Gli ebrei e gli stati nazionali dell’Europa sud-orientale dalle rivoluzioni del 1848 alla Grande depressione: incroci di prospettive su una storia controversaConvegno internazionale, Trieste, 12-13 maggio 2014Magazzino delle Idee, Corso Cavour 2 (entrata dal lato mare)

The Jews and the Nation-States of South-Eastern Europe from the 1848 Revolutions to the Great Depression: Combining Viewpoints on a Controversial Story International Conference, Trieste, 12-13 May, 2014Magazzino delle Idee, Corso Cavour 2 (entrance from side facing sea)

UNIVERSITÀDEGLI STUDI DI TRIESTEDipartimento di Studi Umanistici (DiSU)

Comitato organizzatore:

catalant@units.itadifant@gmail.comdogo@units.it

Lunedì 12 maggio, h. 15.30-18.30

Saluti delle autorità

Marco Dogo (Università di Trieste)IntroduzioneKaren Barkey (Columbia University, New York City) Gli imperi e la diversità. Differenze religiose e spirito di coesistenza

1a sessione

Presiede Catherine Horel (UMR IRICE, Université de Paris I) discussant Milan Ristović (Università di Belgrado)Emanuela Costantini (Università di Perugia)Né stranieri, né cittadini. Il lungo cammino degli ebrei romeni verso la cittadinanzaBojan Mitrović (Università di Trieste) Integrazione in che cosa? Gli ebrei di Serbia, Croazia e Jugoslavia, 1878-1929Marco Dogo, Lealtà messa a dura prova. Gli ebrei e lo stato bulgaro, 1878-1935

coffee-break

Paris Papamichos Chronakis (Brown University) Cambiano i tempi, si spostano i confini. Gli ebrei di Grecia, 1830-1930Gianluca Volpi (Università di Udine)La cravatta e il caffetano. Gli ebrei ungheresi fra emancipazione, assimilazione e sionismo (1848-1914)Maja Savić-Bojanić (University of Buckingham)Attivismo politico in tempi di repressione. La partecipazione politica degli ebrei in Bosnia ed Erzegovina dal 1848 al 1939

Martedì 13 maggio, h. 10.00-13.00

2a sessione

Presiede Aron Rodrigue (Stanford University) discussant Catherine HorelPaolo Luca Bernardini (Università dell’Insubria) L’occhio a oriente, il pensiero a occidente. Isidore Loeb sugli ebrei ottomaniAnnalisa Di Fant (Università di Trieste)L’ebraismo est-europeo sotto osservazione occidentale. Una rassegna delle pubblicazioni ufficiali dell’Alliance israélite universelle 1860-1930Noëmie Duhaut (University College London)L’Alliance israélite universelle e gli ebrei in Romania. Il formarsi di un discorso legale (1860-1872)

coffee-break

Jean-Claude Kuperminc (AIU, Paris)Gli Archivi dell’Alliance israélite universelle. Una fonte unica sull’ebraismo sud-est europeoAlexandru Bar (Tel Aviv University) Un’indagine sulla diversità culturale. Il retaggio ebraico nella cultura europea (case study: Romania 1855-1933)

Martedì 13 maggio, h. 15.30-18.30

3a sessione

Presiede Milan Ristović discussant Aron RodrigueTullia Catalan (Università di Trieste) Gli ebrei dell’Europa sud-orientale nelle politiche delle associazioni filantropiche europee occidentali (1878-1930)Björn Siegel (Centre for German-Jewish History/University of Sussex) L’Alleanza ebraica di Vienna (Israelitische Allianz zu Wien) e il suo tentativo di modernizzare l’Europa centraleMarco Bencich (Università di Trieste) I sionisti italiani e i loro atteggiamenti verso gli ebrei dell’Europa orientale tra fine Ottocento e Prima guerra mondiale

coffee-break

Elena Mazzini (Scuola Normale Superiore, Pisa)Uno sguardo sull’est. Politiche e culture degli ebrei orientali riflesse nella stampa ebraica italiana (1878-1914)Constanze Kolbe (Indiana University) Reti trans-imperiali. La mobilità del mercante ebraico attraverso e oltre il Mediterraneo ionico

Questo convegno si può svolgere grazie al finanziamento PRIN 2009 del Ministero italiano dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Monday 12 May, h. 15.30-18.30

Greetings of the Authorities

Marco Dogo (University of Trieste)IntroductionKaren Barkey (Columbia University, New York City)Empires and Diversity: Religious Differences and the Spirit of Coexistence

1st session

Chair: Catherine Horel (UMR IRICE, Université de Paris I) discussant: Milan Ristović (University of Belgrade) Emanuela Costantini (University of Perugia)Neither Foreigners, nor Citizens: Romanian Jews’ Long Road to CitizenshipBojan Mitrović (University of Trieste) Integration into What? The Jews of Serbia, Croatia and Yugoslavia 1878-1929Marco Dogo, Loyalty Sorely Tried: The Jews and the Bulgarian State, 1878-1935

coffee-break

Paris Papamichos Chronakis (Brown University)Changing Times, Shifting Geographies: The Jews of Greece, 1830-1930Gianluca Volpi (University of Udine)The Tie and the Kaftan: Hungarian Jews between Emancipation, Assimilation and Zionism (1848-1914)Maja Savić-Bojanić (University of Buckingham)Political Activism in Times of Repression: Jewish Political Participation in Bosnia and Herzegovina from 1848 until 1939

Tuesday 13 May, h. 10.00-13.00

2nd session

Chair: Aron Rodrigue (Stanford University)discussant: Catherine HorelPaolo Luca Bernardini (Insubria University)Looking East, Thinking West: Isidore Loeb on the Ottoman JewsAnnalisa Di Fant (University of Trieste)East European Jewry under Western Watch: An Overview of the Official Publications of the Alliance Israélite Universelle 1860-1930Noëmie Duhaut (University College London)The Alliance Israélite Universelle and the Jews in Romania: The Emergence of a Legal Discourse (1860-1872)

coffee-break

Jean-Claude Kuperminc (AIU, Paris)The Archives of the Alliance Israélite Universelle: A Unique Source for South-Eastern European JewryAlexandru Bar (Tel Aviv University)An Investigation into Cultural Diversity: Jewish Heritage in the European Culture (case study: Romania 1855-1933)

Tuesday 13 May, h. 15.30-18.30

3rd session

Chair: Milan Ristovićdiscussant: Aron RodrigueTullia Catalan (University of Trieste) South-Eastern European Jews in the Policies of the West-European Philanthropical Associations (1878-1930)Björn Siegel (Centre for German-Jewish History/University of Sussex)The Viennese Jewish Alliance (Israelitische Allianz zu Wien) and Its Attempt to Modernize Central EuropeMarco Bencich (University of Trieste)The Italian Zionists and their Attitudes toward East European Jewry between the Late 19th Century and the First World War

coffee-break

Elena Mazzini (Scuola Normale Superiore, Pisa)Looking East: Politics and Cultures of the Eastern Jews as Reflected in the Italian Jewish Press (1878-1914)Constanze Kolbe (Indiana University)Trans-Imperial Networks: Jewish Merchant Mobility across and beyond the Ionian Mediterranean

This conference can be held thanks to the PRIN 2009 funding by the Italian Ministry of Education, University and Research

Europa sud-orientale Grande Atlante Geografico di Adolfo Stieler (edizione per l’Italia)Gotha: Justus Perthes, 1911

Sul recto: immagine tratta da una lettera inviata nel 1933 all’Alliance israélite universelle dal Dr. Lavoslav Šik di ZagrebArchivi AIU, Paris