wireless service today! · 611 desde tu teléfono móvil o llama al 1.866.837.3387. Cómo recargar/...
Transcript of wireless service today! · 611 desde tu teléfono móvil o llama al 1.866.837.3387. Cómo recargar/...
• TXT Messaging-Spk’ n Txt• Caller ID
• Domestic Long Distance Included• International Dialing• No-Hassle • Get it Nowsm
wireless service today!your
®
• Mensajería de TXTO- Dilo ‘n Txto• Identificador de Llamadas
• Larga Distancia Doméstica Incluida• Llamadas Internacionales• Activación Sin Problemas
• Get it Nowsm
®
¡Haz la activación para tu servicio móvilhoy!
PRO80389FR-SETUP-10c-11/03
©2003 Verizon Wireless
>>>> >>
How to your wireless service:
ActivateIf you have a wireless number, but have not initializedyour card, there's no need to call Customer Service. Simplyfollow these instructions:
- Dial a number you wish to call from your wireless phone.- Listen for instructions.- Enter your card number when prompted.- Important: The last four digits of your card will become
your pass code. To change your pass code to a code that's easy toremember, follow the prompts.
If your phone was not activated and programmed at the time ofpurchase, please refer to the activation instructions included inyour package or call 1.877.777.5759 for activation assistance.
Ready• You’re ready when you hear the amount of talk time your
account holds. For any questions, please call *611 from your wireless phone or 1.866.U FREEUP (866.837.3387).
How to• Visit a Verizon Wireless Communications Store, or any of our
participating agents or retailers to purchase more minutes.• Call 1.866.U FREEUP or #PAY (#729) from your wireless phone to
use your credit or debit card and sign up for .sm. Enroll today and receive a special bonus. Once set up, just call 1.866.U FREEUP and choose Option 3 to add more minutes to your account.
• Order/add more minutes online at freeup.com with your credit/debit card or prepurchase cards.
your account before it expires and your existing balance willbe carried forward.
Cómo hacer el para tu servicio móvil :ActivaciónSi tienes un número de teléfono móvil, pero aún no hasactivado tu tarjeta, no es necesario que llames a Servicio alCliente, simplemente sigue las instrucciones:
- Haz una llamada local desde tu teléfono móvil- Escucha las instrucciones- Cuando se te indique, ingresa el número de tu tarjeta- Aviso: Los últimos cuatro dígitos de tu tarjeta
serán tu clave. Para cambiar esa clave a una más fácil derecordar, simplemente sigue las instrucciones
Si tu teléfono móvil no fue programado en el momento de tu compra,consulta las instrucciones incluidas en el paquete o llama al 1.877.777.5759para asistencia.
Listo•Tu servicio está listo cuando escuches la cantidad de minutos que
tienes disponibles en tu cuenta . Si tienes alguna pregunta,marca *611 desde tu teléfono móvil o llama al 1.866.837.3387.
Cómo recargar/tu cuenta• Visita una tienda de Comunicaciones Verizon Wireless, o a uno de
nuestros agentes participantes para comprar más minutos.• Desde tu teléfono móvil llamando al 1.866.837.3387 o marcando #PAY
(#729) ypaga con tarjeta de crédito o débito e inscríbete en .sm.
Inscríbete hoy y recibe un regalo especial. Una vez efectuada la programación, simplemente llama al 1.866.837.3387 y elige la Opción 3 paraañadir más minutos a tu cuenta.
• Solicita/añade más minutos por Internet en freeup.com, utilizando tu tarjeta de crédito/débito o tu tarjeta prepagada.
Recarga/tu cuenta antes de que venza y tu saldo actual será transferido al siguiente ciclo.
>>>
Servicios Adicionales:
Mensajería de TXTO- Dilo ‘n Txto• Envía y recibe Mensajes de TXTO con tu teléfono móvil, 5¢ por mensaje—usando letras y símbolos (en donde esté disponible).
VTEXT.COMRegistra tu número telefónico móvil en vtext.com y podrás:• Crear tu propio alias.• Programar alertas personales/informativas.• Enterarte cuándo tus mensajes han sido enviados y recibir
contestaciones en línea.
Identificador de llamadas• Te permite ver quién te está llamando antes de que contestes la llamada.• Puedes evitar que tu teléfono aparezca en el identificador de llamadas de
otra persona, oprimiendo *67.
Buzón de Mensajes• Tiene capacidad para almacenar hasta 15 mensajes de hasta
dos minutos cada uno, hasta por siete días.• Para revisar tus mensajes oprime
#738 SEND en tu teléfono móvil. O
desde un teléfono de tono, llama a tu teléfono móvil, cuando conteste la grabación de tu buzón, oprime
#y tu clave de acceso para tu Buzón
deMensajes.Si dentro de 60 días no programas un saludo para tu Buzón de Mensajes,éste podría ser cancelado. La programación, recepción y revisión de tu Buzón de Mensajes, serán facturados en tarifas regulares y utilizarán tu concesión de minutos.[Para mayor información en cuanto a la programación de tu Buzón de Mensajes, visita a tu representante de ventas.]
Llamada en Espera• Para contestar una segunda llamada, oprime.• Oprimepara regresar a la llamada inicial.Se te descontarán minutos de tu cuenta por las dos llamadas.
