Township of North Dundas

Sewage

Sewage Sewage

East Castor River

Moore Drain

McL

ean

Cree

k

North Branch South Nation River

CANADIAN PACIFIC RAILWAY


WINCHESTER SWAMP (PSW) & ANSI

MOREWOOD BOG (LSW)

SOUTH GOWER (PSW) "Hydro Electric Power Line"

"Hydro Electric Power Line"

Boyne Rd

Belmeade Rd

Cameron Rd

Spruit Rd

Boundary Rd

Ormond Rd

Baker Rd

Dev

elop

men

t Rd

Guy Rd

Nesbitt Rd

Alle

n R

d

Cay

er R

d

Clark Rd

Shaw Rd

Levere Rd

Thompson Rd

Nelson Rd

Sandy Row

Van Camp Rd

Grantley Rd

Limerick Rd

Church Rd

French Settlement Rd

Kittle Rd

Stee

n R

d

Nation Valley Rd

Coulthart Rd

Loucks Rd

Hyndman Rd

Marionville Rd

River Rd

Carruthers Rd

Loug

h R

d

Connaught Rd

Forward Rd

Kerrs Ridge Rd

Pem

berto

n R

d

Irish Headline Rd

Pleasant Valley Rd

McIntyre Rd

Nation River Rd

Bela

nger

Rd

Crump Rd

Winchester Springs Rd

Loughlin Ridge Rd

Hollister R

d

Ball

Rd

Liscumb Rd

Gypsy Ln

Ronson Rd

Moore Rd

Finc

h-W

inch

este

r Bou

ndar

y R

d

Gar

y R

d

Crowder Rd

Fawcett Rd

Kyle

Rd

Tim

min

s R

d

Bark

ley

Rd

Harmony Rd

Blaine Rd Lafle

ur R

d

Fulto

n R

d

Lillico Rd

Kelly

Rd

Bisson Rd

Webb R

d

Stev

ens

Rd

Mul

loy

Rd

Toye

Hill Rd

Man

ley

Rd

Maple Ridge Rd

McMillan Rd

Spruce Dr

Rae R

d

Riddell R

d

Coy

ne R

d

Rodney Ln

Sout

h W

ing

Rd

Armstrong Rd

Cass

Merkley R

d

Marcellus Rd

Bailey Rd

Hogaboam Rd

North Wing Rd

Bong

ers

Rd

Mur

phy

Rd

Broo

ks R

d

Forward R

d S

Hunter's Rd

Wallace R

d

Kirk

woo

d R

d

Norton R

d

Jennings Rd

Gibeault Rd

Pepperville Rd

McL

augh

lin R

d

Sum

mer

s R

d

Car

r Rd

Dagenais Rd

Cloverdale Rd

Hel

mer

Rd

McIntosh Rd Inkerman

Shay Rd

Link Rd

Concession 6-7 Rd

Concession 7-8 Rd

Dillabough Rd

Concession 10-11 Rd

Concession 11-12 Rd

Benson George Rd

Concession 1-2 Rd

Hummel Rd

Thibault C

t

Concession 4-5 Rd

Droppo Rd

Witteveen R

d

Maple St

Simm

s St

Forest Hill R

dLafo

rtune

Dr

St. Mary's

Rd

Falcone Ln

Byers Rd

River Rd

Sandy Row

Forward R

d S

Gray Rd

Ronson Rd

Armstrong Rd

Kerrs Ridge Rd

Van Camp Rd

Boun

dary

Rd

Jennings Rd

Cla

rk R

d

Grantley Rd

Belmeade Rd

Developm

ent Rd

Marionville Rd

Baker Rd

Loughlin Ridge Rd

Finc

h-W

inch

este

r Bou

ndar

y R

d

Mur

phy

Rd

Nesbitt Rd

Hyndm

an Rd

Marionville Rd

Lillico Rd

Rod

ney

Ln

Bridge Rd

Ormond

Harmony

Morewood

Mountain

Inkerman

Hallville

South Mountain

Winchester Springs

Marionville

CHESTERVILLERefer to Schedule A1b

WINCHESTERRefer to Schedule A1a

"MOUNTAIN PROVINCIALWILDLIFE AREA"

UN

ITE

D C

OU

NTI

ES

OF

LEE

DS

& G

RE

NV

ILLE

TOW

NSH

IP O

F N

OR

TH G

RE

NVI

LLE

CITY OF OTTAWA UNITED COUNTIES OF PRESCOTT & RUSSELLTOWNSHIP OF RUSSELL

TOW

NSH

IP O

F N

OR

TH S

TOR

MO

NT

(SEE

SC

HE

DU

LE A

3)

TOWNSHIP OF SOUTH DUNDAS(SEE SCHEDULE A2)

TOWNSHIP O

F WIN

CHESTER

TOWNSHIP O

F MOUNTA

IN

TRAN

S-NO

RTHERN

PIPELINE (OIL)

TRAN

S-CAN

AD

A PIP

ELINE (G

AS

)

