XIX - Goraždegorazde.ba/files/2016/afisha 2016 ENG.pdf14. COMMUNITY HEALTH CENTRE „DR. ISAK...
2
5 3 4 6 9 8 12 13 14 15 16 Organizers: Centar za kulturu Goražde Sponsors: Općina Goražde www.centarzakulturu.com.ba www.gorazde.ba 1. GORAŽDE MUNICIPALITY, 2. BOSNIAN-PODRINJE CANTON GORAŽDE, 3. CULTURE CENTER GORAŽDE, 4. CITY HALL, 5. „PLAVI CVIJET“ CENTER FOR CHILDREN, 6. LOWER MUSIC SCHOOL GORAŽDE 7. POLICE, 8. ELEMENTARY SCHOOL „FAHRO BAŠČELIJA“, 9. POST OFFICE, 10. RED CROSS, 11. BOARDING HOUSE „APKO“, 12. RETIREMENT HOME, 13. FIREFIGHTERS, 14. COMMUNITY HEALTH CENTRE „DR. ISAK SAMOKOVLIJA“, 15. HOTEL „BEHAR“ 16. MOTEL „BAZENI“ XIX INTERNACIONAL Festival of friendship GORAŽDE 2016 01.08.2016. - 06.08.2016 WORKSHOPS FOR CHILDREN Day and date Time Performan Workshop name Workshop moderator Location Mon. 01.08. 2016. 10: 00 - 12: 00 h „ Rock shool“ Goražde Music workshop „ Rock school Goražde“ Park „ Blue flower“ Tue. 02. 08. 2016. 10: 00 - 12: 00 h Kindergarden „ SOS Kinderdorf “ Creative workshop Kindergarden teachers Park „ Blue flower“ Wed. 03. 08. 2016. 10: 00 - 12: 00 h Kidergarden „Sunce“ Creative workshop Kindergarden teachers Park „ Blue flower“ „ Hope Center“ Goražde Sweet festival day „ Hope Center“ Goražde Thu. 04. 08. 2016. 10: 00 - 12: 00 h „ Universal sports school“ Goražde Recreative workshop Sport teachers Park „Blue flower“ and sport fields CC plateau 19: 00 - 20: 00 h CD – music promotion for children „ My Heart “ Olivera Cvetić – Serbia Fri. 05 .08. 2016. 10: 00 - 12: 00 h „ Youth Theatre “ Gorazde Clown performance „ Youth Theatre “ Gorazde Park „ Blue flower“ Sat. 06. 08. 2016. 10: 00 - 12: 00 h „ Sarajevo Drum orchestra “ Sarajevo Music workshop „ Sarajevo Drum orchestra “ Sarajevo Park „ Blue flower“ 18: 00 – 19: 00 h „ Youth Theatre “ Gorazde Makeup and preparation for costume ball „ Youth Theatre “ Gorazde Park „ Blue flower“ 19: 00 – 20: 15 h „ Sarajevo Drum orchestra“ Sarajevo Street costume ball with dancer and performance on big stage with the workshop participants „ Sarajevo Drum orchestra“ Sarajevo Park „ Blue flower“ City streets Main stage
Transcript of XIX - Goraždegorazde.ba/files/2016/afisha 2016 ENG.pdf14. COMMUNITY HEALTH CENTRE „DR. ISAK...
5
3
4
6
98
12
13
14
15
16
Organizers:Centar za kulturu Goražde
Sponsors:Općina Goražde
www.centarzakulturu.com.ba www.gorazde.ba
1. GORAŽDE MUNICIPALITY,2. BOSNIAN-PODRINJE CANTON GORAŽDE, 3. CULTURE CENTER GORAŽDE, 4. CITY HALL, 5. „PLAVI CVIJET“ CENTER FOR CHILDREN, 6. LOWER MUSIC SCHOOL GORAŽDE7. POLICE, 8. ELEMENTARY SCHOOL „FAHRO BAŠČELIJA“, 9. POST OFFICE, 10. RED CROSS, 11. BOARDING HOUSE „APKO“, 12. RETIREMENT HOME, 13. FIREFIGHTERS, 14. COMMUNITY HEALTH CENTRE „DR. ISAK SAMOKOVLIJA“, 15. HOTEL „BEHAR“ 16. MOTEL „BAZENI“
XIX INTERNACIONALFestival of friendship
GORAŽDE 2016
01.08.2016. - 06.08.2016
WORKSHOPS FOR CHILDREN
Day and date
Time PerformanWorkshop
nameWorkshop moderator
Location
Mon.01.08. 2016.
10: 00 - 12: 00 h
„ Rock shool“ Goražde
Music workshop
„ Rock school Goražde“
Park„ Blue flower“
Tue.02. 08. 2016.
10: 00 - 12: 00 h
Kindergarden „ SOS
Kinderdorf “
Creative workshop
Kindergarden teachers
Park„ Blue flower“
Wed.03. 08. 2016.
