To the Stage of Control Panel Coolers The Advent of … · The Advent of the Next-Generation,...

14
The Advent of the Next-Generation, Intellignet FA Coolers To the Stage of Control Panel Coolers Control Panel Coolers New Product Catalog The ENC Series,the No.1 delivering control panel cooler,has been redesigned completely! ENC-AR series EX-series L-series ENC-AR310EX ENC-AR320EX ENC-AR510EX ENC-AR520EX ENC-AR710EX ENC-AR720EX ENC-AR1110EX ENC-AR1120EX ENC-AR1652EX ENC-AR2200EX ENC-AR2900EX ENC-AR310L ENC-AR320L ENC-AR451S ENC-AR452S ENC-AR610L ENC-AR620L ENC-AR1110L ENC-AR1120L ENC-AR1651L ENC-AR1652L ENC-AR2200L ENC-AR2900L http://www.apiste.co.jp Head office 1-4-16,Dojimahama,Kita-ku,Osaka 530-004 Japan Tel: +81-6-6343-0515 Fax: +81-6-6343-0729 Email: [email protected] http://www.apiste.co.jp To improve your factory environment, visit us at: For details of the products, contact Apiste head office. The models, specifications, and other descriptions are subject to change without prior notice. APISTE Homepage delivering the latest information (English version) APISTE CORPORATION Please enter the device and its rated power. Automatic calorific calculation of control panel Calculating the total colorific value and select the best model. Recommendation sheet Providing more information and advise about the selected model. More information Please enter the panel condition. You can select the calorific calculation among three ways. Entering the installation condition Entering the actual usage 1 2 3 4 5 Automatic calorific calculation [ Quick Selection ] Entering installation condition, it calculates the calorific value automatically. It recommends the best model. Before starting Quick Selection, please select the usage. --- panel cooler or heat exchanger, indoor panel or outdoor panel C024E-0808-050-04(K)

Transcript of To the Stage of Control Panel Coolers The Advent of … · The Advent of the Next-Generation,...

The Advent of the Next-Generation,Intellignet FA Coolers

To the Stage of Control Panel Coolers

Control Panel Coolers

New Product Catalog

The ENC Series,the No.1 deliveringcontrol panel cooler,has been redesigned completely!

ENC-AR series

EX-series L-seriesENC-AR310EXENC-AR320EXENC-AR510EXENC-AR520EXENC-AR710EXENC-AR720EXENC-AR1110EX ENC-AR1120EXENC-AR1652EXENC-AR2200EXENC-AR2900EX

ENC-AR310LENC-AR320LENC-AR451SENC-AR452SENC-AR610LENC-AR620LENC-AR1110LENC-AR1120LENC-AR1651LENC-AR1652LENC-AR2200LENC-AR2900L

http://www.apiste.co.jpHead o�ce1-4-16,Dojimahama,Kita-ku,Osaka 530-004 JapanTel: +81-6-6343-0515 Fax: +81-6-6343-0729Email: [email protected]

http://www.apiste.co.jpTo improve your factory environment, visit us at:

For details of the products, contact Apiste head office.The models, specifications, and other descriptions are subject to change without prior notice.

APISTE Homepage delivering the latest information (English version)

APISTE CORPORATION

Please enter the device and its rated power.

Automatic calorific calculation of control panel

Calculating the total colorific value and select the best model.

Recommendation sheet

Provid ing more informat ion and advi se about the se lec ted model .

More information

Please enter the panel condition. You can select the calorific calculation among three ways.

Entering the installation condition

Entering the actual usage1 2 3 4 5

Automatic calorific calculation

[ Quick Selection ] Entering installation condition, it calculates the calorific value automatically. It recommends the best model.

Before starting Quick Selection, please select the usage. --- panel cooler or heat exchanger, indoor panel or outdoor panel

C024E-0808-050-04(K)

�ENC series˝Protect control panels from break down and troubles!

Entrust Apiste whenever, wherever!

Heat

● Effect

● Digest Features

Moisture EX-series ( Top mount ) L-series ( Side mount )

EX-series ( Top mount ) L-series ( Side mount )

Dust Particle

Electric devices and controllers are facing severe condition

By temperature rising,electric devices are deteriorated andbroken down.

Moisture brings corrosion, rust, insulation deterioration and a short circuit accident.

Fire, operation deterioration and insulation deterioration are occurred byparticles and oil mist.

Note: This is a composite photograph. Some parts may differ one an actual machine.

Note: This is a composite photograph. Some parts may differ one an actual machine.

Multi-digitalcontrol panel

Multi-digitalcontrol panel

Double-panel-structureair-cutoff panel

Condenser

Condenser

Cooling fan

Condenser fan Condenser fan

FilterFilter

Compressor for CFC substitute

For die casting machine panel For painting robot panel For NC machine panel For film molding base panel

For generator panel For furnace panel For stamping press panel For wire forming panel

Compressor for CFC substitute

by InternalAir-Circulation

Direct easymounting

Automatic temperaturehumidity control

Mild coolingwithout condensation

Easy maintenanceDiagnosis function

What’s the problem of control panels ? Design

What’s Apiste’s Panel Cooler “ENC series” ?

Application

Cooling

Dehumidification

Dust Prevention

&

&

1 2

With the rapidly growing globalization of the marketplace and the necessity for worldwide cost competi-tiveness, it is urgent to improve production efficiency in factories or to establish an automation system.Apiste’s idea is that it is also a new age for control panel coolers, which are indispensable for such sophisti-cated production systems.Witness the advent of the next-generation co ntrol panel cooler, offering unprecedented safety and reliability.

Self-diagnosis Function for Ultimate SafetyApiste’s FA coolers are designed to provide doubled or tripled safety measures all of the time.They conduct continuous self-diagnosis and monitor cooling operations in real time.

250V, 2 ARelay output

Buzzer

Signal tower

Voice

Indicators

Apiste’s cooler’s self-diagnosis function not only detects clogged filters but also checks various points. The safety-conscious design monitors operation in real time and provides alarm display and external output when an abnormal condition is detected. Coolers that only cool are behind the times now.

Alarm display & External outputAlarm display & External output notifying abnormal conditions

Self-diagnosis for proper operation

The decrease in the heat radiation air volume due to clogged filters causes lower cooling ability and a shorter operating life.The ENC-AR series features Apiste’s original the wind velocity sensor, which monitors the flow of heat-dissipating air sent from the condenser and conducts self-diagnosis of the heat exchange of the cooler.When the air flow decreases, the cooler outputs an alarm signal, allowing a significant reduction of man-hours for inspection. The next-generation self-diagnosis function ensures stable cooling ability and promotes a longer operating life for the cooler.

For every product, regular maintenance is effective for long time use. The ENC-AR series features a function to calculate its operating period and automatically notifies users of the time for inspection. This function is useful to prevent inspections from being overlooked.

In today’s environment even control panel coolers must be conscious of ecology.Unlike conventional coolers which operate ventilating fans continuously, the new ENC-AR series offers an energy-saving mode to operate the fan according to the compressor operation. You can save electricity as compared to coolers whose fans operate all of the time and even during winter.The energy-saving mode also offers periodic ventilation during a cooling operation. This reduces current consumption and makes the ENC-AR series fully compliant with the Revised Energy Conservation Law of Japan.

Newly-developed the wind velocity sensorMonitoring clogged filters

Overflow sensor + Double drain panSafety design preventing water leakage

Maintenance notificationIndustry-first function to prevent inspection from being overlooked

Monitoring compressor operationIndustry-first remote monitoring

Energy-saving operation modeReduction of running cost

Cont

rol p

anel

Cool

er

* The alarm for the abnormal drain water level is available with the EX type only.

