Viajando por los Presupuestos Participativos Buenas Prácticas Obstáculos y Aprendizajes
toujours en voyage……. always travelling…… siempre viajando….
36
toujours en voyage……. always travelling…… siempre viajando….
-
Upload
luis-torrez -
Category
Documents
-
view
223 -
download
0
Transcript of toujours en voyage……. always travelling…… siempre viajando….
toujours en voyage……. always travelling…… siempre viajando….toujours en voyage……. always travelling…… siempre viajando….
Photo sent to me by: Leo K. Photo sent to me by: Leo K.
Photo: Dennis Maloney Photo: Dennis Maloney
Photo sent to me by: Leo K. Photo sent to me by: Leo K.
Photo sent to me by: Leo K.
Photo sent to me by: Leo K.
Photo: Siegfried K. Photo: Siegfried K.
Photo: Siegfried K. Photo: Siegfried K.
Photo: Siegfried K.Photo: Siegfried K.
Photo: Siegfried K. Photo: Siegfried K.
Photo: Siegfried K. Photo: Siegfried K.
Photo: Siegfried K.Photo: Siegfried K.
Arrangement by : quelques photos: web.13 October, 2012
13 October, 2012
bye-bye
to ALL for mailing some of the photos - an ALLE, für das mailen einiger fotos -
à TOUS de m‘avoir envoyé quelques photos - a TODOS por haberme enviado algunas fotos.
1.) Cuando salí de la Habana,
¡Válgame Dios!
Nadie me ha visto salir
si no fui yo,
y una linda Guachinanga
Sí, allá voy yo,
que se vino tras de mí,
¡Que sí, señor!
2.) Si a tu ventana llega
una Paloma,
trátala con cariño
que es mi persona.
Cuéntale tus amores,
bien de mi vida,
corónala de flores
que es cosa mía.
¡Ay! ¡Chinita que sí!
¡Ay! ¡Que dame tu amor!
¡Ay! Que vente conmigo,
chinita, a donde vivo yo!
1.) Cuando salí de la Habana,
¡Válgame Dios!
Nadie me ha visto salir
si no fui yo,
y una linda Guachinanga
Sí, allá voy yo,
que se vino tras de mí,
¡Que sí, señor!
2.) Si a tu ventana llega
una Paloma,
trátala con cariño
que es mi persona.
Cuéntale tus amores,
bien de mi vida,
corónala de flores
que es cosa mía.
¡Ay! ¡Chinita que sí!
¡Ay! ¡Que dame tu amor!
¡Ay! Que vente conmigo,
chinita, a donde vivo yo!
3.) El día que nos casemos
¡Válgame Dios!
En la semana que hay ir,
me hace reír,
desde la Iglesia juntitos,
que sí señor,
nos iremos a dormir.
Allá voy yo.
4.) Cuando el curita nos eche
la bendición
en la iglesia Catedral
allá voy yo,
yo te daré la manita
con mucho amor
y el cura dos hisopazos.
¡Que sí, señor!
3.) El día que nos casemos
¡Válgame Dios!
En la semana que hay ir,
me hace reír,
desde la Iglesia juntitos,
que sí señor,
nos iremos a dormir.
Allá voy yo.
4.) Cuando el curita nos eche
la bendición
en la iglesia Catedral
allá voy yo,
yo te daré la manita
con mucho amor
y el cura dos hisopazos.
¡Que sí, señor!
5.) Cuando haya pasado tiempo
¡Válgame Dios!
De que estemos casaditos
pues sí señor,
lo menos tendremos siete,
¡Y que furor!
O quince guachinanguitos…
¡Allá voy yo!
Sebastián de Iradier:
20 January 1809 – 6 December 1865
Compositeur espagnol.
5.) Cuando haya pasado tiempo
¡Válgame Dios!
De que estemos casaditos
pues sí señor,
lo menos tendremos siete,
¡Y que furor!
O quince guachinanguitos…
¡Allá voy yo!
Sebastián de Iradier:
20 January 1809 – 6 December 1865
Compositeur espagnol.
" La Paloma " (Original en espagnol composé 1863 par Sebastián de Iradier y Salaverri)
