 SOUTH-WEST AFRICA 208 - - - 107 14 - - - 6263 UGANDA 822 - - - 6 - - - 6364 UNION OF S. AFRICA (15761) - - - 5625 5573 - 648 122 6465 ZANZIBAR

66 Pacific

56

(5580)

,

(-)

-

(-)

12

(40)

-

(-) (470)

14

(570) (-)

-

(220)

-

(-)

65

66

67 AUSTRALIA ... ... ...68 HAWAILV (40) - - - 30 - 6869 NEW ZEALAND 5530 37 - 437 569 224 - 69

- None; * Less than $500 . . Not1availab1e.

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for the figures listed thereunder;as some data were not available, country totals thus enclosed ( ) are incomplete. Double

parentheses (( 1) are used to indicate that data cover more than one product.

a/ January-April. only.17/ Does not include value of sawlogs floated to Norway from Sweden.-c7 Included with value of lumber imports.Ti/ Incomplete.-e/ Does not include imports from continental United States.17 Year beginning 1 April.-g/ Does not include imports from territories or possessions.-6/ Includes imports oi artificial silk.

TABLEAU 57.- vALEurtHass IMPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS,

PAR PRODUIT ET PAR PAYS IMPORTATEUR, 1945 (FIN)

- Néant; * Moins de 500 dollars; Chiffres non disponibles.

Les totaux figurant entre parenthèses ( ) représent approximativementla somme des nombres figurant au-dessous. Certains chiffres n'étantpas disponibles, les totaux pour les pays figurant également entreparenthèses ( ) ne sont pas complets. Les doubles parenthèses (( ))sont employées pour indiquer qu'un chiffre se rapporte 6, plus d'un produit.

a/ Janvier-avril seulement.bi Ne comprend pas la valeur des grurnes de sciage flottées de Suède en

Norvège.c/ Cornpris dons les chiffres concernant la valeur des importations de sciages.ra/ Donnée incomplète.

Ne comprend pas les importations des Etats-Unis."F/ Année commensant le ler avril,

Ne comprend pas les importations des dépendances.hi Comprend les importations de soie artificielle.

169

Veneers

--

Plywood

--

Pulpwood

--

WoodPulp

--

Newsprint

--

OtherPaper

Paper-board

--

Fiber-board

--

OtherWood

Products-- Pays

Placages Contre- Bois de Pâtes Papier Autres Carton Pan- Autresplaqués pâte de

boisjournal PaPiers neaux

defibre

produitsde

bois

(Milhers de doLars, E.:U.)

47 (-) (20) (-) (-) (180) (470) (10) (150) (50) Asia du sud et de rest 47

4849

--

--

--

...-

. , ,

-. , .

---

--

CHINE 48JAPON 49

50 - 17 - - 181 469 5 147 47 REP. DES PHILIPPINES 50

51 (440) (640) (-) (90) (60) (1680) (20) (300) (2980) Afrique 51

52« 3 )) - 16 320 22 - - CONGO BELGE ' 5253 - - - - (( 86)) 1 - _ A.-E.F, 5354 - - - - 1 3 - - - GAMBIE 5455 - - - - (( 126)) - - 99 COTE DE L'OR 5556 - 2 - - - 46 KENYA 5657 - - - - 20 324 - - MADAGASCAR 5758 - - - - - - - 64 NIGERIA 5859 ( 124)) - - - - - - 1 NYASSALAND 5960 - - - - - - - 156 RHODESIA DU NORD 6061 - - - - - - - 64 SIERRA-LEONE 61

62 - 3 - 19 21 - 44 _ SUD.OUEST AFRICAIN 6263 ( 12)) - - (( 767 ))

37 ()UGANDA 6364 439 496 - 89 . .. ... ... 257 2512 UNION SUD-AFRICAINE 6465 - - - (( 30)) * - - ZANZIBAR 65

66 (10) (-) (-) (750) (1180) (1410) (520) (-) (410) Océanie 66

67 ... ... ... . . ... ... ... AUSTRALIE 6768 ... - ... ... - 10 HAWAII e/ 6869 10 - - 745 1180 1408 524 _ 396 NOUVELLE-ZELANDE 69

1 70

TABLE 58. - VALUE OF IMPORTS OF FOREST PRODUCTS



Poles,Sawlogs

andSawn and Planed

LumberPiling Veneer -- Hewn

Fuel- Pitprops and Logs Bois sciés et Wood Sleeperswood -- Posts -- rabotés -- --

Country Total -- Bois -- Grumes Conifers Broad- Bois Tra-Bois de de Poteaux de scia- -- leaved équarris versescombus- mine pilotis ge, de Résineux -- .a. la

tion etpieux

ancha-ge et dedéroulage

Feuillus hache

(Thousands of U S. _dollars)

1 TOTAL (1363960) (1220) (48770) (5920) (39240) (299700) (57170) (780) (8950) 1

2 Europe (612620) (1070) (46960) (2030) (27260) (185840) (25590) (410) (6130) 2

3 AUSTRIA 68 - 1 a - - 34 BELGIUM . .. ... 45 CZECHOSLOVAKIA 1222 - - 130 * 159 - - 56 DENMARK 53833 128 - (( 1215)) 17830 1698 - 386 67 FINLAND 444 - - - 35 * 6 - - 78 FRANCE 76987 45 477 (( 4095)) 12504 3062 339 89 GREECE (6699) - - 3900 240 9 a 9

10 HUNGARY 2835 1 412 2 30 1298 5 10 107 1011 IRELAND 13517 - - 227 - (( 2213 )) 390 88 1112 LUXEMBOURG (477) * 82 4 121 ... ... ... 1213 NETHERLANDS (33582) - 4466 808 6024 14882 1962 1775 1314 NORWAY 12129 - - - 104 3250 901 - - 1415 POLAND ... - - ... - - - 1516 SWEDEN 15365 49 - 1564 2786 989 a/ - 1617 SWITZERLAND 20675 846 - - 3803 1091 1033 T 5 1718 UNITED KINGDOM 374780 - 41522 988 10134 126081 15538 3432 18

19 U.S.S.R. ... ... ... ... ... ... ... ... 19

20 Middle East and N.Africa (32550) (30) (540) (110) (80) (12950) (1500) (240) (1270) 20

21 ALGERIA-MOROCCO (6678) - ' 312 112 64 3739 1213 151 2122 EGYPT 22164 18 225 - 15 7962 - 171 1123 2223 LEBANON 3246 7 - - 1160 281 71 - 2324 TANG/ER 425 - 84 - 2425 TRIPOLITANIA 31 - - - - 25

26 North America (602400) (50) (-) (3340) (9220) (70000) (22320) (20) (750) 26

27 ALASKA cl (14) - - ... 5 13 2728 CANADA 36276 2 38 407 1790 3626 304 2829 MEXICO 18277 8 244 52 418 154 27 2930 NEWFOUNDLAND cl/ ... ... ... ... ... - 3031 ST. PIERRE AND M-IQ. 50 - 20 17 2 - 3132 UNITED STATES e/ 547768 42 - 3060 8740 67776 18536 15 405 32

33 Central and S. America (77680) (70) (1270) (NO) (2630) (18560) (2900) (110) (210) 33

34 ARGENTINA 69802 71 1265 228 2357 15112 2112 108 - 3435 BRITISH HONDURAS 161 - - - 12 3 - 3536 COLOMBIA . . . . . . . . .

37 DOMINICAN REPUBLIC ... ... ... ... ... ... ... 3738 EL SALVADOR (272) - ... ... - - 3839 HONDURAS . . . - - - - - 3940 PERU 5790 - 37 277 2607 515 154 4041 SURINAM 184 - - 56 * - 4142 PUERTO-RICO c/ (1440) 5 a 770 265 53 4243 VIRGIN ISLAND'S- c/ (8) - * - 4 5 - - 43

TABLEAU 58. - VALEUR DES IMPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS

PAR PRODUIT ET PAR PAYS livIPORTATEUR, 1946

Voir notes a' Is fin du Tableau.

171

(Milliers de dollars, E -U.)

(6330) (15240) (43280) (30430) (267360) (289380) (125290 (26980) (15520) (82400) TOTAL

(2930) (12430) (35300) (5000) (11822a) (19740) (60560 (17370) (10020) (36260) Europe 2

8 3 56 AUTRICHE 3

4 BELGIQUE 4E 1 S 11 52 371 102. 58 330 TCI-IECOSLOVAQUIE 5

E 209 769 2178 4840 4786 12502 2203 1652 3437 DANE/YLARK 6

7 4 208 53 14 124 FINLANDE 7

e 116 154 238 1357 20182 (( 20087)) 977 954 12400 FRANCE5 13 1330 932 275 GRECE 9

1C 28 1 652 117 144 27 HONGRIE 10

11 294 69 787 1134 2445 3727 1883 72 188 IRLANDE 11

12 16 240 . 14 LUXEMBOURG 12

13 718 386 1316 1134 PAYS-BAS 13

14 48 995 371 68 4132 1293 101 30 836 NORVEGE 1415 POLOGNE 15lE 1 583 956 876 122 1874 643 19 3904 SUEDE 1617 159 9/8 1212 370 10270 2 965 SUISSE 17

18 847 7533 28000 2202 75506 11457 200.71 5110 14982 ROYAU -UNI 18

19 U.R.S.S. 19

20 (637) (300) (1040) (-) (80) (2300) (9050) (2080 (20) (330) Moyen Orientet Afr. du N. 20

21 626 69 130 262 - ALGERIE-MAROC22 230 815 82 1845 7995 1334 19 330 EGYPTE 2223 4 76 76 840 731 - LIBAN 2324 21 110 192 8 TANGER 2425 5 19 4 TRIPOLITAINE 25

26 (ma) (1440) (2480) (25430) (141320) (244390) (32440) (3450 (3360) (40390) mérigue du Nord 26

27 1 ALASKA c/ 2728 1021 856 44 216 1230 14775 17341 1421 8812 CANADA 2829 254 218 4768 3406 (0342 386 MEXIQUE 2930 TERRE-NEUVE 3031 7 3 - ST -PIERRE-ET -MIQ. 3132 714 587 2222 25214 135317 240981 9320 1712 1549 31578 ETATS-UNIS 32

33 (1130) (870) (3140) (-) (6560) (19290) (15210) (2580) (10) (2870) Arnériquecentra1e et du Sad 33

34 1127 863 3055 5835 17608 15072 2497 2492 ARGENTINE 3435 41 105f HONDURAS BRIT. 3536 . COLOMBIE 3637 REP. DOMLNIGAINE 3738 237 28 7 LE SALVADOR 3839 HONDURAS 3940 3 729 1389 77 PEROU 4041 52 69 7 SURINAM 4142 77 270 PORTO-RICO c/ 4243 4 ILES VIERGF.Sc/ 43

Stavesand Veneers Ply- Pulp- Wood News - Other Paper- Fibe r- Other

Barrels wood wood Pulp print Paper board boards Wood-- -- -- -- -- -- -- -- -- P ro -

Ton- Pla- Contre- Bois Pites Papier Autres Car- Pan- ductsmeow,ouveStrner-rains

cages plaqués depate

debois

journal papiers tons neauxde

fib-re

--Autresprodult

debois

Pays

72

TABLE 58. - VALUE OF 1MPORTS OF FOREST PRODUCTS


Poles,Piling

and

Sawlogs Sawn and Planedand Lumber

Veneer --Fuel- Pitprops Posts Logs Bois sciés et Hewnwood -- rabotes Wood Sleepers

Country Total -- -- Grumes Conifers road-Bois de Bois Poteaux de scia- leaved Bois Tra-ombus- de pilotis ge, de -- -- équarris versesBon mine et

pieuxtrancha-ge et de

déroulage

Résineux Feuillus a lahache

do ars44 South and East Asis. 8510

45 CHINA ... - - - ... - 45

46 INDOCHINA47 TAPAN

,

- -- -

---

- --

4647

48 NETHERLANDS INDIES gi 204 - - - - 58 _ - 4849 PHILIPPINE REPUBLIC 8944 - 3 54 101 - 49

50 SIAM ... - - - - - - - 50

51 Africa (22160) (-) (-) (20) (-) 11750) (4360) (-) (160) 51

52 FRENCH EQUAT.AFRICA 102 - - - - 8 - 52

53 GAMBIA 20 - - - - 14 - - 53

54 GOLD COAST 609 - - - e - - 54

55 MADAGASCAR 620 - - - - - - - 55

56 UNION OF S. AFRICA ( 0652) - 11699 4296 - 162 56

57 ZANZIBAR 105 - 19 - - 39 - - 57

58 Pacific (8040) (-) (,-) (150) (-) (440) (500) (-) (430) 58

59 AUSTRALIA , .. ... ... ... 59

60 HAWA// c/ (278) - - I - 47 - - - 60

61 NEW ZEALAND (7804) - 152 - 444 499 427 61

- None; e Less than $500: . Not available.

Area totals enclosed by parentheses ( ) are approximate totals for the figures listed thereunder; as somedata were not available, country totals thus enclosed ( ) are incomplete. Double parentheses (( )) areused to indicate that data cover more than one product.

a/ Included with value of lumber imports.ril Incomplete.7/ Does not include imports from continental United States,71/ Year beginning 1 April,-el Does not include importa from territories or possessions.I/ Includes imports of artificial silk.

Includes available data tos areas under control of Forestry Department for: Bali, Banka, Billiton,Borneo, Celebes, Java, Lombok, Molucca Islands, New Guinea (Neth,), Riouw-Lingga Archipelago,Sumatra, and Timor (Neth.)

TABLEAU 58. - VALEUR DES IMPORTATIONS DE PRODUITS FORESTIERS

PAR PRODUIT ET PAR PAYS IMPORTATEUR, 1946 (FIN)

173

Stavesand Veneers Ply- Pulp- Wood Newsp Other Paper- Fiber- Other

Barrels wood wood Pulp print Paper board boar ds Wood-- -- -- -- -- -- -- -- Pro-

Ton- Pia- Contre- Bois Pates Papier Autres Car- Pan- ductsneaux,Jouvest mer-rains

cages plaque's depate

debois

journal papier s tons neauxde

fibre

--Autresproduits

debois

Pays

(Milner& de dollars, E.-U.)_

44 (10) (10) (60) (-) (-) (1890 (4980 (160 (1090) (-) Asir du sud et de rest 44

45 - - - - CHINE 4546 - - - ... ,.. INDOCH1NE 4647 - _ - - - - IAPON 4748 - _ - _ - - 146 - - - INDES NEERLAND. 8/ 4849 5 7 59 1888 4830 260 1087 551 REP. DES PHILIPPINES 4950 - ... . . ... ... ... .. SIAM 50

5 (130) (-) (1260) (-) (ZOO) (110) (830) (-) (1020) 2320) Afrique 51

52 - - - - ( 93» - A.-E.F. 5253 - - - 2 4 - CAMBIE 5354 131 - - - - (( 168)) 310 C.OTE DE L'OR 5455 - - - 104 5/6 - - MADAGASCAR 5556 - - 1262 203 ... ... 1023 2007 UNION SUD-AFRICAINE 5657 - - - - (( 47)) - - ZANZIBAR 57

58 (-) (190) (-) (-) (980) (1660) (2220) (1240) (-) (230) Océanie 58

59 . ... ... .. AUSTRALIE 5960 - - 230 HAWAII cl 6061 .4 II

N'iant; Moins de 500 dollars: Ghiffres non disponibleS.

Les totaux regionaux figurant entre parentheses ( ) repr6sentent approximativement la somme des nombresegurant au-dessous. Certains chiffres n'Atant pas disponibles, les totaux pour les pays figurant égalemententre parentheses ( ) ne sont pets complets. Les dottbles parentheses (( )) sont err/1)1(33,6es pour indiquer(Wan chiffre se rapporte plus d'un produit.

a/ Compris clans les chiffresrepr6sentant'la valeur des importations de sciages.tr/ Donnie incomplète.

Ne comprend pas les importations des Etats-Unts.ad/ Année comrnensant le ler avril.

Ne comprend paS les importations des dApendances.fi Comprend les importations de soie artificielle.il Comprend les données disponibles en ce qui concerne les régions contralées par le Ministere des

Forks pour: Bali, Banks, Billiton, Bornéo, G6lebes, JaVa, Lombok, les Moluqtes, la Nouvelle-Guinée néerlandaise, l'archipel de Riouw-Lingga, Sumatra et Timor (hides néerlandaises).

1945

1946

App

roxi

mat

eA

ppro

xim

ate

Impo

rts

ExP

orts

C o

nsum

ptio

nIm

port

sE

xpor

tsC

onsu

mpt

ion

Cou

ntry

Prod

uctio

n a/ _

----

--P

rodu

ctio

n a/ _

----

__Pa

ysIm

port

a-E

xpor

ta-

Con

som

mat

ion

Impo

rta-

Exp

orta

-C

onso

rnm

atio

rtio

nstio

nsap

prox

imat

ive

tions

tions

appr

oxim

ativ

eT

hous

and

cubi

c m

eter

s (r

)M

illie

rs d

e rn

ètre

s cu

bes(

r)

1T

OT

AL

(547

600)

(322

00)

(547

00)

(525

100)

(602

900)

(446

00)

(657

00)

(581

800)

TO

TA

L1

2 E

urop

e(1

3400

0)(4

200)

(199

00)

(218

300)

(136

300)

(120

00)

(265

00)

(121

800

Eur

ope

2

3A

UST

RIA

.. .

......

,, .

7000

*17

068

00A

UT

RIC

HE

34

BE

LG

IUM

1400

560

1020

0015

0023

4070

3800

BE

LG

IQU

E4

5G

ZE

D O

SLO

VA

KL

A*

1.

..

1200

010

530

1150

0T

CH

EC

OSL

OV

AQ

UIE

56

DE

NM

AR

K27

0012

303

3900

2500

1600

1041

00D

AN

EIV

IAR

K6

7FI

NL

AN

D25

400

556

3019

800

2240

010

8820

1360

0FI

NL

AN

DE

78

FRA

NC

E18

400

990

8019

300

2500

032

3067

027

600

FRA

NC

E8

9G

RE

EC

E..

-...

3700

190

-39

00C

RE

CE

910

HU

NG

AR

Y...

......

.14

015

...H

ON

GR

IE10

11IR

EL

AN

D50

090

1058

020

031

010

500

IRL

AN

DE

1112

LU

XE

MB

OU

RG

, ..

*. .

....

200

5050

200

LU

XE

MB

OU

RG

1213

NE

TH

ER

LA

ND

S50

014

0-

640

500

2110

3026

00PA

YS-

BA

S13

14N

OR

WA

Y48

0051

051

048

0075

0064

019

4062

00N

OR

VE

GE

1415

POL

AN

D-

...94

0025

-94

00PO

LO

GN

E15

16SW

ED

EN

4270

025

013

230

2970

039

000

550

1404

025

500

SUE

DE

1617

SW I

T Z

ER

LA

ND

5300

210

180

5300

5400

910

140

6200

SUIS

SE17

18U

NIT

ED

KIN

GD

OM

...13

040

170

......

1444

048

0...

RO

YA

UM

E-U

NI

18

19 U

.S.S

.R.

(.)

()(.

..)(

.)1.

..)(.

..)(.

..)()

U.R

.S.S

.19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

. Afr

ica

(300

0)(6

00)

(im

)(3

600

(280

0)(8

00)

(8)

(360

0)M

oyen

Ori

ent e

t Afr

. du

N.

20

21A

LG

ER

LA

-MO

RO

CC

O26

0013

05

2700

2400

300

327

00A

LG

ER

IE-M

AR

OC

2122

AN

GL

O-E

GY

P. S

UD

AN

b/

270

c-

2 c

4 c

270

c..

...SO

UD

AN

AN

GL

O -

EG

Y P

T ,

b/ 2

223

CY

PRU

S b/

70 c

10 c

1 c

79 c

.,

....

......

CH

YPR

E b

/23

24E

GY

PT -

......

..-

430

-43

0E

GY

PTE

2425

LE

BA

NO

N20

20-

4020

35-

55L

IBA

N25

26T

AN

GIE

R...

...*

33

TA

NG

ER

2627

TR

LPO

LIT

AN

IA6

--

67

--

7T

RIP

OL

ITA

INE

27

28 N

orth

Am

eric

a(2

9700

0)(2

5000

)(3

4000

)(2

8800

0)(3

3500

0)(2

9000

)(3

8000

(326

000)

Am

ériq

ue d

u N

ord

2$

29A

LA

SKA

d50

010

400

d10

...A

LA

SKA

2930

CA

NA

DA

7070

055

029

040

4220

077

000

760

3245

045

300

CA

NA

DA

3031

ME

XIC

O32

NE

WFO

UN

DL

AN

D... ...

510

5032

013

30.

.. ,

580

570

1230

...M

EX

IQU

E31

TE

RR

E-N

EU

VE

3233

UN

ITE

D S

TA

TE

S22

6400

2448

046

8024

6200

2581

0028

260

5150

2812

00E

TA

TS-

UN

IS33

34ST

.PIE

RR

E A

ND

MIQ

.-

33

-3

-3

ST-P

IER

RE

-ET

-MIQ

.34

35 C

entr

al a

nd S

. Am

eric

a(6

800)

(400

)(1

00)

(710

0)(7

100)

(400

)(2

00)

(730

0)A

mér

. cen

tral

e et

du

Sud

35

36A

RG

EN

TIN

A(.

..)(9

40)

20(

.)(

.)(1

360)

35(-

.)A

RG

EN

TIN

E36

37B

RIT

ISH

HO

ND

UR

AS

35*

2510

402

357

HO

ND

UR

AS

AN

GL

AIS

3738

CO

LO

MB

IA......

5...

33C

OL

OM

BIE

39D

OM

INIC

AN

RE

P....

*20

...25

RE

P. D

OhA

INIC

AIN

E39

40E

L S

AL

VA

DO

R...

