25th September 2020

International Online Conference

Workplace Whistleblower Protection in the V4 countries, France and Slovenia: in Search of an Effective Model of Protection

Organised by the University of Łódź, Poland

COOPERATING ORGANISATIONS

Charles University

Trnava University in Trnava

University of Maribor

University of Tours

Karoli Gaspar University of the Reformed Church in Hungary

PROGRAMME

9.30-10.00 Registration of participants

10.00-10.05 Opening of the conference and presentation of the WhistlePro Project

dr hab. Dagmara Skupień, professor at the University of Łódź, coordinator of the WhistlePro project

I. WHISTLEBLOWER PROTECTION – PATTERNS FROM FRANCE AND SLOVENIA

chaired by Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10.05-10.20 Prof. Gwenola Bargain, University of Tours, Whistleblower Protection in France

10.20-10.35 Prof. Darja Senčur Peček, University of Maribor, Whistleblower Protection in Slovenia – Limited Special Regulation and General Labour Law Protection

10.35-10.50 Maja Čarni Pretnar, LLM, Ministry of Justice of the Republic of Slovenia, Challenges in Transposing of the “Whistleblower Directive” – Setting up Legal Remedies in Slovenian Legal Order

10.50-11.10 Discussion

II. WHISTLEBLOWER PROTECTION IN THE VISEGRAD COUNTRIES

chaired by Prof. Darja Senčur Peček

11.10-11.25 Prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D, Charles University of Prague, Briefly about the

Recent History of Attempts to Regulate Whistleblowing in the Czech Republic

11.25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., Charles University of Prague, Whistleblower Protection in the Czech Legal Order

11.35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, Whistleblowing in the Eyes of Czech Public

11.50-12.05 Prof. Attila Kun, Prof. Róbert Szuchy, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary, Whistleblower Protection in Hungary: Past, Present and Future

12.05-12.20 Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień, Whistleblower Protection in Poland

12.20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojčáková PhD., University of Trnava, Slovak Whistleblowing Regulation after Revision – a Step Forward?

12.35-13.00 Discussion

13.00-13.30 Home lunch

III. WHISTLEBLOWER DIRECTIVE IMPLEMENTATION: VIEWS FROM PUBLIC

AUTHORITIES AND CIVIL SOCIETY

chaired by Prof. Attila Kun

13.30-13.45 Dr Jiří Kapras, the Head of the Conflict of Interests and Anti-Corruption

Department, Ministry of Justice of the Czech Republic, Introduction of the Draft Law on the Protection of Whistleblowers in the Czech Republic

13.45-14.00 Dr Peter Kovařík, Director General of Section of Corruption Prevention and Crisis Management, Government Office of the Slovak Republic, New Challenges in the Whistleblower Protection in the Slovak Republic

14.00-14.15 Dr Attila Gulyás, Dr Zsuzsanna Baksa – Head and Deputy Head of the Client Service and Department for the Protection of Whistleblowers, Office of the Commissioner for Fundamental Rights, Hungary, Current Situation of Whistleblowers in Hungary

14.15-14.30 Martin Jefflén, President, Eurocadres, Boom or Bust – Necessary Fixes for a Successful Transposition of the Whistleblowing Directive

14.30-14.45 Dr Beata Baran, Jagiellonian University, Several Remarks on the Polish NGOs Bill on the Whistleblower Protection

14.45-15.00 Zuzana Grochalovà, Transparency International Slovakia, Slovak Stories and Data about Whistleblowing

15.00-15.20 Discussion

15.20 Closing of the Conference, Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Conference held in English language with simultaneous interpretation into Czech, Hungarian,

Slovak and Polish languages. Live streaming to the University of Lodz YouTube and Facebook

Organised by the Chair of European and Collective Labour Law, University of Lodz

Organising Committee

Chairperson: Prof UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Scientific secretary: Dr Monika Smusz-Kulesza

Scientific secretary: Aleksandra Pietras

Members of the Committee: Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek

25. září 2020

Mezinárodní konference online

Ochrana oznamovatelů (whistleblowerů) na pracovišti v zemích V4, ve Francii a Slovinsku:

při hledání účinného modelu ochrany

pořádaná Lodžskou univerzitou

SPOLUPRACUJÍCÍ ORGANIZACE

Univerzita Karlova v Praze

Trnavská univerzita v Trnavě

Univerzita v Mariboru

Univerzita v Tours

Univerzita reformované církve Károliho Gáspára v Maďarsku (KRE)

