UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE … · 1.4.1 objetivo general ... carrera de terapia...
Transcript of UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE … · 1.4.1 objetivo general ... carrera de terapia...
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
CARRERA DE TERAPIA DEL LENGUAJE
Eficacia de la atenuación sonora de los protectores auditivos personalizados en
pacientes que acuden al Instituto de Audición y Lenguaje Proaudio, en el período enero-
diciembre 2014
Trabajo de Titulación previo a la obtención del Título de
Licenciado en Terapia del Lenguaje
Males Proaño Diego Rafael
TUTOR: Dr. FAUSTO ENRIQUE COELLO SERRANO
QUITO, 2016
ii
DEDICATORIA
A todos y cada uno de quienes han sido parte y permitido a través de los años que este sueño se
realice.
Diego Males Proaño
iii
AGRADECIMIENTO
A Dios, a mi familia, a mis profesores, en especial al Dr. Fausto Coello por sus conocimientos y
dirección en mi vida profesional y personal, al Dr. Ramiro López.
Un especial agradecimiento al Dr. Edwin Andrade y a la familia del Instituto de Audición y Lenguaje
PROAUDIO por permitir realizar este estudio en su distinguida Institución.
Muchas gracias.
Diego Males Proaño
iv
AUTORIZACIÓN DE LA PUBLICACIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN
Yo, DIEGO RAFAEL MALES PROAÑO, en calidad de autor del trabajo de fin de carrera
“EFICACIA DE LA ATENUACIÓN SONORA DE LOS PROTECTORES AUDITIVOS
PERSONALIZADOS EN PACIENTES QUE ACUDEN AL INSTITUTO DE AUDICIÓN Y
LENGUAJE PROAUDIO, EN EL PERIODO ENERO-DICIEMBRE 2014”, por medio de la
presente autorizo a la Universidad Central del Ecuador hacer uso de todos los contenidos que me
pertenecen o de parte de los que contienen esta obra, con fines estrictamente académicos o de
investigación.
Los derechos que como autor me corresponden, con excepción de la presente autorización, seguirán
vigentes a mi favor, de conformidad con lo establecido en los artículos 5, 6, 8, 19 y demás pertinentes
de la Ley de Propiedad Intelectual y su Reglamento.
Quito, DM diciembre del 2015
DIEGO RAFAEL MALES PROAÑO
CC: 1718381583
E-mail: [email protected]
v
APROBACIÓN DEL TUTOR DEL TRABAJO DE TITULACIÓN
En mi calidad de Tutor del Trabajo de Titulación, presentado por DIEGO RAFAEL MALES
PROAÑO, para optar por el grado de Licenciado en Terapia del Lenguaje; cuyo título es: EFICACIA
DE LA ATENUACIÓN SONORA DE LOS PROTECTORES AUDITIVOS PERSONALIZADOS
EN PACIENTES QUE ACUDEN AL INSTITUTO DE AUDICIÓN Y LENGUAJE PROAUDIO,
EN EL PERIODO ENERO-DICIEMBRE 2014, considero que dicho trabajo reúne los requisitos y
méritos suficientes para ser sometido a la presentación pública y evaluación por parte del tribunal
examinador que se designe.
En la ciudad de Quito, a los 14 días del mes de diciembre de 2015
Dr. Fausto Enrique Coello Serrano
DOCENTE-TUTOR
C.C. 1703084416
vi
ÍNDICE DE CONTENIDOS
DEDICATORIA ........................................................................................................................ ii
AGRADECIMIENTO ............................................................................................................. iii
AUTORIZACIÓN DEL AUTOR INTELECTUAL ................................................................ iv
APROBACIÓN DEL DIRECTOR DE TESIS .......................................................................... v
ÍNDICE DE CONTENIDOS .................................................................................................... vi
LISTA DE ANEXOS ................................................................................................................ ix
LISTA DE FIGURAS ................................................................................................................ x
LISTA DE TABLAS ................................................................................................................ xi
LISTA DE GRÁFICOS ........................................................................................................... xii
RESUMEN EJECUTIVO ...................................................................................................... xiii
ABSTRACT ............................................................................................................................ xiv
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 1
CAPÍTULO I ............................................................................................................................. 2
EL PROBLEMA ........................................................................................................................ 2
1.1 Planteamiento del Problema ............................................................................................ 2
1.2 Formulación del Problema .............................................................................................. 2
1.3 Preguntas Directrices ...................................................................................................... 3
1.4 Objetivos ......................................................................................................................... 3
1.4.1 Objetivo General .......................................................................................................... 3
1.4.2 Objetivos Específicos ................................................................................................... 3
1.5 Justificación ..................................................................................................................... 3
CAPÍTULO II ............................................................................................................................ 6
MARCO TEÓRICO................................................................................................................... 6
2.1 ACÚSTICA ..................................................................................................................... 6
2.1.1 El Sonido ...................................................................................................................... 6
2.1.2 El ruido ......................................................................................................................... 7
2.1.3 La audición ................................................................................................................... 8
2.1.3.1 Sistema auditivo anatomía y fisiología ........................................................................... 8
2.1.4 Evaluaciones audiológicas ......................................................................................... 11
2.1.4.1 Impedanciometría ................................................................................................................ 11
2.1.4.2 Emisiones otoacústicas ........................................................................................................ 12
2.1.4.2.1 Tipos de emisiones otoacústicas ....................................................................................... 12
2.1.4.2.2 Las emisiones otoacústicas en hipoacusia inducida por ruido .......................................... 13
vii
2.1.4.3 Audiometría ......................................................................................................................... 14
2.1.4.4 Logoaudiometría o audiometría vocal ................................................................................. 16
2.1.5 Hipoacusia .................................................................................................................. 16
2.1.5.1 Hipoacusia inducida por ruido o traumatismo acústico ....................................................... 18
2.1.5.1.1 Lesión histológica y frecuencias alteradas ........................................................................ 18
2.1.5.1.2 Hipoacusias inducidas por ruido (trauma acústico) .......................................................... 18
2.1.5.1.3 Trauma acústico agudo ..................................................................................................... 20
2.1.5.1.4 Trauma acústico crónico ................................................................................................... 21
2.1.5.2 Clasificación de las hipoacusias traumáticas ....................................................................... 21
2.1.5.3 Pérdida global de la audición ............................................................................................... 23
2.1.5.4 Efectos no auditivos del ruido sobre el organismo humano ................................................ 23
2.1.6 Atenuación sonora ...................................................................................................... 24
2.1.6.1 Tipos de protectores auditivos ............................................................................................. 25
2.1.6.2 Clasificación de los protectores auditivos ............................................................................ 26
2.1.6.2.1 Supra-aurales u orejeras .................................................................................................... 26
2.1.6.2.2 Tapones de inserción ........................................................................................................ 26
2.1.7 Medición de oído real ................................................................................................. 27
2.1.7.1 Medidas con sonda microfónica en oído real ...................................................................... 30
VARIABLES ........................................................................................................................... 31
CARACTERIZACIÓN DE LAS VARIABLES ..................................................................... 32
CAPITULO III ......................................................................................................................... 33
METODOLOGÍA .................................................................................................................... 33
3.1 Diseño de la Investigación ............................................................................................ 33
3.2 Criterios de inclusión .................................................................................................... 33
3.3 Criterios de exclusión .................................................................................................... 33
3.4 Técnicas - Instrumentos y Estandarización ................................................................... 33
3.5 Procesamiento de la Información .................................................................................. 33
ASPECTOS ÉTICOS............................................................................................................... 34
CAPITULO IV......................................................................................................................... 35
RESULTADOS........................................................................................................................ 35
4.1 Distribución de la población general por sexo .............................................................. 36
4.2 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho ..................................................................................................... 37
Análisis de resultados .............................................................................................................. 37
viii
4.3 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del CAE del oído
izquierdo .............................................................................................................................. 38
Análisis de resultados .............................................................................................................. 38
4.4 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho con tapón de protección .............................................................. 39
Análisis de resultados .............................................................................................................. 39
4.5 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído izquierdo con tapón de protección ........................................................... 40
Análisis de resultados .............................................................................................................. 40
4.6 Valores promedio en dB de atenuación bilateral que se logran en las diferentes
frecuencias con tapones de protección personalizados en ambos oídos ............................. 41
Análisis de resultados .............................................................................................................. 41
4.7 Valores promedio en dB comparativos de atenuación de oído derecho e izquierdo con
y sin tapones personalizados de protección auditiva ........................................................... 42
Análisis de resultados .............................................................................................................. 42
CAPITULO V .......................................................................................................................... 43
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ...................................................................... 43
5.1 Conclusiones ................................................................................................................. 43
5.2 Recomendaciones .......................................................................................................... 44
CAPÍTULO VI......................................................................................................................... 45
ESQUEMA DE LA PROPUESTA .......................................................................................... 45
6.1 Justificación ................................................................................................................... 45
6.2 Objetivos ....................................................................................................................... 45
6.3 Factibilidad .................................................................................................................... 45
6.4 Beneficiarios ................................................................................................................. 45
6.5 Desarrollo ...................................................................................................................... 45
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS..................................................................................... 47
ANEXOS ................................................................................................................................. 51
ix
LISTA DE ANEXOS
ANEXO N°1 TABLAS DE CLASIFICACIÓN PARA HIPOACUSIA .............................................. 52
ANEXO N°2 AUTORIZACIÓN INDIVIDUALPARA LA INVESTIGACIÓN Y EL USO DE
DATOS ................................................................................................................................................. 53
ANEXO N°3 TRIPTICO: LA IMPORTANCIA DE LA PROTECCIÓN AUDITIVA ....................... 54
ANEXO N°4 ASPECTOS ADMINISTRATIVOS .............................................................................. 56
ANEXO N°5 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ......................................................................... 57
x
LISTA DE FIGURAS
Imagen No 1 Sistema auditivo ............................................................................................................... 11
Imagen No 2 Audiograma ..................................................................................................................... 14
Imagen No 3 Curvas audiométricas en trauma acústico ........................................................................ 19
Imagen No 4 Protectores auditivos ........................................................................................................ 25
xi
LISTA DE TABLAS
Tabla No 1 Tiempo de exposición máximo ante ruido .......................................................................... 21
Tabla N° 2 Distribución de la población general por sexo ................................................................... 36
Tabla Nº 3 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho ....................................................................................................................... 37
Tabla Nº 4 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del CAE del oído izquierdo
.............................................................................................................................................................. 38
Tabla Nº 5 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho con tapón de protección ................................................................................ 39
Tabla Nº 6 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído izquierdo con tapón de protección ............................................................................. 40
Tabla N° 7 Valores promedio en dB de atenuación bilateral que se logran en las diferentes frecuencias
con tapones de protección personalizados en ambos oídos .................................................................. 41
Tabla N° 8 Valores promedio en dB comparativos de atenuación de oído derecho e izquierdo con y
sin tapones personalizados de protección auditiva ............................................................................... 42
xii
LISTA DE GRÁFICOS
Gráfico N° 1 Distribución de la población general por sexo ................................................................ 36
Gráfico N° 2 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho ....................................................................................................................... 37
Gráfico N° 3 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del CAE del oído
izquierdo ............................................................................................................................................... 38
Gráfico Nº4 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho con tapón de protección ................................................................................ 39
Gráfico Nº5 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído izquierdo con tapón de protección ............................................................................. 40
Gráfico Nº6 Valores promedio de atenuación bilateral que se logran en las diferentes frecuencias con
tapones de protección personalizados en ambos oídos ......................................................................... 41
Gráfico Nº7 Comparación de niveles de atenuación de oído derecho e izquierdo con y sin tapones
personalizados de protección auditiva .................................................................................................. 42
xiii
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
CARRERA DE TERAPIA DEL LENGUAJE
“EFICACIA DE LA ATENUACIÓN SONORA DE LOS PROTECTORES AUDITIVOS
PERSONALIZADOS EN PACIENTES QUE ACUDEN AL INSTITUTO DE AUDICIÓN Y
LENGUAJE PROAUDIO, EN EL PERIODO ENERO-DICIEMBRE 2014”
Autor: Diego Rafael Males Proaño
Tutor: Dr. Fausto Enrique Coello Serrano
RESUMEN EJECUTIVO
El presente trabajo analiza la eficacia de la atenuación sonora de los protectores auditivos
personalizados en pacientes del Instituto PROAUDIO, en el periodo enero-diciembre 2014. Es un
estudio de tipo descriptivo, analítico transversal con una población de 33 pacientes de sexo masculino
sin alteraciones físicas en el conducto auditivo externo. La información se obtuvo mediante el análisis
de las pruebas REUR y REOR realizadas en los oídos de los pacientes utilizando como estímulo
externo un ruido de banda ancha de 65 dB y realizando las mediciones con el equipo Verifit de
Audioscan, certificado con normas ISO. Los datos fueron procesados en el programa EPI-INFO para
la obtención de los indicadores estadísticos de fiabilidad.
Los resultados del análisis indican que los protectores auditivos personalizados son eficaces para
proteger a los oídos ante la exposición a ruido.