1

53764

1

8

8

1

9

7

1

1

1

6

34 5

9

2

6

9

4

87

7

9

3

8

7

2

1

3

5

4

8

7

2

7

6

6

96

8

7

1

6

8

6

6

6

98

8

7

3

6

5

1

2

1

5

6

4

7

7

6

4

3

3

6

8

9

7

8

5

1

6

5

9

5

1

4

9

1

4

3

3

7

4

74

1

1

9

2

1

4

9

1

2

5

1

2

4

3

5

5

1

2

4

1

6

6

8

3

9

4

3

2

75

3

9

2

3

7 9

7

2

2

1

7

2

2

7

8

26

4

2 8

7

3

9

8

5

4 3

9

3 5

9

6

4

6

6

5

3

8

6

8

32

8

9

2

5

4

7

9

2

1

2

4

24

5

3

5

5

9

8

3

48

5

8

8

7

5

2

9

4

6

9

4

24

8

5

9

2

7

5

3 4

1

8

233

7

22

4

2120

9

3

6

18

2

24

21

11

1

17

23

12

18

16

18

13

11

5

15

1410

24

14 1913

15

19

2

17

20

12

14

11

16

12

1722

11

15

24

13

1918

20

18

13

1615

19

2017

11

2223

16

21

12

11

16

10

12 14

12

19

15

13

13

16

10

14

13

19

24

11

10

11

17

24

12

14

20

12

15

11

17

10

23

18

11

18

1716

1714

24

11

23

13

11

18

16

19

22

132019

15

21

11

14

12

11

21

15

22

13

12

20

13

24

13

21

12

16

11

18

14

18

17

22

15

2419

18

14

11

18

11

16

12

18

22

14

2312

11

21

10

15

17

20

19

21

1913

15

20

19

23

10

22

2016

22

17

21

24

22

23

21

18

11

10

12

18

14

23

16

16

21

10

23

14

23

13

15

23

23

10

23

22

10

24

19

22

17

13

10

24

12

19

24

19

13

11

10

15

24

20

10

10

17

16

22

2221

16

14

16

21

12

24

21

14

12

20

23

23

13

18

10

20

16

12

12

22

23

10

19

22

14

10

24

17

21

21

23

24

20 22

2014

21

15

17

17

13

19

23

16

22

2115

21

10

10

20

1514

17 20

19

18

17

15

15

24

22

16

24

19

18

21

11

12

10

11

19 11

20

13

23

22

13

20

20

17

14 15

20

16

1210

13

18 21

15

19

161412

17

18

20

13

14

10

1716

1813

15

18

17

14 19

24

1215

24

22

19

14 18

2120

21

16

1417

23

23

23

24

1310

152418

11

22

1622

17

19

15

21

22

231220

3

7

7

1

7

7

3

3

3

3

5

1

16

11

31

43

37

38

31

13

43

38

31

31

43

43

CONCESSION 3

CONCESSION 2

CONCESSION 9

CONCESSION 12

CONCESSION 7

CONCESSION 4

CONCESSION 2

CONCESSION 10

CONCESSION 11

CONCESSION 7

CONCESSION 8

CONCESSION 5

CONCESSION 5

CONCESSION 11

CONCESSION 6

CONCESSION 9

CONCESSION 10

CONCESSION 6

CONCESSION 12

CONCESSION 8

CONCESSION 4

CONCESSION 1

CONCESSION 1

CONCESSION 3

W

W

W

W

W

SCHEDULE A1 LAND USE

Township of North Dundas

KEY PLAN

LEGEND

Ë

1:50,000

Transportation and Infrastructure

Resource Lands (Land Use Designation)

Extractive Resource Lands (Mineral Aggregate Reserve)

Extractive Resource Lands (Licensed Pit & Quarry)

Agricultural Resource Lands

MOECC Identified Closed Waste Site (Approximate Location):

Natural Heritage Features & Areas (Land Use Designation)

Provincially Significant Wetland (PSW)

0 2.5 51.25Kilometers

Produced by the United Counties of Stormont,Dundas and Glengarry, Transportation andPlanning Services with Data supplied under Licence by Members of the Ontario GeospatialData Exchange© November 17, 2015

Ë

Crown Land

North Dundas

South Glengarry

North Glengarry

South Stormont

North Stormont

South Dundas

ScheduleA6

ScheduleA5Schedule

A3

ScheduleA4

ScheduleA1

ScheduleA2

Settlement Areas (Land Use Designation)

Rural District

Employment District

Commercial District

Residential District¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

Boundaries (Land Use Designation)Urban Settlement Area

Rural Settlement Area

Airport District

Salvage Yard DistrictA A A A AA A A A AA A A A A

A A A A AA A A A A

!!

! !

!

!!!

Urban Service Limit

Waste Disposal District

Special Land Use District(See Table 9.1.1 of the OP Text)

Provincial Highway

County Road

Township Road

Road Allowance

Rail Line

Oil or Gas Pipeline

Electric Power Transmission Line

Communal Well

Sewage Lagoon

Hospital

Ø

C

Township Boundary

Water Ways

Airport

!( !( !( !(

") ") ") ")

SS417

2

Sewage

Closed Waste Site,C

See Schedule SLA1a

As updated by MMA, December 21, 2017

Matilda Waste Site

WilliamsburgWaste Site

Sewage

Sewage

Sewage

Hess Creek

Nash

Cre

ek

Moore Drain

ST. LAWRENCE RIVER

Hes

s Cre

ek

Whit

taker

Dra

in

South Nation River

Black Cree

k

Na sh Creek

Dor an CreekFlagg

Creek

CANADIAN NATIONAL RAILWAY


FROATBURN SWAMP (PSW)

HOASIC CREEK WETLAND (PSW) & ANSI

GLEN BECKER SWAMP (PSW)

RIVERSIDE MARSH (PSW)

DORAN CREEK (PSW)





Zeron Rd

Hulbert Rd

Her

itage

Rd

Arch

er R

d

Flag

g R

d

Kirker Rd

English Rd

Nesbitt Rd

Beck

stea

d R

d

Seibert Rd

Gilmour Rd

Sandy Row

Grantley Rd

Limerick Rd

Snowbird Rd

Car

r Rd

Forest Rd

Mary's R

d

Nin

e M

ile R

d

Hutt Rd

Salm

on R

d

Haddo Rd

Saving St

Froatburn Rd

Deeks Rd

Rid

ge R

d

Toye

Hill Rd

Whittaker Rd

Lightning St

Coo

ns R

dLevere Rd

Bell

Rd

Irena Rd

Branch Rd

Broken Second Rd

Don's Rd

Shannette Rd

Strader Rd

Nudell Bush Rd

Barkley Rd

Mar

cellu

s R

d

Henderson Rd

Kelly

Rd

Pige

on Is

land

Rd

Froats Rd

Byke

r Rd

Irish Headline Rd

Pleasant Valley Rd

Gar

y R

d

Wee

gar R

d

Tayl

or R

d

Whipperwill Ln

Fulto

n R

d

Rowena Rd

Saffo

rd R

d

Tollgate Rd

Waddell Rd

Winchester Springs Rd

Seel

ey R

d

Nation River R

d

Cas

sie

Rd

Cau

ghna

wag

a R

d

Lalonde Rd

Shav

er R

d

Riverside Dr

Roy

Rd

Garlough Rd

McI

nnis

Rd

Sandy Creek Rd

Rob

erts

on R

d

McI

ntos

h R

d

Mel's Ln

MacKenzie Rd

Bong

ers

Rd

Strader Hill Rd

Colquhoun Rd

Willow Rd

Youn

g R

d

Smith

s R

d

Dafoe Rd

Page's Corners Rd

Smail Rd

Willbruck Dr

Webb R

d McMillan Rd

Chess Rd

Allen Rd

Haystead Rd

Baldwin Rd

Hollister R

d

New

Ros

s R

d

Hunter's Rd

Anderson Rd

Mar

ine

Sta

tion

Rd

Broo

ks R

d

Wallace R

d

Hanesville Rd

Boun

dary

Rd

Kirk

woo

d R

d

Sullivan Rd

Dev

ries

Rd

Collins R

d

Crowder Rd

Ault Island Rd

South Branch Rd

Norgaard RdU

pper Canada R

d

Cou

ghle

r Rd

Ferguson Rd

Coy

le D

r

Orvill Rd

Shay Rd

Forward R

d S

Mar

kell

Rd

Payn

e R

d

Sadd

lem

ire R

d

Hum

mel

Rd

Thunder Rd

Prun

ner R

d

John Markell Rd

Parlo

w R

d

Galop Ln

Bini

on R

d

Groves Rd

Toon

ders

Rd

Arlie

Rd

Byls

ma

Rd

Han

es R

d

Barnhardt Rd

Droppo Rd

Wel

ls R

d

Dej

ong

Rd

Witteveen

Rd

Cindy C

r

Edwards Rd

Billy

Ln

St. Mary's

Rd

McB

ride

Rd

Irvine Rd

Grace Rd

Ric

hmire

Rd

Froam Rd

Wel

lingt

on Rd

Fulto

n R

d

Waddell Rd

Rowena Rd

Nesbitt Rd

Sandy Row

Grantley Rd

Web

b R

d

New

Ros

s R

d

South Branch Rd

Nin

e M

ile R

d

Henderson Rd

Waddell Rd

Bouc

ks H

ill R

d

Smail Rd

Flag

g R

d

Snowbird Rd

Payn

e R

d

Zeron Rd

Elma

Irena

Dunbar

Hulbert

Dundela

Brinston

Mariatown

Marina Bay

Stampville

Hanesville

Glen Becker

Glen Stewart

Broder Island

Canada Island

Crysler Beach

Whitney PointPinetree

PointIroquois Beach

Dixons Corners

Harkness Island

Iroquois Island

Robertson Point

Toussaint Island

Macdonald Island

Morrisburg Beach

Presqu'ile Island

Rapide Plat Point

Riverside Heights

Winchester Springs

IROQUOISRefer to Schedule A2b

MORRISBURGRefer to Schedule A2c

WILLIAMSBURGRefer to Schedule A2a

TOWNSHIP OF NORTH DUNDAS(SEE SCHEDULE A1)

