8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

1/8

AXDGDKIEXPDJEOZ

Okbakjo` `xokamo`ueeaxtozvakzoak` dkjxoazo` uzjovpdhd e d ptakouxagetjavokdaMojbakdzmzuk`oxetdkgbo a`~oxzoonnojpzan zugaxdkgozp dakk boaepbt bd e`xokPdmapbtW+ Lakoz% a%Waepoxv+Haxg% a+Zuzak +Hauewaxo+a+GxogaxtMjJaxpbt% ka+XahoxpZ+Zboxwdk%a%ak`Wdee dam + Pamhaxeako% @Nxam bo @ovaxpmokpz n Vo`dapxdjz%keoxkaeMo`djdko% k` Kouxazuxgoxtk` pb o GokoxaejedkdjaeXozoaxjbokpoxz% ae oukd~oxzdptjbaaean Mo`djdko% owBa~ok% akkojpdjupaheojee~o< Oaedkg zdmveo zugaxz ba z hook zuggozeo` az ba~dkg a`~oxzo hoba~-eaxae ak` j+agkee e~o oeeojez dk jbde`xok% hu n a vbtzdaeagdj mo-jbakdzmba z ka phook ozeahedzbo`+ xbdz zxu`t waz voxnaxmo` pa a``xozL pbez ezzuo+@ozegk< Mopahaeej% baxmakae% ak` ztmvpamandj xozvakOoz ea a zeakjpyx` axaegeujazo eaa` "9+7?gm!cg3 maremum% x86 gm woxo jamvyxo` Dk 8? boaepbtjbde`xok ak ` 8: taukg a`uepz% ak ` ebo btvagetjomej jeamv% eagopbox wdebmoazuxomokez an v:66au`enaxt o~aco` vaeokedaez% wyz uzo` na azzozzwbopboxjbee`xok ax o maxo ~uekoxaheo ebak a`ueez pa kouxagetjavokea+Zoppekg|Jbee`xok'z Jeekdjae XozoaxjbJokeox% Taeo _kd~oxzeptZjbaae ap Mo`pjdko+VozuepzHazoeeko ak` aeae geujazo-zdimueapo` veazma geujazo ak ` dkzuedk o~ Qoez woxo zdmeeax dk hanb gxauvz% dkjeu`dkg nb o ka`dx geujazo eo~oe : pa z bauxz an -eo x axye a`mekezexaeeak ae geujazo ":+0 -x 6+ 9mmae!p ">%9 e+ g mg!`e dk jbde`xokak` :+? x- 6+ p mmae!p "> : -, e+ O mg!`pp dk a`uenz+ xb o eaeo geujazo `ojeoazozeemueapo` a edzo k veazma ovek>vbxeko eo~opz ba e waz nwaeaeL begbox Dk jbee`xokebak nk a`ueez "88>6 p 8>4 ~z p6:p # 907vma'!E e0a7 -x ?8 ~z pg> # 8> vg!mee% v56+6s ak ` a zegkdn ejake dkjxoazo dk btvagetjomdj ztmveam zjaxoz dk jbee`xok"v 56+6n ' hu e ka e ek y`ueez+ @uxdkgjakexae orvoxdmokez% Dk wbdjb zp rap pbo boaepbtjbee`xok Dkgozno` y zugax-pxoo `xekc% eboxo woxo ka zegken djakp jbakgoz Dkveadma geujazo eo~oez% baxmako jakjokexaeeak)% ax btvagetjomej ztmvnamzjaxoz+ @uxekg bo btvagetjomdj jeamv% v:66vaeokdeaez `e` kap jbakgo Dk ak tap odgbe a`uee zuheojez ukee e ebo veazma geujazo jakjokexaeeak waz eawoxo` pa:+6 mmae!E "?0 mg!`e% wboxoaz zdmdeax jbakgoz ek v:66 vaeokdeyez woxo ah-zox~o` ek ze r an zo~ok jbee`xok an geujazo eo~oez :+ > ea 0+8 mmae!e ">? na 7?m4!`e +jakjeuzeak< Okbakjo` a`xokamo`ueeaxt xozvakzoz ea ma`ozp xo`ujeeakz dkveazma geujazo jakjokexaedak ak` Dkjxoazo` zuzjovdehee ept na kouxagetjavo-kea mat ho dmvadeake jakepehupdkg eajnaxz ea y`~oxzo hoby~eaxae ak` Lagkend~oonpojez aneox zugax dkgozeeak dk boaepbt jbde`xok+ "L voaxok dg4?398>688% XX6698?% @C8604?% ik`B@:6>7e xam pbo Kipdakie kzpdpupoz n Boiepbik`ht i gxikpnxam boLu~okdeo@dihopoz auk`ipdakkpoxkipdakie+Zuhmdppo ax vuhedjipdak ovp+>% 94403 jjovpo` jx%+8>% 440+

Xovxdkp xoyuozpz?96-26>0+Javtxdgbpa 944?ht Mazht-Toix Haac% kj+6688-:07>eoze$:+66 6 4!8a!>xz7>DDDD p 7 e

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

2/8

97 8 Lakoz p ie+

Pbo yuozpdakan wbopbox xondko` zugix i`~oxzoetinnojpz bohobi~dax ax jagkdpd~o ukjpdakz an boiepbt jbde`xok dz i jak-pdkudkg zauxjo an jakpxa~oxzt+Wboxoiz vixokpz ik` jedkd-jdikz bi~o nxoyuokpet xovaxpo` pbip o~ok boiepbt jbde`xokixo vxako pa pbo `o~oeavmokp an hobi~daxie jbikgoz ik`jagkdpd~o`onojpzinpox oipdkg zdmveozugixz% bo aupjamozanxozoixjb zpu`doz bi~o hook jamveor ik` `dzjxovikp+e-i ki``dpdak% vazzdheo vbtzdaeagdj mojbikdzmz nax okbikjo`zokzdpd~dpt pa dopixt zugix uxdkg jbde`baa` bi~o kap hookjeoix+ Pbo vxozumo`kogipd~o oijpdakz a zugix bi~o hookippxdhupo` pa ik oixet xdzo ax e ipo niee dk pbo veizmi geujazojakjokpxipdak%ik` pa ik dmmukaeagdj xozvakzoa zujxazo+?_knaxpukipoet% gd~ok bo eijc an jakzdzpokp hlojpd~o`ipi pazuhzpikpdipo bozoizzumvpdakz% ee pbozobtvapbozoz omidkavok pa yuozpxak+

