VocDeBase.Internet

p.1

Vocabulaire de base.

TRADUCTION (français/néerlandais).

A

à prép aan,naar

absolument adv volstrekt

accent nm accent

accident nm ongeluk

accord nm akkoord, overeenkomst

acheter v kopen

actuel adj tegenwoordig, huidig

actuellement adv thans

adresser v zenden, aanspreken

adresser à (s') v zich wenden tot

affaire nf zaak

âge nm leeftijd

agir v handelen

agréable adj aangenaam

aider v helpen

ailleurs adv elders

aimer v houden van

ainsi adv zo, aldus

air nm lucht

allemand adj duits

aller v gaan

aller (s'en) v weggaan

alors adv dan, dus

amener v meenemen

américain adj amerikaans

ami nm vriend

amusant adj vermakelijk, prettig

amuser (s') v zich vermaken

an nm jaar

ancien adj oud, voormalig

anglais adj engels

animal nm dier

année nf jaar

apercevoir v bemerken

VocDeBase.Internet

p.2

appareil nm toestel

appartement nm appartement, flat

appeler v noemen,roepen; s'- heten

apporter v meebrengen

apprendre v (bij)leren

après prép na

après-midi nm namiddag

arbre nm boom

argent nm geld, zilver

armée nf leger

arranger v rangschikken, opruimen

arrêter v stoppen

arrêter (s') v ophouden

arriver v aankomen

article nm artikel

artiste n kunstenaar

asseoir (s') v gaan zitten

assez adv genoeg

assurer v verzekeren

attendre v wachten

attention nf aandacht

au dét aan de/het, naar de/het

aucun adj geen enkele

aujourd'hui adv vandaag

aussi adv ook

autant adv evenveel, zoveel

auteur nm schrijver

autour adv rondom

autre adj ander

autrefois adv vroeger

autrement adv anders

aux dét aan de, naar de

avancer v vooruitgaan

avant prép voor

avec prép met

avis nm bericht, mening, oordeel

avoir v hebben

avouer v bekennen

VocDeBase.Internet

p.3

B

bas adj laag

bâtiment nm gebouw

battre v vechten

beau adj mooi

beaucoup adv veel

besoin nm behoefte

bête adj dom

bête nf beest, dier

bien adv wel, goed

billet nm kaartje

blanc adj wit

bleu adj blauw

boire v drinken

bois nm bos, hout

boîte nf doos

bon adj goed

bonhomme nm goeie man

bonjour nm goededag

bord nm rand

bouger v bewegen

bout nm uiteinde

bouteille nf fles

bras nm arm

brave adj dapper, braaf

bruit nm geluid, lawaai

brûler (se) v zich verbranden

bureau nm bureau

C

ça pron dat

café nm koffie; café

camarade n kameraad

campagne nf platteland, campagne

capable adj bekwaam

car conj want

carte nf kaart

cas nm geval

VocDeBase.Internet

p.4

casser v breken

cause nf oorzaak

causer v veroorzaken; praten

ce dét dit,deze

ceci pron dit

cela pron dat

celle pron die

celle-ci pron deze hier

celui pron die

celui-ci pron deze hier

cent adj honderd

centre nm middelpunt, centrum

certain adj zeker

certainement adv zeker

ces dét deze

cet dét deze,dit

cette dét deze

ceux pron die

chacun pron ieder

chaleur nf warmte

chambre nf kamer

champ nm veld

chance nf kans, geluk

changer v veranderen, verwisselen

chant nm zang

chanter v zingen

chaque adj elk(e)

charger v laden

chasse nf jacht

château nm kasteel

chaud adj warm

chef nm baas

chemin nm weg

cher adj waard, duur

chercher v zoeken

cheval nm paard

cheveu nm haar

chez prép bij

chien nm hond

VocDeBase.Internet

p.5

choisir v kiezen

chose nf ding

cinq adj vijf

cinquante adj vijftig

clair adj helder

classe nf klas, klasse

coeur nm hart

coin nm hoek

colonie nf kolonie

combien adv hoeveel

comme conj zo(als)

commencer v beginnen

comment adv hoe

complet adj volledig, voltalig

complètement adv geheel

comprendre v begrijpen

compte nm rekening

compter v rekenen

condition nf voorwaarde; staat; stand

conduire v voeren

confiance nf vertrouwen

connaissance nf kennis

connaître v kennen

construire v opbouwen

contact nm aanraking, contact

content adj tevreden

continuer v voortgaan, doorgaan

contraire adj tegenovergesteld(e)