TOW

NSH

IP O

F S

OU

TH S

TOR

MO

NT

(SEE

SC

HE

DU

LE A

4)

CANADAUNITED STATES

CANADA

UNITED STATES

UN

ITE

D C

OU

NTI

ES

OF

LEE

DS

AN

D G

RE

NV

ILLE

TOW

NSH

IP O

F E

DW

AR

DSB

UR

GH

TOWNSHIP OF M

ATILDA

TOWNSHIP OF W

ILLIA

MSBURG

"CRYSLER FARMBATTLEFIELD PARK"ST. LAWRENCE PARKS

TRANS-CANADA PIPELINE (GAS)

TRANS-NORTHERN PIPELINE (GAS&OIL)

TRANS-NORTHERN PIPELINE

TRAN

S-CAN

AD

A PIP

ELINE (G

AS)

6 45 246 3 1

795 89 78 3

8

5

5

7

8 5

5

7 3

3 2

7

4

3

6

1

1

2

7

9

7

2

1

32

6

1

46

2

37

8

2

4

36

7

58

9

2

3

3376

1

63

24

8

6

4

71

9

46

9

35 34

3

2

21

6

25

31

69

22

48

20

58

5

19

1

5

7

28

24

27 23

97

26 4

4

5

4

3

8

9

17

7

9

2

2

7

9

1

8

16

6

1

6

4

2

7

23

5

5 4 3

9

1

6

8

2

3

8

9 8

3

4

5 34

18 1

37

6

2

11

45

1

79 81 2

8

5 3

9

1

36

9

27

2

1316 1415

20

6

222931

171223 18 10 35 30 28

13

21

14

19 11

161715

2632 10

18

25 12

19

24 23

37

23

10

20

13

21

35

14

24

2234

22

36 35

2730

20 1921

23

26 25

37

37

17

30

18

2726

31

36

36

29

35

36

31

31

12

16

25

34 33

35

32

33

11

11

27

29

34

31

32

30

26

29

11

22

37 12

30

25

35 34

1225

36

35

15

25

35

11

37

11

28

33

18

24

28

23

31

28

34

31

11

37

37

37

36

31

29

3032 31

12

36

34

1018 15

27

14

36

11

33

30

20

31

32

16

26

14

33

2227

2416

242513

11

34

21

1419

29

33

32

24

35

13

10

19

3336

2930

28

3437

30

36

2127 20

21

27

19

25

18

2228

33

27

33

15

29

11

28

20

26

37

23

29

32

17

10

18

36

30

12

32

10

29

19

32

28

14

27

3211

26

36

14

15

30

17

12

31

17

23

27

3226

35

33

12

12

34

28

22

14

35

31

26

34

26 10

2428

12

35

23

18

13

17

25

24

24

13

10

13

16

20

24

34

31

22

29

21

23

25

3011

14

21

12

23

27

37

16

28

15

11

26

25

34

25

33

30 20

13

12

17

20

3624

25

32

13

26 1018

27

19

29

33

23

21 18 16

19

29

31

23

10

14

33

21

16

28

1634 15

13

17

19

17

31

16

2215

35

21

13

1829

16

30

20

21

33

12

1937

1015

22

17

1920

32

30

14

1522

31

12

14

10

2915

30

20

B

14

15

11

2816

13

32

17

10

15

27

11

35

29

19

28

13

18

37

25 24 17

13

12

10

34

1421 1030 2027 22

26

24

25

2326

3136 2334 33 3235 2937 26

22

28

2116

19

15

20 18

22

18

15 131417

37

CM

CM

21 20 19

36 35 34

33 32

CONCESSION 6

CM

222324

25262728

ST401

ST401

ST401

44

2

2

2

2

1

8

8

8

7

7

1

1

41

28

40

18

18

18

18

18

31

31

16

16

CONCESSION 1

CONCESSION 6

CONCESSION 4

CONCESSION 5

CONCESSION 6

CONCESSION 7 CONCESSION 7

CONCESSION 1

CONCESSION 2

CONCESSION 3

CONCESSION 5

CONCESSION 4

CONCESSION 8

CONCESSION 3

RANGE 1 CONCESSION !

CONCESSION 2CONCESSION 2

CONCESSION 8

CONCESSION 3

CONCESSION 4CONCESSION 4

RANGE 2 CONCESSION 1

CONCESSION 1

CONCESSION 5

CONCESSION 6

CONCESSION 7

CONCESSION 8 CONCESSION 8

CONCESSION 7

CONCESSION 5

CONCESSION 3

CONCESSION 2

Upper Canada Airfield

Iroquois Airfield

ËSCHEDULE A2

LAND USE

Municipality of South Dundas

KEY PLAN

LEGEND

Ë

1:50,000











Crown Land


Rural District

Employment District

Commercial District


Boundaries (Land Use Designation)

Urban Settlement Area


Airport District

Salvage Yard DistrictA A A A A AA A A A A AA A A A A A

A A A A AA A A A AA A A A A

!!

! !

!

!!!

Urban Service Limit


Special Land Use Districts(See Table 9.1.3 in OP Text)

Provincial Highway

County Road

Township Road

Road Allowance

Rail Line

Oil or Gas Pipeline


Communal Well

Sewage Lagoon

Hospital

Ø

C

Township Boundary

Water Ways

Airport

!( !( !( !(

") ") ") ")