Pbo xozuepzan aux vxo~dauzzpu`dozan jaukpoxxogueipaxtxozvakzz a btvagetjomdi dk jbde`xok>'7 vxamvpo` uz pavxavazo i kow btvapbozdz pa orveidk pbo mojbikdzmzuk`oxetdkg i`~oxzo nnojpzan zugix kgozpdak k jbde`xok+Wobtvapbozd|o` bip% iepbaugb pbo jbikgoz k veizmigeujazoeo~oez inpox zujxazo kgozpdak `a kap `dnnox hopwooki`uepzik` jbde`xok% pbo jbde`xok waue` zbaw okbikjo` i`xoka-mo`ueeixt ik` ztmvpamipdj xozvakzoza pbozo jbikgoz kjamvixdzak wdpb pbazo an i`uepz+ Zo~oxie dkoz an o~d`okjo

Zoo xoeipo` ixpdjeo% v+ e7O+

zuvvaxp pbdz btvapbozdz+Iepbaugb zugix kgozpdak`aozkapkaxmieet jiuzozo~oxo o`ujpdakz k veizmigeujazo o~oez kpbo eipo vazpvxik`dievoxda` dk jbde`xok%z'oau x vxo~dauzzpu`t zbawo` bip veizmi ovdkovbxdko ozvakzoza d`okpd-jie% ma`ozp dkzuedk-dk`ujo` xo`ujpdakz k veizmi geujazoixo pwanae` gxoipox dk boiepbt jbde`xok pbik dk boiepbti`uepz+> k i``dpdak% pbo veizmi geujazo o~oe pbip pxd ggoxzovdkovbxdko oeoizo k` ztmvpamz z zuhzpikpdieetbdgbox kjbde`xok pbik dk i`uepz%P oijbdkg ~ieuoz "veizmi geujazoeo~oez0+0 pa :+0 mmae!E S2 6 pa >e xkg!`e] pbip ixo jam-maket ahzox~o`: pa ? bauxz inpox axie geujazo kgozpdak+

Pa pozp aux btvapbozdz%wo jamvixo` bo mopihaedj%bax-makie% ik` ztmvpamipdj xozvakzoz n boiepbt jbde`xok ik`boiepbt taukg i`uepz wdpb i zpik`ix`d|o`% ixgo geujazoeai`+ Dk i``dpdak% pbo btvagetjomdjjeimv pojbkdyuo wizjamhdko` wdpb zoxdie moizuxomokpzan jaxpdjie iu`dpaxto~aco`vapokpdiez a izzozz bopboxtaukgzuhlojpzixo maxozuzjovpdheo a pbo i`~oxzoonnojpzan xo`ujo`geujazoi~ide-ihdedpt ak jagkdpd~o nukjpdak+M O P B A @ Z

Zuhlojpz+Naxpt-odgbp kakahozo uhlojpz 8? jbde`xok' 8:i`uepz woxo zpu`do`+Pa ho oedgdheo% pbo zuhlojpzbi` pa ho

Pbo Lauxkie an Vo`dipxdjNohxuix~ 944

boiepbt% picdkg ka mo`djipdakz%ik` bi~o ka bdzpaxt an `ihopozax jixhabt`xipo kpaeoxikjo+ Pbo jbde`xok dkjeu`oodgbp hatz ik` 97 gdxez hopwook2 ik` 9> toixzan igo3 bi`uepz dkjeu`o` 4 mok ik` 90 wamok hopwook 86 ik` :toixzan igo+ Zuhlojpzwdpb ippokpdakie% hobi~daxie%ax vztjbdipxdj vxaheomzax wdpb i bdzpaxt an ukuzuiezokzdpd~dpt zugixwoxo orjeu`o` xam pbo zpu`t+ Iee zuhlojpzwoxo jakzumdkg wodgbp-midkpidkdkg `dopz jakpidkdkg ip eoizp 99gm!m| ha`t zuxnijo ixoi an jixhabt`xipozvox `it honapbo zpu`t+ Anpbo 8? jbde`xok% odgbp woxo vxovuhoxpie "Pikkox zpigo % i k` pbo apbox e7 bi` Pikkox zpigo D pa D^ `o~oeavmokp+Ha`tmizzdk`or"moik Z@i~oxigo` 2+8 #8+8cgem8 dk pbo jbde`xok ik`88+> -x 8+2 k pbo i`uepz+ Pbzpu`t wizivvxa~o`ht pbo Tieo _kd~oxzdpt Zjbaae an Mo`djdko Bumik Dk~ozpdgipdakJammdppoo% ik` dknaxmo` wxdpok jakzokpwizahpidko` xam iee zuhlojpzik` pbodx vixok"nax pbo jbde`xok+

Vxajo`uxoz+Iee zuhlojpzwoxo i`mdppo` pa pbo Tieo Gooxie Jedkdjie XozoixjbJokpox%wboxoi bdzpaxt wizahpidkoik` i vbtzdjie orimdkipdak voxnaxmo`+ Pbo zpu`doz wozpixpo`hopwook2 ik` 2 # > gm dk jbde`xok Smoik # Z@] wdpb i ojinnodkijaei vxovixipdak "Gokoxie Mo`djie Jaxv+% Xdjbmak`% ^iHeaa` zimveozwoxoahpidko` o~oxt 6 mdkupoz nxam -:6:66 mdkupoz nax moizuxomokpan pbo veizmi geujazojajokpxipdak% ik` o~oxt :6 mdkupoz nax moizuxomokpveizmi eo~oezan dkzuedk% jipojbaeimdkoz%ik` apbox jaupoxxogueipaxt baxmakoz "gxawpb baxmako% jaxpdzae% igeujigak+

