VOCABOLARIO ITALIANONazioneItaliaSpagna(Espaa)Cile(Chile)Algeria(Argelia)ColombiaVenezuelaBrasile(Brasil)Marocco(Marruecos)Turchia(Turqua)Russia(Rusia)Messico(Mxico)BoliviaSvizzera(Suiza)GreciaStati Uniti(USA)NigeriaEgitto(Egipto)CubaInghilterra(Inglaterra)FranciaCina(China)Norvegia(Noruega)Olanda(Holanda)Giappone(Japn)Portogallo(Portugal)IrlandaSvezia(Suecia)Danimarca(Dinamarca)

AggettivoItaliano/aSpagnolo/aCileno/aAlgerino/aColombiano/aVenezuelano/aBrasiliano/aMarocchino/aTurco/aRusso/aMessicano/aBoliviano/aSvizzero/aGreco/aAmericano/aNigeriano/aEgiziano/aCubano/aIngleseFranceseCineseNorvegeseOlandeseGiapponesePortogheseIrlandeseSvedeseDanese

LAVORARE(TRABAJAR)TELEFONARE(TELEFONEAR)RESTARE(QUEDARSE)ABITARE(VIVIR)PORTARE(LLEVAR, TRAER)TROVARE(ENCONTRAR)COMPRARE(COMPRAR)(RI)TORNARE(VOLVER)ORDINARE(ORDENAR, PEDIR)ASPETTARE(ESPERAR -tiempo-)SPERARE(ESPERAR -esperanza-)IMPARARE(APRENDER)CHIAMARE(LLAMAR)CANTARE(CANTAR)VOLARE(VOLAR)CAMBIARE(CAMBIAR)RICORDARE(RECORDAR)PENSARE(PENSAR)ENTRARE(ENTRAR)CONTINUARE(SEGUIR)GUARDARE(MIRAR)CUCINARE(COCINAR)CONSERVARE(GUARDAR)PRENOTARE(RESERVAR)ARRIVARE(LLEGAR)USARE(USAR)COMPRARE(COMPRAR)SOGNARE(SOAR)FUMARE(FUMAR)BALLARE(BAILAR)PARTECIPARE(PARTICIPAR)AFFITTARE(ALQUILAR -inmuebles-)NOLEGGIARE(ALQUILAR -coches, etc.-)DOMANDARE(PREGUNTAR)PRANZARE(ALMORZAR)CENARE(CENAR)MANDARE(MANDAR)GUIDARE(CONDUCIR)GUADAGNARE(GANAR -con el trabajo-)RACCONTARE(CONTAR)SALUTARE(SALUDAR)AMARE(AMAR)ODIARE(ODIARE)CHIACCHIERARE(CHARLAR)NUOTARE(NADAR)SCHERZARE(BROMEAR)INDOSSARE(LLEVAR PUESTO)BAGNARE(MOJAR)PRESTARE(PRESTAR)OSPITARE(ALOJAR/HOSPEDAR)