SS417

2

Sewage

Closed Waste Site,C

North Dundas

South Glengarry

North Glengarry

South Stormont

North Stormont

South Dundas

ScheduleA6

ScheduleA5Schedule

A3

ScheduleA4

ScheduleA1

ScheduleA2

See Schedule SLA2a


Lafleche Waste Facility

SewageSewage

North Raisin River

Mac

kenzie

Dra

in

WestBranch S co

tchRive

r

reek

Sout

hN

atio

nRi

ver

Payne

River




NEWINGTON BOG (PSW) & ANSI




Bender RdConcession 1-2 Rd

Hunter's Rd

Fras

er R

d

Tolm

ies

Cor

ners

Rd

Concession 4-5 Rd

Concession 3-4 Rd

Gravel Hill Rd

Elm Rd

Cum

min

g R

d

Concession 10-11 Rd

Sandringham Rd

Dew

ar R

d

Nin

e M

ile R

d

Waldroff Rd

Allaire Rd

Ashburn Rd

Quail Rd

Lodi Rd

Con. 21 Rd

Concession 7-8 Rd

Steele Rd

Finc

h-R

oxbo

roug

h Bo

unda

ry R

d

Concession 8-9 Rd

Rush City Rd

Sixth Rd

Marionville Rd

McNeil Rd

Sand Rd

Duff's Corners Rd

Strathmore Rd

Bog Rd

Forgues Rd

Seventh Rd

Eighth Rd

Concession 11-12 Rd

Pige

on H

ill R

d

Fourth Rd

Warina Rd

Gol

dfie

ld R

d

Norman Dr

Northfield Rd

Oud

erki

rk R

d

Amell Rd

St. Luke's Rd

McLean Rd

MacKillican Rd

Shane Rd

Concession 6-7 Rd

Finc

h-W

inch

este

r Bou

ndar

y R

d

Willy Allan Rd

Athol Rd

Cedarvale Rd

Cam

eron

Rd

Red Town Rd

Kyle

Rd

Man

ley

Rd

McDonald Rd

Concession 2-3 Rd

Farle

y R

d

Sandtown Rd

Chapel Hill Rd

Rombough Rd

Smirl

e R

d

Saving St

Finch-Cambridge Boundary Rd

Casselman Rd

Bloomington Rd

Earl

Rd

Noe

l Rd

Coy

ne R

d

Yelle Rd

MacDonald's Grove Rd

May R

d

Limerick Rd

Willy B

ill Rd

Mur

phy

Rd

Rev

eler

Rd

McIntosh Rd

Coulthart Rd

MacR

ae Rd

Cou

rvill

e R

d

Gibeault Rd

Clo

vers

ide

Rd

Mac

Mill

an R

d

Carruthers Rd

Hoople 7th Rd

Connaught Rd

Lafle

ur R

d

McD

erm

id R

d

Robinson's Corners Rd

MacMillan's Corners Rd

Grant Rd

Beno

it R

d

Valle

y S

t

Froats Rd

Finch-Osnabruck Boundary Rd

Dillabough Rd

Kenyon Con Rd 17 IL

Keny

on-R

oxbo

roug

h B

ound

ary

Rd

Kenyon Con Rd 16 IL

Allnut Rd

Kenyon Con Rd 19 IL

MacLeod Rd

Fairview Dr

Campbell Rd

Cornwall-Roxborough Bndy Rd E

Kenyon Con Rd 21 IL

Centennial Dr

Chevrier St

Seguin Rd

Loucks Rd

Grantley Rd

Witteveen R

d

Kenyon Concession Rd 12 IL

Roxborough Garden Rd

LaFleche Rd

Concession 5-6 Rd

Gunn Rd

Bend

er R

d

Dew

ar R

d

Concession 8-9 Rd

Mur

phy

Rd

Concession 4-5 Rd

Finc

h-W

inch

este

r Bou

ndar

y R

d

Gol

dfie

ld R

d

Concession 3-4 Rd

Valle

y S

t

Cou

rvill

e R

dC

ourv

ille

Rd

Marionville Rd

Eighth Rd


Concession 6-7 Rd

Concession 3-4 Rd

Willy Allan Rd

Mac

Mill

an R

d

Gol

dfie

ld

Rd

Kyle Rd

Concession 6-7 Rd

Cou

rvill

e R

d

Ashburn Rd

Berwick

Monkland

Avonmore

FINCHRefer to Schedule A3a

CRYSLERRefer to Schedule A3b

MOOSE CREEKRefer to Schedule A3c

UNITED COUNTIES OF PRESCOTT & RUSSELLTOWNSHIP OF RUSSELL

MUNICIPALITY OF THE NATION


TOW

NSH

IP O

F N

OR

TH D

UN

DAS

(SEE

SC

HE

DU

LE A

1)

TOWNSHIP OF SOUTH STORMONT(SEE SCHEDULE A4)

TOW

NSHIP OF R

OXBOROUGH

TOW

NSHIP OF FIN

CH

71

2

32

9

4 5

1 4

8

6

1

8

2 75

7

3 86

65 8

8

3

6

7

6

7

6

9

4

7

6

5

9

4

1

8

5

9

9

6

1

5

7

3

3

6

9

9

9

4

2

2

7

3

8

7

1

6

9

7

4

6

1

8

4

8

5

8

29

3

7

6

2

6

67

5

8

8

3

2

9

2

2

2

3

7

7

1

1

4

35

5

3

3

2

3

7

7

8

43

9

4

2

6

8

1

5

2

8

9

4

5

5

5

4

3

8

5

1

37

5

4

4

2

3

1

4

1

6

2

1

8

1

6

1

2

9

82

6

4

4

9 8

4 5

5

5

7

9

9

7

6

3

3

4

1

1

8

2 3

1

9

3

1

2

2

64

7

5

8

7

4

9 8 7

B

1

A

A

A

A

A

6

A

24

A

A

37

A

6

23

24

24

11

36

5

B

B

B

B

D

24

32

34

13

5

B

C

35

B

D

C

C

B

15

11

1012

4

11

C

17

23

11

18

33

11

D

11

34

29

16

11

D

31

31

B

11

11

11

34 24

11

12

1720

3

2830

31

11

21

25

32

2629

37

27

36

32

16

9

18

1922

19

11

12

30

21

13

12

14

23

18

24

18

21

19

22

11

25

1114

12

11

23

20

2

22

19

14

18

24

31

14

23

33

12

30

19

15

15

13

17

23

18

12

15

18

1330

13

20

12

10

12

31

25

19

14

2834

12

19

26

24

13

19

22

13

23

13

18

37

25

24

36

35

10

1918

14 10

27

10

12

17

36

10

23

13

13

18

19

16

32

29

1311

18

35

19

16

20

16

21

2833

19

22

34

20

10 20

12

22

34

36

34

21

18

29

29

22

17

21

10

23

24

10

14

26

24

21

14

10

21 23

27 15

22

27

26

1718

22

36

21

20

25

18

15

21

20

10

2029

24

13

14

15

17 16

22

15

21

10

14

28

22

12

22 21

25

23

13

35

21

20

35

31

32

37

1519

3620

16

38

17

20

22

19

27

33

16

33

30

22

17

10

12

19

28

22

16

23

20

2337

26

2321 24

16

30

15

19 18

10

16

10

26

12

17

32

23

12

18

16

10

18

29

14

27

35 13

20

16

13

14

24

1

28

13

1219

17 1320

32

17

31

21

18

14

16

37

1315

10

15

10

24

17

30

16 15

12

20

15

14

33

19

27

35

22 1721

16

25 2024

17

15

17

18

16

2337

17

9

31

26

3036 2634

15

28

18

293335

33

2732

24

11

16

10

25

1519

16 19

15

28

14

17

23

37

21

15

39

11

12

20

40

22

20

13 12

4041

14

14

10

15

13

21

41

14

17

22

11

17

14

16

23

38

A

24

14

38

B

10 11 12 13

39

38

38

38

38

20

14

21

ST417

ST138

ST417

ST138

6

99

12

12

22

15

43

43

15

15

14

13

12

43

32

13

CONCESSION 2

CONCESSION 1

CONCESSION 4

CONCESSION 3

CONCESSION 5

CONCESSION 8

CONCESSION 6

CONCESSION 7

CONCESSION 1

CONCESSION 2

CONCESSION 9

CONCESSION 3

CONCESSION 5

CONCESSION 4

CONCESSION 10

CONCESSION 10

CONCESSION 9

CON 6

CONCESSION 8

CONCESSION 11

CONCESSION 7

CONCESSION 12

CON 8

CON 9

W

W

W

W

W

TOW

NS

HIP

OF

NO

RTH

GLE

NG

AR

RY

(SE

E S

CH

ED

ULE

A5)