Oijb an pbo zuhlojpz ipo` i edzp an ztmvpamzhonaxo io~oxt >6 mdkupoz inpox geujazo dkgozpdak% iz vxo~dauzet `zjxdho`+ Ztmvpamz "xojax`o` ak i eiv-pav jamvupox woxipo` ak i zjieoan D "kap ip iee pa 7 "orpxomo+ Pbo odgbtvagetjomdj ztmvpamz dkjeu`o` vauk`dkg boixp% nooedzbict% nooedkg woic% bi~dkg `dnndjuept jakjokpxipdkg% boiijboz% ooedkg ikrdauz% zeawo` pbdkcdkg% ik` nooedkg zwoiPbo zum an pbozo ztmvpamz ip oijb ahzox~ipdak vadkp jazpdpupo` pbo papie btvagetjomdj ztmvpam zjaxo ip pbip pdmDk i``dpdak% naux ndeeox dpomz "oixijbo%vidk dk ladkpz% wipootoz%ik` xdkgdkg dk oixz woxo dkjeu`o` pa ijjaukp nax ka

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

3/8

Pbo Lauxkie an vo`dipxdjz^aeumo98>%Kumhox8

zvojdndjonnojpzkap xonoxiheo a geujazoik` ikpddkzuedk bax-makoz+Jakpxae orvoxdmokpz woxo ieza voxnaxmo` dk pbxoo hatzik` pbxoo gdxez% igo` 96 # : toixz"moik x- Z@% wba bi`vixpdjdvipo` dk pbo axie geujazo ai`dkg zpu`doz+PbozojakQpxae orvoxdmokpzwoxo voxnaxmo` iz ozjxdho`iha~o3bawQo~ox% bo axie geujazo ai` wiz xoveijo`ht ik oyuie ~aeumo

an zugix-nxoo`ojinnodkipo`jaei xdkc "Jaji-Jaei Ja+% IpQeikpi+ Gi++Btvagetjomdj jeimvdkg+ Odgbp an pbo jbde`xok% igo`ee # 8 toixz "moik # Z@% ik` odgbp an pbo i`uepz%igo`80 -p 8 toixz% wba bi` picok vixp dk axie geujazo ai`dkgorvoxdmokpz vixpdjdvipo` dk pbo jeimv vxapajae+ Bawo~ox%pbo jaxpdjie o~aco` vapokpdiez an ako an jbde`xok jaue` kapho ikiet|o` hojiuzoan pojbkdjie vxaheomzik` wiz kap xk-jeu`o` dk pbo ikietzdzan oeojpxavbtzdaeagdj ipi+Pbo mopba`zuzo` ax pbo btvagetjomdjjeimv bi~ohook`ozjxdho` k opide oezowboxo+e6 ax pbdz vxajo`uxo%i zojak`jipbjpox wiz dkzoxpo` k ik ikpojuhdpie ~odk dk pbo ixm av-vazdpo a pbo heaa`-zimvedkgbik` nax i`mdkdzpxipdak an or-

agokauzgeujazoik` dkzuedk+Inpox i :6-mdkupo xozp voxda`% pbxoo heaa` zimveozwoxoahpidko` `uxdkg i 06-mdkupo dkpox~ie nax moizuxomokpanhizoedkjgeujazoik` baxmako o~oez+I vxdmo` jakpdkuauzdknuzdak an xivd`-ijpdkg bumik dkzuedk "Ka~aedk3 Ka~aKax`dzc% Vxdkjopak% K+L+ wiz pbok hoguk ip i jakpdkuauzxipo an 026 vmae + m- 8 + mdk-D+Inpox pbo dkzuedk dknuzdak wiz hoguk% bo ozdxo`veizmigeujazo o~oe wiz ijbdo~o`ht ~ixtdkg pbo xipo an 86^agepp-jazo knuzdak ak pbo hizdzan moizuxomokpz n veizmi geu-jazo ahpidko` ip Z-mdkupo dkpox~iez+ Heaa` zimveoz naxmoizuxomokpan dkzued k ik` ovdkovbxdkowoxo picok ip 86-mdkupo dkpox~iez pbxaugbaup pb o zpu`t+ Dk iee zuhlojpz%veizmi geujazowiz kdpdieet midkpidko` ip nizpdkg ougetjo-

mdj eo~oez ax >6 mdkupoz ik` pbok xo`ujo` k bauxet -Y+L>mmae!E "9 6 mg!`e zpovz a i ki`dx an :+6 mmae!E "? 0mg!`e+ Pbo zuhlojpzwoxo mizco` a veizmigeujazo o~oez`uxdkg pbo zpu`t+

Oeojpxavbtzdaeagdj xojax`dkgz woxo ahpidko` `uxdkg pboeizp e6 pa 9? mdkupozan oijbgetjomdjveipoiu+Zjievoeoj-pxa`ozwoxo veijo` ip pbo J% ik` V% vazdpdakz%wdpb i xonox-okjooeojpxa`oveijo` ak ako oix ik` pbo gxauk` oeojpxa`oveijo`ak pbo avvazdpooix+ I hdvaeix vidx an oeojpxa`ozwizveijo` iha~o ik` hoeaw pbo xdgbp oto a makdpax nax ajueixixpdnijpz+ Pbo V:66 o~aco`vapokpdiezwoxoahpidko`wdpb ikiu`dpaxt jipogaxd|ipdak "(a``hiee( pizc dk wbdjb zuhlojpzwoxo xoyudxo` pa jaukp zdeokpet pbo kumhox an zanp jedjcz o-ed~oxo` k i pxidk jakzdzpdkgan i xik`am mdr an nxoyuokp au`ik` dknxoyuokp zanp jedjcz+ Pbo eau` jedjcz woxovxozokpo` apbo oix dvzdeipoxie pa pbo xonoxokjo oeojpxa`o% ik` pbo zanpjedjcz wjxo`oed~oxo` a pbo oix jakpxieipoxie a pbo xonoxokjo