Air flowsensor

Tempdisplay

Ductmounting

Panel tempalarm

Comprunning

Mildcooling

Double safetydrain pan

Maintenancemonitor

Energy saving mode

Hi directivelouver

Over flowalarm

Filter fanalarm

Thermistoralarm

Compoverload

Evaporatortemp

Frozenprotect

Halfembedded

RoHS Turbofan

The wind speed is converted from the change

in electrical resistance.

The wind speed is converted from the change

in electrical resistance.

Glass ball

Original drain pan

The top-mount type coolers have a well designed draining structure. With the reliable double drain pan structure, if water leakage from the first drain pan, the second drain pan holds and drains the water. Moreover, an overflow sensor is mounted inside the first drain pan and activates the protection circuit if the drain water level becomes abnormally high. An alarm sign is displayed, an external output is provided, and the cooling operation is forced to stop. As a result, a water leakage can be prevented reliably.

The ENC-AR series features a cooling operation confirmation output as standard. The operating status of the cooler's compressor can be monitored continuously. Using this output together with various diagnosis functions also enables advanced inspection and maintenance.

TEMP

STOP!

The sensor detects an abnormal drain water level before the water reaches a dangerous level.

The cooling operation is forced to stop.

An alarm sign is displayed and an alarm output is sent to the external device.

If water leakage from the 1st drain pan, the 2nd drain pan holds it reliably.

Overflow sensor

Overflow sensor

L-shaped pipes

Joint hoses2nd drain pan (Stainless steel)

1st drain pan (Stainless steel)

Note: The joint hoses and L-shaped pipes are included as standard accessories.

Filte

r dirt

ines

s

Time (Month)

3 6 12

CHECK!

The FA Cooler Evolving Continuously

3 4

The FA Cooler Evolving Continuously Even with abundant functions, a “hard-to-use” machine is out of the question.The ENC-AR series was designed with uppermost awareness of not only visible items but also invisible issues such as operability and maintainability.

Conventional lateral-mount type coolers may not be mounted properly due to their thickness when there are obstacles around or when the control panel faces a passage.The lateral-mount type of the ENC-AR Series(*) has adopted a separate body to allow neat half embedded-mounting without requiring additional options.

Half embedded-mounting supported as standardNo need for additional options

It is said that the 21st century is the age of the environment. Apiste took an early lead in working on the global environment issues that have been receiving attention in recent years. The "lead-free" control PWB of the ENC-AR series is the outcome of such efforts.The ENC Series will continue constant evolution with the aim of being an earth-friendly product.

Lead-free control PWBEarth-friendly design

The public announcement of the Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan, which was issued in July 2003, stipulated that control panel coolers are also categorized as products subject to the Electrical Appliance and Material Safety Law. Apiste immediately focused attention on the change in the market and introduced the ENC-AR Series as the industry’s first compliant product.Moreover, among control panel coolers manufacturers in Japan, the ENC-AR series has the industry-first UL-listed version(*).It is only Apiste, a specialist in FA coolers, that can establish such high reliability.(Category of electrical appliance: Electric cooler for control panels (cubicles))

Compliance with Electrical Appliance and Material Safety LawSafety-conscious design

Compliance with Electrical Appliance and Material Safety LawSafety-conscious designSpecial fan against oil mist (Optional)

Highly rugged design as defense against harsh environments

* Some models have additional dimensions for half embedded mounting.

* The ENC-AR610L/AR620L/AR1110L/AR1120L only.

The filter can be replaced by simply detaching it from the aluminum frame. The fan can also be replaced easily by removing the front panel. The separate body structure makes inspection of main parts easier. The ENC-AR Series has achieved high maintenance efficiency.

Usable design for maintenance efficiencyA concept, constant, manufacturing field-oriented

Apiste’s redesigned coolers are compatible with conventional models in terms of outer and panel cutout dimensions. There is no need to worry about replacing old coolers.

A concept profoundly customer-oriented

* For delivery time, contact Apiste.

Most FA coolers are installed in harsh environments, and the ENC-AR Series has a long-established reputation for its high durability. Now, Apiste has developed an original oil-resistant fan in order to ensure a longer life in environments with a lot of oil mist (Optional accessory). The fan can be attached not only to new cooler models but also to conventional, existing coolers.

* This picture is for illustration only. The actual product may di�er from this.

* For details of the UL version models, contact an Apiste Head Office.

Electrical Appliance and Material Safety LawThe Electrical Appliance and Material Safety Law was revised from the former Electrical Appliance and Material Control Law (DENTORI HO) and went into e�ect in April 2001. This includes the regulations to ensure the safety of electrical appliances and to prevent the danger and problems resulting from them. It is mandatory that manufacturers of electrical appliances subject to the law report their products to the Ministry of Economy, Trade and Industry, inspect their conformance to the relevant technical standards, and apply the PSE label on their products. Selling products without the PSE label may be restricted.

Apiste is now releasing the China Compulsory Certificatio models (called CCC) as the industry first standard product lineup, to meet the needs of many customers.Apiste proposes the ENC-CCC Series is the most appropriateproduct series for the Chinese market. The ENC-CCC Series meets the two requirements, “Safety” and “EMC” under the CCC certifications; based on the favorably-received ENC-A Series that gathers our individual control panel cooling technologies that we have accumulated for many years as a manufacturer specialized in control panel coolers.

ENC-CCC model(all 6 models)

With the release of the ENC-CU Series, Apiste has become the first Japanese domestic manufacturer to release control panel coolers with full certification for both the CE marking and the UL standard at the same time. The ENC-CU lineup consists of twelve coolers: six ceiling-mount and six lateral-mount type models.Naturally, the lineup is environmentally-friendly, being RoHS Directive compliant. In this new release, Apiste has not only given consideration to the control panel installation environment, but also to the natural environment. The ENC-CU Series thus represents the first step in Apiste’s challenge to become a company with global standards and also marks the beginning of a series of product releases that reflect Apiste’s commitment to achieving this goal.

ENC-CU model(all 12 models)

The CE marking is the safety mark that must be compulsorily applied to specificproducts for marking in the EU area.Conventionally, the scope and level of safety requirements in the EU area were different by country. Therefore, manufacturers need to modify their product specifications depending on the standard of each country.The CE marking was started in order to eliminate the country-specific standards that are troublesome and to establish a uniform standard in the EU area, aiming to ensure free distribution and build a huge economic bloc.

In U.S.A., the UL standard prepared by UL (a private party in U.S.A.) is socially trusted as the highest authority of safety standard. The UL standard is recognized as the safety standard by municipal ordinances of each state and city.Consumers have made it practice to check for the UL mark to verify product safety. Thus, the UL mark serves as an index for product selection.For example, people who see a ruler with the JIS mark think that it is a high-precision product. As with the JIS mark, the UL mark is recognized as a high-safety product.

The RoHS Directive was enacted on July 1, 2006 by EU (European Union).“RoHS” is an abbreviation for “Restriction of the Use of Certain Hazardous Substance in Electrical and Electronic Equipment”, which means that electrical and electronic equipment are prohibited from containing specific hazardous substances.There are six substances subjected to control which were agreed upon at the EU Mediation Committee in November 2002.

Unification of safety standards

Acquisition of the highest authority’s certification

Environmental considerationRoHS

R

ENC-AR-CU

The CE marking is the safety mark that must be compulsorily applied to speci�cproducts for marking in the EU area.Conventionally, the scope and level of safety requirements in the EU area were di�erent by country. Therefore, manufacturers need to modify their product speci�cations depending on the standard of each country.The CE marking was started in order to eliminate the country-speci�c standards that are troublesome and to establish a uniform standard in the EU area, aiming to ensure free distribution and build a huge economic bloc.