> >>
Wireless Features:
TXT Messaging–Spk ‘n Txt• Send and receive TXT Messages with your wireless phone for 5¢ per
message—use letters and symbols (where available).
VTEXT.com Register your wireless number at vtext.com and you can:• Create your own nickname.• Set up personal/information alerts.• Confirm message deliveries and receive responses online.
Caller ID • See who’s calling before you answer.• Block people from seeing your number by pressing *67
Voice Mail• Holds up to 15, two-minute messages for up to seven days.• Check messages by hitting 738 SEND on your wireless
phone. Or from any touch-tone phone, call your wireless phone.When it answers, press and your Voice Mail password.
If you don’t set up a Voice Mail greeting within 60 days of activation,your mailbox may be deleted. Voice Mail setup, deposits and retrievalswill be billed at regular rates and will deplete minute allowance.
(See your sales representative for more details on how to set up your Voice Mailbox.)
Call Waiting• To answer the second call, press SEND.• Press SEND to return to the original call.Your talk time will be depleted for both calls.
##
> >>Minute Meter®
Keeps you hooked up by telling you when to .• At the beginning of each call, a recording tells you how many minutes are
remaining in your account.• At the end of each call, you will hear a message with your remaining
balance.• Four minutes before your balance runs out, a tone will beep every
minute to remind you to .• *611 or 1.877.777.7324 gives you your account balance.• can be turned off or customized by calling *611.To have your
existing balance carried over, you must before your card expires.
411 ConnectSM
• Directory assistance and much more: movie listings, sports scores andlocal events (where available).
International Callingincludes international calling using standard rates, plus the
following per minute charges:• Puerto Rico and Canada—no extra charges• 20¢/min. to Mexico• 50¢/min. to other available locations
Visit at freeup.com for the most current locations available.
Subject to change without notice. Calling to all locations may not be available at all times.Voice GearIt’s as easy as talking. Voice activated browsing gives you the scoop on• News• Horoscopes• Weather and more!• Just dial #VG (#84) and hit SEND!
Get It NowSM
Now download fun games, rings and other hot stuff right to your PrepayWireless phone. Get It Now capable handset required. See sales representativefor details.Using your phone to download an application:1. From the main menu select Get It Now.2. Select shopping cart icon. Then “‘Start” to view application categories.3. Scroll through the list of categories you want and select it (e.g., Games).4. You’ll get a list of applications within that category. Scroll through to
the application you want and select it (e.g., Hit The Pros).5. Select and confirm the pricing option of your choice. Your phone will
download the application. After download you’ll have the option to run the application immediately or return to the Get It Now menu.
>>>Minute Meter
®
El contador de minutos Minute Meter®
te mantiene conectado, indicándote cuandodebes recargar/tu cuenta.
• Escucharás una grabación antes de efectuar cualquier llamada anunciándote el saldo de tu cuenta.
• Después de efectuar cualquier llamada, una grabación te anunciará el saldo de tu cuenta.
• Cuatro minutos antes de que tu saldo se acabe, escucharás un tono de alerta cada minuto,avisándote que ya es tiempo de recargar/.
• Marcando *611 ó llamando al 1.877.777.7324 obtienes el saldo de tu cuenta.
• Para apagar el contador de minutos marca *611.Para que tu saldo actual seatransferido, debes recargar/tu cuenta antes de que tu tarjeta venza.
411 ConnectSM
• Servicio de información y mucho más: cartelera cinematográfica, tableros deportivos yeventos locales (en donde esté disponible).
Llamadas Internacionalesincluye el servicio de llamadasinternacionales bajo tarifas regulares, más los
siguientes cargos por minuto:• Puerto Rico y Canadá, sin cargos adicionales• 20¢/min. a México• 50¢/min. a otras localidades disponibles Visitaen freeup.com para obtener las localidades incluidas más recientemente.Sujeto a cambio sin previo aviso. Es posible que las llamadas a todas las localidades no puedan ser efectuadas a toda hora.
Equipo de VozEs tan fácil como hablar. La navegación con activación de voz te da la primicia en• Noticias• Horóscopos• Pronósticos del tiempo y ¡más!• ¡Sólo marca #VG (#84) y oprime !Get It Now
SM
Ahora puedes bajar divertidos juegos, timbres y otras novedades directamente en tuteléfono móvil Prepagado. Se requiere un teléfono capacitado para Get It Now. Paradetalles, ve a tu representante de ventas.Para bajar una aplicación utilizando tu teléfono:1. Desde el menú principal, selecciona Get It Now.2. Oprime el icono en forma de canastilla de compras, después oprime “‘Start”(Iniciar) para
ver las categorías de las aplicaciones.3. Baja hasta la categoría que deseas y selecciónala (Ej. Games).4. Obtendrás una lista de aplicaciones en esa categoría. Selecciona la aplicación que
deseas (Ej. Hit the Pros).5. Selecciona y confirma la opción de precios de tu elección. Tu teléfono bajará la
aplicación. Después de haber bajado la aplicación, tendrás la opción de ejecutarlainmediatamente o regresar al menú Get It Now.