3*

5*

...L

E S

AL

VA

DO

R40

41G

UA

TE

MA

LA

...30

1200

1025

1200

GU

AT

EM

AL

A41

42H

ON

DU

RA

S15

004

515

0018

004

1018

00H

ON

DU

RA

S42

TA

BL

E 5

9.-

TO

TA

L F

OR

EST

PR

OD

UC

TS

BA

LA

NC

ES

INT

AB

LE

AU

59.

- B

ILA

N D

ES

PRO

DU

ITS

FOR

EST

IER

S E

N

RO

UN

DW

OO

D E

QU

IVA

LE

NT

S, 1

945

AN

D 1

946

EQ

UIV

AL

EN

TS

DE

BO

IS R

ON

D, 1

945

AN

D 1

946

- N

one;

* L

ess

than

500

m3

(r);

Not

ava

ilabl

e,A

rea

tota

ls e

nclo

sed

by p

aren

thes

es (

) ar

e ap

prox

imat

e to

tals

for

iden

tical

cou

ntri

es f

or th

e ye

ars

1945

and

194

6; c

ount

ry to

tals

als

oth

us e

nclo

sed

()

are

part

ial t

otal

s of

the

liste

d da

ta.

a/ F

ores

t out

put o

f pi

tpro

ps, p

osts

, pol

es, p

iling

, dis

tilla

tion

woo

d,ta

nnin

g w

ood,

and

fue

lwoo

d; a

nd th

e ro

undw

ood

equi

vale

nt o

flu

mbe

r, s

leep

ers,

ply

woo

d, a

nd w

ood

pulp

pro

duct

ion.

b/ D

oes

not i

nclu

de o

utpu

t of

fuel

woo

d fr

om p

riva

te f

ores

ts,

-C/ D

ata

prep

ared

for

the

Fift

h B

ritis

h E

mpi

re F

ores

try

Con

fere

nce.

-a/ F

isca

l yea

r.In

clud

es a

vaila

ble

data

for

are

as u

nder

con

trol

of

Fore

atry

Dep

artm

ent f

or: B

ali,

Hen

ke, B

illito

n, B

orne

o, C

eleb

es-,

Jav

a,L

ombo

k, M

oluc

ca I

slan

ds, N

ew G

uine

a (N

eth.

), R

ioiiw

-Lin

gga

Arc

hipe

lago

, Sum

atra

, and

Tir

nor

(Net

h.).

fi ja

nuar

y-Se

ptem

ber

only

.

- N

6ant

;M

oins

de

500

m3

(r)t

..

, Chi

ffre

s no

n di

spon

ible

s.L

es to

taux

rég

iona

ux f

igur

ant e

ntre

par

tath

éses

()

sont

les

tota

ux a

ppro

xim

atif

sse

rap

port

ant a

ux m

emes

pay

s po

ur le

s an

nées

194

5 et

194

6; le

s to

taux

se

rap-

port

ent a

ux d

iffé

rent

s pa

,ys

et f

igur

ant é

gale

men

t ain

si (

) r

epré

sent

ent l

es to

taux

part

iels

des

don

nées

rep

orté

esa/

Pro

duct

ion

fore

stiè

re d

e : b

ois

de m

ine,

pie

ux, p

otea

ux, p

ilotis

, boi

s po

urla

car

laon

isat

ion

et la

dis

tilla

tion,

boi

s po

ur e

xtra

its ta

nnan

ts e

t boi

s de

com

bust

ion;

et é

quiv

alen

ts e

n bo

is r

ond

de s

ciag

es, d

e tr

aver

ses,

de

con-

trep

laqu

6s e

t de

pite

s de

boi

s.6/

Ne

com

pren

d pa

s la

pro

duct

ion

de b

ois

de c

ombu

stio

n pr

oven

ant d

es f

orat

spr

ivée

s.c/

Don

n6es

pr6

par6

es p

our

la C

inqu

ièm

e C

onf6

renc

e fo

rest

ière

de

l'Em

pire

brita

nniq

ue,

Ann

6e f

isca

le.

e/ C

ornp

rend

les

donn

ées

disp

onib

les

conc

erna

nt le

s r6

gion

s co

ntr8

16es

par

le 1

V1i

nisf

ere

des

Fork

s po

ur; B

ali,

Ban

ks, B

illito

n, 1

3orn

6o, C

élab

es,

Java

, Lom

bok,

les

Mol

uque

s, la

Nou

velle

-Gui

n6en

éerl

anda

ise,

l'arc

hipe

lde

Rio

uw-L

ingg

a, S

urna

tra

et T

irno

r (h

ides

née

rlan

dais

es).

Janv

ier-

sept

embr

e Is

eule

men

t.

43PU

ER

TO

-RIC

O1

44SU

RIN

AM

45T

RIN

IDA

D A

ND

TO

BA

GO

46U

RU

GU

AY

47V

IRG

IN I

SLA

ND

S

2400 11

013

0 c

... ...

40 * c

330

...

5 75 c

*

2400 11

0 55 c

...

2400 14

0

1400

50 370

-50 ...

- 2

2500 90 ... 1800 .

.

POR

TO

-RIC

O43

SUR

INA

M44

TR

INIT

E E

T T

OB

AG

O45

UR

UG

UA

Y46

ILE

S V

IER

GE

S47

48 S

outh

and

Eas

t Asi

a(5

9100

)(4

)(1

00)

0900

0(7

3800

)(-

)(z

oo)

(736

00)

Asi

e du

sud

et d

e l'e

st48

49B

UR

MA

275

...B

IRM

AN

IE49

50C

HIN

A...

...61

027

0...

CH

INE

50

51IN

DO

CH

INA

1300

3013

0021

0010

521

00IN

DO

CH

INE

51

52JA

PAN

5600

0-

8555

900

6990

017

069

700

JAPO

N52

53N

ET

H. I

ND

IES

e/...

...18

004

418

00IN

DE

S N

EE

RL

AN

D. e

/53

54PH

ILIP

PIN

E R

ffPU

BL

IC15

-...

,..14

0Z

...R

EP.

DE

S PH

ILIP

PIN

ES

5455

SIA

M...

3*

2045

SIA

Mas

56 A

fric

a(3

6200

)(8

00)

(500

)(3

6500

)(3

6300

)(1

100)

(700

)(3

6700

)A

friq

ue56

57B

EC

HU

AN

AL

AN

D f

/91

0c-

3c91

0c..

......

...B

EC

HU

AN

AL

AN

D f

/57

58B

EL

GIA

N C

ON

GO

1500

2585

1400

1900

110

1800

CO

NG

O B

EL

GE

5859

CA

ME

RO

ON

S, F

RE

NC

H40

00*

2540

0040

0065

3900

CA

ME

RO

UN

(M

AN

D Y

R.)

5960

FRE

NC

HE

QU

AT

. AFR

IC10

100

*75

1000

010

200

*14

010

100

A.-

E.F

.60

61FR

EN

CH

WE

ST A

FRIC

A19

004

1519

0019

0010

5019

00A

.-0.

F.61

62G

AM

BIA

...2

Z*

...G

AM

BIE

62

63G

OL

D C

OA

ST61

00*

110

6000

5800

*13

057

00C

OT

E D

E L

'OR

63

64K

EN

YA

b/

1100

c7

c10

5 c

1000

c...

...K

EN

YA

b/

64

65M

AD

AG

ASC

AR

250

*1

t50

150

41

150

MA

DA

GA

SCA

R65

66N

IGE

RIA

..5

c12

0 c

....

NIG

ER

IA66

67N

YA

SAL

AN

D58

00 c

::

:N

YA

SSA

LA

ND

67

68N

OR

TH

ER

N R

HO

DE

SIA

280

c6

c4

cza

o c

.,...

......

RH

OD

ESI

E D

U N

OR

D68

69SO

UT

HE

RN

RH

OD

ESI

A b

/21

00 c

105

c65

c21

00 c

., .

......

RH

OD

ESI

E D

U S

UD

b/

69

70SI

ER

RA

LE

ON

E27

00 c

3 c

-27

0A c

.....

SIE

RR

A-L

EO

NE

70

71SO

UT

H-W

EST

AFR

ICA

5-

SUD

-OU

EST

AFR

ICA

IN71

72T

AN

GA

NY

IKA

b/

409

c

1

...

...T

AN

GA

NY

IKA

IV

72

73U

GA

ND

A_

280

-1

280

....

.()

UG

AN

DA

73

74U

NIO

N O

F SO

UT

HA

FRIC

A 4

800

650

154

00...

930

UN

ION

SU

D-A

FRIC

AIN

E74

75Z

AN

ZIB

AR

170

1*

170

170

31

170

ZA

NZ

IBA

R75

76 P

acif

ic(1

1500

)(1

200)

(100

)(1

2600

)(1

1600

)(1

300)

(100

)(1

2800

)0c

6ani

e76

77A

UST

RA

LIA

9000

c97

0 c

110

c99

00 c

1000

110

AU

STR

AL

IE77

78H

AW

AII

......

*...

......

10.

.H

AW

AII

7879

NE

W Z

EA

LA

ND

2500

210

2527

0026

0025

055

2800

NO

UV

EL

LE

-ZE

LA

ND

E79

TA

BL

E 6

0.-

EST

IMA

TE

D P

OPU

LA

TIO

N A

ND

CO

NSU

MPT

ION

OF

PRIN

CIP

AL

FO

RE

ST P

RO

DU

CT

S PE

R T

HO

USA

ND

CA

PIT

AT

AB

LE

AU

60.

- E

STIM

AT

ION

DE

LA

PO

PUL

AT

ION

ET

DE

LA

CO

NSO

MM

AT

ION

DE

S PR

INC

IPA

UX

PR

OD

UIT

S FO

RE

STIE

RS

PAR

MIL

LIE

RS

WH

AB

ITA

NT

S

CO

NSU

MPT

ION

-C

ON

SOM

ivIA

TIO

NE

stim

ated

Tot

alW

ood

Pulp

Popu

latio

n(T

hous

ands

)R

ound

woo

dC

onsu

mpt

ion

Lur

nber

-Pl

ywoo

d--

Slee

pers

--an

dPu

lpFu

elw

ood,

-E

stim

atio

n-

Boj

e sc

iés

Con

tra-

Tra

vers

esPr

oduc

tsB

ois

deC

ount

ryde

laC

ons

omrn

a -

etpl

aqué

s--

Com

bus-

Pays

Popu

latio

n(1

V1i

llier

s de

tete

s)

tion

tota

le(e

n vo

lum

ede

...bo

is r

ond)

rabo

tgs

Pgte

s de

boi

set

pro

duits

de p

ate

tion

1945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

1945

1946

rn3

(r)

per

rn3

(s)

per

m3

(s)

per

m3

(s)

per

Ton

s pe

rm

.3 (

r) p

er-

1000

cap

ita10

00 c

apita

1000

cap

ita10

00 c

apita

1000

cap

ita10

00 c

apita

1T

OT

AL

(880

)(9

80)

(190

)(2

20)

(3.1

)(3

.7)

(7.4

)(7

.9)

(15)

(18)

(420

)(4

35)

TO

TA

L

2 E

urop

e(8

70)

(900

)(1

17)

(149

)(2

.6)

(3.0

)(7

.1)

(7.3

)(1

4)(2

1)46

5) (

415)

Eur

ope

2

3A

UST

RIA

7009

...11

...72

5A

UT

RIC

HE

34

BE

LG

IUM

8407

240

450

3349

1.4

3.3

0.6

4.9

1133

3939

BE

LG

IQU

E4

5C

ZE

CH

OSL

OV

AK

IA.

1309

1...

880

...27

8...

2.1

- 18

.5...

...22

523

0T

CB

EC

OSL

OV

AQ

UIE

56

DE

NM

AR

K43

3090

095

020

923

22.

84.

8,5.

14.

624

3133

028

0D

AN

EM

AR

.K6

7FI

NL

AN

D38

7751

1035

1034

434

54.

61.

3-

...65

6740

60 2

700

FIN

LA

ND

E7

8FR

AN

CE

4066

347

068

090

146

0.6

1.0

7.4

9.0

714

185

220

FRA

NC

E8

9G

RE

EC

E74

0053

013

......

...10

.22

...42

0G

RE

CE

910

HU

NG

AR

Y93

09...

......

19...

2.3

5.0

......

190

385

HO

NG

R1E

1011

IRE

LA

ND

2953

200

170

8856

0.7

1.4

.... .

.15

239

5827

IRL

AN

DE

1112

LU

XE

MB

OU

RG

286

-70

0 -

143

...3.

5...

......

...30

5L

UX

EM

SOU

RG

1213

NE

TH

ER

LA

ND

S94

2068

280

417

1818

PA Y

S-B

AS

1314

NO

RW

AY

3106

1550

2000

277

498

..-..

...9.

768

3061

077

5N

OR

VE

GE

1415

POL

AN

D23

930

...39

0...

430.

10.

31.

34.

9*

a¿a

4515

5PO

LO

GN

E15

16SW

ED

EN

6719

4420

3800

...-.

2.5

3.0

26.9

36.9

3110

934

2022

00SU

ED

E16

17SW

ITZ

ER

LA

ND

4466

1190

1390

250

294

2.7

5.2

......

...-

.73

071

0SU

ISSE

1718

UN

ITE

D K

ING

DO

M49

858

......

118

133

5.7-

6.1

6.5

1.8

2024

......

RO

YA

UM

E-U

NI

18

19 U

.S.S

.R.

1920

00-

......

......

- -

...19

20 M

iddl

e E

ast a

nd N

.Afr

ica

(80)

(30)

(7)

(9)

(0.1

)(0

.1)

(0.8

)(1

.2)

(1)

(1)

(42)

(38)

Moy

en O

rien

t et A

ir. d

uN. 2

0

21A

LG

ER

IA.-

MO

RO

CC

O17

443

150

150

611

*0.

10.

91.

7*

110

5010

40A

LG

ER

IE-M

AR

OC

2122

AN

GL

O E

GY

PT. S

UD

AN

5591

41...

-...

......

...32

...SU

DA

N A

NG

LO

-EG

Y P

T. 2

223

C Y

PRU

S46

2...

-78

...C

HY

PR

E23

24E

GY

pT18

933

7...

0.2

0.7

...2

......

EG

YPT

E24

25L

EB

AN

ON

1160

3447

812

-1

25

5L

IBA

N25

26T

AN

GIE

R10

5...

......

...T

AN

GE

R26

27T

RIP

OL

ITA

NIA

778

89

.... -

89

TR

IPO

LIT

AIN

E27

28 N

orth

Am

eric

a(1

880)

(21

20)

(430

)(4

96)

(7.1

)(8

.7)

(71.

0) (

71.0

)(7

9)(8

8)(4

35)

(440

)A

m6r

ique

du

Nor

d28

29A

LA

SKA

83...

...A

LA

SKA

2930

CA

NA

DA

1230

734

3036

8056

461

010

.38.

371

.070

.965

8216

6016

90C

AN

AD

A30

31M

EX

ICO

2277

6...

-8

819

11M

EX

IQT

,IE

3132

NE

WFO

UN

DL

AN

D32

140

8*

......

71.7

3840

335

0T

ER

RE

-NE

UV

E32

33ST

. PIE

RR

E A

ND

MIQ

.34

UN

ITE

D S

TA

TE

S4

229

750

750

1740

1990

250

250

481

560

- b

°*6.

98,

8 '

-...

-...

...92

102

......

385

390

ST-P

IER

RE

-ET

-M1Q

.33

ET

AT

S-U

NIS

34

- N

éant

;*

Moi

ns d

e la

moi

tié d

e l'u

nité

;C

hiff

res

non

disp

onib

les.

Les

tota

ux r

égio

naux

ent

re p

aren

thès

es (

) so

nt d

es to

taux

app

roxi

mat

ifs

se r

appo

rtan

t aux

mém

es p

ays

pour

les

anné

es 1

945

et 1

946.

a/ P

a-te

s ch

imiq

ues

de b

ois

seul

emen

t.C

ontr

epla

qués

, rés

ineu

x se

ulem

ent;

les

chif

fres

con

cern

ant l

a pr

oduc

tion,

des

cont

repl

aqué

s de

boi

s fe

uillu

s ne

son

t pas

dis

poni

bles

.c/

Chi

ffre

s pr

oven

ant d

e do

nnée

s pa

rtie

lles.

-4:1

7 C

ompr

end

les

trav

erse

s éq

uarr

ies

è la

hac

he, l

es p

ieux

, les

pot

eaux

et le

s pi

lotis

.

entr

al a

nd S

. Am

eric

a(7

10)

(730

)(5

15)

(530

)A

m6r

. cen

tral

e et

du

Sud

35

AR

GE

NT

INA

1583

2..

......

......

......

...A

RG

EN

TIN

E36

BR

ITIS

HG

UIA

NA

381

......

......

......

......

...

350

...G

UY

AN

E A

NG

LA

ISE

37B

RIT

ISH

HO

ND

UR

AS

5917

012

011

910

2...

......

......

...15

515

5H

ON

DU

RA

S B

RIT

.38

CO

LO

MB

IA'

1031

8...

......

......

...C

OL

OM

BIE

39D

OM

INIC

AN

RE

PUB

LIC

2089

RE

P. D

OM

INIC

AIN

E40

EL

SA

LV

AD

OR

1997

......

......

......

11

......

LE

SA

LV

AD

OR

41G

UA

DE

LO

UPE

333

......

...G

UA

DE

LO

UPE

42G

UA

TE

MA

LA

3575

...34

0...

......

205

GU

AT

EM

AL

A43

HO

ND

UR

AS

1220

1230

1480

......

27.0

88.5

11

1030

1125

HO

ND

UR

AS

44PE

RU

7787

...-

.....

......

PER

OU

45PU

ER

TO

-RIC

O21

2811

3011

70...

......

......

...11

0011

00PO

RT

O-R

ICO

46SU

RIN

AM

204

540

440

.....

.....

245

245

SUR

INA

M47

TR

INID

AD

, TO

BA

GO

559

...27

...T

RIN

ITE

ET

TO

BA

GO

48U

RU

GU

AY

2281

...79

0...

......

......

...37

5U

RU

GU

AY

49V

IRG

IN I

SLA

ND

S27

.....

......

ILE

S V

IER

GE

S50

auth

and

Eas

t Asi

a(3

40)

(420

)(5

1)(7

0)(0

.4)

(0.7

)(1

.3)

(1.8

)(C

O)

(0.5

)A

sie

du s

ud e

t de

Ves

t51

BU

RM

A17

000

.....

......

......

....

...B

IRM

AN

IE52

CE

YL

ON

6790

......

......

35...

CE

YL

AN

53

CH

INA

4555

92*

......

CH

INE

54IN

DO

CH

INA

2500

052

847

11*

**

2133

IND

OC

HIN

E55

NE

TH

ER

LA

ND

S IN

DIE

S75

290

......

*...

...IN

DE

S N

EE

RL

AN

D.

56Y

APA

N75

323

740

930

7810

00.

50.

91.

82.

43

351

067

0JA

PON

-57

PHIL

IPPI

NE

RE

P.19

067

......

325

*2

......

RE

P. D

ES

PHIL

IPPI

NE

S 58

SAR

AW

AK

500

......

......

..

135c

SAR

AW

AK

59SI

AM

1814

7...

......

.. .

......

......

......

SIA

M60

fric

a (E

xcl.

N. A

fric

a)(5

40)

(550

)(1

9)(2

4)(0

.3)

(0.8

)(4

60)

(460

)A

friq

ue (

sauf

Afr

.du

N.)

61

BE

CH

UA

NA

LA

ND

292

......

3085

...B

EC

HU

AN

AL

AN

D62

BE

LG

IAN

CO

NG

O10

634

130

170

811

......

115

155

CO

NG

O B

EL

GE

63

CA

ME

RO

ON

S, F

RE

NC

H28

2014

2013

806

2_

**

1420

1420

CA

ME

RO

UN

(M

AN

D.F

R.)

64

FRE

NC

H E

QU

AT

.AFR

ICA

398

425

1025

4017

18-

-*

*20

1020

10A

.-E

.F.

65FR

EN

CH

WE

ST A

FRIC

A 1

6200

120

120

22

*10

010

0A

.-0.

F.66

GA

MB

IA25

0...

...-

....

...G

AM

BIE

67

GO

LD

CO

AST

3572

1680

1600

1211

0.8

1660

1585

CO

TE

DE

L'O

R68

KE

NY

A40

53, .

.19

0...

KE

NY

A69

MA

DA

GA

SCA

R44

0557

34. .

....

2927

MA

DA

GA

SCA

R70

NY

ASA

LA

ND

2231

......

.....

.25

70...

NY

ASS

AL

AN

D71

NO

RT

HE

RN

RH

OD

ESI

A16

5917

0...

...78

...R

HO

DE

SIE

DU

NO

RD

72SO

UT

HE

RN

RH

OD

ESI

A17

0212

30...

......

1000

...R

HO

DE

SIE

DU

SU

D73

SIE

RR

A L

EO

NE

2087

1290

......

...12

30...

SIE

RR

A-L

EO

NE

74SO

UT

H-W

EST

AFR

ICA

369

3...

...SU

D-O

UE

ST A

FRIC

AIN

75

TA

NG

AN

YIK

A55

00_

......

......

......

49...

TA

NG

AN

YIK

A76

UG

AN

DA

UN

ION

OF

S. A

FRIC

A39

9811

392

70 470

... ...... ...

... 0.3

... 0.9

......

35d

88. ,

,

...O

UG

AN

DIA

77U

NIO

N S

UD

-AFR

ICA

INE

78

ZA

NZ

IBA

R25

068

068

0...

......

.....

...62

062

0Z

AN

Z I

BA

R79

acif

ic(1

360)

(13

80)

(314

)(3

16)

(6.2

)(6

.3)

(19.

