Yadanarpon Newspaper (28-7-2012)

7/31/2019 Yadanarpon Newspaper (28-7-2012)

http://slidepdf.com/reader/full/yadanarpon-newspaper-28-7-2012 1/10



pmrsuf ES m 2 28-7-2012

"

( 2012ck ES pf Zl vd k ifv 28&uf )

"

t,f'DwmUtmabmf"

[d kw,fESif Uc&D;oG m;0efxrf;rsm; ,Ofaus;í 0efaqmifrIaumif;ay;yguurÇ mvSnf Uc&D;oG m;vkyfief; yd krd kjzpfxGef;rnf

Ed kifiHwumü urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;onf a&yef;pm;aeonf h pD;yG m;a&;vkyfief;wpfckjzpfvmonf/ jrefrmEk difiHwGifvnf; c&D;oG m;vkyfief; atmifjrifwd k;wufa&;twGuf [d kw,fESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrIjzif h [d kw,fqd kif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;ESifh jynfyc&D;oG m;ukrÜPDrsm; yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&S donf/

c&D;oG m;vkyfief;rsm;atmifjrifwd k;wuf&eftwGuf 0efaqmifrIvkyfief;rsm;onf t"dutcef;u@rSyg0ifvsuf&S donf/ c&D;oGm;jynfolrsm; pdwfcsrf;a jrUpGm oGm;vmaexd kifpm;aomufa&;twGuf [d kw,fvkyfief;qk dif&mrsm;wGif [d kw,fcef;iS m;cEIef;xm;rsm; oufom&ef? 0efaqmifrIaumif;rsm; ay;&efvd ktyfayonf/

xdk Ujyif [d kw,f0efxrf;wdkif;onf vkyfief;uRrf;usifolrsm;jzpf&ef ta&;BuD;onfhtavsmuf 0efaqmifrIvkyfief;rsm;wGif t&nftaoG;jrif hrm;onf holrsm;xm;&S dygu [d kw,fvkyfief;rsm;atmifjrifwd k;wufjrif hrm;rnfjzpfonf/ tvm;wl c&D;oG m;vkyfief;rsm;wGifvnf;

c&D;onfrsm;pdwfauseyfrI&&S dapa&;twGuf 0efaqmifrIvkyfief;wGif t&nftaoG;jrif hrm;olrsm;ud k jyKpkysKd;axmif&rnfjzpfonf/jrefrmEk difiH&S d a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrrsm;? a&S;a[mif;,Ofaus;rItaqmufttH k

rsm;ESif h tEkynmvuf&mrsm;onf c&D;oG m;{nf honfrsm;twGuf pdwf0ifpm;rIwpfckjzpfonf/ Ek difiHtwGif; obm0jzpfwnfvsuf&S donf h obm0urf;ajcrsm;onf urÇ mvSnf hc&D;oG m;rsm;tyef;ajz&efaumif;aomae&mrsm;jzpfonf/ xd k Ujyif jrefrmEk difiHod k U Ed kifiHjcm;ukrÜPDrsm;rS pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;vnf; trsm;tjym;vma&mufvsuf&S donfud k awG U& onf/

od k Ujzpf&m [d kw,fESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief;zG H UNzdK;rIonf Ek difiHawmfwnfNidrfat;csrf;rI\ jy,k*fjzpfonf/ ,Ofaus;odrfarG UNyD; uRrf;usifoGufvufxufjrufaom[d kw,fESif hc&D;oG m;0efxrf;rsm;tjzpf avhusif hysKd;axmifay;ygu cspfp&maumif;onf h jrefrmvlrsKd;wd k U\,Ofaus;odrfarGUrI? azmfa&GysLiS mrI? {nf h0wfausrIrsm;onf c&D;oG m;{nf honfrsm;twGuf

aysmf&Tifcsrf;ajrUrIud kay;pGrf;Ek difrnfjzpfum urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;onfvnf; pD;yG m;jzpfyd krd kjzpfxGef;vmrnfjzpfygaMumif; tBuHjyKa&;om;vd kuf&ayonf/

rEÅ av; uef awmf BuD ;ywf vrf ;&S d ZD 0d w'geoH Cmh aq;½H k BuD ;od k Y trS wf (124-at)? 78 vrf;? 36-37vrf;Mum;ae tvS L&S if a'guf wmcdk if 0if ;- a'guf wm,Of rsKd ;<u,f? om;- armif cef Y xl ;yd k if rdom;pk wd k Uu aq;ya'omyif twG uf aiG usyf ES pfodef ;vS L'gef ;&m wG J zuf twG if ; a&;rS L; OD ;ausmf 0if ;(b@m)ES if h

aq;½H k tk yf BuD ;a'guf wmOD ;oef ; xGef ;jrif h wd k Uu vuf cH&,l pOf/

tonf;a&miftom;0g(bDyd k;) umuG,faq;xd k;jcif;aqmif&Guf rEÅav; Zl vdk if 27rEÅ av;wd kif;a'oBuD; trsKd;

orD;a&;&mtzG J UESif h wk dif;a'oBuD;rdcifESif huav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUu BuD;rSL;ítrsKd;orD;aoG;vSL&Sifrsm;tm;tonf;a&miftom;0g(bDydk;)umuG,faq;xdk;jcif;udk Zlvdkif24&ufeHeuf 8em&DcG Ju rEÅ av;csrf;at;ompHNrdKUe,f vrf;30ESif h68vrf;axmif h&S d A[d ktrsKd;orD;aq;½H kBuD;ü aqmif&GufMuonf/

a&S;OD;pG mA[d ktrsKd;orD;aq;½H kaq;½HktkyfBuD; OD;aqmifaomq&m0efBuD;rsm;? olemjyKrsm;uaoG;vSL&Sif trsKd;orD; 104OD;wd k Uud k tonf;a&miftom;0g(bDyd k;)BudKwifumuG,faq;rsm; xd k;ay;Muonf/

xd kUaemuf tonf;a&miftom;0g(bDydk;)umuG,faq;twGuf aq;zdk;usoifhaiGusyf1040000ud k wk dif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J UESif h wk dif;a'oBuD;rdcifESif huav;apmifha&SmufrI

BuD;Muyfa&;tzG J Uem,ua':jrwfaiGESifhtzGJ Uu ay;tyf&m A[dk

trsKd;orD;aq;½H kwm0ef&S dolrsm;u vufcH&,lonf/

qufvufí aoG;vSL&SiftrsKd;orD; 45OD;tm; wk dif;a'oBuD; rdcifESif huav;apmif ha&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG J Uu wm0ef,líumuG,faq;xdk;ay;NyD; 2012

ckESpf jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeUtBudKaoG;vSL'gef;yG JwGif aoG;vSL 'gef;cJ hMuaom trsKd;orD;aoG;vSL &Sif 59OD;wd k Utm; wk dif;a'oBuD;trsKd;orD;a&;&mtzG J Uu wm0ef,lí umuG,faq;xd k;ay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (atmuf yH k )

wpfywftwGif; rEåav; ajraps;uGuf rEÅav; Zl vdk if 27

2012ckESpftwGif;wGif rEÅ av;ajraps;uGuf cyfat;at;jzpfaeonfrS m twefMumNyD[k qd k&rnf/umvtm;jzif h ig;vcef Uyif&S daeNyDjzpfonf/ vlaersm;aomae&mwGif BudK;Mum;BudK;Mum;ta&mif;

t0,fjzpfaomfvnf; tawmfyifenf;vSayonf/ig;yGuf&m ig;pmcsqd kouJ hod k U

aiG&Siftrsm;pku tusKd;tjrwfBuD;BuD;rm;rm;&Ed kifonf h pDrHudef;e,fajra'orsm;ud k OD;pm;ay;0,f,laeMuaMumif; od&onf/

rEÅ av;rS 10rd kifcef Ua0;aom&efukef-rEÅ av;tjrefvrf;rBuD;

ab;? wHwm;OD;-tif;0NrdKUa[mif;a'owGif rEÅ av;zG H UNzdK;a&;pDrHudef;ud k taumiftxnfazmfaqmufvkyfrnf[laom owif;t& ¤if;a'owGif aiG&Sifwd k Uu tBuD;pm;&if;ES D;jr§KyfESHrIvkyfaeMuaMumif;od&onf/

wnfaqmufa&;pDrHudef;ae&mud ktwdtusodaeaomaiG&Sifwd k Uu jrefrmawmifolwd k U\ajruGufrsm;ud k wpf{uvQif odef;q,f*Pef;avmufjzif h jrefrmyG Jpm;wd k U\tultnDjzif h {uaygif;ajrmufjrm;pGm 0,f,laeMuaMumif;ud kyG Jpm;wpfOD;\ajymjycsuft& od& onf/

tcsKd U0,fvufrsm;uvnf;aiGaoxm;rnf htpm; pDrHudef;rjzpfcJ honf&S daomf rEÅ av;wGifajruGuf&S dvQifawmfNyD[k oabmxm;NyD; vd kuf0,faeMuaMumif;jrefrmpum;jyef yGJpm;wpfOD;uajymjyonf/

ckwavm ppfud kif;wGif 0dZÆ mESif h odyÜ H wuúod kvfwnfaqmufrnf hpDrHudef;ay:aygufvmojzif htaqmifzGif hvd kolrsm;? pm;aomufqk difzGif hvd kolrsm;? ajruGufus,fus,f0,f,l &if;ES D;jr§KyfES Hvd kolwd k Uu tqd kygpDrHudef;a'oESif h teD;0ef;usifwGif ajruGufrsm;0,f,l&ef pH kprf;vsuf&S daMumif;od&onf/

vGefcJhaom ESpf&ufcef UurEÅ av;NrdKUywfvrf;ay:? &Srf;uav;uRef;ESif h rsufESmc sif;qdkif ?ay(30_315) ajruGufwpfuGufud k odef; 750jzif h ta&mif;t0,fjzpfcJ honf/

Ek difiHwumtm;upm;uGif;\awmifbuf q-11^--xJwGifwpfxyfwdkufygaom ajruGuf(wpf0uf)udk odef; 1000jzifh

ta&mif;t0,fjzpfcJ haMumif;od& onf/ ¤if;tm;upm;uGif;ta&S Ubuf pd kufysKd;a&;uGuf (D) z&defxJwGif Mum;vrf;&S d ay(30_45)ajrwpfuGufudk odef; 900jzifhta&mif;t0,fjzpfaMumif; tqk dyg&yfuGuf&S d uGif;cHyG Jpm;wpfOD;\ajymjycsuft& od&onf/(047)

rEÅav; Zl vdk if 27jynfolrsm; pufoH k;qD0,f,l

toH k;jyK&mwGif aps;EIef;rSefuefa&;? tcsiftwG,frSefuefa&;?ypönf;t&nftaoG;rSefuefa&;wd k U

twGuf owfrSwfpnf;urf;csufrsm;ESif htnD yk*¾vdupufoH k;qDqd kifrsm;ud k vd kifpifjzif h w&m;0ifa&mif;csEd kif&ef Ed kifiHawmfrS tm;ay;ulnDvsuf&S donf/

,cifu Ed kifiHawmftwGif;tpd k;&yd kifpufoH k;qDqd kif (43)qd kif&S dcJ hNyD; qd kifaygif;(40)ud k yk*¾vduyd kiftjzpfvT Jajymif;ay;cJ h&m rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wGif (13)qd kif&S dcJ haMumif;? xd k Utjyif vd kifpif& pufoH k;qDqd kifrsm; vkyfud kifcGif hcsxm;

ay;cJ hNyD; aygufaps;twd kif;a&mif;csay;aeí jynfolrsm; wef;pD0,f,lae&onf h'ku©rsm; avsmhenf;vmcJ haMumif;?yk*¾vdupufoH k;qDqd kifzGif hvSpfygu wpfqd kifESif h

wpfqd kifMum; wpfrd kiftuG mowfrSwfxm;jcif;? &yfuGuf? NrdKUe,f?c½d kifwd k UrS wm0ef&S dolrsm;u aps;?ausmif;?,Ofaus;rItaqmufttH k?½kyf&Sif½k H? bmoma&;taqmufttH krsm;ESif h eD;uyfrIr&S daMumif;axmufcHcsuf? vrf;e,fedrdwfESif huif;a0;aMumif; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUe,f½k H;\axmufcHcsuf? wd kif;a'oBuD;rD;owfOD;pD;Xme\rD;ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;atmif aqmif&Gufxm;

&S drI owfrSwfpHñTef;rsm;ESif h ud kufnDaMumif;axmufcHcsuf?vQyfppfXme\axmufcHcsuf?ywf0ef;usif\uef UuGufrIr&S daMumif;axmufcHcsuf?owåKwGif;0efBuD;XmerSñTef

Mum;xm;aom atmufqD*sifvH k;0r0ifaom (Under Ground

Tank) wnfaqmufrIvkyfief;pOfrsm;jynf hpH kpG m vkyfaqmifxm;aMumif; ponfhtcsufrsm;jzif hwifjyvmvQif wd kif;a'oBuD;tpd k;&rS owåKwGif;0efBuD;Xme?pGrf;tif0efBuD;Xmewd k Uud k pufoH k;qDqd kifzGif hvSpfEd kifa&;twGuf vd kifpifcsxm;ay;&ef axmufcHay;vsuf&S daMumif; od&onf/

(042)

owfrSwfpnf;urf;csufrsm;ESifhudkufnDyguyk*¾vdupufoHk;qDqdkifrsm; zGifh vSpfEdkif&efaqmif&Gufay;vsuf&Sd

vlrIulnDa&;toif;od k h vlemwif,mOfvSL'gef; tr&yl& Zl vd k if 27rEÅav; tr&yl&NrdKUe,f

awmiforefe,fvH k;qd kif&m yg&rD

&SifvlrIulnDa&;toif;od k U vlemwif,mOfvSL'gef;jcif;ESifh 0gqdkouFef;qufuyfvSL'gef;yG Jud k Zlvd kif22&ufeHeuf 10em&Du tqd kyg½H k;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m toif;Ouú| OD;acG;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD;awmiforefaus;&G mtkyfpk xef;awmaus;&G mae rdcifBuD; a':oef;