> >>
Night hours are 9 p.m. - 5:59 a.m. Monday - Friday and weekend hours are 12 a.m. Saturday - 11:59 p.m. Sunday. Per minute rates Verizon Wireless
service include roaming in all Verizon Wireless networkcities and domestic long distance charges. Up to a $35 account setup fee mayapply. Service availability dependent on phone model. pricing notavailable with analog-only phones. To carry your talk time forward, simplybuy and initialize another card before the expiration date. Voice Mail setup,deposits and retrievals are billed at regular rates and will depleteminute allowance. If a caller reaches or leaves a message on your Voice Mail,it will deplete your minutes even if your Voice Mail has not been activated.411 ConnectSM is available at $1.25 surcharge per call plus airtime. Chargeper call for 411 Connect may vary when not on the Verizon Wireless network.TXT Messaging–Spk ‘n Txt is included with no additional access fee, 5¢ permessage received/sent. Charge applies for each address that a message issent to (not available in all areas). Calls to #VG (#84) are assessed a 50¢surcharge per call plus airtime. The ability of the Voice Gear Service tointerpret your voice commands may be affected by voice volume, clarity ofenunciation, background noise and other variables outside Verizon Wireless’control. Using Get It Now, download charges may apply to applications downloaded. Airtime charges apply to applications downloaded and to theuse of some applications. See verizonwireless.com for more informationon Get It Now.
>>>
El horario de noche es de 9 p.m. a 5:59 a.m. de lunes a viernes, y el horario de fin de semanaes de las 12 a.m. del sábado a las 11:59 p.m. del domingo. Las tarifas por minuto delserviciode Verizon Wireless incluyen en todas las ciudades dentro de lared deserviciode Verizon Wireless y cargos de larga distancia doméstica. Aplicaun cargo por activación de la cuenta de hasta $35. La disponibilidad del servicio varíasegún el modelo del teléfono. Las tarifasno se encuentran disponibles conteléfonos únicamente analógicos. Para transferir tu saldo de minutos al siguiente ciclo,
simplemente compra y activa otra tarjeta antes de que la actual venza. La programación,recepción y revisión de tu Buzón de Mensajes se cobra bajo una tarifa regular dey se descuenta de tu concesión de minutos. Si una persona te llama y se conecta con tuBuzón de Mensajes o te deja un mensaje, se restarán minutos de tu cuenta, aún si tu Buzónde Mensajes no ha sido activado.Las llamadas al 411 Connect
SMestán disponibles bajo un
recargo de $1.25 por llamada, más tiempo aire. El cargo por llamada al 411 ConnectSM
puedevariar cuando no se esté dentro de la red de Verizon Wireless.Mensajería de TXTO –Dilo ‘n Txto incluido sin cargos de acceso adicionales y 5¢ por mensaje recibido o enviado.Los cargos son por cada dirección a donde envíes un mensaje (servicio no disponible entodas las áreas). Las llamadas al #VG (#84) tienen un recargo por conexión de 50¢, mástiempo de aire. La capacidad del servicio con Equipo de Voz para interpretar tus comandosde voz, puede ser afectada por el volumen de voz, claridad de articulación, ruido de fondo yotras variables fuera del control de Verizon Wireless. Cargos por bajar aplicaciones puedenaplicar al utilizar Get It Now. Se facturarán cargos por tiempo de aire en aplicacionesbajadas y en la utilización de algunas de éstas. Para más información acerca de Get It Now,visita verizonwireless.com.
• Domestic Long Distance Included• Off-Network Per Minute Rate, 99¢• Expiration (once activated)
Anytime Minutes TXT Messaging Spk ‘n Txt
10¢ 5¢
with great new rates
• Larga Distancia Doméstica Incluida• Tarifa por Minuto Fuera del Área de Cobertura, 99¢•Período de Vencimiento de Tu Tarjeta de
Recargo/(una vez activada)- $15-$29.99 expires in 30 days. - $75-$149.99 expires in 90 days.- $30-$74.99 expires in 60 days. - $150 and above expires in 120 days
Your minutes will expire at 12:01 a.m. on the day stated at the time of replenishment.
- $15 a $29.99 vence en 30 días.- $30 a $74.99 vence en 60 días.
- $75-$149.99 vence en90 días.- $150 y más vence en 120 días.
Tus minutos vencen a las 12:01 a.m. del día que se te indicó al momento de recargar.
25¢ Connection Fee Per CallCargo de conexión de 25¢ por llamada
Minutos A Toda HoraMensajería De TXTODilo ‘n Txto
10¢5¢
Nuevas y excelentes tarifas de
(after first minute)(después del primer minuto)
> >>How TXT Messaging–Spk ‘n Txt works:
Most digital phones are capable of receiving text messages. 2-Way
text messaging requires a 2-way capable wireless phone.
Receiving a TXT Message:
When you receive a TXT Message, your phone will alert you that you
have a message. The word “message” or “page” and an envelope icon
will appear on the handset. Visual alerts will vary by phone model.
Refer to the phone user manual for details on how the incoming
message will be displayed. Reading a TXT Message will vary by make
and model of the phone. Refer to your phone user manual for details
on how to read the incoming text message.
Verizon Wireless will attempt to deliver the message when your
phone is powered on and you are in the Verizon Wireless digital
service area. If the phone is powered off or you have traveled
outside the Verizon Wireless digital service areas, the network will
attempt to deliver the messages for up to five (5) days from the
date of Verizon Wireless’ receipt of the message. Messages not
delivered within five (5) days will be automatically deleted.
Verizon Wireless cannot guarantee that messages will be received.