PRENDERE(TOMAR, COGER)VEDERE(VER)LEGGERE(LEER)SCRIVERE(ESCRIBIR)SORRIDERE(SONRER)FINGERE(FINGIR)METTERE(PONER, METER)CONOSCERE(CONOCER)RICONOSCERE(RECONOCER)VIVERE(VIVIR)CHIEDERE(PEDIR)CORRERE(CORRER)CREDERE(CREER)NASCERE(NACER)PERDERE(PERDER)DECIDERE(DECIDIR)ESPRIMERE(EXPRESAR)PREMERE(APRETAR)PROTEGGERE(PROTEGER)DISTRUGGERE(DESTRUIR)PROVVEDERE(PROVEER)CADERE(CAER -CAERSE-)CHIUDERE(CERRAR)RISPONDERE(CONTESTAR)REGGERE(SUJETAR)RENDERE(DEVOLVER)RICHIEDERE(SOLICITAR)SPORGERE(SOBRESALIR)RICEVERE(RECIBIR)SCENDERE(BAJAR)VINCERE(GANAR)RIDERE(RERSE)CRESCERE(CRECER)VENDERE(VENDER)ROMPERE(ROMPER)SUCCEDERE(SUCEDER)ACCENDERE(ENCENDER)PIANGERE(LLORAR)PIOVERE(LLOVER)SPENDERE(GASTAR)MUOVERE(MOVER)PERMETTERE(PERMITIR)RIPETERE(REPETIR)CORREGGERE(CORREGIR)DIPINGERE(PINTAR)DISCUTERE(DISCUTIR)AGGIUNGERE(AADIR)NASCONDERE(ESCONDER)UCCIDERE(MATAR)PROMETTERE(PROMETER)DIVIDERE(DIVIDIR)SMETTERE(DEJAR)CONVINCERE(CONVENCER)COMMETTERE(COMETER)AMMETTERE(ADMITIR)PARTIRE(PARTIR)APPLAUDIRE(APLAUDIR)AVVERTIRE(AVISAR / AVERTIR)COPRIRE(CUBRIR)SCOPRIRE(DESCUBRIR)DIVERTIRE(DIVERTIR)DORMIRE(DORMIR)FUGGIRE(HUIR)INGHIOTTIRE(TRAGAR)INVESTIRE(ATROPELLAR / INVERTIR -dinero-)MENTIRE(MENTIR)NUTRIRE(NUTRIR)OFFRIRE(OFRECER / INVITAR)SEGUIRE(SEGUIR)SERVIRE(SERVIR)SENTIRE(SENTIR)SOFFRIRE(SUFRIR)VESTIRE(VESTIR)ABOLIRE(Abolir)ABORTIRE(Abortar)ACQUISIRE(Adquirir)ADERIRE(Adherir)AGIRE(Actuar)AGGREDIRE(Agredir)AMMONIRE(Amonestar)ARRICCHIRE(Enriquecer)ARROSSIRE(Sonrojarse)CAPIRE(Entender)CHIARIRE(Aclarar)COLPIRE(Golpear, llamar la atencin)CONCEPIRE(Concebir)CONDIRE(Condimentar)COSTRUIRE(Construir)CUSTODIRE(Custodiar)DEFINIRE(Definir)DIGERIRE(Digerir)DIMAGRIRE(Adelgazar)DISTRIBUIRE(Distribuir)ESAURIRE(Terminar)ESIBIRE(Exhibir)FALLIRE(Fallar)FAVORIRE(Favorecer)FERIRE(Herir)FINIRE(Terminar)FIORIRE(Florecer)GARANTIRE(Garantizar)GUARIRE(Sanarse)IMBRUTTIRE(Afear)IMPAZZIRE(Enloquecer)IMPEDIRE(Impedir)INDEBOLIRE(Debilitar)INSERIRE(Introducir)IMPAURIRE(Asustar)INFASTIDIRE(Molestar)MARCIRE(Marchitar)NITRIRE(Relinchar)OBBEDIRE(Obedecer)PARTORIRE(Parir)PERCEPIRE(Percibir)PROIBIRE(Prohibir)PULIRE(Limpiar)PUNIRE(Castigar)RAPIRE(Secuestrar)REAGIRE(Reaccionar)RESTITUIRE(Devolver)SCOLPIRE(Esculpir)SMARRIRE(Perder)SOSTITUIRE(Sustituir)SPARIRE(Desaparecer)SPEDIRE(Enviar)STARNUTIRE(Estornudar)STUPIRE(Sorprender)SUGGERIRE(Sugerir)TRADIRE(Traicionar)TRASFERIRE(Transferir)TOSSIRE(Toser)TRASGREDIRE(Transgredir)ZITTIRE(Callar)

Usi del verbo fare Fare + professione(Ser + profesin)Fare paura(Dar miedo)Fare pena(Dar pena)Fare da mangiare(Hacer de comer)Fare schifo(Dar asco)Fare tardi(Llegar tarde)Fare in fretta(Darse prisa)Fare in tempo(Llegar a tiempo)Fare presto(Darse prisa)Fare piacere(Gustar; alegrar)Non fa niente(No importa)Fare attenzione(Tener cuidado)Fare una bella figura(Quedar bien)Fare una brutta figura(Quedar mal)Fare un giro(Dar una vuelta)Fare una passeggiata(Dar un paseo)Fare lezione(Dar clase)Fare a meno di(Estar sin)Fare la fila(Hacer la cola)Fare finta(Fingir)Farsi la doccia(Ducharse)Farsi la barba(Afeitarse)Fare il bagno(Baarse)Fare la spesa(Hacer la compra)Fare male(Doler)

Lessico della famigliagenitori(padres)padre(padre)madre(madre)figlio(hijo)figlia(hija)fratello(hermano)sorella(hermana)nonno(abuelo)nonna(abuela)zio(to)zia(ta)cugino(primo)cugina(prima)nipote(sobrino/a)nipote(nieto/a)cognato(cuado)cognata(cuada)suocero(suegro)suocera(suegra)marito(marido)moglie(mujer)genero(yerno)nuora(nuera)bisnonno/a(bisabuelo/a)fratellastro(hermanastro)sorellastra(hermanastra)patrigno(padrastro)matrigna(madrastra)