contre prép tegen

conversation nf gesprek

côté nm kant

côte nf kust

coucher v te bed leggen

coucher (se) v gaan slapen

couleur nf kleur

coup nm slag

couper v snijden

cour nf speelplaats, binnenplaats

courant nm stroom

VocDeBase.Internet

p.6

courant nm tocht(wind)

courir v lopen

cours nm les

course nf koers, boodschap

cousin nm neef

coûter v kosten

couvrir v bedekken

créer v scheppen

croire v geloven

cuisine nf keuken

curieux adj nieuwsgierig

D

d'abord adv eerst

d'ailleurs adv trouwens

dame nf dame

dans prép in

danser v dansen

d'après prép volgens

de prép van

début nm begin

décider v beslissen

dedans adv erin

dehors adv buiten

déjà adv al

déjeuner nm ontbijt, middagmaal

demain adv morgen

demander v vragen

demi adj half

départ nm vertrek

dépendre v afhangen

dépenser v uitgeven

depuis prép sinds

dernier adj laatst(e)

derrière prép achter

des dét van de

dès que conj vanaf dat

descendre v afdalen

dessous adv onderin

VocDeBase.Internet

p.7

dessus adv bovenin

deux adj twee

deuxième adj tweede

devant prép voor

devenir v worden

devoir nm huiswerk

devoir v moeten

dieu nm god

différence nf verschil

différent adj verschillend

difficile adj moeilijk

dimanche nm zondag

dîner nm diner, avondmaal

dire v zeggen

directement adv rechtstreeks

directeur nm directeur

discuter v bespreken, discussiëren

dix adj tien

docteur nm dokter

donc adv dus

donner v geven

dont pron waarvan, van wie

dormir v slapen

dos nm rug

douleur nf pijn

doute nm twijfel

douze adj twaalf

droit nm recht

drôle adj grappig

du dét van de/het

dur adj hard

durer v (blijven) duren

E

eau nf water

école nf school

écrire v schrijven

éducation nf opvoeding

effet nm gevolg

effort nm inspanning

VocDeBase.Internet

p.8

également adv eveneens

église nf kerk

eh bien ! adv welnu

élève n leerling

élever v opvoeden, opheffen

elle pron zij

elles pron zij

emmener v (iemand) meenemen

empêcher v verhinderen

employer v tewerkstellen, aannemen

en adv er(van)