When the phone’s memory is full, you may not be able to send or
receive messages. Memory capacity varies by make and model of
the phone.
>>>Cómo Funciona Mensajería de TXTO - Dilo ‘n Txto
La mayoría de los teléfonos digitales tienen la capacidad de recibir mensajes
de texto. La mensajería de texto de dos vías requiere de un teléfono móvil con
capacidad de dos vías.
Recibir un Mensaje de TXTO:
Cuando recibas un Mensaje de TXTO, tu teléfono te alertará que tienes un
mensaje. La palabra “message” o “page” y un icono en forma de sobre
aparecerá en la pantalla de tu teléfono. Las alertas visuales varían según el
modelo del teléfono. Para mayor información en cuanto a los indicadores de
mensajes recibidos, consulta tu guía de usuario. La revisión de los Mensajes
de TXTO varía según el fabricante y el modelo del teléfono. Para mayor
información sobre la revisión de mensajes de texto recibidos, consulta la
guía de usuario de tu teléfono.
Verizon Wireless intentará enviar tu mensaje cuando tu teléfono esté
encendido y te encuentres dentro del área de cobertura digital de
Verizon Wireless. Si tu teléfono está apagado o has viajado fuera del área de
cobertura digital de Verizon Wireless, la red intentará enviar tu mensaje por
cinco (5) días, a partir de la fecha en que Verizon Wireless recibió el
mensaje. Los mensajesno enviados dentro del período de cinco (5) días,
serán borrados automáticamente. Verizon Wireless no garantiza que los
mensajes sean recibidos.
Cuando la memoria de tu teléfono esté llena, es posible que no puedas enviar
o recibir mensajes. La capacidad de memoria varía según el fabricante y el
modelo del teléfono.
> >>
Sending a TXT Message from a 2-way capable handset:
If you have purchased a 2-way messaging capable digital handset,
you will be able to send messages to another Verizon Wireless
TXT Messaging service subscriber, to handsets on other carriers’
networks and to anyone who has an Internet e-mail address.
Using the keypad on your 2-way messaging capable handset:
• Enter the 10-digit wireless number of the Verizon Wireless
TXT Messaging service subscriber, handsets on other carriers’
networks or the Internet e-mail address of the recipient.
• Compose the message.
• Enter SEND (as indicated by your phone).
Steps to send a TXT Message will vary by make and model of the
phone. Refer to the phone user guide for details. Your wireless
number will be sent with the message.
Sending TXT Messages from vtext.com:
Friends, family, associates and anyone else can send you a text
message from our website at freeup.com simply by typing in your 10-
digit mobile number or TXT Messaging nickname and a message. The
message will be delivered directly to your handset.
Sending TXT Messages from a PC using messaging software:
Commercial TXT Messaging Software can also be used to send TXT
Messages to your phone. Verizon Wireless does not sell, support or
endorse messaging software. Please refer to “About the Service”
at freeup.com for software and modem settings.
TXT Message now with freeup.com!
freeup.com is a companion website available to every
subscriber with TXT Messaging service. Visit to learn more about our
TXT Messaging service or to send a text message to a Verizon
Wireless subscriber with TXT Messaging service. Register your
wireless number at freeup.com to personalize your wireless
messaging experience and receive access to special services.
Registering is free and easy.>>>
Enviar un Mensaje de TXTO desde un teléfono móvil con
capacidad de dos vías:
Si compraste un teléfono móvil digital con capacidad de dos vías, podrásenviarle mensajes a cualquier otro suscriptor de Mensajería de TXTO deVerizon Wireless, a teléfonos en la red de otro proveedor y a cualquier persona que tenga una dirección de correo electrónico en Internet.
Utilizando el teclado de tu teléfono móvil con capacidad de dos vías:
• Marca el número telefónico de 10 dígitos del suscriptor deMensajería de TXTO de Verizon Wireless, el número telefónico en la red deotro proveedor, o la dirección de correo electrónico en Internet del destinatario.
• Escribe tu mensaje.
• Oprime (como lo indica tu teléfono).
Los pasos a seguir para enviar un Mensaje de TXTO varían según el
fabricante y el modelo del teléfono. Favor de referirte a tu guía de usuario
para mayor información. Tu número telefónico móvil será enviado con
tu mensaje.
Enviar Mensajes de TXTO desde vtext.com:
Ahora tus amigos, familiares, compañeros de trabajo y cualquier persona
podrán enviarte mensajes de texto desde nuestro sitio de Internet en
freeup.com, sólo tienen que ingresar tu número telefónico móvil de 10
dígitos o tu alias para Mensajería de TXTO y el mensaje. El mensaje será
enviado directamente a tu teléfono móvil.
Enviar Mensajes de TXTO desde una computadora PC utilizando un
especial para mensajería:
El Comercial para Mensajería de TXTO también puede ser utilizado
para enviar Mensajes de TXTO a tu teléfono móvil. Verizon Wireless no vende,
apoya o promociona ningún tipo de de mensajería de texto. Favor de
referirte a la sección “About the Service” (Sobre el Servicio) en freeup.com
para información sobre ely la programación del módem.
¡Ahora Mensajería de TXTO con freeup.com!
El sitio de Internet freeup.comes un sitio suplementario disponible para
todos los suscriptores del servicio de Mensajería de TXTO. Visítalo para mayor
información sobre nuestro servicio de Mensajería de TXTO o para enviar un
mensaje de texto a un suscriptor de Mensajería de TXTO de Verizon Wireless.