In U.S.A., the UL standard prepared by UL (a private party in U.S.A.) is socially trusted as the highest authority of safety standard. The UL standard is recognized as the safety standard by municipal ordinances of each state and city.Consumers have made it practice to check for the UL mark to verify product safety. Thus, the UL mark serves as an index for product selection.For example, people who see a ruler with the JIS mark think that it is a high-precision product. As with the JIS mark, the UL mark is recognized as a high-safety product.

The RoHS Directive was enacted on July 1, 2006 by EU (European Union).“RoHS” is an abbreviation for “Restriction of the Use of Certain Hazardous Substance in Electrical and Electronic Equipment”, which means that electrical and electronic equipment are prohibited from containing speci�c hazardous substances.

Unification of safety standards

Acquisition of the highest authority’s certification

Environmental consideration

対応RoHS指令

R

ENC-AR-CU

Outer and panel cutout dimensions unchangedfrom conventional models (*)

5 6

Outer Dimensions(unit : mm)

L-seriesENC-AR310L / AR320L ENC-AR451S / AR452S

ENC-AR610L / AR620L ENC-AR1110L / AR1120L

ENC-AR1651L / AR1652L ENC-AR2200L

ENC-AR2900L

110

7020

70 60 33

20202020

2040

751104

10 180 10

142

100

29

30265

265

30

25

125

102.5

190

150

40

100 41

200 102004753

77.5

35230

590

253

20

100

15025

②③

Drain hose(φ9×φ13) Drain hose(φ13)

Drain pipe(φ16)

Drain pipe(φ16)

Drain pipe(φ16)

Drain hose(φ20)

100

133

12

95

2020

22020

20

130

75

809817

158

21178.5

35450

2595

20

10

27.5115

5329.5300

15327.5

26.578

41.3217.4

150

41.3

30173

32.5 140102.5

89

26.5

135

11.3 277.4 11.3

36.5

130

φ130

110

6030

450

114

53 52350 200

1143.5

329 10

27

29.5

40176

27.5

11994 82

121

168

79

198

170128.575

10

170

3430 100

106

35 11510127 ①

45140

15

50

60 60230

135

Drain hose(φ13)

5382.5300

730

137

3527

45170

1590

30170 337

30

23 25445

30

23

240150

230280214

150

43

3636

228

126

47.5

157

45

40231

415

225

45

10 10

431068.8

125

7530

40053 83.5

163.5

35

251000

35500

130

260

36132 115

15 370 15

30

15170

45

8530

200

230 10

71.2

12.5 375 12.5

37 163 163 37

200

30475

465

30

186

57

150

33 334 33

310

88

1

2

3

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

10

12.3

230

26

26149

26

55

30

46.2

126.5

390

45170

30

15

140

45053160

351380

25

20

45

380

190

490

170

326.2

306.2

17511 1150

22541.2

50640

640

50

30

4040

50 50

30

161.2

225

55.4

398

35647 47

154

300

35 35

428

390

370

350

③②①

45053 58.5

509

35

1200

25 35553

185

245

36 157 120

30 30390

8015170 18045

14926

55

230 10

11 1142842.5 182.5 182.5 42.5

22556.556.5 337

50550

550

50225

181.5

40

398 2626

3

2

1

7 8

ENC-AR310EX / AR320EX ENC-AR510EX / AR520EX

ENC-AR710EX / AR720EX ENC-AR1110EX / AR1120EX

ENC-AR1652EX ENC-AR2200EX

ENC-AR2900EX

10 10620

20180

100

4040

5902532.5 53 180 114

25200

35 150 1590

200 50 159.5

30.5

9

35

9835

150

230

223

115716295

135

7

24

112

134

94.8

12.3

75.750

40

11.5 168.5134

62

①③②

Drain pipe(φ16)×2

Drain pipe(φ16)×2Drain pipe(φ16)×2

42 50 140

53

600200240 160

2525

50 53

220163

35

20

343

54852

189

189

125

111

17181155

63010 10

322

301 40

272

10

①②

353 35

58.5 126 126 42.5

318

311

210

17814035

(37)

Drain pipe(φ16)×2

349 3517750

59.4

40.5

35093 216 41201 149

144

160

144

61.5

162.5

162.5

61.5

(35.1)

447

440

1562015

1319

3049

250

20

3059030130230230

47330275

35

5338

308

114

19190

190

27153

26

90

56 534

62

20 70

35189126

1 2

3

53

50300

1930369

1

15 680 15

30

292

35

50

650 30327 234 89

124.1

271

44.5

63.5

190146.584.5

81 569335.5

75

40 70

29.6

190

19090

1

23

40040 292 68

16398

33

36

440

447

(36.1)

90220

39.5

60

21350

790

760

400

40035

49.5 165 165 20.5

213.7

58.2

50

290 270 200

3030

50 53

81.7

7040.775.7

678.3428.3

1515

1369

300

1950

30292

35

146.5

150

84.5

271

44.5

190

63.5

47330

60 38

39.7

447

(36.1)

440

③②

Drain pipe (φ16)×2

134.5134.5 160160 105.5105.5

122

122

141

141

141

41 19222

16822162

184

184

162

190

190

55

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

① Power cable(External length 3m)② Cooling operation output cable(External length 3m)③ Alarm output cable(External length 3m)

EX-series

Outer Dimensions(unit : mm)

9 10

931.550 12835250

11162

5795

135

85 150 1590

230

150

24

220

30 10

170

40

3118053402545025

35105

59.8

6015.8 134.7

98.5

31.5

51

91120

39

134143.5

10 480 10

①②③

223

Drain pipe(φ16)×2

134

220

332

77210

45150

182

177

35

4624025 25

200550 180

270 35

37.5127.5

52.5110

551030

175240

10 580 10

13050

41.5

50.5

50 53

Drain pipe (φ16)×2①②③ 337.5

497.552.5

145

4283

118.5

145.5 134 39134

106

325

ENC-AR310L / AR320L ENC-AR451S / AR452S ENC-AR610L / AR620L

ENC-AR1651L / AR1652LENC-AR1110L / AR1120L

ENC-AR2900L

ENC-AR2200L

30265

265

30 30405

18010 10

22.522.5 155

6-φ10(Mounting hole)

21.3

2041.3

150

217.4

450370

25

11.310

11.310

300

257.4

6-φ10(Mounting hole)

EX-seriesENC-AR310EX / AR320EX ENC-AR510EX / AR520EX ENC-AR710EX / AR720EX

ENC-AR1652EXENC-AR1110EX / AR1120EX

ENC-AR2900EX

ENC-AR2200EX

6-φ10(Mounting hole) 350

216114 20

20361

69

82168

121

79

450

27 10 329 11

30023035 35

35

730

530

165

45415

225

4510 280 10 6-φ10(Mounting hole)

30

50

30 35

465

475

510

10.510.5

354

375 12.5

2323

12.56 -φ11

(Mounting hole)

1200

550

550

730

450

20

30

428390 1919

6-φ11(Mounting hole)

45042839019

111911

640

20 30

640

50

730

1380

6-φ11(Mounting hole))

4-φ10(Mounting hole)

4-φ10(Mounting hole)

620480

10 280

45015 15

59015

25 310 285

40100

60

15

30100

250

230

170

29

4-φ10(Mounting hole)

3025

175

225

2515 10

30300 250 10

10 630 10

41272

40

12279

62

36 378 236

4-φ10(Mounting hole) 4-φ10

(Mounting hole)

620

10 40

10 40

350

330

250

15

15

380

590 15

4050320

300

400

4050

425

710

5515 15200

4 -φ10(Mounting hole)

230820

5055515

300

320

400

50405040

15

4-φ10(Mounting hole)

Diagram of Panel Cutout(unit : mm)