10: 00 - 12: 00 h
Kidergarden „Sunce“
Creative workshop
Kindergarden teachers
Park„ Blue flower“„ Hope Center“
GoraždeSweet festival
day„ Hope Center“
Goražde
Thu.04. 08. 2016.
10: 00 - 12: 00 h
„ Universal sports school“
Goražde
Recreative workshop
Sport teachers Park„Blue flower“
and sport fields
CC plateau
19: 00 - 20: 00 h
CD – music promotion for
children „ My Heart “
Olivera Cvetić – Serbia
Fri.05 .08. 2016.
10: 00 - 12: 00 h
„ Youth Theatre “Gorazde
Clown performance
„ Youth Theatre “Gorazde
Park„ Blue flower“
Sat.06. 08. 2016.
10: 00 - 12: 00 h
„ Sarajevo Drum
orchestra “ Sarajevo
Music workshop
„ Sarajevo Drum
orchestra “ Sarajevo
Park„ Blue flower“
18: 00 – 19: 00 h
„ Youth Theatre “Gorazde
Makeup and preparation for
costume ball
„ Youth Theatre “Gorazde
Park„ Blue flower“
19: 00 – 20: 15 h
„ Sarajevo Drum
orchestra“ Sarajevo
Street costume ball with
dancer and performance on big stage
with the workshop
participants
„ Sarajevo Drum
orchestra“ Sarajevo
Park„ Blue flower“
City streets
Main stage
Monday, August 01, 2016Hours Content Location17:00 „Bosnian avlija“ - Cultural center (CC) Gorazde CC Youth premices
18:00Fondation „Mulla Sadra“ Summer Book Festival opening, Bookshop „Libris“ Sarajevo and the other publishers
Plato CzK
18:30 Press conference CC side hall19:00 Promenade concert – Brass Orchestra Travnik City streets
19:30Fine art exhibition opening of the previous paintings „Friendship colours“ Gorazde 2015.
City Art Gallery
20:30
Festival opening ceremony:- Gorazde youths wellcomes to – Sara-Medina
Šehović- Brass orchestra Travnik- Kindergarden «Sunce»- Kindergarden SOS «Kinderdorf»- Adna Obuća- Municipality Kiseljak assoation of majorettes
„Kiseljačke mažoretkinje“- Džejla Ramović
Moderator: Elvira Aganović
City Sports Center Platou
21:00-23:00
„Festival friendship“ History/RTV archive BPK Gorazde/Internet/- Youth Theatre Gorazde, Gorazde/BaH
CC Summer outdoor hall
Folk music night
21:30 Musicitian assembly „Behar“, Gorazde/BaH
City Sports Center Platou
21:45 Band „Žera i Tifa“, Gorazde/BaH
22:00 Izudin Dragolj, Gorazde/BiH
22:15 Band „No problem“, Gorazde/BaH
22:30 Aziz Gluščević – Zisko, Gorazde/BaH
22:45 Šekib Mujanović, Sarajevo/BaH
Tuesday, August 02, 2016.Hours Content Location
09:00Fondation „Mulla Sadra“ Summer Book Festival Bookshop „Libris“ Sarajevo and the other publishers
CC plateau
09:30Fine art exhibition of the previous paintings „Friendship colours“ Gorazde 2015.
City Art Gallerie
10:00 Internacional Fine Art Colony/ILK 2016. CC Youth premices
11:00„Gun-Gor“ Cultural Center-Art techincs presentation
CC platou
18:30 Press conference CC side hall
19:00Book promotion: „When the stars met“/“Kad se zvijezde podudare“ Author: Nizama Granov - Čaušević. Promothor: Hajrudin Čaušević
CC side hall
20:00Theatre preformance „All about the women“ – Amateur Theatre Konjic. Konjic/BaH
CC main hall
21:00-23:00
„Animation films“, rewarded short films – Youth Theatre Gorazde, Gorazde/BaH
CC Summer outdoor hall
Pop-rock music21:00 „Monster Sound“, Gorazde/BaH
Sports Center plateau
21:45 “Cacafuego” Gorazde/BaH23:00 “Emir&Frozen Camels”, Croatia/BaH
Wednesday, August 03, 2016Hours Content Location
09:00Fondation „Mulla Sadra“ Summer Book Festival Bookshop „Libris“ Sarajevo and the other publishers
CC plateau
09:30Fine art exhibition „Friendship colours“, Gorazde 2015.
