Alimentazione dei lattanti e dei bambini fino a tre anni ...
· Web viewL’opera è resa dinamica dalla sistemazione dei pesci più piccoli, fotografati...
2
Natura morta con pesci Still life with fishes Autore: Giacomo Nani (Porto Ercole, 1698 – Napoli, 1755) Titolo: Natura morta con pesci Tecnica, dimensione e datazione: Olio su tela, 120x90 cm, 1792 Ubicazione: Caserta (Palazzo Reale) dal 1931; Caserta (Questura) dal 2008. Provenienza: Carditello, Dietrocamera della Galleria dal 1792 al 1924. Artist: Giacomo Nani (Porto Ercole, 1698 – Naples, 1755) Title: Still life with fishes Technique, dimensions and date: Oil on canvas, 120x90 cm, 1792 Site: Caserta (Real Palace) from 1931; Caserta (Questura) from 2008 Provenance: Carditello, Dietrocamera della Galleria from 1792 to 1924 La tela raffigura un gruppo di pesci catturati e legati ad una pala di legno; sono circondati da altre prede di dimensioni inferiori che fanno da cornice, insieme alla cesta in secondo piano circondata da coralli. L’opera è resa dinamica dalla sistemazione dei pesci più piccoli, fotografati mentre stanno per scivolare a terra, lungo il corpo squamoso dei grossi pesci in primo piano. L’importanza di Giacomo Nani, quale autore delle nature morte, è rilevante per carpire quali piatti e pietanze venivano serviti alla tavola del re: quelle di pesce erano
Transcript of · Web viewL’opera è resa dinamica dalla sistemazione dei pesci più piccoli, fotografati...
Natura morta con pesci
Still life with fishes
Autore: Giacomo Nani (Porto Ercole, 1698 – Napoli, 1755)Titolo: Natura morta con pesciTecnica, dimensione e datazione: Olio su tela, 120x90 cm, 1792Ubicazione: Caserta (Palazzo Reale) dal 1931; Caserta (Questura) dal 2008.Provenienza: Carditello, Dietrocamera della Galleria dal 1792 al 1924.
Artist: Giacomo Nani (Porto Ercole, 1698 – Naples, 1755)Title: Still life with fishesTechnique, dimensions and date: Oil on canvas, 120x90 cm, 1792Site: Caserta (Real Palace) from 1931; Caserta (Questura) from 2008Provenance: Carditello, Dietrocamera della Galleria from 1792 to 1924
La tela raffigura un gruppo di pesci catturati e legati ad una pala di legno; sono circondati da altre prede di dimensioni inferiori che fanno da cornice, insieme alla cesta in secondo piano circondata da coralli. L’opera è resa dinamica dalla sistemazione dei pesci più piccoli, fotografati mentre stanno per scivolare a terra, lungo il corpo squamoso dei grossi pesci in primo piano. L’importanza di Giacomo Nani, quale autore delle nature morte, è rilevante per carpire quali piatti e pietanze venivano serviti alla tavola del re: quelle di pesce erano particolarmente gradite ai Sovrani. Alla fornitura del pesce di mare provvedevano i pescivendoli di Santa Lucia e di Procida.
This painting portraits a group of fishes tied to a shovel in wood; they are surrounded by other preys of smaller dimensions that seem to be a frame, with the basket in the background surrounded by corals. This painting seems dynamic because of the placing of the smallest fishes, photographed while they are slipping on the ground, along the scaly body of bigger fishes in the foreground.Giacomo Nani's importance, as a still lives author, is major to understand which dishes and foods were served to the King's dining table: fish dishes were particularly enjoyed by the Royal family.Fish supply was provided by Santa Lucia and Procida's fishmongers.
Giacomo Nani fu un noto artista attivo a Napoli nel ‘700. Infatti, numerosi furono i dipinti posseduti dal Re Carlo di Borbone. Nani raffigurò nei suoi quadri molti alimenti, animali e nature morte.
Giacomo Nani was a well known artist active in Naples in the eitheenth century. In fact there were numerous paintings owned by King Charles of Bourbon. Nani rapresents in his paintings many foods, animals and still lives.