Suscribe tu número telefónico en freeup.compara personalizar tu servicio
móvil y recibir servicios especiales. La suscripción es fácil y gratuita.
> >>• Know when your TXT Messages have been delivered with Confirmed
Delivery.
• Receive Replies online and Respond.
• Create your own text messaging Nickname.
• Send a TXT Message to individuals or groups using an Address Book.
• Select Wallpaper.
• Setup Personal Alerts (a per message charge will apply).
• Block most unwanted messages.
• Setup Information Alerts (a per message charge will apply).
To take a tour or get started visit freeup.com!
Anyone can visit freeup.com to learn more about TXT
Messaging service, take a tour to preview the value-added features
available to registered users, or send text messages with confirmed
delivery to TXT Messaging service subscribers. However, you will need
to register and be a TXT Messaging service subscriber to take full
advantage of all of the features available to registered users. Only
Verizon Wireless subscribers will be able to become registered users
on the freeup.com site. Customers of Verizon Wireless with analog
phones will not be able to register or send/receive text messages
using their phones. No charges apply either for registering or using
the vtext.com site, but TXT Messaging service subscribers who receive
text messages via the site will be charged for those messages in
accordance with their Prepay Wireless Service Agreement and Rate Plan.
Go to freeup.com
• If you wish to receive e-mail notification on promotions, products,
service and much more.
• Check out e-mail sign-up.
>>> • Con Entrega Confirmadasabrás cuando tus Mensajes de TXTO han
sido enviados.
• Recibe Mensajespor Internet y Responde.
• Crea tu propio Aliaspara mensajería de texto.
• Envía Mensajes de TXTO a personas o grupos utilizando un Directorio.
• Elige un Fondopara tu pantalla.
• Programa Alertas Personales(aplica un cargo por cada mensaje).
• Bloqueala mayoría de los mensajes no deseados.
• Programa Alertas Informativas(aplica un cargo por cada mensaje).
¡Para un tour de nuestros servicios o para suscribirte, visita freeup.com!
Cualquier persona que desee mayor información sobre nuestro servicio de
Mensajería de TXTO puede visitar nuestro sitio de Internet en freeup.comy
obtener un tourde todos los servicios adicionales que ofrecemos a
nuestros usuarios, o simplemente para enviar un mensaje de texto con entrega
confirmadaa un suscriptor de Mensajería de TXTO. Sin embargo, para poder
utilizar y disfrutar todos los servicios disponibles en este sitio, deberás
registrarte y ser suscriptor de Mensajería de TXTO.Únicamente los
suscriptores de Verizon Wireless podrán convertirse en usuarios
registrados del sitio freeup.com. Aquellos clientes de Verizon Wireless que
cuenten con teléfonos analógicos no podrán suscribirse a nuestro servicio
de mensajería, ni podrán enviar/recibir mensajes de texto desde su teléfono.
No aplican cargos por suscribirse o utilizar el sitio de Internet vtext.com,
pero aquellos suscriptores de Mensajería de TXTOque reciban mensajes de
texto por medio de este sitio se les cobrará por los mensajes recibidos según
lo estipulado en su Acuerdo de Servicio Móvil Prepagado y Plan de Tarifas.
Visita freeup.com
• Si deseas recibir notificaciones en tu correo electrónico acerca de
promociones, productos, servicio y mucho más.
• Para inscribir tu correo electrónico.
> >>Nickname Retention:
As a condition of your use of the freeup.com website and
your request to reserve a vtext.com nickname for use in connection
with TXT Messaging, you acknowledge and agree that Verizon Wireless
has exclusive rights to and ownership of any and all such nicknames,
and that Verizon Wireless may, for any reason whatsoever, deny your
use of one or more such nicknames during the nickname reservation
process. Futhermore, even after a nickname has been reserved for
use by you in conjunction with TXT Messaging, you acknowledge and
agree that Verizon Wireless will retain exclusive rights to and
ownership of the nickname and that, as such, it may revoke your
right to use the nickname at any time and for any reason in its sole
discretion. In the event your nickname is revoked, you will have the
option of reserving a new nickname subject to the same conditions
for reservation of nicknames set forth in this paragraph.
Sending a TXT Message from any system with an Internet connection:
Anyone can send you a TXT Message from e-mail simply by composing
a message and sending it directly to your digital phone. Your phone
address is your 10-digit wireless number or TXT Messaging nickname
followed by @vtext.com. For example, [email protected] or your
>>> Retención de un Alias:
Como condición por el uso del sitio de Internet freeup.comy a tu solicitud de
un alias de vtext.compara utilizarlo en conexión con el servicio de
Mensajería de TXTO,tú estás al tanto y acuerdas que Verizon Wireless tiene
derechos de exclusividady propiedad de cualquiera y todos los alias, y que
Verizon Wireless puede, por cualquier razón, negarte el uso de uno o más
alias durante el proceso de reservación del alias. Además, aún después de
que un alias haya sido reservado para tu uso en conexión con el servicio
de Mensajería de TXTO, tú estás al tanto y acuerdas que Verizon Wireless tiene
derechos de exclusividady propiedad de tu alias y eso, como tal, puede
revocar tu derecho de uso del alias en cualquier momento y por cualquier
razón a su discreción. En caso de que tu alias sea revocado, tú tendrás la
opción de elegir otro alias sujeto a las mismas condiciones de reservación de
alias estipuladas en este párrafo.