L-series

11 12

EX-series

ENC-AR310L / AR320L ENC-AR451S / AR452S ENC-AR610L / AR620L

ENC-AR1110L / AR1120L

ENC-AR2900L

ENC-AR1651L / AR1652L ENC-AR2200L

ENC-AR310EX / AR320EX ENC-AR510EX / AR520EX ENC-AR710EX / AR720EX

ENC-AR1110EX / AR1120EX

ENC-AR2900EX

ENC-AR1652EX ENC-AR2200EX

100

200

300

400

25 30 35 40 45 50

454535352525

60Hz50Hz

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

7006005004003002001000

30 4025 35 45

454535352525

60Hz50Hz

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

700

800

600

500

400

30020 25 30 35 40 45 50

253525453545

60Hz50Hz

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

4540

3035302525

454035

25 30 35 40 45 50

1400

1200

1000

800

600

400

60Hz50Hz

200018001600

12001400

1000800

2520 30 35 40 45 5550

50Hz60Hz

454535352525

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]In

tern

al s

ettin

g te

mpe

ratu

re [

°C ]

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

340030002600220018001400100060025 30 35 40 45 50 55

454535352525

50Hz60Hz

42004600

38003400300026002200180014001000

25 30 35 40 45 50 5520

454535352525

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

60Hz50Hz

100

200

300

400 800

454535352525

700600500400300200

25 30 35 40 45 50

454535352525

60Hz50Hz

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]60Hz50Hz 1000

1100

500

30 40 50

25

35

25

45

35

45

900800700600

400

200300

10020 2525 30 35 40 45 50 35 45

60Hz50Hz

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

Ambient temperature [ °C ]

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

4540

3035302525

4540

35

25 30 35 40 45 50

1400

1200

1000

800

600

400

60Hz50Hz

2000

1800

1600

1200

1400

1000

80025 30 35 40 4520 5550

50 Hz60 Hz

45453535

2525

3400300026002200180014001000600

2520 30 35 40 45 50 55

454535352525

50Hz60Hz

420038003400300026002200180014001000

25 30 35 40 45 50 55

454535352525

60Hz50Hz

In addition to the cooling capacitycalculation with the cooling capacity characteristic chart, it is necessary to carry out the selection procedure when using the FA cooler at an almost upper limit ambient temperature. For further information, contact Apiste sales representatives.

(unit : mm)

L-series Completely eliminating hazardous chemical substances from the standard models

The ENC-CCC Series’ standard models are completely free from the six hazardous chemical substances subjected to control in EU, and made only of materials friendly to the global environment.The display substrate is also lead-free. Thereby, the ENC-CCC Series is made entirely of environmental-friendly materials.

Operation in energy-saving mode

The ENC-CCC Series provides the intermittent operation mode that conducts air blowing operation at regular intervals, to ensure energy conservation.The fan also provides the energy-saving mode that runs in synchronization with compressor operation. Thereby the ENC-CCC Series’ models are designed with consider-ation for the global environment.

Commitment to greenhouse gas reduction

CFC gas is required for coolers.Apiste uses R-134a, because it is not subjected to control and has been proven in handling reliability and safety.“CFC Collection and Destruction Law” was reformed on October 1, 2007.Apiste intends to make efforts to reduce impact on global environment, in compliance with relevant laws and ordinances.

・ Lead (Pb)

・ Cadmium (Cd)

・ Mercury (Hg)

Hazardous chemical substances

・ Hexavalent chromium (Cr6+)

・ Polybrominated Biphenyl (PBB)

・ Polybrominated diphenyl ether (PBDE)

Cooling operation Cooling operation

Air blowing operation Air blowing operation

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70(min)

Recently approved new refrigerant. At present, R-207c is mainly used for large-size air conditioners with 2 horsepower or more.

Mainly used for automotive air conditioners. R-134a is frequently used as refrigerant for refrigerators, in substitution for R-12.

There are wide applications in various fields. However, the complete elimination of R-22 before 2020 has been decided, and is being reduced now.

Production of R-12 was prohibited at the end of 1995, as an ozone layer depletion factor.

* The ENC-CCC Series conforms to the RoHS Directive, but is not a CE certified product.

( Note: When CFC=1)

13 14

Ozonedepletioncoefficient

Refrigerant ApplicationGreenhousecoefficient

(Note)

1 0.79R-12

0.055 0.36R-22

0 0.25R-134a

0 0.4R-407c

Diagram of Cooling Characteristics Consideration for the global environmentCo

olin

g ca

paci

ty [

W ]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Inte

rnal

set

ting

tem

pera

ture

[ °C

]

Ambient temperature [ °C ]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]Co

olin

g ca

paci

ty [

W ]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Cool

ing

capa

city

[ W

]

Ambient temperature [ °C ] Ambient temperature [ °C ] Ambient temperature [ °C ]

Ambient temperature [ °C ] Ambient temperature [ °C ] Ambient temperature [ °C ]

Ambient temperature [ °C ] Ambient temperature [ °C ]Ambient temperature [ °C ]

Ambient temperature [ °C ] Ambient temperature [ °C ]Ambient temperature [ °C ]

In addition to the cooling capacitycalculation with the cooling capacity characteristic chart, it is necessary to carry out the selection procedure when using the FA cooler at an almost upper limit ambient temperature. For further information, contact Apiste sales representatives.

L-series

Rating

MAX

Rating

MAX

Lateral-mount Type

ENC-AR310L ENC-AR320L

100V±10% 50/60Hz

3.4/3.2

3.7/3.8

7.4/7.7

290/310

330/370

200V±10% 50/60Hz

1.8/1.5

2.0/1.8

4.0/4.2

280/260

340/320

ENC-AR451S ENC-AR452S

100V±10% 50/60Hz

3.4/3.2

3.6/3.7

7.4/7.7

280/300

320/360

200V±10% 50/60Hz

1.8/1.5

2.0/1.8

4.0/4.2

280/260

340/320

ENC-AR610L ENC-AR620L

100V±10% 50/60Hz

3.3/3.2

3.9/4.1

7.4/7.7

270/310

340/370

200V±10% 50/60Hz

1.8/1.6

2.1/1.9

4.0/4.2

280/270

370/360

10 to 85% (No condensation)

HFC-134a (Non-regulated CFC)

25~45

3

Cooling operation output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A), Alarm output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A)

Panel internal temperature indicator (Also used as error display), RUN LED

Level 4 in the fast transient/burst immunity test

Approx. 59/61.5 dB

Total amplitude: 20 mm, Frequency: 300 CPM

Munsell 5Y 7/1 Equivalent color of light beige

H450×W300×D115

13kg

500/600W (50/60Hz)400/450W (50/60Hz)280/300W (50/60Hz)

H450×W350×D200

16kg

H590×W200×D200

15kg

20 to 50°C20 to 50°C

22

Approx. 63/67 dBApprox. 65/68 dB

25 to 45°C

Rating

MAX

Rating

MAX

Lateral-mount Type

ENC-AR1110L ENC-AR1120L

100V±10% 50/60Hz

5.5/4.8

6.7/6.8

15.6/14.7

450/470

620/680

200V±10% 50/60Hz

2.6/2.4

3.1/3.2

7.5/7.1

440/460

560/570

ENC-AR1651L ENC-AR1652L

100V±10% 50/60Hz

7.6/7.4

9.0/9.9

22.3/20.5

630/715

840/970

200V±10% 50/60Hz

3.4/3.6

4.3/4.6

12.7/11.6

630/720

810/910

ENC-AR2200L ENC-AR2900L

200V±10% 50/60Hz

3.4/3.2

4.4/4.1

27.0/25.0

815/950

1100/1200

200V±10% 50/60Hz

4.9/4.6

5.7/5.8

31/30

1230/1430

1570/1780

10 to 85% (No condensation)

R-407C (Non-regulated CFC)