Township of North Stormont

KEY PLAN

South Glengarry

North Glengarry

South Stormont

North Stormont

South Dundas

North Dundas

ScheduleA6

ScheduleA5

ScheduleA3

ScheduleA4

ScheduleA1

ScheduleA2

Ë

Ë

LEGEND

1:50,000











Crown Land


Rural District

Employment District

Commercial District





Airport District

Salvage Yard DistrictA A A A AA A A A AA A A A AA A A A AA A A A AA A A A A

!!

! !

!

!!!

Urban Service Limit


Special Land Use Districts(See Table 9.1.2 in the OP Text)

Provincial Highway

County Road

Township Road

Road Allowance

Rail Line

Oil or Gas Pipeline


Communal Well

Sewage Lagoon

Hospital

Ø

C

Township Boundary

Water Ways

Airport

!( !( !( !(

") ") ") ")

SS417

2

Sewage

Closed Waste Site,C


Airfield

Sewage

Raisin River

Mackenzie Drain

South Raisin

River

Shaver Drain

Hoo

ple

Cre

ek

East

Bran

ch D

rain

Nort h

Raisi nR

ive r

ST. LAWRENCE RIVER



U.C.M.B.S. (PSW)

HOASIC CREEK WETLAND (PSW) & ANSI

BLACK RIVER SWAMP (PSW)

NEWINGTON BOG (PSW) & ANSI

RAISIN RIVER N. BRANCH (PSW)


"Hydro Electric Power Line


"Hyd

ro E

lect

ric P

ower

Lin

e"






"Hydro E

lectric Pow

er Line"


Myers Rd

Islan

d Rd

Dafoe Rd

Hunter's Rd

Aults

ville

Rd

Concession 1-2 Rd

May

Rd

Eamon Rd

Otto Rd

Willy

Bill

R

d

Anderson Rd

Willy Allan Rd

Northfield R

d

Dixon Rd

Long Sault Parkway

Mar

y's

Rd

Nin

e M

ile R

d

Waldroff Rd

Valade Rd

Quail Rd

Hart Rd

South Branch Rd

Zera

n R

d

O'K

eefe

Rd

Cooper Rd

Eamer Rd

Delaney R

d

Salm

on R

d

Maloney Rd

Strathmore Rd

Sandtown Rd

Stat

a R

d

Saving St

Ric

hmon

d D

r

Windfall R

d

Bush

Gle

n R

d

Rob

erts

on R

d

Headline Rd

Rom

boug

h R

d

North Lunenburg

Rd W

Cornwall Centre Rd

Smith

Rd

Collins RdM

orga

n

Rd

Amell Rd

Hel

mer

Rd

DeW

itt Rd

Law

son

Rd

Lalo

nde

Rd

Cameron Rd

Black River Rd

Atchison Rd

Brui

ning

Rd

North Branch Rd

Neville Rd

McPhail Rd

Morrison Rd

Nor

th V

alle

y R

d

el's Ln

Cem

eter

y R

d

Brun

et R

d

Don's RdHoople 7th Rd

McG

illis

Rd

Gol

dfie

ld R

d

will Ln

Street Rd

Edwards Rd

Shav

er R

d

Mac

Rae

Rd

Willbruck Dr

Raymond Rd

Casselman Rd

Pineridge Rd

Earl

Rd

Bingley Rd

Wheeler Rd

Colonial Dr

Allen Rd

Manning Rd

Gra

vel P

it R

d

Haystead Rd

Losey Rd

Duffy's Rd

Eligh-Beckstead Rd

Rush City Rd

Boundary Rd

St. Luke's Rd

McC

onne

ll Av

Private Ln

North Lunenburg Rd E

Grantley Rd

Lafle

ur R

d

Ault

Isla

nd R

d

MacMillan's Corners Rd

Limerick Rd

Pleasant Valley Rd

Nudell Bush Rd

Froats Rd

Speer Rd

Farra

n's

Poin

t R

d


Trillium Rd

Chi

shol

m

Rd

Sunset Dr

Woo

dlan

ds R

d

Vin

Vist

a D

r

Campbell Rd

Archambault Rd

Groves Rd

Cornwall-Roxborough Bndy Rd E

Power D

am R

d

Richer Rd

Lakeside Dr

Angel Rd

Barlow Rd

Beaver Dam

Dr

Witt

evee

n R

d

Forestry Rd

Wilburn Rd

Guindon R

d

Barc

ier

Ln

Carruther Rd

Pige

on H

ill R

d

Grace Rd

Fras

er S

t

War

ner

Dr

Prieur Rd

Kyle Rd

Beagle Club R

d

Bend

er R

d

Central Rd Campeau Rd


Hel

mer

Rd

Willy Allan Rd

Bend

er R

d

Colonial Dr Manning Rd

McPhail Rd

Eligh-Beckstead Rd

Nor

thfie

ld R

d

Moulinette

Island Cw

Cleary Rd

TRANS-CANADA PIPELINE (OIL)


TRANS-NORTHERN PIPELINE (OIL)

TRAN

S-NO

RTHERN

PIPELINE (O

IL)