PROGRAM

9.30-10.00 Registrace účastníků

10.00-10.05 Zahájení konference i prezentace WhistlePro projektu

Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień, koordinátorka WhistlePro projektu

I. OCHRANA OZNAMOVATELŮ - MODELY Z FRANCIE A SLOVINSKA

předsedá prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10.05-10.20 Prof. Gwenola Bargain, Univerzita v Tours, Ochrana oznamovatelů ve Francii 10.20-10.35 Prof. Darja Senčur-Peček, Ochrana oznamovatelů v Slovinsku - omezený rozsah

zvláštních úprav a ochrana vyplývající z obecnych předpisů pracovního práva

10.35-10.50 Maja Čarni Pretnar: LLM, Ministerstvo spravedlnosti Slovinské republiky, Výzvy vyplývající ze „směrnice o ochraně osob, které ohlásí porušení práva Evropské unie”-tvorba opatření na pravní ochranu v slovinském právním řádu

10.50-11.10 Diskuse

II. OCHRANA OZNAMOVATELŮ V ZEMÍCH VISEGRÁDSKÉ SKUPINY

předsedá Prof. Darja Senčur Peček

11.10-11.25 Prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D., Univerzita Karlova v Praze, Stručná historie

nedávných pokusů o úpravu ochrany oznamovatelů v České republice

11.25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., Univerzita Karlova v Praze, Ochrana oznamovatelů v českém právním řádu

11.35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, Oznamování porušení práva v očích české veřejnosti 11.50-12.05 Prof. Attila Kun, Prof. Róbert Szuchy, Univerzita reformované církve Károliho

Gáspára v Maďarsku, Ochrana oznamovatetů v Maďarsku: minulost, přítomnost a budoucnost

12.05-12.20 Dr hab. Dagmara Skupień. Profesorka Lodžské univerzity, Oznamovatelé, ochrana v Polsku

12.20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojcakova PhD., Trnavská univerzita v Trnavě, Slovenské právní předpisy v oblasti ochrany oznamovatelů - je to krok do dopředu?

12.35-13.00 Diskuse

13.00-13.30 Polední přestávka

III. TRANSPOZICE SMĚRNICE O OZNAMOVATELÍCH:

NÁZORY ORGÁNŮ VEŘEJNÉ MOCI A VEŘEJNÉHO MÍNĚNÍ předsedá prof. Attila Kun

13.30-13.45 Dr Jiří Kapras, ředitel odboru střetu zájmů a boje proti korupci, Ministerstvo

spravedlnosti České republiky, Prezentace návrhu zákona o ochraně oznamovatelů v České republice

13.45-14.00 Dr Peter Kovařík, generální ředitel Sekce prevence korupce a krizového manažmentu, Úřad vlády Slovenské republiky, Nové výzvy v oblasti ochrany oznamovatelů v Slovenské republice

14.00-14.15 Dr Attila Gulyas, Dr Zsuzsanna Baksa – ředitel a náměstkyně oddělění žadatelů Odboru ochrany oznamovatelů, Úřad ochránce základních práv, Maďarsko, Současná situace oznamovatelů v Maďarské republice

14.15-14.30 Martin Jefflén, prezident Eurocadres, Úspěch nebo neúspěch -co je nutné opravit pro zdařilou transpozici směrnice o osobach, které ohlásí porušení práva EU

14.30-14.45 Dr Beata Baran, Jagiellonská univerzita, Několik připomínek k občanskému projektu polského zákona o ochraně oznamovatelů

14.45-15.00 Zuzana Grochalová, Transparency Internacional Slovensko, Slovenské příběhy a údaje týkající se oznamovatelů porušení práva

15.00-15.20 Diskuse

15.20 Ukončení konference, Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Konference bude v anglickém jazyce se simultanním tlumočením do jazyků českého,

maďarského, slovenského a polského

Konference je vysílána na YouTube a Facebooku Lodžské univerzity. Organizátor: Katedra evropského a kolektivního pracovního práva, Lodžská univerzita