SINGOLARE MASCHILESINGOLARE FEMMINILE

IL MIO libroLA MIA casa

IL TUO libroLA TUA casa

IL SUO libroLA SUA casa

IL NOSTRO libroLA NOSTRA casa

IL VOSTRO libroLA VOSTRA casa

IL LORO libroLA LORO casa

PLURALE MASCHILEPLURALE FEMMINILE

I MIEI libriLE MIE case

I TUOI libriLE TUE case

I SUOI libriLE SUE case

I NOSTRI libriLE NOSTRE case

I VOSTRI libriLE VOSTRE case

I LORO libriLE LORO case

I suoi amici (de l o de ella)I loro amici (de ellos o de ellas)Le sue amiche (de l o de ella)Le loro amiche (de ellos o de ellas)

ProfessioniCarlo ha 23 anni, abita a Lecce con la sua famiglia e studia psicologia. Sua madre, Francesca, insegna chimica alluniversit; suo padre, Mario, architetto. Carlo ha due sorelle e un fratello. Sua sorella Maria ha 20 anni e studia ingegneria. Suo fratello Lorenzo, il pi grande, ha 31 anni e vive allestero, in Turchia, dovefa linsegnantedi italiano. Invece Eva, la sua sorellina pi piccola, ha 16 anni e va ancora a scuola.Carlo, nel fine settimana, lavora nel bar di suo zio Ernesto, il fratello di sua madre, insieme ai suoi cugini Marco e Antonio. Ma Carlo ha anche altri 5 cugini, che per non vede quasi mai perch abitano tutti a Torino. Solo in occasioni speciali, come a Natale, cenano tutti insieme e le loro feste sono molto divertenti. Sua nonna Lara e suo nonno Aldo hanno una grande casa in campagna e destate Carlo va sempre una settimana da loro e l passa un po di tempo con i suoi nipotini Lisa e Paolo, i figli di suo fratello Lorenzo.

ProfessioniARCHEOLOGO(arquelogo)ATTORE(actor)ARCHITETTO(arquitecto)ARTIGIANO(artesano)ARTISTA(artista)AVVOCATO(abogado)ASTRONOMO(astrnomo)AUTISTA(chofer)BALLERINO(bailarn)BANCHIERE(banquero)BARISTA(barman)BIOLOGO(bilogo)CALCIATORE(futbolista)CAMERIERE(camarero)CAMIONISTA(camionero)CANTANTE(cantante)CASALINGA(ama de casa)CALZOLAIO(zapatero)CHIMICO(qumico)COMMERCIANTE(comerciante)COMMESSO(dependiente)CONTROLLORE(controlador)CONTADINO(campesino)CHIRURGO(cirujano)CUOCO(cocinero)FABBRO(herrero)FALEGNAME(carpintero)FIORAIO(floristero)FRUTTIVENDOLO(frutero)ECONOMISTA(economista)ELETTRICISTA(electricista)FARMACISTA(farmacutico)FISIOTERAPISTA(fisioterapeuta)FUNZIONARIO(funcionario)GEOLOGO(gelogo)GIUDICE(juez)GIARDINIERE(jardinero)GIORNALISTA(periodista)GUIDA TURISTICA(gua turstico)HOSTESS(azafata)IDRAULICO(fontanero)IMBIANCHINO(pintor -de paredes-)IMPRENDITORE(empresario)INFERMIERE(enfermero)IMPIEGATO(funcionario)INFORMATICO(informtico)INSEGNANTE(profesor)INGEGNERE(ingeniero)INTERPRETE(intrprete)MAESTRO(maestro)MACELLAIO(carnicero)MAGISTRATO(magistrado)MARINAIO(marinero)MECCANICO(mecnico)MEDICO(mdico)MURATORE(albail)MUSICISTA(msico)NOTAIO(notario)ODONTOIATRA(odontlogo)OCULISTA(oculista)OPERATORE ECOLOGICO / NETTURBINO(basurero)OPERAIO(obrero)OREFICE(orfebre)PARRUCCHIERE(peluquero)PANETTIERE / FORNAIO(panadero)PASTICCIERE(pastelero)PESCATORE(pescador)PILOTA(piloto)PITTORE (ARTISTA)(pintor)PIZZAIOLO(pizzero)PROFESSORE(profesor)PSICOLOGO(psiclogo)PSICHIATRA(psiquiatra)POLIZIOTTO(polica)POMPIERE / VIGILE DEL FUOCO(bombero)PORTIERE(portero)PUBBLICITARIO(publicitario)REGISTA(director de cine)RAGIONIERE(contable)SARTO(sastre)SCRITTORE(escritor)SCULTORE(escultor)SEGRETARIO(secretario)STILISTA(estilista)SCIENZIATO(cientfico)TRADUTTORE(traductor)VETERINARIO(veterinario)VIGILE URBANO(guardia urbano)Mario a Firenze da tre settimane. Studia italiano, un corso intensivo, allora dal lund al venerd non ha quasi mai tempo libero. Quando non ha lezione, studia. A volte studia con un amico, in casa, ma quasi sempre studia solo perch i suoi amici preferiscono studiare in biblioteca, ma a lui non piace perch non riesce a concentrarsi.Nel fine settimana Mario fa sempre qualcosa di speciale. Gli piacciono molto le mostre di fotografia, gli piace visitare i musei, gli piace andare al cinema, gli piace andare allo stadio, ma soprattutto gli piace fare delle gite per conoscere altre citt italiane. Ogni tanto organizza anche delle cene con gli amici perch gli piace molto cucinare.Questo fine settimana deve rimanere a Firenze: venerd sera arriva una sua amica da Madrid, Luisa, e le vuole far vedere un po la citt.Mario contento dellarrivo di Luisa, per non sa ancora come organizzare il fine settimana, perch lei ha gusti un po diversi dai suoi. A Luisa non piace visitare i musei, non le piacciono le mostre, non capisce litaliano, allora non possono andare al cinema o a teatro. A Luisa piacciono moltissimo gli sport, allora, se le va, domenica possono andare a vedere la partita di pallacanestro o di calcio.