City Art Gallerie
10:00 Internacional Fine Art Colony /ILK 2016. CC Youth premices18:30 Press conference CC side hall
19:00Book promotion: „Reshetnica through past“ Author:Fadil SalkovićPromotors: Rasim Ligata and Alija Lapo
CC side hall
21:00-23:00
Music documentary – Youth Theatre Gorazde, Gorazde/BiH
CC Summer outdoor hall
Sevdah night
21:00
Kasim Lemezan, Meliha Muhović-Lila, Salko Dervišević, Rijad Karić, Lejla Žuga, Elmir Korda, Bećir Obarčanin, Senad Hodžić, Ilhana Zupčić, Jasko Čavrk, Amina Kunovac, Lejla Zuko, Safet Bučo, Ahmedina Pljevljak, Amra Uzunović, Belma Ramović, Zafir Kajević, Anela Fejzićwith CC Folk orchestra conducted by Elvir Mudželet
Sports Center platou
22:30 Ibro Bublin, Sarajevo/ BaH
Thursday, August 04, 2016.Hours Content Location
09:00Fondation „Mulla Sadra“ Summer Book Festival Bookshop „Libris“ Sarajevo and the other publishers
CC plateau
09:30Fine art exhibition „Friendship colours“ Gorazde 2015.
City Art Gallerie
10:00 Internacional Fine Art Colony /ILK 2016. CC Youth premices
11:00„Gun-Gor“ Cultural Center-Art techincs presentation
CC plateau
18:30 Press conference CC side hall
19:30Project presentation „Homeland Museum Gorazde“, CC and CHwB (Cultural Heritage Without Borders)
Gorazde Business Center
21:00-23:00
Performance „The night of reklamoždera“ – Youth Theatre Gorazde, Gorazde/BaH
CC Summer outdoor hall
Pop rock music
20:45 „Kuda&Oratorij“, Gorazde/BaH
City Sports Center platou
21:15 „Life And Death“, Gorazde/BaH22:00 “Undergrounderi”, Sarajevo/BaH
23:15Elexpread-Records, Gorazde/BaH DJ Elexpread-Records, Gorazde/BaH
Friday, August 05, 2016.Hours Content Location
09:00Fondation „Mulla Sadra“ Summer Book Festival Bookshop „Libris“ Sarajevo and the other publishers
CC plateau
09:30Fine art exhibition „Friendship colours“ Gorazde 2015.
City Art Gallerie
10:00 Internacional Fine Art Colony /ILK 2016. CC Youth premices
11:00„Gun-Gor“ Cultural Center-Art techincs presentation
CC platou
18:30 Press conference CC side hall
19:00
A promotion of the tombstones (stećci) in the area of Gorazde and putting on UNESCO list from Gorsic Area. Gorazde Municipality and „Kulturna baština“ assotiation, BPK Goražde
CC side hall
19:30Theatre preformance „Real TV“, Youth Theatre „Gorazde“, Gorazde/BaH CC main hall
21:00-23:00
Short films – Youth Theatre Gorazde, Gorazde/BaH
CC Summer outdoor hall
Pop rock music
21:00 „Hakuna Matuta“, Gorazde/BaH
21:45 “Gangbangersi”, Gorazde/BaHCity Sports Center
platou 22:45 „Divlje jagode“, Zagreb/Croatia
Saturday, August 06, 2016.Hours Content Location
9:00Fondation „Mulla Sadra“ Summer Book Festival Bookshop „Libris“ Sarajevo and the other publishers
CC plateau
11:00„Gun-Gor“ Cultural Center-Art techincs presentation
CC plateau
18:30 Press conference CC side hall
19:00An exhibiton opening of the works made on International fine art colony „Friendship colours“ 2016.
Gradska Art galerija
19:00-20:00
Street costume ballPark „Blue Flower“
and city streets
20:30
Festival closing ceremony:- Salute in behalf of Gorazde youth– Sara-
Medina Šehović- A mixed dancing group from park „Blue Flower“- Adna Trnčić- Hena Sijerčić
City Sports Center plateau
Folklore performances
21:00
- KUD „Seljo“, Sarajevo/BaH- KUD „Biser“, Tojšići/BaH- KUD „Mladi metalac“, Hadžići/BaH- KUD „Prosveta“, Rudo/BaH- ANIP CzK,, Goražde/BaH- KUD „AZOT“ Vitkovići, Goražde /BaH- BZK „Preporod“, Busovača/BaH- Folklorni ansambl „Rožaje“, Rožaje/Crna Gora- KUD „Gaziemir“ - Turska
City Sports Center plateau
22:30 SAR E ROMA/Sarajevo BaH
SPECIAL PROGRAM – FESTIVAL PROMOTIONDay Date Time Content Locations
Tuesday - Friday
02.-05.08.
10:00 -22:00
VII „Old Craft Fair“ . „Old craft“ association
Zaim Imamovic street
Tuesday and
Wednes-day
02 i 03.08.
12:00-17:00
„The Games on Zanj“Gorazde Sport Pedagog association
City „Zanj“
Saturday 06.08. 11:00
„XIV Chess ‘Tournament of friendship“ Gorazde 2016. - Chess club „Gorazde“, Gorazde
Chess club premices
„Goražde“
Saturday 06.08. 10:00“Orienteering CUP 2016” – Mountin association “Goražde-Maglić” Gorazde
„Ruda glava“ Goraždee