TRANS-CANADA PIPELINE

13

9 68 7 5

457 68

9

2

3

7

24 1

2 6

8

1

29

A

8 1

9

6

4 3

1

5

4

1 67

7

6

4

9

3

3

5

7

9

8

8

7

6

4

5

6

2

7

8

5

6

1

13

7

4

9 78

3

2

7

2

4

7

2

1

1

9

5

6

3

4

5

2

B

12

5

8

3

1011

8

9

2

20

3

1

4

36

9

2

D

1

1

4

8

15

9

26

5

16

5

14

6

38

2

A

4

19

35

3

17

38

B

19

28

18

21

18

2633

33

111227

1416

29

15

34

18

31

C

32 27

13

38

22

28

28

30

17

24

A

3536

32

10

C

2535

D

38

24

30

3132

B

A

A

31

36

26

11

25

24

37

17

23

32

C

11

8

B35

37

22

12

34

D

21

32

11

23

3329

25

31

25

33

30

36

31 30

10

27

2614

13

29

31

19

31

24

36 35

33

2432

24

14

23

36

34

20

28 11

17

25

10

3437

10

27

1333 25

26

36

16

28

27

27

23

16

29

29

34

35

10

16

11

27

35

32

37

35

23

28 26

25

17

27

19

30

25

26

2324

29

28

28

27

11

15

30

22

34

13

19

27

26

29 22

16

37

13

31

B

18

24

11

29

24

17

11

20

13

C

28

18

22

14 12

1822

29

21

22

18

31

10

32

20

3715

25

36

15

19

30

1215 21

D

38

17

21

15 12

37

34

23

28

30

20 19

36

14

14

20

21

11

23

20

36 33

18

34

13

1937

12 21

1016

30

34

16

13

35 34

29

35 22

30

18

21

35

9

33

32 17

33

37

14

101526

13

17

14

24

18

20

16

32 25

21

2831 23

18

1633

10

22

12 10

16

22 1829

22

17

17

14

23

12

21 20

15

15

13

27

14

19

14

19

21

18

20

31

22

23

23

13

36

15

25

1521

12

2430

30

26

24

16

28

12

31

12

2735 26

3133

25

19

37

32

37

27

29

17

293233

3235

36 34 28

30

37

20

3436

36

33

26

21

27

35

20

28

34

22

2526 24

26

29

32

23

3033 31

8 7

11

4

8

Com

mon

1

37

10

11

34

11

8 A569

35

4 3

36

7 123436

6

35

2

3233 31 3029

16

28

3

252627

23

24 1523 2022 1819

2217

111216

12

1417 13

18

21

37

10

38

9

37

15913

Com

mon

GORE

Com

mon

Com

mon

Com

mon

Com

mon

A

A

A

A

A

Com

mon

A

A

Com

mon

Com

mon

Com

mon

Com

mon

5

Com

mon

Com

mon

19

5

141925 2024

Com

mon

2410

10

21

21

ST401

ST138

ST401

ST401

22 44

42

36

33

18

36

2929

35

12

14

11

15

18

18

12

12

14

CONCESSION 7

CONCESSION 5

CONCESSION 8

CONCESSION 9

CONCESSION 5

CONCESSION 7

CONCESSION 6

CONCESSION 2

CONCESSION 3

CONCESSION 4

CONCESSION 8

CONCESSION 4

CONCESSION 6

CONCESSION 4

CONCESSION 9

CONCESSION 7

CONCESSION 1

CONCESSION 2

CONCESSION 6

CONCESSION 3

CONCESSION 8

CONCESSION 5

W

W W

TOWNSHIP OF NORTH STORMONT(SEE SCHEDULE A3)

TOW

NS

HIP

OF

SO

UTH

GLE

NG

AR

RY

(SE

E S

CH

ED

ULE

A6)

TOW

NS

HIP

OF

SO

UTH

DU

ND

AS

(SE

E S

CH

ED

ULE

A2)Ë


Township of South Stormont

ËKEY PLAN

LEGEND

1:50,000











Crown Land


Rural District

Employment District

Commercial District





Airport District



!!

! !

!

!!!

Urban Service Limit


Special Land Use Districts(See Table 9.1.4 in OP Text)

Provincial Highway

County Road

Township Road

Road Allowance

Rail Line

Oil or Gas Pipeline


Communal Well

Sewage Lagoon

Hospital

Ø

C

Township Boundary

Water Ways

Airport

!( !( !( !(

") ") ") ")

SS417

2

Sewage

Closed Waste Site,C

North Dundas

South Glengarry

North Glengarry

South Stormont

North Stormont

South Dundas

ScheduleA6

ScheduleA5Schedule

A3

ScheduleA4

ScheduleA1

ScheduleA2

See Schedule SLA4b

See Schedule SLA4c

See ScheduleSLA4e

See Schedule SLA4a

See ScheduleSLA4d


Sewage

Sewage

Sewage

D elisle

Ri

ver

Mackenzie

Drain

Rigau

d R iver

Wes

t Bra

nch

Scotc

h River

Eas t Branch ScotchRiver

East BranchScotch

River

Eas t Branch Sc

otch

River

Loch Garry

Rigaud River

DelisleRiver

Middle Lake

Mill Pond

CA

NA

DIA

N N

ATION

AL R

AILW

AY




LOCH GARRY MARSH (PSW)

APPLE HILL SWAMP (PSW)

BLACK LAKE SWAMP (PSW)

MUD LAKE SWAMP (PSW)

LOCH GARRY MARSH (PSW)

FASSIFERNSWAMP (PSW)

HIGHWAY 43 SWAMP (PSW)


McCormick Rd

Kenyon Concession Rd 8

Old

Mili

tary

Rd

Brodie Rd

Creek Rd

Lochinvar RdB

lyth

Rd

Breadalbane Rd

Skye Rd

Munro R

d

Stewart's Glen Rd

Wyl

ie R

d


River Rd

Lake

shor

e R

d

Irvine Rd

Eigg Rd

Green Rd

Bush Rd

Macks C

orners Rd

Hop

e-O

uim

et R

d

Vallance Rd

Dor

nie

Rd

Fisk

e's

Cor

ners

Rd

Gore Rd

Athol Rd

Hug

h K

enne

dy R

d


Ang

el R

d

Bur

eau

Rd

Marcoux Rd

Fraser Rd

Menard Rd

McI

ntee

Rd

Glen Sandfield Rd

Binette R

d

D'A

oust

Rd

Concession Rd 10


Little Russia Rd


Power Dam Rd

Oue

llette

Rd

Cam

eron

Rd

Latu

lippe

Rd

Little Third Rd


Mac

Mill

an R

d

Seven Hills Rd

Tann

ery

Rd

Cha

pel R

d

McD

onel

l's S

ide

Rd

Mas

sied

ale

Rd

Crooked Rd

Mac

Mas

ter R

d

Squ

ire R

d

Loch

Gar

ry R

d

McNaughton Rd


Nixon Rd


3rd

Line

Rd

2nd

Line

Rd

Cut

hber

t Rd

Diversion Rd

McIntosh Rd

Rolland M

assie Rd

Gle

n R

oy R

d

Will

y B

ill R

d

Sab

ourin

Rd

The Seventeenth

Masterson Rd

Strathmore Rd

Lafle

ur R

d

Aul

d M

cMill

an R

d

Laro

que

Rd

Hay

don

Rd

Concession 2 Rd

Froats Rd

Sandringham Rd

Ken

yon

Dam

Rd

Cad

ieux

Rd

McL

eod

Rd

Kenyon Con Rd 15 IL

Kenyon Con Rd 14 IL

Abe

rdee

n R

d

Kenyon Con Rd 17 IL

Nix

on S

ide

Rd

Kippen Rd

Ken

yon-

Rox

boro

ugh

Bou

ndar

y R

d

Kenyon Con Rd 16 IL

Valley View Rd

Kenyon Con Rd 19 IL

MacLeod Rd

Hampson Rd

MacDonald's Grove Rd

Lorn

e S

choo

l Rd

Connortown Rd

Kenyon Con Rd 21 IL

Blind Rd

MacDonell Rd

Concession Rd 12 IL

McD

erm

id R

d

Fitzpatrick Rd

MacC

uaig Rd

Cailloux Ln

Lake

shor

e R

d

Lapensee Ln

4th Line Rd

Mac

Phe

e R

d

Con. 11 Rd



Skye Rd

Rol

land

Mas

sie

Rd

Skye Rd

Seven Hills Rd

Ang

el R

d

Aul

d M

cMill

an R

d

Brodie Rd


Lorne School R

d

Dor

nie

Rd



Mac

Mas

ter R

d

Abe

rdee

n R

d

Ang

el R

d

Concession Rd 10

Loch

Gar

ry R

d



Laro

que

Rd

Green Rd

Kenyon

Boy S

cout Rd

Dunvegan Rd

Lochiel

Dunvegan

Dalkeith

Greenfield

Apple Hill

Dominionville

Glen Robertson

Glen Sandfield

ALEXANDRIA

MAXVILLE

UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL


TOWNSHIP OF CHAMPLAIN

TOW

NS

HIP

OF

EAS

T H

AWK

ES

BU

RY

PROVINCE O

F QUEBEC

TOW

NS

HIP

OF

NO

RTH

STO

RM

ON

T(S

EE

SC

HE

DU

LE A

3)