Espressioni di frequenzaNONMAI(Nunca)NONQUASI MAI(Casi nunca)RARAMENTE(Raramente)DI RADO(Raras veces)QUALCHE VOLTA(Alguna vez)A VOLTE(A veces)OGNI TANTO(De vez en cuando)DI TANTO IN TANTO(De tanto en tanto)SPESSO(A menudo)MOLTO SPESSO(Muy a menudo)SPESSISSIMO(Muy a menudo)SEMPRE(Siempre)IN GENERE(Generalmente)GENERALMENTE(Generalmente)DI SOLITO(Habitualmente)SOLITAMENTE(Habitualmente)NORMALMENTE(Normalmente)OGNI VOLTA CHE(Siempre que)

Pronomi indirettiMario a Firenze da tre settimane. Studia italiano, un corso intensivo, allora dal lund al venerd non ha quasi mai tempo libero. Quando non ha lezione, studia. A volte studia con un amico, in casa, ma quasi sempre studia solo perch i suoi amici preferiscono studiare in biblioteca, maa luinon piace perch non riesce a concentrarsi.Nel fine settimana Mario fa sempre qualcosa di speciale.Glipiacciono molto le mostre di fotografia,glipiace visitare i musei,glipiace andare al cinema,glipiace andare allo stadio, ma soprattuttoglipiace fare delle gite per conoscere altre citt italiane. Ogni tanto organizza anche delle cene con gli amici perchglipiace molto cucinare.Questo fine settimana deve rimanere a Firenze: venerd sera arriva una sua amica da Madrid, Luisa, elevuole far vedere un po la citt.Mario contento dellarrivo di Luisa, per non sa ancora come organizzare il fine settimana, perch lei ha gusti un po diversi dai suoi. A Luisa non piace visitare i musei, nonlepiacciono le mostre, non capisce litaliano, allora non possono andare al cinema o a teatro. A Luisa piacciono moltissimo gli sport, allora, seleva, domenica possono andare a vedere la partita di pallacanestro o di calcio.