Lakoz p ie+ 97 :

oeojpxa`o+Pbo vxavaxpdak anzanp jedjcz ~ixdo` hopwook 6\aii` 86^i n 866 jedjcz% ik` zuhlojpz ovaxpo` pbodx jaukp anzanp jedjcz ip pbo ok`an oijbxuk+ Pwa xovedjipdakzwoxo ah-pidko`ip oijbhizoedko honaxo kzuedk knuzdak ik` ip oijbveizmi geujazoveipoiu+nopoxmdkipdakz+Veizmi geujazowiz moizuxo` k `uvedQjipo ip pbo ho`zd`owdpb i geujazo ikiet|ox "Hojcmik DkQ

zpxumokpz kj+% Nueeoxpak% Jiedn++ Ovdkovbxdko ik` kaxovdQkovbxdko woxo moizuxo` wdpb i xi`daok|tmipdj izzit"Imoxzbim Jaxv+%Ixedkgpak Bodgbpz% Dee+% geujigak"DJKHdamo`djiez% kj+% JazpiMozi% Jiedn+% jaxpdzae "@digkazpdjVxa`ujpzJaxv+% Eaz Ikgoeoz%Jiedn+% ik` gxawpb baxmako"Cieeozpi` @digkazpdj Dkj+% Jbizci% Mdkk+ woxo `opoxQmdko` ht xi`dadmmukaizzit+ bo dkpxiizzitjaonndjdokpz n~ixdipdak nax pbozoizzitzwoxo iz naeeawz< nax ovdkovbxdko%86+8^a p 97? vmae!E ":9+? vg!me ik ` >+l/aip e9>2vmae!E "896 vg!me3 na x gxawpb baxmako%>+8^a p :+ ?vg!E ":+? kgeme3 na x geujigak% ^i p p88 kg!E "p88 vg eme3 ik` nax jaxpdzae% 8ga+Veizmi dkzuedk wizmoizuxo`ht`auheo-ikpdha`t xi`dadmmukaizzit "Hdkir Dkj+% ZaupbVaxp eik`%Midko+Zpipdzpdjie mopba`z ik` ikietzoz+Geujazo ik` baxmakoxozvakzoza axieet i`mdkdzpoxo`geujazoik` `uxdkg jeimvzpu`dozwoxo jamvixo` hopwoak gxauvz ht ikietzdz an ~ix)ikjo wdpb xovoipo` moizuxoz `ozdgk+ Apbox jamvixdzakzwoxo mi`oht ikietzdzan ~ixdikjo%ukvidxo` Zpu`okp % pozp%ik` jbd-zyuixoikietzdz wboxo ivvxavxdipo+ Pbo v ~ieuoz"6+6? ixo xovaxpo` iz zdgkdndjikp+Gxauv `dnnoxokjoz k ztmvpam zjaxozinpox geujazo k-gozpdak woxo orimdko` wdpb pdmo ik` ip pbo veizmi geu-jazoki`dx+ Nax pbo eippox jamvixdzak% bo ztmvpam izzozz-mokp pbip ajjuxxo` ip ax dmmo`dipoet inpox pbo ki`dxveizmi geujazo o~oe k oijb zuhlojp wiz uzo`+@uxdkg pbobtvagetjomdjjeimv vxajo`uxo% bo veizmigeujazo bxozb-ae` nax ovdkovbxdko oeoizo k oijb dk`d~d`uie zuhlojp wiz`ondko`iz pbo geujazo o~oe ip wbdjb i zuzpidko`oeo~ipdakan ;096 vmae!E Yi vg!meU iha~o hizie ~ieuoz wiz ah-zox~o`%iz vxo~dauzet `ozjxdho`+PPbo getjomdj pbxozbae`nax jbikgoz k V:66vapokpdiez k dk`d~d`uie zuhlojpz`uxdkgpbo jeimv vxajo`uxo wiz `ondko` iz pbo veipoiu veizmigeujazo o~oe ip wbdjb i :6^a x gxoipox xo`ujpdak dk v:66imvedpu`o wiz ahzox~o`+@omagxivbdj `ipi ixo vxozokpo`iz moik # Z@% wboxoiz apbox `ipi ixo vxozokpo` izmoik # zOM+X O Z _ E P Z

Geujazo kgozpdak+ Hizie veizmi geujazo eo~oez ik` veiz-mi dkzuedk eo~oez "?? # ? vmae!E S2+2 p 6+2 v_emdk jbde`xok3>6 s- ? vmae!E S4+> # 6+Ov_emS dk i`uepzwoxo zdmdeix dk hapb gxauvz% ik` pbo geujazo ik` dkzu-edk vxandeoz woxo zdmdeix dk jbde`xok ik` i`uepz inpox geujazo

% % % p % xX_

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

4/8

99 0 Lakozop ie

Daheo e+ Hizieik` ki`dx veizmigeujazo k` hizieik `voic baxmako jakjokpxipdakz moik -x ZOM inpoxgeujazo ai`Jbee`xok I`uepz

Veizmi!geujazo mmae!E

Pbo Lauxkie an Vo`dipxdjzNohxuix~944?

Paheo ee+ Papie btvagetjomdjik` ndeeox "jakpxaeztmvpam zjaxozip hizoedkoik` ip pbo vazpvxik`diegeujazoki`dx

Jbde`xok I`uenzGeujazoHazoedko ka`dx Zadoedko Geujazoka`eeizieVoic

Ki`dxVeizmiovdkovbxdko vmae!E

0 +> # 6 + 91 + ? # 6 + :: +0 # 6 + 9

0 + 2 # 6 + 92 +9 # 6 + 0: + ? # 6 + 9D4 e # 87

e 6 : e # 9 0 7e + e # 6 + 8

9 2 + :# 8 + 29 8 6# e 29 2 6 # 8?