25 to 45°C

Cooling operation output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A), Alarm output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A)

Panel internal temperature indicator (Also used as error display), RUN LED

Level 4 in the fast transient/burst immunity test

Total amplitude: 20 mm, Frequency: 300 CPM

Munsell 5Y 7/1 Equivalent color of light beige

H1000×W400×D230

38kg

2000/2200W (50/60 Hz) 2600/2900W (50/60Hz)1450/1650W (50/60Hz)950/1100W (50/60Hz)

H1380×W450×D230

57kg

H1200×W450×D230

48kg

H730×W300×D230

23kg

20 to 50°C

HFC-134a (Non-regulated CFC)

5

HFC-134a (Non-regulated CFC)

2

Approx. 70/73 dBApprox. 68/72 dBApprox. 64/68 dB

43

20 to 55°C

Specifications

EX-seriesType

Model

Cooling capacity*1

Power supply

Consumptioncurrent (A)

Starting current

Powerconsumption(MAX)*2

Ambient temperature

Ambient humidity

Coolant

Preset temperature range 

No. of fan

Output

Display

Noise immunity*3 

Noise

Vibration resistance

Paint color

Outer dimensions

Weight

Type

Model

Cooling capacity*1

Power supply

Consumptioncurrent (A)

Starting current

Powerconsumption(MAX)*2

Ambient temperature

Ambient humidity

Coolant

Preset temperature range 

No. of fan

Output

Display

Noise immunity*3 

Noise

Vibration resistance

Paint color

Outer dimensions

Weight

Type

Model

Cooling capacity*1

Power supply

Consumptioncurrent (A)

Starting current

Powerconsumption(MAX)*2

Ambient temperature

Ambient humidity

Coolant

Preset temperature range 

No. of fan

Output

Display

Noise immunity*3 

Noise

Vibration resistance

Paint color

Outer dimensions

Weight

Rating

MAX

Rating

MAX

Top-mount Type

ENC-AR310EX ENC-AR320EX

100V±10% 50/60Hz

3.4/3.2

4.0/4.2

7.4/7.7

290/310

360/410

200V±10% 50/60Hz

1.8/1.5

1.9/1.7

4.0/4.2

280/265

340/330

ENC-AR510EX ENC-AR520EX

100V±10% 50/60Hz

3.3/3.0

3.6/3.9

7.4/7.7

270/280

320/360

200V±10% 50/60Hz

1.9/1.4

2.0/1.8

4.0/4.2

280/260

360/320

ENC-AR710EX ENC-AR720EX

100V±10% 50/60Hz

3.2/3.3

3.9/4.1

7.4/7.7

250/300

350/390

200V±10% 50/60Hz

1.9/1.4

2.0/1.8

4.0/4.2

285/265

340/350

10 to 85% (No condensation)

HFC-134a (Non-regulated CFC)

25 to 45°C

Cooling operation output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A), Alarm output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A)

Panel internal temperature indicator (Also used as error display), RUN LED

Level 4 in the fast transient/burst immunity test

Total amplitude: 20 mm, Frequency: 300 CPM

Munsell 5Y 7/1 Equivalent color of light beige

H230×W450×D250

15kg

600/700 (50/60Hz)450/500 (50/60Hz)280/300 (50/60 Hz)

H333×W550×D270

22kg

H230×W590×D200

16kg

20 to 50°C

2

Approx. 62/65 dB

Rating

MAX

Rating

MAX

Top-mount Type

100V±10% 50/60Hz

5.4/4.8

6.3/6.6

15.6/14.7

440/470

570/630

200V±10% 50/60Hz

2.7/2.4

3.2/3.3

7.5/7.1

440/470

570/630

10 to 85% (No condensation)

R-407C (Non-regulated CFC)

25 to 45°C

Cooling operation output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A), Alarm output (Rated voltage, normally open: 250 VAC 2 A)

Panel internal temperature indicator (Also used as error display), RUN LED

Level 4 in the fast transient/burst immunity test

2600/2900(50/60 Hz)1900/2200(50/60 Hz)1500/1650(50/60 Hz)950/1100(50/60 Hz)

H447×W760×D400

57kg

H447×W650×D400

48kg

H448×W590×D350

33kg

H318×W600×D353

27kg

20 to 50°C

HFC-134a (Non-regulated CFC) HFC-134a (Non-regulated CFC)

2

Approx. 65/68 dB Approx. 70/71 dB Approx. 72/73 dBApprox. 60/65 dB

3 2 5

20 to 55°C

The rated capacity value with an ambient temperature of 35°C and a preset panel internal temperature of 35°C.(Measurement condition: JIS-C-9612 air-enthalpy method)The rated value is measured under an ambient temperature of 35°C and an ambient humidity of 40%. The maximum value is measured under the highest allowable ambient temperature and an ambient humidity of 40%.Determined by the standards of the control PCB.

*1 :

*2 :*3 :

The rated capacity value with an ambient temperature of 35°C and a preset panel internal temperature of 35°C.(Measurement condition: JIS-C-9612 air-enthalpy method)The rated value is measured under an ambient temperature of 35°C and an ambient humidity of 40%. The maximum value is measured under the highest allowable ambient temperature and an ambient humidity of 40%.Determined by the standards of the control PCB.

*1 :

*2 :*3 :

Approx. 60/65 dB

15 16

Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase

Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase Three-phase Three-phaseSingle-phase Single-phase Single-phase Three-phase Three-phase

Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase Single-phase

Type

Model

Cooling capacity*1

Power supply

Consumptioncurrent (A)

Starting current

Powerconsumption(MAX)*2

Ambient temperature

Ambient humidity

Coolant

Preset temperature range 

No. of fan

Output

Display

Noise immunity*3 

Noise

Vibration resistance

Paint color

Outer dimensions

Weight

200V±10% 50/60Hz

3.4/3.5

4.4/4.5

12.7/11.6

610/690

810/890

200V±10% 50/60Hz

3.3/3.2

4.2/4.1

27/25

850/1050

1050/1250

200V±10% 50/60Hz

4.8/4.7

5.7/5.8

31/30

1270/1450

1700/1900

Total amplitude: 20 mm, Frequency: 300 CPM

Munsell 5Y 7/1 Equivalent color of light beige

ENC-AR1110EX ENC-AR1120EX ENC-AR1652EX ENC-AR2200EX ENC-AR2900EX

2

Advancement of Factory Automation and control devices

As automation advances, FA* has contributed to a sophisticated production system that deals with diversification and customization, which are the demands of the time. As a result, the concept of control has also greatly changed.

When FA increases dependence on control systems, other challenges arise. The first is that the environment of control devices becomes more important for risk management in the factory. The second contradicts the above issue that the current FA environment is not suitable for control devices.

Panel air-conditioners are rapidly becoming widespread. The reason why required・・・

Increased dependence on control systems andmore expense for control devices

3 Semiconductor / electronics components are easilyaffected by heat, moisture and dust.

Data has proven that heat and moisture greatly increase the failure rate of semiconductor and electronics components and shorten their operating life.

The phenomenon called "3K alienation" (trend in the labor market in Japan in which people do not want to do jobs that can be characterized by three Japanese words starting with "k": "kiken (danger)", "kitanai(dirty)", and "kitsui (hard)") is continuing even today when job shortages are a societal concern. In order to solve this problem, factories promote the automation of the production process by using robots or automatic

machinery, resulting in a steady increase in the use of control devices. Consequently, in more and more cases, a centralized control system is established on a mezzanine added to the factory, from which workers manage a control panel consisting of several control devices.

Tendency to suffer greater damage from the failure of control devicesThe integrated production line and highly systematized production in a factory involves the risk of a failure or breakdown of a single process affecting the operation of the entire factory. Since the control system is a vital part of FA, even the breakdown of a single control device may cause

significant damage. In other words, we must understand that the reliability of the control devices is an extremely important issue.