ñGef Ytm;trSL;xm;í OD;ausmfwif-a':jrifhjrif h(raemf[&DukefrsKd;pH ka&mif;0,fa&;)rdom;pkwd k Uu vlem

wif,mOfESif houfqd kifaompm&Gufpmwrf;rsm;ay;tyf&m Ouú|uvufcH&,lonf/ (atmuf yH k )

qufvufí yif hoHCmawmf11yg;wdkUtm; 0gqdkouFef;ESifhvSLzG,fypönf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;í vSL'gef;rItpkpktwGufa&pufoGef;cstrQay;a0cJ haMumif;od&onf/



28-7-2012 pmrsuf ES m 3

a&vTrf;rdk;rI ta&;ay:u,fq,fa&;&efyHkaiGtm;w½kwftpd k;&rS tar&duefa':vm 189 oef; cG Ja0owfrSwf

ayusif ; Zl vd k if 27w½kwfEdkifiHajrmufydkif;wGif

rd k;onf;xefpG m&G moGef;cJ hNyD;aemufqufwdkufjzpfyGm;vsuf&Sdaoma&vTrf;rd k;rIrsm;aMumif h ta&;ay: u,fq,fa&;vkyfief;rsm; vkyfaqmif&ef w½kwfEd kifiH\ b@ma&;qd kif&m wm0ef&S dolrsm;u u,f

q,fa&;&efyH kaiG ,Grf 1'or2bDvD,H(tar&duefa':vm 189

'or 57oef;) cJ Ga0ay;&ef owfrSwfcJ haMumif; b@ma&;0efBuD;Xmeu Zlvd kif 27&ufwGifowif;xkwfjyefcJ honf/

¤if;&efyH kaiGrsm;xJrS wpf0uftm; ayusif;? wD,efusif;ESifh[Dab;jynfe,fwd k Ytm; cG Ja0ay;oG m;rnfjzpfonf/ ¤if;a'orsm;

onf rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD;aemuf aemufqufwG Jjyóemrsm;tm; awG UBuHKcHpm;ae&onf ha'orsm;jzpfonf[k b@ma&;0efBuD;Xmeu ajymMum;cJ honf/

usefwpf0uftm; a&vTrf;rd k;rIxdef;csKyfa&;ESif h Ed kifiH\ ta&S UawmifbufwGif 0ifa&mufvsuf&S daom wd kifzkef;rkefwd kif;twGuf

u,fq,fa&;vkyfief;rsm;wGif oH k;pG JoG m;rnfjzpfonf/ (0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)

,ckcG Ja0owfrSwfvd kufaom&efyH kaiGyrmPaMumif h ,ckESpftwGif; w½kwfEd kifiH\ obm0ab;tEÅ &,frsm;rS u,fq,f

a&;&efyH kaiGtm; ,Grf 12bDvD,Htxd a&muf&S doGm;cJ honf/

ayusif;&S d a&vTrf;rd k;rIxdef;csKyfa&;XmecsKyfonf NyD;cJ honf h&ufowåywftwGif; a&vTrf;rd k;rIaMumif h aoqHk;olOD;a& 77OD;txd pm&if;aumuf,l&&S dcJ honf[k Zlvd kif 26&ufwGif a'owGif;rD'D,mrsm;wGif azmfjycJhonf/

w½kwfEd kifiH ta&S UajrmufbufwGif aemufxyf ok H;&uftxd rd k;qufvuf&G moGef;rnf[k cef YrSef;

xm;NyD; ayusif;NrdKU ta&S Ubuf?wD,efusif;ESif h [Dab;jynfe,fta&S Uajrmufydkif;wdk YwGif Zlvd kif27&ufrS 28&uf eHeuftxdumvtwGif; rd k;a&csdefyrmP130rDvDrDwmtxd &G moGef;Ed kifonf[k trsdK;om;rd k;av0oXmerS cef YrSef;ajymMum;xm;aMumif;od&onf/ K.W.N

aygufuG JapEdkifaomypönf;rsm;xnf Uxm;onf Utxkyftm;pmwdkufrSwpfqifUydk h aqmifcJ Uol tbd k;td kwpfOD;tm; axmif'PfESpfESpfcsrSwf uef bm&m Zl vd k if 27touf 81ESpft&G,f&S d Mop

aw;vstbd k;td kwpfOD;onf usnfqefrsm;ESif haygufuGJapEd kifaomypönf;rsm;yg0ifonf h txkyfwpfxkyftm; EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;? bPfOuú|rsm;ESif hbmoma&;

acgif;aqmifrsm;xHod k Y pmwd kufrSwpfqif h yd k YaqmifcJ honf/tqd kyg *Refa*:'eftrnf&S d

tbd k;td ktm; Ed kifiH\pmwd kufvkyfief; tvGJoH k;pm;jyKrItygt0if0efBuD;csKyf *sLvD,m*Dvmh'fESifh

twdkuftcHacgif;aqmif wdkeDtufabmhwfwd k Ytm; Ncdrf;ajcmufpmrsm;ay;ydk YrIwd kYjzif h w&m;pGJqd kum Zlvd kif 26&ufwGif axmif'PfESpfESpfcsrSwfcJ honf/

a*:'efonf usnfqefrsm;?azmufcG Ja&;ypönf;rsm;? touf

tEÅ &m,fudkNcdrf;ajcmufa&;om;xm;aompmrsm;tm; xkyfyd k;xm;aomtxkyfajcmufxkyftm; A[k dbPfESifh tjcm;pD;yG m;a&;bPfOuú|rsm;odk Yyif ay;yd k YcJ honf/

¤if;onf 2007 ESif h 2010

ckESpfrsm; tMum;wGifvnf; b&pfbdef;c½dkifw&m;½Hk;tm; pdwfqdk;rmefqd k;jzif h jypfwifa0zefcJ honf

[k ¤if;\a&S Uae b½kpfrrfazmh'fuxGufqd kcJ honf/

od kYaomf ,cktrIwGif ¤if;tm; tcsKyftaES mifrS rvGwfrD8vtwGif; aumif;rGefpG maexk difygrnf[laom cH0efcsufuwdjzif haxmif'PfESpfESpfuscHap&ef w&m;olBuD; b&def;'DAm&cfu trdefYcsrSwfcJ honf/

tbd k;td k a*:'efonf tpd k;& \ vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h ynma&;qd kif&m ay:vpDrsm;tay: a'goxGufvsuf&S daMumif; owif;axmufrsm;tm; ajymMum;cJ honf[k od&onf/

(tay:0JykH)(tay:0JykH)(tay:0JykH)(tay:0JykH)(tay:0JykH)K.W.N

uif nmEdkifiHqdkif&mAifeDZG Jvm;oHtrwfBuD; vkyfBuHcH&

Edk if ½d k bD Zl vd kif 27uifnmEd kifiHwGif wJ Gzufxm;

aom AifeDZG Jvm;Ed kifiH xdyfwef;oHwref rpö atmfvf*g zGefqDumtm; Zlvd kif 27&ufu olr\aetdrfwGifaoqH k;vsufawG U &S d& NyD; rnfodk Y aoqH k;cJ h&onfud krlrod&S d&ao;ay/ (,mykH)(,mykH)(,mykH)(,mykH)(,mykH)

NrdKUawmfEdkif½dkbDrS &JwyfzGJUtBuD;tuJ tefoGefeDuDblcsDutqdkyg xdyfwef;oHwreftm;Ed kif½d kbD&S d olr\aetdrftwGif;üyif vnfrsdKn§pfí towfcHcJ h&

jcif;jzpfaMumif; twnfjyKajymMum;cJ honf/

tavmif;tm; ,aeY eHeufcif;wGif olr\aetdrfü awG U&S dcJ h&NyD;aemuf aoqH k;cJ h&rIESif h ywfoufonfhtajctaersm;tm;pwifpH kprf;ppfaq;vsuf&S daMumif;

uDblcsDu ajymMum;cJ honf/vdifydkif;qdkif&m aESmifh,Suf

jyKrlonf[k pGyfpGJrIrsm;aMumifh

rMumao;rDu tvkyfxkwfcHcJh&aom olr\aetdrftvkyform;av;OD;tm; ,cktcif;jzpfyG m;rIESif hpyfvsOf;í ppfaq;ar;jref;vsuf&S daMumif; od&onf/

rpözGefqDum aoqHk;cJh&rIonf tqdkygtvkyform;rsm;tm; oHtrwfBuD;a[mif; *D&m'd kum&Dvd kaq;vfAm;\ a*[mwGifvdifyd kif;qd kif&maES mih f,SufrIaMumif htvkyfxkwfcJ hNyD; &ufowåywftMumwGifyif jzpfyG m;cJhjcif;jzpfonf/ AifeDZG Jvm;tpd k;&rS olrae

&mwGif tpm;xd k;&ef ,cifoHtrwfBuD;tm; jyefvnfac:,lxm;onf/

uifnmEd kifiH\ Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeurl vdifqd kif&maES mif h,SufjyKrlonf hudpötm; ¤if;wd k YXmerS oD;jcm;pH kprf;ppfaq;oG m;rnf[k xkwfazmfajymMum;cJ haMumif;od&onf/ K.W.N

½k&S m;or®wylwifu EsLuvD;,m;vufeufrsm;toif Ujyifqifxm;aMumif; xkwfazmfajymMum; armf pud k Zlvdk if 27

½k&S m;Ek difiHor®w Avm'Drmyl

wifu ½k&S m;Ek difiHonf Ek difiH\ EsL uvD;,m;vufeufrsm;ESif h tm

umowGif; ppfbufumuG,fa&;vufeufrsm;udk toifhtae

txm;jyifqifxm;rnfjzpfaMumif;xkwfazmfajymMum;cJ honf[k at

tufzfyDowif;ü azmfjyonf/Ek difiHumuG,fa&;qk dif&m aqG;

aEG;yGJwpfckwGif ylwifu ½k&Sm;Ek difiHonfvufeufNydKifqk difrIwGifyg0ifjcif;r&S daomfvnf; ppfvufeufrsm;rSm toifhtaetxm;&S donf[k ajymMum;onf/

½k&Sm;EkdifiH\ EsLuvD;,m;vufeufonf Ed kifiHtcsKyftjcmtmPm? e,fajraygif;pnf;rIESif ha'owGif;vH kNcHKa&;rsm;tjyifurÇ mwpfcGifvH k;qk dif&mESifh a'owGif;qk dif&mvH kNcHKrIwnfaqmuf&mwGifta&;ygaomu@wGif yg0ifaMumif; xkwfazmfajymMum;cJ h

onf[k od&onf/(tay:0Jyk H)(tay:0Jyk H)(tay:0Jyk H)(tay:0Jyk H)(tay:0Jyk H)K.W.N

zrf;qD;xdef;odrf;cHxm;&onf U w½kwfig;zrf;oabF mESpfpD;twGufw½kwfESif U ½k&S m; n§ dEI dif;aqG;aEG;vsuf&S d

ayusif ; Zl vd k if 27NyD;cJ honf h Zlvd kifvv,fcef Y

u w½kwfig;zrf;oabF mESpfpD;

tm; ½k&S m;urf;ajcapmif hwyfzG J UrSxdef;odrf;cJ hNyD;aemuf tqd kygxdef;odrf;cH w½kwfig;zrf;oabF mrsm;ae&yfodk Y vH kNcHKpG mjyefvmEd kifa&;twGuf ESpfEd kifiHaphpyfaqG;aEG;vsuf&S daMumif; w½kwfEd kifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS ajyma&;qd kcGif h&S dol

a[mifvDu Zlvd kif 27&ufwGifajymMum;cJ honf/ (0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)

tqd kyg ig;zrf;oabF mESpfpD;

onf ½k&S m;ta&SUbufurf;vGefyifv,fjyif&Sd Ed kifiH\oD;oe f YpD;yG m;a&;ZkeftwGif; zrf;qD;xdef;odrf;cHcJ h&jcif;jzpfNyD; ,if;ta&;udpötm; ½k&Sm;rS w½kwfEd kifiHod k YBudKwiftoday;taMumif;Mum;cJ haMumif; a[mifvDu xyfrHajym

Mum;cJ honf/,cktcg ESpfEd kifiH&S d Ed kifiHjcm;

a&;0efBuD;Xmersm;rS wm0ef&S dolrsm;onf vufawG Uusaom aphpyfaqG;aEG;rIrsm; vkyfaqmifvsuf&S dNyD; ¤if;ig;zrf;oabF mrsm;wGifvk dufygvmaom ig;zrf;vkyfom;

rsm;\ ab;uif;vHkNcHKa&;ESifhw&m;0iftcGif hta&;rsm;twGufyl;aygif;aqmif&Gufum w½kwfEd kifiHod k Y tjrefqH k;jyefvnfyd k YaqmifEd kifa&;twGuf pDpOfvsuf&Sdonf[kod&onf/