TOWNSHIP OF SOUTH GLENGARRY(SEE SCHEDULE A6)

TOWNSHIP O

F KENYON

TOWNSHIP O

F LOCHIE

L

Munroes Island

TRANS-C

ANADA PIP

ELINE

ST417

ST417 ST417

ST417

ST417

30

30

45

45

20

20

20

34

34

23

23

23

101010

21

21

21

2424

34

24

24

22

43

43

46CONCESSION 14

CONC 2 GORE

CONC 1 GORE

CONCESSION 1

CONCESSION 2

CONCESSION 6

CONCESSION 5

CONCESSION 3

CONCESSION 4

CONCESSION 9

CONCESSION 9

CONCESSION 7

CONCESSION 8

CONCESSION 3

CONCESSION 6

CONCESSION 7

CONCESSION 8

CONCESSION 4

CONCESSION 2

CONC 3 GORE

CONCESSION 1

CONCESSION 5

CONCESSION 16

CONCESSION 17

CONCESSION 18

CONCESSION 19

CONCESSION 20

CONCESSION 21

CONCESSION 15

CONCESSION 11

CONCESSION 12

CONCESSION 13

W

"Alexandria Airfield"

ËSCHEDULE A5

LAND USE

Township of North Glengarry

KEY PLAN

LEGEND

Ë

1:55,000











Crown Land


Rural District

Employment District

Commercial District





Airport District



!!

! !

!

!!!

Urban Service Limit


Provincial Highway

County Road

Township Road

Road Allowance

Rail Line

Oil or Gas Pipeline


Communal Well

Sewage Lagoon

Hospital

Ø

C

Township Boundary

Water Ways

Airport

!( !( !( !(

") ") ") ")

SS417

2

Sewage

Closed Waste Site,C

North Dundas

South Glengarry

North Glengarry

South Stormont

North Stormont

South Dundas

ScheduleA6

ScheduleA5Schedule

A3

ScheduleA4

ScheduleA1

ScheduleA2


Sewage

Sewage

Sewage

Sewage

Raisin River

South Raisin River

Raisin River

Riviere Beaudette

Delisle River

Gunn Creek

Wood C

reek

LAKE ST. FRANCIS

(St Lawrence River)

North Raisin River

Beaudette River

South Raisin River

Sutherland Creek

Gray's Cree

k







CHARLOTTENBURG MARSH (PSW)

SUMMERSTOWN SWAMP (PSW)

SCHUYLERS (PSW)

EAST GLENROY SWAMP (PSW)

WESTLEYS CR. (PSW)

CHARLOTTENBURGH MARSH (PSW)

SUMMERSTOWN SWAMP (PSW)

BAINSVILLE BAY MARSH (PSW)






Glen Rd

Chapel R

d

1st Line Rd

South Service Rd

Street Rd

Caber Rd

Maple Rd

Fraser Rd

Glen R

oy Rd

Heron Rd

Nine M

ile Rd

Airport Rd

Kraft Rd

Beaver Brook Rd

Rae R

d

Gore Rd

Willy B

ill Rd

Roys Rd

Boundary Rd

Concession Rd 3

Loyalist Rd

Purc

ell R

d

River Rd

Island Rd

Concession Rd 6

McG

illivray Rd

Fallow Field Rd

North Branch Rd

Cashion R

d

Tyotown Rd

Pineridge Rd

Squire Rd

Beaupre Rd

Hay Rd

Frog

Hol

low

RdR

obertson Rd

Paragon Rd


Little 5th Rd

Richer Rd

3rd

Line

Rd

Concession Rd 10

Neville Rd

Little Russia Rd

Concession Rd 4

Concession Rd 7

Cedar Grove Rd

Concession Rd 8

Tenth St

2nd Line Rd

Lapierre Rd

Cem

etery Rd

Kinloch Rd

North Service Rd

Proctor Rd

Concession Rd 2

Glen B

rook Rd

5th Line Rd

Bureau Rd

Bingley Rd

78th

Av

Marleau Av

McIntee R

d

Second St

Alpine Rd

Leitch Rd

Kennedy Rd

Glen Falloch Rd

Lakeshore Rd

24th

Av

School House R

d

Lafle

ur R

d

Dubeau Rd

Delaney R

d

Bourdeau Rd

Beauchamps Dr

South Branch Rd

Munroe Mills Rd

Froats Rd

Diversion Rd

Angel Rd

Doonan Rd

Laroque Rd

Arlington Rd

Ross R

d

Strathmore Rd

Hamilton Island

Montreal Rd

Cloverdale Rd

Valley View Rd

Greer Rd

4th

Line

Rd

94th

Av

MacGregor Rd

Connortown Rd

Butternut Ln

Tree Haven R

d

Reg

ent D

r

Ric

hmon

d R

d

Kenyon Dam

Rd

Wentworth Rd

Concession Rd 1

Morrison Rd

Pilon Point R

d

AngusR

dM

cLeodR

d

Ros

ebus

h D

r

Warden R

d

Woodlands R

d

SpringC

reek Rd

CuthbertRd

Warring Dr

Kintail Rd

Orchard R

d

4th Line Rd

Glen Falloch Rd

Fallow Field Rd

3rd Line Rd

Concession Rd 7

Concession Rd 2

Concession Rd 4

1st Line Rd

SpringC

reek Rd


1st Line R

d1st Line R

d

Concession Rd 3

Concession Rd 2

Concession Rd 7

Concession Rd 2

Cedar Grove Rd

1st Line R

d

Concession Rd 8

River R

d

Concession Rd 4

2nd Line Rd

Boundary Rd

Concession Rd 8


3rd Line Rd

Concession Rd 4

1st LineR

d

2nd Line Rd

3rd

Line

Rd

Concession Rd 10

Concession Rd 7

Concession Rd 2

Concession Rd 3

Loch Garry R

d

Concession Rd 8

QUEBECONTARIO

TOWNSHIP OF NORTH GLENGARRY(SEE SCHEDULE A5)

TOW

NSH

IP O

F S

OU

TH S

TOR

MO

NT

(SEE

SC

HE

DU

LE A

4)