7) (

20.5

)(3

3)(3

4)(5

10)

(850

)O

céan

ie80

AU

STR

AL

IA75

1613

20...

...31

86.

4...

23.0

3446

094

0A

UST

RA

LIE

81H

AW

AII

512

......

......

......

......

......

...H

AW

AII

82N

EW

GU

INE

A (

AU

ST.)

1000

......

......

NO

UV

.-G

UIN

EE

(AU

ST.)

83

NE

W Z

EA

LA

ND

1761

1530

1590

474

482

5.1

5.7

5.1

9.7

2633

465

480

NO

UV

EL

LE

-ZE

LA

ND

E 8

4

- N

one;

* L

ess

than

one

-hal

f of

the

unit;

... N

ot a

vaila

ble.

Are

a to

tals

enc

lose

d by

par

enth

eses

()

are

appr

oxim

ate

tota

ls f

orid

entic

al c

ount

ries

for

the

year

s 19

45 a

nd 1

946.

a/ C

hem

ical

woo

d pu

lp o

nly.

1"3/

Sof

twoo

d pl

ywoo

d on

ly; c

onsu

mpt

ion

of h

ardw

ood

plyw

ood

is n

ot a

vaila

ble.

-C-/

Bas

ed o

n pa

rtia

l dat

a.;:-

1/ I

nclu

des

hew

n sl

eepe

rs, p

osts

, pol

es, a

nd p

iling

.

35 C

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 S

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 A

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 P

81 82 83 84

APPENDICES

Definitions of Terms 180Technical Notes 196Converting Factors 206

APPENDICES

Définition de termes 180Notes techniques 196Coefficients de conversion 206

180

DEFINITIONS OF TERMS

The definitions set out below describe the material include* d in the texta.nd tables of the Yearbook. An attempt has been made to use definitionsbased on existing terminology and commercial practice. Use of the term"timber" has been avoided, hovvever, since it has diffe-rent meanings invarious parts of the world and even within the same country.

DEFINITION OF STATISTICAL TERMS

Output of the Forest

Wood and other primary products of vegetable origin ha.rvested orcollected from the forest are classed as the Output of the Forest. Minorquantities are also obtained from trees growing outside the forest.

Wood: The solid volume of roun.dwood. Most wood is removedfrom the felling site in. an unrnanufactured state for use as fuel orfor conversion into lumber, veneer, pulp, and other products.However, some products in.cluding hewn railwa.y sleepers (cross-ties) and posts are often processed prior to removal.

Forest Products Other Than Wood.: Other primary forestproducts of vegetable origin (e.g cork, tanning bark, bamboo,ratta.n., gurns, and resins).

Production

This is the output of the designated commodity within a country duringa defined period. The totalproduction of primary products is reported eventhougha portionrnay be immediately consurnedin the production of anothercommodity (e.g., wood pulp, which is in-unediately converted into paper aspa.rt of a continuous process).

Stocks

The figures in this report comprise stocks of domestic and foreignoriginin the hands of producers or traders at a given date, except for woodpulp where the data include pulp stocks held by paper manufa.cturers.

DEFINITION DES TERMES

Les définiti-ons ci-dessous s'appliquent aux termes utilisés dans letexte et les tables de l'Annuaire. On s'est efforcé d'utiliser des défini-tions basées sur la terminologie existante et les expressions employéesdans le commerce. L'emploi du tertne "timber" (bois) a été cependantévité car il a des significations diverses dans différentes parties du mondeet quelquefois a l'intérieur d'un mérne pays.

DEFINITION DE TERMES STATISTIQUES

Production forestiare

Bois et autres produits naturels d'origine végétale récoltés ou recueillisdans la forét sont classés comme Production forestiare. De faibles quan-tités sont produites par des arbres poussant en dehors de la forét.

Bois: Le volume solide du bois rond. La plus grande partiedes bois sont enlevés á l'état brut des lieux de l'exploitation pourétre utilisés comme combustible, ou pour étre convertis ensciages, en bois de placage, pate papier et autres produits.Cependant certains produits tels que les traverses de chemin defer équarries á. la hache et les poteaux sont souvent fapnnés avantleur enlavement.

Produits forestiers autres que le bois. Autres produits fores-tiers naturels d'origine végétale (Rage, écorce á tan, bambou,rotin, gommes et résines).

Production

C'est la production du produit désigné, dans un pays donné et pour unepériode définie. La production totale des produits de base est indiquée,méme si une portion en est immédiatement consommée pour la fabricationd'unautre produit (tel que la pate de bois, qui est immédiatement convertieen papier, opération qui fait partie d'une série de transformations continues).

Stocks

Les chiffres figurant dans ce rapport comprennent seulement les stocksd'origine domestique et étrangare qui se trouvent entre les mains des pro-ducteurs ou des négociants á une date donnée, exception faite pour la patede bois, pour laquelle les renseignements fournis comprennent les stocksde pate á papier détenus par les fabricants de papier.

181

182

Imports

Imports are all products imported for domestic consumption or pro-cessing. Figures do not include shipments intransit. They include importsfor re-export, since these data cannot always be separated from importsfor consumption. Export statistics have been adjusted to include re-exports.Except where noted, goods received from dependentterritories andposses-sions are deemed to have been included in imports of metropolitan countries.

Exports

Exports are all products of domestic origin or manufacture shippedout of the country. For reasons indicated above under Imports, re-exportsare included. Shipments intransit are excluded. Exports from metropoli-tan countries include products shipped to dependent territories or posses-skons.

Consumption

The calculation of consumption of each product within a country hasbeen based on domestic consumption, plus imports less exports, with asuitable adjustment for changes in stock during the period under review.

However, in respect to wood pulp, it is important to recognize that incertain manufacturin.g countries the tonnage consumed in industrial pro-cesses greatly exceeds the tonnage of the ultimate product (paper and otherpulp products) consumed by the people of these countries. The tonnage ofwood pulp used in industrial consumption is not shown in the tables.

Requirements

Figures given for requirements are estimates submitted by countriesindicating their effective demand at current prices.

DEFINITIONS OF FOREST PRODUCTS

All Other Wood (See Other Wood Products)

Importations

Les importations comprennent tous les produits importas pour la con-sommation domestique ou la transformation. Les chiffres ne comprennentpas les expéditions en "transit". Ils comprennent les importations en vuede réexportation car ces chiffres ne peuvent pas toujours ttre séparés deceux des importations pour la consomrnation. Les statistiques d'exportationont ate atablies en comprenant les réexportations. Sauf mention spéciale,les marchandises recues des territoires dépendants et des possessions sontcomprises dans les importations des pays métropolitains.

Exportations

Les exportations comprennent tous les produits d'origine ou de fabri-cation domestique expédiés hors du pays. Pour les raisons indiquées ci-dessus sous Importations, les réexportations sont incluses sous cetterubrique. Les exportations en "transit" ne sont pas comprises. Les ex-portations en provenance des pays métropolitains comprennent les produitsexpédiés aux territoires dépendants ou possessions.

Consornrnation

Le calcul de la consommation de chaque produit dans un pays donna aété basé sur la produqion domestique,6.* laquelle on ajoute les importationset dont on retranche les exportations, avec un ajustement convenable tenantcornpte des changements intervenant dans les stocks au cours de la périodeconsidérée.

Cependant en ce qui concerne la pate de bois, il est important de pré-ciser que, dans certains pays producteurs, le tonnage consommé au coursdes diverses transformations industrielles dapasse de beaucoup le tonnagedu produit fini (papier et autres produits dérivas de la pate de bois) con-sommé par la population de ces pays. Le tonnage de pate de bois utilisédans la consommation industrielle n'apparart pas dans les tableaux.

Besoins

Ce sont des estimations fournies par les pays indiquant leur demandeeffective, aux prix courants.

DEFINITION DES PRODUITS FORESTIERS

Tous autres bois (Voir Autres produits dérivés du bois)

183

184

Bark for Tanning

Figures are reported on bark from certain tree species, such as hem-lock (Tsuga), chestnut (Castanea), wattle (Acacia), mangrove (Rhizophora),and oak (Quercus), for use as a source of extracts for tanning purposes.

Broadleaved (Hardwoods)

All woods derived from trees classified botanically as Angiospermsare included in this category. The species belonging to this group aregenerally broadleaved, e.g., oak (Quercus), beech (Fagus), maple (Acer),lignum vitae (Guiaicum), and ebony (Diospyros). Most of the woods of thisgroup are physically hard. However, this category also includes broad-leaved species such as balsa (Ochroma) and poplar (Populus), which arephysically soft and which in some countries are referred to as softwoods.Most tropical woods are broadleaved.

Conifers (Softwoods)

This classification includes all woods derived from trees classifiedbotanically as gymnosperms, e.g., pine (Pinus), fir (Abies), spruce (Picea),larch (Larix), Parana pine (Araucaria), and ginkgo (Ginkgo). Although somecountries apply the term "softwoods" also to broadleaved woods which arephysically soft, such as balsa (Ochroma) and poplar (Populus), in this pub-lication such woods are included under Broadleaved (Hardwoods).

Crossties (See Railway Sleepers)

Fiberboard

Boards, sheets, or rolls used mainly in building and of which the chiefraw material is wood are classed as fiberboard. Raw material may be inthe form of wood pulp, waste paper, sawmill waste, screenings, etc. Gypsumboard an.d plaster boards are excluded.

Hardboard (wallboard): A general term applied to fiberboard(hard and semihard from 3 to 7 mm (1/8 to 1/4 inch) in thickness,used primarily in partitions, side walls, and other constructionwork.

Insulating Board: Insulating material in sheets or rolls usuallyfrom 8 to 20 mm (5/16 to 3/4 inch) in thickness with porous

Ecorces á tan

Les chiffres portent sur l'écorce de certaines espéces d'a.rbres tellesque tsuga (T suga), chataignier (Castanea), acacia (Aca.cia), manglier(Rhizophora), et chne (Quercus) dont on extrait des produits tannants.

Feuillus (bois durs)

Tous les bois provenant d'arbres appartenant á la classe botanique desangiospermes sont inclus dans cette catégorie. Les espéces appartenantá ce 'groupe sont généralement des feuillus, tels que le chne (Quercus), lehetre (Fagus), l'érable (Acer), le garac (Guiaicum) et l'ébéne (Diospyros).La plupart des bois de ce groupe sont physiquement durs. Cependant, cettevatégorie comprend également des essences feuillues telles que le balsa(Ochroma) et le peuplier (Populus) que sont physiquement tendres et qui,dans certains pays, sont considérés comme des bois tendres. La plupartdes bois tropicaux sont des essences feuillues.

Résineux (bois tendres)

Tous les bois provenant d'arbres appartenant á la classe botanique desgymnospermes, tels que le pin (Pinus), le sapin (Abies), l'épicéa (Picea),le méléze (Larix), le pin du Parana (Araucaria) et le ginkgo (Ginkgo). Bienque certains pays appliquent également le terme "bois tendres" á des boisfeuillus qui sont physiquement tendres, tels que le balsa (Ochroma) et lepeuplier (Populus), de tels bois sont classés dans cette publication avecles feuillus (bois durs).

Traverses (Voir Traverses de chemin de fer)

Panneaux de fibre

Ce sont les panneaux, feuilles ou rouleauxutilisés principalement dansla construction, et dont la matiére premiére principale est a: base de bois.La matiére premiére peut étre constituée par de la pate de bois, de vieuxpapiers, des déchets de scierie, des déchets de cuisson, etc. Les panneauxde gypse et de platre n'entrent pas dans cette catégorie.

1. Panneaux durs (panneaux muraux): Terme général appliqué

aux panneaux de fibre (durs et demi-durs) de 3 á 7 mm (1/8 á1/4 de pouce) d'épaisseur, utilisés principalement pour les cloi-sonnages , le revttement de murs et autres travaux de construction.

Z. Panneaux isolants: Matériaux isolants en feuilles ou en rouleauxgénéralement de 8 á 20 mm(5/16 á 3/4 de pouce) d'épaisseur, de

185

186

Lumber

structure and good thermal and acoustic insulating properties. Thefibers are sized and felted together to contain a large quantity ofentrapped or "dead" air.

Fuel wood

Wood destined for burning for purposes of cooking, heating, productionof power, etc., is classified as fuelwood. Figures may include wood fromtrunks and branches. Wood for cha.rcoal production is included underanother heading.

Hardboard (See Fiberboard)

Hewn Wood

Wood cut to shape with an axe or adze is called hewn wood.

Insulating Board (See Fiberboard)

In this Yearbook the term 'lumber covers the following categories ofsawn goods: planks, boards, deals, battens, and large timbers both roughand planed; squares; flooring; laths; shingles; an.d boxboards. It does notinclude sawn railway sleepers (crossties), which are treated separately.

Newsprint

Newsprint is a standard grade of printing paper used in newspapers.It is generally made from mechanical pulp to which 12-20 percent ofchemical pulp has been added. The basic weight usually varies from 49 to57 grams per m2, (30-35 pounds for a ream of 500 sheets 24 in. x 36 in.).

Other Vegetable Fiber Pulps

This category includes pulps, other than wood pulp, derived fromfibroud materials such as bagasse, cotton, flax, bamboo, esparto, and othergrasses, used for the manufacture of paper, paperboard, and fiberboard.

Other Wood Products and All Other Wood

Individual products a.ccounted for under these headings are rarely of

structure poreuse et possédant de bonnes propriétés isolantes dela chaleur et du son. Les fibres sont égalisées et agglutinées defac.on renferrner de Pair "rnort".

Bois de combustion

Bois destiné etre brtilé pour la cuisine, le chauffage, la productiond'énergie, etc., est inclus sous Bois de combustion. Les chiffres peuventcomprendre du bois provenant du tronc et des branches. Le bois utilisgpour la production de charbon de bois est compris dans une autre catégorie.

Panneaux durs (Voir Panneaux de fibre)

Bois équarris

Bois fasormés a la hache ou l'herminette sont définis cornme boiséquarris.

Pann.eaux isolants (Voir Panneaux de fibre)

Sciages

Dans cet Annuaire, le terrne sciages couvre les catégories suivantesd'articles sciés: grosses pie'ces de bois de charpente soit brutes, soitrabotées; planches,madriers, panneaux, lattes, et les carrelets; parquets;lambris;bardeaux et planches de caisseries, line s'applique pas aux tra-verses de chemin de fer sciées qui sont traitées sépa.rément.

Papier journal

Le papier journal comprend une qualité standard de papier d'imprimerieutilisé pour les journaux. Ce papier est généralement fabriqué avec de lapate mécanique laquelle 12-20% de pate chirnique a été ajoutée. Sonpoids de base varie généralement de 49 6%. 57 grammes par m2 (30 a 35"pounds" pour une rame de 500 feuilles 24 x 36 pouces).

Autres pates de fibres végétales

Celles-ci comprennentles pates, autres que la pate de bois, provenantde matires fibreuses telles que la bagasse, le coton, le lin, le barnbou,l'alfa et autres plantes, utilisées pour la fabrication du papier, du cartonet des panneaux de fibre.

Autres produits dérivés du bois et Tous autres bois

Les produits dont il est question ici, pris individuellement, sont rare-

187

188

sufficient importance to justify separate treatment in international sta-tistics. These categories do not include nonwood products such as cork,tanning bark, etc.

Paper Other Than Newsprint

This includes all paper other than newsprint, e.g., other printing papers,wrapping papers, tissue papers, industrial papers, building papers, etc.Paperboard and fiberboard are not included under this heading but arelisted separately.

Paperboard

The principal categories of paperboard are: (1) paperboard for foldingor set-up boxes, (2) container boards for the manufacture of corrugatedand solid fiberboxes and (3) all other paperboards. The term usually desig-nates all grades of fibrous material which are 0.3 mm (0.012 inch) ormore in thickness and are made on a paperboard machine. It also embracesthinner products which in manufacture and use are classed as paperboardsrather than paper. Blotting papers a.nd roofing felts are excluded from thisgrouping .

Piling

Long straight pieces cut from trunks of trees and usually destined tobe driven into the ground under impact are called piling. They are chieflyused in construction of harbor works and as supports for bridges andbuildings.

Pitprops

All round timber used in mining operation.s is classed under Pitprops.

Plywood

Sheets of wood material made up from three or more layers of veneerglued or cemented together, the grains of adjoining plies usually being atright angles to one another, are called plywood.

Poles

Poles are straight pieces, usually more than three meters in lengthand taken from the trunks of trees. They are chiefly used to supporttelephone, telegraph, and electrical transmission lines and for scaffolding.In some areas poles of varying size may be used in the construction of

rnentd'importance suffisante pour justifier un classement s6paré dans lesstatistiques internationales. Ces catégories ne renferment p6.s les produitsautres que le bois, tels que le liége, l'écorce á tan, etc.

Papiers autres que le papier journal

Ceux-ci comprennent tous papiers autres que le papier journal, soitpar exemple autres papiers d'imprimerie, papiers d'emballage, papiersde soie, papiers pour l'usage industriel, pour la construction, etc. Lecarton et les panneaux de fibre n'y sont pas compris, mais sont classésseparément.

Carton

Les principales cat6gories de carton sont: (1) carton pour bonespliantes, (2) carton gaufré pour les emballages et (3) tous autres cartons.Ce terrine designe généralement toutes les qualités de matériaux fibreuxqui ont 0,3 mm (0,012 pouce) ou davantage d'épaisseur et qui sont fabri-ques sur une machine á. carton. Il couvre 6galement des produits plusminces qui, en manufacture, sont classés comme cartons plutôt que commepapiers. Les buvards et les cartons goudronnés pour toitures ne sont pasinclus dans ce groupe.

Pilotis

Les pilotis sont de longues piaces droites tirées du tronc des arbreset généralementdestinées á. ttre infoncées dans le sol. Ils sont utiliséssurtout pour la construction des ouvrages portuaires et comme supportsdans la construction des ponts et des immeubles.

Bois de mine

Tout bois ron.d utilisé dans les mines est in.clus sous Bois de mine.

Contreplaqués

Ce sont les panneaux de bois constitués par trois couches ou davantagesde feuilles de bois de placage collées ou rendues solidaires, le fil de chaquefeuille étant disposé perpendiculairement par rapport aux autres.

Poteaux

Les poteaux sont des piéces droites tirees du tronc des arbres et ayantplus de trois métres de long. Ils sont utilisés principalement pour sup-porter les lignes de transmission téléphoniques, télégraphiques, et électri-ques, ainsi que pour les échafaudages. Dans certaines régions, des poteaux

189

190

dwellings. Poles may be round, square, octagonal, or of other cross section.

Posts

Posts are round, squared, or split pieces of wood, usually less thanthree meters in length, used in an upright position for fencing.

Pulpwood

Roundwood for use in the manufacture of wood pulp, including woodpulp for fiberboard, is called pulpwood.

Railway Sleepers (Crossties)

Sleepers are pieces of wood, of rectangular or approximately rectan-gular cross section, laid transversely on a railway roadbed to support therails. Sleepers may be sawn or hewn.

Sawlogs, Veneer Logs, and Hewn Squared Timbers

Data refer to the solid vcaume (excluding bark) of logs destined forsawing and for the manufacture of veneers. Hewn timber (excepting hewnrailway sleepers), roundwood for staves (cooperage), shingles, etc., arealso included.

Staves and Headings (Cooperage)

These include split or sawn billets of wood used in the manufacture ofcasks, pails etc.

Tanning BarK (See Bark for Tanning)

Tanning Wood

This is wood from which extracts are obtained for the tanning of leatherand other products, expressed in terms of solid volume under bark. Ba.rkfor tanning is listed separately.

Veneers

These are thin sheets of wood of uniform thickness, rotary cut, slicedor sawn, for use in plywood, laminated construction, furniture, and veneercontainer s,

de dimensions variks peu,vent etre utilisés pour la construction d'habita-tions. Les potea.ux peuvent etre ronds, carrAs, octogonaux ou d'une autrecoupe tra.nsversale.

Pieux

Les pieux sont fa.its de bois ronds, *équa.rris ou tra.nch6s, ayant gAnérale-ment moins de trois mkres de long, utilis6s pour les palissa.des.

Bois de pate

Bois rond utilis6 pour la fabrication de la. pate de bois, y compris lapate de bois pour la. fabrication du carton, est class6 comme Bois de pate.

Traverses de chemin de fer

Les traverses sont des piéces de bois, de coupe tra.nsversale rectangu-laire ou approxima.tivement rectangula.ire, placks sur le sol perpen.dicu-lairement a la. voie et sur lesquelles les rails sont 4tablis.

Grumes de sciage, de tranchage, de déroulage, et bois 6quarris á la hache

Les renseignements s rapportent au volume solide (korce non com-prise) de piaces de bois destinks au sciage et á la. fabrication du bois deplacage. Sont 6galement inclus les bois 6quarris t la hache (á l'exceptiondes traverses de chernin de fer) et les bois ronds pour douves (tonnellerie),ba.rdea.ux, etc.

Douves et foniailles (tonnellerie)

Ce sont les billes de bois tranchks ou sci6es,utilisks dans la fabri-cation des tonneaux, des seilles, etc.

Tan (Voir korce á tan)

Bois pour extraits tanna.nts

C'esit le bois dont on tire des extraits utilisés pour le tannage du cuiret a.utres produits, exprim6 en terme du volume solide á Vintérieur del'écorce. L'écorce pour la. tannerie est class6e sgpar6rnent.

Placages

Ce sont de minces feuilles de bois d°6paisseur uniforme, déroulks,tranchées, ou sciées pour etre utilisks dans la fabrication du contre-plaque6, des bois larninés, des meubles et des rkipients.