Palabras claves: EFICACIA DE LOS PROTECTORES AUDITIVOS/NIVEL DE REDUCCIÓN DE
RUIDO/HIPOACUSIA INDUCIDA POR RUIDO.
xiv
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
CARRERA DE TERAPIA DEL LENGUAJE
“EFFECTIVENESS OF SOUND ATTENUATION OF CUSTOMIZED AUDITORY
PROTECTORS IN PATIENTS THAT ATTENDED PROAUDIO HEARING AND
LANGUAGE INSTITUTE, FROM JANUARY TO DECEMBER 2014”
Author: Diego Rafael Males Proaño
Advisor: Dr. Fausto Enrique Coello Serrano
ABSTRACT
This work analyses the effectiveness of sound attenuation of customized auditory protectors in
patients of PROAUDIO Institute, from January to December 2014. It is a descriptive, analytical,
transversal study with a population of 33 male patients without physical alterations of the external ear
canal. The information was obtained through the analysis of the REUR and REOR tests performed in
the patients’ ears using as external stimulus a 65dB wideband noise and making the measurements
with the Verifit equipment from Audioscan, certified with ISO standards. The data were processed in
the EPI-INFO program to obtain the statistical indicators of reliability.
The results of the analysis indicate that the customized auditory protectors are effective to protect the
ears when exposed to noise.
Key Words: EFFECTIVENESS OF AUDITORY PROTECTORS/NOISE REDUCTION LEVEL/
NOISE-INDUCED HEARING LOSS.
Responsable:
Lcda. Susana Flores Barragán
CC: 1704161544
1
INTRODUCCIÓN
De los cinco sentidos la vista y el oído son los más importantes para el ser humano, y de estos,
la audición tiene un lugar muy especial, por cuanto es la puerta de entrada para la adquisición del
lenguaje oral.
En el adulto, que habiendo escuchado y que por alguna causa se vea alterada la función
auditiva normal, se presentan graves limitaciones comunicacionales que pueden afectar su vida
personal, profesional y laboral.
De acuerdo a cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) 360 millones de personas
padecen pérdida de audición discapacitante alrededor de todo el mundo, la pérdida de audición puede
deberse a múltiples causas, tales como genéticas, complicaciones en el parto, infecciones crónicas del
oído, la administración de medicamentos ototóxicos, la exposición al ruido excesivo y el
envejecimiento.
La exposición a ruido se considera como uno de los principales factores de riesgo para la
hipoacusia relacionada con el trabajo. La pérdida auditiva de origen profesional o laboral es
reconocida como una situación de alta prevalencia en países industrializados.
En los lugares donde no puede eliminarse la fuente del ruido, la probabilidad de una pérdida
de audición puede reducirse con el uso de dispositivos como los protectores auditivos, estos pueden
ser de inserción u orejeras. La efectividad de estos dispositivos depende de la colocación adecuada,
del ajuste al oído, la calidad y de su uso continuo por parte las personas que se encuentren expuestas
ante ruidos.
Los protectores auditivos disminuyen el riesgo de hipoacusias gracias a que su uso impide que
el ruido ingrese directamente al conducto auditivo externo y dañe a las células ciliadas del órgano de
Corti.
2
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
1.1 Planteamiento del Problema
La audición es uno de los sentidos más importantes del ser humano, es la vía que nos
comunica al mundo de los sonidos, así como la vista nos relaciona con el mundo de las cosas. Nos
permite recibir información del medio que nos rodea, de tal manera que si se ve afectada en algún
grado, también incidirá directamente en nuestra relación con el mismo.
Desde la antigüedad se había pensado que la sordera era provocada por la exposición ante
sonidos de elevada intensidad, es así que, Plinio el Viejo, naturista y escritor romano, describió en su
Libro “Historia Natural” sobre la sordera de los pobladores que habitaban cerca a las cascadas del río
Nilo, y es en la ciudad griega de Síbaris en el año 600 AC, donde se promueve la primera
normalización frente a la contaminación acústica, la cual entre otras, prohibía la tenencia de gallos, la
residencia dentro de la ciudad de herreros y de cualquier tipo de oficio que sea considerado como
ruidoso y estas actividades debían ser realizadas fuera de la ciudad, para evitar la posible perturbación
por ruido de los habitantes. (Ochoa, 2014)
La trascendencia de la salud auditiva es resaltada por varios organismos internacionales como
OMS y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), sin embargo ésta no llega aún a ser asumida
por la población en general y justamente ahí radica la importancia del presente trabajo: crear
conciencia en las personas que se encuentren expuestas a elevados niveles de ruido sobre la
importancia de la protección auditiva, puesto que las consecuencias de la exposición sonora afecta no
solo al individuo, sino también a la sociedad. (OMS, 2015)
El Instituto de audición y lenguaje PROAUDIO es un centro de atención médica en el cual se
realizan evaluaciones auditivas y, en caso de ser necesario, adaptaciones protésicas a pacientes de
todas las edades. Entre otros servicios prestados se elaboran protectores auditivos hechos a medida
para evitar hipoacusias inducidas por ruido, y es esta población donde se va a realizar el presente
trabajo de fin de carrera.
1.2 Formulación del Problema
¿Cuál es la eficacia de la atenuación sonora de los protectores auditivos personalizados,
valorada con AudioScan en el conducto auditivo externo de pacientes que acuden al instituto de
audición y lenguaje PROAUDIO, en el periodo enero-diciembre 2014?
3
1.3 Preguntas Directrices
¿Cuáles son los niveles de presión sonora en decibeles, del conducto auditivo
externo?
¿Cuáles son los niveles de atenuación sonora en decibeles, de los protectores
auditivos personalizados, colocados en el conducto auditivo externo?
¿Cuál es la atenuación de los tapones en el espectro de frecuencias de audición?
¿Cuál es la atenuación en las frecuencias graves y agudas en el espectro auditivo en la
zona del lenguaje?
1.4 Objetivos
1.4.1 Objetivo General
Evaluar la atenuación sonora de los protectores auditivos personalizados, valorada con
AudioScan en el conducto auditivo externo de pacientes que acuden al Instituto de audición y
lenguaje PROAUDIO en el periodo enero-diciembre del año 2014.
1.4.2 Objetivos Específicos
Cuantificar los niveles de presión sonora en decibeles, del conducto auditivo
externo.
Medir los niveles de atenuación sonora en decibeles, de los protectores auditivos
personalizados, colocados en el conducto auditivo externo.
Medir la atenuación de los tapones en el espectro de frecuencias de audición.
Comparar la atenuación entre frecuencias graves y agudas en el espectro auditivo
en la zona del lenguaje.
Diseñar un tríptico instructivo sobre la importancia del uso de protectores.
1.5 Justificación
De acuerdo a la OPS, la prevalencia de la hipoacusia inducida por ruido en América Latina,
en trabajadores con jornadas de 8 horas diarias durante 5 días a la semana, es del 17%. (OPS, 2001)
En los Estados Unidos de América, la pérdida auditiva inducida por exposición al ruido de
origen industrial, es una de las enfermedades ocupacionales más frecuentes. En Europa se estima que
4
alrededor de 35 millones de personas están expuestas a niveles de ruidos perjudiciales. (Tennassee,
2001)
Ecuador presenta una prevalencia del 5% de discapacidad auditiva en la población general.
(Ullauri, y otros, 2011)
Existen varias posibles intervenciones a nivel social para disminuir la contaminación auditiva,
como controlar los niveles de ruido en los sitios de congregación masiva de personas, en sitios
laborales o sitios de diversión como en discotecas o conciertos, mediante el uso de
sonoamortiguación, mejorando la acústica o reduciendo el volumen de la fuente sonora. Otra
posibilidad es el uso de protección auditiva individual (auriculares de casco o de inserción), y es en
esta última en la que basa el presente trabajo. (Santa María, y otros, 2009)
Es conocido, que el primer auxiliar auditivo utilizado por el hombre fue el uso de la mano
detrás del pabellón auricular, creando una cavidad que simula una concha que recepta el sonido y
logrando así una amplificación del mismo. De manera contraria, la única manera en la que se logra
disminuir que el sonido ingrese al oído, es colocando algún objeto o cuerpo en el conducto auditivo
externo que impida el paso de las ondas acústicas. Para ello, en la actualidad, existen protectores
auditivos que se los puede encontrar en una farmacia o en sitios relacionados con la construcción; sin
embargo, estos tipos de protectores vienen ya con una forma definida y estándar, normalmente se los
fabrican en materiales como esponja expandible, espuma blanda, silicona, algodón, entre otros, que
teóricamente se amoldan al oído del usuario, aunque esto no siempre ocurre porque no todos los oídos
son iguales. (Normas ISO12001:1996, 1996)
Aunque su confección es muy simple y práctica, en nuestro medio es muy poco conocido el
uso de protectores auditivos individualizados y elaborados a la medida de los oídos de cada persona.
Para su fabricación, en los centros audiológicos especializados se toma muestras de los conductos
auditivos externos de cada cliente, con la ayuda de materiales que se amoldan a los oídos y se logra
una impresión perfecta con cada una de las partes anatómicas del oído. Este modelo pasa a un
cuidadoso proceso en un laboratorio audiológico, donde se elabora un tapón único para cada oído de
un cliente específico, en un material hipoalergénico, resistente y confortable, que brindará una
atenuación importante para las necesidades del usuario ante la presencia de sonido. Una ventaja
adicional importante es la durabilidad y su fácil limpieza, a diferencia de los protectores que no son
hechos a la medida que usualmente son desechables y para un solo uso. (Silva, 2014)
El inventor de los tapones hechos a medida para el oído de cada usuario a nivel comercial fue
Chung Lee Tong en el año 1922 y los produjo en serie a través de la empresa Cotton. (Silva, 2014)
5
En el Instituto de audición y lenguaje PROAUDIO se fabrican protectores auditivos a la
medida de cada paciente en materiales hipoalergénicos y de mayor resistencia, que son utilizados en
este trabajo para medir la atenuación que se logra con este tipo de dispositivos.
6
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 ACÚSTICA
2.1.1 El Sonido
Es un fenómeno acústico en el cual una onda, provocada por el movimiento vibratorio de un
cuerpo, se desplaza a través de un medio elástico como el aire. El sonido viaja en el espacio y de
acuerdo a las particularidades de la fuente sonora que lo produjo, adquiere determinadas
características como la frecuencia, intensidad, timbre y duración. (Miyara, Acústica y sistemas de
sonido, 2004)
Las principales características del sonido son la intensidad y la frecuencia para los tonos
simples o puros, a las que se añade el timbre en el caso de los sonidos compuestos o complejos.
Además, aunque no son cualidades propias del sonido, se consideran también la duración y
direccionalidad, como elementos íntimamente relacionados con este fenómeno acústico. (Postigo,
2004)
La frecuencia, determinada por el número de vibraciones del cuerpo o fuente sonora en la
unidad de tiempo, se mide en ciclos por segundo o Hertzios (Hz), que son medidas equivalentes y es
captada por las personas como la altura o tono del sonido: grave si tiene pocos hertzios y agudo
cuando tiene muchos.
La intensidad se relaciona con la cantidad de energía que llega a una superficie en un tiempo
determinado y se mide en vatios/cm2 o decibelios (dB). Cuando un sonido tiene pocos dB o
vatios/cm2 se oye débil y cuando tiene muchos se oye fuerte. De acuerdo a las unidades de referencia
que se utilicen y a la forma en la que se realice la medición de la intensidad, se pueden encontrar
distintos tipos de decibeles: los dB SPL, relacionados con los niveles de presión sonora, los dB HL
con los umbrales de audición entre otros. (Degrandi & Nogueira, 2012).
El timbre es la característica específica que otorga la fuente a un sonido, así, una misma nota
suena diferente si es entonada por dos instrumentos musicales diferentes o si la emiten un niño o un
adulto y depende de varios factores físicos como la densidad del material, la cavidad en la que se
origina, entre otros factores. (Postigo, 2004)
7
La duración, es el tiempo que permanece un sonido en un determinado sitio o ambiente y nos
indica si es largo o corto.
El sonido está compuesto por ondas que producen cambios en la presión del aire, que luego se
convierten de fenómenos de tipo mecánico a químico y neuroeléctrico en el oído humano para
finalmente ser percibidos por el cerebro. La propagación del sonido es similar en los fluidos, donde
toma también la forma de fluctuaciones de presión. En condiciones habituales, para que el sonido
pueda estimular el oído, debe desplazarse por el aire desde la fuente sonora hasta el pabellón
auricular, ser recogido por los pliegues y transmitido al interior del conducto auditivo externo, para
pasar luego como movimiento vibratorio por el tímpano y la cadena de huesecillos y llegar al oído
interno, para a convertirse en otro tipo de energía. (Tolosa, 2003).
Existen dos tipos de sonidos, los puros y los complejos. Los primeros son ondas sonoras cuya
presión se efectúa en una sola frecuencia y son muy raros en la naturaleza. Los tonos complejos son la
suma o superposición de sonidos puros entre los que se encuentran una nota fundamental y varios
armónicos. (Salesa, Perelló, & Bonavida, 2005)
2.1.2 El ruido
Es el resultado de sonidos sin una tonalidad definida o sin armonía. Tiene un espectro variable
en frecuencia, intensidad y tiempo en el que no se mantiene un equilibrio armónico y puede ser
continuo, estable, fluctuante, transitorio, de impacto, entre otros.