Ogranizační výbor:

Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień - předsedkyně

Dr Monika Smusz-Kulesza - vědecká tajemnice

Aleksandra Pietras - vědecká tajemnice

Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek - členky výboru

25 septembre 2020

Colloque international en ligne

La protection des lanceurs d’alerte au travail dans les Etats V4, en France et en Slovénie:

à la recherche du modèle de protection efficace

organisé par l’Université de Lodz

ORGANISATIONS COOPERATRICES

Université Charles à Prague

Université de Trnava à Trnava

Université de Maribor

Université de Tours

Université de l’Eglise réformée Gaspar Károli (KRE) en Hongrie

PROGRAMME

9.30-10.00 Inscription des participants

10.00-10.05 Inauguration du colloque et présentation du projet WhistlePro. Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień, coordinatrice du projet WhistlePro

I. LA PROTECTION DES LANCEURS D’ALERTE – LES MODELES FRANÇAIS ET SLOVENE

présidé par Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10.05-10.20 Prof. Gwenola Bargain, Université de Tours, La protection des lanceurs d’alerte

en France

10.20-10.35 Prof. Darja Senčur Peček, Université de Maribor, La protection des lanceurs d’alerte en Slovénie – l’étendue limitée des dispositions spéciales et la protection découlant des dispositions générales du droit du travail

10.35-10.50 Maja Čarni Pretnar, LLM, Ministère de la Justice de la République de Slovénie, Les défis liés à la transposition de « la Directive sur les lanceurs d’alerte » - la création des voies de recours dans l’ordre juridique slovène

10.50-11.10 Discussion

II. LA PROTECTION DES LANCEURS D’ALERTE DANS LES PAYS DU GROUPE DE VISEGRAD

présidé par Prof. Darja Senčur Peček

11.10-11.25 Prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D., Université Charles à Prague, L’histoire récente en

bref des tentatives de réglementer la protection des lanceurs d’alerte en République tchèque

11.25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., Université Charles à Prague, La protection des lanceurs d’alerte dans l’ordre juridique tchèque

11.35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, Le signalement des violations aux yeux du public tchèque

11.50-12.05 Prof. Attila Kun, Prof. Róbert Szuchy, Université de l’Eglise réformée Gáspár Károli en Hongrie, La protection des lanceurs d’alerte en Hongrie: le passé, le présent et l’avenir

12.05-12.20 Dr hab. Dagmara Skupień, professeure à l’Université de Lodz, La protection des lanceurs d’alerte en Pologne

12.20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojčáková, PhD., Université de Trnava, La législation slovaque relative à la protection des lanceurs d’alerte après les modifications – est-ce un pas en avant ?

12.35-13.00 Discussion

13.00-13.30 Pause déjeuner

III. LA TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE SUR LES LANCEURS D’ALERTE: LES AVIS DES AUTORITÉS PUBLIQUES ET DE LA SOCIÉTÉ CIVILE

présidé par Prof. Attila Kun

13.30-13.45 Dr Jiří Kapras, Responsable du Département du Conflit d’Intérêts et de Lutte

contre la Corruption, Ministère de la Justice de la République Tchèque, La présentation du projet de loi sur la protection des lanceurs d’alerte en République tchèque

13.45-14.00 Dr Peter Kovařík, Directeur Général de la Section pour la Lutte contre la Corruption et de Gestion de Crise, Office du Gouvernement de la République slovaque, De nouveaux défis liés à la protection des lanceurs d’alerte en République slovaque

14.00-14.15 Dr Attila Gulyás, Dr Zsuzsanna Baksa, Directeur et Directeur adjoint du Service client et du Département pour la Protection des Lanceurs d'alerte, Office du Commissaire pour les Droits fondamentaux, Hongrie, La situation actuelle des lanceurs d'alerte en Hongrie

14.15-14.30 Martin Jefflén, Président, Eurocadres, Succès ou échec – ce qu’il faut absolument améliorer pour une transposition réussie de la directive sur les lanceurs d’alerte

14.30-14.45 Dr Beata Baran, Université Jagellonne, Des remarques sur le projet citoyen polonais de loi sur la protection des lanceurs d’alerte