Enviar un Mensaje de TXTO desde cualquier sistema de correo
electrónico con una conexión de Internet:
Cualquier persona te puede enviar un Mensaje de TXTO desde su correo
electrónico, simplemente escribiendo un mensaje y enviándotelo directamente
a tu teléfono móvil. La dirección de tu teléfono móvil es los 10 dígitos de tu
número telefónico o tu alias para mensajería de texto seguido por
@vtext.com. Por ejemplo, [email protected] o tu [email protected].
Look Up – Easy Access To Your Account
• online with you credit/debit card or Prepurchase
cards.
• Obtain account information.
• View balance and call details.
• Learn ways to your account.
• And more!
Check it out by visiting at freeup.com.
Búsqueda– Acceso Fácil a Tu Cuenta
• Recarga/tu cuenta por Internet, utilizando tu tarjeta
de crédito/débito o tu tarjetaprepagada.
• Obtén información sobre tu cuenta.
• Ve el saldo de tu cuenta y una lista detallada de llamadas.
• Aprende nuevas maneras de liberar tu cuenta con.• ¡Y mucho más!
Échale un vistazo aen freeup.com.
TXT Messaging
]
Glossary
[
Angel 0:-)Baby ~:o
Bored :-|Confused %-(
Happy :-)Hats off to you! d:-0
Ironic %-{Kiss :x
Laughing :-DMischievous smile :-}
Not funny :/)Sad :-(
Screaming :-@Shouting :()
Surprised :-OTongue in cheek :-P
What?! :-sWow! 8-]
Winking ;-)Yawn |-O
Are RAre you OK? UOK?
As far as I know AFAIKBefore B4
Be back later BBLBe right back BRB
Bye for now BFNBy the way BTW
Excellent XLNTFor your information FYI
> >>>>>
El número telefónico del remitente será transmitido:Tu número telefónico siempre será enviado con el mensaje, a pesar de queutilices las opciones de bloqueo para el Identificador de Llamadas en tusllamadas de voz.
Anuncios comerciales por correo electrónico no solicitados (UCE) o:Es contra la ley el envío no solicitado de anuncios comerciales por correoelectrónico, conocido como . Verizon Wireless está comprometidoadetener el . Si tienes alguna duda al respecto o has recibido porcorreo electrónico anuncios comerciales no solicitados o artículosinapropiados de boletines informativos, por favor ponte en contacto con elDepartamento de Servicio al Cliente.
Cobertura de Mensajería:La cobertura real de la mensajería depende de la cobertura del sistemadigital, disponibilidad y capacidad, reparaciones y modificaciones del sistema, equipo del cliente, terreno, potencia de la señal, condicionesatmosféricas y otros factores.
Seguridad en Mensajería:Verizon Wireless no se hace responsable en caso de mensajes perdidos oretrasados por cuestiones de transmisión vía Internet. La informacióntransmitida por mensajes de texto, inclusive tu número telefónico, puede serinterceptado por terceras personas durante la transmisión por Internet sinque tú o Verizon Wireless hayan dado autorización. Verizon Wireless no sehace responsable por la información o el número telefónico que se transmitanpor medio de este servicio de Mensajería de TXTO. Los clientes sonresponsablespor el costo de mensajes recibidos y enviados que excedanel número de mensajes permitidos según el plan de Mensajería de TXTO quehayan seleccionado.
Longitud de Mensajes:El límite de 160 caracteres incluye la dirección de correo electrónico enInternet indicada por el remitente, el contenido del mensaje, y de estar presentes, el encabezado y el número telefónico para regresar el mensaje.Sólo se recibirán 160 caracteres del mensaje. Todos los caracteresrestantes se borrarán. Lalongitud del mensaje puede variar según la dirección de Internet y diversos factores del sistema y equipo.
For, Four 4For sure 4shzy
Great GR8I’m so sure ISS
Keep in touch KITKnow how you feel KHYF
Later L8RLaughing out loud LOL
Let’s just be friends LJBFLove LUV
TXT Messages TXTNo big deal NBD
No one NO1Off the hook OFFDHK
Oh, I see OICPlease PLS
Please call me PCMSee C
Thanks THXTalk to you later TTUL
Today 2DAYTomorrow 2MORO
Too, to, two 2Verizon Wireless VZW
Want to WAN2What ?
With excitement w/!You U
You get the idea? YGTIYour YR
IMPORTANT MAP INFORMATION
The map is not a guarantee of coverage and contains areas with no service.
This map shows approximately where coverage and rates apply based on our
internal data. Wireless service is subject to network and transmission limitations,
including cell site unavailability, particularly near boundaries and in remote areas.
Customer equipment, weather, topography and other environmental considerations
associated with radio technology also affect service and service may vary
significantly within buildings. Check roam indicator on your phone to determine
actual areas where rates apply. Some information on service outside the Verizon
Wireless proprietary network, although depicted as is based on information
from other carriers or publicly available information and we can not ensure its
accuracy.
Subject to local technical capabilities and your phone’s roaming settings, TXT
Messaging service is available in cities with digital coverage . For a detailed
listing please visit “Service Availability” at www.vtext.com.