191

192

Veneer Logs (See Sawlogs, Veneer Logs, and Hewn Squared Tirriber)

Wallboard (See Fiberboard)

Wood for Charcoal and Distillation

This is the solid volume of wood used in the production of charcoaland to obtain products of the destructive distillation of wood (e.g., methanoland acetic acid). Roundwood usedfor gazogenes is included inthe categoryAll Other Wood.

Wood Pulp

This is a fibrouirnaterial prepared from wood by rnechanical or chernical processes for further manufacture into pa.per, fiberboard, or othercellulose products.

The properties of wood pulp depend upon the characteristics of thewood used and on the control of the manufacturing process.

In the mechanical (groundwood) process, spruce (Picea) and true fir(Abies) are by far the most important woods now used. A growing numberof other coniferous woods and a few broadleaved species are also beingutilized.

Coniferous woods of low resin content such las spruce, fir, xad harnlock(Tsuga) have been found most suitable for the sulphite process, but otherconifers and such broadleaved woods as birch (Betula) and maple (Acer)are being used on an increasing scale.

The sulphate process is particularly adapted to the pulping of resinousconifers, notably pine (Pinus); other conifers are also used. Recently, suchbroadleaved woods as red gum (Liquidarnbar), black gum, (Nyssa), oak.(Quercus), ma.ple (Acer) and some eucalypts (Eucalyptus) have been madeinto sulphate pulp.

Mechanical Wood Pulp: Pulp prepared from wood by mechani-cal disintegration. Mechanical (groundwood) pu.lp is used fornewsprint and the less expensive papers and for SOTIle grades offiberboard.

Sulphite Wood Pulp: Wood pulp prepared by an acid pulpingprocess. The liquor used in the sulphite process is a,n aqueous

Grumes de tran.chage (Voir grumes de sciage, de tranchage, de déroulageet bois equarris á la hache).

Panneaux de revttement (Voir Panneaux de fibre)

Bois pour la carbonisation et la distillation

Le volume solide de bois utilise' dans la production de charbon de boiset pour l'obtention des produits de la distillation destructive du bois (soitpar exernple alcool méthylique, acide acétique). Le bois rohd utilisé pourles gazogénes est class-6 dans la catégorie Tous autres bois.

Pate de bois

C'estun matériaufibreux á base de bois préparé au moyen de procédésmécaniques ou chirniques et destiné á ttre ensuite transformé en papier,carton ou autres produits cellulosiques.

Les propriétés de la pate de bois dépendent des caractéristiques dubois employe' et du contrine du procédé de fabrication.

Dans le procédé mécanique l'épicéa (Picea) et le sapin (Abies) sontde loin les bois les plus couramment utilise's. Un nombre de plus en plusgrand d'autres espéces de résineux, ainsi que quelques espéces feuilluessont maintenant utilisées.

Les coniféres pauvres en résin.e comme l'épicia, le sapin et le tsugasont plus appropriés a ttre traités par le procédé au bisulfite, mais d'autresconiféres et des essences feuillues, telles que le bouleau (Betula) etl'érable (Acer), sont traités par ce procédé dans des proportions de plusimportantes.

Le procédé au sulfate est particuliérement adapté á la réduction enpate des coniféres riches en résine en particulier le pin (Pinus); d'autresconiféres sont également utilisés. Des essences feuillues telles que legommier rouge (Liquidambar) et le gornmier noir (Nyssa), le chtne(Quercus), l'érable (Acer) et l'eucalyptus ont été récernment traitées enutilisant le procédé au sulfate.

Pate dé bois mécanique: Pa.te préparée en soumettant le boisá la désintégration mécanique. La pate mécanique est utiliséepour le papier journal, les papiers bon marché et pour quelquesqualités de panneaux de fibre.

Pate de bois au bisulfite: Pate de bois préparée au moyen d'unprocéclé acide, Le liquide utilise* dans le procédé au bisulfite est

193

194

solution of sulphurous acid in which lime or some other base hasbeen dissolved. The pulp may be bleached or un.bleached.

Dissolving Sulphite Wood Pulp: A special grade of bleachedsulphite wood pulp of high alpha.-cellulose content, suitable forconversion into rayon, cellophane, plastics, an.d lacquers, and forother specialized n.onpapermaking uses.

Sulphate Wood Pulp: Wood pulp prepa.red by an alkaline pro-cess. The chief active constituents of the "white liquor" used inthe sulpha.te process are sodium hydroxide (caustic soda) andsodium sulphide. The pulp may be bleached or unbleached. Theformer grade is generally used in the production of kraft wrappingpa.pers and of container boards.

Dissolving Sulphate Wood Pulp: A special grade of blea.chedsulphate wood pulp suitable for the manufacture of many productsfor which dissolvin.g sulphite wood pulp is used.

All Other Wood Pulp: Wood pulps prepared by processes otherthan those defined above, including soda pulp, semichemica.1 pulp,"exploded wood", etc.

une solution aqueuse d'acide sulfurique dans laquelle on a prêala-blement dissous de la chaux ou une autre base. La pate peut 'areblanchie ou non.

Pate de bois au bisulfite, dissolvante: Qualité spéciale de patede bois au bisulfite blanchie, d'une forte teneur en alpha-cellulose,se prttant á la conversion en rayonne, cellophane, matiéres plas-tiques, laques et pour diverse-s utilisations spéciales autres quela fabrication du papier.

Pate de bois au sulfate: Pate de bois préparée au moyen d'unprocédé alcalin. Les principaux éléments constitutifs actifs de la"liqueur blanche"utilisée dans le procgdê au sulfate sont la soudecaustique et le sulfure de sodium. La pate peut are blanchie ounon. Cette derniére qualité est généralement employée A: la fabri-cation des papiers d'emballage forts et des cartons d'emballage.

Pate de bois au sulfate dissolvante: Qualité spéciale de patede bois au sulfate blanchie se prttant á la fabrication d'un grandnombre de produits pour lesquels la pate de bois au bisulfitedissolvante n'est pas utilisée.

Toutes autres pates de bois: Pates de bois préparges au moyende procédés autres que ceuxindiqués plus haut, parmi lesquels onpeut citer: la pate la soude, la pate mi-chimique, le "bois explosé"(massonnite), etc.

195

196

TECHNICAL NOTES

AppareneDiscrepancies in Regional Totals

Some differences should be noted between regional totals shown inbalance tables and regional totals shown in commodity tables.

The balance tables show apparent consumption in terms of productionplus imports minus exports, with appropriate adjustments for changes instocks where figures were available. Where reporting countries had sub-mitted data for some of these classes of statistics but not for all, a balancewas not calculated. La such cases, the data actually reported by the coun-try concerned, whether for production, imports, or exports, were omittedfrorn the regional totals in the balance table.

On the other hand, in the various commodity tlables concerned solelywith one class of sta.tistics, all reported country data were included in theregional totals. Regional totals in these tables tend, therefore, to be morecomplete than those in the balance tables; hence, the apparent discrepanciesbetween the two sets of totals.

It willbe noted that the discrepancies occur in the regional totals onlyand that country data remain consistent throughout.

Comparable Regional Totals

Particular classes of sta.tistics were not always supplied by reportingcountries for both1945 and 1946. To permit the calculation of comparableregional totals, the figures supplied by reporting countries for 1945 wereused as the basis of an estimate for 1946 and vice versa.

One unavoidable result of this procedure is that there is an under-estimate of the amount of change between the years 1945 and 1946.

International Trade Data

Information was not always supplied both for volume a.nd value of thevarious categories of wood, wood pulp, and pulp products entering intointernational trade. For this reason, regional trade totals by volume arenot exactly comparable with regional totals by value. However, examina-tion of the reported data shows that a relatively small error is likely to beintroduced by a.ssurning them to be so.

NOTES TECHNIQUES

Discordances apparentes dans les totaux régionaux

On constate certaines discordances entre les totaux Hgionaux destableaux comparatifs et les totaux régionaux des tableaux de produits.

Les tableaux com.paratifs montrent la consomm.ation apparente expri-rnée en chiff re s de production, plus les importations, moins les exportations,lorsqu'il a été possible de se procurer les données nécessaires, avec lesadjustem.ents qu'exigentles changements survenus dans les stocks. Quandles pays ont soumis des données pour certaines de ces catégories de sta-tistiques mais pas pour toutes, la comparaison n'a pas été faite. Dans cescas-là, les ,données effectivement transmises par le pays intéressé, quece soit pour la production, -les importations ou les exportations, ont étéomises dans les totaux régionaux du tableau comparatif.

D'autre part, dans les divers tableaux de produits qui ne concernent-qu'une seule catégorie statistique, toutes les données fournies par les paysont été incluses dans les totaux régionaux. Dans ces tableaux, les totauxrégionaux sont donc en général plus complets que ceux des tableaux com-paratifs,ce qui explique les discordances apparentes entre les deux sériesde totaux.

On notera que ces discordances ne se produisent que dans les totauxrégionaux et que les données relatives aux pays demeurent uniformes.

Totaux régionaux comparables

Certaines catégories statistiques n'ont pas toujours été fournies parles pays tant pour 1945 que pour 1946. Pour permettre le calcul des totauxrégionaux comparables, les chiffres fournis par les pays pour 1945 ontservi de base A. l'estimation pour 1946, et vice-versa.

Un des résultats inévitables de cette méthode est la sous-estimationdu volume des changements intervenus entre les années 1945 et 1946.

Données relatives au commerce international

On n'a pas toujours fourni de données se rapportant 6. la fois auvolume et àla valeur des différentes catégories de bois, de pátes de bois etde produits dérivés de la pite entrant dans le commerce international.Pour cette raison les totaux relatifs au commerce régional, exprimés envolume, ne sont pas exactement comparables aux totaux régionaux expri-més en valeur. Néanmoins, l'examen des chiffres soumis montre quel'erreur susceptible de se produire si on les suppose comparables estrelativement peu importante.

197

198

It is a.lso true that the basis of valuation for customs purposes variesfrom count ry to country, the largest variation being in impo rts. C ommoditycla.ssification also varies among countries and sorrxetimes there are dif-ferent classifications for exports and imports. Every effort has beenmade to indicate in footnote s diffe rences in classification affecting compara-bility of the data from various countries.

Value of Tra.de (United States Dollars)

Factors for conversion of currencies into equivalent 1945 and 1946United States dollars were obtained from the Federal Reserve Bulletin(Board of Governors of the Federal Reserve System, Washington, D.C.,U.S.A.) and the Monthly Bulletin of Statistics, (Statistical Office of theUnited Nations, Lake Success, New York, U.g.A.), supplem.ented by in-formation from the files of the Federal Reserve Board for currencies notquoted by either of the sources given above.

COUNTRY NOTES

ALASKA

Output of the forest was reported only for national forests and unap-propriated public domain. Import data do not include imports from theUnited States.

AUSTRALIA

Figures on the forest output of posts, poles, and piling were n.ot avail-able. Reported exports are for the calendar year, rather then the custo-mary fiscal year. Reported imports, except for wood pulp a.nd paper, alsocover the 1946 calendar year.

AUSTRIA

A report containin.g revised statistics was received too late to permitrevision of the statistics previously reported and tabulated. It should benoted that the reported output of the forest includes the volume of bark,whereas the data for most other countries do not.

CANADA

Reported fiberboard production does not include data for hard fiber-board, as such data are not being disclosed.

est exact également que les bases d'estimation pour les douanesva.rient de pays a pays, les variations les plus fortes se produisant dansles importations. La classification des produits varie également suivantles pa.ys et il y existe parfois des classifications différentes pour les ex-portations et les importations. On s'est appliqué indiquer par des ren-vois au bas de page, les différences présentées par les classifications etquiinfluent sur la compara.bilité des données provena.nt de différents pays.

Valeur du commerce (en dolla.rs des Etats-Unis)

Les facteurs qui ont servi à la conversion des monnaies en dollars1945 et 1946 des Etats-Unis ont été relevés dans le "Bulletin de la. Ré-serve fédérale", ("Board of Governors of the Federal Reserve System"Washington, E.-U.) et dans le "Bulletin mensuel des Statistiques" (Bureaude Statistique des Nations Unies, Lake Success, New York, E.-U.), com-plétés par des renseignements puisés dans les archives du "Federal Re-.serve Board" pour les devises qui ne citent ni l'une nil'autre des sourcesmentionnées ci-dessus.

NOTES SUR LES PAYS

ALASKA

Les chiffres concernant la production forestière ne se rapportentqu'aux forêts nationales et celles sans destination spéciale du dornainepublic. Les chiffres relatifs aux ixnportations ne comprennent pas lesimportations en provenance des Etats-Unis,

AUSTRALIE

On n'a pu disposer d'aucun chiffre sur la. production forestièrepieux, poteaux et pilotis. Les chiffres fournis pour les exportationss'entendent pour l'année civile, et non comme de coutume pour l'annéefiscale. Ceux relatifs aux importations, exception faite de la pite de boiset du papier, s'entendent égalernent pour l'année civile 1946.

AUTRICHE

Un rapport contenant une révision des statistiques a été reçutrop tardpour perrnettre la rvision des statistiques déjà. fournies et incorporéesdans les tableaux. On rernarquera que les chiffres fournis pour la produc-tion forestière comprennent le volume d'écorce, contrairernent aux chif-fres relatifs A. la plupart des autres pays.

CANADALes chiffres fournis pour la production de pan.neaux de fibre ne com-

prennent pas ceux des pa.nneaux durs, ces renseigrxements n'étant pasrévélés.

199

200

CHINA

Paper production is chiefly from raw materials other than wood,

HAWAII

Reported exports do not include exports to the United States or Alaska.Reported imports do not include imports from the United States.

HUNGARY

The reported production of wood pulp indicated that it was all rnechani-cal pulp or groundwood.

JAPAN

The data for Japan were furnished by the Japanese Ministry of Agri-culture and Forestry. The report gave the following equivalents for cus-tomary units of measurement:

1 koku equals 027827 m31 kin equals 600 grams1 kan equals 3750 grams1 square shaku equals 0.08876 m2

MEXICO

The information used wa.s that reported by the Secretarra de Agricul-tura y Gan.aderfa. A later report was received containing valuable supple-m.enta.ry information prepared by the Dirección General de Estadfstica,Dirección Forestal de Caza y Pesca, and the Cdmara Nacional de las In-dustrias Forestales.

NETHERLANDS

Fiberboard is primarily produced from straw pulp; since wood pulpwas not the chief raw material, production data have been excluded fromthis report.

CHINE

La production de papier est en grande partie 6. base de matièrespremières nutres que le bois.

HAWAII

Les chiffres fournis pour les exportations ne comprennent pas lesexportations dirigées vers les Etats-Unis ou l'Alaska. Ceux des importa-tions ne comprennent pa.s les importations en provenance des Etats-Unis.

I-IONGRIE

Les renseignements fournis Sur la production des pates de bois indi-quent que l'ensemble de cette production est constitutée par de la pâtemécanique ou du bois méca.nique.

JAPON

Les renseignements relatifs au Japon proviennent du Ministère japo-nais de l'Agriculture et des Forets. Le rapport donn.e les équivalenissuiva.nts pour les unités de mesures habituellement utilisées:

1 koku égale 0,27827 m3'1 kin égale 600 grammes1 kan égale 3750 grammes1 skaku carré égale 0.08876 m

MEXIQUE

Les renseignements utilis6s proviennent de la "Secretaria. de Agricul-tura y Ganaderfa". Un rapport reçu ultérieurement contenait d'utiles ren-seignements supplémentaires préparés par la "Dirección General deEstadfstica", la "Dirección Forestal de Caza y Pesca" et la "CalmaraNacional de las Industrias Forestales",

PAYS-BAS

En principe les pa.nneaux de fibre sont fa.briqu6s à partir de la patede paille; comme la pate de bois n'était pa s la principale ma.tiè re p remiè re,les données relatives a la production ont &té omises dans ce rapport.

201

202

NETHERLANDS INDIES

The report to FAO covers available information for the islands of Bali,Banka, Billiton, Borneo, Celebes, Java, Lombok, Molucca, NetherlandsNew Guinea, Riouw-Lingga Archipelago, Sumatra, and Timor. It is notedthat export data are given for Java, Borneo, and East Indonesia. Importdata are for all the listed islands.

NEWFOUNDLAND

The production of wood pulp used in the manufacture of paper was notreported.

NORWAY

The production of broadleaved lumber in Norway is stated to be verysnaall. It is interesting to note that sawlogs are floated to Sweden andlikewise imported in the same way. The volume of such sawlog trade isincluded in the figures for trade, but value was not reported.

PHILIPPINE REPUBLIC

Reported lumber output covers mill-sawn lumber only.

PUERTO RICO

Reported data for imports do not include imports from the UnitedStates.

SARAWAK

The reported output of fuelwood covers only wood taken out underlicense and permit.

SWEDEN

The reported data for wood pulp production do not include wood pulpused in the manufacture of fiberboards. The report shows that sawmillwaste used in the manufacture of fiberboards totaled 140,000 m3 in 1945and 170,000 m3 in 1946.

INDES NEERLANDAISES

Le rapport remis 6.1a FAO donne tous les renseignements disponiblespour les rles de Bali,Banka, Billiton, Bornéo, Célèbes, Java, Lombok, lesMoluques, la Nouvelle-Guinée néerlandaise, l'archipel de Riouw-Lingga,Sumatra et Timor. On notera que les renseignements relatifs aux expor-tations ne concernent que Java, Bornéo et l'Indonésie orientale. Les ren-seignements relatifs aux importations concernent toutes les fles énuméréesci-dessus.

TERRE-NEUVE

Aucun renseignern.ent n'a été revu sur la production des pites de boisutilisées da.ns la fabrication du papier.

NORVEGE

La production de bois feuillu en Norvège serait très faible. Il estin.téressant de noter que les blocs de sciage sont acheminés vers la Suèdepar Voie de flottage et importés de la même ma.nière. Le volume du com-merce de ces blocs de sciage est compris dans les chiffres relatifs aucommerce, mais leur valeur n'est pa.s indiquée.

REPUBLIQUE DES PHILIPPINES

Les renseignernents fournis sur la production de bois d'ceuvre nes'entendent que pour les bois de scierie.

PORTO-RICO

Les données sur les importations ne cornprennent pas celles pro-venant des Etats-Unis.

SARAVVAK

Les renseignements fournis sur la production de bois de combustionne couvrent que le bois retiré des foréts moyennant des licences et desperrnis.

SUEDE

Les renseignernents fournis sur la production de pite de bois ne corn-prennent pas la pate de bois utilisée dans la fabrication des panneaux defibre. Le rapport montre que les déchets de scierie utilisés dans la fabri-cation des panneaux de fibre ont atteint en 1945 un total de 140.000 m3 etde 170.000 m3 en 1946.

2.03

204SWIT ZERLAND

Swiss import statistics do not permit the separate identification ofpitprop imports nor of posts, poles, and piling.

UGANDA

Data for fuelwood cut do not include unrecorded sales or free use ofwood by local populations.

UNITED KINGDOM

Only partial data were reported for the output of the forest.

Official information prepared for the 1947 British Empire ForestryConference was used for the following countries:

Anglo -Egyptian SudanBechuanalandBritish GuianaC eylonCyprusKenyaMalaya

UNITED STATES OF AMERICA

The export figures shown in the tables are the combination of exportsof domestic originto foreign countries, exports of foreign originto foreigncountries, exports of domestic and foreign origin to United States terri-tories and possessions, and exports of domestic and foreign origin toAlaska. Export commodity classifications, do not permit the identificationof pitprops and fuelwood, which are shown under the classification "HewnWood". The data for imports are for imports for consumption. Pitpropimports are included in the import classification "All Other Wood".

NigeriaNya.salandNorthern RhodesiaSierra. LeoneSouthern RhodesiaTanganyikaTrinidad and TobagoUganda

SUISSE

Les statistiques suisses relatives aux importations ne permettent pasd'identifier séparément les importations de bois de Mine, pas plus quecelles de pieux, de poteaux et de pilotis.

OUGANDA

Les renseignements fournis sur le bois de combustion coupé ne com-prennent ni les ventes non comptabilisées ni. le bois utilisé librement parles population.s locales.

ROYAUME-UNI

Les renseignements fournis sur la production forestiè re sont seulementpartiels.

Les renseignements officiels préparés pour la Conférence forestièrede VEmpire britannique tenue en 1947 ont été utilisés pour les pays sui.-vants:

BechuanalandCeylanChypreGuya.ne anglaiseKenyaMalaisieNigéria

ETATS-UNIS D'AMERIQUE

Les chiffres relatifs aux exportations qui apparaissent dans les ta-bleaux sont une combinaison des exportations d'origine domestique vers lespays étrangers, des exportations d'origine étra.ngère vers des pays étran-gers, des exportations d'origine domestique et 6trangare vers les terri-toire.s et possessions des Etats-Unis, et enfin des exportations d'originedomestique et étrangère vers l'Alaska. Les classifications relatives auxexportations de produits ne perrnettentpas d'identifier séparément les boisde mine et le bois de combustion, qui apparaissent sous la rubrique "boiséquarris a la hache". Les renseignements relatifs aux importationss'entendent pour les importations destinées à la consomrnation. Les ira-portations de bois de mine sont incluses dans la rubrique "tous autresbois".

NyasalandOug andaRhodésie du NordRhodésie du SudSierra-LéoneSoudan anglo-égyptienTanganyikaTrinidad et Tobago

205

206

CONVERTING FACTORSConverting factors shown in Tables 2 -5 have been approved for the use of FAO by two international conferences on forest

statistics, held in Washington and Rome in 1947.These factors are averages, adopted by agreement, However, if any country considers that serious errors in the conversion

of its statistics will arise through use of these standardized factors, FAO will be prepared to use specific factors recommendedby that country in converting its statistics.