14.45-15.00 Zuzana Grochalovà, Transparency International Slovakia, Les histoires et les données slovaques concernant le signalement des violations

15.00-15.20 Discussion

15.20 Clôture du colloque, Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Le colloque se déroulera en anglais avec interprétation simultanée en tchèque, hongrois,

slovaque et polonais. Le colloque est diffusé sur YouTube et Facebook de l’Université de Lodz

Organisateur: Chaire de droit europèen et collectif du travail, Université de Lodz

Comité organisateur

Présidente: Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Secrétaire scientifique: Dr Monika Smusz-Kulesza

Secrétaire scientifique: Aleksandra Pietras

Membres du comité: Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek

2020. szeptember 25. Nemzetközi Online Konferencia

A visszaélést bejelentő személyek védelme a Visegrádi Országokban, Franciaországban és

Szlovéniában: a hatékony védelmi modell keresése

a Łódzi Tudományegyetem szervezésében

EGYÜTTMŰKÖDŐ SZERVEZETEK

Prágai Károly Egyetem

Trnava-i Egyetem

Maribori Egyetem

Tours-i Egyetem

Károli Gáspár Református Egyetem (KRE) Magyarország

PROGRAM

9.30-10.00 A résztvevők bejelentkezése

10.00-10.05 A konferencia megnyitása és a WhistlePro Project bemutatása

Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień, a WhistlePro projekt koordinátora

I. A VISSZAÉLÉST BEJELENTŐ SZEMÉLYEK VÉDELME – A FRANCIA ÉS A SZLOVÉN MODELLE

levezeti - Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10.05-10.20 Prof. Gwenola Bargain, Gwenola Bargain, Tours-i Egyetem,

A visszaélést bejelentő személyek védelme Franciaországban

10.20-10.35 Prof. Darja Senčur Peček, Maribori Egyetem, A visszaélést bejelentő személyek védelme Szlovéniában - korlátozott speciális szabályozás és általános munkajogi védelem

10.35-10.50 Maja Čarni Pretnar, LLM, a Szlovén Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma, Kihívások a „Whistleblowing-irányelv” átültetésében - Jogorvoslatok alkotása a szlovén jogrendben

10.50-11.10 Vita

II. A VISSZAÉLÉST BEJELENTŐ SZEMÉLYEK VÉDELME A VISEGRÁDI ORSZÁGOKBAN

levezeti Prof. Darja Senčur Peček

11.10-11.25 Prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D., prágai Károly Egyetem, A visszaélést bejelentő

személyek védelmével kapcsolatos legutóbbi próbálkozások rövid története a Cseh Köztársaságban

11.25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., prágai Károly Egyetem, A visszaélést bejelentő személyek védelme a cseh jogszabályozásban

11.35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, A visszaélést bejelentő személyek a cseh közvélemény szemével nézve

11.50-12.05 Prof. Kun Attila, Prof. Róbert Szuchy, Károli Gáspár Református Egyetem, Magyarország, A visszaélést bejelentő személyek védelme Magyarországon: múlt, jelen és jövő

12.05-12.20 Dr hab. Dagmara Skupień, a Łódź-i Tudományegyetem professzora, A visszaélést bejelentő személyek védelme Lengyelországban

12.20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojcakova PhD., Trnava-i Egyetem, A szlovák visszaélést bejelentő személyekről szóló rendelet a felülvizsgálat után - előrelépés?”

12.35 -13.00 Vita

13.00-13.30 Ebédszünet

III. A VISSZAÉLÉST BEJELENTŐ SZEMÉLYEK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ IRÁNYELV

VÉGREHAJTÁSA: A HATÓSÁGOK ÉS A POLGÁRI TÁRSADALOM NÉZETEI levezeti prof. Kun Attila

13.30-13.45 Dr Jiří Kapras, a Cseh Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma Összeférhetetlenségi

és Korrupcióellenes Főosztályának vezetője, A visszaélést bejelentő személyek védelméről szóló új törvénytervezet a Cseh Köztársaságban

13.45-14.00 Dr Peter Kovařík, a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala Korrupció megelőzési és a válságkezelési részlegének főigazgatója, Új kihívások a visszaélést bejelentő személyek védelmében a Szlovák Köztársaságban