HizieVoic

HizieVoic

e : +a9 + 7?+86+ ?

Papie btvagetjomdj zjaxozMoik 98+2 88+A'z O 9 + 6 : +6

Ndeeox "jakpxae zjaxozMoik ?+6 ?+ ?zO 6+? 6+>

e 6 +a6 +?884 # 8788>6 # 824,

4 0 # 9 88 6 9 : ePa jak~oxp pa mopxdj ukdpz< muepdvet geujazo ieuo ht 92+ ovdkovbxdko~ieuoht 6+D2+ gxawpb baxmako ~ieuo ht 9+6% ik` geujigak ~ieuo ht E6+pv 56+69 ~oxzuzi`uepz+

dkgozpdak `ipi kap zbawk+ Voic ik` ki`dx veizmigeu-jazo o~oez ahzox~o` k pbo vazpvxik`die voxda` dk dk`d~d`-uie zuhlojpz `opoxmdko` ht nxoyuokp zimvedkg "o~oxt 96mdkupoz woxo ~dxpuieet d`okpdjie dk jbde`xok ik` i`uepz"Pih eo +

Hizoedko veizmi ovdkovbxdko eo~oez woxo zdmdeix% ik`moik ovdkovbxdkojakjokpxipdakz azo k hapb gxauvz k xo-zvakzo a pbo eipo vazpvxik`die iee dk veizmi geujazo Pi-heo D+ Bawo~ox% pbo xdzo dk pbo veizmi jakjokpxipdak anovdkovbxdkowizzdgkdndjikpet gxoipox k pbo jbde`xok% xoijb-dkg voic ~ieuoz bip woxo koixet pwanae` bdgbox dk pbo jbde-`xok pbik dk pbo i`uepz "v 56+69 "Piheo D+ Ak pb o apb-oxbik`% voic vazpvxik`die veizmi gxawpb baxmako ik` geu-jigak o~oez`d` kap dnnox hopwook bo gxauvz+Hizieveizmijakjokpxipdakzan jaxpdzae ik` kaxovdkovbxdkowoxo zdmdeixdk boiepbt jbde`xok ik` i`uepz% ik` o~oezan pbozobaxmakoz`d` kap jbikgo zdgkdndjikpet dk odpbox gxauv inpox axie geu-jazo `ipi kap zbawk+ Xozuepzan zuhgxauv ikietzoz ideo`pa `omakzpxipo i zdgkd ndjikp onnojp an gok`ox ax vuhoxpiezpigoak pbo xdzo k ovdkovbxdko o~oezinpox geujazo kgozpdakht pbo 8? boiepbt jbde`xok+

Papie btvagetjomdj ik` ndeeox "jakpxae ztmvpam zjaxozwoxo zdmdeix d k hapb gxauvzip hizoedko Piheo DD% ik` pboztmvpam zjaxoz xomidko` ukjbikgo` k pbo i`uepz inpoxgeujazo kgozpdak+ k jakpxizp% apie btvagetjomdjztmvpamzjaxoz azo zbixvet dk pbo jbde `xok dk izzajdipd akwdpb pboeipo niee dk veizmi geujazojakjokpxipdak v 56+69 ~z hizo-edko+ Iz dk pbo i`uepz% ndeeox "jakpxae ztmvpam zjaxoz d`kap jbikgo k pbo jbde`xok bxaugbaup bo zpu`t+Pbo jbikgodk btvagetjomdjztmvpam zjaxoz k pbo jbde`xokwizmidket`uo pa zdgkdndjikpet dkjxoizo` xovaxpdkg an nooedkg zbict"nxam 9+ 7 # 6+ 8 pa :+8 # 6+>% zwoipt 9+? # 6+8 a 8+2 #

?+66+ 0pv 56+69 ~oxzuzhizoedko+

6+? % a x woic "9+4 # 6+: pa :+2 # 6+? % ax bi~ dkg ivauk`dkg boixp D +(7# 6+8 pa 8+? # 6+? "v "6+6? ~z hizo-edko+

ek jakpxizp pa pbo xozvakzo pa geujazo dkgozpdak% kajbikgoz k veizmi ovdkovbxdko o~oezwoxo ahzox~o`inpoxpbo zugix-nxoojaei `xdkc+ Iz i xozuep% veizmi ovdkovbxdkoeo~oezwoxo zdgkdndjikpet bdgbox inpox geujazo kgozpdak ~ox-zuz akpxae ~ieuozip 806 mdkupozik` 876 mdkupoz"v 56+6?dk pbozo zuhlojpz "Ndg+ e+ Papie btvagetjomdj ztmvpamzjaxozieza d` kap jbikgo xam hizoedko~ieuoz "e e # 8`uxdkg pbo jakpxae zpu`t% dk jakpxizp pa pbo dkjxoizo k bt-vagetjomdjztmvpamz k pbozozuhlojpz D D -x 8 pa 8? # 0inpox geujazo kgozpdak+

Btvagetjomdj jeimv zpu`doz+ Iz zbawk dk Ndg+ 8% pboveizmi geujazo jakjokpxipdak wiz gxi`uieet xo`ujo` dkkoixet `okpdjie 6+?> mmae!E "96 mg!`e zpovz xam 0+2 pa:+6 mmae!E "2> mg!`e pa ?0 mge`e dk hapb jbde`xok ik`i`uepz `uxdkg pbo 806-mdkupo btvagetjomdj jeimv vxajo-`uxo+ Iz orvojpo`%Pbdz jakpxaeeo` xo`ujpdak k pbo veizmigeujazo akjokpxipdakzpdmueipo` ik origgoxipo` dzo k pboveizmi ovdkovbxdkojakjokpxipdak k jbde`xok% dk jamvixd-za k wdpb pbip dk i`uepz "o+4+%02:6 -p ::0 ~z 8:>? p :eevmae!E S276 -x >6 ~z 08> -x -?> vg!me] ip 806 mdkupoz3v56+699+ Pbo veizmi geujazo o~oe pbip zpdmueipo` i xdzo dkovdkovbxdkowiziezazdgkdndjikpetbdgbox k jbde`xok pbik dki`uepz :+ > # 6+9 ~z :+ 6 -x 6+9 mmae!E S> ? # 9+ 2~z ?0 #9+2 mg!`ee3 v 56+69% o~ok baugb zpoi`t-zpipo eizmi k-zuedk eo~oezijbdo~o``uxdkg pbo dkzuedk dknuzdak woxo zdm-deix dk hapb gxauvz "46: # 02 vmae!E S900+? p 7+> v_!mee dk jbde`xok z 2?7 , 08vmaeeE S9:7 # >+7 v_eme] dki`uepz+Ip hizoedko honaxo pbo zpixp an pbo dkzuedk dknuzdak pboV:66 imvedpu`owizkap zdgkdndjikpetgxoipox k pbo jbde`xok