Como cita Cesar Augusto Burneo en su artículo Contaminación ambiental por ruido y estrés
en el Ecuador: “Uno de los precios más altos que el hombre paga por vivir en una civilización
tecnificada, es el daño inducido por el ruido”. (Burneo, 2003). Esta frase conlleva una realidad actual
ya que en casi todos los sitios a los que una persona concurre, se puede encontrar con diversos
estímulos acústicos, pero no todos son armónicos: en la calle están presentes ruidos del tráfico, ruido
de aviones, de trenes y por supuesto, en algunos sitios de trabajo también se encuentra el de los
equipos y maquinarias. Según datos del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos de América
y del Departamento de Salud y Seguridad del Reino Unido, entre el 30 y el 40% de sitios laborales
superan los 85dB SPL de ruido ambiental. (Salesa, Perelló, & Bonavida, 2005)
Fisiológicamente, se considera que el ruido genera una sensación auditiva desagradable o
molesta y desde el punto de vista ocupacional, puede definirse como el sonido que por sus
8
características especiales, es indeseado o puede causar daños a la salud de un individuo. A pesar de
que en la actualidad, desde la mecanización laboral, se ha convertido en un mal muy común que
puede provocar deficiencias auditivas de distinto grado, además de otras molestias como estrés,
irritabilidad, cefalea o tinnitus, no siempre es estudiado en forma apropiada, de manera que puedan
desarrollarse acciones eficientes para disminuir o evitar las lesiones que provoca en las personas
expuestas a este agente nocivo. (Burneo, 2003)
En general, el ruido está constituido por la unión de sonidos de distinta frecuencia y su
sonoridad depende de las contribuciones relativas de cada una de las frecuencias presentes y de las
intensidades de las mismas. Los ruidos en cuyo espectro de frecuencias predominan los tonos agudos
son más dañinos que aquellos en los que predominan los tonos graves. (Perez, 2001)
A continuación se mencionan algunos de los tipos de ruido más comunes a los que puede
exponerse un trabajador:
Ruido continuo, como el que produce el motor de un vehículo en marcha o el que se
produce en las fábricas de telares. Este ruido puede ser estable o inestable.
Ruido intermitente, como el del paso de un avión.
Ruido impulsivo, como el que produce un martillo mecánico.
Normalmente en fábricas o mecánicas pueden coexistir los diferentes tipos de ruido. (Santa
María, y otros, 2009)
Es necesario también tomar en cuenta que los ruidos de intensidades sonoras y espectros de
frecuencias similares son menos nocivos, que el ruido impulsivo es más nocivo que el ruido continuo
y éste es más nocivo que el intermitente.
2.1.3 La audición
2.1.3.1 Sistema auditivo anatomía y fisiología
El oído humano es un sistema complejo, compuesto de varias estructuras que cumplen
diversas funciones; sin embargo, la tarea principal y a la cual se prestará mayor atención en el
presente estudio es la detección y análisis de los sonidos o ruidos. Otra función muy importante del
oído es la de mantener el sentido el equilibrio.
9
Cuando el sistema auditivo es estimulado por una fuente sonora externa, la señal es captada y
modificada por el pabellón auricular y transmitida a lo largo del conducto auditivo externo hacia la
membrana timpánica, que a su vez mueve la cadena de huesecillos, facilitando de esta manera su
llegada hasta la cóclea, sitio en el que la presión es transmitida a lo largo de los líquidos del oído
interno hasta ser convertida, por las células ciliadas, en señales eléctricas que son enviadas a través
del nervio auditivo (VIII par craneal) y la vía auditiva, para finalmente ser captadas por los centros
corticales auditivos del cerebro e interpretadas como sonido. (Sinnatamby, 1999)
Las ondas sonoras viajan a través de un medio elástico -el aire- y se desplazan hasta llegar a un
receptor, -el oído humano-, el cual se divide en tres partes principales: oído externo, oído medio y
oído interno. (Postigo, 2004)
El oído externo está compuesto por el pabellón auricular, formación que recibe las ondas
sonoras y las lleva hacia el conducto auditivo externo que en su porción más profunda termina en la
membrana timpánica. Así, el pabellón auricular funciona como una especie de embudo que ayuda a
dirigir el sonido hacia el interior del oído. (Sinnatamby, 1999)
Para que las ondas sonoras penetren en el oído de la mejor forma posible, la resistencia del aire
no debe ser demasiado alta. El pabellón auditivo es esencial para ayudar a vencer la diferencia de
presión entre el interior y exterior del oído. El pabellón auditivo funciona como un vínculo intermedio
que hace que esta transición sea más suave, modificando las ondas sonoras en sus diferentes pliegues
y curvaturas. Una vez que las ondas sonoras han superado el pabellón auricular, se desplazan, en un
trayecto de dos a tres centímetros dentro del conducto auditivo externo, antes de hacer vibrar la
membrana timpánica.
El conducto auditivo externo es un tubo ligeramente curvado, mide aproximadamente 2.5 cm y
está dividido en dos porciones. La primera, que ocupa el un tercio externo, está constituida por
cartílago y tejido elástico, presenta vellos que se encargan de eliminar cualquier cuerpo extraño que
ingrese al oído y también produce el cerumen, mediante las glándulas ceruminosas. La segunda
porción corresponde a los dos tercios internos, es eminentemente un segmento óseo y está recubierto
de una piel muy fina. Al fondo del conducto auditivo externo se encuentra la membrana timpánica,
que constituye el límite o final del oído externo, esta es una estructura muy fina, semitransparente y de
forma oval, en cuya cara interna se encuentra adosado el mango del martillo, el mismo que se conecta
con el yunque y éste a su vez con el estribo. El oído medio es una cavidad llena de aire limitada en su
parte externa por la membrana timpánica y en su extremo interno por una pared ósea de la cóclea en la
que se encuentra, entre otros elementos la ventana oval, donde se adosa el estribo. (Sinnatamby, 1999)
10
En el interior de esta caja del oído medio se alojan tres huesecillos, llamados martillo, yunque y
estribo, que forman la cadena osicular. (Álvarez, Jimenez, & López, 2003)
La presión de las ondas sonoras hace que la membrana timpánica vibre y cuando esto sucede,
las ondas sonoras pasan por el martillo y el yunque hacia el estribo y posteriormente hacia la ventana
oval. La ventana oval que es un orificio cerrado por la porción más interna del estribo, denominada
platina, comunica al oído medio con el interno.
Cuando las ondas sonoras se transmiten desde la membrana timpánica a la ventana oval, el oído
medio funciona como un transformador acústico, amplificándolas antes de que lleguen al oído interno.
(Poblano, A., 2003).
En el oído externo se canaliza la energía acústica y se producen fenómenos de resonancia que
provocan la duplicación de la presión de determinados sonidos (fundamentalmente los relacionados
con el lenguaje). En el oído medio, la energía mecánica pasa por la cadena osicular para llegar al oído
interno, después de que ha sido convenientemente amplificada, y en este último se realiza la
transformación en impulsos eléctricos.
El oído interno está compuesto por varias estructuras, una de ellas, denominada laberinto
posterior, en el que se encuentran el utrículo, el sáculo y los conductos semicirculares está encargada
del control del equilibrio corporal. El otro segmento funcional, denominado laberinto anterior, está
compuesto por la cóclea o caracol y se encarga de la recepción, transformación y codificación
neuroacústica de los estímulos sonoros, que trasformados finalmente en impulsos eléctricos, se
envían al cerebro mediante el VIII par craneal. El cerebro convierte esos impulsos en elementos que
podemos reconocer y entender. (Rodríguez & Smith-Ágreda, 2003)
Cuando el oído recibe un sonido con varias frecuencias simultáneas, cada una de ellas excita un
punto determinado en el interior de la cóclea, en una estructura llamada membrana basilar y envía la
información por canales nerviosos específicos del nervio y la vía auditiva, que llegan a distintos sitios
del cerebro, de modo que éste pueda identificar un timbre determinado. De esta manera, a nivel
cerebral se descodifica o interpreta las distintas intensidades de acuerdo al mayor o menor número de
estímulos que llegan, el tono o frecuencia por el sitio al que lo hacen y el timbre por la presencia de
varios estímulos que estimulan, en forma simultánea distintas áreas de la corteza temporal auditiva.
(Gotzens & Marro, 2001)
11
Imagen No 1 Sistema auditivo
Fuente: http://biblioteca.colegiomedico.hn/uploads/prod_gallery/IMG_79938F-5CF6CF-7134D2-
1FCFC7-A651A4-CC1E04.jpg
2.1.4 Evaluaciones audiológicas
Para determinar una alteración del sistema auditivo se han diseñado diversas evaluaciones, de
las que se menciona a continuación las más utilizadas.
2.1.4.1 Impedanciometría
La impedancia es la resistencia que ofrece un medio a la propagación de la energía. Cada
cuerpo, ya sea sólido, líquido o gaseoso, ofrece una dificultad mayor o menor para la propagación de
una onda. La impedancia acústica se define como la relación compleja entre la presión acústica y la
velocidad propia del movimiento vibratorio. (Feldman & Wilber, 2000)
La valoración denominada impedanciometría, es un conjunto de pruebas utilizadas para
determinar la integridad y movimiento de la membrana timpánica (timpanometría), el funcionamiento
de un segmento de la vía auditiva (umbral del reflejo estapedial), la adecuada compensación de
presiones entre el oído externo y el oído medio (función tubárica) y la posible ocupación de oído
medio con líquido (en el caso de la Otitis Media). (Feldman & Wilber, 2000)
12
2.1.4.2 Emisiones otoacústicas
Thomas Gold planteó por primera vez en el año de 1948, que la cóclea es capaz de generar
energía a través de procesos activos propios y fue David Kemp quien en el año 1977 demostró aquel
fenómeno, colocando una sonda con un micrófono y un amplificador en su propio oído para registrar
unos sonidos provenientes del oído interno. Las células ciliadas externas de la cóclea tienen la
capacidad de responder ante la presencia de un estímulo sonoro contrayéndose y aumentando el
movimiento de la membrana basilar, amplificando, por resonancia, la señal hacia las células ciliadas
internas. Al producirse la contracción de las células ciliadas externas se genera al mismo tiempo un
escape de sonido en sentido inverso, desde la ventana oval, pasando por la cadena de huesecillos y
tímpano, cuya vibración produce un sonido que puede registrarse en el conducto auditivo externo,
éstos sonidos, fueron denominados las Emisiones Otoacústicas (EOA). (Trinidad, 2012)
Teniendo en cuenta si es necesaria o no la aplicación de un estímulo para obtenerlas, las
emisiones otoacústicas se clasifican en espontáneas y evocadas.
Las emisiones otoacústicas espontáneas se generan como producto de los mecanismos
normales de la función coclear y pueden estar ausentes en el 50 % de los sujetos normales, por lo que
no se recomienda su uso como una técnica de exploración de la audición. (Trinidad, 2012)
Las emisiones otoacústicas evocadas pueden ser detectadas en el 98 % de los oídos con
audición dentro de parámetros normales, luego de la presentación de un estímulo acústico y están
ausentes cuando hay algún tipo de déficit auditivo que supere los 20-40 dB por encima del umbral
normal de audición. (Kennedy, y otros, 1991)
2.1.4.2.1 Tipos de emisiones otoacústicas
Emisiones otoacústicas espontáneas (EOAE): son sonidos que se pueden registrar en el
conducto auditivo externo en ausencia de estímulos auditivos externos.
Emisiones otoacústicas transitorias o de transiente (EOAT): se generan por estímulos de corta
duración como el click o los tonos breves.
Emisiones otoacústicas de productos de distorsión (EOAPD): son respuestas que aparecen
ante la presencia simultánea de dos tonos puros de frecuencia diferente denominados como f1 y f2. Al
ser provocadas por estímulos específicos en una frecuencia, existe la tendencia a usarlas para predecir
13
la sensibilidad auditiva a diferentes frecuencias. Son las más utilizadas en la práctica clínica.
(Kennedy, y otros, 1991)
Emisiones otoacústicas por estímulos frecuencia específica (EOAF): son los sonidos emitidos
en respuesta a un simple tono de estimulación. (Pinochet, 2007)
2.1.4.2.2 Las emisiones otoacústicas en hipoacusia inducida por ruido
Actualmente, la hipoacusia inducida por ruido es detectada y monitoreada mediante la
audiometría conductual y las emisiones otoacústicas, aunque en ciertas ocasiones se demanda su
comprobación con pruebas como los potenciales evocados auditivos de estado estable.