A,..- GENERAL MEASURESTable 1.-STANDARD UNITS'

lInches, feet yards, and miles are U.S.A.:British units,

B.-FOREST PRODUCTS MEASURES*Table 2.-----WrIGHTs

ICalculated from the equivalent number of kilos. Since the figures are approximations and pounds per cubic foot are shownonly to two figures, this result may not agree with the result obtained by multiplying pounds per cubic foot by the equivalentnumber of cubic feet.

2Typo A sleepers average 10 pieces to the cubic meter; Type B, 12 pieces to the cubic meter,*Conifers (softwoods) include all woods derived from trees which are elassified bothnically as gymnosperms. Broadleaved

(hardwoods) includes all woods classified botanically as angiosperms. The species belonging to this group are geierally broad-leaved.

LENGTH

1 centimeter = 0.3937 in.1 meter = 3.231 ft.1 meter = 1.094 yd.1 kilometer .= 0,621 mile

1 yard ..-= 3 feet -.= 36 inches

1 inch = 2.540 coi.1 foot =-. 0.3048 in.1 yard __=. 0.9114 m.1 mile =. 1.609 kin.

1 mile = 1,760 yards 7= 5,280 feet

AREA.

1 em2 =7 0.155 sq. in,1 m2 = 10.76 sq. ft,1 km2 = 0.3861 sq. mi.1 hectare = 0.003861 sq. mi.1 hectare t ._ 2.171 acres

1 square kilometer = 100 hectares

1 sq. in. = 6.452 em21 sq. ft. = 0.0929 m21 sq. mi. = 2.59 km21 sq. mi. =259 ha.1 acre = 0.4047 ha.

1 square mile ..-.:: 640 acres

i VOLUME

1 ein3 = 0.061 en. in.1 M3 = 35.31 cu. ft.1 liter = 61 cu. in.1 liter = 0.2642 gal. (U.S.)1 liter = 0.2200 gal. (Imp.)

1 liter7-_.- 1,000 cm3

1 cu. in. = 16.39 cm31 cu. ft. = 0.02832 m31 eu. in. = 0.01639 liter1 gal. (U.S.) = 3.785 liters1 gal. (Imp.) -77. 4.546 liters

1 gallon = 4 quarts

MASS1 kilogram = 2.205 pounds1 metric ton = 1.102 short tons1 metric ton = 0.9842 long tons

1 pound = 0.4536 kg.1 short ton = 0.9072 metric ton1 long ton = '1.016 metric tons

PRESS.URE1 kg. per m2 = 0.2048 lb. per sq. ft.1 gin. per crn2 r.r. 6.0142 lb. per ag. in.

1 lb. per sq. ft. = 4.882 kg. per m21 lb. per sq. in. = 70.31 gm. per cm2

DENSITY 1 kg. per in3 = 0.00243 co. ft. 1 lb. per co. ft. = 16.02 kg. per ni3OTIIER 1 m2/11a. 7-- 4.356 sq. ft,/acre

1 m3/ha. = 11.29 cu. f t./acre1 sq. ft./aere = 0,2296 m2/ha.1 Cll. ft/acre = 0.07 m2/11a.

Product Unit

Average Weight Shipped by Rail Kilosper

CubicMeter

Poundsper

CubicFoot

Kilos Pounds'1

Sawlogaconifers 1,000 board feet

Cubic meter3,300

6507,3001,400 650 41

broadleaved 1,000 board feetCubic meter

5,100975

11,0002,100 1 975 61

Pulpwood CordStere

1,300350

2,900770

1 500i Ç

31

Fuelwood-mixed CordStem

1,800490

4,0001,100

i 700f 44

Pitprope Fathom 2,700, 6,000 620 39T & T Polos 1 piece-European 110 240 650 41Sleepers

conifers-Type A2conifers-Type B2

1 piece1 piece

6252

140no 1 620 39

broaeneaved-Type A2broadleaved-Type B2

1 piece1 piece

9075

200170

1 900 57

Sawn lumber.

conifers 1,000 board feetStandard

1,2002,100

2,6005,300

'1 520 32

broadleaved 1,000 board feetStandard

1,7003,100

3,7007,500 730 46

Plywood.Italian and French Cubic meter 500 1,100 500 31Austrian, Polish, and Czech Cubic meter 650 1,400 650 41Other Cubic meter 650 1,400 650 41

COEFFICIENTS DE CONVERSIONLes faeteurs de conversion réunis dans les Tableaux 2 is 5 ont été approuvés à l'usage de la PAO par deux

conferences pour Pétude de la statistique forestière tenues a Washington et h Rome en 1947.Ces facteurs représentent des moyennes adoptées par entente générale. Si toutefois un pays est d'avis que de

aéricuses erreurs de conver.sion résulteraient de l'usage de ces faeteurs, la FAO utilisera les facteurs de conversionrecoramandés par le pays en question pour les données concernant le dit pays.

A .MES URES GIDNERALESTableau 1.UNITÉS ITSTJELIMS1

1Pouees, pieds, yards et.cnilles représentent lee unités anglo-américaines.

B.MESURES POUR LES PRODUITS FORESTIERS'Tableau 2.Ponos

JCalculé d 'apres 1 'équivaleine en kilogrammes. Les nombres ci-dessus sont approchés et le lombre de livres pa r pled cuberéduit a deux chili res significatifs. Aussl, les nombres qui figurent clans cette colonne ne eorrespondent-ils pas nécessaironent aurésultat qu'on obtiendrait Cu multipliant de nombre de livres par pied cube par le nombre correspondant de pieds cubes.

2En moyenne, les traverses de type A comprennent 10 pieces au mètre cube; cellos de type B, 12 pieces au nibtre cuy.)e.

iAti point de vile de la nomenclature, le terme 1.(!sinctix» désigne tout boje provenunt d'arbres appurtenant è. la classe bota-nique des aymmospermes. Lo terme 44feuillus» désigne tout bois provenant d'arbres appartenant h la elasse botaniqUe desangiespermes.

207

LONGUEUR.

1 centimetre = 0,3937 pouce1 metre = 3,281 pleas1 metre =, 1,094 yard1 kilomètre -= 0,621 mille

I yard = 3 pieds--7...- 36 pouces

1 pouce = 2,540 ern1 pied = 0,3048 m1 yard -= 0,9111 m1 mille = 1,609 km

1 mille..=.- 1.760 yards-4.:_- 5.280 pieds

RUPERFICIE

1 cin2 = 0,155 pouce carré1 m2 = 10,76 pieds earres1 km2 = 0,3861 raffle carre1 hectare :.i-..- 0,003861 inille carré1 hectare = 2,471 acres

1 milk carte = 640 acres

1 pouce carre = 6,452 cm21 pied carré vv, 0,0929 rn21 mille carré = 2,59 km21 niille carré =259 lui1 acre = 0,4047 ha

1 acre .7.-..: 43.560 pieds csrvés

VOLUME

1 cm2 =-. 0,061 pollee cube1 M3 = 35,31 pieds cubes3. litre = 61 polices cubes1 litre -=. 0,2642 gallon (U.S.)1 litre = 0,2200 gallon (Imp.)

1 litre ...-, 1.000 cm2

1 pollee cube = 16,39 cma1 pied cube := 0,02832 nia1 pouce cube :...-._- 0,01639 11 gallon (U.S.) = 8,785 1

1 gallon \Imp.) -= 1,516 1

1 gallon --= 4 quarts

MASSE1 kg = 2,205 livres (lb.)1 tonne métrique = 1,102 short ton1 tonne xnétrique =__, 0,9812 long ton

1 livre (lb.) = 0,4536 kg1 short ton = 0,9072 t1 long ton=..- 1,016 t

PRESSION 1 kg par m2 = 0,2018 livre par pied carró1 g par cm2 = 0.0142 livre par pouce carril

1 livre par pied carré = 4,882 kg par 1n21 livre par ponce curé -= 70,31 g par cm2

DENSPIT 1 kg par ma = 0,06213 Eyre par pled cubo 1 livre par pled cuberz,--. 16,02 kg par ra2

RAPPORT'S 1 m2/ha = 4,356 pieds earrés/acre1 ma/ha, = 14,29 pieds cubes/acre

1 pied carre/a.cre :_-_- 0,2296 m2/ha1 pied cube/acre = 0,07 m3/ha

Produits UnitésPoids moyen sur wagon-cléps,rt Kilos par

metre cuboLivres (lb.)par pied cubeKilos Livres (lb.)'

Grumes de sciage-résineux 1.000 board feet

Metre e.ube3.300

6507.3001.400 1 650 41

feuillus 1.000 board feetlatre cube

5.100975

11.0002.100 1- 975 61

Bois de pilte CordeStere

1.300350

2.900770 1 500 31

Bois de combustiontont-veaant

CordeStere

1.800490

4.0001.100 1 700 44

Bois de mine Fathom 2.700 6,000 620 39

,Poteaux télégraphiques 1 piece (Europe) 110 240 650 41

Traverses (Eurepe)résineuxtype A2résineuxtype B2

1 piece1 piece

6252

140110

1 620 39

feuillustype A2feuillustype B2

1 pièce1 piece

9075

200170 1 900 57

Sciagesrésineux 1.000 board feet 1.200 2.600

1 520 32Standard 2.400 5.300

feuillus 1.000 board feetStandard

1.7003.400

3.7007.500 1 730 46

ContreplaquéItalie, France Metre cube 500 1.100 500 31Autriche, Pologne et; Tchécos. Metre cube 650 1.100 650 41Autres Mètre cube 650 1.400 650 11

208

Table 3.-ROUNDWOOD

lUnits are grouped opposite the products for which they are most commonly used, but certain units are applicable to ravariety of products.

Table 4.---PaocEssio Woo»

1Type A sleepers average 10 pieces to the cubic meter; Type E, 12 pieces lo the cubic meter.2Equivalents for %" plywoods are ba.sed On production of softwood plywood from large logs on the west coast of North

America.

Tabie 5.-Pu AND PAPER

Product 'Unit' Solid Volume without BarkCubic Meters Cubic Feet

Roundwood (general) Cubic meter 1 35.3Cubic foot 0.0283 1Load 1.13 40.0

Sawlogs 1,000 board feet .1..

1,000 super feet 3 4.53 160

100 pulgadas 4.81 170Pulpwood Cord (128 cubic feet) 2.55 90.0

Staummeterere

R } conifers 0.75 26.5Russian fathom 6.80 240

Fuelwood Stere (conifers) 0.70 24.7Stere (broadleaved) 0.65 23.0Cord (128 cubic feet) 2.12 75.0Russian fathoin 5.66 200

Charcoal Wood Metro linear (used in South America) 0.71 25Pitprops Fathom (216 cubic feet) 4.46 158,T & T Poles' North America S 1,000 linear feet

t 1 piece15.4

0.43545.0

15.2

Europe 1 piece (conifers) 0.165 5.83

Product UnitSaid Volumc Roundwood Equivalent

CubicMeters

CUbicFeet Standard

CubicMeters

CubicFeet

Sawn lumber and hewn wood Standard 4.672 165 1 7.79 2751,000 board feet /1,000 super feet 2.36 83.3 0.505 3.96 140

Load 1.12 50.0 0.303 2.36 83,3100 pulgadas 2.36 83.3 0.505 4,81 170Cubic meter 1 35.3 0.214 1,67 59.0

Sleepers Load. 1,42 50.0 0.303 2,58 91.1Piece-Type Al 0.10 3.53 0.0214 0.182 0.43piece-Type 131 0.083 2.93 0.0178 0.142 5.00

Laths 1,000 pieces 0.195 6.9 0.042Shingles 1 square 0.16 5.6 0.034 0.453 16.0Plywood

Thickness 5 mm. 1,000 square meters 5.00 177 ..________ 12.5 441Thickness 10 mm. and over Cubic meters 1 35.3 2,5 8F..3Thickness % inch2 1,000 square feet 0.885 31.2 1.11 39

Veneers, broadleavedAverage thickness 1110 inch 1,000 square feet 0.235 8.3 ....--..... 0,473 16.7

Product Unit Wood Pulp ContentRoundwood Equivalent

Cubic Meters Cubic FeetWood pulp--

Mechanical

Chemical

Metric ton(air dry)

Metric, ton(air dry)

2.55

5.04

90

178

Newsprint paper Aletric ton andchemical pul( 0.13 tons p't 0.92 tons niechatical pulp }

3.00 106

Paper other than newsprint IVIetric ton ( 0 68 tons chemical pulp and.t. 0_09 tons mechanical pulp 1 3.65 129

, Fiberboards Metric ton Average mechanical pulp about 0.92 tons 1.6 56Paperboard other than

fiberboards Metric ton ( 0.32 tons chemical pulp and1 0.07 tons mechanical pulp

1f 1.8 63

1Tes unites Boat groupées en face des produits pour lesquels cites stint le plus eommunément utilisees maim certaines unitesBoat appIicable t plusieurs veriétéS de produits.

Tableau 4,-l3oia wxyruLTA

1De pate sechée a Pair.

Tableau 3.--Bcda mums

lEn moyenne, les traverses de type A comprennent 10 pieces an metre cube; Wks do type B, 12 pieces au metre cube.2Les equivalents pour le contreplaqué % Mel; ont été etablis en se basent sur le, production du contreplaqua tire des resinous

de grandee dimensions de la e0te ouest de l'Amérique du Nord.

Tableeu Rem=

209

Prodlli ii Valte51"Volume solide sana ()coree

Metres cubes ' Pieds cubesBeta rends (en general) Metre cube 1 35,3

Pied cube 0,0283 1Load 1,13 40,0

Brumes de seinge 1.000 board feet 11.000 Emper feet 4,53 160100 pulgadas 4,81 170

33ois de pate Gorda (128 pie& cubes) 2,55 90,0StereRaumnieter 1 ré8ineux 0,75 26,5Fathom russe 6,80 240

Bois de eo busti011 $tere (resilient) 0,70 24,7Stere (feuillus) 0,65 23,0Corde (128 pie& cubes) 2,12 75,0Fathom russe 5,66 200

13als pour la carbonisation Metro linear eitiployé en Amer. du Sud) 0,71 25Bois de Mine ' - . Fathom (216 pieds cubes) 4,40 158Potosenx télegrephiques-

1,000 pieds lineeires 15,4 545,0Annérique du Nord 1 piece 0,43 15,2Europe 1 piece 0,165 5,83

ProduitS UnitesVolume solide Volume equivalent

de bois rondMetrescubes Piec18cubes Standards Metres

cubesPiedscubes

Bois mike ot bois Squanta. In,bache

Standard1,000 board feet 11.000 super feet j

4,679

2, 36

165

83,3/

1

0,506

7,79

3,96

275140

Load 1,42 50,0 0,303 2,36 83,3100 pulgadas 2,86 83,3 0,505 4,81 170Metre cube 1 35,3 0,214 1,67 59,0

Traverses Load 1,42_

50,0 0,303 2,58 91,11 piece-type Al 0,10 3,53 0,0214 0,182 6,431 piece-type Ell 0,083 2,93 0,0178 0,142 5,00

Lattes 1.000 pieces 0,195 6,9 0,042 -Bardeeux Square 0,16 5,6 0,034 0,453 16,0Coutreplaqués-

épaisseur 5 ium 1.000 metres earres 5,00 177 - 12,5t 441épaisseur 10 mm et au-dessus Metre cube 1 35,3 2,5 88,3epaisseur % incli3 1-000 Pleds earrés 0,885 31,2 1,11 39

Placages feuilins--épaisseur moyenne 1/10 inch 1.000 pieda canes 0,235 9,3 .___

..

0,473, 16,7

Predlliki IT ites QUantité de pata

Volume équivaleatde bolo rand

Metrescubes

Piedscubes

Pate de Mils -inécanimmchimique

Tonne métdquelTonne metriquel

,

0,555,04

90178

Papier journ al J Onne Me-qtql,}ef0,13 tonno de pâté chin-aqua et

p "492 too de pkte pléertp.igt.le 1 3,00 106

Papiers autres que papier journal -Tonne ingtrt:1110

, ,,

I 9:98-tonne- -de Pflie ChirniqUe a/ 0,00 tonne de pate mécanlqlm{ 009tenanee InnYelitle ed Pate de aie;

environ 0,02 tontle

.

/ 8,65' -/ L a

i

129

56Panneaux de fibre Tonne tnétrique

Cartons autres que panneaux de fibre Tonne znétrique 0,32 tonne de pate chimique etI. 0,07 tonne de pate mécanique

,1 1,8 63

uplemera oal

Anuario de Estadisticas de ProducWs ;o.restale, 1947

212

INTRODUCCION

La parte expositiva del Anuario de Estadisticas de Productos Forestalespara 1947 se reproduce en espafiol.

En los cuadros del Anuario, se usan las unidades de volumen del sistemamétrico decimal, a excepción de los cuadros 15A, 18A y 19A en los que seemplea la unidad comercial de "standards". Todos los valores que se danse expresan en dólares de los Estados Unidos de América_

Nota - Las gráficas a que se hace alusión en el texto se encuentran en elpropio Anuario,

?.13

TABLA DE MATERIAS

Prólogo 214Preámbulo 215Resumen de Conclusiones 216Lista de Cuadros 229Definiciones 234Notas técnicas 243Coeficientes de Conversión 248

214

PROLOGO

Este volumen es el primero de la serie de anuarios estadisticos deproductos forestales de la FAO.

Contiene las cifras relativas a 1945 y 1946 que se Alvieron de 75países y territorios en contestación a los cuestionarios la FAO, dis-tribuídos el ario pasado tanto entre los gobiernos mierra. re os como entrelos no miembros. Gracias ala activa cooperación prestada por los minis-terios, oficinas de estadisticas y otros organismos oficiales de los diversospaíses que contestaron los cuestionarios fue' posible realizar la compilacióndel Anuario.

Se reconoce que este Anuario adolece de serios defectos, de unanaturaleza tal que en una ocasión se dudó de la conveniencia de publicarloen su forma actual. A pesar de estos defectos, se decidió publicar estevolumen como un primer esfuerzo, en la creencia de que la informaciónserá. de considerable interés para los gobiernos y circulos oficiales ycomerciales, Es muy desafortunado el retardo que sufrió su publicacióndebido a la lentidud con que se recibieron los datos solicitados. Algunosinformes importantes no llegaron a tiempo para ser incluidos aún en estafecha tardia.

El contenido del Anuario es incompleto, no sólo con respecto a losdatos de paises relativamente sin importancia como productores o consumi-dores de productos forestales, sino también a los de paises de granimportancia, especialmente la U.R.S.S. y Alemania, los cuales acostumbrabanpresentar sus estadásticas en publicaciones internacionales antes de laSegunda Guerra Mundial,

Además, como los datos suministrados por los paises sobre las diversasclases de estadisticas no abarcan siempre las mismas materias, ha sidonecesario realizar estimaciones para poder obtener los totales regionalesy mundiales.

Mediante la experiencia adquirida en la preparación de este volumeny la continua cooperación de los gobiernos contribuyentes, es seguro quepara 1948 se publicará unAnuario mejor. Cierta clase de información queno se puede obtener con facilidad ha sido suprimida de la segunda serie decuestionarios distribuidos entre los gobiernos, simplificá.ndose de estamanera la contestación de los mismos. El ensanchamiento de las activida-des; regionales de la FAOhabra de contribuir también para que el próximovolumen del Anuario abarque mayor número de paises y tenga mayores

alcances. Se espera también que un mayor número de gobiernos esténdispuestos a suministrar los datos a tiempo para ser incluidos en elpróximo Anuario antes de que finalice 1948.

ElAnua.rio deberá de usarse en combinación con la información sobrelos recursos forestales mundiales que será publicada prontarn.ente porla FAO. Se complementa con las series estadísticas trimestrales rela-tivas a paises seleccionados que se publican en cooperación con laComisión Económica para Europa.

Al cabo de un período de arios el programa estadístico* de productosforestales de la FAO revelará importantes tendencias. Como consecuencia,deberá surgir una visión más clara de la diferencia que existe entre laoferta y la demanda tanto locales como mundiales, indicando hasta quépunto debería restringirse o ensancharse la explotación de los recursosforestales de cada país.

PREAlvIBULO

Las cifras que se citan en el texto como datos suministrados han sidoextraídas de los cuadros del Anuario, los cuales contienen los informesoficiales suministrados a la PAO por los gobiernos informantes. Losdatos correpondientes a 1946 están sujetos a correcciones posteriores .

A fin de obtener totales regionales con los datos suministrados, hasido necesario efectuar algunos ajustes razonables. La forma en que estose ha hecho se describe en las Notas Técnicas que figuran en el Apéndice.Los totales mundiales que se dan en este resumen son estimaciones hechaspor la FAO.

Tanto en el texto como en los cuadros.la abreviatura m3 (r) significametros cúbicos de madera rolliza (roundwood) y la abreviatura m3 (s)significa metros cúbicos de madera aserrada (sawn wood),

El programa estadístico de productos forestales de la FAO se iniciócomo resultado de las recomendaciones de las Conferencias Anualesde la FAO, celebradas en Quebec y en Copenhague en 1945 y 1946respectivamente. Este programa fué examinado en detalle por comitésde especialistas que se reunieron en Wáshington y en Roma eh 1947 yrecibió la aprobación oficial de la Conferencia durante su TercerPeríodo de Sesiones celebrado en Ginebra en 1947.

215

216

RESUMEN DE CONCLUSIONES

LA PRODUCCION FORESTAL EN 1946

En 1946 la producción mundial de madera se estimó en 1,410millones de metros cúbitos (madera rolliza), con un peso aproximado de1,000 millones de toneladas métricas.

Antes de haber sido convertida la madera en productos semiacabadoso acabados, ésta tenia un valor aproximado de 7,100 millones de dólares delos Estados Unidos. Después de haber sido transformada en productosforestales primarios, tales como madera aserrada, madera rnultilarninar,durmientes, postes, lefa, pulpa de madera, etc. su valor subió a cercade 14,000 millones de dólares, moneda americana.