Pronomi indiretti tonici e atoni. a.Pronomi indiretti atoniITALIANOSPAGNOLO

MIMe

TITe

GLI / LELe

CINos

VIOs

GLILes

b.Pronomi indiretti toniciITALIANOSPAGNOLO

A MEA m

A TEA ti

A LUI / A LEIA l / a ella

A NOIA nosotros

A VOIA vosotros

A LOROA ellos / a ellas

Il tempoFA CALDO(Hace calor)FA FREDDO(Hace fro)PIOGGIA(Lluvia)NEVE(Nieve)NEBBIA(Niebla)VENTO(Viento)GRANDINE(Granizo)C VENTO(Hace viento)C IL SOLE(Hace sol)C UMIDIT(Hay humedad)UMIDO(Hmedo)MITE(Mitigado)NUVOLOSO(Nublado)SERENO(Despejado)SOLEGGIATO(Soleado)NUVOLA / NUBE(Nube)TEMPORALE(Temporal)FULMINE / LAMPO(Relmpago)TUONO(Trueno)BUON TEMPO(Buen tiempo)MALTEMPO(Mal tiempo)TORMENTA / TEMPESTA(Tormenta)BURRASCA(Borrasca)PRECIPITAZIONE(Precipitacin)URAGANO(Huracn)PERTURBAZIONE(Perturbacin)MARE CALMO(Mar en calma)MARE AGITATO(Mar picada)SCIROCCO(Siroco)ARCOBALENO(Arcoris)PIOVERE (PIOVE)(Llover -llueve-)NEVICARE (NEVICA)(Nevar -nieva-)GRANDINARE (GRANDINA)(Caer granizo)CIELO(Cielo)TEMPERATURA(Temperatura)GRADO CENTIGRADO(Grado centgrado)SALIRE(Subir)SCENDERE(Bajar)ROVESCIO(Chaparrn)NEVICATA(Nevada)

Gerundio irregolareFARE FACENDODIRE DICENDOBERE BEVENDO-URRE (TRADURRE)-UCENDO (TRADUCENDO)-ORRE (PORRE) -ONENDO (PONENDO)

Verbi riflessivi

1.1 LavarsiIO MI LAVOTU TI LAVILUI/LEI SI LAVANOI CI LAVIAMOVOI VI LAVATELORO SI LAVANO

Verbi riflessivi ALZARSI(levantarse)SEDERSI(sentarse)SVEGLIARSI(despertarse)ADDORMENTARSI(dormirse)LAVARSI(lavarse)RADERSI / FARSI BARBA(afeitarse)DEPILARSI(depilarse)TRUCCARSI(maquillarse)DIVERTIRSI(divertirse)ANNOIARSI(aburrirse)SALUTARSI(saludarse)PROCCUPARSI(preocuparse)FARSI LA DOCCIA(ducharse)FARSI IL BAGNO(baarse)BAGNARSI(mojarse)ASCIUGARSI(secarse)DISPERARSI(desesperarse)TAGLIARSI(cortarse)PETTINARSI(peinarse)SBAGLIARSI(equivocarse)SBRIGARSI(darse prisa)DIMENTICARSI(olvidarse)RICORDARSI(acordarse)ARRABBIARSI(enfadarse)VESTIRSI(vestirse)SPOGLIARSI(desnudarse)RIPOSARSI(descansar)PENTIRSI(arrepentirse)SUICIDARSI(suicidarse)PERDERSI(perderse)DIRIGERSI(dirigirse -ir-)RIVOLGERSI(dirigirse -hablar-)RIFIUTARSI(negarse)SPORCARSI(ensuciarse)ARRENDERSI(rendirse)GUARDARSI(mirarse)ISCRIVERSI(apuntarse)PRESENTARSI(presentarse)OCCUPARSI(ocuparse)LAMENTARSI(quejarse)RILASSARSI(relajarse)STRESSARSI(estresarse)SPAVENTARSI(asustarse)DIMETTERSI(dimitir)METTERSI(ponerse)SPOSARSI(casarse)LASCIARSI(dejarse)OFFENDERSI(ofenderse)INTRISTIRSI(entristecerse)RALLEGRARSI(alegrarse)IMMAGINARSI(imaginarse)CONCENTRARSI(concentrarse)DISTRARSI(distraerse)BACIARSI(besarse)INNAMORARSI(enamorarse)ABITUARSI(acostumbrarse)STUPIRSI(sorprenderse)MERAVIGLIARSI(asombrarse)SDRAIARSI(tumbarse)AVVICINARSI(acercarse)ALLONTANARSI(alejarse)PIEGARSI(doblarse)ARRANGIARSI(arreglrselas)ACCONTENTARSI(conformarse)REALIZZARSI(realizarse)CONGRATULARSI(congratularse)ACCORGERSI / RENDERSI CONTO (darse cuenta)

AggettivoARTICOLOAGGETTIVO

ILQUEL

LOQUELLO

LAQUELLA

IQUEI

GLIQUEGLI

LEQUELLE

QUELL(masculino o femenino singular)Esempi:Di chi quel libro?Chi quelluomo?Quella bicicletta molto leggera.Quei signori sono i genitori di Luisa.Ti piacciono quegli occhiali da sole?Quelle scarpe in vetrina sono davvero belle.Quelluniversit ottima.