Verizon Wireless All-Digital Rate and Coverage Area
Área de Tarifas y Cobertura Completamente Digital de Verizon Wireless
INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL MAPA
Este mapa no garantiza la cobertura y contiene áreas sin servicio.
Este mapa muestra aproximadamente dónde aplica la cobertura y las tarifas,
basándose en nuestros datos internos. El servicio móvil está sujeto a las limitaciones
de red y transmisión, incluyendo indisponibilidad de sitios de transmisión celular,
particularmente cerca de fronteras y en áreas remotas. El equipo del cliente, clima,
topografía y otras consideraciones atmosféricas asociadas con la radiotecnología
también afectan el servicio y éste puede variar considerablemente cuando te
encuentres dentro de edificios. Verifica el indicador de en tu teléfono para
determinar las áreas reales donde están disponibles las tarifas. Alguna información
sobre la cobertura fuera de la red propiedad Verizon Wireless, aunque se describa
como , está basada en información pública o de otros servicios, y no
garantizamos su exactitud.
Sujeto a capacidades técnicas locales y programación de de tu teléfono, el
servicio de Mensajería de TXTO está disponible en ciudades con cobertura digital
Para una lista detallada, por favor visita “Service Availability” (Disponibilidad de
Servicio) en www.vtext.com.
Roaming Rate Area
Área de Tarifas de
Verizon Wireless Prepay Analog Rate and Coverage Area
Área de Tarifas y Cobertura Analógica de Servicio Prepagado de
Verizon Wireless
No Coverage Area
Área Sin Cobertura
MAPA DE COBERTURA Y TARIFAS DE SERVICIO DE VERIZON WIRELESS
PREPAY NETWORK COVERAGE AND RATE MAP
roaming
roaming
Roaming
Sender’s number will be transmitted:Your telephone number may always be sent to the destination, even if you use Caller ID blockingoptions for voice calls. Unsolicited Commercial e-mail (UCE) or SPAM:It is unlawful to send unsolicited commercial e-mail, called SPAM. Verizon Wireless is seriousabout stopping SPAM. If you have any questions or received either unsolicited commercial e-mailor inappropriate newsgroup postings, please contact Customer Care.Messaging Coverage:Actual messaging coverage depends on digital system coverage, system availability and capacity, systemrepairs and modifications, customer’s equipment, terrain, signal strength, weather and other conditions.Message Security:Verizon Wireless is not responsible for messages that are lost or significantly delayed due to transmission via the Internet. Information sent via text messages, including your wireless phone number, may be intercepted by third parties during transmission over the Internet without your orVerizon Wireless’ permission. Verizon Wireless is not responsible for the number or content of messagessent to customers using the Wireless Text Messaging Service. Customers are responsible for the cost ofmessages received and sent in excess of the text messaging plan chosen.Message Length:The 160-character limit includes the Internet e-mail address indicated by the sender, the messagecontent and, if provided, the subject and callback number. Only 160 characters of the message will bereceived. All remaining characters will be deleted. Message length may vary depending on the lengthof the Internet e-mail address and various system and equipment factors.
:
> >>
Return Policy and Important Information:IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE PREPAY WIRELESS SERVICE AGREEMENT, DO NOTUSE, INITIALIZE SERVICE OR SCRATCH OFF THE BACK OF YOUR CARD. RETURN THE CARD ANDANY WIRELESS PHONE YOU RECEIVED WITH THIS AGREEMENT TO THE PLACE OF PURCHASE WITHIN15 DAYS WITH THE ORIGINAL SALES RECEIPT. NO REFUNDS WILL BE GRANTED AFTER 15 DAYS ORIF THE CARD HAS BEEN USED, INITIALIZED OR IF THE COATING HAS BEEN SCRATCHED OFF. YOUARE RESPONSIBLE FOR THE COST OF THE CARD AND THE WIRELESS PHONE UNTIL WE RECEIVE ITAND MAY WANT TO INSURE ITS VALUE.
The wireless card is not valid unless initialized by the date on the back of the card. Once initialized,the card expires in 60 days. Replenishments between $15-$29.99 expire in 30 days. Replenishmentsbetween $30-$74.99 expire in 60 days. Replenishments between $75-$149.99 expire in 90 days. Replenishmentsof $150 and above expire in 120 days. Your wireless service is subject to termination after the expirationperiod. Verizon Wireless will suspend service when your wireless account reaches the expirationdate. The unused portion will be forfeited. Customer must replenish account by providing Verizon Wirelesswith another payment. Verizon Wireless reserves the right to terminate such service if the accountcontains a $0 balance, at which time up to a $35 account setup fee may apply to reestablish service. Roamingmay not be available in areas outside the Verizon Wireless network.
Plan is subject to terms of Prepay Wireless Service Agreement and Rate Plan. Please read and understandbefore initializing. Verizon Wireless’ calling plans, rates, areas, agreement provisions, business practices,procedures and policies are subject to change as specified in the Prepay Wireless Service Agreement.Our liability is significantly limited.
rates apply when directly dialing the mobile number of another Verizon Wireless customer while on the Verizon Wireless network. Calls received from another VerizonWireless customer will be rated a call only when received in the Verizon Wireless
network and Caller ID information is available. Geographic and other restrictions apply.Digital service required to receive rates. Tri-mode equipment with Verizon Wireless’most current preferred roaming list is required. is not available with fixed wirelessdevices with usage substantially from a single site or when wireless exchange restricts the delivery of Caller ID.