La importancia relativa de la producción forestal en la economfamundial se indica a continuación:

Producción - 1946 Estimación del ValorProductos (Millones de ton. rnet.) (Millones de dólares de los

Estados Unidos)

Madera 1,000 14,000Carbón . 1,100e 3,785aAcero en bruto

(lingotes y'piezasde fundición) . 98a 3,715a

Toda clase de granos. 500 30,000Leche 180 10,000Toda clase de fibras , 7 5,500

a/ Todas las regiones excepto la U.R.S.S.

La Gráfica I (pagina 9) indica la distribución por regiones g,eogra*:-ficas de la producción -forestal de que informó en 1946.

La Gráfica II (página 9) indica la distribución por clases deproductos de la producción forestal en 1936 según los informes enviadosa la FAO.

EL CONSUMO DE MADERA EN 1946

No existen en la actualidad estadísticas precisas sobre el con-sumo de madera. Toda vez que la mayor parte del comercio de maderay pulpa de madera y sus derivados se realiza entre países vecinos situadosen la misma región geográfica, se puede estimar que el consumo porregiones geográficas y por clases de productos son semejantes a ladistribución de la producción que se da en los párrafos 4 y 5.

Consumo por persona

En 1946, el promedio del consumo 2/ de madera y de productos dela pulpa de madera fué de 690 kg. por persona en todos los parses quesuministraron información a la FAO.

Tomando en consideración a los paises que no suministraron datosoficiales y que en general tienen un porcentaje bajo de consumo, laestimación del consumo mundial de madera puede fijarse en 430 kg. porpersona.

Los datos de que se dispone justifican la suposición de que en laactualidad un porcentaje anual de consumo de madera de I metro cúbicoo sean alrededor de 700 kg., por persona, constituye el nivel mínimonecesario para asegurar un nivel de vida satisfactorio en los paísesindustrializados. Para alcanzar teóricamente este nivel seria necesarioelevar toda la producción mundial de madera un 60 por ciento sobre losniveles de 1946,

La Gráfica III (página 11) indica el consumo por persona en cadauna de las regiones geográficas, de acuerdo con los informes suministradosa la FAO.

Según los informes recibidos, el consumo en Finlandia, Noruega,Suecia, Canadá y los Estados Unidos de América es mayor de 1,400 kg.por persona, y en países como Egipto, Líbano, Indochina y Madagascar esmenor de 70 kg. por persona.

/ El consumo es igual a la producción más la importación deducidas'las exportaciones, En este estudio se ha calculado el consumo demadera aserrada, pulpa de madera y otros productos elaborados abase de la madera, en su equivalente en madera rolliza.

217

218

EL COMERCIO MUNDIAL DE LA MADERA

12. A fin de poder comparar los volúmenes o los pesos de los diferentesproductos forestales que entran al comercio internacional, se ha hechonecesario convertir las cifras para cada uno de los productos al volumende madera rolliza requerida para su elaboracion.Exportaciones

13, Se encontró que con respecto a los parses que suministraroninformación, las exportaciones de madera por la cantidad de 66 millonesde metros cúbicos (madera rolliza) realizadas en 1946, representaroncasi el 11 por ciento de la. producción total.

La Gráfica IV (página 12) indica que el valor de las exportacionesde que se informó ascendió a 1,603 millones de dólares de los EstadosUnidos.

Las exportaciones de los paises europeos representan el. 40 porciento del volumen de las exportaciones de que se informó y el 43 por cientode su valor; las de los parses de la América del Norte ascendieron a 58por ciento del volumen de que se informó y a 54 por ciento del valormanifestado.

La mayor parte de las exportaciones mundiales proceden de muypocos parses. Por ejemplo, a Canadá, Finlandia, Noruega, Suecia y losEstados Unidos de América, corresponde aproximadamente el 80 por cientodelvalor de todas las exportaciones de madera aserrada en 1946 de que seinformó. A estos mismos paises, junto con Terranova, también correspondecerca del 87 por ciento de las exportaciones de puntales para ademe deminas y prácticamente todas las exportaciones mundiales de madera parapulpa, pulpa de madera y papel para periódicos correspondientes a 1946de que se informó.

17, El siguiente cuadro indica en forma clasificada el valor de lasexportaciones de 1946 de que se informó, por clases de productos.

Producto PorcentajeMadera aserrada 20Puntales para ademe de minas , .....Madera m.ultilarninar y chapas ....... 3Madera para pulpa . . . . . .. ... . .. .. 2Otras clases de madera a/. . .. .. . 11Pulpa de madera.. . . . _ . . .... 20Papel para periódico. 20Papel, cartón y planchas de fibra. ZZ17.17 Durmientes, postes y pilotes, postes para cerca, etc.

Importaciones

Al hacer comparaciones sobre las cifras del comercio de maderasen los diferentes paises deberátomarse encuenta el hecho de que el valorde las importaciones es siempre superior, al valor de las exportacionesdebido a gastos de transporte, etc. Aderná.s, los datos correspondientesa cantidades no son siempre enteramente comparables a los datos corres-pondientes a valores.

El valor de las importaciones europeas en 1946 de que se informó,es aproximadamente igual a las importaciones de la América del Norte,es decir, 600 millones de dólares de los Estados Unidos.

A cinco parses únicamente corresponde el 83 por ciento del valorde todas las importaciones de 1946 de que se intorm6: los Estados Unidosde América, 548 millones de dólares; el Reino Unido, 375 millones; Francia77 millones; Argentina, 70 millones; y Dinamarca, 54 millones.

TENDENCIAS DE LA PRODUCC ION Y DEL COMERCIO DE LA MADERA

Producción y Consumo de Productos Forestales

La estimación de la producción mundial de madera en 1946 fué6 por ciento menor que la cantidad estimada para la preguerra de alrededorde 1,500 millones de metros cúbicos (madera rolliza) en 1937,

22, La disminución en la producción de ciertos paises, como resultadode la Segunda Guerra Mundial, fué contrarrestada parcialmente por elaumento de la producción logrado en otras regiones.

La producción mundial en 1946 fué 5 por ciento más alta que lacifra de 1,340 millones de metros cúbicos (madera rolliza) correspondientea 1945. Esto indica el grado de recuperación logrado en la época posteriora la guerra debido a la reorganización y readaptación realizadas en lasindustrias de extracción y transformación de la madera con el fin desatisfacer las demandas crecientes de los consumidores'. La recuperaciónha sido obstaculizada seriamente por las dificultades para obtener materia-les y también por los problemas que presentan las divisas extranjeras,

E-U consumo de que se informó aumentó de manera más notable en elAsia Meridional y Oriental, habiendo sobrepasado en 1946 un 25 por cientoal de 1945. 1.a América del Norte le siguió con un aumento de un 13 porciento, En otras regiones de la tierra, de acuerdo con los datos obtenidos,el aumento fué únicamente de 1 a 3 por ciento,

219

220

Comercio y Precios

25, Las exportaciones mundiales de madera y de sus productos en1946, representadas en sus equivalentes en madera rolliza, fueron aproxi-madamente 42 por ciento menores que las registradas en 1937, La dis-minución más grande ocurrió en las exportaciones de madera aserrada,mientras que en las exportaciones de papel y de cartón se registró unaumento. Estas tendencias se muestran en la gráfica V (página 15).

26. La distribución de las exportaciones de madera de que se informóes la siguiente por regiones geográficas:

en tanto que la distribución de las importaciones de que se informó, quefueron menos completas, fué la siguiente:

27, El volumen de las exportaciones correspondientes a 1946 sobre lasque se informó, en sus equivalentes en madera rolliza, fué 20 por cientomás alto que la cifra correspondiente a 1945. Las exportaciones de maderaaserrada aumentaron 4 por ciento, mientras que las de pulpa y productosderivados se elevaron a 24 por ciento,

28. El valor de todas las exportaciones correspondientes a 1946 de quese informó, aumentó 46 por ciento sobre los valores correspondientes a1945. Dado que la madera aserrada, la pulpa de madera y sus derivadosrepresentan el 79 por ciento de los valores de exportación, se puede suponerque una gran parte del aumento del valor de las exportaciones de 1946 sedebió al alza de los precios, los cuales revelan no sólo los aumentos enlos precios de la materia prima y en los costos de operación, sino tambienlas tendencias generales de inflación en la rnayorfa de los pa.fses,

Región 1937 1946

Europa . , . .. 59% 27%América del Norte'. , 23% 65%Medio Oriente y Africa.

del Norte 2% 2%

Región 1937 1946

América del Norte, 31% 58%Europa 54% 40%

OTROS PRODUCTOS FORESTALES EXCLUYENDO LA MADERA

Corteza para curtir. Se obtuvieron datos correspondientes a 1946de 22 paises, informándose que la producción ascendió aproximadamentea 168,000 toneladas métricas.

Gomas y Resinas. Se dispuso de estimaciones de la producción en1946 de 23 parses, los cuales informaron que su producción ascendióaproximadamente a 521,000 toneladas métricas.

Otros Productos. Se obtuvieron también informes acerca de laproducción de los siguientes productos:

Trementina Coquito (Palrn kernels)Corcho BambúCorteza de quinina Semillas oleaginosasOtras cortezas Divi-divi

En el Cuadro 52 se proporcionan las cifras correspondientes al valor deestos productos.

MADERA ASERRADA

Producción

La producción mundial de madera aserrada en 1946 se estimó enaproximadamente 190 millones m3 (s), o sean 40.7 millones de standards.Cerca del 75 por ciento cle esta cantidad corresponde a madera.s de especiesconfferas ,

La produccitin de madera aserrada en 1946 de que se informó a laFAO ascendió a 134 millones m3 (s), o sean 28.7 millones de standa.rdsLa producción por regiones geográficas fue' como sigue:

Región 1,000 m3 (s)

América del Norte 96,800Europa 24,700Asia Meridional y Oriental. 8,500Oceanra, . . , . 3,000Centro y Sud América,..., 500Africa.. . . , 500Medio Oriente y Arrice. del Norte 80

Consumo

El consumo por habitante en 1946 en los paises que proporcionaroninformes a la FAO fué de 0.225 m3 (s), o sean 129 kilogramos. En los pars esacerca de los cuales no se dispone de datos oficiales, corno por ejemploChina, la India y Paquistán, el consumo por habitante es muy bajo, Se calculaque para el mundo en general el consumo por habitante puede ser alrededorde 0.110 m3 (s), o sean 63 kilogramos.

El consumo de madera aserrada en 1946 en los paises que propor-cionaron informes se distribuye por regiones geográficas de la manerasiguiente:

Las exportaciones mundiales de madera aserrada en 1946 se calculaque ascienden a 14.2 millones m3 (s), o sean 3,05 millones de standards.

37, ElCuadro 53 indica las exportaciones de los paises que informarona la FAO, las que sumaron en total 11.75 millones m3 (s), correspondiendoel 91 por ciento a maderas de especies coníferas. ivIgs del 92 por cientode estas exportaciones provinieron del Canadá., Finlandia, Noruega, Sueciay los Estados Unidos de América,

J8. En la Gráfica VI (página 19) se indica la distribución por regionesgeográficas de las exportaciones de que se informó.

El valor de las exportaciones de madera aserrada en 1946 de quese informó, ascendió a 317.92 millones de dólares de los Estados Unidos.

Importaciones

Las importaciones de madera aserrada en 1946 de que se informó,ascendieron a 11.23 millones m3 (s) distribuidas en la forma que se indicaen la Gráfica VII (pagina 19).

Región 1,000 na3 (S)

América del Norte . ,, .... . 87,600 68Europa ........ . . . ..... 27,600 21Asia Meridional y Oriental 8,300 6Oceanía. . . 3,300 3Africa 900 0.7Centro y Sud América 500 0.3Medio Oriente y Africa del Norte. . 350 0.2

Total 128,550

Tendencias de la Producción y Comercio

Producción

La producción mundial estimada de madera aserrada disminuyó de200 millones m3 (s) en 1937 a 190 millones ITO (s) en 1946.

Los totales comparables de producción de madera aserrada de todoslos pa.rses que Rroporcionaron informes respecto a 1945 y 1946 fueron de111 millones m5 (s) y 134 millones rn3 (s), respectivamente, o sea unaumento de 21 por ciento.

Entre 1945 y 1946, la producción en Europa subió de 21.2 a 24.7millones m3 (s); en la América del Norte, de 7-9,7 a 96.8 millones m3 (s);y en el Asia Meridional y Oriental de 6.1 a 8,5 millones rn3 (s).

Comercio

Las estimaciones de las exportaciones mundiales de ma.dera ase-rrada disminuyeron casi un 55 por ciento entre 1937 y 1946 - de 31.5 a 14,3millones m3 (s) Con la excepción extraordinaria de Alemania y el Canadá,todos los demás pa.rses redujeron sus exportaciones. Las reduccionesmás importantes se manifestaron en la U.R.S.S. y Finlandia.

En la Grafica VIII (página 21) se indican los cambios en las exporta-ciones registrados en algunos parses seleccionados,

46, Entre 1945 y 1946,1as exportaciones de que se informó aumentaronun 4 por ciento. En tanto que en 1945 el volumentotal de las exportacionesrepresentó el 10 por ciento de la producción, en .1946 solamente re-presentó algo más del 9 por ciento.

47. Las exportaciones de Europa de que se informó disminuyeron de4.6 millones m3 (s) en 1945 a 4.1 millones m3 (s) en 1946. Esta disminuciónfug compensada por un aumento en las exportaciones de la América del Norteque fueron de 6.6 millones m3 (s) en 1945, y 7.4 millones m3 (o) en 1946.

48. Durante el mismo perrodo, las importaciones de maderade que se informó subieron en Europa de 5.2 a 6.5 millones m3América del Norte de 2.9 a 3.3 millones rn3 (s); en Africa de530,000 m3 (s); y en el Medio Oriente y Africa del Norte de270,000 m3 (s).

aserrada(s); en la310,000 a190,000 a

223

224

CHAPAS Y MADERA MULTILAMINAR

Aún cuando en muchos parses se producen chapas y madera multi-laminar, las cantidades disponibles para la exportación proceden de unnúmero limitado de paises, principalmente de Finlandia, los Estados Unidosde América, Canadá, Francia, y Suecia. Europa constituye el principalmercado consumidor de las exportaciones yabsorbe cerca del 80 por cientodel valor de todas las importaciones de 1946 de que se informó. El ReinoUnido fue' el principal mercado, habiendo absorbidoel 60 por ciento deltotal de las importaciones de que se informó.

DURMIENTES DE FERROCARRIL

La información de que se dispone respecto a durmientes no es muycompleta, especialmente por lo que hace a la producción. Las exportacionesen 1946 de que se informó ascendierona 290,000 m3 (s); las importacionesde que se informó, por otra parte, ascendieron a 360,000m3 (s). La Américadel Norte tué la principal región exportadora yEuropa la principal regiónimportadora.

51. Las exportaciones de 1946 de que se informó fueron superiores en80;0001-n3 (s) altotal de 21.0,000 rn3 ,(s) en 1945de que se informe). Por otraparte, las importaciones de que se informó disminuyeron en 1946a 120,000na3 (s) del total correspondiente a 1945 que fué de 480,000 (s).

PULPA DE MADERA Y PRODUCTOS DERIVADOS

Producción

La producción mundial de pulpa de madera en 1946 se calcula en24.3 millones de toneladas métricas. Los datos obtenidos por la FAOabarcan dnicamente una producción de 20,77 millones de toneladas métricasde dicha cantidad,

La distribución de esta producción por clases es la siguiente:

Clase Porcentaje

Pulpa mecánica . . .. . 34Pulpa:a base de sulfito 29Pulpa a base de sulfito . . ... . . . 29Otras clases de pulpa 8

54. En la Gráfica IX (página 23) se indica la producción en 1946 de quese informó por regiones geográficas y principales países productores.

Consumo

El consumo total de pulpa de madera en 1946 de que se informófué de 19.625 millones de toneladas métricas,

La distribución del consumo por regiones geográficas y principalespaíses consumidores de que se informó es la siguiente:

Consumo por Regiones Geográficas

1,000 Ton. Met.

América del Norte. . 15,595 79Europa , . . 3,315 17

Oceanía . . . ***** 320Asia Meridional y Oriental_ 310

gRoSvS. 9 V e

Centro y Sud América. . e

No se dispone de información.

Consumo de Países

1,000 Ton, IVIet.

Estados Unidos de América. . , . 14,400 73Canadá . . . . . . 1,009 5

Reino Unido . . . . ...... . . 1,172 6

Francia 576 3

Suecia. 444 2........ . ..Bélgica . . 0 V e V o e 276 1

Finlandia. V O O V O 258 1

Australia. . . . 0 259 1

Exportaciones

Las exportaciones totales de pulpa de madera en 1946 de que seinformó ascendieron a 3.92 millones de toneladas métricas.

La distribución por principales regiones geográficas y paísesproductores de que se informó dando la cantidad y el porcentaje deltotal es la siguiente:

,

225

226

Exportaciones por Regiones Geográficas

1,000 ton, met.

SueciaCanadáFinlandia . ... . ......Noruega ... . 411 ,.0 O

Europa 2,580 66América del Norte . 1,340 36

Exportaciones por Patses 1,000 ton. met, /o

1,805 461,286 33

555 14179 5

59. El valor total de las exportaciones de pulpa de madera en 1946 deque se informó fué de 324.05 millones de dólares de los Estados Unidos, osea el 20 por ciento del valor total de toda la madera y sus productos de quese informó.Importaciones

60, El total de las importaciones de pulpa de madera en 1946 de que seinformó fué de 3.385 millones de toneladas métricas.

61. La distribución de las importaciones por regiones geográficas y porpaises de que se informó es la siguiente:Importaciones por Regiones Geográficas

1,000 ton. met.

* Menos de la mitad del 1 por ciento.Importaciones por Paises

1,000 ton. met.

América del Norte 1,690 50Europa 1,575 47Centro y Sud América 60 2Ocearda .. . .. . . , . 50 1

Asia Meridional. y Oriental. 10

Estados Unidos 1,627 48Reino Unido 896 26Francia ¿CO 6Bélgica 187 6Paises Bajos 98 3

62. Las importaciones de pulpa de madera en 1946 de que se informófueron valorizadas en 267.36 millones de dólares de los Estados Unidos, osea el 20 por ciento del valor total de todas las importaciones de maderay sus derivados de que se informó.

Tendencias de la Producción

La producción mundial de pulpa de madera en 1946 fu g superior en2 por ciento a la. de 1937.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, los principales paises pro-ductores, en el orden de su importancia fueron: Estados Unidos de América,Canadá., Suecia, Alemania, Finlandia, Noruega y el Japón.

En el periodo de la postguerra, algunos paises han manifestadoenormes aumentos en su producción. Entre 1937 y 1946, los Estados Unidosde América elevaron su producción de 5.9 millones de toneladas métricasa. 9.6 millones y el Canadá., de 4.6 millones a 6 millones de toneladas mg-tricas. Por otra parte, la producción decayó en Suecia de 3.5 millones a2.7 millones de toneladas métricas y en Finlandia de 2.3 millones a 1.2millones de toneladas rngtricas. La producción tambign disminuyó en 1946en Noruega y el Jap6na.niveles muy inferiores a los de 1937 el cual fu g unario de alta producción en muchos paises. En la Gráfica X (página 27) seindican estas tendencias.

La producción de pulpa de madera en 1946 de que se informó, queascendió a 20.7 millones de toneladas métricas, fu g superior en un 16 porciento a la de 17.9 millones de toneladas métricas registrada en 1945.

67, En Europa, los avances que se lograron en la producción de pulpade madera en 1946 son reveladores de la reconstrucción de las fábricasdevastadas, perola escasez de equipo, combustibles ymedios de transportesiguen siendo factores que limitan el aumento. En la America del Norteel aumento de la produccion para hacer frente a Las crecientes demandaspudo lograrse como resultado de la rápida conversi6n de las industriasde guerra a la, producción de tiempos de paz.

PAPEL PARA PE,RIODICO

68. Existe una escasez mundial de papel para periódico. Esto se debeen parte al aumento de la demanda en Norte y Sud América, la. que haabsorbido en gran parte el aumento de la producción del Canadá.' y Terranova..La escasez se ha visto además acentuada por la disminución de la producciónde papel para periódico en Europa.

227

228

La producción de papel para peri6dico en 1946 de que se inform6 fuéde 6.11 millones de toneladas métricas, o sea. un aumento de 28 por cientosobre la producción de 1945 de que se informó, que fu é de 4.76 millones detoneladas métricas.

PLANCHAS DE FIBRA

Las planchas de fibra, o sean las planchas aislantes, las planchasduras, las planchas para divisiones, etc. en las que la materia primaprincipal es la pulpa de madera, cada dra tienen mejor acepta.ción comomateriales de construcción. Su manufactura se encuentra todavra en elperrodo inicial de desarrollo, pero muchos parses están tratando de aumen-tar su capacidad de producción.

La producci6n total en 1946 de toda clase de planchas de fibra de quese inform6 a la. FAO fu é de 1.3 millones de toneladas métricas;

Corre spondi6 a cuatro paises el 93 por ciento de esta producción,a saber: los Estados Unidos de América, 868,000 toneladas métricas;Suecia, 218,000 toneladas métricas; Canadá.% 100,000 toneladas métricasFinlandia, 20,000 toneladas métricas.

La producción de planchas de fibra esta creciendo rálpidamente.La producción de los Estados Unidos de América aumentó cerca del 40 porciento entre 1941 y 1946, en tanto que la producción en Suecia y en elCanadá, es aproximadamente el doble de la de antes de la guerra.

LISTA DE CUADROS

I. MADERA ROLLIZA - PRODUCCION Y COMERCIO

Página

Producción total de maderas de especies coníferasy de especies hojosas (duras) en 1945 y 1946 . . . . 38

Producción de maderas de especies coníferas (suaves)en 1945 y 1946 4?