1 Espressioni per localizzare un oggetto nello spazio(Expresiones para localizar un objeto en el espacio)Como hemos visto en el texto, para poder describir un espacio es necesario emplear una serie de expresiones. Veamos las ms importantes:VICINO A(CERCA DE)LONTANO DA(LEJOS DE)ACCANTO A(AL LADO DE)DI FIANCO A(AL LADO DE)A DESTRA DI(A LA DERECHA DE)A SINISTRA DI(A LA IZQUIERDA DE)DAVANTI A(DELANTE DE)DIETRO(A)(DETRS DE)IN ALTO(ARRIBA)IN BASSO(ABAJO)SOPRA(A)(ARRIBA DE / SOBRE)SU(SOBRE)SOTTO(A)(DEBAJO DE)DENTRO(A)(DENTRO DE)FUORI DA(FUERA DE)DI FRONTE A(EN FRENTE DE)IN MEZZO A(EN MEDIO DE)IN FONDO A(AL FONDO DE)ADDOSSO A(ENCIMA DE -SOBRE EL CUERPO-)AL CENTRO DI(EN EL CENTRO DE)ALLANGOLO(EN LA ESQUINA)TRA / FRA(ENTRE)PER TERRA(EN EL SUELO)INTORNO A(ALREDEDOR DE)LUNGO(A LO LARGO DE)

Participio irregolareHay muchos participios irregulares. Veamos ahora una lista de los ms comunes:ACCENDERE(ENCENDER)ACCESOACCORGERSI(DARSE CUENTA)ACCORTOAPRIRE(ABRIR)APERTOAPPENDERE(COLGAR)APPESOAPPRENDERE(APRENDER)APPRESOCHIEDERE(PEDIR)CHIESTOCHIUDERE(CERRAR)CHIUSOCONOSCERE(CONOCER)CONOSCIUTOCORREGGERE(CORREGIR)CORRETTOCORRERE(CORRER)CORSOCUOCERE(COCER)COTTODECIDERE(DECIDIR)DECISODIFENDERE(DEFENDER)DIFESODIRE(DECIR)DETTOESSERE(SER / ESTAR)STATOFATE(HACER)FATTOFRIGGERE(FREIR)FRITTOLEGGERE(LEER)LETTOMORIRE(MORIR)MORTOMORDERE(MORDER)MORSOMETTERE(PONER)MESSONASCERE(NACER)NATONASCONDERE(ESCONDER)NASCOSTOOFFENDERE(OFENDER)OFFESOOFFRIRE(OFRECER)OFFERTOPERDERE(PERDER)PERSOPIACERE(GUSTAR)PIACIUTOPIANGERE(LLORAR)PIANTOPRENDERE(COGER)PRESORACCOGLIERE(RECOGER)RACCOLTORIDERE(REIRSE)RISORENDERE(DEVOLVER)RESORIMANERE(QUEDARSE)RIMASTORIDURRE(REDUCIR)RIDOTTORISOLVERE(RESOLVER)RISOLTORISPONDERE(CONTESTAR)RISPOSTOROMPERE(ROMPER)ROTTOSCENDERE(BAJAR)SCESOSCEGLIERE(ELEGIR)SCELTOSCIOGLIERE(DERRETIR)SCIOLTOSCRIVERE(ESCRIBIR)SCRITTOSOFFRIRE(SUFRIR)SOFFERTOSPEGNERE(APAGAR)SPENTOSPENDERE(GASTAR)SPESOSPINGERE(EMPUJAR)SPINTOSTARE(ESTAR)STATOSTRINGERE(APRETAR)STRETTOTOGLIERE(QUITAR)TOLTOVEDERE(VER)VISTOVENIRE(VENIR)VENUTOVINCERE(GANAR)VINTOVIVERE(VIVIR)VISSUTOUCCIDERE(MATAR)UCCISO