La exploración a través de las emisiones otoacústicas es utilizada eficientemente como una
herramienta no invasiva, rápida, objetiva y precisa para evaluar la función de las células ciliadas
externas. Diversos estudios han confirmado que las emisiones otoacústicas pueden ser una prueba más
sensible de la función coclear que la audiometría de tonos puros, al evidenciar daño coclear
subclínico, por lo que su empleo puede ofrecer una oportunidad de predicción en el caso de las
alteraciones inducidas por ruido. Aunque pueden usarse los dos tipos de emisiones otoacústicas
provocadas para evaluar los efectos del ruido sobre la cóclea, probablemente son las emisiones
otoacústicas de producto de distorsión (EOAPD) las más útiles para el efecto, porque proporcionan
una información específica y estable de la frecuencia explorada. Por lo tanto, son muy útiles en el
seguimiento del estado coclear en regiones específicas, especialmente en las que corresponden a las
frecuencias agudas, lo que representa una ventaja definitiva ya que son precisamente éstas las más
afectadas en la hipoacusia inducida por ruido. (Osguthorpe & Melnick, 1991)
La aplicación de las EOAPD es de gran importancia en el diagnóstico de las hipoacusias
inducidas por exposición a ruido debido a su característica de análisis frecuencial, además, por su
especificidad y sensibilidad son capaces de evidenciar el daño incipiente de las células ciliadas
externas, lo que permite prevenir el desarrollo de hipoacusia por exposición a ruido. La mayoría de
los cambios fisiológicos que ocurren dentro de la cóclea después de la exposición al ruido, puede
verse en las células ciliadas, donde se observa una mayor delicadeza de las células ciliadas externas en
comparación con las internas, probablemente debido a su ubicación, estructura y función. (Berlin,
1998)
14
2.1.4.3 Audiometría
Es un examen no invasivo que evalúa la capacidad de una persona para escuchar sonidos y se
lo realiza con la ayuda de un audiómetro, que es un aparato eléctrico capaz de reproducir frecuencias
de tonos puros y modificar la intensidad de las mismas en un rango que va desde menos 10 dB hasta
120 dB. Esto permite cuantificar y representar la pérdida auditiva o hipoacusia en un gráfico
denominado audiograma. Los resultados se obtienen mediante las respuestas que da el sujeto
explorado ante la presencia de sonidos de distinta frecuencia e intensidad. (Poblano, 2003)
Imagen No 2 Audiograma
Fuente: http://www.cochlea.org/es/tratamientos
Los estímulos sonoros que presenta el explorador durante la audiometría pueden viajar hasta
el oído interno del paciente a través del conducto auditivo externo, el tímpano y los huesos del oído
medio (vía aérea) o a través de los huesos del cráneo que se encuentran alrededor y detrás del oído
(vía ósea). (Bustos, 2013)
Los sonidos varían de acuerdo con la intensidad (volumen o fuerza) y el tamaño o longitud de
las ondas sonoras, que se relaciona con la frecuencia o tono.
La intensidad del sonido (que nos permite saber si éste es fuerte o débil), se mide en decibeles
(dB):
Un susurro tiene aproximadamente 20 dB.
La música fuerte (algunos conciertos) tiene alrededor de 80 a 120 dB.
El motor de un avión tiene más o menos 140 dB.
15
En los adultos, la audición normal se encuentra entre 0 y 20 dB. Cuando el umbral de
audición sobrepasa los 20 dB se produce una hipoacusia o disminución auditiva, la misma que tiene
diferentes grados: leve (entre 21 y 40 dB), moderada (entre 41 y 70 dB), severa (entre 71 y 90 dB) y
profunda (más de 91 dB). (Postigo, 2004)
Los sonidos con más de 80 dB pueden ocasionar lesiones en las células ciliadas del oído
interno después de unas pocas horas de exposición, algunos investigadores señalan que más de 8
horas diarias puede causar un daño importante en la cóclea. Los sonidos más fuertes pueden ocasionar
dolor inmediato y la hipoacusia se puede presentar en muy poco tiempo.
El tono o frecuencia del sonido se mide en ciclos por segundo (cps) o Hertz (Hz):
Los tonos graves fluctúan entre 50 y 60 Hz.
Los tonos agudos, tienen 10,000 Hz o más.
El rango normal de audición de los humanos va de 20 a 20,000 Hz aproximadamente, dentro
de ese rango de normalidad, se halla una zona donde se ubican los sonidos del lenguaje, que
comprende las frecuencias entre 500 y 4.000 Hz. (Tolosa, 2003)
La evaluación audiométrica proporciona la medición más precisa de la audición, siempre que
se realice dentro de estándares establecidos, como el uso adecuado de los auriculares, la ausencia o
disminución efectiva del ruido ambiental, la comprensión de las órdenes por parte del paciente, entre
otras.
Para evaluar la conducción aérea o vía aérea, se coloca en los oídos del paciente unos
auriculares que van conectados al audiómetro, a través de los cuales se pasan, a cada oído en forma
independiente, tonos puros de frecuencia e intensidad controladas. Se solicita al paciente levantar la
mano, presionar un botón o indicar de otro modo acordado cuando escuche un sonido. Luego se
grafica la intensidad mínima requerida para escuchar cada tono o frecuencia explorada. Por la vía
aérea deben examinarse las frecuencias de 250, 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 Hz en cada
uno de los oídos y luego se debe explorar la vía ósea con las frecuencias de 250, 500, 1000, 2000,
3000 y 4000 Hz, colocando un accesorio, llamado oscilador o vibrador óseo, contra el hueso
mastoideo (por detrás de cada oído). (Boix, 2012)
16
La audiometría debe ser realizada por personal capacitado, calificado y en cumplimiento de
los estándares de calidad, como una cabina sonoamortiguada, con un audiómetro y auriculares
calibrados. (Hormazábal, 2005)
2.1.4.4 Logoaudiometría o audiometría vocal
Es una exploración audiológica en la que se usan estímulos lingüísticos organizados en
listados de números, monosílabos, palabras sin sentido, palabras bisilábicas o trisilábicas con sentido
o frases.
Martín (1987) la definió como “la determinación cualitativa de la capacidad de un oyente para
reconocer sonidos del habla” que nos orienta sobre la funcionalidad auditiva para leer, hablar y
aprender idiomas. Al hacer una determinación de esta naturaleza, es posible tener una apreciación más
objetiva sobre la posibilidad de recuperación de la capacidad perdida y tomar medidas para optimizar
la eficacia de la rehabilitación.
La utilización de la audiometría vocal o logoaudiometría es también fundamental en las
pruebas para escolares, pues informa acerca de la capacidad de entender la palabra hablada,
primordial para entender las explicaciones en clase, para escribir sin faltas de ortografía los dictados,
para la lectura y, en general, para realizar con éxito las tareas escolares. Muchos de los errores
cometidos en los estudios audiométricos se deben a la deficiente utilización de la logoaudiometría o a
la no utilización de la misma. (De Cardenas & Marrero, 2006)
La audiometría tonal permite efectuar una valoración cuantitativa de la audición que fija los
umbrales tonales por frecuencias, mientras que la logoaudiometría proporciona un análisis cualitativo
de la audición. (Buniak, 1991)
2.1.5 Hipoacusia
El oído humano es un maravilloso órgano que permite captar y conducir los sonidos al
cerebro para ser identificados, procesados y guardados en la memoria, pero cuando es
expuesto a sonidos muy intensos, su delicada estructura se puede dañar, en forma transitoria o
incluso irreversiblemente. El daño que ocurre en la audición se conoce como hipoacusia, que
significa disminución de la acuidad auditiva.
17
Existen varias clasificaciones de las hipoacusias. Para el presente estudio se citan las
que se relacionan con la localización anatómica, el momento en el que ocurren en relación a
las etapas de desarrollo del lenguaje y el grado de severidad.
Para el diagnóstico orientado hacia la rehabilitación, se suele usar las definiciones de
hipoacusia pre-lingual o post-lingual. La primera se refiere a la disminución auditiva que
ocurre antes de que se haya desarrollado el lenguaje y la segunda, a la que se presenta cuando
ya éste se hubo desarrollado. En la práctica, tener en cuenta este tipo de información orienta
el tipo de terapia; en términos generales, en los casos pre-linguales el pronóstico es menos
alentador, puesto que al niño se le hará más difícil adquirir el lenguaje mientras en los post-
linguales es más alentador, puesto que la persona afectada ya había adquirido previamente el
lenguaje, razón por lo que se hará más fácil la rehabilitación. (Montilla, 2015)
Otra clasificación de las hipoacusias es la topográfica, que se relaciona con la
localización anatómica. Desde esta perspectiva, la que se presenta por alteraciones en el oído
externo o medio, por tapones de cerumen, malformaciones congénitas, fijación de la cadena
osicular, otitis o traumatismos, producirá una alteración en la transmisión del sonido por la
vía aérea, mientras que la vía ósea se encuentra dentro de los parámetros normales y se
denomina hipoacusia conductiva. Si los problemas ocurren en el oído interno a nivel de las
células ciliadas del órgano de Corti o hay una lesión del nervio acústico, se verán afectadas
las vías aérea y ósea, la hipoacusia se denomina neurosensorial. Si existe un problema
combinado del sistema de conducción y el oído interno o el nervio auditivo, se constatará un
descenso en las vías aérea y ósea, con una diferencia de más de 15dB entre ambas,
produciéndose entonces una hipoacusia mixta. (Santos, 2004)
Finalmente, la clasificación de acuerdo al grado o profundidad de la hipoacusia, en los
adultos presenta 4 niveles: hipoacusia leve que va desde los 21 dB a los 40 dB, hipoacusia
moderada de 41 dB a 70 dB, hipoacusia severa desde 71 dB a 90 dB e hipoacusia profunda
desde 91 dB en adelante. También se utiliza el término anacusia o cofosis para los casos en
los que existe una pérdida total de la audición. (Santos, 2004)
18
2.1.5.1 Hipoacusia inducida por ruido o traumatismo acústico
2.1.5.1.1 Lesión histológica y frecuencias alteradas
En la sordera laboral se aprecia que la frecuencia de 4 KHz es la primera en presentar
afectación, mientras que el resto de frecuencias permanecen normales, aunque hay ruidos que pueden
afectar a las frecuencias adyacentes de 3 y de 6 KHz.
Las teorías que tratan de explicar la razón de esa localización han sido varias, entre las que
destacan las de orden anatómico, fisicoquímico, etc.
Anatómicamente la frecuencia de 4000 Hz se encuentra a unos 8-10 mm del extremo basal de
la cóclea. Según Vegel existe en esa zona coclear una encrucijada anatómica por un punto débil de
osificación, estrechamiento de la lámina espiral y debilidad del riego sanguíneo ya que es donde la
arteria coclear se bifurca en una rama basal y otra apical. Ruedi y Furrer, basándose en el estudio
dinámico de los líquidos laberínticos, indican que cuando se estimula el oído con frecuencias puras, la
pérdida corresponderá a la frecuencia utilizada. Si el sonido utilizado no es puro se verá que el déficit
corresponderá a los tonos usados como estímulo, pero en el caso de corresponder a un ruido blanco
que abarca sonidos con frecuencias desde 250 hasta 10.000 Hz, el déficit resultante alcanza sólo la
frecuencia 4000 Hz. (Soto, Vega, Chávez, & Ortega)
“Los ruidos industriales, por su intensidad y características, provocan la formación de estos
remolinos de ondas que chocan y cambian de giro en la zona correspondiente a la frecuencia de 4000
Hz, por lo que la membrana basilar se encuentra en este punto sometida a una mayor tensión
longitudinal, lo que daría lugar a lesiones de este tipo”. (Soto, Vega, Chávez, & Ortega)
2.1.5.1.2 Hipoacusias inducidas por ruido (trauma acústico)
La hipoacusia inducida por ruido constituye un serio problema de salud, que se presenta cada
vez con mayor frecuencia, principalmente en la población de países industrializados. Este tipo de
hipoacusia ocurre cuando una persona se expone a sonidos intensos generados por un solo evento que
sobrepase la resistencia de las estructuras del oído, como es el caso de una explosión o continuos y de
larga duración, que rebasan los 80 dB, ocasionando lesiones en las células del órgano de Corti.
19
Imagen No 3 Curvas audiométricas en trauma acústico
Fuente: http://articulos.sld.cu/otorrino/files/2011/02/audiometria.jpg
La hipoacusia inducida por ruido constituye un serio problema de salud, que se presenta cada vez con
mayor frecuencia, principalmente en la población de países industrializados. Este tipo de hipoacusia
ocurre cuando una persona se expone a sonidos intensos generados por un solo evento que sobrepase
la resistencia de las estructuras del oído, como es el caso de una explosión o continuos y de larga
duración, que rebasan los 80 dB, ocasionando lesiones en las células del órgano de Corti.