Producción de maderas de especies hojosas (duras) en1945 y 1946 46

Trozas de aserrar y trozas para obtener chapas deespecies coníferas (maderas suaves)

Exportaciones por destino, en 1945 y 1946. . . . . . 50Trozas de aserrar y trozas para obtener chapas de

especies coníferas (maderas suaves)Importaciones por origen, en 1945 y 1946 . O O 52

Trozas de aserrar y trozas para obtener chapas deespecies hojosas (maderas duras)

Exportaciones por destino, en 1945 y 1946. .. .. . 54Trozas de aserrar y trozas para obtener chapas de

especies hojosas (maderas duras)Importaciones por origen, en 1945 y 1946 0 O O 56

Balance de puntales para ademe de minas, en 1945 y1946 ........ . . ..... . . . . . . ..... a 58

Puntales para ademe de minasExportaciones por destino, en 1945 y 1946..60

O

Puntales para ademe de minasImportaciones por origen, en 1945 y 1946 . O O 62

Madera para pulpaExportaciones por destino, en 1945 y 1946. 64O O

Madera para pulpaImportaciones por origen, en 1945 y 1946 .. 65

Postes, pilotes y postes para cerca; maderas usadascomo combustible; y madera labrada a mano

Exportaciones e importaciones por país, en1945 y 1946 66

229

230

II, MADERA TRANSFORMADA

A.. Madera Aserrada y Acepillada

23. Balances de madera multilarninar - De especiesconíferas y hojosas (madera dura) en 1945 y 1946. . .

Madera multilaminarExportaciones por destino, en 1945 y 1946 . . . .

Madera rnultilaminarImportaciones por origen, en 1945 y 1946

ChapasExportaciones por destino, en 1945 y 1946

68

70

72

74

76

80

82

84

86

88

90

92

14, Balances totales de madera aserrada - Maderasde especies coníferas y de especies hojosas(duras) en 1945 y 1946

Balances de madera aserrada - De especies coníferas(madera suave) en 1945 y 1946

15A, Balances de madera aserrada - De especies coníferas(madera suave) en 1945 y 1946

Balances de madera aserrada - De especies hojosas(maderas duras) en 1945 y 1946

17, Consumo y cantidades requeridas de madera aserradaen 1946, 1947 y 1948 p .. ..

Madera aserrada de especies coníferas (madera suave)Exportaciones por destino, en 1945 y 1946 . .

18A. Madera aserrada de especies coníferas (madera suave)Exportaciones por destino, en 1945 y 1946 . . .

Madera aserrada de especies coníferas (madera suave)Importaciones por origen, en 1945 y 1946 . . .

19A. Madera aserrada de especies coníferas (madera suave)Importaciones por origen, en 1945 y 1946 . . .

20, Madera aserrada de especies hojosas (madera dura)Exportaciones por destino, en 1945 y 1946 . . . . . .

21. Madera aserrada de especies hojosas (madera dura)Importaciones por origen, en 1945 y 1946 . .

22, Existencias de madera aserrada al 31 de diciembreen 1945 y 1946 . 41,66.1,6, 7116,le oe a a

B. Chapas y Madera Multilamina.r

93

94

96

98

27. ChapasImportaciones por origen, en 1945 y 1946, . . . 100

C. Durmientes de Ferrocarril

28, Balances de durmientes, en 1945 y 1946.29. Durmientes

Exportaciones por destino, en 1945 y 194630, Durmientes

Importaciones por origen, en 1945 y 1946

III, PULPA DE MADERA Y SUS PRODUCTOS

31. Producción de pulpa de madera y sus productos-Balances cornbinadc6(en sus equivalentes en pulpa de madera)

en 1945 y 1946 108

A. Pulpa de Madera

Consumo aparente de pulpa de maderaen 1945 y 1946 110

Pulpa de maderaProducción y Existencias, en 1945 y 1946 ...... . 111

Consumo y cantidades requeridas de pulpa de maderaen 1946, 1947 y 1948

(Estimaciones presentadas por los pafses) 112Pulpa de madera de todas las categorfas

Exportaciones por destino, en 1945 y 1946 . . 114Pulpa de madera obtenida mediante el procedimiento

meca'nicoExportaciones por destino, en 1945 y 1946 116

37, Pulpa de madera obtenida a base de sulfato únicamenteExportaciones por destino, en 1945 y 1946 . 118

Pulpa soluble de madera obtenida mediante el procesode sulfito

Exportaciones por destino, en 1945 y 1946 119Pulpa de madera obtenida a base de sulfito únicamente

usada para la fabricación de papelExportaciones por destino, en 1945 y 1946 120

Pulpa de maderaImportaciones por origen, en 1945 y 1946 . 122

231

9 O 97

102

104

9 e 106

232

E, Papel, Cartón y Planchas d.Fiba

Papel, cartón, planchas de fibraConsumo y cantidades requeridas,

en 1946, 1947 y 1948(Estimaciones presentadas por los parses) 126

Papel, cartón, planchas de fibraProducción en 1945 y 1946 . . . . 123

Papel para periódicoExportaciones por destino, en 1945 y 1946 130

44, Papel para periódicoImportaciones por origen, en 1945 y 1946 0 132

45. Papel diferente al usado para periódicoExportaciones por destino, en 1945 y 1946 .. 134

46, Papel diferente al usado para periódicoImportaciones por origen, en 1945 y 1946 . 136

Cartón, (-xcepto las planchas de fibraExportaciones por destino, en 1945 y 1946. 138

Cartón, (excepto las planchas de fibra)Importaciones por origen, en 1945 y 1946 . . 140

Planchas de fibraExportaciones por destino, en 1945 y 1946. ..... 142

Planchas de fibraImportaciones por origen, en 1945 y 1946 144

IV, OTROS PRODUCTOS FORESTALES EXCLUYENDO LA MADERA

Otros productos forestales excluyendo la maderaProducción en 1945 y 1946 . . . . . . . . . 146

Ciertos productos forestales seleccionados excluyendola madera

Valor de la producción, en 1945 y 1946. . . . 148

V. COMERCIO MUNDIAL

Productos forestales seleccionadosVolumen de las exportaciones, en 1945 y 1946 . . . .

Volumen de las importaciones de productos forestalesseleccionados,

en 1945 y 1946 .. . .. . .. , . , , . .

. ./ 150

154

Valor de las exportaciones de productos forestalespor productos y por país, en. 1945. . .. . . . 158

Valor de las exportaciones de productos forestalespor producto y por país, en 1946 . . . . . . 162

Valor de las importaciones de productos forestalespor producto y por país, en 1945 . . . 166... 4 O

Valor de las importaciones de productos forestalespor producto y por país, en 1946 . . . . 170

VI. DATOS COMPARATIVOS

59 Balances totales de los produci: 1Q.restales, en susequivalentes en madera rolliza, en 1945 y 1946 174

60. Estimación de la población y del consumo de losprincipales productos forestales, por millarde habitantes . . . . . . . . . 1'76

233

234

DEFINICIONES DE LOS TERMINOS QUE SE USAN EN EL MANUAL

Las definiciones que se insertan a continuación describen el materialincluido en los textos y en los cuadros. Se ha tratado de usar definicionesque estén basadas en la terminologia existente y también en la prácticacomercial. En la versión en inglés se ha *evitado usar el término "timber "ya que tiene diversos significados en las diferentes regiones del mundo yaún dentro de un mismo pais.

DEFINICION DE LOS TERMINOS ESTADISTICOS

Rendimiento de los Bosques

Bajo esta denominación quedan incluidos la. madera y otros productosprimarios de origen vegetal extraidos o recolectados de los bosques. Delos árboles que crecen aisladamente fuera de los bosques se obtienencantidades de poca monta.

Madera: El volumen sólido de la madera rolliza. La mayorparte de la madera es removida de los sitios en que se corta enun estado bruto con el fin de usarla como combustible o paratransformarla en madera aserrada, chapas, pulpa y otros pro-ductos, pero algunos de ellos, incluyendo durmientes paraferrocarril y postes labrados a mano, son a menudo sometidosa tratamiento antes de ser removidos.

Productos Forestales Distintos a la Madera: Otros produc-tos forestales primarios de origen vegeta.ltales como el corcho,cortezas tánicas, bambú, rota, gomas y resinas.

Producción

Este término indica la producción de un articulo determinado dentrode un país durante un periodo especifico. Se debe anotar la nroducci6ntotal de productos primarios aún cuando una parte pueda ser empleadainmediatamente en la. producción de otro articulo más industrializadocomo por ejemplo, pulpa de madera, la que se transforma inmediatamen-te en papel, como parte de un proceso continuo.

Existencias

Los datos de este informe comprenden las existencias de origen na-cional y extranjero que se encuentran en poder de los productores ocomerciantes en una fecha determinada, excepto en lo que respecta a lapulpa de madera en que los datos incluyen las existencias de pulpa queposeen los fabricantes de papel.

Importaciones

Las importaciones comprenden todos los productos importados parael consumo interno o para ser industrializados en el pais. Los datos noincluyen los embarques "en tránsito". Si incluyen las importaciones des-tinadas a ser reexportadas ya que estos datos no siempre pueden sepa-rarse de las importaciones destinadas para el consumo ,interno. Lasestadísticas de exportación han sido ajustadas de manera de incluir lasreexportaciones. A menos que se indique lo contrario, las mercancíasrecibidas de los territorios y posesiones bajo dominio han sido incluidasen las importaciones correspondientes a los países metropolitanos.

Exportaciones

Las exportaciones abarcan todos los productos de otigen o fabrica-ción nacional enviados fuera del país Por las razones indicadas anterior-mente en la sección titulada "Importaciones", las reexportaciones estánincluidas. Los embarques "en tránsito" han sido excluidos. Las exporta-ciones provenientes de los países metropolitanos incluyen los productosembarcados a los territorios o posesiones bajo su dominio.

Consumo

El cálculo del consumo de un producto dentro de un pais ha sidobasado sobre el consumo interno más la diferencia que existe entre lasimportaciones ylas exportaciones, con un ajuste apropiado para, los cam-bios que sufren las existencias durante el periodo que se analiza.

Sin embargo, respecto ala pulpa de madera, es importante reconocerque en ciertos países productores, el número de toneladas consumidasen el proceso industrial excede substancialmente del número de tonela-das del producto final - por ejemplo, el papel y otros productos de lapulpa - consumido por los habitantes de esos paises. No se indica en loscuadros el número de toneladas de pulpa de madera destinadas para elconsumo industrial.

Necesidades

Los datos que se ofrecen son estimaciones sometidas por los paísesen las que se indican sus demandas efectivas a los precios actuales.

DEFINICION DE LOS PRODUCTOS FORESTALES

Todas las Otras Clases de Maderas (Véase Otros Productos de la Madera)

235

236

Corteza para Curtir

Se ofrecen datos respecto ala corteza de ciertas especies de árboles,especialmente pinabete (Tsuga), castaño (Castanea), acacia (Acacia),mangle (Rhizophora) y roble (Quercus), que se usan como una fuente paraobtener extractos tánicos,

Arboles Hojosos (Maderas Duras)

En esta categoría están incluidas todas las maderas derivadas delos árboles clasificados botánicamente como Angiospermae. Las espe-cies que pertenecen a este grupo son generalmente de hojas anchas, porejemplo, el roble (Quercus), la haya (Fagus), el arce (Acer), el guayacáno lignum vitae (Guiaicum), el ébanc7-07;spyros). La mayor parte delas maderas en este grupo son de consistencia dura. Sin embargo, estacategoría incluye también especies de hojas anchas tales como la balsa(Ochroma) y el álamo (Populus), que son de consistencia suave y que enalgunos países son consideradas como árboles de madera suave. La ma-yor parte de los bosques de los trópicos están formados de árboles dehojas anchas.

Coníferas (Maderas Suaves)

Todas las maderas de los árboles clasificados botánicamente comoGymnosperma.e, tales como pino (Pinus), abeto (Abies), picea (Picea),alerce (Larix), el pino del Paraná, (Araucaria) y ginkgo (Ginkgo) quedanincluídas en esta categoría. Aunque algunos países usan el término"maderas suaves" también para las maderas de árboles de hojas anchasque tienen una consistencia suave, tales como la balsa (Ochroma) y elálamo (Populus), en esta publicación tales maderas están clasificadascomo duras o de Arboles Hojosos (Maderas Duras).

Traviesas (Véase Durmientes de Ferrocarril)

Planchas o Láminas de Fibra

Esta categoría incluye las planchas, láminas o rollos usados princi-palmente en construcciones, en que la materia prima, principal es lamadera. La materia prima puede ser en forma de pulpa de madera,, pa-pel de desperdicio, desecho de los aserraderos, desperdicio de las cribas,etc. Las planchas de yeso y otros materiales semejantes estánexcluídas.

1. Láminas Duras Empleadas para Divisiones de Pared("Wallboard"): Un término general aplicado a las planchas oláminas de fibra, ya sean duras o semi-duras con un espesor de

3 a 7 milímetros o sea 1/8 a 1/4 de pulgada, usadas principal-mente en la construcción de tabiques o paredes divisorias,paredes laterales y otros trabajos de construcción.

2, Planchas Aisladoras: El material en láminas o rollos usadocomo aislador, generalmente de un espesor de 8 a 20milírnetros,0'sea 5/16 a 3/4 de pulgada, que tiene una estructura porosa ybuenas propiedades aislantes térmicas y acústicas. Las fibrasson clasificadas según su tamaño y entrelazadas de tal maneraque aprisionen una gran cantidad de aire "estático".

Madera Usada como Combustible

Bajo esta denominación se incluye la madera destinada a ser quema-da con el fin de cocinar, producir calefacción, fuerza, etc. Los datospueden incluir la leña que se obtiene de los troncos y de las ramas delos árboles, La leña usada en la producción de carbón vegetal figura enotra clasificación.

"Hardboard" (Véase la definición de Planchas de Fibra

Madera Desbastada a Mano

La madera que se labra con una hacha o azuela se clasifica comoMadera Desbastada a Mano.

Planchas Aisladoras (Véase la definición de Planchas de Fibra,)

Madera Aserrada

El término madera aserrada en el sentido empleado en este Anuarioabarca las categorías siguientes de maderas aserradas: tablones, tablas

latas y maderas de gran tamaño, tanto en bruto como acepilladas; maderaescuadrada; madera usada para la construcción de pisos; listones; teja-manil y tablas para la fabricación de cajas. No se incluyen los durmien-tes o traviesas de ferrocarril aserrados, de los que se trata separada-mente.

Papel para Periódico

Este es una clase de papel de imprimir de grado reconocido usadopor los periódicos. Generalmente es fabricado de pulpa obtenida median-te procedimientos mecánicos a la cual se le ha agregado de un 12 a un 20por ciento de pulpa obtenida por procedimientos químicos. El pesobásicovaría generalmente entre 49 y 57 gramos por metro cuadrado, o sea de

237

238

30 a 35 libras por resma de 500 hojas de 24 x 36 pulgadas,

Otras Pulpas Obtenidas de Fibras Vegetales

Bajo esta denaoninación se incluyen las pulpas -a excepción de laobtenida de la madera - que provienen de materiales fibrosos tales comobagazo, algodón, lino, bambú, esparto y otras plantas, usadas para la. fa-bricación de papel, cartón y láminas de fibra.

Otros Productos de la Madera. y Todas loas Otras Clases de Maderas

Los productos individuales inclurdos bajo este título raramente sonde importancia suficiente para que justifiquen su registro separado enlas estadísticas internacionales. Estas categorías no incluyen los pro-ductos diferentes de la madera tales como el corcho, las cortezastánicas, etc.

Papel Diferente al Usado para Periódico

Bajo este título se anotan todas las clases de papel diferente al usadopara periódico, por ejemplo, otras clases de papel para imprenta, papelde envolver, papeles de seda, papeles de uso industrial, papeles usadosen las construcciones, etc, El cartón y las planchas de fibra no estánincluídos, sino que se anotan separa.darn.ente.

Cartón

La a prineipalea clases de cartón son: (1) cartones para la elabora-ción de cajas plegadizas, (2) láminas de cartón para envases usadas parala fabricación de . :-:.ajas corrugadas resistentes y (3) todos los otros car-tonea. Eltérrnito genera:ti-riente se emplea para designar todos los gradosdel Material fibroso qte tenga 0,3.mm, (0,012 de pulgada) o más de espe-sor, hecho en un nc dc Diloric,ar cartón, También incluye losproductos más delgados que fabricación y uso están clasificadoscorno cartones más bien que coxr.v) papel. : Los papeles secantes y losfieltros para techados están excluidos de este grupo,

Pilotes

Sc designan con este término las piezas largas y rectas cortadas detroncos de árboles y destinadas generalmente a ser introducidas en elsuelo mediante presión. Se usan principalmente en los trabajos de cons-trucción de los puertos y como apoyos para los puentes y edificios.

Puntales para Ademe de Minas

Esta denominación incluye toda la madera rplliza usada en los traba-jos mineros,

/Vlac.ra Multilarninar

Se designan con este término las láminas de madera formadasde tres o rri6.s capas de chapas que han sido unidas mediante el uso depegamento, con la veta de las pitzaa contiguas generalmente a ángulorecto unas de las otras.

Postes

Se incluyen las piezas de madera rectas de más de tres metros delongitud obtenidas de los troncos de los árboles. Se usan principalmentepara sostener las lineas telefónicas, telegráficas y de transmisióneléctrica y para la construcción de andamios. En algunas regiones lospostes de dimensiones variadas pueden ser usados en la construcción deviviendas. Los postes pueden ser redondos, cuadrados, octagonales o decualquier otro corte transversal.

Postes para Cerca

En esta denominación se anota la madera rolliza, cuadrada o rajada,generalmente de menos de tres metros de longitud, usada en posiciónvertical para la construcción de cercas.

Madera para Pulpa

La madera rolliza destinada para ser usada en la fabricación depulpa, inclusive la que se emplea en la fabricación de planchas de fibra,se anota bajo esta denominación.

Durmientes o Traviesas de Ferrocarril

Los durmientes son piezasde madera de corte secciorial rectangularo aproximadamente rectangular, colocadas transversalmente sobre lacapa de balasto para sostener los 'rieles. Los durmientes pueden seraserrados o labrados a mano.

Trozas de Aserrar, Trozas para Obtener Chapas y Maderas Cuadradasy Desbastadas a Mano

Los datos se refieren al volumen sólido, sin corteza, de las trozas

239

240

destinadas para ser aserradas o para la fabricación de chapas. Se inclu-yen también la madera desbastada con excepción de los durmientes deferrocarril labrados a mano y la madera rolliza para la fabricación deduelas usadas en las tonelerías y el tejamanil.

Duelas y Tapas Usadas en las Tonelerías

Incluye los trozos pequeños de madera rajada o aserrada que se usanen la fabricación de barriles, cubos, etc.

Cortezas Tánicas (Véase la definición de Corteza para Curtir.)

Madera Tánica

Es la madera de la que se obtienen extractos para curtir los cuerosy otros productos. Los datos corresponden al volumen sólido incluyendola corteza. Las cortezas tá.nicas están catalogadas separadamente.

Chapas

Son láminas delgadas de madera de un espesor uniforme, corte rota-tivo, tajadas o aserradas empleadas en la fabricación de madera rnultila-minar, construcciones laminadas, muebles y recipientes o envasesenchapados.

Trozas para Obtener Chapas (Véase Trozas de Aserrar, Trozas paraObtener Chapas, Maderas Cuadradas y Desbastadas a Mano)

Láminas Duras Empleadas para Divisiones-("Wallboard") (Véase Planchaso Láminas de Fibra)

Madera para la Fabricación de Carbón Vegetal y para Destilación

El volumen sólido de la madera usada en la producción de carbónvegetal y en la obtención de productos de la destilación destructiva de lamadera, como por ejemplo, el rnetanol y el ácido acético. La maderarolliza usada en los ga:s6genos está. incluida en la categoría comprendidabajo el renglón Todas las Otras Maderas.

Pulpa de Madera

Es el material fibroso obtenido de la madera mediante procesos mecá-nicos o químicos para ser después transformado en papel, planchas defibra u otros productos de la c.4ulosa.

Las propiedades de la pulpa de madera dependen de las característicasde la madera usada así comodelmétodo de fabricación empleado.

En el proceso mecánico, la picea (Picea) y el abeto verdadero (Abies)son sin duda las especies más importantes que ahora se usan. Tambiénse está utilizando un número cada vez mayor de otras maderas coníferasy algunas especies de árboles de hojas anchas.

Las maderas coníferas de un bajo contenido de resina tales como lapicea, el abeto verdadero y el pinabete (Tsuga) han demostrado ser -lasmás apropiadas para ser usadas en el proceso a base del sulfito, perootras coníferas y algunas maderas de árboles de hojas anchas tales comoel abedul (Betula) y el arce (Acer) están siendo usadas en una escalacada vez mayor.

El proceso a base de sulfato se adapta especialmente a la obtenciónde pulpa de las coníferas resinosas, especialmente el pino (Pinus);también se están usando otras especies de coníferas. Recientemente lamadera de árboles de hojas anchas tales como el liquidambar (Liquidambar)y el "black gum" (Nyssa), el roble (Quercus), y el arce (Acer) y algunoseucaliptos (Eucalyptus) han sido transformados en pulpa mediante el pro-ceso a base de sulfato.

Pulpa de Madera Obtenida Mediante el Procedimiento Mecá-nico: La pulpa obtenida de la madera mediante la desintegraciónmecánica. La pulpa mecánica o "ground wood" se usa para lafabricación de papel para periódico y otras clases de papel debajo precio así como para la fabricación de algunas clases deplanchas de fibra,

Pulpa de Madera Obtenida Mediante el Proceso a Base deSulfito: La pulpa de madera obtenida mediante un proceso ácidode transformación. La solución usada en el proceso del sulfitoes una solución acuosa de ácido sulfuroso en la que se ha. disuel-to cal o alguna otra base. La pulpa puede ser cruda o blanqueada.