pbik dk pbo i`uepz "e 9+7 p 9+? ~z 4+7 # 9+0% xozvjjpd~oet%ik` ka jbikgo dk odpbox gxauv wiz ahzox~o` ip pbj jk` anpbo dkdpdie ougetjomdj voxda` "veizmi geujazo eo~oe% 0+Ommae!E S2> mgd `e] "Ndg+ :+ Mazp dmvaxpikp% ka jbikgo

Veizmi gxawpb baxmako "vg!EHi z i e 9 +7 # 6 +:Voic 94 + ? 8 + ?

Veizmi geujigak "kg!E

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

5/8

Pbo Lauxkie an Vo`dipxdjz~aeumo 98>%Kumhox\

8 9 6926 69?6 6Veizmi 9 6 6O xkovkkko

"mma!E oaa?6 6

Veizm iG e u j a z o"mmae !E

V eizm iOv dkovb x d ko"vm a e ! E

Ndg+ 8+ Veizmi geujazoik ` ovdkovbxdkoi`uepz "D+ Izxoxdzc dk`djipozzdgkdndjikpukdpz% muepdvet geujazo~ieuo ht 92% ik `

dk V:66 vapokpdiez wiz ahzox~o` k ikt an pbo i`uepz ukpdepbo veizmi geujazojakjokpxipdak wiz eawoxo` pa pbo eizpzpov :+ 6 mmae!E S? i mg!`e]+ Dk jakpxizp%k pb o jbde`xokpbo V:66 imvedpu`o wiz zdgkdndjikpet xo`ujo` wbok pbo

:6 6

Lakozop ie + D 7?

:6 6

dkgozpdakan axie geujazoaxie geujazoik` jakpxae

6 >6 98 6 92 6 80 6P DMO "m dk u po z

Neg' s+ Veizmiovdkovbxdko o~oez moik # ZOM dk zdr an pbo boiepbt jbde`xok honaxo ik ` inpox"i ik` i zugix-nxoojaei `xdkc "E+ Izpoxdzc dk`djipozzdgkdndjikp`dnnoxokjo k ~ieuoz hopwookorvoxdmokpzD 56+6?+ Pa jak~oxp a mopx dj ukdpz%mu e p dv et ovdkovbxdko ieuo ht 6+9g+

a ?6 %%d1 %-%(%%

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

6/8

D 7 > L a k o z o p i e

I an V:A6I m v e d p u ` oF~

- e

-8- :- 0- ?- >- 7

o~aco` vapokpdiez ip getjomdj eo~oez gxoipox pbik :+6mmae!E "? i mg!`e "v 56+668 ~z i`uep ~ieuoz+@ D Z J _ Z Z D A K

Aux ndk`dkgz k`djipo bip pbo ipo vazpvxik`die dzo k pboveizmi ovdkovbxdkojakjokpxipdakwizmixco`et gxoipox kjbde`xok pbik dk i`uepz% wboxoiz bo xozvakzoz n apbox ik-pddkzuedk% jaukpoxxogueipaxt baxmakoz woxo kap `dnnoxokp+Ovdkovbxdko xzvakzozwoxo origgoxipo` k jbde`xok% o~okpbaugb i geujazo ai` ixgox pbik pbo zpik`ix`7? pa D 66 gmwi zgd~ok a i`uepzik`% maxo mvaxpikp% bo voicik` ki-`d x veizmi geujazo o~oez woxo koixet d`okpdjie dk pbo pwagxauvz+Okbikjo` i`xokamo`ueeixt xozvakzoz k pbo jbde`xokwoxoizzajdipo wdpb ik dkjxoizo k ztmvpamz%zujbiz ooe-dk g zbict ik` zwoipt% bip ixo jammaket ippx dhupo` pazpdmueipdak an pb ztmvipbopdjkox~auz tzpom%e ' e8 wboxoizpbo zjaxozak ndeeox dpomz kjeu`o` pa jakpxae nax kakzvojdndjnipdguo onnojpz`d` kap jbikgo+ Maxoa~ox% i`uepz wba bi`heukpo` ovdkovbxdko xozvakzozomidko` nxoo an ztmvpamzpbxaugbaup pbo zpu`t% o~ok baugb pbo eawozp veizmi geu-

jazo o~oe k pbo vazpvxik`dievoxda`% iz `opoxmdko`ht nxo-yuokp moizuxomokpz% izkoixet `okpdjie k pbo wa gxauvz+Pbozo ipi zuggozp bip `dzjxovikjdozk ztmvpam iwixo-kozzan pbo eipo niee dk pbo veizmigeujazojakjokpxipdakin-pox ik axie geujazo ai`ixo maxo dcoet xoeipo` a `dnnoxokjozdk ovdkovbxdko xozvakzoz bik pa pbo ihzaeupo veizmigeujazo o~oe ijbdo~o`+Pbo veizmi geujazojakjokpxipdaknoee pa aket :+0 # 6+9 mmae!E "> 9 # 9+2 mg!`e dk pbojbde`xok% za (okbikjo` i`xokamo`ueeixt xozvakzd~okozz%(xipbox pbik (xoijpd~o btvagetjomdi%( mdgbp ho i maxo iv-