K.W.N

urÇmha&eHaps;uGufwGif a&eHwpfpnfvQif106 a':vmtxd jrifUwuf

0g&S if wef Zl vd k if 27

urÇmha&eHaps;uGufwGifa&eHwpfpnfvQif aps;EIef;rSmtar&duefa':vm 106a':vmtxdjrif hwufcJ haMumif; attufzfyDowif;ü azmfjyonf/

vGefcJ honh f Zefe0g&D 23&ufwGif tD&efEk difiH\ a&eHvkyfief;ESif h pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;tm;tar&duefESif h Oa&myor*¾wd k Y

u jypf'PfowfrSwfrIvkyfaqmif

cJ hcsdefrS pwifí a&eHaps;EIef; jrif hwufcJ hjcif;jzpfonf/tD&efEd kifiH EsLuvD;,m;

vkyfief;pOfrsm;tm; &yfqd kif;&eftar&duefESif h Oa&myEk difiHrsm;u tD&eftm; pD;yG m;a&;qk dif&mydwfqd k Yonf h jypf'PfowfrSwfrIrsm; jyKvkyfjcif;jzpfaMumif; od& onf/ K.W.N

t&DZd k;em;wGif oJrkefwk dif;0ifa&muf oG m;vmrItcuftcJrsm; BuHKawG Y

0g&S if wef Zl vd k if 27tar&duefEkdifiH t&DZdk;em;

jynfe,fwGif oJrkefwd kif;0ifa&muf

cJ h&m a'ocHrsm;oG m;vmrItcuftcJrsm; BuHKawG UcJ haMumif; atyDowif;ü azmfjyonf/(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)

oJrkefwk dif;onf tjrif hay2000cef Ytxd a&muf&S dNyD; wpfem&DvQif 35rdkifEIef;jzifh wd kufcwfcJ h&m tdrfajcaygif; 9000cef YvQyfppfrsm;jywfawmufrIrsm;jzpf

ay:cJ honf/tqd kyg oJrkefwk dif;rsm;onfrsm;aomtm;jzif h yifv,fauG Ursm;wGifom BuHKawG U&wwfaomfvnf; rxifrSwfbJ t&DZd k;em;jynfe,fod k Y 0ifa&mufcJ hjcif;jzpfNyD; oJrkefwk dif;aMumif h Ek difiHwumavqdyftm; ESpfem&Dcef Yydwfxm;cJ h&aMumif; od&onf/ K.W.N



tvS LrS mvS L'gef; jrwf ouF ef; tydk if;(4) auwkyaZÆmbk&m;tavmif; olawmfaumif;wd k Uonf yg&rDEkpOf wd&p ä mef

b0ü jzpfpOftcgrS myif bk&m;yapöuAk'¨ g &[EÅ mt&Sifjrwfwd k U\tvHwHcGefjzpfaom ouFef;ud k ½d kaoav;pm;*g&0xm;awmfrlMuyg\/ jrwfjrwfEd k;Ed k; wefzd k;xm;um &S dcd k;OD;csMuyg\/ ylaZmfMuyg\/

a*gwrEG,fzG m; jrwfpG mbk&m;&Sif\ wpfckaomb0 qifjzpfpOf

tcg0,f ouFef;ud k ½d kaoav;pm;cJhyHk? &S dcd k;OD;cscJ hyH k? ylaZmfcJ hyH kud kwifjyygOD;rnf/

yapö uAk'¨g t&S if jrwf rsm;vGefavNyD;aomtcg Am&mPoDjynfü jA[®'wfrif;onfw&m;

ojzif h wd kif;jynftkyfcsKyf rif;vkyfaeyg\/ xd ktcg Am&mPoDjynfü rkqd k;wpfa,muf&S d\/ rkqk d;onf orif? '&,fpaom om;&Jwd&pä mefrsm;wGif qifud k OD;pm;ay;um owfaeoljzpf\/ rkqd k;onfqifud kowfí qifpG,f? ajconf;? vufonf;? tom;ta&wd k Uud k,lum a&mif;cs\/ toufarG;0rf;ausmif;jyK\/

wpfckaom awmtkyfBuD;xJwGif taxmifru rsm;vSpG maomqifrsm; aexd kifusufpm;Mu\/ ,if;awmtkyfBuD;xJrS m yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfrsm;vnf; oDwif;oH k;awmfrlMuyg\/ qiftaygif;wd k Uonf pm;usufod k U tpma&pmtwGuf vSnf hvnfoGm;vmMuaom

tcg yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfrsm;ud k awG UMu&\/ qiftaygif;wd k Uonfvdr®ma&;jcm;&S dMu\/ wwfodem;vnfMu\/yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfwd k Uud k awG U&jrif&aomtcg ykqpf'l;wkyf

um t½d ktaojyKMuí&S dcd k;Mu\/ yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfwdk Uud k &S dcd k;OD;cs t½d ktaojyKNyD;rSom vd k&mt&yfod k U oG m;Mu\/ qiftaygif;wd k Uonf yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfwd k Uud k awG U&jrif&aomtcg &S dcd k;OD;cs*g&0jyKMujcif;onf wpfaeUwnf;? wpf&ufwnf;om r[kwfyg/aeUpOf&ufqufjzpfyg\/ aeUwd kif; aeUwd kif;jzpfyg\/

&S d cd k ; OD ;cs *g&0jyKMuqiftaygif;wd k Y\yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfwd k Utm; &S dcd k;OD;cs *g&0jyKyH k

ud k "r®y't|uxm(yxrwG J )rS m yg&S donf htwdkif; oif,l&? yd k Ucs&? zwf½I&aomtcg tcsKd Uaom aus;vufawm&G mod k Ua&mufcd kufud k,fwd kifjrifawG UcJ h&aomMunfEl;zG,fjrifuGif;ud k jyefvnfjrifa,mifrdyg\/

trsm;tm;jzif h awmol?awmom;wdk Uonf ½d k;om;Mu\/ pdwfoabmxm; jzLpifMu\/ aus;vufawm&G mwd k Uü oDwif;oH k;aexd kifawmfrlMuaom q&mawmfrsm;\ tqH k;trMo0g'aMumifhjzpf\/v,f,mvkyfief;cGifod kUjzpfap? tjcm;wpf&G modk Ujzpfap? oGm;Mu?vmMu&if; vrf;rS m &[ef;oHCmawmfrsm;ESif h awG U&qH k&aomtcgvrf;ab;rSm xd kifum &S dcd k;OD;cs *g&0jyKMuyg\/

qif rk qd k ;taMumif ;udk jyef quf ygOD ;rnfwpfaeUaomtcg qifowform;onf qiftaygif;wd k UrS ykqpf

'l;wkyfum yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfrsm;ud k &S dcd k;OD;cs *g&0jyKaeMuyH kwd k Uud k awG UjrifoG m;yg\/

qifowform;onf ]]ig 'DqifawGud k cufcufcJcJyifyifyef;yef;zrf;qD;owfjzwfae&w,f? qifawG[m pm;usufod k U oG m;wJ htcg?jyefwJhtcg yapöuAk'¨ g t&SifjrwfawGud k &S dcd k;OD;cs*g&0jyKMuw,f/

bmaMumif hygvJ? bmud k jrifvd k U &S dcd k;MuwmvJ...}}[k pOf;pm;ae\/tBuHxkwfae\/

tMuHorm; qifowform;qifowform;onf ]] aMomf.ouFef;ud k jrifvd k U &S dcd k;OD;cs *g&0

jyKMuwmyJ}}[k aumufcsufcsvd kuf\/ ]]igvnf;yJ tcktcsdefrS m

pmrsuf ES m 4 28-7-2012

ouFef;ud k &atmifvkyfr,f}}[k MuHpnfpOf;pm;um ouFef;&Ed kifaomenf;vrf;ud k &S mMuHpOf;pm;aeawmhonf/

,ckacwfvd k rEÅ av; tdrfawmf&mod k Ujzpfap? bk&m;BuD;od k Ujzpfap? &efukefNrdKU a&Twd*H kbk&m; apmif;wef;ajc&if;od k Ujzpfap? Munfhjrifwd kifod k Ujzpfap ouFef;ud k oG m;0,fvd k Ur&yg? ouFef;qd kifrsm; r&S dyg/

wpfaeUaomtcg yapöuAk'¨ g t&Sifjrwfwpfyg;onf Zmwó& ol Utvd kvd k jzpfwnfaeaom a&td kifBuD;xJod k U oufqif;um a&csKd;aeyg\/ ouFef;rsm;ud k urf;ay:rSm wifxm;cJ hyg\/ tBuHorm;jzpfaom tuGufacsmif;aeaom qifowform;onf urf;ay:&S douFef;rsm;rS ouFef;wpfxnfud k cd k;,lxm;ygawmh\/

vuf pazsmuf xm;cJ haemiftcg qifowform;onf qiftaygif;wd k U\ toG m;vrf;?

tjyefvrf;rS m ouFef;jzif h OD;acgif;NcHKí vS Hud k qkyfud kifum xdkifapmifhaeygawmh\/ qiftaygif;wdk Uonf vrf;rSm ouFef;jzi fhOD;acgif;NcHKxm;aom qifowform;ud k awG UjrifMu&\/ ]]ouFef;ta&NcHKxm;ol ta,mifaqmifol [efaqmifol}}[k rxifrdMuyg/rawG;rdMuyg/ ]]olawmfpifwpfyg; yapöuAk'¨ gt&Sifjrwfwpfyg;}}[kyif rSwfxifMuyg\/

xdk UaMumif h &Sdcdk;OD;cs *g&0jyKum vd k&mc&D;od k U oG m;Mu\/ qifowform;onf qifrsm; wpfpD;csif;? wpfaumifcsif; ausmfjzwf&S dcd k; OD;csoG m;aomtcg rwkefrvIyf ausmuf½kyfyrm NidrfoufpG mae\/ qifrsm; wpfaumifNyD;wpfaumif ausmfjzwfoGm;NyD;aomfaemufqH k;rS oG m;aeaomqifud k vS Hjzif h xd k;owfvd kufawmh\/qifpG,f? tom;tp&S daom a&mif;vk d U&aom t&m0w¬Krsm;ud k,lumtoH k;rvd konfrsm;ud k ajrü jr§Kyfxm;cJ hawmh\/ vufpazsmufxm;cJ hawmh\/

bk&m;tavmif ;awmf qif rif ;aemifaomtcg bk&m;tavmif;awmfonf qifrsKd;ü jzpf\/

t&G,fa&mufaomf qiftaygif;wd k U\ tBuD;trSL; OD;pD;acgif;aqmifjzpfyg\/ qifowform;onf bk&m;tavmif;awmfqiftaygif;wd k U\ OD;pD;acgif;aqmifjzpfvmaomtcsdefrS mvnf; xd kenf;vnf;aumif;yif jzpfyg\/ ouFef;ta&NcHKum aemufqH k;uoG m;aeaomqifudk owfNrJtwdkif;omowfaeyg\/

bk&m;tavmif;awmf qifrif;onf rdrdy&dowfü qifOD;a& wpfaeUwjcm; avsmhaeonfud k owdxm;rd\/ ]]qifawG b,foG m;MuovJ? enf;aeygvm;}}[k tusKd;taMumif; ar;\/ ]]rodygt&Sif}}[k ajymMuaomtcg ]]qifawG[m tjcm;wpfae&m&modk UoG m;MuwJhtcg ighud k ryefMum;bJ oG m;Murnfr[kwfyg? ab;&eftEÅ &m,f wpfpH kwpfck usa&mufaewmjzpfr,f}}[k qiftaygif;tm;ajymjyyg\/

yef Mum;um oG m;Muygtd k pm½Iol..þae&m þ0w¬KaMumif;ü Ak'pmayrS m rSwfwrf;

wifxm; rdef Uqd kxm;aom qiftaygif;wd k U\ usifh0wfud k owdjyK um &[ef;&Sifvl? jynfolwd k Uonf owdjyKum vd kufemusif hoH k;oif hyg\/ bk&m;tavmif;awmfqifrif;u qiftaygif;tm;ajymjyyH kud k

oifzwf½IcJ h&ygNyD/qiftaygif;onf pnf;urf;&SdMu\/ pnf;urf;udk vd kufem

usif hoH k;Mu\/ ]]qiftaygif;wd k Uonf tjcm;wpfae&mod k U oG m;Muaomtcg tBuD;trSL; OD;pD;acgif;aqmifjzpfaom bk&m;tavmif;qifrif;ud k ryefMum;bJ? todray;bJ roG m;Muyg}} [kaumufcsuf

cs&ygrnf/qiftaygif;ud k twk,lum rdrdaetdrfrS tjcm;wpfae&mod k U

acwåcPjzpfygap oG m;vd kaom om;? orD;wdk Uonf rdbrsm;ud kyefMum;um today;um oG m;Mu&ygrnf/ tjcm;wpfae&modk UoG m;vd kaom aemufvd kufi,fom; wynf hrsm;onf rdrdwd k U\ tBuD;

tuJ OD;pD;acgif;aqmif q&morm;rsm;ud k yefMum;today;umoG m;Mu&ygrnf/od k UrSom pnf;urf;&S daom tdrf? pnf;urf;&S daomXme? pnf;urf;&Sdaom ausmif;wd kufrsm; jzpfMuygrnf/

owd w&m; vuf ud k if xm;bk&m;tavmif;awmf qifrif;onf ]]wpfae&mrS m ouFef;ud k

acgif;NrD;NcHKum xd kifaeaom ol&JUtxHrS ab;&eftEÅ&m,fjzpfavmufw,f}}[k oHo,0ifrd\/ ]]'Dvludk pH kprf;oif hw,f}}[k BuHpnf pOf;pm;rd\/

bk&m;tavmif;awmf qifrif;onf OD;pD;acgif;aqmif yDoygay\/ qiftm;vH k;wd k Uud k a&S UrS oG m;cd kif;\/ olud k,fwd kifum; aemufrSvd kuf\/ tajctaeud k qifjcif\/ ½IjrifoH k;oyf\/

qifowform;onf a&S UrS qifrsm;tm;vH k; &S dcd k;OD;cs*g&0jyKumoG m;aeMuaom tcgrwkefrvIyfausmuf½kyfyrm Nidrfaeyg\/aemuf

qH k;rS bk&m;tavmif;awmf qifrif;vmaomtcg ouFef;ud k z,fum Zmwdjyygawmh\/ vS HeJ Uxdk;ygawmh\/bk&m;tavmif;awmf qifu owdtNrJ&S daeol owdw&m;

vufud kif xm;aeoljzpfyg\/ rkqd k;\ tajctaeud k tuJcwfaeol½IjrifoH k;oyfaeoljzpfyg\/

xd k UaMumif h rkqd k;u vS Hjzif h xd k;aomtcg aemufqkwfum a&S mifwdrf;vd kuf\/ bk&m;tavmif;awmf qifrif;onf ]]'Drkqk d;[m qifawGud k owfaeolyJ}}[k odjrifum rkqd k;ud k zrf;zd k U&m tajy;vd kuf\/

bk&m;tavmif ;awmf wdk U Oyrmrkqd k;u opfyifwpfyifud k tumtuG,f,lu ykef;ae\/ bk&m;

tavmif;awmfqifrif;u rkqd k;ud k opfyifESif htwl ES marmif;jzif h&pfywfum ajray:rS m ud kifaygufzdk U pdwful;rd\/ xd ktcg rkqd k;uvlvnf vlnpfyDyD ouFef;ud k xkwfjy\/

bk&m;tavmif;qifrif;onf ouFef;ud k jrif&aomtcg ]]ig[m 'Drkqd k;uk d tjypf'Pfcwf&if owf&if taxmifrursm;jym;vSpG maom bk&m;yapöuAk'¨ g&[EÅ mt&Sifjrwfwd k U&J U tv,frS m t&SufwuG J tusKd;enf; jzpfawmhr,f}}[k BuHpnfpOf;pm;um onf;cHvd kufygawmh\/

rk qd k ;udk rowf jzpfawmh ygbk&m;tavmif;qifrif;onf rkqd k;ud k ]]oif[m igh&J U aqGrsKd;

wd k Uud k owfolr[kwfvm;}}[k ar;\/ ]][kwfygw,ft&Sif}}[k ajzaomtcg ]]tb,faMumifh 'Dvd k 0efav;zG,fjzpfaom trIud kjyK& ygovJ? rdrdESif h roif havsmfaom rxd kufwefaom bk&m;yapöuAk'¨ g&[EÅ mt&Sifjrwfwd k UESif hom oif havsmfaom xd kufwefaom ouFef;udk 0wf½H kum qifawGud k owf&ygovJ? 'DouFef;[m oifESif hrxd kufwef}}[k ajymjyyg\/ qH k;ryg\/