en prép in

encore adv nog

endroit nm plaats, plek

enfant n kind

enfin adv eindelijk

engager v in dienst nemen

enlever v wegnemen, uitdoen

ennuyer v vervelen

énorme adj enorm

ensemble adv (te)samen

ensuite adv vervolgens

entendre v horen

entendu adj gehoord, begrepen

entre prép tussen

entrée nf ingang, binnenkomst

entrer v binnengaan

entretien nm onderhoud

envie nf zin, goesting

environ adv ongeveer

envoyer v (op)zenden

époque nf tijdperk

escalier nm trap

espèce nf soort

espérer v hopen

esprit nm geest

essayer v proberen

estimer v achten, schatten

et conj en

VocDeBase.Internet

p.9

étage nm verdieping

état nm staat

été nm zomer

étonner v verbazen

étranger adj buitenlands

être v zijn

étude nf studie

étudier v leren

évidemment adv natuurlijk

exact adj nauwkeurig, nauwgezet

exactement adv precies

excellent adj uitmuntend

exemple nm voorbeeld

exister v bestaan

expérience nf ervaring

expliquer v uitleggen

extrêmement adv uiterst

F

face nf gelaat, aangezicht

facile adj gemakkelijk

façon nf wijze

faire v doen, maken

fait nm feit

falloir (il faut) v nodig zijn

fameux adj befaamd, beroemd

famille nf gezin, familie

fatiguer v vermoeien

faute nf fout

femme nf vrouw

fenêtre nf venster

ferme nf boerderij

fermer v sluiten

fête nf feest

fil nm draad

fille nf dochter, meisje

fils nm zoon

fin nf einde

finir v eindigen

fleur nf bloem

VocDeBase.Internet

p.10

foi nf geloof

fois nf keer

fond nm bodem

force nf kracht

forcer v forceren

forme nf vorm

formidable adj geweldig

fort adj sterk

fort adv zeer, sterk

fou, folle adj gek

fourchette nf vork

franc nm frank

français adj frans

frapper v slaan

frère nm broer

froid adj koud

fumer v roken

G

gagner v winnen

garçon nm jongen

garder v houden

gare nf station

gauche adj links

gêner v hinderen

général adj algemeen

genou nm knie

genre nm geslacht, soort

gens npl mensen

gentil adj lief, schattig

gorge nf keel

goût nm smaak

grand adj groot

grave adj ernstig, gewichtig

gros adj dik

groupe nm groep

guerre nf oorlog

H

habiller (s') v zich kleden

habiter v wonen

VocDeBase.Internet

p.11

habitude nf gewoonte

hasard nm toeval

haut(e) adj hoog

heure nf uur

heureusement adv gelukkig

heureux adj gelukkig

hier adv gisteren

histoire nf geschiedenis

hiver nm winter

homme nm man, mens

hôtel nm hotel

huit adj acht

I

ici adv hier

idée nf gedacht(e)

il pron hij

île nf eiland

ils pron zij

image nf beeld

imaginer v verbeelden

important adj belangrijk

impossible adj onmogelijk

impression nf indruk

installer v installeren, inrichten

intelligent adj slim

intention nf bedoeling, voornemen

intéressant adj boeiend, interessant

intéresser v interesseren, boeien

intérieur nm interieur, binnenkant

inventer v uitvinden

inviter v uitnodigen

italien adj italiaans

J

jamais (ne ...) adv nooit

jambe nf been

jardin nm tuin

jaune adj geel

je pron ik

jeter v smijten, gooien

VocDeBase.Internet

p.12

jeu nm spel

jeudi nm donderdag

jeune adj jong

joli adj aardig,lief

jouer v spelen

jour nm dag

journal nm dagblad

journée nf dag

jusque adv tot

juste adj rechtvaardig, juist

justement adv precies, net; terecht

L l' dét de, het l' pron hem,haar,het

la dét de,het la pron haar,het,hem

là adv daar là-bas adv daar(beneden)

laine nf wol

laisser v laten

lancer v werpen, lanceren

langue nf taal, tong

large adj breed

le dét de; het

le pron hem, het

leçon nf les

lendemain nm volgende dag

lequel pron welke

les dét de

les pron ze,hen

lettre nf brief

leur dét hun

leur pron hun, aan hen

lever v opheffen, opsteken

libre adj vrij

lieu nm plaats

ligne nf lijn

lire v lezen

lit nm bed

VocDeBase.Internet

p.13

livre nm boek

loin adv verweg

long adj lang

longtemps adv lang

lorsque conj wanneer

lui pron aan hem

M

ma dét mijn

machine nf machine, werktuig

madame nf mevrouw

mademoiselle nf mejuffrouw

magnifique adj prachtig

main nf hand

maintenant adv nu

mais conj maar

maison nf huis

maître nm meester

mal adv slecht; pijn

mal nm kwaad, kwaal

malade adj ziek

malgré prép ondanks

malheureusement adv ongelukkigerwijze

malheureux adj ongelukkig

maman nf mama

manger v eten

manquer v missen

marchand nm koopman

marché nm markt; koop

marcher v lopen, gaan

mari nm man, echtgenoot

mariage nm trouw(feest)

marier v trouwen

matin nm ochtend

mauvais adj slecht

me pron mij

médecin nm geneesheer

meilleur adj beter(e)

même adj zelfde

ménage nm huishouden

VocDeBase.Internet

p.14

mer nf zee

merci nm bedanking, bedankt

mère nf moeder

mes dét mijn

mesure nf maat

métier nm vak

mètre nm meter

mettre v zetten

meuble nm meubel

midi nm middag

mieux adv beter

milieu nm midden, milieu

militaire adj militair

mille adj duizend

million nm miljoen

minute nf minuut

moderne adj modern, hedendaags

moi pron mij

moins adv minder

mois nm maand

moitié nf helft

moment nm ogenblik

mon dét mijn

monde nm wereld

monsieur nm mijnheer

montrer v tonen

morceau nm stuk

mort nf dood

mort(e) adj dood

mot nm woord

mourir v sterven

mouvement nm beweging

moyen nm middel

mur nm muur

musique nf muziek

N

naître v geboren worden

national adj nationaal

naturel adj natuurlijk

VocDeBase.Internet

p.15

naturellement adv natuurlijk

ne...pas adv niet

nécessaire adj noodzakelijk

neige nf sneeuw

neuf adj negen

neuf, neuve adj nieuw

nez nm neus

ni conj noch

noir adj zwart

nom nm naam

nombre nm aantal, getal

nombreux adj talrijk

non adv nee

nord nm noorden

normal adj normaal, gebruikelijk

nos dét onze

note nf aantekening; bericht

notre dét onze, ons

nous pron wij

nouveau adj nieuw

nouvelle nf nieuws

nuit nf nacht

O

obliger v verplichten

occasion nf gelegenheid

occuper v bezetten, bezig houden

oeil nm oog

offrir v aanbieden

on pron men

oncle nm oom

onze adj elf

opération nf werking

orange adj oranje

ordinaire adj gewoon, alledaags

ordre nm orde; order

organiser v organiseren, opzetten

oser v durven

ou conj of

où adv waar ?