Factory environment unsuitable for control devicesFurthermore, the advancement of the integrated production line results in an environment hostile to certain devices such as an assembly robot operating near a heat-treatment process. Such factory environments are detrimental to multi-functional, sophisticated control devices. Semicon-

ductor and electronics components used as the core of those control devices are easily affected by heat, moisture and dust.

In the past, there were several factories (processes) specializing in a certain process, such as heat treatment, working, or assembly. In new FA systems, however, these factories (processes) are integrated into a single production line system including upstream and downstream processes. Production systems,such as FMS*, have become more advanced. It is natural that people will request a flexible and intelligent control system with advanced, multi-functional control devices.

The advancement of FA promotes an increase in control devices and sophisticated control. It can be said that the development of FA was achieved by increased dependence on control systems.

*FA: Factory Automation*FMS: Flexible Manufacturing System

Advanced automation and the increase in control devices

Proliferation of integrated production line and advanced control systems

Temperature inside the control panel for a metal working line of an automotive manufacturer (From spring to summer)

Temperatureinside the controlpanel (℃)

Test facility: Combined punching machineExternal air-conditioner: (Provided) 25 to 27℃Cooling method inside the panel: Axial fanSize of control panel:1800 (H) × 1000 (W) × 450 (D) mmContained devices:NC device, AC servo and other devicesmeasured points: 6 pointsTime of measurement: 3:00 p.m.

Temperature inside and outside the power control panel of an automotive manufacturer

Test facility: Metal working line for automotive partsExternal air-conditioner: Not providedCooling method inside the panel: General-purpose heat exchangerSize of control panel: 2000 (H) × 1000 (W) × 500 (D) mmContained devices: 3-axis AC servo and other devicesMeasured points: 1 point at the center of the panel

17 18

1

The graph on the right shows 'the relationship between the temperature and acceleration of semiconductor failure*. The Y axis shows the accelera-tion of the failure. At a temperature of 25℃, the failure rate is less than 0. At 40℃, the failure rate is 1. The ratio, however, increases to 10 to 30 times at 60℃, and jumps to 100 to 300 times at 80℃. This graph clearly shows that an increase in temperature greatly affects the failure rate of semiconductor/electronics components.

Heat accelerates the failure rate of semiconductor / electronics components

Ambient temperature vs. failure rate of semiconductor

The next graph shows "the relationship between the temperature and the life of a capacitor". At a temperature of 30℃, the life of a capacitor is about 80,000 hours. At 40℃, the life becomes 40,000 hours, it means about half the life at 30℃: At 60℃, the life is further shortened to about 10,000 hours.Heat also greatly affects the life of semiconductor/electronics components.

Heat dramatically shortens the life of semiconductor / electronics components

Ambient temperature vs. life of an electro-lytic capacitor

Control devices have a lot of joints and moisture is one of the greatest enemies of these joints. The graph on the right shows “the relationship between corrosion and relative humidity”. You can see that corrosion rapidly advances when humidity exceeds 60%. Since humidity around 70% is a normal level in Japan, measures against moisture are crucial for control devices. Furthermore, corrosion advances more rapidly at higher temperatures, so the measures against moisture must be considered along with the measures against heat.

In conclusion, we should review the approach to the environment for control devices from the beginning. For example, when a control panel is instaled on the mezzanine of the factory as described earlier, the tempera-ture on the mezzanine is usually higher than the ground surface by 5℃. In summer in particular, the temperature becomes extremely high due to the heat from the factory roof. Needless to say, such an environment is the worst for control devices using many semiconductor/electronics components. Although the manufacturers of control devices continue efforts to enhance the heat resistance of their products, there is a limit. You require drastic measures to solve the problem. In addition to temperature and moisture, dust and oil mist are also known as serious problems to control devices. In some cases, chemical absorption agents are installed in the control panels, but these are only a band-aid-like solution. This problem must be taken seriously along with the measures against heat and moisture.

Destructive influence of moisture on control devices

Relative humidity vs. formation of rust

Axial fan

Spot type air-conditioner

What happens to the production activity when control devices suffer a breakdown? Possible results are as follows:

Assume that one control panel suffers a breakdown. Even if the breakdown lasts for only 30 minutes, the previous and next production processes also stop because of interlocks of the integrated and systematized production line. If a device such as a furnace stops, It takes at least one or two hours to

recover normal operation. As a result, the failure of a single control panel will stop the operation of the previous and next lines, resulting in a time loss of about two hours.

Tremendous loss of time

The cost of replacing an inverter is expected to be about ¥300,000 for a 30 kW inverter. Replacing only a PC board will cost about ¥60,000. Moreover, ordering a necessary part requires at least two to three weeks. If you plan to have the inverter in stock, another ¥300,000 is required. Assigning mainte-nance staff to find faiures at an early stage requires the cost of “(Hourly-wage) × (Working hours) × (No. of people)”. At any rate, you have to be

prepared to pay a considerable cost.What is the best way to solve these problems at their source? After all, these problems can be considered to be an environmental problem of the integrated control devices or control panel.

Significant loss of cost

In production sites, various measures have been taken against these problems for a long time. Such measures, however, were insufficient to solve these problems at their source. The following is a brief explanation and the drawbacks of such measures

Axial fans are often instated inside control panels to prevent control devices from heating up. This is,however, far from an ideal solution. Since axial fans take in outside air indirectly, they cannot prevent the ingress of oil mist

or dust in the factory air. The cooling ability may be totally insufficient because it depends on the temperature of the outside air.

Axial fan

Spot type air-conditioners are also often used as a method to cool the inside of control panels. They are,however, originally designed for home use, not for the control panels in factories. Therefore, the air is not completely separated from outside air, resulting in contamination with oil mist or dust. Spot type air-conditioners are not suitable for cooling the inside of control panels either.

Another method is to install several control panels in a control room with an air-conditioner The potential problems are: It is difficult to find the space for the room;construction requires considerable cost: and it is difficult to change the layout when the production system is changed. Dust may be another problem because many people go in/out of the room.

After reviewing these issues, the best measure for maintaining the proper environment for control panels is finally found: a panel air-conditioner, or an air-conditioner specially designed for a control panel. Apiste and some innovative. FA-related parties are the first to focus attention on such air- conditioners.

Spot type air-conditioner

Air-conditioned control room

Note : This graph was prepared based on Arrhenius’law that predicts the life of a semiconductor(1.2eV) under the stress of heat.

Note : This graph was prepared based on the data for an electrolytic capacitor with heat-resistant characteris-tics at 85℃ for 20,000 hours.

Note : This graph was prepared based on the data for rust formation when an iron plate is exposed to the air with moisture.

19 20

Influence of control device breakdown4

5 Conventional measures for maintainingthe proper environment for a control panel

Panel air-conditioners are rapidly becomingwidespread.Why and what functionsand performance are required?

Apiste is a manufacturer specializing in panel air-conditioners. We have been working to understand the realities of production sites and the environment of control devices, and to identify problems and solutions from the standpoint of specialists. These efforts have led to the development

of various Apiste panel air-conditioners,of which details are provided in this catalog. The basic concept is to provide measures against "heat", "moisture", and "dust".

Temperature inside and outside the control panel of an automotive manufacturer after an FA air-conditioner is installed

Conditions:ENC-720EX1500 (H)x800 (W)x400 (D) mmContained devices:Sequencer, transformer, and othercontrollers for measurement

Panel air-conditioners have a separate air circulation structure to prevent oil mist or dust in a factory from entering the control panel. Their internal air circulation system circulates air only inside the control panel for cooling and dehumidifying the air.