Abbigliameto(ropa)ITALIANOSPAGNOLO

AbitoVestido

CapelloSombrero

GuantoGuante

ScarpaZapato

TacoTacn

CappottoAbrigo

GonnaFalda

MinigonnaMinifalda

CinturaCinturn

StivaliBotas

BorsaBolso

CamiciaCamisa

SandaliSandalias

VestagliaBata

TascaBolsillo

PantofolePantuflas

RegissenoSujetador

CalzeMedias

CalziniCalcetines

GiacconeChaquetn

ColloCuello

CappuccioCapucha

MutandeBragas/Calzoncillos

PantaloniPantalones

GiaccaChaqueta

MagliettaCamiseta

CravattaCorbata

GiobuttoCazadora

JeansVaqueros

PigiamaPijama

VestitoVestido

CannottieraCamiseta sin mangas

SciarpaBufanda

MaglioneJersey

TutaChndal

CamicettaBlusa

CalzamagliaLoetardo

SploverinoGabardina

SpaccoRaja

ScollaturaEscote

CostumeBaador

Essere se emplea en muchas construcciones. Veamos las ms importantes:Essere in vancanza(estar de vacaciones)Essere in imbarazzo(estar avergonzado)Essere in vena(estar inspirado)Essere in difficolt(estar en dificultad)Essere in pericolo(estar en peligro)Essere in pensiero(estar preocupado)Essere in pensione(estar jubilado)Essere in regola(estar en regla)Essere in orario(llegar a la hora)Essere in ritardo(llevar retraso)Essere in forma(estar en forma)Essere in scena(estar en el escenario)Essere in qualcuno(estar en lugar de alguien)Essere in vendita(estar en venta)Essere in fila(estar en la cola)Essere in gamba(valer mucho)Essere in disaccordo(estar en desacuerdo)Essere in cammino(estar de camino)Essere in grado(estar capacitado)Essere sul punto di(estar a punto de)Essere su di giri(estar excitado)Essere alle solite: Siamo alle solite!(Es una expresin que se utiliza para decir que siempre pasa lo mismo, refirindose a algo que no gusta.)Essere daccordo(estar de acuerdo)Essere di moda(estar de moda)

StareStare in disparte(estar apartado)Stare dietro le quinte(tener un papel secundario)Stare allerta(esta alerta)Stare attento(tener cuidado)Stare attenti(estar al tanto)Stare seduti(estar sentado)Stare in piedi(estar de pie)Stare zitti(estar callado)Stare sulle spine(estar sobre ascuas)

Stiamo per partire. (Estamos a punto de partir.)

Stare in disparte(estar apartado)Stare dietro le quinte(tener un papel secundario)Stare allerta(esta alerta)Stare attento(tener cuidado)Stare attenti(estar al tanto)Stare seduti(estar sentado)Stare in piedi(estar de pie)Stare zitti(estar callado)Stare sulle spine(estar sobre ascuas)

Avere Avere voglia di(tener ganas de)Avere bisogno di(necesitar)Avere paura di(tener miedo de)Avere via libera(tener las manos libres)Avere una funzione(servir para un propsito)Avere un debole per qualcuno(tener debilidad por alguien)Avere ragione(tener razn)Avere torto(no tener razn)Avere inizio(empezar)Avere in odio(odiar)Avere il broncio(estar de morros)Avere fiducia in(tener confianza en)Avere da fare(tener que hacer)

AvereAvere voglia di(tener ganas de)Avere bisogno di(necesitar)Avere paura di(tener miedo de)Avere via libera(tener las manos libres)Avere una funzione(servir para un propsito)Avere un debole per qualcuno(tener debilidad por alguien)Avere ragione(tener razn)Avere torto(no tener razn)Avere inizio(empezar)Avere in odio(odiar)Avere il broncio(estar de morros)Avere fiducia in(tener confianza en)Avere da fare(tener que hacer)