PRO

VINC

E OF Q

UEB

EC

GLEN WALTERRefer to Schedule A6a

LANCASTERRefer to

Schedule A6c

SOUTH LANCASTERRefer to Schedule A6c

GREEN VALLEYRefer to Schedule A6b

Dalhousie Mills

LancasterHeights

Glen Norman

North Lancaster

Brown House

Bainsville

"GLENGARRYPROVINCIAL PARK"

(St. LawrenceParks Commission)

RAISINRIVER PARK"(St. Lawrence

Parks Commission)

"Cooper MarshConservation Area"

Williamstown

Summerstown

"Gray's C

reekC

onservation Area"

Martintown

TOWNSHIP OF C

HARLOTTENBURGH

TOWNSHIP OF LA

NCASTER







4

1

L

24

3

39

1

2

95

64

3

K

8

89

9

7

6

9

1

578

A

8

9 2

6

9

8

8

5

7

1

2

2 1

4

8

7

2

9

9

25

9

7

6

9 5

1

9

8

1

6

5

6

9

9

7

96

7

8

8

8

1

6

8

2645

7

2

7

5

5

7

8

2

7

7

9

6

5

5

8

6

6

58

5

42

9

9

5

8

5

3

57

8

4

67

24

4

41

4

5

7

47

40

1537

13

14

4 3

2

7

9

9

46

6

6

7

C

10

5 13

16

45

B

3

74

3

8

13

38

2335

32

5

37

11 10

25

34

2

4

1720

2

36

26

37

12

4914 29

44

37

23

56

333032

23

7

15

3537 36

16

22

26

17

3530

18

3

21

12

34

24

34

18

17

55

13

36

10

13

19 154 14

19

20

1213

24

31

21 20

19

20

3311

18

30

26

17

25

15

11 31

19

16

36

13

D

3

3

11

17

25

15

21

28

32

25 15

15

34

11

4

E

31

34

11

1

27

11

F

24

38

9

2822

3

6

1

33

1921

16

8

1816

11 54

11

2630

4

18

2936

4

31

31

19

A

19

25

11

35

12

11

20

21

11

29

1524

20

17

7

10

1

3

20

8

4

8

22

38

12

9

6

4

823

16

4

11

8

I

1112

50

11

10

13 10

16

18

12

13 26

10

11

11

11

10

19

5

12

9

2

30

19

8

26

29

11 32

16

26

18

2329

13

29

23

33

28

29

10

23

30

33

17

32

20

1417

16

33

26

24

2324

11

12

31

31

36

18

2322

23

16

14

19

24

37

20 17

11

21

132831

24

22

13

27

16

20

36

15

12

10

13

273237

26

30

1116

22

27

23

26

15

35

2

10

37

21

20

15

35

31

35

22

12 29

30

33

12

19

28

38

19

15

19

18

21

34

13

22

24

59

12

18

17

25 13

16 18

14

12 23

25 22

27

27

17 28

18 17

21

20

33

34

32 28

25

10

16

25

18

22

22

3

20

10

14

10

12

7

14

11

17 24

14

16

13

18

1318

25

13

14

35 25

15

2134

38

2016

10

21

22

17

38

14

10

18

23

26

26

24

28

36 33

29

27

21

13

12

37 12

22

16

22

3

15

21

10

29

23

19

19

24

8

24

24 1431

10

19

25

26

29

29

14

2032

21

34 22

14

27

15

17

16 13

13

12

13

53

36

10

30

24

12

23

15

31

28

21

3225

10

34

30

17 15

30

323335

35

5

26 18

26

15

25

12

27

23

6

34 331

28

27

36

35

36

43

3138

8

32

14

27

14

20

52

9

3328

3

36 3230

7

12

22

14

2

1

16

35

1719

2

18

34

20

21

10

B

25

8

38

10

G

5

5

48

2

11

1725

6

26

47

3

1059

2

6

4

25

9

7

1

3

11

60

7

5

9 3

6

1823

4

38

13

6

9

22

3

5

16

8

21

5

24

1

6

12

19

3

3

14

13

8

6

11

9

6

12

51

2

11

1

15

4

4

C

7

9

7

7

14

20

14

7

10

3

10

20

1

1

D

28

16

2 1

1718

E

191628

1117

1

22

12

8

2126

18 13

6

3716

35

15

1523

1210

9

26

34

1415

H

243336 29

37

32 30

37

12

252731

10

13

14

12

10

1315

11

8

5

13

12

15

14

12

12

16

37

10

10

1311

17

10

11

14

14

14

12

14

11

7

12

6

14

15

13

6

1415

16

F

15

16

3

38

58

13

6

16

2 27

79

G

1

2

4

3

3

48

9

GORE

10

4

11

BEAVER BROOKLANDFILL

Ross Island

Loon Island

Grape Island

Squaw Island

Clark Island

Fraser Point

Pilons Point

Nadeaus Point

Prevost Point

Renshaw Island

Westleys Point

Hamilton Island

McGibbons Point

Faulkners Point

Britannia Point

Butternut Island

Stonehouse Point

Flaningans Point

Farlingers Point

St Francis Island

Colquhoun Islands

Jacobs IslandStanley Island

Little Hog Island

The Cairn

ST401

ST401

ST401

ST401

CONCESSION 1

CONCESSION 8

CONCESSION 9

CONCESSION 3

CONCESSION 9

CONCESSION 7

CONCESSION 1 IL

CONCESSION 4

CONCESSION 5

CONCESSION 8

CONCESSION 6

CONCESSION 2 I.L.

CONCESSION 7

CONCESSION 2

CONCESSION 1 NSR

CONCESSION 1 SSR

CONCESSION 2 SSR

CONCESSION 3 SSR

CONCESSION 6 I.L.

CONCESSION 3 I.L.

CONCESSION 4 IL

CONCESSION 7 I.L.

CONCESSION 5 I.L.

CONCESSION 10 I.L.

CONCESSION 3

CONCESSION 2 NSR

CONCESSION 3 NSR

CONCESSION 8 I.L.

CONCESSION 3 FR OR GORE

CONCESSION 2 FR

CONCESSION 1 FR

CONCESSION 1 SSR

CONCESSION 1 NSR

CONCESSION 9 I.L.

CONCESSION 1

CONCESSION 2

"Cornwall RegionalAirport"

ËSCHEDULE A6 LAND USE

Township of South Glengarry

KEY PLAN

Ë

South Glengarry

North Glengarry

South Stormont

North Stormont

South Dundas

North Dundas

ScheduleA6

ScheduleA5Schedule

A3

ScheduleA4

ScheduleA1

ScheduleA2

LEGEND

1:50,000











Crown Land


Rural District

Employment District

Commercial District





Airport District


A A A A A AA A A A A AA A A A A A

!!

! !

!

!!!

Urban Service Limit


Special Land Use District(See Table 9.1.5 of the OP Text)

Provincial Highway

County Road

Township Road

Road Allowance

Rail Line

Oil or Gas Pipeline


Communal Well

Sewage Lagoon

Hospital

Ø

C

Township Boundary

Water Ways

Airport

!( !( !( !(

") ") ") ")

SS417

2

Sewage

Closed Waste Site,C

See Schedule SLA6a


Township of North Dundas

Documents

Transcript of Township of North Dundas