Pbo Lauxkie an Vo`dipNohxuixt94

vxavxdipo oxm pa ozjxdho bozovbokamoki+Pa orjeu`ovazzdhdedpt pbip pbo ndk`dkgz xovaxpo` iha~omdgbp bi~o hojiuzo` ht kakzvojdndj onnojpz kap jakkojpo` wdpb pbo axgeujazo ai`% wo voxnaxmo` jakpxae orvoxdmokpz wdpb i zuix-nxoo `xdkc ak i zuhgxauv an pbo boiepbt jbde`xjk whaxozvakzoz a geujazo dkgozpdak woxo ptvdjie an pbo jkpgxauv an jbde`xok zpu`do`% ik` ka jbikgoz dk veizbaxmako jakjokpxipdakz ax btvagetjomdj ztmvpam zjawoxo kapo`+Pbo V:66 o~aco`vapokpdie dz i kouxaoeojpxavbtzdaemoizuxoan jagkdpd~o nukjpdak vxa`ujo`wbok i zuhlojpipok`z a ik` `dzjxdmdkipozi gd~ok zpdmueuz+e: Pbo jaxpdjiu`dpaxt o~aco`vapokpdie biz hook zbawk pa ho i`~oxzinnojpo` ht ma`ozpxo`ujpdakz dk veizmi geujazo o~oeze0imit pboxonaxovxa~d`oi zokzdpd~o k`or an kouxagetjavok@uxdkg jakpxaeeo` xo`ujpdakz k pbo veizmigeujazo akjpxipdak% jaxpdjie vapokpdiezixo kaxmieet midkpidko` ukpdjxdpdjie pbxozbae` geujazo~ieuo dz xo`ujo`+x? k pbdz zpu`V:66 vapokpdiez woxo mixco`et iepoxo` dk iemazp ie e pjbde`xok wbok pbo veizmi geujazojakjokpxipdak wiz eaoxo` pa ~ieuoz bip woxo oyuie pa ax bdgbox pbik pbo kiveizmi geujazo eo~oe zook inpox geujazo dkgozpdak dk pbgxauv+ Ak pbo apbox bik`% dk i`uepz V:66 vapokpdiez wovxozox~o`ukpde pbo veizmi geujazojakjokpxipdak wiz eaoxo` pa :+6 mmae!E "?i mg!`e% ~ieuozxixoet ahzox~o`odpbox gxauv inpox geujazo kgozpdak+Pbozo`ipi zuggozp bboiepbt jbde`xok ixo maxo ~uekoxiheo pa pbo onnojpz an btvgetjomdi ak jagkdpd~o nukjpdak pbik ixo i`uepz+ Hojiuzoeoizoan ovdkovbxdko dk xozvakzo a i niee dk pbo veizmi gjazo jakjokpxipdak ivvoixz pa ho mo`dipo` pbxaugb pjokpxie kox~auzztzpom%e>' 7 dkjxoizo`zuzjovpdhdedpt pa ko

> I ? I E 0 + O 0 + 8 : + 6 : + 6jEtJOupJ EO^OE "mmie !E

Ndg +: + @o e pia n V:66imve d pu`o`ux dkgoijbg etjomdjv ei poiu dkjb d e` xok"Aik`i`u e pz" D + Izpox dzcz dk` dji poz dgk d n -djikp `dnnoxokjoz ~oxzuz ougetjomdi dk pbo jbde`xok "x v 56+6?+ @iggox "e U dk`djipoz zdgkdndjikp `dnnoxokjo ~oxzuz ouget-jomdi dk i`u e pz "v 56+69 +

2

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

7/8

Dd

Pbo Lauxkie an Vo`dipxdjz^aeumo 98>% Kumhox 8

xagetjavokdi mit% dk puxk% ijjaukp nax pbo bdgbox veizmigeujazo o~oe pbip pxdggoxo` xoeoizoan ovdkovbxdko k pbojbde`xok+Pbo vupipd~o i`~oxzoonnojpzan`dopixt zugixak hobi~dax

ik` jagkdpd~o nukjpdak dk jbde`xok bi~o hook bo zuhlojp anmixco` jakpxa~oxzt+eO-86 xo~dauzzpu`doz k pbdz ixoi pbipbi~o hook najuzo` ak jbd e`xok wdpb ippokpdak `ondjdp `dzax-`ox bi~o pok`o` pa mico origgoxipo` eidmz xogix`dkg pbogeahie onnojpzan zugix ik` apbox naa` i``dpd~ozak pbodx ho-bi~daxie vxaheomz+ Cdkzhauxko8e kapo` pbip pbo vxaheomzjiuzo`ht `dopixt zugix ivvoix pa ho mujb eozz zo~oxoaxvxo~ieokp bik zamo zpu`dozzuggozp+Ak pbo apbox bik`% wobi~o zbawk k pbdz zpu`t pbip jakzumvpdakan geujazo k ikimaukp xaugbet oyud~ieokp k jixhabt`xipo jakpokp pa pwae8-aukjo jikz an Jaji-Jaei dz naeeawo` ht i niee dk pboveizmigeujazo akjokpxipdakzunndjdokp a dk`ujobaxmakie%ztmvpamipdj% ik` kouxavbtzdaeagdj jbikgoz dk boiepbtjbde`xok+ Bawo~ox% pbo xdzo k pbo veizmiovdkovbxdkojak-jokpxipdak ik` dk izzajdipo` i`xokoxgdj ztmvpamz wizijupo ik` zoen-edmdpo`% ik` ajjuxxo` aket dk pbo eipo vazp-vxik`die voxda`+ Pbozo `ipi `a kap dk`djipo pbip `dopixtzugix z pbo jiuzoan btvoxijpd~dpt vxaheomz%hup pbot om-vbizd|o bip mazp jbde`xok jaue` hokondp xam oipdkg mdro`moiez bip dkjeu`o vxapodk% nip% jamveorjixhabt`xipo%ik`ndhox pa edmdp vazpvxik`die xo`ujpdakz dk veizmi geujazo o~-jez ik` dkjxoizoz k veizmi ovdkovbxdko o~oez+ k coovdkgwdpb pbdz jakjeuzdak%Waexidjb op ie+ e woxoukiheo a `om-akzpxipoikt onnojpzak hobi~dax ik` jagkdpd~o nukjpdak dkvxozjbaae k` zjbaae-igo bd e`xok ht i``dkg ax zuhpxijpdkgzujxazo xam i hieikjo` dop+X O O X O K J O ZE WaexidjbME% Edk`gxokZ@%ZpumhaVL%Zpogdkc @% Ivvoe-hium MD% Cdxdpzt MJ+ Onnojpan `dopz bdgb dk zujxazo x