þ0w¬Kü qifowform;onf &Sifa'0'wfjzpfyg\/td k pm½Iol

bk&m;tavmif; olawmfaumif;wk d Uvd k pm½Iol pma&;olwd k Uonfvnf; bk&m;yapöuAk'¨ g&[EÅ mt&Sifjrwfwd k U\ tvHwHcGefjzpfaom jrwfouFef;ud k ½d kaoMu&ygrnf/ av;pm;Mu&ygrnf/ &S dcdk;Mu&ygrnf/ OD;csMu&ygrnf/ jrwfjrwfEd k;Ed k; wefzd k;xm;Mu&rnfjzpfaMumif; a&;om;vd kuf&ygonf/

csdpfjym;pm;oH k;jcif;jzif U qD;csKda&m*gjzpfyG m;rItm; avQmUcsEk dif[kokawoDrsm;qkd

usef;rmok w

odyÜ Hynm&Sifrsm;\ avhvmawG U&S dcsuft& csdpfpm;oH k;jcif;jzifh qD;csKda&m*gudk umuG,fEk difaMumif; avhvmawG U&S d&onf/

wpfaeYvQif csdpfESpfjym;cefYpm;jcif;jzif h qD;csKda&m*gjzpfyG m;rIud k 12 &mckdifEIef;avQmhcsEdkifonf[k od&onf/

odk Yaomf tqk dygawG U&Sdcsuftopfonf ,cifu awGU&SdcJhaom Ed k YxGufypönf;rsm; pm;oH k;jcif;jzifh qD;csKda&m*gjzpfyG m;Ekdifonf[laom awGU&Sdcsufudkrlqef YusifrI&S donf/

NAdwdefEdkifiHwGif vlaygif;2bDvD,Hausmfcef U qD;csKda&m*ga0'emcHpm;ae&onf/ trsm;pkrS m t0vGefaomaMumif h qD;csKda&m*gaemufqufwJ GjzpfyG m;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ (tif wmeuf )

qef;opf wDxGifurÇmwpfcG if

oG m;q&m0efrsm;twGuf vlemtpm;xd k;puf½kyfi,ftm; prf;oyfrdwfquf

*syefEkdifiH wd kusKdNrd KU&S d ½d I0gwuúod kvfwGif [memud k½I d0gtrnf&Sdaom puf½kyfi,ftm;prf;oyfcJhNyD; ,if;puf½kyfonfoGm;q&m0ef ausmif;om;rsm;twGuf vlemtjzpf prf;oyfcHay;Ek difonf h puf½kyfjzpfonf/

oG m;q&m0efrsm; ppfaq;rIvkyfaqmifrnfqd kyguaysmf&T GifpG mjzif h [memud k½I d0gu prf;oyfcHavh&SdNyD; oGm;rsm;udk xdcdkufrd

aomaMumif h xdcd kuf'Pf&m&&S d&mwGifvnf; emusifrIESif h oG m;&nfwrsm;rsm; usjcif;ud kvnf; vlemtppfuJ hod k Y vkyfaqmifay;Ek difaMumif; od&onf/ (tif wmeuf )

awmif;yefjcif;jzif U ZeD;onfrsm;tm;usef;rma&;aumif;ap&ef ulnDay;Edkif

NAdwdefynm&Sifrsm;\ avhvm

awG Y&S dcsuft& awmif;yefpum;Mum;&onf h trsKd;orD;rsm;onfomrefvlrsm;xuf yd krd kusef;rma&;aumif;rGefaMumif; xkwfazmfajymMum;cJ honf/

okawoDrsm;u trsKd;om;rsm;onftjypfaMumif h pdwfrausreyfjzpfaeaom trsKd;orD;rsm;xH cGif hvTwfjcif;ESif hawmif;yefjcif;

rsm; vkyfaqmifay;jcif;onf

ESvH k;ckefEIef;aumif;rGefum usef;rma&;twGuftusKd;xl;aprnfjzpfonf/

ZeD;onftm; usef;rmtouf&Snfapvd kvQif tjypf&S daMumif;ud ktrsKd;om;rsm;u awmif;yefpum;qdk&efvdktyfaMumif; okawoDrsm;u ajymMum;cJ haMumif; od& onf/ (tif wmeuf )



28-7-2012 pmrsuf ESm 5

Ed kif iHwum aiGvJvS,f EIef ;FEC 1 ,lepf 881^888tar&duefa':vm 1a':vm 881^888pifumyla':vm 1a':vm 674^684,l½d k 1,l½d k 1076^1090

27-7-2012

a&Ttacgufa&T (tqihf-1) (wpfusyfom;) usyf 731000tacgufa&T (tqihf-2) (wpfusyfom;) usyf 729500a&T'*F g; (a&T&nfrD ) (wpfusyfom;) usyf 656300

qefay:qef;arT; (oef YpifNyD;) (wpftdwf ) usyf 28000 30000a&Tbd kraemf (oef YpifNyD;) (wpftdwf ) usyf 18500^20000r*srf;awm (oef YpifNyD;) (wpftdwf ) usyf 20000

pm;qDyJqD (wpfydóm) usyf 3600^ 4500ESrf;qD (wpfydóm) usyf 2850^ 2950pm;tkef;qD (wpfydóm) usyf 1880^ 1890

yJaps;ukvm;yJ0g (xd kif0rf )(wpftdwf ) usyf 63000yJpif;ik H eD(opf )(wpftdwf) usyf 54000yJwDpdrf; (BuD;)(wpftdwf ) usyf 45000^63000

pufoH k;qD

"mwfqD (wpf*gvef ) usyf 3700^ 4400'DZ,fqD (wpf*gvef ) usyf 3500^ 4200(005)

rEåav;ukefpnfbPfaps;EIef;rsm;

vd kifpifrJ Uarmfawmfqd kifu,frsm;tm; ,mOfrSwfyH kwif aqmif&Gufay;vsuf&S d rEÅav; Zlvd k if 27

rEÅav; csrf;at;ompHNrdKUe,f&S d &JodyÜ HuGif;ü rEÅ av;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U\pDrHBuD;MuyfrIjzif h rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ukef;vrf;yd k Uaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;XmerS vd kifpifrJ harmfawmfqd kifu,frsm;tm; ZGef 5&ufrS pwifí,aeUtxd One Stop Service

jzif h aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xd k UtjyifrEÅ av;c½d kiftwGif;&S d rdw¬ Dvm? jrif;NcH? ausmufqnf?&rnf;oif;ESif h jyifOD;vGifNrd KUrsm;wGifvnf; jyKvkyfaqmif&Gufay;vsuf&S donf/ (atmuf yH k )

Zlvd kif 23&uftxd vd kifpifrJ harmfawmfqd kifu,frsm;tm; ,mOfrSwfyH kwifjyKvkyfaqmif&Gufay;&m

ü rEÅ av;wGif22828pD;?rdw¬ Dvm

wGif 5455pD;? jrif;NcHwGif6044pD;?ausmufqnfwGif4882pD;?&rnf;oif;wGif 4081pD;ESif h jyifOD;vGifwGif 5507pD; pkpkaygif; vk difpifrJ harmfawmfqd kifu,f 48797pD;wd k Utm;,mOfrSwfyH kwifjcif;ud kjyKvkyfaqmif&Gufay;cJ honf/

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ukef;

vrf;yd k Uaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xmetaejzifh owfrSwfumvtwGif; paeESif hwe*FaEG½Hk;ydwf&ufrsm;rSty usef½H k;zGif h&ufrsm;twGif; aeUpOf eHeuf 8em&DrSnae 3em&Dtxd? wpfaeUvQifvd kifpifrJ h armfawmfqdkifu,fpD;a& 700rS 800txd ,mOfrSwfyH kwifrsm; jyKvkyfaqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

(047)

ppfud k if ; Zl vk d if 27 ppfuk dif;Nrd KU yk*H&yfuGuf? jyLuH

bkef;awmfBuD;ausmif;a&S Uü Zlvk dif23&uf eHeuf 8em&Dut&S defvGefí 'd kifem,mOfwpfpD;wdrf;arS mufcJ h&m wpfOD;aoqH k;cJ honf/

jzpfpOfrS m ,mOfarmif; ausmf0if; (b)OD;wifatmif(anmifyif0ef;aus;&G m ppfuk dif;Nrd KUe,f )armif;ESifNyD;,mOfaemufvk duf a&Tatmif(b)OD;wifatmif(v,fBuD;aus;

&G m ppfuk dif;Nrd KUe,f )vk dufygonf h2c^—--- 'dkifemarmfawmf,mOf

onf t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;ab;okd Y xkd;uswdrf;arSmufcJh&ma&TatmifrS mae&mwGif aoqH k;cJhojzifh ppfukdif;Nrd KU trSwf(1)&Jpcef;rS ausmf0if;tm;(y)trSwf365^2012? jypfrIqk dif&mOya'yk'fr304(u)t& trIzGif hta&;,lxm;aMumif;owif;&&S donf/

(409)

'd kifem,mOfwdrf;arS muf wpfOD;aoqH k;

rI cif; o wif; w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd xD ;csKd if h Zl vkd if 27uomc½k dif opfawmOD;pD;

XmerS awmtkyfBuD; OD;vSjrif hOD;ESif h xD;csKdif hNrd KUe,fopfawmOD;pD;

XmerS awmtkyfBuD; OD;0if;atmiftxl;pH kprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme(uomc½kdif½Hk;)rS pHkprf;a&;rSL;OD;0if;wifwk d Yyg0ifaom yl;aygif;tzJ G Uonf owif;t& Zlvk dif 22&uf nae 4em&D 5rdepfuxD;csKdif h Nrd KUe,f? wH kaus;&G mtkyfpk?jrawmifopfawmbde,ftwGif;0ifa&muf&S mazG&m w&m;r0if

opfrsm; zrf;qD;&rdcJ honf/jzpfpOfrS m jrawmifopfawm

bde,f uvH kaus;&G m Aef;armf-rEÅ av;um;vrf;ta&S Ubuf ajr

uGyfvyfüpkyH kxm;onf hw&m;r0iftifopfvH k;(44)vH k;? (17'or432)wef? cefYrSef;wefzk d;aiGusyf1394560tm; odrf;qnf;&rdcJ hojzif h tqk dygtifopfrsm;ESif hywfoufí yk dif&Siftm;pH kprf;azmfxkwfNyD; Oya'ESif htnD ta&;,loG m;&efpDpOfvsuf&S daMumif;owif;&&Sdonf/ (409)

r[mousrm&Zdef ausmufawmfBuD;bk&m; y&d0kPf&S dausmufoydwfawmfBuD;tm; bk&m;zl;rsm;pdwf0ifwpm;avUvm

rEÅ av; Zl vd k if 27rEÅ av; atmifajrompHNrd KU

ausmufawmfBuD;bk&m;tm; Ek difiHjcm;om; c&D;oG m;rsm;te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;rsm;vma&mufzl;ajrmfMuouJ hod k U tcsKd Uuifr&mrsm;jzif h rSwfwrf;wif,lrI&S dMu&m

wGif bk&m;y&d0kPftwGif; tm½H kcHwefaqmif;wpfcktwGif; wnf&S daom ausmufoydwfawmfBuD;tm; BuD;rm;us,fjyef YvSyrIaMumif h

pdwf0ifwpm;avhvmjcif;? rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkuful;jcif;rsm;

jyKMuonf/r[mousrm&Zdef ausmuf

awmfBuD;bk&m;tm; rEÅav;

&wemyHkNrd KUwnfeef;wnf yÍöro*F g,emwif b0&Sifrif;wkef;rif;w&m;BuD;u 1227ckESpfwGifwnfxm;ud k;uG,fawmfrlaMumif;bk&m;BuD;wnfxm;ud k;uG,fawmfrlNyD;aemuf ausmufoydwfawmfBuD;tm; pusifausmufjzif h xkvkyfxm;&SdaMumif;? tqdkygausmufoydwfawmfBuD; (0J yH k )\yrmPrS mt0us,ftjyif EIwfcrf;rS mig;ayESpfvufr? t0us,ftwGif; EIwfcrf;rS m av;ay ig;vufr? tjrif hoH k;ay&Spfvufr? vH k;ywftv,frS wdkif;wmygu 21ay av;vufr? twGif;tus,f t0ef;15ay ig;vufr? twGif; aZmufteufrS m ESpfay ckepfvufr&S daMumif; od&onf/ (042)

e,f Oykofawmf&yfuGuf rEÅ av;awmifajc&S d r[mousrm&Zdef

2012ckESpf? ZGefvtwGif;rsufMunfvT mtvSL&Sifrsm;tm; *kPfjyKtyfygonf

pOf trnf ae&yf vdyf pm

1/ OD;aZmf0if; 25^c? z-15? xGefwH k;&yf? csrf;jrompnfNrd KUe,f? rEÅ av;/

2/ rqkvwfcd kif Future Star pmoif? pmusuf0d kif;?xD;wef;&yf? wrÜ0wD? rEÅ av;/

3/ rxl;xl;0g *^17? vrf; 60ESif h34vrf;axmif h?