14.00-14.15 Dr. Attila Gulyás, Dr. Zsuzsanna Baksa, Az Ügyfélszolgálat és a bejelentők védelmével foglalkozó osztály vezetője és helyettes vezetője, Alapvető Jogok Biztosának Hivatala, A bejelentők jelenlegi helyzete Magyarországon

14.15-14.30 Martin Jefflén, az Eurocadres elnöke, Siker vagy kudarc - milyen módosítások szükségesek a visszaélést bejelentő személyek védelméről szóló irányelv sikeres átültetéséhez

14.30-14.45 Dr Beata Baran, Jagelló Egyetem, Észrevételek a lengyel visszaélést bejelentő személyek védelmével kapcsolatos polgári kezdeményezésű törvénytervezettel kapcsolatban

14.45-15.00 Zuzana Grochalovà, Transparency International Szlovákia, Szlovák történetek és adatok a visszaélések bejelentéséről

15.00-15.20 Vita

15.20 A konferencia lezárása, Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Konferencia nyelve angol, szinkrontolmácsolás cseh, magyar, szlovák és lengyel nyelven biztosított A konferencia a Lodz Egyetem YouTube és Facebook oldalán kerül közvetítésre

Szervező: Európai és kollektív munkajog tanszék, Łódź-i Tudományegyetem

Szervező Bizottság

Elnök: A Łódźi Egyetem professzora, dr. hab. Dagmara Skupień

Tudományos titkár: Dr Monika Smusz-Kulesza

Tudományos titkár: Aleksandra Pietras

A Bizottság tagjai: Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek

25 września 2020 r. Międzynarodowa Konferencja online

Ochrona sygnalistów w miejscu pracy w państwach V4, Francji i Słowenii:

w poszukiwaniu skutecznego modelu ochrony

zorganizowana przez Uniwersytet Łódzki

ORGANIZACJE WSPÓŁPRACUJĄCE:

Uniwersytet Karola w Pradze

Uniwersytet Trnawski w Trnawie

Uniwersytet w Mariborze

Uniwersytet w Tours

Uniwersytet Kościoła Reformowanego im. Gáspára Károliego (KRE) na Węgrzech

PROGRAM

9.30-10.00 Rejestracja uczestników

10.00-10.05 Otwarcie konferencji i prezentacja projektu WhistlePro

Dr hab. Dagmara Skupień, prof. Uniwersytetu Łódzkiego, koordynator projektu WhistlePro

I. OCHRONA SYGNALISTÓW – MODEL FRANCUSKI I SŁOWEŃSKI

przewodniczy Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10.05-10.20 Prof. Gwenola Bargain, Uniwersytet w Tours, Ochrona sygnalistów we Francji 10.20-10.35 Prof. Darja Senčur Peček, Uniwersytet w Mariborze, Ochrona sygnalistów

w Słowenii – ograniczony zakres przepisów szczególnych i ochrona wynikająca z ogólnych przepisów prawa pracy

10.35-10.50 Maja Čarni Pretnar, LLM, Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Słowenii, Wyzwania związane z transpozycją „Dyrektywy o sygnalistach” – ustanowienie środków ochrony prawnej w słoweńskim porządku prawnym

10.50-11.10 Dyskusja

II. OCHRONA SYGNALISTÓW W PAŃSTWACH GRUPY WYSZEHRADZKIEJ

przewodniczy Prof. Darja Senčur Peček

11.10-11.25 Prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D., Uniwersytet Karola w Pradze, Krótka historia

niedawnych prób uregulowania ochrony sygnalistów w Republice Czeskiej 11.25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., Uniwersytet Karola w Pradze, Ochrona sygnalistów

w czeskim porządku prawnym

11.35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, Sygnalizowanie naruszeń w oczach czeskiego społeczeństwa

11.50-12.05 Prof. Attila Kun, Prof. Róbert Szuchy, Uniwersytet Kościoła Reformowanego im. Gáspára Károliego na Węgrzech, Ochrona sygnalistów na Węgrzech: przeszłość, teraźniejszość i przyszłość

12.05-12.20 Dr hab. Dagmara Skupień, profesor Uniwersytetu Łódzkiego, Ochrona sygnalistów w Polsce

12.20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojčáková PhD., Uniwersytet Trnawski w Trnawie, Słowackie przepisy w zakresie ochrony sygnalistów po zmianach – czy to krok naprzód?”

