VAGNBYS

Viggo Vagnby 1896 - 1966Artist, draughtsmanand architect

Tavs Vagnby 1953Graphic designer and brand owner

Karina Mencke 1977, Designer and artistMarcus Vagnby 1981, Designer and architectOwners of studio mencke&vagnby

US/GB Danish design for generationsThe VAGNBYS creativity and name date back almost 100 years, as Viggo Vagnby came up with the VAGNBY name in 1920. He made a living as an draughtsman and poster artist. In 1951 he designed the iconic Wonderful Copenhagen poster, still a bestseller today. Viggo’s son, Tavs Vagnby started the VAGNBYS brand with his son Marcus Vagnby and his daughter in law Karina Mencke. The VAGNBYS values are functionality and beauty combined in designs for wine, good food, water and ambience. Enjoy the good life, enjoy VAGNBYS.

DE Dänisches Design seit GenerationenDie VAGNBY Kreativität und der Name VAGNBY haben eine fast 100-jährige Geschichte, die begann als Viggo Vagnby 1920 den Nachnamen VAGNBY erfand. Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Architekt, Zeichner und Künstler und gestaltete 1951 die erste Version des legendären Wonderful Copenhagen Plakats, das auch heute noch ein Bestseller ist. Viggo’s Sohn Tavs Vagnby gründete die Marke VAGNBYS zusammen mit seinem Sohn Marcus Vagnby und dessen Frau Karina Mencke.VAGNBYS steht für Funktionalität, Schönheit und stilvolle Atmosphäre, die in verschiedenen Produkten im Bereich Wein, Wasser und gutem Essen, zum Ausdruck kommen.Genießen Sie das Leben, genießen Sie VAGNBYS.

DK Dansk design i generationerVAGNBYS kreativitet og navn går næsten 100 år tilbage, da Viggo Vagnby i 1920 opfandt og tog VAGNBY navnet. Han ernærede sig som arkitekt, tegner og kunstner. I 1951 tegnede han første udgave af den ikoniske Wonderful Copenhagen plakat, som stadig er en bestseller i dag. Viggo søn, Tavs Vagnby startede VAGNBYS varemærke med sin søn Marcus Vagnby og dennes hustru Karina Mencke. VAGNBYS værdier er funktionalitet og skønhed kombineret i design for vin, vand, god mad og atmosfære. Nyd det gode liv, nyd VAGNBYS.

Wonderful Copenhagen poster by Viggo Vagnby 1951

SWANS AT THE TABLESet the table, let nature in.

THE SWAN INSPIRATIONLike a fairytale.

EN Danish world class design

The Swan has a special place in VAGNBYS universe. Denmark’s national bird and protagonist of one of H.C.Andersens most famous fairytales, has been the inspiration for these beautiful products.The Swan Candlesticks , the Ugly Duckling, the Swan Carafe, the Swan Vase and the Swan Decantiere are all beautiful and sculptural products that fit into the modern home.

DE Weltklasse Design aus Dänemark

Der Schwan hat einen besonderen Platz im VAGNBYS-Universum.Dänemarks Nationalvogel und Protagonist eines der berühmtesten Hans Christian Andersen Märchen, war die Inspiration für diese schöne Produktserie.Die Schwan Kerzenleuchter, das Hässliche Entlein, die Schwan Karaffe, die Schwan Vase und die Schwan Dekantiere sind wunderschöne, skulpturale Produkte, die in jedes moderne Zuhause passen.

DK Dansk design i verdensklasse

Svanen har en særlig plads i VAGNBYS univers. Danmarks nationalfugl og hovedperson i et af H.C.Andersens mest berømte eventyr, er inspiration for denne smukke serie. Svanestagerne, Den grimme ælling, Svanekaraflen, Svanevasen og Svane Dekantieren er både smukke og skulpturelle produkter, der passer ind i det moderne hjem.

Designer’s sketch

THE SWAN FAMILYAt a glance.

SWAN CARAFEMajestic appearance.Art no: 400115

SWAN VASERefined simplicity.Art no: 403110

SWANSPerfected shapes.

THE SWAN FAMILY

SWAN VASEArt no: 403110

SWAN DECANTIEREArt no: 449115

UGLY DUCKLING15cm - Art no: 447182

UGLY DUCKLING20cm - Art no: 447185

SWAN CARAFEArt no: 400115

Mrs SWANArt no: 408113

Mr SWANArt no: 408111

7-in-1 DECANTIEREIndulge your wine.Art no: 409115

7-in-1 DECANTIEREAerates and filters as you pour.Art no: 409115

reddot design award Winner 2016

US/GB “The Wine Decantiere brings out the best in your wine. Instant aeration when pouring. It is simply brilliant!”