pum;0gvrf;? e*g;&yfuGuf? rEÅ av;/4/ rcd kifZif0if; q-4^49? 69vrf;? csrf;jrompnfNrd KUe,f? rEÅ av;/

5/ OD;atmifjrif hxGef; 62vrf;? 22-23vrf;Mum;?waumif;ausmif;wd kuf? eef;a&S U? rEÅ av;/

6/ OD;0if;pd k; c sr f;^awmif (857)? c sr f;jr0wD*H k;ausmfta&S Ubuf? rEÅ av;/

7/ OD;wifxGef;atmif 41-42vrf;Mum;? 84vrf;? a&Tbkef;&S def? r[matmifajrNrd KUe,f? rEÅ av;/

rEÅ av; csrf ;jrompnf Nrd KUe,f o'¨ gynma&;y&[d wpmoif ausmif ;od k U Zl vd kif 21&uf u rEÅav; csrf ;jrompnf Nrd KUe,f uHom,m&yf ae tvS L&S if OD ;cif armif 0if ;-a':rd k ;pE D atmif rdom;pk u aiG usyf wpfodef ;ES if h ausmif ;oH k ;Avmpmtk yf 100ud k ay;tyf vS L'gef ;

&m ausmif ;tk yf csKyf a&;wm0ef cH OD ;bkef ;jrif h aZmf ES if h oif Mum;a&; wm0ef cH OD ;jrif h atmif rd k;wd k Uu vufcH&,l MupOf/ (042)

rEÅ av; Zl vd k if 27GSMzkef;rsm;\ac:qd kcaiG

rsm;tm; Postpaid pepfrS Pre-

paid (Bud KwifaiGay;uwf )pepfod k Uajymif;vJtoH k;jyK&mwGif ,cifPostpaid pepfwGif BudKwifaiGxnf hoGif;xm;ygu toH k;jyKonf humvrsm;twGuf w,fvDzkef;ac:qd kcaiGrsm;tm; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; aiGvufcHaumifwmwGif ckES drfpm&if;&Sif;vif;EkdifaMumif; od&onf/

xd kod k Upm&if;&Sif;vif;&mwGifaiGvufusefydkaiG&S dygu tqd kyg

yd kaiG(usyf FEC )tm; Prepaidpepfod k U qufvufjznf hwif;jcif;(od k Ur[kwf )Bud KwifaiGpepfxm;&S donf h atmfwd kzkef;ESif h GSM/WC-

DMArSty tjcm;rd kbd kif;vfzkef;rsm;od k U qufvufvT Jajymif;ay;jcif;enf;vrf;wd k Uud k oH k;pG Jolrsm;taejzif h

qEjyKEd kifonf htjyif aiGusyfwpfodef;ESif htxuf vufusefyd kaiG&S dolrsm;onf azmfjyygenf;vrf;rsm;jzif h aqmif&Gufvd kjcif;r&S dygu csufvufrSwfjzif hjyefvnfxkwf,lEd kifaMumif; od&onf/

od k Ujzpf&m (5^2012)vtwGif;Prepaid pepfajymif;vJtoH k;jyK olrsm;onf 2012ckESpf Zlvdkif31&ufwGifvnf;aumif;? (6^2012)vtwGif; ajymif;vJtoH k;jyKolrsm;onf Mo*kwf 31&ufwGifvnf;aumif;? (7^2012)vrSaemufyd kif;ajymif;vJtoH k;jyKolrsm;

onf pufwifbm 30&ufwGifvnf;aumif; aemufqH k;xm;ízkef;yd kifqd kifrItaxmuftxm;rsm;tm; rdrdqEjyKvT mESif htwl jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; aiGpm&if;Xmeod k U qufoG,fay;yd k UEd kifaMumif;od&onf/ (047)

Prepaid pepfajymif;vJoH k;pG Jonf U GSMzkef;rsm;BudKwifaiGvufusefyd kaiG&Sdygu pm&if;&Sif;Edkif

vQyfppfqd kifu,frsm; ,mOfrSwfyHkwifjyKvkyfay; rEÅav; Zlvd k if 27e,fpyfrS w&m;r0ifwifoGif;

a&muf&S daeaom vQyfppfqd kifu,frsm;udk tcGefay;aqmifapíw&m;0if ,mOfrSwfyH kwifjyKvkyfay;aeNyDjzpfonf/

vQyfppfqd kifu,frsm; ,mOfrSwfyHkwifjyKvkyf&mwGif ¤if;\wefzd k;tay: taumufcGef ig;

&mcd kifEIef;? ukefoG,fcGef ig;&mcd kifEIef;? pkpkaygif; 10&mcd kifEIef;ay;aqmif&rnfjzpfaMumif;? unevd kifpifaMu; aiGusyf 22000ESif htmrcHaMu;rsm;ay;oGif;&rnfjzpfaMumif;? "mwfqDqd kifu,frsm;uJ hod k U&JodyÜ HuGif;ü wef;pDíjyKvkyfEk difNyD

jzpfaMumif; od&onf/,mOfeHygwfrS m (!^...)jzif h

csxm;ay;rnfjzpfNyD; vuf&S dtajctaewGif ,mOfrSwfyHkwifvma&muf jyKvkyfrIr&S dao;[k od& onf/

vQyfppfqkdifu,frsm;onfbufx&D av;vH k;? ig;vH k;?ajcmufvH k;[lí&S dNyD; "mwfqDavmifpm

oHk;pG J&efrvd kojzif h obm0ywf0ef;usifud k xdef;odrf;apmif ha&S mufEk difjcif;? aeUpOfukefusp&dwfr&S djcif;? qlnHoHr&S djcif;? umAGef"mwfaiG YxkwfvTwfjcif;r&S dbJ wpfem&DvQif rk dif 50 0ef;usifomarmif;ESifEk difonf[k od&onf/ (043)



pmrsuf ESm 6 28-7-2012

udk,fUtm;udk,fudk; vQyfppfrD;vif;rItxdrf;trSwfusif;yompnf Zl vd k if 27ompnfNrd KUe,f &G mukef;BuD;

aus;&G mwGif ud k,f htm;ud k,fud k;pepfjzifh aqmif&GufcJhrIaMumif hvQyfppfrD;vif;aeNyDjzpf&m aus;&G mvlxkuvQyfppfrD;vif;rItxdrf;trSwfatmifyGJtcrf;tem;udkZlvd kif 20&uf eHeuf 7em&Du

teEÅ *kPf&nf ausmif;opfbkef;awmfBuD;ausmif;wd kufü usif;yjyKvkyfonf/

tcrf;tem;wGif aus;&G mrD;vif;a&;aumfrwDOuú|OD;xdefvif;? twGif;a&;rS L; OD;udkuk datmifwd k Uu vQyfppfrD;&&S da&;ESif hrD;vif;a&;twGuf aqmif&GufrI

tajccHtkyfcsKyfa&; jyKjyifzG JYpnf;a&; &ufwd koifwef;zGif Uppfud kif;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;wufa&muf

rH k&G m Zl vd k if 27ppfud kif;wk dif;a'oBuD; rH k&G mNrd KU

Nrd KUawmfcef;rwGif ppfud kif;wk dif;a'oBuD; tajccHtkyfcsKyfa&;jyKjyifzG J Upnf;a&; &ufwd koifwef;zGihfyG Judk Zlvdkif 24&uf eHeuf

9em&Du usif;y&m wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf'kwd,Ouú|OD;aomif;pdef? wdkif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U0if0efBuD;rsm;jzpfaomb@ma&;ESih ftcGef0efBuD; OD;apm

jrih fOD;? pDrHudef;ESih fpD;yG m;a&;0efBuD;OD;pdefarmif;? vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;wifaiG? vQyfppfESih fpufrIvufrI0efBuD; OD;ausmf0if;?pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;wif0if;? vlrIa&;0efBuD; a'gufwm

jrih fodef;? em*ud k,fyk diftkyfcsKyfcGih f&a'oOD;pD;tzG J UOuú|OD;½lpHMuL;?w&m;olBuD;csKyfOD;pef;ud k? Oya'csKyf OD;armifarmifvif;?pm&if;ppfcsKyfa':cifjrih fat;? wd kif;a'oBuD; tkyfcsKyfa&;rS L;OD;,kvGifESih fc½d kiftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,f?Nrd KUe,fcG JtkyfcsKyfa&;rS L;rsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf (0J yH k ) u trSmpum;ajymMum;í oifwef;tm;zGih fvSpfay;NyD; oifwef;enf;jyq&mrS oifwef;pnf;urf;rsm;ESih foifMum;ay;rnh f bmom&yfrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

tqd kygoifwef;tm;ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif;ESih fem*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGih f&a'orS Nrd KUe,f?Nrd KUe,fcG JtkyfcsKyfa&;rS L;rsm;tm;oifMum;ay;jcif;jzpfaMumif; od& onf/

(611)

(13)Budrfajrmufrd om;pk0gqd k ouFef;uyfvSLyG Jusif;y jyif OD ;vG if Zl vd k if 27(13)Budrfajrmufrdom;pk0gqd k

ouFef; qufuyfvSL'gef;yGJudkjrefrmEd kifiH&JwyfzG J U A[d kavhusif ha&;ausmif; A[dkcef;rü Zlvdkif22&uf eHeuf 9em&Du usif;y&m A[dkavhusifha&;ausmif;ausmif;tkyfBuD; &JrS L;csKyf odef;OD;ESif h ZeD; a':cifrm0if;? 'kwd,ausmif;tkyfBuD ; &JrS L;BuD; aZmf0if;atmif? enf;jyrS L;csKyf 'kwd,&JrS L;BuD; cspfpdefESif hZeD;? XmerS L;?XmecGJrSL;rsm;? t&m&Sd^tjcm;tqif hwyfzG JU0ifrsm;? ¤if;wd kU\ZeD;rsm;? oifwef;om;rsm;ESif hzdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf

MuNyD; ynmaZmwm½H kausmif;wd kuf q&mawmfb'EÅ ÓPoD&dxHrS ig;yg;oDvHcH,laqmufwnfMuonf/

xdk Uaemuf ausmif;tkyfBuD;ESif h ZeD;? 'kwd,ausmif;tkyfBuD;?enf;jyrS L;csKyfESif h t&m&S d tjcm;tqif h wyfzGJ U0ifrsm;u q&mawmf? oHCmawmf tyg; 40wd k Utm; 0gqd kouFef;rsm; qufuyfvS L'gef;MuNyD; (tay:yHk) ynmaZmwm½H kausmif;wd kufq&mawmfxHrS vS L'gef;rItpkpkwd k UtwGuftEkarm'emw&m;em,lum a& pufcstrQay;a0MuaMumif; od&onf/

tcef;cyd k,laom [d kw,frsm;ta&;,lrnf&ef ukef Zl vd k if 27

tmqD,HEd kifiHrsm;ESif h Ed Iif;,SOfvQif jrefrmEd kifiH\ [d kw,ftcef;caps;EIef;jrifhrm;rIaMumifh vma&mufwnf;cd krIrsm; usqif;Ed kifNyD; jrefrmEd kifiH\ c&D;oG m;vkyfief;ud k xdcd kufapEdkifojzif h tcef;ca':vm 150xuf ydk,laom[d kw,frsm;tm; [d kw,fESif h c&D;

oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerSta&;,loGm;&ef pDpOfaeNyDjzpfaMumif; od&onf/

FDI [d kw,frsm;&S d [d kw,f

cef; wpfnwnf;cd kcud k tar&duefa':vm 150xufyd kr,l&efowfrSwfxm;NyD; tqd kygtcef;cwGif 0efaqmifc? oef U&Sif;a&;c?tpd k;&tcGefrsm;yg0ifNyD;jzpfonf/FDI[d kw,fBuD;rsm;rS m ywf&G d Kif&,f[d kw,f? x&dwf'g;(ukefonfBuD;rsm;)[d kw,f?qD'd k;em;[d kw,f?tif;vsm;vdwf[d kw,fESif h csuf

x&D,rf[d kw,fBuD;rsm;jzpfonf/0efBuD;Xmeu [d kw,ftcef;

cEIef;xm;tm;tar&duefa':vm150xufrydk&ef ñTefMum;xm;

aomfvnf; FDI[d kw,fBuD;rsm;u a':vm 200ausmftxdaumufcHrIrsm;&S daMumif; {nfhvrf;ñTefwpfOD;u ajymMum;onf/

rMumao;rD umvtwGif;xdkif;{nfhonfrsm; vma&mufwnf;cd k&m [d kw,fcef;cEIef;jrif hrm;aeNyD;ay;aqmif&onf htcef;cESif h 0efaqmifrIrrQwaMumif;½k&S m;rm;uwfc&D;oG m;ukrÜPDwpf

ckrS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

jrefrmEd kifiHod k U 0ifa&mufvmonfh c&D;oG m;{nfhonfrsm;rS m

waumif ; Zl vd k if 27

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;oydwfusif;NrdKUe,f waumif;Nrd KUtajccHynmtxufwef;ausmif;ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ yxrtBudrf tmp&d,ylaZmfyG Jud k Edk0ifbm 6&ufeHeufwGif usif;yrnfjzpf&m tNidrf;pm;q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESifhausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;onf tmp&d,ylaZmfyGJjzpf

ajrmufa&;aumfrwD0ifrsm;jzpfMuonf h a'gufwm OD;aX;ñGef U

tajccHig;arG;jrLa&;oifwef;zGif UyG Jusif;y ppf ud k if ; Zl vd k if 27

arG;jrLa&;ESif h a&vkyfief;OD;pD;

Xme ppfud kif;c½d kif ig;vkyfief;OD;pD;