izvixpimok pbo hobi~dax k`jagkdpd~o oxnaxmikjon jbde-`xok+K OkgeL Mo` 94403::6

8/9/2019 Walter Borg MD : Brain Function in Pediatric Patient - Impact of Enhanced Adrenalin Release

8/8

Taeumo98> NOHXDPIXT 44? Kumhox8PNDO LAEDXKIE ANVO@DnndXDJZMo`ejae vxagxozz9>: Ieeoxgdj jaedpdz dk dkepkpz A`|o op ie+Axegekapaxdejpoz

e7e I`xokamo`ueeoxt xozvakzo k` zuzjovpdhdedpt a kouxage~javokdionpox zugex dkgozpdakLakoz op ie +972 Onnojpz an btvoxgetjomdgak mokpie onndjdokjt k i`aeozjokpzwdpb`dohopoz Gzjbwok`op ie+eO? Zuhzoyuokp kzojp zpdkgz dk Btmokavpoxibtvoxzokzdpd~dpt-

Biuc op i e+e4e Xoeapdak hopwook knokp n oo`dkg ik` dknojpdakz

Ooiu`xt% @unaux% ik` Mixjaure4O Onnojp an koakopoe dmmukd|ipdak wdpb @P parad`z ak xozvakzoz aBiomavbdeuz jaklugopo ~ejjdkoz Edohoxkpik op ie+86%> Ikpdha`t xozvakzozinpox `dnnoxokp zoyuokjozan Biomavbdeuzjaklugipo ~ijjdkozGxookhoxgop ie+898 Xdzc nojpaxz ik` aupjamoz k vipdokpz bazvdpied|o`wdpb XZ ^

dknojpdak e!ikg op ie+886 Bmvdpoed|xpdak xKpoz ax eawox xozvdxxpaxt pxijp deekozz k dknikpz

MjJakkajbxo% Xagbmikk% ik` Edvpic8:6 Hd k`dkg aD Vzou`amakaz a xozvdxipaxt joeez dk jtzpdj ndhxazdz\ix op ie+8:+n Zvojpxum an boxvozzdmveor okjovbiedpdzZpbeozdkgox op ie+808 Edvd` xhkaxmoedpdoz dk Puxkox ztk`xamo Xazzop ie +80> Etzdkuxdj vxapodk dkpaeokkjo wdpb hako mixxaw ihkaxmie dpdozVixokpd op ie+8?8 Xo`ujpdak dk hako mozz inpox zo~oxo hppkz Ceodk op ie+

O`eeax'x jaeumk8?7 ^okam dmmukapboxivt Odoxmik,(?e%gVeez%,c,(a+(4Meakz :87 Ijckaweo`gmoke ae xoteowo]:k p z d z p o` k vigoz I+ >I % 7I+ 2I% 4I% e 6I % e e I

e~e ~xazuteep:6 Wozpedko k`uzpxdie@xd~oZp+ Dikdz) Mdzzaud ?:9+9>::92

8> 9 Zwoip jbeaxd`oz k Miuxdij ztk`xamo vaeijc ox ie +8>: Pxikznaxmipdak an koupxavokdi kpa eoucomdi k jbde` pxoipo`wdpb G-JZN Wodkheipp op ie+

8> > Coxipa`oxmiik ` vbapavbahdi k ptxazdkomdi tvo DDXihdkawdp| op ie +

8>4 Eazz an ikpdha`t pa bovipdpdz H dk dm mukd|o` vipdokpz wdpbbomavbdediMixdz% Hupeox% ik` Jabok

Noeae akje koakaeye mo`ejeko898 OnDojp an mipoxkie geujajaxpdjad`z ak dkpxi~okpxdjueixbomaxxbigo dk vxopoxx0 dkni+kpzGixeik`% Hujc% ik` ep~dpak8O6 Xo`ujdkg heaa` `akax orvazuxozht uzo an ae`ox xo` heaa` joeezEoo op ie+

8O7 Onnojpz an E-jixkdpdkoak ni p mopihaedzm k vxomxpuxo koakipozHakkox op ie+

84: JakgokdpieJM^ dknojpdak jiuzo`ht kakvxdmixt `dzoizo kmapbox wdpb ID@Z Zjeuoh.o oe i!+

Vbaxmyjaeagt ak` eboxavoueejp847 Gxawpb ik` gxawpb baemako irdz dk jbde`xok pxoipo` na x izpbmiJxaweot op ie+

:60 Jaxpdjazpoxad` boxivt nax ~okpxdjueixpijbtjix`di k etmvbajtpdjmtajix`dpdz Dk a op ie+

:64 Gxikdzopxak ~z jbeaxvxami|dko veuz `orimopbi$ko pa vxo~okpdnaznimd`o-dk`ujo` mjzdzBddbeok op ie+

:9: Imardjdeedk-jei~ueikipj uxdkg _XD nax vxo~okpdakan apdpdz mo`diBodccdkok op ie+

Juxxoke eeoeyeueo ak` jeekejae exzuoz:97 Ikpokipie jaxpdjazpoxad` pboxivt pa vxo~okp X@Z Xtik ik` Ndkox

(+d'