12.35-13.00 Dyskusja

13.00-13.30 Przerwa na obiad

III. TRANSPOZYCJA DYREKTYWY O SYGNALISTACH: OPINIE WŁADZ PUBLICZNYCH

I SPOŁECZEŃSTWA OBYWATELSKIEGO

przewodniczy Prof. Attila Kun

13.30-13.45 Dr Jiří Kapras, Dyrektor Departamentu ds. Konfliktu Interesów i Zwalczania

Korupcji, Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Czeskiej, Prezentacja projektu ustawy o ochronie sygnalistów w Republice Czeskiej

13.45-14.00 Dr Peter Kovařík, Dyrektor Generalny Sekcji ds. Zapobiegania Korupcji i Zarządzania Kryzysowego, Kancelaria Rządu Republiki Słowackiej, Nowe wyzwania związane z ochroną sygnalistów w Republice Słowackiej

14.00-14.15 Dr Attila Gulyas, Dr Zsuzsanna Baksa - Dyrektor i Zastępca Dyrektora Działu ds. Petentów i Departamentu ds. Ochrony Sygnalistów, Urząd Rzecznika ds. Praw Podstawowych, Węgry, Obecna sytuacja sygnalistów na Węgrzech

14.15-14.30 Martin Jefflén, Przewodniczący, Eurocadres, Sukces albo porażka – co koniecznie trzeba poprawić, by dokonać udanej transpozycji dyrektywy o sygnalistach

14.30-14.45 Dr Beata Baran, Uniwersytet Jagielloński, Kilka uwag na temat obywatelskiego projektu polskiej ustawy o ochronie sygnalistów

14.45-15.00 Zuzana Grochalovà, Transparency International Slovakia, Słowackie historie i dane dotyczące sygnalizowania naruszeń

15.00-15.20 Dyskusja

15.20 Zamknięcie konferencji, dr hab. Dagmara Skupień, prof. UŁ

Konferencja będzie prowadzona w języku angielskim z tłumaczeniem symultanicznym na języki: czeski, węgierski, słowacki i polski. Konferencja będzie transmitowana na żywo na Youtube i Facebooku Uniwersytetu Łódzkiego

Organizator: Katedra Europejskiego i Zbiorowego Prawa Pracy, Uniwersytet Łódzki Komitet organizacyjny

Przewodnicząca: Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Sekretarz naukowy: Dr Monika Smusz-Kulesza

Sekretarz naukowy: Aleksandra Pietras

Członkowie komitetu: Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek

25. septembra 2020

Medzinárodná online konferencia

Ochrana whistleblowerov na pracovisku

v štátoch V4, Francúzsku a Slovinsku: hľadanie efektívneho modelu ochrany

usporiadateľ: Lodžská univerzita

SPOLUPRACUJÚCE ORGANIZÁCIE

Karlova univerzita v Prahe

Trnavská univerzita v Trnave

Univerzita v Maribore

Univerzita v Tours

Univerzita reformovanej cirkvi Gáspára Károliho (KRE) v Maďarsku

PROGRAM

9.30-10.00 Registrácia účastníkov

10.00-10.05 Otvorenie konferencie a prezentácia projektu WhistlePro

Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień, koordinátorka projektu WhistlePro

I. OCHRANA WHISTLEBLOWEROV – FRANCÚZSKY A SLOVINSKY MODEL

predsedá Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10.05-10.20 Prof. Gwenola Bargain, Univerzita v Tours, Ochrana whistleblowerov

vo Francúzsku

10:20-10.35 Prof. Darja Senčur Peček, Univerzita v Maribore, Ochrana whistleblowerov v Slovinsku – obmedzený rozsah osobitných predpisov a ochrana vyplývajúca zo všeobecných pracovnoprávnych predpisov

10.35-10.50 Maja Čarni Pretnar, LLM, Ministerstvo spravodlivosti Slovinskej republiky, Výzvy súvisiace s transpozíciou „smernice o whistlebloweroch” – vytváranie prostriedkov právnej ochrany v slovinskom právnom poriadku