XmerS BuD;rS L;usif;yaomtajccH

ig;arG;jrLa&;oifwef; trSwfpOf

(20)zGif hyG Jtcrf;tem;ud k Zlvd kif

23&ufu ppfudkif;NrdKU(txuf

jrefrmjynf)ig;vkyfief;oifwef;

ausmif;cef;rü usif;yonf/

pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;om 0ifa&mufrIrsm;jym;ojzifh [d kw,fBuD;rsm;u tcef;tcuftcJudktaMumif;jyKum aps;EIef;jr§if hwif,laeí tcef;caps;rsm;jrif hwufvmjcif;jzpfaMumif; c&D;oG m;vkyfief;&Sifrsm;u oH k;oyfajymMum;onf/ jrefrmEd kifiHonf pD;yG m;a&;yGifhvif;vmonfESifhtrQ c&D;onf0ifa&mufrI yd krd krsm;jym;vmojzif h[d kw,fcef;rsm;rvH kravmuf

jzpfaeaMumif; c&D;oGm;ukrÜPDrsm;rS vkyfief;&Sifrsm;u oH k;oyfajymMum;aMumif; od&onf/

(255)

rdk;&moDbPfacs;aiG Zlvd kifvukefxdxkwfacs;ay;rnf jrpf BuD ;em; Zl vd k if 27ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;Nrd KU

e,f jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfcG J Nrd KUe,frefae*smESif h 0efxrf;rsm;onf Nrd KUe,ftwGif;&S d

awmifolrsm;tm; 2012ckESpf rd k;&moDbPfacs;aiGrsm; pepfwusxkwfacs;ay;vsuf&S d&m aus;&G mbPfcG J(33)bPf? awmifoltpktzG J U 500rS awmifol 4117OD;

rsm;ud k &Sif;vif;onf/ &G mukef;BuD;aus;&Gmonf tdrfajc(87)tdrf&S dNyD; &G mvH k;uRwftdrfwd kif;rD;vif;Edkifa&;twGuf wyfqifwnfaqmufxm;onf h x&efpazmfrmtdk;rSm 315auADGatx&efpazmfrmtdk;jzpfNyD; Ad k Utm;400ay;vTwfí rD;vif;aeNyDjzpf

&m ukefusaiGrS m aiGusyfodef;

aygif; 350jzpfonf/aus;&G mrD;vif;Ed kifa&;twGuf

&efukefNrd KUae OD;cspfvd Iif-a':at;jrif h?OD;armifxGef;-a':ausmhausmhvd Iifrdom;pkESif h rdwD ¬vmNrd KUaeOD;ñGef Uvd Iif-a':prf;prf;axG;(c)a':oDwmrdom;pkwd k Uu ukefusaiGud k pkaygif;vS L'gef;ay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (067)

wd k Utm; pkpkaygif;aiGusyf odef;aygif; 8920ud k Zlvd kifvukeftNyD;xkwfacs;ay;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

(098)

rd wD ¬vmc½d k if trsKd ;orD;a&;&mtzG JUES if h rvd I if Nrd KUe,f trsKd ;

orD ;a&;&mtzG J Uwd k U yl ;aygif ;usif ;yonf h jref rmh ½d k ;&m ,Of aus;

rI qd k if&m tod ynmay;a[majymyG J ud k rvd I if Nrd KUe,f yef ;td k if pH jy

aus;&G m oaAÁ nKbk&m;"r® m½H k ü usif ;y&m c½d k if trsKd ;orD ;a&;&m

tzG J UOuú| a':jrif h jrif h aX;u a[majympOf/ (117)

tmp&d ,ylaZmfyG Jusif;yrnf

tcrf;tem;od k U jynfe,fig;

vkyfief;OD;pD;rS L;(Nidrf;) OD;xGef;a&T?

ig;vkyfief;oifwef;ausmif;'kwd,

ausmif;tkyf OD;pd k;jrifhodef;? oif

wef;enf;jyrsm;ESif h oifwef;om;

rsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGifñTefMum;a&;rS L;csKyfud k,fpm; jynfe,fig;vkyf

ief;OD;pD;rS L;(Nidrf;) (0J yH k )?oifwef;

enf;jyu trS mpum;ajymMum;

onf/

tqd kygoifwef;od k Uoifwef;

om; (7)OD; wufa&mufNyD; oif

wef;umvrS m Zlvd kif 23&ufrS

Mo*kwf 6&uftxd Mumjrif hrnf

jzpfaMumif; od&onf/ (075)

zkef;09-6800165? q&mra':rd k;rd k; zkef; 09-6812195?a':oufoufEG,f zkef; 09-6813676?OD;0if;xGef;OD; zkef; 09-653505ESifh OD;vSoef;0if; zkef; 09-91010599od kU qufoG,fpH kprf;Ed kifonf/

qufoG,fpm&if;ay;rnf h uefawmhcHq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;\trnfpm&if;rsm;ud k tmp&d,ylaZmfyG J jzpfajrmufa&;aumfrwD

u qufvuftoday;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (041)



28-7-2012 pmrsuf ES m 7

pmzwf&S defjr§if Uwifa&; a[majymyG JESifU pmtkyf cif;usif;jyoyG Jusif;y

ausmuf qnf Zl vd k if 27ausmufqnfc½d kif jyefMum;

a&;ESih f jynfol UqufqHa&;OD;pD;XmeESih f ynma&;OD;pD;Xmewk d U yl;aygif;NyD; ausmif;om;? ausmif;olrsm;tawG;tjrifta&;tzwf

wk d;wufjrih frm;ap&ef &nf&G,fíZlvd kif 24&uf eHeuf 9em&DutrSwf (1)tajccHynmtxufwef;ausmif;wGif pmzwf&S defjr§if hwifa&;a[majymyGJESihf pmtkyfcif;usif;jyoyG Jusif;yonf/

tcrf;tem;wGif ausmif;tkyf

q&mrBuD; a'gufwmOr® mMunf

utzGif htrS mpum;ajymMum;NyD;c½d kifjyefMum;a&;ESih f jynfol UqufqHa&;OD;pD;t&m&S d a':a0a0NzdK;uausmif;om;? ausmif;olrsm;ausmif;jyifypmayrsm;&S mazGzwf½IEd kifonf h enf;vrf;rsm;ESih f pmay\tusKd;aus;Zl;rsm;ud k &Sif;vif;

ajymMum;onf/ (0J yH k )qufvufí pmMunf hwk dufrSL;a':rd k;rdk;at;ESihf NrdKUe,fOD;pD;rSL;a':pHy,fwd k Uu ausmif;pmMunf hwk duftwGuf pmtkyf? pmapmifrsm;ay;tyfvSL'gef;&m ausmif;tkyfq&mrBuD;u vufcH&,lNyD;aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/tcrf;tem;tNyD;wGifq&m? q&mrrsm;? ausmif;om;?ausmif;olrsm;u cif;usif;jyoxm;aom pmtk kyf? pmapmifrsm;ud k avhvmMunf h½IcJ haMumif; od

&onf/

trsKd;om;ynm&nfjrif Urm;a&;pmaya[majymyG Jusif;y

rd k;&moDopfyifpd kufysKd;yG Jawmfusif;y tk wf wG if ; Zl vd k if 27yJcl;wk dif;a'oBuD; awmifil

c½dkif tkwfwGif;NrdKUe,f rd k;&moDopfyifpd kufysKd;yG Jawmfud k Zlvd kif 20&uf eHeufu jrefrmhpd kufysKd;a&;OD;yd kifvDrdwuf trSwf(3)oMum;puf0if;twGif; usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfa&T? NrdKUe,frdcifESih f uav;apmif ha&S muf

a&;ESihf trsKd;orD;a&;&mtzG J UOuú| a':wifwifMuLESih ftoif;0ifrsm;? opfawmOD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d OD;atmifol&ESih f 0efxrf;rsm; pkpkaygif; tiftm; 500wk dUonf uRef;? ,luvpf? r,fZvD?ref*sef&S m;ESih f ukuú dKyiftygt0if2704yifud k waysmfwyg;pd kufysKd;MuaMumif; od&onf/ (tay:yH k )

vli,ftm;rmefpmMunfUwk dufod k h pmtkyfpmapmifrsm;ay;tyfvSL'gef;

pmzwf&S defjr§if Uwifa&;a[majymyG Jusif;y xD ;vif; Zl vd k if 27

NrdKUe,fjyefMum;a&;ESih fjynfol UqufqHa&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;ípmzwf&S defjrif hrm;a&;a[majymyG Jud kZlvk dif 16&ufu xD;vif;NrdKUe,fawma&mif;aus;&G m a&mifjcnfOD;pmMunf hwk dufwGif usif;yonf/

xk dok d Uusif;y&mwGif NrdKUe,fjyefMum;a&;ESih f jynfol UqufqH

a&;OD;pD;XmerSL; OD;0if;armif (atmuf yH k )u aus;vufaejynfolrsm; pmzwf&Sdefjrihfrm;a&;ESif hpmMunf hwd kuf&Sifoefa&;? a&&SnfwnfwH hzG H UNzdK;a&;wd k Uud k &Sif;vif;aqG;aEG;um tqk dygpmMunf hwk duftwGuf okw? &opmtkyfrsm;ud kay;tyfvSL'gef;cJ haMumif; od& onf/ (120)

rd k ;n§if ; Zl vd k if 27ucsifjynfe,f rk d;n§if;NrdKU

rdk;n§if;'D*&DaumvdyftrsKd;om;ynm&nfjrif hrm;a&; pmaya[majymyG Jud k Zlvd kif 13&ufu tqk dyg

rd k;n§if;'D*&Daumvdyfcef;rü usif;y&m orkdif;ygarmu© tNidrf;pm;ñTefMum;a&;rSL; a'gufwmwd k;vSu ]]jrefrmord kif;xJu rk d;n§if;}}acgif;pOfjzih f rd k;n§if;\ ork dif;

tcef;u@ta&;ygcJ hyH k avhvmcsufodaumif;p&mrsm;tm; &Sif;vif;a[majymonf/ (0J yH k )

tqk dyga[majymyG Jod k U ausmif;tkyfq&mBuD; a'gufwmMunf&TifESif h bmom&yfqd kif&m ygarmu©rsm;? wG Jzufygarmu©rsm;? q&m?q&mrrsm;? ausmif;om;?ausmif;olrsm;ESih f pma&;q&mtoif;0if

rsm;wufa&mufMuonf/xk d Uaemuf ausmif;tkyfq&m

BuD; a'gufwmMunf&Tifu Inter-

net ay:wGif ynm&yf0ef;usifwpfck zefwD;jcif; a[majymyG Jud kZlvd kif 31&ufwGifvnf;aumif;?wG Jzufygarmu©a'gufwmarZifu emEk denf;pepfa[majymyG JudkMo*kwf 7&ufwGifvnf;aumif;qufvufusif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/ (092)

pOf h ul; Zl vd k if 27pOhful;NrdKUe,f anmifyifyk

aus;&G m vli,ftm;rmefpmMunf hwd kufodk U Myanmar Book Aid

And Presentation ESih f Myan-

mar Acme Foundation (jrefrmOD;ZGef;)wk d Uu yl;aygif;í aus;vufa'o vlrIb0zG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf pmtkyf? pmapmifrsm;ay;tyfvSL'gef;yG Judk Zlvd kif 23&uf rGef;vG J 1em&Du tqd kyg pm

Munf hwk dufwGif usif;y&m NrdKUe,fjyefMum;a&;ESih f jynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme ½kyfoHuRrf;usif(3)OD;0if;armif? pmMunf hwk duftvSL &Sif a'gufwmjrif hoef;? tvSL&Sifazmifa';&Sif;rS wm0ef&S dolrsm;?aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrif hodef;0if;ESih f &yfrd&yfzOD;ausmfrif;OD;wk d Uwufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m aus;&G mtkyfcsKyfa&;

rSL; OD;jrih fodef;0if;u trS mpum;ajymMum;NyD; tvSL&Sifazmifa';&Sif;rS wm0ef&S dolwk d Uu vSL'gef;&onf h &nf&G,fcsufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/qufvufí½kyfoHuRrf;usif(3)OD;0if;armifuaus;vufa'ovlrIzG H UNzdK;wk d;wufa&;vkyfief;rsm;ud kvnf;aumif;?tvSL&Sifu pmMunf hwk duford kif;ESif Y vli,fu@wd k Uud kvnf;aumif;&Sif;vif;ajymMum;MuNyD; &yfrd&yfz

OD;ausmfrif;OD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

xd k Uaemuf tvSL&Sifazmifa';&Sif;rS wm0ef&S dolwd k Uu aiGusyf550000wefzdk;&S d pmtkyf? pmapmif 286tkyfwk d Utm; ay;tyfvSL'gef;&m pmMunf hwk dufrSL;OD;aomif;rS vufcH&,laMumif;od&onf/

(136)

*&dwf NAd wdef VS uifr&Gef; n 10;45em&D xd yf wd k uf awG UqH k rI r&S d

tzGifhrS m tEd kif&&S dcJ hwJ htdrf&Sif *&dwfNAdwdeftoif; aemuf

wpfqif hwufzd k UtwGuf 'DyG Jvnf; tEd kif&&S datmif upm;ygvdrf hr,f/

*&dwfNAdwdeftoif;uvnf; Oa&myNydKifyG JawGrS m tpOftvmaumif;

wJ h toif;wpfoif;yg/ uifr&Gef;toif;uawmh tzGif hyG JpOfrS m

*d k;jywf½I H;edrf hcJ hvd k U 'DyG Jud k oa&tenf;qH k;&&S datmif wkef Yjyefupm;

vmygvdrfhr,f/ 'gayrJ h wdkufppfydkif;xufjrufwJh NAdwdeftoif;

wd kufppfud k yG Jcsdef jynf hxdef;csKyfEd kifrS mr[kwfygbl;/ 'ghaMumif h 'DyG JrS m

ajcpGrf;yd kif;omvGefrl&S dwJ h tdrf&Sif*&dwfNAdwdeftoif;ud kyJ tm;ay;&ygvdrf hr,f/

2012vef'eftdkvHypf trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ yGJpOf