El trauma acústico depende, además de la intensidad del sonido y el tiempo de exposición, de
la sensibilidad propia del oído de cada persona y la frecuencia del sonido, ya que son mucho más
agresivos los de las frecuencias agudas que los de las graves. Este tipo de lesión puede producirse en
ambientes laborales o en situaciones extra laborales: discotecas o conciertos con música muy fuerte,
disparos de arma en competencias deportivas, cacería o maniobras militares y la exposición a ruido de
máquinas o motores en actividades profesionales o recreativas relacionadas con la aviación, el
motociclismo o el automovilismo, las consecuencias del ruido generalmente no se manifiestan sino
hasta años después de la exposición, con una disminución de la agudeza auditiva. (Hernández &
González, 2008)
En los casos incipientes, en la audiometría se aprecia una caída en la frecuencia 4 KHz con
recuperación en la de 6 KHz, que se conoce como escotoma traumático (o muesca de Carhart), que
20
puede profundizarse con el tiempo de exposición al ruido en el trabajo y la edad del trabajador. Al
incrementarse el trauma, se produce una falta de recuperación en la frecuencia 6 KHz, haciéndose
cada vez más evidente la pérdida auditiva por alteraciones en las frecuencias de 1 y 2 KHz y
progresivamente en todas las graves hasta la de 250 Hz. (Hernández & González, 2008)
2.1.5.1.3 Trauma acústico agudo
La alteración de la audición que ocurre como resultado de la exposición a ruidos de tipo
súbito y de muy corta duración en el tiempo es conocida como trauma acústico agudo, puede ser uni o
bilateral y afectar los segmentos neurosensorial o conductivo del oído. Su recuperación puede ser
posible mediante tratamiento médico y en ocasiones sin intervención alguna, dependiendo de la forma
de exposición, la intensidad y la forma de presentación del ruido. (Gorrini, 2002)
Cuando se produce una alteración del oído medio, ésta se refiere generalmente a una
perforación de la membrana timpánica, sobre todo en el caso de que el individuo haya tenido
previamente lesiones timpánicas, zonas monoméricas, etc. Esta perforación timpánica puede también
acompañarse de lesiones en los huesecillos, en las que el movimiento tan brusco puede generar
rotaciones y posiciones extremas determinando ruptura de los ligamentos, fracturas o luxaciones de la
cadena, que muchas veces no pueden retornar a su posición normal. (Gorrini, 2002)
El trauma acústico agudo puede estar constituido por un solo impacto (explosión) o bien por
una serie de impulsos repetidos separados por lapsos de igual o diferente duración (disparos de
armas).
Los parámetros que podríamos considerar como más influyentes en el daño auditivo son:
Valor pico de la presión sonora.
Tiempo de duración del valor pico.
Componentes frecuenciales del espectro.
Densidad de los niveles sonoros pico.
Por debajo de los 80 dB no hay riesgos y por encima 115 dB siempre hay daño, aunque sea
por una exposición muy corta. Entre los 90 y 115 dB influyen numerosos factores como la
susceptibilidad personal y los caracteres del ruido y de la exposición. Para citar un ejemplo podemos
mencionar al ruido impulsivo que se obtiene de la detonación de armas utilizadas por personal
policial. El tiempo de acción de cada disparo es de 50 milisegundos, el nivel de intensidad de las
21
detonaciones de las armas oscila alrededor de los 150 dB (para el tirador) y el nivel sonoro continuo
equivalente en los lugares de práctica de tiro es, en promedio, de aproximadamente 105 dB. (Trabajo,
2006)
Tabla No 1 Tiempo de exposición máximo ante ruido
Presión sonora Tiempo para 1 dosis de ruido
85 dB 8 horas
88 dB 4 horas
91 dB 2 horas
94 dB 1 hora
97 dB 30 minutos
100 dB 15 minutos
103 dB 7,5 minutos
106 dB 3, 75 minutos
Fuente: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-48162011000100005&script=sci_arttext
2.1.5.1.4 Trauma acústico crónico
Corresponde a la pérdida auditiva continua y permanente, de tipo neurosensorial, que
se desarrolla en forma gradual a lo largo de los años, como consecuencia de la exposición al
ruido ambiental o laboral. Habitualmente la hipoacusia es bilateral y simétrica. (Muñoz,
2010)
2.1.5.2 Clasificación de las hipoacusias traumáticas
En este tipo de pérdidas auditivas hay que tener en cuenta la edad y el sexo del individuo
expuesto a ruido para establecer el grado y la calificación correspondiente.
Convencionalmente el trauma sonoro se evalúa a través de la magnitud de la pérdida auditiva
en la frecuencia 4 KHz, mediante el índice ELI (Early Loss Index = Índice de pérdida precoz) que
clasifica los traumas en una escala creciente A-B-C-D-E.
22
“Aunque por el ELI podemos establecer el grado de trauma acústico, es muy importante
también conocer si el paciente tiene o no una audición normal tanto en las frecuencias
conversacionales como en su audición global. Para hacerlo, en lugar de fijarnos exclusivamente en la
frecuencia de 4 KHz o en las frecuencias adyacentes de 3 KHz y 6 KHz, evaluaremos también la
condición de las frecuencias conversacionales, es decir las de 0.5, 1 y 2 KHz”. (Vilas, 1980)
Para determinar el grado de audición que puede tener una persona expuesta a ruido en las
frecuencias conversacionales, podemos utilizar otro índice que es el SAL (Speech Average Loss), que
se define como la media aritmética de la pérdida auditiva medida en dB de las tres frecuencias
conversacionales, 500, 1.000 y 2.000 Hz. Este índice establece una clasificación en grados o escalas
A-B-C-D-E-F-G, que van desde el SAL-A (los dos oídos están dentro de los límites normales, sin
dificultad en oír la conversación a voz baja) hasta el grado SAL-G (sordera total, no puede oír sonido
alguno, ni amplificándolo con un auxiliar auditivo).
“El hecho de que existan las dos escalas (ELI y SAL), se puede prestar a confusiones, por lo
que es preciso no mezclar letras y escalas, tener bien presente que las dos formas de evaluación son
diferentes y que las letras sirven sólo para determinar la importancia de las lesiones. Es necesario
también considerar que estas escalas presentan algunas deficiencias en la detección clínica de las
hipoacusias, puesto que no abarcan todo el espectro acústico de un individuo y utilizan estadísticas
basadas en poblaciones industrializadas como los Estados Unidos de Norteamérica”. (Muñoz, 2010)
La escala de calificación de la NIOSH (National Institute for Occupational Safety and
Health), tiene en cuenta las mismas frecuencias que la escala SAL, pero se suma también la
frecuencia de 3 KHz; sin embargo, no valora las frecuencias más agudas, como 4000 y 6000 Hz, que
suelen presentar mayor deterioro por la exposición al ruido, lo que provoca que las personas en las
que se inicia la hipoacusia neurosensorial no sean detectadas y puedan pasar como normales. (Vilas,
1980)
Debemos resaltar que las escalas de calificación anteriormente citadas sólo evalúan la
audición por vía aérea, y no por vía ósea, razón por la cual no es posible realizar un diagnóstico
diferencial entre una hipoacusia neurosensorial y una conductiva. (Ver tablas de clasificación en los
Anexos).
23
2.1.5.3 Pérdida global de la audición
“De acuerdo a las normas de la Asociación Americana de Oftalmología y
Otorrinolaringología (A.A.O.O.) del año 1979, la pérdida global de audición se evalúa sumando los
resultados en las frecuencias de 500, 1.000, 2.000 y 3.000 Hz”. (Vilas, 1980)
La Universidad de North Western, divulgó a través de una regla de cálculo todas estas
mediciones de pérdidas acústicas: las del Speech Average Loss (SAL), la de Early Loss Index (ELI)
y las de las pérdidas globales. Para determinar la valoración global de la pérdida se debe basar en las
tablas JAMA (1979), en las que se ha añadido la pérdida de la frecuencia 3.000, por lo que los valores
porcentuales mono y binaurales han cambiado. (Vilas, 1980)
2.1.5.4 Efectos no auditivos del ruido sobre el organismo humano
La exposición al ruido puede causar un sinnúmero de alteraciones de otra naturaleza además
de las ya conocidas alteraciones en la audición. La más frecuente alteración se denomina acúfeno o
tinnitus y se manifiesta como un zumbido constante en uno o en los dos oídos afectados y
dependiendo del grado de afectación, el padecimiento puede ser muy molesto. Hay que aclarar, sin
embargo, que el tinnitus no sólo es consecuencia del ruido, sino que puede ser el resultado de otras
alteraciones. (Turner. JG, 2005)
Las principales fuentes de contaminación acústica son los motores de los vehículos, las
industrias, los bares, discotecas y otros locales públicos. La polución causada por estos agentes
sonoros incide en nuestra calidad de vida y provoca daños psicológicos y físicos.
Los efectos sobre la salud suelen estar relacionados con la elevación de la presión arterial, un aumento
de las pulsaciones cardíacas, la modificación del ritmo respiratorio, el incremento de la tensión
muscular, la falta de concentración, la disminución del peristaltismo digestivo que ocasiona gastritis o
colitis, los problemas neuromusculares que ocasionan dolor y falta de coordinación, el aumento de la
fatiga, las dificultades para conciliar el sueño y otras alteraciones del sistema nervioso y hormonal.
(Berglund, Lindvall, & Schwela, 1999)
Se ha comprobado que los niños sometidos a ruidos constantes e intensos, tienen niveles más elevados
de tensión arterial que aquellos que no lo están y que este estado suele continuar con la madurez,
posibilitando un mayor índice de enfermedades cardiovasculares. (Burneo, 2003)
Algunas de las enfermedades que provoca el ruido excesivo en nuestro organismo son:
24
Enfermedades psíquicas: estrés, alteraciones del sueño, disminución de la atención,
depresión, falta de rendimiento y agresividad.
Enfermedades sociológicas: alteraciones en la comunicación, disminución en el
rendimiento laboral, académico, etc.
Desde el punto de vista auditivo, el exceso de ruido puede provocar también cuadros de
hiperacusia, que es una disminución de la tolerancia a la intensidad de sonidos normales y naturales
del ambiente. Desde un punto de vista fisiológico, la hiperacusia es una pérdida del rango dinámico
del oído, factor relacionado con la habilidad del sistema auditivo de manejar aumentos rápidos en el
volumen de los sonidos. La persona que sufre hiperacusia, percibe que los sonidos habituales son muy
altos y se transforman en estímulos dolorosos y hasta intolerables. (Miyara, Paradigmas para la
investigación de las molestias por ruido, 2001) (Berglund, Lindvall, & Schwela, 1999)
2.1.6 Atenuación sonora
La atenuación sonora es la reducción en la intensidad o en el nivel de presión acústica que se
transmite de un punto a otro, la NIOSH ha denominado al Nivel de Reducción de Ruido o NRR como
un valor requerido por la ley para la venta y comercialización de los tapones de ruido. (Rodríguez O. ,
2010)
En la acústica, un sonido está influenciado por diferentes factores como el tiempo que hay
entre la fuente sonora y el receptor, la intensidad del sonido y el medio de propagación, entre otros.
En el oído humano el sonido llega directamente a través del aire en forma de ondas que son captadas
por el pabellón auricular y luego ingresan al conducto auditivo externo, donde se producen varias
modificaciones acústicas. Si en ese trayecto se presenta un obstáculo, el sonido pierde ciertas
características y no llega en su estado puro como salió de la fuente sonora. Basándose en este
principio y en estrategias naturales que usan las personas como el hecho de que cuando escuchamos
que pasa un avión cercano a nosotros o un ruido como un pito en la calle, inmediatamente nos
cubrirnos los oídos para atenuar el sonido, se desarrollaron métodos para la protección de los oídos de
los ruidos o sonidos intensos, mediante el uso de aditamentos creados o diseñados específicamente,
que se los conoce como protectores o tapones de ruido. (Pascual, 2014)
“Protector auditivo se considera a todo elemento de protección personal que al ser utilizado
por una persona, atenúa la intensidad del ruido percibido, evitando así daños auditivos. Esta acción es
realizada en base a las propiedades de estos dispositivos para lograr la atenuación del ruido.” (Werner
A. , 2006)
25
Los tapones para los oídos son accesorios de protección que se insertan en el canal auditivo
externo para evitar daños en la capacidad de audición de quien los lleva cuando se encuentran en
ambientes con ruidos muy fuertes. Similares aditamentos se utilizan también para evitar que daños
provocados por la entrada de agua, arena u otro tipo de contaminantes al oído, sobre todo en el caso
de riesgos de enfermedades del oído externo o en perforaciones timpánicas. (Pascual, 2014)
Durante la Segunda Guerra Mundial, se dieron varios avances tanto tecnológicos como
médicos, es así que de acuerdo a la historia de la medicina el cirujano inglés llamado Cousins, en el
año de 1889, es quien habría inventado los tapones auriculares de goma vulcanizada que era
recomendado para obreros, soldados y marineros de la Marina Real (Royal Navy), por la necesidad de
brindar protección a los combatientes en la Segunda Guerra Mundial, luego se impulsó el desarrollo
de los protectores de inserción, similares a los actuales. De igual manera en otros ámbitos laborales ya
se hallaban desarrollados los protectores y tapones de ruido por la necesidad de proteger la audición
de ingenieros, mecánicos y pilotos expuestos a las turbinas de los aviones, quienes padecían trastornos
auditivos y vestibulares. (Werner & Marucci, 1996)
2.1.6.1 Tipos de protectores auditivos
Los protectores auditivos pertenecen a la categoría II de la clasificación de los equipos
de protección individual y se catalogan según su lugar de ubicación anatómica en el oído y
según su mecanismo de acción. (Werner & Marucci, 1996)
Imagen No 4 Protectores auditivos
Fuente: http://www.telva.com/2011/07/26/ninos/1311683088.html
26
2.1.6.2 Clasificación de los protectores auditivos
2.1.6.2.1 Supra-aurales u orejeras
Cubren por completo el pabellón auditivo mediante unas copas plásticas, recubiertas por
almohadillas de espuma en el interior, de esta manera absorben el sonido transmitido a través del
armazón diseñado. Casi todas las orejeras proporcionan una atenuación de unos 40 dB, para
frecuencias de 2000 Hz o superiores. (Valero-Pacheco, Riaño, & Rodríguez-Páez, 2014)
La eficacia y atenuación del ruido depende del tipo y de la forma de la copa, también se debe
considerar el ajuste adecuado a la cabeza del usuario.