Kresten Langvold, Sommelier.Awarded Danish Waiter Profile 2017-18

DE “Die Wein Dekantiere bringt aus dem Wein das Beste hervor. Sofortige Belüftung beim Ausgießen - einfach brilliant!“

DK “Wine Decantieren bringer det bedste frem i vinen. Perfekt iltning mens du hælder. Simpelthen brilliant!”

DESIGNED TO PERFORMThe result of many years of development.

S/S Cover

US/GBIdeal for red and white wine. Also brings out the best of vintage port.

Silicone Stopper No Drip EdgeDrip Chamber

S/S Built-in mesh

7 pipes, dual-functional

Air mix chamber

Inner body PP/TPR

reddot design award Winner 2016

Edelstahldeckel

DEIdeal für Rotweinund Weißwein.Bringt auch ausVintage Port das Beste hervor.

Silikonpfropfen Tropffreie KanteTropfenfänger

Edelstahlfilter

7 Röhren,doppeltwirkend

Luft Mischkammer

Innenkörper PP/TPR

Top, rustfrit stål

DKIdeal til både rødvin og hvidvin. Får også det bedste frem i vintage port.

Prop, silikone Drypfri kantDråbe kammer

7 rør,dobbeltvirkende

Luftblandingskammer

Indre emne PP/TPR

Filter, rustfrit stål

xxoxxxx

COMPARE DECANTIERE FEATURESAll designed to perform perfectly.

SWANDECANTIEREArt no: 449115

7-in-1 DECANTIEREArt no: 409115

6-in-1 DECANTIEREArt no: 409165

4-in-1 DECANTIEREArt no: 409155

5-in-1 DECANTIEREArt no: 450025

Aerator Filter 360° pour No Drip Stopper Hides Foil/ThreadStainless Steel

xxxxxxx

xxxxoxx

xxxxoox

xxxxooo

WINGSOpen with ease.Art no: 442025

reddot design award Winner 2016

AWARD CARAFEIncluding 7-in-1 Wine Decantiere.Art no: 445175

ACCESSORIES OVERVIEW

FOIL CUTTERArt no: 437025

WINGSArt no: 442025

TWO LEGS Art no: 436025

WAITER TOOLArt no: 435115

AWARD CARAFEArt no: 445175

FOIL CUTTER 3Art no: 437111

FOIL CUTTER WEELArt no: 437022

WINE STOPPERArt no: 438115

TABLE TOWERDesigned to impress.

TABLE TOWERArt no: 440095

US/GB 1 Aerating Rain filter2 One litre chamber3 Easy serving4 Enjoy

1

2

3

4

DE 1 Belüftender Regenfilter2 Ein Liter Volumen3 Einfach servieren4 Genießen Sie

DK 1 Iltnings-regnfilter2 Rummer 1 liter3 Nem servering4 God fornøjelse

CHAMPAGNE SABERFunction with Shape like a sculpture.Art no: 443135

US/GB SabrageA technique for opening a champagne bottle with a saber, used for ceremonial occasions. The wielder slides the saber along the body of the bottle to break the top of the neck away, leaving the neck of the bottle open and ready to pour. The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle. Here, you use the rounded frontside of theblade. The cork and collar remain together after separating from the neck.

DKSabrageEn teknik der bruges til ceremonielle lejligheder til at åbne en champagneflaske med en sabel.Man lader sablen glide langs flaskens hals for at bryde toppen af, hvorefter flasken er åben og klar til at hælde. Kraften fra sablens klinge der rammer kraven bryder glasset og adskiller kraven og proppen fra flaskehalsen. Man bruger den afrundede forside af klingen. Proppen og kraven forbliver samlet efter at være adskilt fra flaskehalsen.

DESabrierenDas Köpfen einer Champagnerflasche mit einem Säbel, eine besondere Technik für fei-erliche Anlässe. Man führt den Säbel entlang des Flaschenbauches, um den oberen Teil des Flaschenhalses zu Köpfen, so dass die Flasche geöffnet wird und bereit zum Ausgießen ist. Die Kraft der stumpfen Klinge, die auf die Wulst des Flaschenkopfes trifft, lässt das Glas brechen und trennt den Kopf mitsamt Kragen und Korken sauber vom Flaschenhals. Verwenden Sie bitte die abgerundete Vorderseite der Klinge.