GLI UCCELLI - LAS AVESItalianoEspaol

l'aironemgarza

l'allodolafalondra

l'anatrafpato

l'aquilafguila

l'avvoltoiombuitre

la cacatuacacata

il canarinocanario

il cardellinojilguero

la cicognacigea

il colibrpicaflor

la colombapaloma

il corvocuervo

il cuculocuco, cuc

il fagianofaisn

il falcohalcn feroz

il falconehalcn

il fenicotteroflamenco

il gabbianogaviota

la gallinagallina

il gabbianogaviota

il gallogallo

la gazzaurraca

il gufobho

il martin pescatoremartn pescador

il merlomirlo

l'ocafganso, oca

il pappagallocotorra

il parrocchettoperiquito

il passerogorrin

il pavonepavo real

il pellicanopelcano

la perniceperdiz

il pettirossopetirrojo

il picchiopjaro carpintero

il piccionepaloma

il pinguinopingino

la poianaguila ratonera

il pollopollo

la rondinegolondrina

lo struzzoavestruz

il tacchinopavo

il tetraoneurogallo

il tordo bottacciozorzal

il tucanotucn

l'usignolomruiseor

L'AEROPORTO - EL AEROPUERTOItalianoEspaol

l'aeroportomaeropuerto

l'aeroplanomavin

l'agenzia di viaggifagencia de viajes

l'altoparlantemaltoparlante

l'arrivomllegada

l'assistente di volom/fazafata

l'atterraggiomaterrizaje

l'atterraggio forzatomaterrizaje de emergencia

il bagaglioequipaje

il bagaglio a manoequipaje de mano

il bigliettobillete

il biglietto di andata e ritornobillete de ida y vuelta

il biglietto di sola andatabillete de ida

il controllo dei bagaglicontrol de equipaje

il ritiro bagaglireclamo de equipaje

la bilanciabalanza

la cabinacabina

la cabina di pilotaggiocabina del piloto

il carrellocarrito

la carta d'imbarcopase de abordo

la cintura di sicurezzacinturn de seguridad

la coincidenzaconexin

il decollodespegue

la doganaaduana

libere da doganalibre de impuestos

l'emergenzafemergencia

il jet lagdescompensacin por la diferencia horaria

la linea aerealnea area

la manica a ventomanga indicadora de direccin del viento

il nastro trasportatorecinta transportadora

il numero di volonmero de vuelo

la partenzasalida

il passaportopasaporte

il pilotapiloto

la pistapista

il portafoglimaletn, portafolios

il postoasiento

la prenotazionereserva

il salvagentesalvavidas

i servizisanitarios

lo stato del voloestado del vuelo

in ritardodemorado

in orarioen horario

la torre di controllotorre de control

il turistaturista

l'uscitafpuerta

l'uscita di sicurezzafsalida de emergencia

la valigiamaleta

il viaggio de lineaviaje de lnea

il volovuelo

il volo internazionalevuelo internacional

il volo nazionalevuelo de cabotaje

il volo senza scalovuelo directo

imbarcarsiabordar

allacciare la cintura di sicurezzaabrocharse el cinturn de seguridad

decollaredespegar

atterrareaterrizar

LE BIBITE - LAS BEBIDAS

ItalianoEspaol

la bevanda/bibitabebida

la bevanda alcolicabebida alcohlica

l'acqua mineralefagua mineral

l'acqua tonicafagua tnica

l'aranciatafnaranjada

la birracerveza

il caffcaf

il caff decaffeinatocaf descafeinado

il champagnechampaa

la cioccolata caldachocolate caliente

la cioccolata freddaleche chocolatada fra

il cocktailcctel, trago

il espressocaf expreso

l'infuso di erbeft de hierbas

il latteleche

la limonatalimonada

il liquorelicor

il rumron

il sherryjerez

il sidrosidra

la spremuta d'aranciazumo de naranja

il succojugo, zumo

il succo di fruttazumo de frutas

il succo di pomodorozumo de tomate

il succo di pompelmozumo de pomelo

il tt

il t freddot fro

il t verdet verde

il vinovino

il vino biancovino blanco

il vino rossovino tinto

la vodkavodka

il whiskywhisky

IL CALCIO - EL FUTBOL

ItalianoEspaol

il calcioftbol

l'allenatoreentrenador

l'area di portarea de gol

l'area di rigorerea de penal

l'attacantedelantero

il calciatorefutbolista

il calcio d'angolosaque de esquina

il calcio di iniziopuntapi inicial

il calcio di punizionetiro libre

il calcio di rigoretiro de penal

il campionatocampeonato

il campocancha, campo

il centrocampistadelantero medio

la classificaclasificacin

la coppacopa

il difensoredefensor

il falloerror, foul

il fischio finalepitido final

il giocatorejugador

il goal, il gol, la retegol

la linea di fondolnea de fondo

la moviolarepeticin en cmara lenta

il palo della portaposte del arco

il pallone di calciopelota de ftbol

la parataatajada

la partitapartido

il passaggiopase

il portiereportero, arquero

il primo tempoprimer tiempo

il puntopunto

la retela red

la rimessa lateralesaque lateral

la sconfittaderrota

lo scudettocampeonato nacional

il secondo temposegundo tiempo

la squadraequipo

lo stadioestadio

la telecronacatransmisin televisiva

il tempo supplementaretiempo suplementario

il teppistahooligan, gamberro

il tifosofantico

il tirotiro

il totocalcioapuestas futbolsticas, prode

la trave incrociatatravesao

la vittoriavictoria