El uso de las orejeras como equipo protector suele ser útil en entornos con ruidos intermitentes, en
trabajadores que sean propensos a adquirir infecciones de oído, en labores que solo precisen llevar en
la cabeza este tipo de protector, es decir, que no se necesite llevar a la vez por ejemplo mascarillas,
cascos, gafas, etc.
Existen varias ventajas en el uso de orejeras como por ejemplo la comodidad puesto que van
por fuera de las orejas, la resistencia, facilidad y rapidez de uso tanto para ponerse o quitárselos. Se
ajustan fácilmente a los oídos y las almohadillas se pueden cambiar, por lo que su vida útil se
prolonga. (Pacheco, 2006)
2.1.6.2.2 Tapones de inserción
Este tipo de protectores van dentro del conducto auditivo externo. Los tapones que se
comercializan son fabricados con medidas estándar y se ajustan a casi todas las personas, la mayoría
de tapones son elaborados en un material flexible de goma-espuma. Su uso es recomendado en
situaciones donde hace mucho calor y/o humedad o cuando se requiere proteger al trabajador de
varios riesgos y necesita el uso simultáneo de varios protectores (mascarillas, pantallas faciales,
cascos, etc.). Otra situación recomendada para su utilización es aquella en la que la exposición a
ruidos ocurre durante un tiempo prolongado. Hay varios tipos de materiales para su elaboración como
la silicona, el algodón o la cera. Algunos vienen provistos de un cordón para facilitar su utilización y
pueden ser desechables o reutilizables. (Pascual, 2014)
Cada uno presenta diferentes ventajas en relación a otro, las mismas que se mencionan a
continuación:
27
2.1.6.2.2.1 Tapones desechables
Pueden ser utilizados una sola vez y luego descartarse.
Se pueden usar en actividades que necesiten bastante atenuación, ya que si se ajustan bien,
pueden reducir el nivel en 39dB (según algunos fabricantes).
Son hipoalergénicos y repelen la suciedad.
Son cómodos ya que el material del que están hechos es espuma suave, moldeable y de fácil
adaptación.
2.1.6.2.2.2 Tapones reutilizables
Como su nombre indica, están diseñados para ser utilizados en repetidas ocasiones.
Son fáciles de colocar: no necesitan moldearse y disponen de aletas que se ajustan a los
diferentes tamaños de canales auditivos.
Facilitan la comunicación ya que la reducción de ruido es moderado.
Son cómodos, porque su forma cónica permite que se ajusten mejor al CAE durante largos
periodos. Son suaves, blandos y pueden lavarse.
Existen versiones con cordón y sin cordón, para su fácil manipulación.
Existe además dentro de este tipo de protectores auditivos reutilizables los que son elaborados
a la medida del usuario, para lo cual primero se toma una impresión de cada oído, empleando un
material que al mezclar dos componentes se endurece, adquiriendo la forma anatómica del oído. Una
vez obtenida la impresión, en el laboratorio pasa por un proceso de elaboración de un molde negativo
llamado “investment” donde se elaborará finalmente el tapón en silicona hipoalergénica y se coloca
un cordel en cada tapón para que puedan ser extraídos de los oídos. Este tipo de tapones son la razón
del presente estudio, puesto que al ser personalizados, tienen la forma exacta de cada oído de tal
forma que cuando están correctamente colocados tienen un cierre hermético y evitan que se filtren
sonidos y mejoran la atenuación al paso del ruido hacia el oído.
2.1.7 Medición de oído real
Las medidas con sonda microfónica aportan un método eficiente y eficaz en la verificación
final de la adaptación audioprotésica o de la atenuación de un tapón y se la realiza con un equipo de
medición de oído real o audioanalizador. El uso de estas medidas tiene en cuenta las diferencias
individuales de cada paciente y las peculiaridades de un audífono, molde auditivo o protector de ruido
28
en particular. Este tipo de medidas electroacústicas pueden ser llevadas a cabo en todo tipo de prótesis
o aditamento que se pueda colocar en el conducto auditivo externo del oído. (Zenker, Consultorio
Médico, 2006).
Existen diferentes consideraciones que se deben tomar en cuenta para realizar una medición
de oído real con sonda microfónica:
Calibración de la sonda: se lleva cabo de diferentes formas según el equipo de medición de
oído real a utilizar. El objetivo es eliminar los artefactos acústicos que la sonda introduce al viajar el
sonido a través de ella. Una vez calibrado, el equipo de medición de oído real o audioanalizador,
aplicará un factor de corrección estandarizado por el fabricante a todas las medidas realizadas. Es por
ello esencial que este proceso se lleve a cabo invariablemente antes de la exploración y de acuerdo
con las indicaciones de cada fabricante. (Zenker, Consultorio Médico, 2006)
Posicionamiento de los altavoces: en los registros in situ resultan críticos la distancia y el
altavoz respecto al paciente para poder obtener medidas fiables. La mayoría de los fabricantes
recomiendan distancias entre altavoz y los oídos del paciente de 0.5 a 1 metro. Esta distancia
establece un compromiso entre la exactitud de la medida y el confort del paciente a la vez que
minimiza el efecto de la reverberación y del ruido de ambiente. (Zenker, Consultorio Médico, 2006)
El equipo que se utilizó para el presente estudio es el Verifit de AudioScan y recomienda
posicionar al paciente de frente del altavoz (a 0 grados) y a una distancia de 0.5 metros.
La exploración otoscópica: para realizar una correcta valoración de los niveles de atenuación
es absolutamente necesario llevar a cabo previamente una inspección del conducto auditivo externo ya
que ésta nos permite detectar factores de interferencia para realizar las mediciones en forma adecuada
como la presencia de cerumen que bloquea total o parcialmente el conducto y deberá ser retirado
antes de proceder con las maniobras descritas. Este tipo de exploración, además de facilitar la
colocación de la sonda y la evaluación de las peculiaridades del conducto auditivo externo, puede
permitirnos evidenciar perforaciones timpánicas, que impiden efectuar la medición por cuanto la
sonda microfónica no solo medirá la resonancia del conducto auditivo externo sino también de la caja
timpánica y de parte de la trompa de Eustaquio. (Zenker, Medidas en Oído Real mediante sonda
microfónica, 2004)
El aspecto de mayor dificultad en la obtención de este tipo de medidas es la colocación de la
sonda en el conducto auditivo externo. De la correcta inserción dependerá que finalmente se obtengan
unas curvas de respuesta fiables.
29
El método del posicionamiento visual se basa en el posicionamiento de la sonda a partir de la
inspección visual del conducto auditivo externo. Consiste en colocar la sonda a una profundidad que
varía en función de la edad y el sexo del paciente. Teniendo en cuenta que la longitud del conducto
auditivo externo, en un adulto, es de aproximadamente 25 mm, que la distancia entre la entrada del
conducto auditivo externo y el trago es de 10 mm y que la sonda tiene aproximadamente 30 mm de
largo, ésta debería quedar a unos 5 mm del tímpano. (Angulo, Blanco, & Mateos, 1997)
Para la correcta colocación de la sonda se puede partir de las siguientes referencias: En el caso
de los adultos la sonda debe introducirse entre 20 y 25 mm. Estas indicaciones son aproximadas y en
algunos pacientes la sonda quedará a mayor o menor distancia del tímpano debido a diferencias
individuales en la longitud del conducto auditivo externo, por lo que es importante realizar
adecuadamente la otoscopia para saber la profundidad a la que debe introducirse la sonda. Para
facilitar el proceso de colocación es conveniente hacer una marca sobre la sonda. Algunos fabricantes
entregan con el equipo unos anillos deslizantes con los que se pueden marcar los milímetros deseados
para la inserción en el conducto auditivo externo. (Zenker, Medidas en Oído Real mediante sonda
microfónica, 2004)
El método del posicionamiento geométrico utiliza el molde auditivo, la carcasa del audífono o
el mismo tapón protector para el ruido como guía. Para ello se identifica en el molde o protector el
borde que coincide con el trago del oído del paciente y a continuación se aproxima la sonda al molde
o protector y se deja que esta exceda 5 mm del extremo. Se marca la sonda y se introduce en el
conducto auditivo externo hasta que la marca alcance el trago del paciente
Se sugiere que la porción de la sonda que es introducida en el conducto auditivo externo sea
lubricada con vaselina, teniendo mucho cuidado de no utilizar una cantidad excesiva de lubricante
para evitar que la sonda se obstruya. La vaselina ayuda a que la sonda se adhiera al conducto auditivo
externo y facilitará al mismo tiempo la adaptación del tapón de ruido o del molde y la sonda no se
desplazará una vez colocada en el piso del conducto auditivo externo. (Zenker, Medidas en Oído Real
mediante sonda microfónica, 2004)
30
2.1.7.1 Medidas con sonda microfónica en oído real
Existen diferentes procedimientos para la obtención de las medidas con sonda microfónica,
estas pueden ser de ganancia acústica (G) o de respuesta acústica (R) en el conducto auditivo externo
del oído, por sus siglas en inglés, se las conoce como:
REUR: Respuesta sin amplificación en el oído real.
REUG: Ganancia sin amplificación en el oído real.
REAR: Respuesta con amplificación en el oído real.
REIG: Ganancia de Inserción en el oído real.
REOR: Respuesta en el oído real ocluido.
RECD: Diferencia entre oído real y acoplador.
(Zenker, Consultorio Médico, 2006)
Para el presente estudio se realizaron las mediciones REUR Y REOR, mediante los siguientes
procedimientos:
Colocación de una sonda (micrófono) en el oído externo
Presentación de un estímulo sonoro (ruido rosa) de intensidad definida (65dB SPL)
Medición del nivel de la señal en el interior del conducto auditivo externo sin ocluir y registro
de los valores obtenidos en dB SPL (REUR)
Colocación del protector de ruido en el interior del conducto auditivo externo
Medición del nivel de la señal en el interior del conducto auditivo externo ocluido por el
protector de ruido, registro de los valores en dB SPL (REOR)
Determinación de los valores de atenuación obtenidos en cada frecuencia, aplicando la
fórmula:
Atenuación = Ruido en el interior del CAE sin ocluir - Ruido en el interior del CAE ocluido
De esta manera se determina que el valor inicial (sin el protector auditivo) es mayor al
segundo valor (con el protector auditivo), lo que ocurre porque el protector forma una barrera para el
paso del sonido desde el medio externo hasta la membrana timpánica, siendo el conducto auditivo
externo donde se produce la disminución o atenuación del sonido. (Audiosocial, 2013)
31
VARIABLES
VARIABLES DEFINICIÓN
CONCEPTUAL
DEFINICIÓN
OPERACIONAL INDICADORES
UNIDAD DE
ANÁLISIS TÉCNICA INSTRUMENTO
(V.I.)
PROTECTORES
AUDITIVOS
PERSONALIZADOS
Instrumento de
protección que al
introducirse en el
conducto auditivo
externo impide el paso
del sonido al interior
del oído (Diccionario
Babylon, 2014)
Equipos de
medición de
atenuación sonora
Intensidad (dB
SPL)
Frecuencia (KHz)
Conducto
auditivo
externo
Técnica de medición
de la cavidad de
resonancia del
Conducto auditivo
externo mediante
Verifit
Equipo de
medición de oído
real
Hoja de
recolección de
datos
(V.D.)
ATENUACIÓN
SONORA / NIVEL
DE REDUCCIÓN DE
RUIDO
Disminución de la
intensidad acústica
(Pascual, 2014)
Equipos de
medición de
atenuación sonora
Intensidad (dB
SPL)
Frecuencia (KHz)
Ruido rosa (65dB)
Conducto
auditivo
externo
Técnica de medición
de la atenuación del
conducto auditivo
externo mediante
Verifit
Equipo de
medición de oído
real
Hoja de
recolección de
datos
32
CARACTERIZACIÓN DE LAS VARIABLES
VARIABLE INDEPENDIENTE (Protectores auditivos
personalizados)
Instrumento de protección que al introducirse en el conducto auditivo
externo impide el paso del sonido al interior
del oído
VARIABLE DEPENDIENTE
(Atenuación sonora / nivel de reducción de
ruido)
Disminución de la intensidad acústica
33
CAPITULO III
METODOLOGÍA
3.1 Diseño de la Investigación
Se realizó un estudio descriptivo, analítico transversal de punto.