They actively cool and dehumidify the air and prevent dust from entering the control panel by establishing independent air circulation inside the control panel. Thus, all measures against heat, moisture, and dust are implemented. This is the first achievement of an ideal environment for control devices using semiconductor/electronics components in a hostile

production atmosphere. This fact has become the focus of attention of FA-related parties. Panel air-conditioners are being recognized as necessities in the FA environment.

Structure of FA air-conditioners

Panel air-conditioners feature various measures against moisture and condensation as well as gradual cooling.

Conditions for the occurrence of condensation

Humidity trend after installation of panel air-conditioner

Structure of FA air-conditioners o�er various functions in addition to cooling the air.

21 22

time(h)

humid(%) 20

30

40

50

60

70

80

3 421

Power ON

[Condition]targetpanel sizeinner deviceA/C model

: NC machine: H2000 × W1200 × D2600: NC serve driver(3axis): ENC-AR720EX

1

3

Against heat Keeping the temperature inside the controlpanel constant

Against moisture Dehumidification to prevent condensation2 Against dust Separate air circulation shutting the outside air out of the panel

Panel air-conditioner providing measures against "heat","moisture", and "dust"

1) to 6) Determine the numeric values used for calculation.

● Estimated heat generation inside a control panel: P(w)・ Determine the heat generation for each device installed inside the

control panel according to the "List of heat generation from devices inside a control panel".・ Obtain the sum of the heat generation.・ As for a power control panel, correct the value to practical heat

generation by multiplying the value by its load ratio.● Surface area of control panel cabinet: S (m2)・ For a freestanding type, subtract the bottom area.● Operating power frequency: F (Hz)

・ Used as a guide to select cooling ability.● Maximum outside temperature: T1 (℃)● Target temperature inside control panel: Tz(℃)・ The recommended setting temperature is between 35°C and 45°C.

7) Compare the maximum outside temperature and the target temperature inside the control panel, then go to the next step.

● When the maximum outside temperature is lower than the target temperature・ Use calculation 8) "To set the target temperature higher than the

maximum outside temperature".● When the maximum outside temperature is higher than the

target temperature ・ Use calculation 9) "To set the target temperature lower than the

maximum outside temperature".

8) or 9) → 10) Substitute the values above into the appropriate calculation to obtain required cooling capacity.

8) To set the target temperature higher than the maximum outside temperature

Required cooling capacity (w)=P-S × 5 (Overall heat transfer rate)w/ (m2・k) × (T2-T1)

9) To set the target temperature lower than the maximum outside temperature

Required cooling capacity (w)=P+S × 5 (Overall heat transfer rate)w/ (m2・k) × (T1-T2)* Overall heat transfer rate for typical control panels Is normally 5.0 to 6.0.

11) Select an optimal air-conditioner model by referring to the required cooling capacity and the cooling capacity characteristics of each panel air-conditioner.

● Check the cooling capacity・ See product catalog.● Select the model that has a higher cooling capacity than

the required cooling capacity.

1. Note that the heat generation of a power control device (inverter) greatly varies depending on the usage or motor torque.

2. As for inverters of 50 kW or more output power, heat generation greatly varies according to the manufacturers.

Contact the respective manufacturer for precise values.3. The selection plan created by Aplste applies to Apiste products only. The plan may be

inappropriate with products of other companies.4. If any difference arises after the installation, while following Apiste's selection plan, we will

discuss a solution.5. Provide sufficient allowance for model selection. Expected capacity may not be obtainable

due to the closeness of the control unit, the position of heat-generating objects, or dirty filters.

6. Note that the formulas above are used only as a guide; they do not indicate universal values.

List of heat generation from devices inside a control panel1. Power supply / transformerModel selection flow

Precautions on selection

CAUTION

1) Identify major devices contained in the control panel.

3) Obtain the "surface area of control panel cabinet".

2) From the (1st, obtain the "estimated heat generation inside a control panel".

4) Check the "operating power frequency".

5) Measure the "maximum outside temperature".

6) Determine the "target temperature inside control panel".

10) Obtain the "required cooling capacity".

8) Calculation 9) Calculation

7) Compare the "maximum outside temperature" and "target temperature inside control panel" to select the appropriate calculation.

To set the targettemperature higherthan the maximumoutride temperature

To set the targettemperature lowerthan the maximumoutride temperature

11) Select optimal model by referring to the "required cooling capacity" and the "cooling capacity characteristics of each panel air-conditioner".

Device inside a control panel

Heat generation(referential value) Remark

Rated capacity:10 VA or less : Approx. 50%100 VA or less : Approx. 20%1 kVA or less : Approx. 6%3 kVA or less : Approx. 3 to 5%

Approx. 10% of the ratedcapacity

Approx. 10 to 15% of therated capacity

Approx. one-third of therated capacity

1-phase,10kVA

1-phase,20kVA

1-phase,30kVA

1-phase,50kVA

1-phase,75kVA

1-phase,100kVA

1-phase,150kVA

1-phase,200kVA

1-phase,300kVA

3-phase,20kVA

3-phase,30kVA

3-phase,50kVA

3-phase,75kVA

3-phase,100kVA

3-phase,150kVA

3-phase,200kVA

3-phase,300kVA

3-phase,500kVA

Small transformer AC servo

amplifier

Large transformer(oil-filled

transformer)

Voltageregulator

Large resistor

Constant-voltage power

supply

DC regulatedpower supply

(switchingregulator)

Uninterruptiblepower supply

(UPS)

・Smaller deviceshows higher heatgeneration ratio.

・Values showheat generation ina unit of W.

2. Amplifiers

50Hz

193

352

473

718

1075

1419

1840

2429

3526

438

606

924

1294

1689

2390

3035

4153

6170

60Hz

184

339

455

718

1049

1380

1797

2369

3551

408

589

907

1255

1664

2373

3027

4011

6063

・Smaller deviceshows higher heatgeneration ratio.・ The listed heatgeneration is thevalue when thestorage battery isfully charged.・Constant inverterfeeding type

Rated capacity:1 to 5 kVA: Approx. 35%20 kVA or less: Approx. 25%

Approx. 30 to 55% of therated power output (W)

Approx. 3 to 5% of therated power output (kW)

・Heat generationat the rated poweroutput of 100%・Smaller deviceshows higher heatgeneration ratio.・Example: At 100mA and 24 V: 0.1Ax24V=0.24W(rated poweroutput)

Low-voltagecapacitor

Approx. 0.2 % of the ratedcapacity (kVA)

・Rated capacity is expressed in kVA.・Reference:1kVA= 253.3 μF

Device inside a control panel

Heat generation(referential value) Remark

:: Approx. 50%: Approx. 15%: Approx. 10%: Approx. 7%: Approx. 5%: Approx. 4%: Approx. 3.5%

・Heat generationwhen the ratedpower output is100% peramplifier.・Smaller deviceshows higher heatgeneration ratio.

Inverter

: Approx. 12.5%: Approx. 11%: Approx. 7.5%: Approx. 6%: Approx. 5%: Approx. 4.5%: Approx. 4%: Ask the

Thyristor (APR-G)

20A

45A

60A

100A

150A

250A

450A

600A

53W

81W

104W

160W

220W

265W

503W

666W

115W min.

210W min.

265W min.

410W min.

575W min.

795W min.

1435W min.

1980W min.

Power unit(forservo amplifier)

・Heat generationat the ratedcurrent of 100%

Ratedcurrent

Single-phase 3-phase

・Heat generationat the rated poweroutput of 100%・Smaller deviceshows higher heatgeneration ratio.・At constant ratedpower outputfor the heatgeneration of atarge inverter of60 kW or morecapacity, ask themanufacturer.

・Values showheat generation.・Three-phasethyristor producesmore heat.