Zlvd kif (28)&uf paeaeY nyG JpOfK M K

&ufpG J tcsdef ,SOfNydKifrnf htoif; yxrtausmh&v'f28-7-2012 nae 5;30 em&D *syef - qG D'if -

/ n 8;00em&D e,l;ZDvef - b&mZD ;vf -

/ n 8;15em&D uae'g - awmiftmz&du - / n 10;30em&D tar&d uef - ud kvHbD,m -

2012vef'eftd kvHypftrsKd;orD;abmvHk;NydKifyG J yG JpOfZ,m;

urÇ m UcsefyD,H tlpdefabmUyfcsefyD,Hqkud k qufvufxdef;odrf;oGm;rnf

vDAmyl;vfwk dufppfrSL; tef'Dum½d k;vftm;0ufpf[rf;toif;u urf;vSrf;rIvkyfaqmif

vef'ef Zl vd k if 27urÇ mhtajy;tjrefqH k; vlom;

pHcsdefwifcHxm;&ol *sarum

Ek difiHom; tlpdefabmhyfu wmwd k

ajy;csefyD,Hqkud k qufvuf

xdef;odrf;oG m;rnf[k xkwfazmf

ajymMum;cJ haMumif; atyDowif;

ü azmfjyonf/

tlpdefabmhyfu 'l;acgufaMum

xdcd kuf'Pf&m &cJ haomaMumif h

td kvHypftBudKyG JpOfrsm;wGif ½I H;edrf h

cJ hzl;onf/

od k Yaomf tlpdefabmh (0J yH k )

taejzif h jyefvnfupm;&ef ,H k

MunfrI&Sdaernf[k xkwfazmf

ajymMum;cJ haMumif; od&onf/

K.W.N

vef'ef Zl vdk if 27

0ufpf[rf;toif;u vDAmyl;vftoif;wk dufppfrSL; tef'Dum½dk;vf (tay:yHk )tm; w&m;0ifurf;vSrf;rI vkyfaqmifcJ haMumif;atyDowif;ü azmfjyonf/

vDAmyl;vftoif;url tef'Dum½d k;vftm; urf;vSrf;rIud k jiif;qd krnfjzpfonf/

aygif 17oef;jzifh tef'D

um½d k;vftm;0ufpf[rf;toif;u

ac:,lrnfjzpfaMumif;od&onf/K.W.N



pmrsuf ESm 10 28-7-2012

®®®®® trsKd;om;vT wfawmfrS tquf

txufyg&&efusef&S donh f aiGrsm;tm; owfrSwfumvtwGif;pnf;urf;csufrsm;ESif htnD awmif;cH&efaqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?jrefrmEk difiH&if;ES D;jr§KyfES HrIaumfr&Siftaejzif h Ek difiHawmfwGif jynfyrSc&D;oG m;rsm;0ifa&mufrI wk d;wufrsm;jym;vmygí c&D;oG m;rsm;wnf;ck dEk dif&eftwGuf &efukefNrdKUurf;em;vrf;&S d &efukefwk dif;a'oBuD; pkaygif;&k H;? ukefonfvrf;&S d jrefrmhrD;&xm;&k H;csKyfwk d Yuk d [k dw,fvkyfief;rsm;

aqmif&GufEk dif&efvnf;aumif;? &efukefNrdKU&S d ork dif;0iftaqmufttk H

rsm;jzpfaom Ak dvfatmifausmfvrf;&S d 0efBuD;rsm;&k H;?r[mAEKvyef;NcHteD;&S d High Courtwk d Yuk d a&S;rlvuf&mraysmufbJ jywd kuftoGifjzif haqmif&GufEk dif&eftwGufvnf;aumif; B.O.Tpepfjzif h wif'gac: ,lvsuf&SdaMumif;/

,cktpk d;&vufxufwGif Oya'pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;uk d taMumif;

trsKd;rsKd;jzif h azmufzsufusL;vGefjcif;aMumif h jynfol Yb@mtjzpfodrf;,lch Jaom armfawmf,mOfrsm;tm; xkcG Ja&mif;csrIwpfpk Hwpf&mjyKvkyfaqmif&GufcJ hjcif;r&d SaMumif;?ok d Y&mwGif ,ciftpk d;&umvu jynfol Yb@modrf;armfawmf,mOf 682pD;uk d 2011ckESpf? Zefe0g&DvrSazazmf0g&DvtwGif; avvHwifa&mif;cscJ h&m aiGusyf 15 'or

013bDvD,Hausmf&S dch JNyD; aiGpm&if;acgif;pOf (MD-000732, MD-

000970)jzif h jrefrmhpD;yG m;a&;bPfok d Y ay;oGif;NyD;jzpfygaMumif;?jyKjyif

ok H;pG JEk difonh ftqif h&S d,mOfrsm;tm; Ek difiHawmfb@maiG NcdK;NcHacRwmonh ftaejzih f jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESif h tzG J Utpnf;rsm;ok d Y529pD; cGJa0xkwfay;cJ hNyD; jyKjyifok H;pGJ&eftqifhr&Sdonh f ,mOf262pD;ud k oH&nfusKdzsufqD;cJ hygaMumif;? aemifwGif jynfol Yb@modrf;armfawmf,mOfrsm;ESif hpyfvsOf;í tpk d;&XmetoD;oD;ü cG Ja0ok H;

pG Joih fonh f,mOfrsm;cG Ja0ay;NyD; ok H;pG J&efroif honh f,mOfrsm;uk d oH&nfusKdpufok d Yay;yk dYzsufqD;oG m;rnfjzpfaMumif;ajzMum;onf/

qufvufí yJcl;wk dif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(11)rS OD;atmifcsKdOD;\ ]]yJcl;wkdif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,ftwGif;&S d rlvwef;]]yJcl;wkdif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,ftwGif;&S d rlvwef;]]yJcl;wkdif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,ftwGif;&S d rlvwef;]]yJcl;wkdif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,ftwGif;&S d rlvwef;]]yJcl;wkdif;a'oBuD; rif;vSNrdKUe,ftwGif;&S d rlvwef;

ausmif;rsm; jyKjyifay;&eftpDtpOf&Sd?r&Sd}}ausmif;rsm; jyKjyifay;&eftpDtpOf&Sd?r&Sd}}ausmif;rsm; jyKjyifay;&eftpDtpOf&Sd?r&Sd}}ausmif;rsm; jyKjyifay;&eftpDtpOf&Sd?r&Sd}}ausmif;rsm; jyKjyifay;&eftpDtpOf&Sd?r&Sd}}?{&m0wDwk dif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(5)rS a'gufwmaX;0if;\ ]]{&m0wDwkdif;a'oBuD;?]]{&m0wDwkdif;a'oBuD;?]]{&m0wDwkdif;a'oBuD;?]]{&m0wDwkdif;a'oBuD;?]]{&m0wDwkdif;a'oBuD;?

av;rsufESmNrdKUe,f? eif;Murf;aus;&GmtajccHynmtv,fwef;av;rsufESmNrdKUe,f? eif;Murf;aus;&GmtajccHynmtv,fwef;av;rsufESmNrdKUe,f? eif;Murf;aus;&GmtajccHynmtv,fwef;av;rsufESmNrdKUe,f? eif;Murf;aus;&GmtajccHynmtv,fwef;av;rsufESmNrdKUe,f? eif;Murf;aus;&GmtajccHynmtv,fwef;

ausmif;uk dausmif;uk dausmif;uk dausmif;uk dausmif;uk d tajccHynmtxufwef;ausmif;cG Jtjzpftqif hwk d;jr§if htajccHynmtxufwef;ausmif;cG Jtjzpftqif hwk d;jr§if htajccHynmtxufwef;ausmif;cG Jtjzpftqif hwk d;jr§if htajccHynmtxufwef;ausmif;cG Jtjzpftqif hwk d;jr§if htajccHynmtxufwef;ausmif;cG Jtjzpftqif hwk d;jr§if hay;&eftpDtpOfay;&eftpDtpOfay;&eftpDtpOfay;&eftpDtpOfay;&eftpDtpOf &Sd?r&S d}}?&Sd?r&Sd}}?&Sd?r&S d}}?&Sd?r&Sd}}?&Sd?r&S d}}?{&m0wDwk dif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(8)rS OD;oufvif;\ ]]anmifwkef;NrdKUe,f? Budrfyifq,faus;&Gm]]anmifwkef;NrdKUe,f? Budrfyifq,faus;&Gm]]anmifwkef;NrdKUe,f? Budrfyifq,faus;&Gm]]anmifwkef;NrdKUe,f? Budrfyifq,faus;&Gm]]anmifwkef;NrdKUe,f? Budrfyifq,faus;&GmtajccHynmtv,fwef;ausmif;cGJukd tajccHynmtv,fwef;tajccHynmtv,fwef;ausmif;cG Jukd tajccHynmtv,fwef;tajccHynmtv,fwef;ausmif;cGJukd tajccHynmtv,fwef;tajccHynmtv,fwef;ausmif;cG Jukd tajccHynmtv,fwef;tajccHynmtv,fwef;ausmif;cGJukd tajccHynmtv,fwef;

ausmif;tjzpf tqif hwk d;jr§ifh ay;&ef tpDtpOf &Sd?r&Sd}}ausmif;tjzpf tqifhwkd;jr§ifhay;&ef tpDtpOf &S d?r&Sd}}ausmif;tjzpf tqif hwk d;jr§ifh ay;&ef tpDtpOf &Sd?r&Sd}}ausmif;tjzpf tqifhwkd;jr§ifhay;&ef tpDtpOf &S d?r&Sd}}ausmif;tjzpf tqif hwk d;jr§ifh ay;&ef tpDtpOf &S d?r&Sd}} ar;cGef;rsm;ESif hpyfvsOf;í ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD ;at;MuLujyefvnfajzMum;&mwGif tajccHynmausmif;rsm;\ taqmufttk HtopfaqmufvkyfjyKjyifjcif;? wk d;csJ Uaqmufvkyfjcif;vkyfief;rsm;uk dEk difiHawmf\cGif hjyK&efyk HaiGjzif hvnf;aumif;? Ek difiHawmfESif h rdbrsm;yl;aygif;ívnf;aumif;? apwem&SiftvSL&Sifrsm;\ vSL'gef;rIjzif hvnf;aumif; ESpfpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif;/

yJcl;wk dif;a'oBuD;?rif;vSNrdKUe,f&S duRJwvif;tajccHynmrlvwef;

ausmif;ESif h edaj*m"g&k HtajccHynmrlvwef;ausmif;wk d Ytm; Murf;cif;jyKvkyfay;&ef?Oy"d&kyfraumif;aomawmifpvJukef;tajccHynmrlvwef;vGefausmif;? pdefom,mtajccHynmrlvwef;ausmif;?yef;awm

tajccHynmrlvwef;ausmif;wk d Ytm; jyKjyifay;&eftwGufpdppfí

2013-2014 b@ma&;ESpf aiGvk H;aiG&if;&efyk HaiGjzif h cG Ja0ay;&efpDpOfaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;/

av;rsufES mNrdKUe,f? eif;Murf;aus;&G m? tajccHynmtv,fwef;ausmif;wGif tv,fwef;tqif hausmif;om; 135OD;om&S daMumif;pdppfawG U&S d&ojzif h tajccHynmtxufwef;ausmif;(cG J )tqif hok d Ywk d;jr§if hzGif hvSpf&ef tpDtpOfr&S dao;ygaMumif;/

anmifwkef;NrdKUe,f? Budrfyifq,faus;&G m tajccHynmtv,f

wef;ausmif;(cG J)wGif tv,fwef;tqif hausmif;om; 277OD;om&S daMumif;pdppfawG U&S d&ojzif h tajccHynmtv,fwef;ausmif;tqif hwk d;jr§if hay;&ef tpDtpOfr&S dao;ygaMumif;ajzMum;onf/

xkd Yaemuf {&m0wDwk dif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(6)rS OD;cifarmif&D\ ]]t&efqefwef (1)oef;0,f,loGm;rnhf vkyfief;tpD]]t&efqefwef (1)oef;0,f,loGm;rnhf vkyfief;tpD]]t&efqefwef (1)oef;0,f,loGm;rnhf vkyfief;tpD]]t&efqefwef (1)oef;0,f,loGm;rnhf vkyfief;tpD]]t&efqefwef (1)oef;0,f,loGm;rnhf vkyfief;tpD

tpOfuk dod&Sdvk djcif;}}tpOfukdod&Sdvk djcif;}}tpOfuk dod&Sdvk djcif;}}tpOfukdod&Sdvk djcif;}}tpOfukdod&Sdvk djcif;}} ESih f ]]Ek difiHawmftwGif;ok d Yw&m;r0if(arS mifckd]]Ek difiHawmftwGif;ok d Yw&m;r0if(arSmifckd]]Ek difiHawmftwGif;ok d Yw&m;r0if(arS mifckd]]Ek difiHawmftwGif;ok d Yw&m;r0if(arSmifckd]]Ek difiHawmftwGif;ok d Yw&m;r0if(arSmifckd

enf;vrf;pkHjzifh)tcGefrJh0ifa&mufvmaom vlokH;ukefypönf;rsm;enf;vrf;pkHjzifh)tcGefrJh0ifa&mufvmaom vlokH;ukefypönf;rsm;enf;vrf;pkHjzifh)tcGefrJh0ifa&mufvmaom vlokH;ukefypönf;rsm;enf;vrf;pkHjzifh)tcGefrJh0ifa&mufvmaom vlokH;ukefypönf;rsm;enf;vrf;pkHjzifh)tcGefrJh0ifa&mufvmaom vlokH;ukefypönf;rsm;