3.2 Criterios de inclusión
Para el siguiente estudio se seleccionaron:
Pacientes adultos sin patologías anatómicas de oídos, que acudieron al Instituto PROAUDIO
en el periodo enero-diciembre del año 2014 para la realización de tapones de ruido.
3.3 Criterios de exclusión
Pacientes que no aceptaron participar en el estudio.
Pacientes que tuvieron malformaciones de oído
3.4 Técnicas - Instrumentos y Estandarización
La recolección de datos se realizó en el centro audiológico PROAUDIO, a pacientes que
acudieron al servicio para elaborar tapones de ruido hechos a la medida.
3.5 Procesamiento de la Información
La información fue recogida de los resultados de las mediciones realizadas con el equipo
Audioscan en el centro audiológico PROAUDIO y procesada de la siguiente manera:
Datos ingresados a Excel
Selección visual y manual de los datos
Procesamiento con EPI INFO 6.04 cd Atlanta
Aplicación de pruebas de estadística descriptiva e inferencial; se aceptó como válido para la
significancia estadística un valor α de 1.96 (p ˂ 0.05).
Elaboración de tablas y gráficos demostrativos.
34
ASPECTOS ÉTICOS
Consentimiento formal de autorización del Director Médico de PROAUDIO, en el cual se
realizó el estudio.
En la investigación se utilizó datos anónimos para el registro estadístico.
El trabajo fue elaborado únicamente con fines académicos, como requisito para la obtención
del título universitario de tercer nivel.
35
CAPITULO IV
RESULTADOS
Para el presente estudio se realizó la medición REUR, que establece los niveles de presión
sonora en el fondo del conducto auditivo externo, para lo que se coloca en ese sitio una sonda
microfónica, que recibe un ruido de banda ancha (entre 20 y 20000 Hz), de 65dB SPL de intensidad,
que proviene de un parlante ubicado a una distancia de 0.5 metros. Las respuestas de los niveles de
presión sonora son registradas en el equipo Audioscan de Verifit, analizadas automáticamente y
presentadas en una gráfica con los valores para cada frecuencia. Posteriormente se realiza la medición
REOR, con los mismos procedimientos que la medición REUR, pero colocando un tapón que bloquea
totalmente el conducto, de manera que la sonda microfónica capta el sonido que ingresa al CAE con
una intensidad atenuada por el tapón.
El equipo Audioscan de Verifit analiza los resultados de los niveles de presión sonora y
compara los valores iniciales, obtenidos con el conducto libre, sin el tapón, con los valores atenuados
por la presencia del tapón auditivo personalizado.
36
4.1 Distribución de la población general por sexo
Tabla N° 2 Distribución de la población general por sexo
Distribución de la población general por sexo
Sexo Frecuencia Porcentaje
Masculino 33 100%
Femenino 0 0%
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico N° 1 Distribución de la población general por sexo
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
Como se evidencia en el Gráfico 1, el total de la población objeto del presente estudio estuvo
formado por hombres, una posible razón para ello, podría deberse a que la mayor parte del personal
que trabaja en ambientes ruidosos como petroleras son del sexo masculino.
Masculino
Femenino
37
4.2 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho
Tabla Nº 3 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho
Frecuencias (Hz) 250 500 1000 2000 3000 4000 6000
Intensidad (dB SPL) 52,3 52,68 53,67 66,95 68,95 66,73 57,67
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico N° 2 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto
auditivo externo del oído derecho
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
En el Grafico N° 2 se puede observar que existe una mayor presión sonora en las frecuencias
comprendidas entre 2 y 4 KHz, esto se debe a las características anatómicas del Conducto Auditivo
Externo
52,3 52,68 53,67
66,95 68,95
66,73
57,67
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
250 500 1000 2000 3000 4000 6000
DEC
IBEL
ES S
PL
Frecuencia Hz
38
4.3 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del CAE del oído
izquierdo
Tabla Nº 4 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del CAE del oído
izquierdo
Frecuencias (Hz) 250 500 1000 2000 3000 4000 6000
Intensidad (dB SPL) 52,52 52,67 54,61 67,41 67,76 65,42 55,36
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico N° 3 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del CAE del oído
izquierdo
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
En el Grafico N° 3 se puede observar que existe una mayor presión sonora en las frecuencias
comprendidas entre 2 y 4 KHz, esto se debe a las características anatómicas del Conducto Auditivo
Externo
52,52 52,67 54,61
67,41 67,76 65,42
55,36
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
250 500 1000 2000 3000 4000 6000
DEC
IBEL
ES S
PL
Frecuencia Hz
39
4.4 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho con tapón de protección
Tabla Nº 5 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho con tapón de protección
Frecuencias (Hz) 250 500 1000 2000 3000 4000 6000
Intensidad (dB SPL) 42,38 38,61 36,55 38,52 37,88 39,05 42,13
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico Nº4 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído derecho con tapón de protección
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
En el Grafico N° 4 se puede observar que existe una notable disminución de la presión sonora
en todo el rango de frecuencias, sobre todo en las frecuencias agudas (entre 2 y 4 KHz).
42,38 38,61
36,55 38,52 37,88 39,05
42,13
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
250 500 1000 2000 3000 4000 6000
Frecuencia Hz
DEC
IBEL
ES S
PL
40
4.5 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído izquierdo con tapón de protección
Tabla Nº 6 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído izquierdo con tapón de protección
Frecuencias (Hz) 250 500 1000 2000 3000 4000 6000
Intensidad (dB SPL) 43,16 39,02 37,02 38,69 37,27 38,69 41,91
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico Nº5 Niveles de presión sonora por frecuencia medidos en el fondo del conducto auditivo
externo del oído izquierdo con tapón de protección
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
En el Grafico N° 5 se puede observar que existe una notable disminución de la presión sonora
en todo el rango de frecuencias, sobre todo en las frecuencias agudas (entre 2 y 4 KHz).
43,16
39,02 37,02
38,69 37,27 38,69 41,91
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
250 500 1000 2000 3000 4000 6000Frecuencia Hz
DEC
IBEL
ES S
PL
41
4.6 Valores promedio en dB de atenuación bilateral que se logran en las diferentes
frecuencias con tapones de protección personalizados en ambos oídos
Tabla N° 7 Valores promedio en dB de atenuación bilateral que se logran en las diferentes
frecuencias con tapones de protección personalizados en ambos oídos
Frecuencia (Hz) Oído derecho Oído izquierdo
250 9,97 dB 9,36 dB
500 14,08 dB 13,58 dB
1000 17,31 dB 17,64 dB
2000 28,33 dB 28,47 dB
3000 32,11 dB 30,69 dB
4000 27,28 dB 26,67 dB
6000 15,28 dB 13,64 dB
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico Nº6 Valores promedio de atenuación bilateral que se logran en las diferentes
frecuencias con tapones de protección personalizados en ambos oídos
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
En el Grafico N° 6 se puede observar que la atenuación de la presión sonora es muy parecida
en ambos oídos, siendo la mayor atenuación en las frecuencias agudas (entre 2 y 4 KHz).
9,97 9,36
14,08 13,58
17,31 17,64
28,33 28,47
32,11 30,69
27,28 26,67
15,28 13,64
02468
1012141618202224262830323436
oído derecho oído izquierdo
DEC
IBEL
ES S
PL
42
4.7 Valores promedio en dB comparativos de atenuación de oído derecho e izquierdo con
y sin tapones personalizados de protección auditiva
Tabla N° 8 Valores promedio en dB comparativos de atenuación de oído derecho e izquierdo
con y sin tapones personalizados de protección auditiva
Frecuencias 250 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 6000
Oído derecho Sin tapón 52,36 52,69 52,69 53,86 58,5 66,86 69 66,33 57,41
Oído derecho Con tapón 42,38 38,61 39,11 36,55 39,5 38,52 37,88 39,05 42,13
Oído izquierdo Sin tapón 52,52 52,61 52,44 54,66 58,94 67,16 67,92 65,36 55,55
Oído izquierdo Con
tapón 43,16 39,02 39,77 37,02 39,58 38,69 37,27 38,69 41,91
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Gráfico Nº7 Comparación de niveles de atenuación de oído derecho e izquierdo con y sin
tapones personalizados de protección auditiva
Fuente: Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO
Elaborado por: Diego Males, 2015
Análisis de resultados
En el grafico N° 7 se puede observar que la atenuación de este tipo de protectores es mayor en
las frecuencias agudas comprendidas entre 2 y 4 KHz, que en las medias y graves. Siendo
precisamente las frecuencias agudas las más susceptibles al trauma acústico, este tipo de dispositivos
resulta especialmente útil para evitar los efectos nocivos de la exposición al ruido y permite prolongar
el tiempo de exposición al mismo.
303234363840424446485052545658606264666870
250 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 6000
Frecuencias
Oído derecho SintapónOído derecho ContapónOído izquierdo SintapónOído izquierdo Contapón
43
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones
De acuerdo con la información recogida, procesada y analizada es posible formular las
siguientes conclusiones:
PRIMERA: la media de los niveles de presión sonora en el fondo del conducto auditivo
externo recolectada con una sonda microfónica para cada frecuencia tiene diferencias mínimas, no
significativas entre los dos oídos, que puede explicarse por las particularidades en las formas
anatómicas de cada oído, la profundidad de inserción y la adecuada colocación de la sonda
microfónica.
SEGUNDA: colocando en un parlante ubicado a una distancia de 50cm de la entrada del
conducto auditivo externo un sonido de 65 dB de un ruido de banda ancha el promedio de los niveles
de presión sonora en el fondo del conducto auditivo externo recolectado con una sonda microfónica
en decibeles para el oído derecho es de 59.84 dB y de 59.39 dB para el oído izquierdo, con el
conducto libre y se reduce a 24.06 dB en el oído derecho y a 23.34 dB en el oído izquierdo con el uso
de un protector auditivo, lo que demuestra que el uso de los protectores atenúa significativamente el
nivel de ruido que ingresa al conducto auditivo externo.
TERCERA: el Nivel de Reducción de Ruido (NRR) o la atenuación sonora que es efectuada
por los protectores auditivos personalizados es consistente con las recomendaciones de las
organizaciones internacionales y con las normas internacionales, por lo que su uso debe ser
obligatorio si el ruido sobre pasa los 80dB.
CUARTA: de acuerdo con los resultados se evidencia que la atenuación sonora de este tipo
de protectores auditivos es mayor en las frecuencias agudas comprendidas entre 2 y 4 KHz, que en las
medias y graves. Siendo precisamente las frecuencias agudas las más susceptibles al trauma acústico,
por lo cual este tipo de dispositivos resulta especialmente útil para evitar los efectos nocivos de la
exposición al ruido y permite prolongar el tiempo de exposición al mismo.
44
5.2 Recomendaciones
Se recomienda el uso de protectores auditivos personalizados porque reduce la
probabilidad de sufrir una baja auditiva ante la exposición prolongada al ruido.
Conociendo que los protectores de ruido tipo tapón fabricados en forma personalizada
brindan mayores niveles de atenuación sonora que los aditamentos de este tipo fabricados
en serie, se debe promocionar el uso preferente de los elaborados a medida.
Estimular el uso de protectores auditivos como una medida indispensable para evitar
pérdidas auditivas en sujetos expuestos a elevados niveles de ruido.
Realizar mediciones individualizadas de niveles de atenuación sonora en todas las
personas expuestas a ruido ambiental o laboral que usan este tipo de protección auditiva.
45
CAPÍTULO VI
ESQUEMA DE LA PROPUESTA
6.1 Justificación
Luego del análisis de los resultados obtenidos se concluye que se necesita mayor información
sobre la salud auditiva en general, sobre los protectores auditivos de ruido y más aun sobre los
protectores auditivos personalizados por lo cual se propone la elaboración de un tríptico con la
información necesaria para resaltar el uso de protección auditiva mientras exista una fuente de ruido
que sobrepase los 80 dB.
6.2 Objetivos
Ofrecer una fuente informativa para los clientes que acuden al Instituto de Audición y
Lenguaje PROAUDIO.
6.3 Factibilidad
La propuesta puede llevarse a cabo en el Instituto de Audición y Lenguaje PROAUDIO porque
existe el apoyo de sus directivos hacia las propuestas orientadas al mejoramiento de la calidad de vida
de sus clientes.
6.4 Beneficiarios
Esta propuesta está elaborada con el objeto de proporcionar conocimientos a potenciales
usuarios de los protectores auditivos.
6.5 Desarrollo
Los temas a tratar son los siguientes (Ver Anexo 3):
46
El sonido.
El ruido.
Los protectores auditivos
o Generalidades
o Tipos de protectores auditivos
o Protectores auditivos personalizados
47
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Álvarez, M., Jimenez, M., & López, M. (2003). Deficiencia auditiva, evaluación,
intervención y recursos psicopedagógicos. Madrid: CEPE.