VocDeBase.Internet

p.16

oublier v vergeten

oui adv ja

ouvrier nm werkman, arbeider

ouvrir v openen

P

pain nm brood

papa nm papa

papier nm papier

par prép door

paraître v schijnen, verschijnen

parce que conj omdat

pardon nm vergiffenis

pareil adj gelijk(aardig)

parent nm ouder

parfaitement adv volkomen

parisien adj uit Parijs

parler v spreken

parole nf woord

part nf deel

particulier adj bijzonder; privaat

partie nf deel

partir v vertrekken

partout adv overal

pas (ne ... ) adv niet

passage nm doorgang, tekstdeel

passer v doorgeven, overslaan

patron nm patroon, baas

pauvre adj arm

payer v betalen

pays nm land

paysan nm boer

peindre v schilderen

peine nf pijn, straf

pendant prép tijdens

pénible adj pijnlijk

penser v denken

perdre v verliezen

père nm vader

permettre v toestaan

VocDeBase.Internet

p.17

personnage nm personnage

personne (ne...) pron niemand

petit adj klein

peu adv weinig

peut-être adv misschien

peur nf schrik

pièce nf stuk, deel

pied nm voet

place nf plaats

placer v plaatsen, zetten

plaindre v klagen

plaire v bevallen

plaisir nm pret

plan nm plan

plein adj vol

pleurer v wenen, schreien, huilen

plupart nf de meeste(n)

plus adv meer

plus (ne ...) adv niet meer

plusieurs adj meerdere

plutôt adv eerder

point nm punt

pointe nf keerpunt ???

poisson nm vis

police nf politie

politique adj politiek

porte nf deur

porter v dragen

poser v plaatsen, zetten, stellen

possible adj mogelijk

poste n post nf(gebouw);nm(baan)

pour prép voor

pour que conj opdat

pourquoi adv waarom

pourtant adv evenwel, niettemin

pousser v duwen

poussière nf stof

pouvoir v kunnen, mogen

pratique adj praktisch, bruikbaar

VocDeBase.Internet

p.18

précieux adj kostbaar

préférer v verkiezen

premier adj eerst(e)

prendre v nemen

préparer v voorbereiden

près adv dichtbij

présenter v voorstellen

presque adv bijna

prêt, prête adj klaar, gereed

prévenir v waarschuwen

prévoir v voorzien

principe nm beginsel, principe

prix nm prijs

problème nm moeilijkheid

prochain adj volgende

produire v voortbrengen

profiter v profiteren, uitbuiten

programme nm programma

promenade nf wandeling

promener (se) v wandelen

prononcer v uitspreken

propriétaire n eigenaar

province nf provincie

public nm publiek

puis adv dan

puisque conj want

Q

qualité nf eigenschap, kwaliteit

quand adv wanneer

quarante adj veertig

quart nm vierde

quartier nm wijk

quatre adj vier

que conj dat

que pron dat

que ? pron wat

quel adj welk(e)

quelque adj een of ander; pl enkele

quelquefois adv somtijds

VocDeBase.Internet

p.19

quelqu'un pron iemand

question nf vraag

qui pron wie, die

qui ? pron wie ?

quinze adj vijftien

quitter v verlaten

quoi ? pron wat ?