Molded casecircuit breaker

(MCCB)Ground leakagecircuit breaker

(ELCB)

3. Wiring devices

Device inside a control panel

Heat generation(referential value) Remark

: Approx. 5W: Approx. 15W: Approx. 35W: Approx. 55W: Approx. 85W

・Heat generationat the ratedcurrent of 100%*kVA=1kW

・Heat generationat the ratedcurrent of 100%

Electromagnetic contactor

Thermaloverload relay

Electromagneticrelay

Rated current of MCCB :

ELCBHeat generation of MCCB+Approx.5 to 20 W(From ground leakageelectronic circuit section,etc.)

: Approx. 10W: Approx. 20W: Approx. 55W: Approx. 110W

Rated capacity :

Rated current :35 A or less: Approx. 4W/pole100 A or less: Approx. 8W/pole150 A or less: Approx. 10W/pole

Approx. 5W

・Heat generationwhen themaximum settingcurrent is passed

・Heat generationat the ratedcurrent of 100%

23 24

Rated capacity0.1 kWor less0.5 kW or lessI kW or less3 kW or less5.5 kW or less11kW or less22 kW or less

0.4 kW or less0.75 kW or less1.5 kW or less2.2 kW or less3.7 to 15 kW18.5 to 22 kW30 kW or more60 kW ormoremanufacturer

4 kW or less7.5 kW or less22 kW or less30 kW or less

20 A or less50 A or less100A or less225 A or less400 A or less

Selection of indoor panel air-conditioner

Panel air-conditioners are rapidly becomingwidespread.Why and what functionsand performance are required?

4. Control devices

Device inside a control panel

Heat generation(referential value) Remark

Approx. 1 W to 2 W/device

Approx. [Operating current × 1.5(W)]

Small relay

Solid-state relay(SSC, SSR)

Size 48 × 96: Approx. 5 WSize 96 × 96: Approx. 10 W

Temperatureregulator

Approx. 3% of currentconsumptionSequencer

Approx. 60 W to 130 W/deviceCRT (Monitor)

10 to 20 MB: Approx. 100 WHard disk drive

Drive for two 3.5- or 5 1/4-Inchfloppy disks: Approx. 20 W

Floppy diskdrive

capacity

・Large-sizemonitor (more inches)generates more heat.

・Including thepower supply unit

・General- purposeAC axial flowmotor

5. Computer-related devices

Device inside a control panel

Heat generation(referential value) Remark

100 W to 300 W/devicePersonal computer(factory computer)

・At 100% controltorque and 5%brake frequencyMainly used as abrake for a motor

7. Motor control devices

Containeddevices

Heat generation(referential value) Remark

Rated capacity: 3.7kW : 0.19 kW 5.5kW : 0.28 kW 7.5kW : 0.38 kW 1 1 kW : 0.55 kW 1 5 kW : 0.75 kW 1 8 kW : 0.93 kW 2 2 kW : 1.1 kW 3 0 kW : 1.5 kW 3 7 kW : 1.9 kW 4 5 kW : 2.3 kW 5 5 kW : 2.8 kW 7 5 kW : 3.8 kW 9 0 kW : 4.5 kW110kW : 5.5 kW

200 V-class,Device

Including Inverter

Control resistorControl unit

・At 100% controltorque and 5%brake frequencyMainly used as abrake for a motor

Rated capacity: 3.7kW : 0.19 kW 5.5kW : 0.28 kW 7.5kW : 0.38 kW 1 1 kW : 0.55 kW 1 5 kW : 0.75 kW 1 8 kW : 0.93 kW 2 2 kW : 1.1 kW 3 0 kW : 1.5 kW 3 7 kW : 1.9 kW 4 5 kW : 2.3 kW 5 5 kW : 2.8 kW 7 5 kW : 3.8 kW 9 0 kW : 4.5 kW110kW : 5.5 kW

400 V-class,Device

Including Inverter

Control resistorControl unit

6. Other

Device inside a control panel

Heat generation(referential value) Remark

Size 90 × 90: Approx. 10 WSize 120 × 120:Approx. 15 to 20 WSize 160 × 160:Approx. 40 to 50 W

Fan motor

・Typical valueAsk respectivemanufacturer fordetails.

7. Motor control devices

Containeddevices

Heat generation(referential value) Remark

Rated capacity:22 kW: 742 W30 kW: 1052W37 kW: 1820W

Rated capacity:22 kW: 770W30 kW: 1090W37 kW: 1260 W45 kW: 1560W55 kW: 1840W

200 V-class,large AC servo

amplifier

400 V-class,large AC servo

amplifier

*Ask respective manufacturer for details of an inverter.

Use the following table to select the breaker capacity

・Input voltage:50 HzVoltage balance:0%Motor toad: 100%Typical value

7. Motor control devices Selecting a breaker

When using an air-conditioner with a 400V powersupply, use the following table to select the capacity ofa transformer

Selecting a transformer

Containeddevices

Heat generation(referential value) Remark

3.7 kW: 10.1 W5.5 kW: 17.2 W7.5 kW: 18.8 W1 1 kW: 20.2 W15 kW: 28.6 W22 kW: 33.3 W30 kW: 39.3 W37 kW: 70.8 W45 kW: 47.1 W55 kW: 55.1 W75 kW: 65.1 W90 kW: 75.5 W110kW: 83.4 W

200 V-class,AC reactor

・Input voltage:50 HzVoltage balance:0%Motor load: 100%Generation lossmay varydepending on thecapacity andtorque of powersupply.According toG7/P7 invertermanufactured byFUJI DENKI.Typical value

3.7 kW: 7.6 W5.5 kW: 10.9 W17.5 kW: 12.8 W11 kW: 14.3W15 kW: 18.5W18.5 kW: 26.9 W22 kW: 35.6W30 kW: 38.9 W37 kW: 50.2 W45 kW: 55.7 W55 kW: 66.3 W75 kW: 70.7 W90 kW: 85.5 W110 kW: 93.5W132 kW: 119W160kW: 135W200kW: 155W220kW: 170W280kW: 210W

400 V-class,AC reactor

Power Supply Applicable capacity of a breaker (Unit: A)

More than the maximum current consumption of thepanel air-conditioner to be used

Single-phase,100 V

More than the maximum current consumption of thepanel air-conditioner to be used

Single-phase,200 V

More than the maximum current consumption of thepanel air-conditioner to be used

3-phase,200 V

Power Supply Calculation to obtain the capacity of a transformer(Unlt: VA)

100 V x [Starting current of the panel air-conditioner(A)]

Single-phase,100 V

100 V x [Starting current of the panel air-conditioner(A)]

Single-phase,200 V

100 V x [Starting current of the panel-air conditioner(A)]

3-phase,200 V

*Ask respective manufacturer for other devices.

Note: This material is prepared by adding Apiste's original research results to the material provided by the technical study group of heat-related devices for control panels. The heat generation values described here are typical values. Ask respective manufacturers for precise values.

*Note: √3=1.732

25 26

・At 100% controltorque and 5%brake frequencyMainly used as abrake for a motor

7. Motor control devices

Containeddevices

Heat generation(referential value) Remark

Rated capacity: 30kW : 1.3kW 37kW : 1.6kW 45kW : 2.0kW 55kW : 2.3kW 75kW : 3.1kW 90kW : 3.7kW110kW : 4.4kW

400 V-class,large inverter

・At 100% controltorque and 5%brake frequencyMainly used as abrake for a motor

Rated capacity: 30kW : 1.2kW 37kW : 1.4kW 45kW : 1.7kW 55kW : 1.9kW 75kW : 2.6kW 90kW : 3.0kW110kW : 3.3kW132kW : 4.1kW160kW : 5.0kW200kW : 6.0kW220kW : 6.8kW280kW : 8.2kW

400 V-class,Device

Including Inverter

Control resistorControl unit