3, Pulpa Soluble de Madera Obtenida Mediante el Proceso deSulfito: Un grado especial de pulpa de madera blanqueada,obtenido mediante el proceso del sulfito de un alto contenido dealfa-celulosa, apropiada para ser transformada en rayón, celofánimaterias plásticas, lacas y para ser empleada en otros usosdiferentes a. los de la fabricación de papel.

4. Pulpa de Madera Obtenida Mediante el Proceso del Sulfato:La pulpa, de madera preparada mediante un proceso alcalino. Los

241

242

principales ingredientes activos de la "solución blanca" usadaen e/ proceso del sulfato son el hidróxido de sodio (sosa cáustica)y el sulfito de sodio. La pulpa puede ser cruda o blanqueada.La primera, se usa generalmede en la producción de papel"kraft" para envolver y de cartón para envases,

Pulpa Soluble de Madera Obtenida Mediante el Proceso delSulfato: Un grado especial de pulpa de madera blanqueada obte-nida mediante el proceso del sulfato, apropiada para la fabrica-ción de muchos productos en la que se emplea la pulpa solublede madera obtenida mediante el proceso del sulfito.

Pulpa de Madera -- Todas las Demás Clases: Las pulpasde maderas preparadas mediante procesos diferentes a losmencionados y que incluyen la pulpa a base de sosa, la pulpasemiqurmica, "exploded wood, etc.

NOTAS TECNICAS

Discrepancias Aparentes en los Totales Regionales

Existen algunas diferencias entre los totales regionales que se indicanen los cuadros de balance y en los cuadros de productos del Anuario.

Los cuadros de balance indican el consumo aparente en términos deproducción, naás las importaciones, menos las exportaciones, con ajustesadecuados para los cambios que ocurren en las existencias cuando se dis-pone de estas cifras. No se calculó el balance cuando los parses que alpresentar información suministraron datos para algunas de estas clases deesta,drsticas pero no para todas ellas. En estos casos, los datos. efectiva-mente suministrados por el pars interesado, ya sea para la ,producción,las importaciones o las exportaciones, fueron omitidos de los totales re-gionales en el cuadro de balance.

Por otra parte, enlos diferentes cuadros de productos que se refierensolamente a una clase de estadrstica.s, todos los datos de los parses quesuministraron inforrnaciónfueroninclurdos en los totales regionales. Lostotales regionales que aparecen en estos cuadros tienden, por consiguiente,a ser más completos que aquellos que aparecen enlos cuadros de balance,siendo esta la razón de las discrepancias aparentes entre las dos seriesde totales:

Se observará que las discrepancias ocurren en los totales regionalessolamente y no en los datos correspondientes a los parses,

Totales Regionales Comparables

Ciertas clases determinadas de datos esta.drsticos correspondientesa 1945 y 1946 no fueron suministradas en todos los casos por los parsesque presentaron dicha información. A fin de permitir el cálculo de totalesregionales comparables, las cifras suministradas por los parses para 1945fueron usadas como base de una estimación para 1946 y viceversa.

Uno de los resultados inevitables de este procedimiento es que sesubestima el cambio registrado entre 1945 y 1946. -

Datos Correspondiente al Comercio Internacional

No siempre se suministró la información correspondiente tanto alvolumen como al valor de las diferentes clases de madera, pulpa de maderay sus derivados que entran .en el comercio internacional. Por esta razón,los totales del comercio regional por volumen no son exactamente com-parables con los totales regionales por valor. Sin embargo, un examen

243

244

de los datos suministrados indica que probablemente se cometerá un errorrelativamente sin importancia suponiéndoseles comparables.

Es también cierto que la base de la valuación para fines arancelarios,varía de un país a otro, ocurriendo la variaciónmä.s importante en el casode las importaciones. La clasificación de los productos varía también entrelos diferentes paises y algunas veces existen clasificaciones distintaspara las exportaciones y para las importaciones. Se han hecho todoslos esfuerzos para indicar, mediante notas explicativas, las diferenciasque existen enla clasificación que afecta la comparabilidad de los datos delos diversos paises.

Valor del Comercio en sus Equivalentes en Dólares de los Estados Unidos

Los coeficientes usados para convertir las monedas en sus equivalentesen dólares de los Estados Unidos para 1945 y 1946, se obtuvieron delFederal Reserve Bulletin (Board of Governors of the Federal ReserveSystem, Washington, D. C., EE. UU. de A.), y del Monthly Builetin ofStatistics (Statistical Office of the United Nations, Lake Success, New York,EE. UU. de A.), complementados con la información obtenida de los archivosdel "Federal Reserve Board," para las monedas sobre las que no existíancotizaciones en las fuentes arriba mencionadas.

NOTAS SOBRE LOS PAISES

ALASKA

La producción de los bosques corresponde solamente a los bosquesnacionales y a las tierras forestales de dominio Oblico que no han sidootorgadas a concesionarios. Los datos sobre importaciones no incluyenlas que proceden de los Estados Unidos de América.

AUSTRALIA

No se dispuso de los datos correspondientes a la producción forestalde postes de cerca, postes y pilotes. Las exportaciones de que se informócorresponden al ario civil más bien que al ario fiscal acostumbrado. Lasimportaciones de que se informó, excepto las de pulpa de madera y delpapel, abarcan también al ario civil de 1946.

AUSTRIA

Un informe que incluye datos estadísticos revisados se recibió dema-siado tarde para permitir la revisión de las estadísticas previamentecomunicadas y tabuladas. Se debe observar que la producción forestalde que se informó incluye el.volumen de corteza, mientras que los datosde la mayoría de los otros paises no lo incluyen.

GANADA

La producción anunciada de planchas de fibra no incluye los datoscorrespondientes a las planchas duras de fibra (hard fibreboard) dado queestos datos no se divulgan.

CHINA

La producción del papel proviene principalmente de materias primasdiferentes de la madera.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

L-as cifras de las exportaciones que figuran en los cuadros son lacombinación de las exportaciones de origen nacional hechos a paisesextranjeros; las exportaciones de origen extranjero a paises extranjeros;las exportaciones de origen nacional y extranjero a los territorios y pose-cion.es de los Estados Unidos y las exportaciones de origen nacional yextranjero a Alaska. Las clasificaciones de las exportaciones de productosno permiten la separación de los puntales para ademe de minas de lamadera -usada como combustible, las cuales se indican baj o la clasificacióntitulada "madera labrada a mano". Los datos relativos a las importacionescorresponden a las usadas para el con-sumo interno. Se incluyen lasimportaciones de puntales para ademe de minasen la clasificación de lasimportaciones bajo el -titulo de "Todas "las Otras Maderas".

HAWAII

'Las exportaciones de que se informó no incluyen las hechas a losEstados Unidos de América o Alaska. Las importaciones comunicadasno incluyen las que proceden de los Estados Unidos.

HUNGRIA

La producción de que se informó de pulpa de madera indicó que todafué pulpa mecánica. o "groundwood".

INDIAS NEERLANDESAS

El informe presentado a la FAO abarca la información disponible delas Islas de Bali, Ban.ka, Billiton, Borneo, Célebes , Saya, Lombok, Malucas,Nueva Guinea Holandesa, Archipiélago Riouw-Lingga, Sumatra y Timor. . Seobserva que los datos de las exportaciones correspondena J'aya, Borneo, ya la Indonesia Oriental. Los datos de las importaciones se refieran a todaslas islas enumeradas anteriormente.

245

246

TAPON

Los datos correspondientes al Japón fueron suministrados por elMinisterio Japonés de Agricultura y Silvicultura. El informe suministralos siguientes equivalentes de las unidades de medida usadas corriente-mente en el Tapón:

1 koku igual a 027827 m31 kin igual a 600 gramos1 kan igual a 3750 gramos1 shaku cuadrado igual a 0.08876 m2

MEXICO

Se usó la información suministrada por la Secretaria de Agriculturay Ganadería. Se recibió un informe posterior conteniendo valiosa informa-ción adicional, preparado por la Dirección General de Estadistica., laDirecciónForestaldeCaza y Pesca y la Cdmara Nacional de las IndustriasForestales.

NORUEGA

Se informó que la producción de madera dura (no conífera) aserradaen Noruega es muy pequefia. ES interesante observar que las trozas propiaspara ser aserradas se transportan por agua (flotando) a Suecia e igualsistema se sigue cuando se importan. El volumen del comercio de trozaspropias para ser aserradas est6. incluido en las cifras correspondientesal comercio, pero no se informó su valor,

PAISES BATOS

Las planchas de fibra son producidas principalmente de la pulpa depaja; debido a que la pulpa de madera no 'fue la materia prima principal,se han excluido de esta información los datos sobre su producción.

PUERTO RICO

Los datos correspondientes a las importaciones no incluyen las queproceden de los Estados Unidos de América.

REINO UNIDO

Se suministraren solamente datos parciales de la producción de losbosques,

La información oficial preparada para el uso de la Conferencia deSilvicultura del Imperio Británico celebrada en 1947 fue! usada para lossiguientes pafses:

Bechuana.la.ndCeylánChipreGuayana InglesaKenyaMalacaNigeria

REPUBLICA DE LAS FILIPINAS

La producción de que se informó de madera aserrada abarca solamentela salida de los aserraderos.

SARAWAK

La producción de que se informó de madera para combustible abarcasolamente la madera obtenida mediante licencia y permiso.

SUECIA

Los datos suministrados de la producción de pulpa de ma.dera incluyenla pulpa usada en la fabrica.ción de planchas de fibra. El informe indica queel desperdicio de los aserraderos usados en.la fabricación de planchas defibra ascendió a 140,000 m3 en 1945 y a-170,000 in3 en 1946.

SUIZA

Las estadfsticas de importación de Suiza nc -oermitenlacla.sificaciÓnseparada de las importaciones de puntales para ademe de minas, postespara cercas, postes y pilotes.

TERRANOVA

No se recibió información sobre la producción de pulpa de maderausada en la fabricación de papel.

UGANDA

Los datos correspondientes al corte de la madera para combustibleno incluyen las ventas no declaradas o el libre aprovechamiento de lefaque hacen las poblaciones locales.

NyasalandRodesia MeridionalRodesia SeptentrionalSierra LeonaSudán Anglo-egipcioTanganyika.Trinidad y TabagoUganda

247

2118

COEFICIENTES DE CONVERSION

Los coeficientes de conversión que so indican en los Cuadros 2 al 5 han sido aprobados para uso de la FA° por dos conferen-cias internaeimukles Sobre estadístic:is forestales, celebrfidas en IV Ashington y Roma respeetivamente en 1947.

Estos coeficientes son promedios adoptados por convenio. Sin embargo, si algún país considera que SC presentarán graveserrores en la conversión de sus datos estadísticos por el uso de estos coeficientes uniformados, la EAO estará dispuesta a usar losfactores específicos recomendados por ese país para convertir sus datos estadísticos.

A.-MEDIDA S GENERALESCUADRO L-UNIDADES STANDARD1

1Las pulgadas, pies, yardas y millas sou unidades estadunideases y británicas.

B.-MEDIDAS DE LOS PRODUCTOS FORESTALES*CUADRO 2.-PESGS

/Calculadas del numero equivalente de kilos. Debido a quo las cifras son aproximaciones y las libras por pie cuadrado seaplican solamente a dos cifras, este resultado puede que no concuerde con el resultado obtenido multiplicando fas libras corre-spondientes a un pie cúbico por el número equivalente de pies cúbicos.

2E1 Tipo A de traviesas contiene un término medio de 10 piezas por metro cúbico y el Tipo B, 12 piezas por metro cúbico.*Las coníferas incluyen todas las maderas derivadas de árboles que están botánicamente clasificados como gimnospermas.

Las hojosas (no coníferas) incluyen todas las maderas clasificadas botknicamente corno angiospermas. Las especies que pertenecena este grupo son generalmente arboles de hojas anchas.

LONGITUD,

1 centímetro = 0,3937 pulgada1 metro = 3.281 pies1 metro r-- 1.094 yardas1 kilómetro = 0.621 milla

1 yarda = 3 pies = 36 pulgadas

1 pulgada = 2.540 un.1 pie 7.._.-.- 0.3048 in.1 yarda = 0.9144 ni.1 milla = 1.609 km.

1 milla = 1,760 yardas = 5,280 pies

SUPERFICIE

1 cm2 = 0.155 pulgada cuadrada1 m2 = 10,76 pies cuadrados1 km2 _=. 0.3861 milla cuadrada1 hectárea = 0.003861 milla cuadrada1 hectárea =-_ 2.471 acres

1 kilómetro cuadrado = 100 hectáreas

1 pulgada cuadrada = 6.452 em21 pie cuadrado = 0,0029 m21 milla cuadrada = 2,59 kle.21 milla cuadrada = 259 hect.1 acre = 0,4047 hect.

1 milla cuadrada = 640 acres

VOLUMEN

1 em3 = 0.061 pulgada cúbica1 m3 = 35.31 pies cúbicos1 litro = 61 pulgadas cúbicas1 litro ..-r.- 0.2642 galones

(Estados Unidos)1 litro = 0.2200 galones

(Imperiales)1 litro = 1,000 cm3 '

1 pulgada cúbica =, 16.391enr-1 pie cúbico = 0.02832 in31 pulgada, cúbica = 0.01639 litro1 galón (Estados

Unidos) = 3.785 litros1 galón (Imperial) = 4.546 litros

1 galón = 4 cuartos de galón (quarts)

PESO1 kilogramo = 2,205 libras1 tonelada métrica = 1.102 toneladas cortas1 tonelada métrica -.7_- 0.9812 tonelada larga

1 libra = 0.4536 kg.1 tonelada corta = 0.9072 tonelada métrica1 tonelada larga = 1,016 toneladas métricas

PRESION1 kg. por m.2 =.. 0.2408 libra por pie

cuadrado1 gramo por cm2 :-_- 0.0142 lb. por pulgada

- cuadrada

1 libra por piecuadrado = 4.882 kg. por m2

1 libra por pulgadacuadrada ' = 70.31,,gramos por cm-

DENSIDAD 1 kg. por 21377-.: 0.06243 lb. por pie cúbico 1 libra por pie cúbico -=. 16.02 kg. por m3

OTRAS

1 m2/hect, = 4.356 pies cuadrados poracre

1 m3/beet. =_- 14.29 pies cúbicos por acre

1 pie cuadrado poracre = 0.2296 rri2/hect.

1 pie cúbico por acre----..-- 0,07 1113/hect.

Productos UnidadPromedio del peso embarcado

por ferrocarril Kilos pormetro cúbico

Libras porpie cúbicoKilos Libras1

Trozas de aserrarconíferas 1,000 pies cuadrados de taller

Metros cúbicos3,300

6507,3001,400 1 650 41

hojosas (no coníferas) 1,000 pies cuadrados de taller 5,100Metros cúbicos 975

11,0002,100 1 975 01

Madera para pulpa Cuerda 1,300Estéreo 350

2,9001 500770 31

Lefut-mezclada Cuerda . 1,800Estéreo 490

4,0001,100 700 44

Puntales de mina Toesa 2,700 6,000 620 39Postes de teléfono y telégrafo 1 pieza-sistema europeo 110 240 650 41Durmientes

coníferas-Tipo A2coníferas-Tipo B2hojosas (no coníferas)-

1 pieza1 pieza

6252

140110

1. 020.

1

39

Tipo A2 1 pieza 90 200hojosas (no coníferas)-

Tipo D2 1 pieza 75 170900 , 57 -

Madera aserradaconíferas 1,000 pies cuadrados de taller

Standard

.

1,2002,400

2,6005,300 1 520 32

hojosas (no coníferas) 1,000 pies cuadrados de taller 1,700 3,700Standard 3,400 7,500

( 730 46

Madera nitiltilaminarItaliana y Francesa Metros cúbicos 500 1,100 500 31Austriaca, Polaca y Checa Metros cúbicos 650 - 1,400 650 41Otras Metros cúbicos 650 1,400 650 41

Cunnao 3.-M A DERA ROLLIZA

1Las unidades están agrupadas en frente de los, productos para los que más se usan corrientemente, pero ciertas unidades seaplican a una variedad de productos.

Cu.Apao 4.-MADERA INDUSTRIALIZADA

El Tipo A de durmientes contiene por término Medio 10 piezas por metro cúbico y el Tipo P, 12 piezas por metro cúbico.2Los equivalentes de % de pulgada están basados en la produccidn de madera conífera multilaminar obtenida de trozas

grandes en la costa occidental de la América del Norte.

Cumuto 5.-PULPA Y PAPEL

249

Producto U ni da (1.1-:\,olumen, sin corteza

Me'tros cúbicos Pies cúbicosMadera rolliza en general Metro cúbico 1 35.3

Pie cúbicoCarga

0b0283,1.13;

140.0

Trozas de aserrar 1,000 pies cuadrados de taller I1,000 super feet 4.5a 160

Madera para pulpa Cuerda (128 pies cúbicos) 2.55 00.0Estéreo /Paumm feter coníferasToesa rusa

wra,630,

26.5

240

Lejía Estéreo (coniferns) 0.70 24.7Estéreo (hojosas no coníferas):Cuerda (1118 pies cúbicos)

0.65,2.12'

23.075.0

Toesa, rusa 5.66, 200

Madera para carbón vegetal Metro, lineal (usado en la América del Sur) 0.71 25

Puntales Toesti (215, pies cúbicos), 4.46 158

Postes telefónicos y telegráficosAmérica del Norte f Loa pies. lineales 15.4 545.0

/ 1 pieza 0.43 15.2Europa 1 pieza (coníferas). 0.165 5.83

Producto UnidadVolumen Equivalente en

madera rollizaMetroscúbicos

Piescúbicos

StandardMetroscúbicos

Piescúbicos

Madera aserrada y maderadesbastada

Standard1.000 pies cuadrados de taller1,000 super feet

4.672

2.36

165

83.3

1

0.505

7.79

3.96

275

140

Carga 1.42 50.0 0.303 2.36 83.3Metro cúbico 1 35.3 0.214 1.67 59.0

Durmientes Carga 1.42 50.0 0.303 2.58 91.1pieza-Tipo A1 0.10 3.53 0.0214 0.182 6.43pieza--Tipo B1 0.083 2.93 0.0178 0.142 5.00

Listones 1,000 piezas 0.195 6.9 0.042Tejamanil 1 cuadrado 0.16 5.6 0.034 0.453 16.0Madera multilaminar

de 5 mm. de espesor 1,000 metros cuadrados 5.00 177 ____ 12.5 441de 10 mm. de espesor Metros cúbicos 1 35.3 2.5 88.3_de % de pulgada de

espesor21,000 pies cuadrados 0.885 31.2 1.11 39

Chapas, no coníferas de 1/10 -

de pulgada de espesor medio 1,000 pies cuadrados 0.235 8.3 0.473 16.7

Producto_

Unidad contenido en pulpa de maderaEquivalente en madera rolliza

Metroscúbicos

i Piescúbicos

Pulpa de maderaMecánica Tonelada métrica 2.55 90

(secada al aire)Química Tonelada métrica 5.04 178

(secada al aire)Papel para periódico Tonelada métrica S 0.13 tonelada de pulpa química y

1 0.92 tonelada de pulpa mecánica/ 3.00 106

Papel diferente al de periódico Tonelada métrica j 0.68 tonelada de pulpa química y0.09 tonelada de pulpa mecánica

1.

i129

Planchas de fibra Tonelada métrica Promedio de la pulpa mecánicaalrededor de 0.62 tonelada 1.6 56

Cartón, excluyendo las planchasde fibra

,

Tonelada métrica j 0.32 tonelada de pulpa química y'i 0.07 tonelada de pulpa mecánica j1.8 63

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET

L'AGRICULTURE

Directeur général, NORRIS E. DODD

ETATS MEMBRES DE LA FAO

Australie France

Autriche Grèce

Belgique Guatemala

Birmonie Haiti

Bolivie Honduras

Brésil Hongrie

Canada Inde

Ceylan Irak

Chili Irlande

Chine Islande

Colombie ItaleCosta-Rica Liban

Cuba Libéria

Danemark Luxembourg

Egypte Mexique

Equateur Nicaragua

Etats-Unis d'Amérique Norvège

Ethiopie Nouvelle-Zglande

Finlande PakistanPanama

DIVISION DES FORÉTS ET DES PRODUITS FORESTIERS

Directeur: MARCEL LELOUP

Service des Foréts

Chef du Service: S. B. Show, J. D. B. Harrison, T. Franpis, D. Y. Lin, M. A. Huberman

H. Scavenius.,

Service des Produits Forestiers

Chef du Service. E. Glesinger, P. Terver, L. J. VerneII, A. Gordon, N. de Felse,vanyi,J. P. Kagan, T. Sandbu,

Secrétariat

Chef de la Section: J. Vinzant; Rédacteur, R. C. Fortunescu

Groupe de Travail Européen

Chef du Groupe de travail, D. R. Cameron, P. Sartorius, R. G. Fontaine, S. J. Bauer

ParaguayPays-Bas

Pérou

PolognePortugalRépublique DominicaineRépublique des PhilippinesRoyaume-Uni de Grande-

Bretagne et d'Irlande duNord

SalvadorSiam

Suisse

SyrieTchécoslovaquieTurquieUnion Sud-AfricaineUruguayVenezuelaYougoslavie

Price $2.00

Prix: 2,00 dollar (E.U.)

Yearbook of Forest Products Statistics · tables inSpanish a.nd Chinese, Printed, Z80 pp. Price:...

Documents

Transcript of Yearbook of Forest Products Statistics · tables inSpanish a.nd Chinese, Printed, Z80 pp. Price:...