>>>Prepay Network Coverage and Rate Map
All shaded areas are included in the Verizon Wireless
Prepay Network and Prepay rates will apply when
calling from these areas. When outside these areas, calls will be billed
the off-network rate of 99¢ per minute, including long distance. Older
handsets (single-mode and dual-mode) may allow local coverage only
and calls placed outside that local area will be charged at the
off-network rate of 99¢ per minute, including long distance. You will
be notified when you are charged the off-network rate by a message
indicating, “you will incur additional charges for this call” prior to
your call connecting. See your sales representative for details. For a
detailed city list please visit at freeup.com.
Mapa de Cobertura y Tarifas de Servicio
de Verizon WirelessTodas las áreas sombreadas en están incluidas en la Red
de Verizon Wireless y las tarifas de de Verizon Wireless
aplicarán cuando efectúes una llamada dentro de estas áreas. Cuando
te encuentres fuera de estas áreas, las llamadas serán facturadas con
tarifas de fuera de la red de 99¢ por minuto, incluyendo larga
distancia. Teléfonos de modelos anteriores (modalidad sencilla y dual)
podrían permitir cobertura local únicamente, y las llamadas efectuadas
fuera de esa área local serán cobradas con tarifas de fuera de la red
de 99¢ por minuto, incluyendo larga distancia. Serás notificado cuando
se te cobren tarifas de fuera de la red con un mensaje que indica “you
will incur additional charges for this call” (se acumularán cargos
adicionales por esta llamada) antes de conectar tu llamada. Para
detalles, consulta a tu representante de ventas. Para una lista
detallada de ciudades, por favor visita en freeup.com. :
Las tarifasaplican al marcar directamente el número del teléfono móvilde otro cliente de Verizon Wireless y no aplican a llamadas con cargo a tarjeta decrédito. Las llamadas efectuadas desde la red de Verizon Wireless acualquier otro cliente de Verizon Wireless en EE.UU. serán consideradas como unallamada . Las llamadas recibidas de otros clientes de Verizon Wirelessserán consideradas como llamadas sólo cuando se reciban en la red
de Verizon Wireless y esté disponible la información del Identificador deLlamadaso el sistema de cobro haya recibido dicha información (aún si el cliente quehizo la llamada tiene bloqueo de Identificador de Llamadas). Aplican restriccionesgeográficasy de otras índoles. Para el servicio se requiere serviciodigital. Se requiere equipo telefónico de tres vías, junto con la lista preferida másactualizada de Verizon Wireless. no está disponible con equiposmóviles fijos.
Política de Devoluciones e Información Importante:SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DEL ACUERDO DE SERVICIOMÓVIL PREPAGADO, NO UTILICES O ACTIVES EL SERVICIO, NI RASPES ELREVERSO DE LA TARJETA, REGRESA LA TARJETA JUNTO CON CUALQUIERTELÉFONO MÓVIL QUE HAYAS RECIBIDO COMO PARTE DE ESTE ACUERDO ALLUGAR DE COMPRA EN UN LAPSO DE 15 DÍAS, PRESENTANDO EL RECIBO DECOMPRA ORIGINAL. DESPUÉS DE 15 DÍAS, O SI SE HA USADO O ACTIVADO LATARJETA O SE HA RASPADO EL REVESTIMIENTO DE ÉSTA NO SE HARÁ NINGÚNREEMBOLSO. EL CLIENTE ES RESPONSABLE DEL COSTO DE LA TARJETA Y DELTELÉFONO MÓVIL HASTA QUE ÉSTOS NOS SEAN ENTREGADOS Y ES POSIBLE QUEQUERAMOS ASEGURAREL VALOR DE ÉSTOS.
La tarjeta de servicio no es válida a menos que se active a la fecha indicada enel reverso. Una vez activada, la tarjetavence en 60 días. Recargar la cuentacon montos entre $15 - $29.99 vencen en 30 días. Recargar la cuenta con montos entre$30 - $74.99 vencen en 60 días. Recargar la cuenta montos entre $75-$149.99 vencen en90 días. Recargar la cuenta con montos de $150 y mayores vencen en 120 días. Tu serviciomóvil está sujeto a terminación al transcurrir el período de vencimiento. Verizon Wirelesssuspenderá el servicio cuando tu cuenta alcance la fecha de vencimiento. Laparte no usada se pierde. El cliente debe recargar la cuenta abonando otro pago aVerizon Wireless. Verizon Wireless se reserva el derecho de dar por terminado tal servicio si la cuenta tiene un saldo de $0, y después de esto puede aplicar una cuota de$35 por restablecimiento del servicio. Es posible que el servicio de no estédisponible fuera de la red de Verizon Wireless. El presente plan está sujeto a lascondiciones del Acuerdo de Servicio Móvil Prepagado y del Plan de Tarifas. Favor deleer y analizar antes de activar. El área de alcance de llamadas, las tarifas, lo estipulado en el acuerdo, las prácticas de negocios los procedimientos y políticas deVerizon Wireless están sujetos a cambios según lo estipulado en el Acuerdo de ServicioMóvil Prepagado. Nuestra responsabilidad es limitada.
roaming
roaming