CHAMPAGNE TOOLSAll you need.

CHAMPAGNE TWISTERArt no: 414115

CHAMPAGNE POURERArt no: 412115

CHAMPAGNE SET/3POURER + TWISTER + STOPPER

Art no: 434116

CHAMPAGNE STOPPERArt no: 413115

CHAMPAGNE POURERPreserve the bubbles.

FLAME LIGHTLED with candle effect.24 cm - Art no: 408098

28 cm - Art no: 408099

LIGHT CARAFEAmbiance and function combined.Art no: 433175

DIAMOND TEALIGHTS It’s all about the sparkle.Art no: 408095

GRAND CARAFESurprisingly elegant.Art no: 415175

COOL CARAFEGet inspired.Art no: 444175 (including cork)

US/GB The perfect way to infuse your water. Remove the bottom from the glass part. Simply thread fruit, herbs or vegetables onto the skewer.Reassemble bottom and glass part. Add water. Use sparkling water to get a little more edge and an even more beautiful result. Ice cubes can be added from the carafe top.You now have the most decorative and tastiest water imaginable. Enjoy!

DE Die perfekte Möglichkeit, um Ihrem Wasser eine besondere Geschmacksnote zu geben.Entfernen Sie den Silikonboden vom Glasteil.Einfach Obst, Gemüse oder Kräuter aufspießen.Boden und Glasteil wieder zusammenfügen.Wasser hinzufügen. Mineralwasser, sieht besonders schön aus.Eiswürfel können Sie von oben hinzufügen.Nun haben Sie das dekorativste und geschmackvollsteWasser, das Sie sich vorstellen können. Gutes Genießen!

DK Den perfekte måde at give dit vand smag.Fjern bunden fra glasdelen.Træk blot frugt, urter eller grøntsager på spyddet.Genmonter bund og glasdel.Tilsæt vand. Brug danskvand for at få lidt mere kant og et endnu smukkere resultat. Du har nu det mest dekorative og smukkeste vand tænkeligt. God fornøjelse!

Cool carafe 2017COOL CARAFESet the taste free.Art no: 444175 (including cork)

SHARKSculptural bottle opener.

SHARKBottle opener.ART NO: 441135

SHARKWatch out bottles..Art no: 441135

Design by mencke&vagnby and Carl & Carl

GARLIC X PRESSCleaning made easy.Art no: 439115

Design by mencke&vagnby and Carl & Carl

GARLIC X PRESSPerfect garlic texture.Art no: 439115

Vagnbys designers mencke&vagnby

mencke&vagnbyTHE VAGNBYS DESIGNERS

US/GB A Danish worldclass design duo.Karina Mencke (1977) and Marcus Vagnby (1981) both have years of experience with design and creative processes.“For us, creativity is the glance at which we view the world. The movement in which we extend the space of opportunity. Asking questions and looking for new ways is our approach to design, as well as life itself. “

DE Ein Dänisches Weltklasse-Design-DuoKarina Mencke (1977) und Marcus Vagnby (1981) haben beide langjährige Erfahrung mit Design und kreativen Prozessen.“Kreativität ist für uns der Blick, mit dem wir die Welt sehen, und aufnehmen, der Antrieb, mit dem wir den Raum der Möglichkeiten erweitern. Fragen stellen und neue Wege finden, sind unsere Leitsätze für Design und das Leben selbst. “

DK Dansk design duo i verdensklasseKarina Mencke (1977) og Marcus Vagnby (1981) har begge mangeårig erfaring med kreative og skabende processer. “For os er kreativitet det blik hvormed vi beskuer verden, den bevægelse hvormed vi udvider det muliges rum. Det at stille spørgsmål og lede efter nye veje, er vores tilgang til design, såvel som selve livet.”

Karina Mencke & Marcus Vagnby - mencke&vagnby

VAGNBYS

Head Office HONG KONGInternational Design House Ltd.

vagnbys.com

CENTRAL EUROPEVagnbys GmbH & Co. KG

vagnbys.de

U.S.A.Vagnbys USA / Vinotive Ltd.

vagnbysusa.com

SCANDINAVIAW&B / Wineandbarrels

vagnbys.dk, wineandbarrels.com

HONG KONG / CHINAStreet Value Ltd.streetvalue.asia

TAIWANGioyell Company Ltd.

iloveglass.com.tw

vagnbys.com