ESifhpyfvsOf;í ppfaq;azmfxkwfta&;,lrIrsm;ukd od&Sdvkdjcif;}}ESifhpyfvsOf;í ppfaq;azmfxkwfta&;,lrIrsm;ukd od&Sdvkdjcif;}}ESifhpyfvsOf;í ppfaq;azmfxkwfta&;,lrIrsm;ukd od&Sdvkdjcif;}}ESifhpyfvsOf;í ppfaq;azmfxkwfta&;,lrIrsm;ukd od&Sdvkdjcif;}}ESifhpyfvsOf;í ppfaq;azmfxkwfta&;,lrIrsm;ukd od&Sdvkdjcif;}}ar;cGef;rsm;ukd pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrif huajzMum;&mwGif yxrar;cGef;ESif h

pyfvsOf;í urÇ mhqefaps;uGufrS m tdE´ d,Ek difiHrSt&efqefwefESpfoef;uk dxkwfa&mif;cJ honh ftwGuf urÇ mhqefaps;rsm;usqif;cJ hjcif;aMumif h

jynfwGif;ü 2011-2012 rk d;pyg;rsm; xGufay:vmcsdefwGif pyg;?qefaps;EIef;rsm;edrh fusaeonh ftwGuf awmifolv,form;rsm; wGufajcruk dufonh f tajctaejzpfcJ h&aMumif;? jynfwGif;qefpyg;aps;EIef;oif hwif hpG m jzpfay:ap&ef&nf&G,fNyD; t&efqefxm;&S da&;BuD;MuyfrIaumfrwDuk d zG J Upnf;wm0efay;tyfcJ haMumif;/

Ek difiHawmft&efqef0,f,la&;rS m Ek difiHawmfrS t&if;raysmufvSnh fywf&if;ES D;aiGrS aiGusyf 10bDvD,H? jrefrmEk difiHqefpyg;vkyfief;toif;rS aiGusyf 10bDvD,H? A[k dor0g,rtoif;rS aiGusyf 10bDvD,H? pkpkaygif; aiGusyf 30bDvD,Hpwifxnh f0if&efvsmxm;ch J

aMumif;? t&efqefxm;&S da&; BuD;MuyfrIaumfrwDu qyfaumfrwD4ckzJ G Upnf;NyD; awmifolv,form;rsm; &oif h&xd kufonh f pyg;aps;EIef;uk d n§ dEI dif;wGufcsufí rk d;pyg;ud k owfrSwft&nftaoG;rD 46aygif

uk duf pyg;wif; 100vQif aiGusyf 330000EIef;jzif h owfrSwf0,f,lay;cJ haMumif;? ok d Y&mwGif &mEIef;jynh fatmifjrifrIr&S dcJ haMumif;/

aEGpyg;rsm;0,f,lcsdefwGif t&efqefxm;&S da&;BuD;MuyfrIaumfrwDESif h toif;tzJ G Ursm;? qefpyg;ukefonfvkyfief;&Sifrsm;?qefpyg;txl;jyKukrÜPDrsm; n§ dEI dif;&&S dcsuft&owfrSwft&nftaoG;rD 46aygifuk duf pyg;wif; 100vQif aiGusyf 320000EIef;jzif h t0,fuk d,fpm;vS,frsm;xm;NyD; 0,f,lcJ haomfvnf; tuef Ytowfjzif hom0,f,lEk difcJ haMumif;/

qefpyg;oD;ES H\oabmobm0t& od kavS mifrIumvMumjrif hygu t&nftaoG;uk dxdck dufonh ftjyif avsmhenf;rI&S dEk difonh ftwGuf,ck0,f,lok davS mif&&S dxm;NyD;jzpfonh f qefrsm;uk dwm&Snfod kavS mifxm;jcif;rjyKbJa&mif;csjcif;?vmrnh frk d;pyg;uxGuf&S dvmrnh f pyg;?qef

rsm;uk d Ek difiHawmft&efqeftjzpf0,f,lxm;&S dzvS,fNyD; ysufpD;qk H;&I H;avsmhenf;rIrjzpfatmif pDpOfaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;? ,aeYtxd 0,f,lxm;NyD;onh ft&efqefrS m wefcsdef 37284wefjzpfaMumif;/

,ck pk dufysKd;xm;onh f 2012-2013rk d;pyg;rsm; xGufay:vmcsdefwGif pyg;? qefaps;EIef;usqif;rIaMumif h awmifolv,form;rsm;xdcd kufepfemrIuk d oufomcGih f&&S dap&efESif h Ek difiHawmftwGuf ta&;ay:udpörsm;wGif vk dtyfonh ftpDtrHtwk dif;aqmif&GufEk dif&eftwGufrk d;pyg;rsm; 0,f,loG m;rnfjzpfaMumif;?0,f,lEk difrnh fyrmP?0,f,lrnh fumvwk d Yuk d n§ dEI dif;owfrSwfay;oG m;rnfjzpfaMumif;ESif h a'otvd kuf0,f,lrnh fta&twGuf?0,f,lrnh ftpDtpOfrsm;uk dtcsdefrDtoday;xkwfjyefay;oG m;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí 'kwd,ar;cGef;ESif hpyfvsOf;NyD; ajzMum;&mwGif2004-2005 b@mESpfwGif e,fpyfukefoG,fa&;pcef;rsm;\ yk d Yukef?oGif;ukef ukefoG,frIyrmPrS m a':vm 778oef;jzpfNyD; 2011-2012 b@mESpfwGif yk d Yukef?oGif;ukef?ukefoG,frIyrmPrS m a':vm3367oef;txd wk d;jr§if haqmif&GufEk difcJ hygaMumif;? w&m;r0ifukefypönf;0ifa&mufrIud k 2005ckESpfrS 2011ckESpf? 'DZifbmvtxd trIwG Jaygif; 11457ck? cef YrSef;wefzk d; pkpkaygif;aiGusyf 47 'or 532bDvD,Huk d wm;qD;xdef;odrf;Ek difcJ haMumif;? ,if;ok d Y wm;qD;Ek difcJ honh ftwGuf ukefoG,frIyrmPwk d;wufvmonh ftjyif jynfolvlxkuk dtEÅ &m,fjzpfap Ek difonh f vlok H;ukef? pm;aomufukef? pm;tkef;qDESif haq;0g;rsm;? rl;,pfaq;0g;ESif h ausmufrsuf&wemrsm;uk d wm;qD;ta&;,lEk difcJ hygaMumif;/

2012ckESpf?Zefe0g&D 7&ufwGif uef Yowfukefypönf;rsm;ppfaq;onh fpcef;rsm;jzpfonh f a&ylukefypönf;ppfaq;a&;pcef;ESif h r&rf;acsmif;ukefypönf;ppfaq;a&;pcef;wk d YrS Xmeqk dif&myl;aygif;tzJ G Ursm;tm; ½kyfodrf;cJ hNyD; jynfxJa&;0efBuD;Xmeok d Y vT Jajymif;ay;cJ haMumif;? tvm;wl2012ckESpf? Zefe0g&D 16&ufrSpNyD; pcef;tvdkufukefppfaq;jcif;vkyfief;wm0efrsm;ESif h w&m;r0ifukefoG,frIwm;qD;a&; vkyfief;rsm;uk doufqkdifonh f Xmeqk dif&mtzJ G Utpnf;rsm;u qufvufaqmif&GufEk dif&efvT Jajymif;ay;tyfcJhNyD;jzpfaMumif;? Ek difiHwumwGifvnf;w&m;r0ifukefypönf;rsm;wm;qD;a&;twGuf taumufcGefXmeESif h&JwyfzJ G Uwk d Yuom t"duwm0ef,laqmif&Gufvsuf&dSygaMumif;/

2012ckESpftwGif; jynfwGif;ok dY w&m;r0ifukefypönf;rsm;ESif hqk difu,f? vlok H;ukef? pm;aomufukef? pm;ok H;&efroif honh f qDESif h

aq;0g;rsm;tygt0if jynfolvlxktEÅ &m,fjzpfaprnh f ukefypönf;rsm;yk drk d0ifa&mufvmonh ftwGuf pepfwuswm;qD;Ek dif&ef Ek difiHawmfor®w½H k;\vrf;ñTefcsuft& a'oqk dif&mtkyfcsKyfa&;tzJ G U?taumufcGefOD;pD;Xme? jrefrmEk difiH&JwyfzJ G Uwk d Yu w&m;r0ifukefypönf; 0ifa&mufrIrsm;wm;qD;Ek difa&;aygif;pyfn§ dEI dif;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

pD;yG m;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmetaejzif htmqD,Htok dif;t0k dif; (AEC)qk dif&mvkyfief;taumiftxnfazmfa&;vkyfief;aumfrwDvufatmufwGif pm;ok H;olrsm;tumtuG,fay;a&;vkyfief;aumfrwDuk d t"duwm0ef,lzG J Upnf;NyD; pm;ok H;olumuG,fa&;vkyfief;rsm;uk daqmif&Gufvsuf&S donh ftjyif tem*wfwGifvnf; pm;oH k;oltumtuG,fay;a&;qk dif&m vkyfief;udpö&yfrsm;uk de,fpyfukefoG,frIpcef;rsm;ESif h yifv,fa&aMumif; qdyfurf;rsm;tygt0ifukefypönf;0ifa&mufEk difonh f0ifaygufae&mrsm;wGif ykdrkdxda&mufpG maqmif&GufEk difa&;twGuf pD;yG m;a&;ESif hul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme&S d Xmersm;\zG J Upnf;yk Huk djyefvnfjyifqifa&;qG Jaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;/

xd kYtjyif b@ma&;ESif htcGef0efBuD;Xmeuvnf; e,fpyf0ifaygufNrdKUrsm;ESif h w&m;r0ifarS mifck dwifoGif;&mvrf;aMumif;rsm;uk dxdef;csKyfEk difonh f ae&ma'orsm;wGif taumufcGef&k H;rsm;zGif hvSpfNyD;w&m;r0if wifoGif;? wifyk d YrIrsm;uk d umuG,fwm;qD;vsuf&S daMumif;od&S d&ygaMumif;jzif h &Sif;vif;ajzMum;onf/

xk d YaemuftrsKd;om;vTwfawmf aiGa&;aMu;a&;ESif htcGeftaumufqkdif&maumfrwDtwGif;a&;rSL; rEÅ av;wk dif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(3)rS OD;wifarmif0if;ESif haumfrwD0ifwyfrawmfom;vTwfawmfuk d,fpm;vS,f Ak dvfrSL;rsKd;xGef;atmifwk d Yu aumfrwD\tpD&ifcHpmuk dzwfMum;wifoGif;onf/,if;aemuftpD&ifcHpmESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;vk donf hvTwfawmfud k,f

pm;vS,frsm;&S dvQif trnfpm&if;wifoGif;Ek difaMumif;aMunmonf/tpnf;ta0;ud k eHeuf 11em&DcG JwGif &yfem;NyD; (17)&ufajrmuf

aeYtpnf;ta0;ud k Zlvk dif 30&uf eHeuf 10em&DwGif usif;yrnfjzpfaMumif;aMunmonf/

,aeYtpnf;ta0;ü ar;cGef; (6)ck ar;jref;jcif;ESif h ajzMum;jcif;?tpD&ifcHpmwpfck wifoGif;jcif;wk d Yud kaqmif&GufcJ hMuaMumif;owif;&&S donf/

pmrsuf ES m 9rS tquf

zG J Upnf;yH ktajccHOya'\ Concept rsm;ESif h ud kufnDrI &S d? r&S dud kvnf;

a0zefqef;ppf&ef vd ktyfonh ftwGuf Ed kifiHawmfzG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&mcH k½H k;od k Yay;yd k YNyD; avhvmtBuHjyKay;&ef zdwfac:xm;

aMumif;? zG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&mcH k½H k;tzG J UrS taumif;qH k;tBuHjyKcsufrsm;ay;oG m;rnfjzpfaMumif;/

rnfod k Yyifjzpfap Ed kifiHawmf\tem*wfta&;twGuf ta&;ygonf ha&G;aumufwifajr§ mufyH kpepfESif hpyfvsOf;í ,cktpnf;ta0;wGif&if;&if;ES D;ES D;yGif hyGif hvif;vif;ESif htjyKoabm aqG;aEG;wifjyay;Mu&ef

zdwfac:ygaMumif;/jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Siftaejzif h ,ckawG UqH kaqG;

aEG;yG JrS&&S donf h&v'ftay: taumif;qH k;pOf;pm;oH k;oyfí vd ktyfovd kqH k;jzwfaqmif&GufEd kif&ef jynfaxmifpkvTwfawmfod k Y qufvuf

wifjyay;rnfjzpfaMumif;?Ed kifiHawmf\ tjrif hqH k;Oya'jyKtzG J Utpnf;jzpfonf h jynfaxmifpkvTwfawmfu qH k;jzwftwnfjyKOya'jyKNyD;onf htcg aumfr&Sifu vd ktyfovd kqufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;

jzifhajymMum;onf/

xd k Yaemuf tpnf;ta0;od k Y wufa&mufvmMuonf h 'Drd ku&ufwpfygwD(jrefrm)? rGefa'ovH k;qd kif&m'Drd kua&pDygwD? 'Drd kua&pDESif h

Nidrf;csrf;a&;ygwD? &Srf;wd kif;&if;om;rsm;'Drd ku&ufwpfygwD? csif;trsKd;om;ygwD? jynfaxmifpk'Drd kua&pDygwD? &cd kifwd kif;&if;om;rsm;

wd k;wufa&;ygwD?zvH k-pa0:'Drd ku&ufwpfygwD?trsKd;om;'Drd kua&pDtiftm;pkygwDESif h nDñGwfa&;ESif hNidrf;csrf;a&;ygwDwd k Yu a&G;aumufyG JjyKjyifa&;ESif hpyfvsOf;í tBuHjyKwifjyMu&m jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J U0ifrsm;ESif h Ed kifiHawmfzG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&mcH k½H k;tzG J U0ifwd k Yuwifjycsufrsm;tay:jyefvnfoH k;oyf&Sif;vif;aqG;aEG;Mu

onf/,if;aemuf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|u tBuH

jyKwifjycsufrsm;tay:qufvufaqmif&GufoG m;rnf htajctaersm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;í ed*H k;csKyftrS mpum;ajymMum;onf/

aqG;aEG;yG JtNyD;wGif jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|onf tpnf;ta0;odk Ywufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;vd kufvHEIwfqufNyD; pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyH k½d kufMuaMumif;owif;

&&d Sonf/

Yadanarpon Newspaper (28-7-2012)

Documents

Transcript of Yadanarpon Newspaper (28-7-2012)