10.50-11.10 Diskusia

II. OCHRANA WHISTLEBLOWEROV V ŠTÁTOCH VYŠEHRADSKEJ SKUPINY

predsedá Prof. Darja Senčur Peček

11.10-11.25 Prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D., Karlova univerzita v Prahe, Krátke dejiny nedávnych

pokusov o úpravu ochrany whistleblowerov v Českej republike

11.25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., Karlova univerzita v Prahe, Ochrana whistleblowerov v českom právnom poriadku

11.35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, Nahlasovanie porušení práva očami českej spoločnosti

11.50-12.05 Prof. Attila Kun, Prof. Róbert Szuchy, Univerzita reformovanej cirkvi Gáspára Károliho v Maďarsku, Ochrana whistleblowerov v Maďarsku – minulosť, súčasnosť a budúcnosť

12.05-12.20 Dr hab. Dagmara Skupień, profesorka na Lodžskej univerzite, Ochrana whistleblowerov v Poľsku

12.20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojcakova PhD., Trnavská univerzita, Slovenské predpisy v oblasti ochrany whistleblowerov po zmenách – je to krok vpred?

12.35-13.00 Diskusia

13.00-13.30 Prestávka na obed

III. TRANSPOZÍCIA SMERNICE O WHISTLEBLOWEROCH:

NÁZORY VEREJNÝCH ORGÁNOV A OBČIANSKEJ SPOLOČNOSTI predsedá Prof. Attila Kun

13.30-13.45 Dr Jiří Kapras, riaditeľ Odboru pre stret záujmov a boj proti korupcii, Ministerstvo

spravodlivosti Českej republiky, Prezentácia návrhu zákona o ochrane whistleblowerov v Českej republike

13.45-14.00 Dr Peter Kovařík, generálny riaditeľ Sekcie prevencie korupcie a krízového manažmentu, Úrad vlády Slovenskej republiky, Nové výzvy súvisiace s ochranou whistleblowerov v Slovenskej republike

14.00-14.15 Dr Attila Gulyas, Dr Zsuzsanna Baksa - riaditeľ a zástupkyňa riaditeľa Klientskeho oddelenia a Odboru pre ochranu whistleblowerov, Úrad komisára pre základné práva, Maďarsko, Súčasné postavenie whistleblowerov v Maďarsku

14.15-14.30 Martin Jefflén, predseda, Eurocadres, Úspech alebo fiasko – čo nevyhnutne treba zlepšiť, aby bola transpozícia smernice o whistlebloweroch úspešná

14.30-14.45 Dr Beata Baran, Jagielovská univerzita, Niekoľko poznámok k občianskemu návrhu poľského zákona o ochrane whistleblowerov

14.45-15.00 Zuzana Grochalová, Transparency International Slovakia, Slovenské príbehy a dáta o whistleblowingu

15.00-15.20 Diskusia

15.20 Ukončenie konferencie, Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Konferencia bude prebiehať v anglickom jazyku so simultánnym tlmočením do češtiny,

maďarčiny, slovenčiny a poľštiny

Konferencia sa vysiela na stránkach YouTube a Facebook Univerzity v Lodži.

Organizátor: Katedra európskeho a kolektívneho pracovného práva, Lodžská univerzita

Organizačný výbor

Predsedníčka: Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Vedecká tajomníčka: Dr Monika Smusz-Kulesza

Vedecká tajomníčka: Aleksandra Pietras

Členky výboru: Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek

25. september 2020

Mednarodna spletna konferenca

Zaščita žvižgačev na delovnem mestu v državah V4, Franciji in Sloveniji:

v iskanju učinkovitega modela zaščite

V organizaciji Univerze v Lodžu, Poljska

SODELUJOČE ORGANIZACIJE

Karlova univerza v Pragi

Trnavska univerza v Trnavi

Univerza v Mariboru

Univerza v Toursu

Univerza Reformirane Cerkve Károli Gáspár (KRE) na Madžarskem

PROGRAM

9.30-10.00 Registracija udeležencev

10.00-10.10 Otvoritev konference in predstavitev projekta WhistlePro

Prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień, koordinatorica projekta WhistlePro