R

raconter v vertellen

raison nf reden; gelijk

ramasser v oprapen

ramener v iemand terugmeenemen

rappeler v terugroepen

rappeler (se) v zich herinneren

rapport nm verslag, relaas, rapport

rare adj zeldzaam

recevoir v ontvangen

recommencer v terugbeginnen

reconnaître v (h)erkennen

refuser v weigeren

regarder v kijken

région nf streek

religieux adj godsdienstig

remarquer v opmerken

remercier v bedanken

remettre v weer/verzetten

remonter v weer naarboven gaan

remplacer v vervangen

rencontrer v ontmoeten

rendre v teruggeven, maken

rentrer v weer binnenkomen

repartir v terugweggaan

repas nm maaltijd

répondre v antwoorden

reprendre v terugnemen

représenter v voorstellen

reste nm overbijfsel, overschot

rester v blijven

VocDeBase.Internet

p.20

résultat nm uitslag

retard nm achterstand, vertraging

retenir v onthouden, weerhouden

retirer v terugtrekken

retourner v omdraaien, omkeren

retraite nf pensioen, terugtrekking

retrouver v terugvinden

réussir v slagen, lukken

revenir v terugkomen

revoir v terugzien

riche adj rijk

rien (ne ...) pron niets

rire v lachen

risquer v wagen, riskeren

robe nf jurk, kleed

rôle nm rol

rouge adj rood

rouler v rijden, rollen

route nf baan

rue nf straat

S

sa dét zijn, haar

sac nm zak

saison nf seizoen, jaargetijde

salle nf zaal

sans prép zonder

santé nf gezondheid

sauter v springen

sauver v redden

savoir v weten

scène nf toneel, schouwspel

se pron zich

se plaindre v zich beklagen

second adj tweede

semaine nf week

sembler v lijken, schijnen

sens nm betekenis, richting

sentir v voelen

sept adj zeven

VocDeBase.Internet

p.21

sérieux adj ernstig

service nm dienst

servir v dienen

ses dét zij, haar

seul adj alleen

seulement adv slechts, alleen

si adv zo

si adv zo(zeer)

si conj als

simple adj eenvoudig

simplement adv eenvoudig(weg)

situation nf toestand, ligging

six adj zes

social adj sociaal, maatschappelijk

soeur nf zus

soi pron zich

soigner v verzorgen

soir nm avond

soirée nf avond

soixante adj zestig

soldat nm soldaat

soleil nm zon

somme nf som, bedrag

son dét zijn, haar

sorte nf soort

sortir v uitgaan, naarbuitengaan

sou nm geld(stuk)

souffrir v lijden

sous prép onder

souvenir nm herinnering, souvenir

souvenir de qch (se) v zich iets herinneren

souvent adv vaak

spécial adj bijzonder

suffire v voldoen

suite nf vervolg

suivant adj volgend

suivre v volgen

sujet nm onderwerp

supérieur adj hoger

VocDeBase.Internet

p.22

supposer v veronderstellen

sur prép op

sûr adj zeker

surtout adv vooral

surveiller v toezicht houden

sympathie nf sympathie

T

ta dét jouw, je

table nf tafel

tableau nm bord, schilderij

tandis que conj terwijl dat

tard adv laat

te pron je

tel adj zo'n

tellement adv zoveel, zozeer

temps nm tijd; weer

tenir v houden, vasthouden

tenue nf houding, houden

terminer v beëindigen

terrain nm (bouw)grond

terre nf aarde

terrible adj verschrikkelijk

tes dét jouw, je

tête nf hoofd

théâtre nm theater, toneel

tirer v trekken

toi pron jou

tomber v vallen

ton dét jouw, je

toucher v aanraken

toujours adv altijd

tour n nm toer;nf toren

tourner v draaien

tout adj alle, heel

tout adv alles; zeer

tout à fait adv helemaal

tout de suite adv dadelijk

VocDeBase.Internet

p.23

train nm trein

tranquille adj rustig

travail nm werk

travailler v werken

traverser v oversteken

trente adj dertig

très adv zeer

triste adj droevig

trois adj drie

troisième adj derde

tromper v bedriegen

trop adv teveel

trou nm gat

trouver v vinden

tu pron jij

tuer v doden

type nm type

U

un adj één

un dét een

une adj één

une dét een

unique adj uniek, enig

V

valeur nf waarde

valoir (ça vaut) v waard zijn

vendre v verkopen

venir v komen

véritable adj waar(achtig)

vérité nf waarheid

verre nm glas

vers prép naar

vert adj groen

vie nf leven

vieux adj oud

village nm dorp

ville nf stad

vin nm wijn

vingt adj twintig

VocDeBase.Internet

p.24

visiter v (een plaats) bezoeken

vite adv snel

vitesse nf snelheid

vivre v leven

voici prép ziehier

voilà adv ziedaar

voir v zien

voisin nm buur

voiture nf wagen

voix nf stem

vos dét jullie

votre dét jullie

vouloir v willen

vous pron jullie

voyage nm reis

vrai adj waar, echt

vraiment adv echt

vue nf zicht

Y

y adv er, daar

Source : http://vocabulaire.eduinfo.com et jansegers.tripod.com