2. Angulo, J., Blanco, L., & Mateos, A. (1997). Audioprótesis: Teoría y Práctica. Barcelona.
3. Audiosocial. (8 de enero de 2013). AudioSocial. Recuperado el 2014 de 09 de 18, de
http://audiosocial.es/?p=2887
4. Berglund, B., Lindvall, T., & Schwela, D. H. (1999). Guías para el Ruido Urbano. Londres:
Stockholm University & Karolinska Institute.
5. Berlin, B. S. (1998). Reversing click polarity may uncover auditory neuropathy in Infants, far
Wear.
6. Boix, J. (2012). Acústica u Audiometría. Alicante: Imprenta Gamma.
7. Buniak, H. (1991). Hipoacusia criterios médicos y jurisprudenciales. Rosario: Juris.
8. Burneo, C. (2003). Contaminación ambiental por ruido y estrés en el Ecuador. Quito.
9. Bustos, L. (27 de 09 de 2013). Pontificia Universidad Católica de Chile - Escuela de
Medicina. Recuperado el 04 de 04 de 2014, de
http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/Otorrino/Otorrino_A011.html
10. Cáceres, J. (s.f.). gba.gov.ar. Obtenido de Universidad Fasta:
http://www.trabajo.gba.gov.ar/informacion/masse/categoriaB/02_CACERES_La_audicion_d
e_los_trabajadores_de_la_industria_pesquera.pdf
11. De Cardenas, M., & Marrero, V. (2006). Cuaderno de Logoaudiometría. Madrid: Simanca
Ediciones.
12. Degrandi, C., & Nogueira, G. (2012). Exposicion ocupacional a la contaminación sonora en
anestesiología. Revista Brasileira de Anestesiología.
13. Diccionario Babylon. (2014). Obtenido de Diccionario Babylon:
http://diccionario.babylon.com/conducto_auditivo_externo/, fecha de último acceso:
07/10/2014.
14. Dixon, W. (1982). Tratado de Otorrinolaringología. La Habana: Revolucionaria.
15. Feldman, A., & Wilber, L. A. (2000). Acoustic impedance & admittance-The measuremente
of middle ear function. Baltimore: The Williams & Wilkins Company.
16. Gorrini, V. (2002). Otorrinolaringología. Buenos Aires: El Ateneo.
17. Gotzens, A., & Marro, S. (2001). Prueba de valoración de la percepción auditiva. Madrid:
Masson.
18. Hernández, A., & González, B. (09 de 2008). scielo.isciii.es. Recuperado el 24 de 01 de 2014,
de http://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v53n208/original2.pdf
48
19. Hormazábal, X. (2005). Universidad de Chile. Recuperado el 28 de 12 de 2013, de
http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2005/alegria_f/sources/alegria_f.pdf
20. http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/Otorrino/Otorrino_A011.html. (s.f.).
21. Kennedy, C., Kimm, L., Cafarelli, D., Evans, P., Hunter, M., & Lentons, S. (1991).
Otoacoustic emissions and auditory brainstem responses in the newborn. Arch Dis Child.
22. Males, D. (2015). “Eficacia de la atenuación sonora de los protectores auditivos
personalizados en pacientes que acuden al instituto de audición y lenguaje Proaudio, en el
periodo enero-diciembre 2014”. Quito.
23. Mancera, M., Mancera, M., Mancera, R., & Mancera, J. (2012). Seguridad e Higuiene
Industrial. Gestión de Riesgos. Bogotá: Alfaomega.
24. Miyara, F. (2001). Paradigmas para la investigación de las molestias por ruido. Buenos
Aires: 1as Jornadas Sobre el Ruido y sus consecuencias en la Salud de la Población.
25. Miyara, F. (2004). Acústica y sistemas de sonido. Bogotá: Fundación Decibel.
26. Montilla, M. (2015). Manual de otorrinolaringología pediátrica. Sevilla: iMedPub.
27. Muñoz, D. (24 de 05 de 2010). Portales Médicos. Recuperado el 11 de 11 de 2013, de
http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/2228/1/Monografia-sobre-el-trauma-
acustico-en-el-mundo-laboral.html
28. NIOSH. (1998). Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH).
Obtenido de http://www.cdc.gov/spanish/niosh/index.html
29. Normas ISO12001:1996, I. (1996). http://www.normalizacion.gob.ec. Obtenido de
http://www.normalizacion.gob.ec/wp-
content/uploads/downloads/2014/EXTRACTO_2014/AOC/nte_inen_iso_12001extracto.pdf
30. Ochoa, F. (2014). Incidencia de sintomatología no auditiva en trabajadores con trauma
acústico en la empresa E.M.S.A SERVISEAIR. Recuperado el 09 de 07 de 2014, de
http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/3875
31. OMS. (03 de 2015). Organización Mundial de la Salud. Recuperado el 25 de 04 de 2015, de
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs300/es/
32. OPS. (21 de 05 de 2001). Organización Panamericana de la Salud. Obtenido de División de
Salud y Ambiente, Programa sobre la Salud de los Trabajadores: http://www.who.
int/entity/occupational_health/regions/ en/oehamplanreg.pdf .
33. Osguthorpe, D., & Melnick, W. (1991). The Otolaryngologic Clinics of North America.
Philadelphia: W. B. Saunders Company.
34. Otorrinoweb.com. (s.f.). otorrinoweb.com. Recuperado el 13 de 09 de 2014, de
http://www.otorrinoweb.com/es/3270.html
35. Pacheco, G. (2006). http://cybertesis.uach.cl. Recuperado el 15 de 10 de 2013, de
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2006/bmfcip116g/sources/bmfcip116g.pdf
49
36. Pascual, F. J. (19 de 05 de 2014). Obtenido de
http://www.segurancaetrabalho.com.br/download/prot-audit-selecion.pdfx. :
http://www.riesgolaboral.net/
37. Perez, A. (Septiembre de 2001). Universidad de Córdova. Obtenido de http://www.uco.es/:
http://rabfis15.uco.es/lvct/tutorial/1/paginas%20proyecto%20def/presentaci%C3%B3n.htm
38. Pinochet, K. A. (19 de 11 de 2007). Efectos de la variación de la intensidad de los tonos
primarios sobre las amplitudes de Emisiones Otoacústicas Producto de Distorsión (EOApd)
en sujetos con audición dentro de rangos de normalidad. Obtenido de scielo:
http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-48162012000300005&script=sci_arttext
39. Poblano, A. (2003). Temas básicos de Audiología. Aspectos médicos. México: Trillas S. A.
40. Postigo, A. (2004). Anatomofisiología de la Audición. XVI Congreso Nacional FEPAL (págs.
206-207). Sevilla: Grafitrés.
41. Rodríguez, O. (2010). SIAFA. Obtenido de http://www.siafa.com.ar/:
http://www.siafa.com.ar/notisiafa/353/auditivos.pdf
42. Rodríguez, S., & Smith-Ágreda, J. M. (2003). Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y
audición. Madrid: Panamericana.
43. Salesa, E., Perelló, E., & Bonavida, A. (2005). Tratado de Audiología. España: Elsevier.
44. Santa María, M., Gamboa, J., Londoño, B., Echeverry, R., Burgos, G., & Cabrera, A. (2009).
Manual Comité Paritario de Salud Ocupacional. Bogotá: Imprenta Nacional de Colombia.
45. Santos, S. (2004). Universidad Complutense de Madrid. Obtenido de
http://biblioteca.ucm.es/tesis/med/ucm-t27962.pdf
46. Silva, J. (15 de 09 de 2014). Contaminación Auditiva. Obtenido de La Contaminación
Auditiva: http://contaminacionaacustica.blogspot.com/
47. Sinnatamby, C. (1999). Anatomía de Last: regional y aplicada. Barcelona: Editorial
Paidotribo.
48. Soto, E., Vega, R., Chávez, H., & Ortega, A. (s.f.). Universidad Autónoma de Puebla.
Obtenido de
http://www.fisio.buap.mx/laboratorios/sensorial/pdf/COCLEA%202003%20Formateado%20
b.pdf
49. Tennassee, M. (2001). Organización Panamericana de la Salud. Washington DC: OPS.
Recuperado el 10 de junio de 2013, de Plan regional en salud de los trabajadores:
http://www.who.int/entity/occupational_health/regions/en/oehamplanreg.pdf
50. Tolosa, F. (2003). Efectos del ruido sore la salud. Curso Academico 2003 en lla Real
Academia de Medicina, (págs. 2-3). Islas Baleares.
51. Trabajo, I. N. (2006). Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos
relacionados con la exposición de los trabajadores al ruido. Madrid: INSHT.
50
52. Trinidad, G. (2012). Sordera Infantil. Del diagnóstico precoz a la inclusión educativa.
Madrid: FIAPAS.
53. Turner. JG, e. a. (2005). Strain differences and non auditory effects of noise. Hearing in
laboratory animals, 12-23.
54. Ullauri, A., Smith, A., Espinel, M., Castrillón, R., Salazar, C., & Garcés, P. (2011). Estudio
de Prevalencia de Desórdenes de Oído y Audición OMS-Ecuador. Rev. Ac. Ec. ORL., 27-30.
55. Valero-Pacheco, I., Riaño, M., & Rodríguez-Páez, F. (2014). Scielo. Obtenido de
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0465-546X2014000200004&script=sci_arttext
56. Vilas, J. (1980). Ministerio de trabajo y asuntos sociales de España. Recuperado el 14 de 10
de 2013, de
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/101
a200/ntp_136.pdf
57. Werner, A. (2006). Afecciones Auditivas de Origen Ocupacional. Buenos Aires: DOSYUNA.
58. Werner, A., & Marucci, O. (1996). Protectores auditivos. Instituto Nacional de Seguridad e
Higuiene en el Trabajo, 4-12.
59. Wikipedia. (23 de 08 de 2013). Wikipedia. Recuperado el 13 de 10 de 2013, de
http://es.wikipedia.org/wiki/Tap%C3%B3n_para_los_o%C3%ADdos
60. Zenker, F. (2004). Medidas en Oído Real mediante sonda microfónica. Revista de la
Asociación Nacional de Audioprotesistas, 15-19. Obtenido de Auditio.com: http
61. Zenker, F. (2006). Consultorio Médico. Recuperado el 15 de 11 de 2013, de
http://www.consultoriomedico.info/am.aspx?secc=trafico&id=137
51
ANEXOS
52
ANEXO N°1 TABLAS DE CLASIFICACIÓN PARA HIPOACUSIA
53
ANEXO N°2 AUTORIZACIÓN INDIVIDUALPARA LA INVESTIGACIÓN Y EL USO DE
DATOS
Yo, …………………………………………………………………………., con cédula de identidad
Nº …………………………….., autorizo al Sr. Diego Rafael Males Proaño, para que utilice mis datos
consignados en las encuestas, entrevistas y evaluaciones realizadas con el propósito de ejecutar el
trabajo de investigación “EFICACIA DE LA ATENUACIÓN SONORA DE LOS PROTECTORES
AUDITIVOS PERSONALIZADOS, VALORADO CON AUDIOSCAN EN EL CONDUCTO
AUDITIVO EXTERNO DE PACIENTES QUE ACUDEN AL INSTITUTO DE AUDICIÓN Y
LENGUAJE PROAUDIO, EN EL PERIODO ENERO-DICIEMBRE 2014”
Se me ha informado que mi vida no corre riesgo o peligro alguno; de la misma forma se me ha
informado que puedo retirarme de este estudio el momento que yo considere adecuado, sin que esto
pueda repercutir de manera alguna sobre la atención que recibo en el Instituto de Audición y Lenguaje
PROAUDIO.
Cualquier pregunta respecto a esta investigación la podré realizar al Sr. Diego Rafael Males Proaño,
en forma personal o a los teléfonos
Quito DM, ….de ……………………….. del 2012
Firma del Participante
CI:
Firma del Investigador
CI:
Firma del Testigo
CI:
54
ANEXO N°3 TRIPTICO: LA IMPORTANCIA DE LA PROTECCIÓN AUDITIVA
55
56
ANEXO N°4 ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
Recursos humanos
Director de Tesis: Dr. Fausto Coello S.
Asesor metodológico: Dr. Ramiro López Pulles
Investigador: Diego Rafael Males Proaño
Recursos técnicos
Pacientes que acudieron para la realización de protectores auditivos personalizados al
Instituto de Audición PROAUDIO.
Material de escritorio
Hojas de recolección de datos
Programa EPI-INFO
Recursos financieros
Recursos Costos
Material de escritorio $ 50
Internet $ 100
Copias $ 80
Impresiones $ 50
Transporte $ 60
Alimentación $ 70
Hojas universitarias $ 20
Anillados $ 30
Empastados $ 80
Cd $ 2
Total $ 542
57
ANEXO N°5 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
ACTIVIDADES TIEMPO-MES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Selección del tema ///
Autorización del
Instituto
PROAUDIO
////
Aprobación del
Director de tesis ////
Aprobación del
tema del trabajo de
fin de carrera en la
Universidad
Central del
Ecuador
////
Desarrollo del
marco teórico //// //// //// //// //// //// //// //// //// //// ////
Recolección de
datos //// //// //// //// //// ////
Procesamiento de
datos //// //// //// ////
Redacción del
informe final ////
Presentación en la
dirección ////
Defensa del
trabajo de fin de
carrera
////