I. ZAŠČITA ŽVIŽGAČEV - VZORCI IZ FRANCIJE IN SLOVENIJE

predseduje prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

10:10-10:25 Prof. Gwenola Bargain, Univerza v Toursu, Zaščita žvižgačev v Franciji 10:25-10:40 Prof. Darja Senčur Peček, Univerza v Mariboru, Zaščita žvižgačev v Sloveniji -

omejena posebna ureditev in splošna delovnopravna zaščita

10:40-10:55 Maja Čarni Pretnar, LLM, Ministrstvo za pravosodje Republike Slovenije, Izzivi pri implementaciji "Direktive o zaščiti žvižgačev" - vzpostavitev pravnih sredstev v slovenskem pravnem redu

10:55-11:10 Razprava

II. ZAŠČITA ŽVIŽGAČEV V VIŠEGRAJSKIH DRŽAVAH

predseduje prof. Darja Senčur Peček

11:10-11.25 prof. JUDr. Jan Pichrt, Ph.D, Karlova univerza v Pragi, Uvodno o novejši zgodovini

poskusov ureditve žvižgaštva v Češki republiki 11:25-11.35 JUDr. Jakub Morávek, Ph.D., Karlova univerza v Pragi, Zaščita žvižgačev v češki

pravni ureditvi 11:35-11.50 Jakub Varvařovský, Oživení, Žvižgaštvo v očeh češke javnosti 11:50-12.05 Prof. Attila Kun, prof. Róbert Szuchy, Univerza Reformirane Cerkve Károli Gáspár

na Madžarskem, Zaščita žvižgačev na Madžarskem: preteklost, sedanjost in prihodnost

12:05-12.20 Dr hab. Dagmara Skupień, profesorica na Univerzi v Lodžu, Zaščita žvižgačev na Poljskem

12:20-12.35 Doc. JUDr. Peter Varga, PhD., Mgr. Veronika Trojcakova PhD., Univerza v Trnavi, Slovaška ureditev žvižgaštva po reviziji - korak naprej?

12:35-13.00 Razprava

13:00-13.30 Domače kosilo

III. IMPLEMENTACIJA DIREKTIVE O ZAŠČITI ŽVIŽGAČEV:

STALIŠČA JAVNIH ORGANOV IN CIVILNE DRUŽBE

predseduje prof. Attila Kun

13:30-13:45 Dr Jiří Kapras, vodja Oddelka za nasprotje interesov in protikorupcijo, Ministrstvo

za pravosodje Češke republike, Predstavitev osnutka zakona o zaščiti žvižgačev v Češki republiki

13:45-14:00 Dr Peter Kovařík, generalni direktor Oddelka za preprečevanje korupcije in krizni menedžment, Urad Vlade Slovaške republike, Novi izzivi na področju zaščite žvižgačev v Slovaški republiki

14.00-14.15 dr. Attila Gulyás, dr. Zsuzsanna Baksa – vodja in namestnica vodje Službe za stranke in Oddelka za zaščito žvižgačev, Urad komisarja za temeljne pravice, Madžarska, Trenutna situacija na področju žvižgaštva na Madžarskem

14:15-14:30 Martin Jefflén, predsednik Eurocadres, Razcvet ali padec – nujni popravki za uspešno implementacijo Direktive o zaščiti žvižgačev

14:30-14:45 Dr Beata Baran, Jagiellonska univerza, Več opomb k predlogu zakona poljskih nevladnih organizacij o zaščiti žvižgačev

14:45-15.00 Zuzana Grochalovà, Transparency International Slovakia, Slovaške zgodbe in podatki o žvižgaštvu

15:00-15:20 Razprava

15:20 Zaključek konference, prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Konferenca v angleškem jeziku s simultanim tolmačenjem v češki, madžarski, slovaški

in poljski jezik Konferenca se bo prenašala na YouTube in Facebook strani Univerze v Lodžu Organizator: Katedra za evropsko in kolektivno delovno pravo, Univerza v Lodžu

Organizacijski odbor

Predsednica: prof. UŁ dr hab. Dagmara Skupień

Znanstvena sekretarka: Dr Monika Smusz-Kulesza

Znanstvena sekretarka: Aleksandra Pietras

Članici odbora: Magdalena Gajderowicz, Agnieszka Czernek