M1M2M3M4

MOTUL - 119, bd Félix Faure - 93300 AUBERVILLIERS - France Tél. + 33 (0) 1 48 11 70 00 - Fax + 33 (0) 1 48 33 28 79 - e-mail: info@motul.com - www.motul.com

Ja

nu

ary

20

12

- 2

01

46

1

MAINTENANCE AND CARE

motorcycle, motorcyclist, equipmentTo take care of the motorcyclist and the equipment, Motul has developed 4

practical and effi cient products for clean hands, a clean and sanitised helmet,

and clean and protected leather jacket and boots. Products directly in contact

with the skin have been tested under dermatological control.

MOTORCYCLIST AND EQUIPMENT CARE

Cleans the outside of the helmet and visor without leaving any marks. Anti-insect effect. Suitable for all helmets and for all visor technologies.

Cleans hands without water. Dissolves grease, oil and other stubborn dirt. Non-aggressive dermatologically tested formula; does not dry the skin.

Cleanses, nourishes and revives all types of leather. Protects against external aggressions, waterproofi ng / anti-rain effect. Prolongs the life of leather.

Bactericidal sanitiser for the helmet interior: thoroughly cleans and neutralises unpleasant odours. Non-irritating to the skin, dermatologically tested.

M1M1HELMET & VISOR

CLEAN250 ml

M2M2HELMET INTERIOR

CLEAN250 ml

M3M3PERFECT

LEATHER250 ml

M4M4HANDS

CLEAN100 ml

MECHANICAL

PARTS MAINTENANCE

EXTERNAL CAREMOTORCYCLIST AND

EQUIPMENT CARE

CHAIN MAINTENANCE AIR FILTER MAINTENANCE

Plaquette3Vol_RectoMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:31

E3 WHEEL CLEAN

C1 CHAIN CLEAN

C2 CHAIN LUBE ROAD

C4 CHAIN LUBE FACTORY LINE

C5 CHAIN PASTE P1 CARBU CLEAN

E1 WASH & WAX

E9 WASH & WAX SPRAY

M3 PERFECT

LEATHER

E6 CHROME & ALU

POLISH

E5 SHINE & GO

E10 SHINE & GO

SPRAY

E7INSECT REMOVERE8 SCRATCH REMOVER

E6E7E8E9E10

EXTERNAL CARE

E1E2E3E4E5

E1E1WASH & WAX

400 ml

E5E5SHINE & GO

400 ml

E4E4PERFECT SEAT

250 ml

E3E3WHEEL CLEAN

400 ml

E7E7INSECT

REMOVER400 ml

E2MOTO WASH

1L

E6E6CHROME & ALU

POLISH100 ml

E9E9WASH & WAX

SPRAY400 ml

Cleans w i thout water and protects d u r a b l y y o u r motorcycle, leaving a thin layer of wax.

E10E10SHINE & GO

SPRAY400 ml

Renews colours and s h i n e s t h e w h o l e motorcycle leaving a protective non-sticky fi lm for long-lasting effect.

E8E8SCRATCH

REMOVER100 ml

For a perfect fi nish, there are 10 Motul products to clean and protect

all the external surfaces of the motorcycle – all specially formulated

to ensure effortless effi ciency.

D r y c l e a n e r a n d protective wax: cleans, shines and lastingly protects the motorcycle without rinsing.

Powerful cleaner and restorer for a l l v iny l saddles. Non-slip formula. UV protection that prevents the seat from fading.

Concentrated formula : effectively dissolves grease, oil and brake dust residues on the rims and does not attack paints or varnishes.

Powerful biodegradable cleaner and degreaser for the entire motorcycle: leaves a corrosion resistant fi lm to protect paint, metallic components and varnished parts.

Shines and revives the colours of motorcycle plastic surfaces: fairings, paint, fenders and mirrors. Leaves a long-lasting non-sticky protective fi lm.

Removes splattered insects and organic residues (bird droppings) on bubble screens, fairings, paint, metal, mirrors and motorcycle plastics.

Cleans, restores and shines chrome and aluminium p a r t s o f t h e motorcycle.

Removes superfi cial scratches on any painted or varnished surfaces: motorcycle fairings, helmet... Restores gloss paints and varnishes.

Plaquette3Vol_VersoMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:44

P2 BRAKE CLEAN

E4 PERFECT SEAT

M1 HELMET & VISOR

CLEAN

P3 TYRE REPAIR

A1 AIR FILTER CLEAN

A2 AIR FILTER OIL SPRAY

A3 AIR FILTER OILP4 E.Z. LUBE

M4 HANDS CLEAN

M2 HELMET INTERIOR

CLEAN

E2 MOTO WASH

C1 CHAIN CLEAN

C3 CHAIN LUBE OFF ROAD

Motul is highly involved

in the motorcycle world

and its experience in this

fi eld makes it a brand

trusted by motorcycling

enthusiasts for its quality

and know-how.

Maintaining and taking

care of the motorcycle will

protect it and prolong its

life. Each motorcycle part

requires specifi c care.

To meet all motorcyclists’

needs, 26 MOTUL® MC

CARE line products have

been developed to fully

maintain and take care

of the motorcycle, the

motorcyclist and the

equipment.

- Maintenance of

mechanical parts

- Maintenance of the chain

- Maintenance of the air

fi lter

- External care

- Motorcyclist & equipment

care

Plaquette4pMOTUL_UK+vernis.indd 2 02/01/12 14:47

MECHANICAL PARTS MAINTENANCE

C1C2C3C4C5

P1P2P3P4

To maintain all the mechanical parts of the motorcycle in good working

order, Motul has developed specifi c products to clean, lubricate, protect

and repair.

Carburettor cleaner: eliminates deposits and varnish on butterfly valves, bushels, jets, tanks, floats, venturis. Stabilises the idle and improves engine acceleration.

P1CARBU CLEAN

400 ml

Very powerful non-chlorinated degreaser for brake discs and drums, clutches, spark plugs. Effectively removes oil, grease, brake fl uid, tar and dust.

P2BRAKE CLEAN

400 ml

Repairs and re-inflates tyres instantly without disassembly or tools. Its latex based formula does not deteriorate either the inner tube or tyre.

P3TYRE REPAIR

300 ml

Multi-purpose fl uid lubricant: unblocks, lubricates and protects from corrosion all metal parts by depositing a protective fi lm.

P4E.Z.LUBE

400 ml

Plaquette4pMOTUL_UK+vernis.indd 3 02/01/12 14:47

CHAIN MAINTENANCE

C1C2C3C4C5

C2CHAIN LUBE

ROAD400 ml

C3CHAIN LUBE

OFF ROAD400 ml

C4CHAIN LUBE

FACTORY LINE400 ml

C5CHAIN PASTE

150 ml

C1C1CHAIN CLEAN

400 ml

White lubricating paste with brush applicator tip specially designed to lubricate all chains of road bikes and karts.

White coloured lubricant for racing motorcycle chains: Speed and Endurance. Based on solid additives AW / EP.

Creamy and non-sticky lubricant for all chains of off road bikes and quads. Disperses deposits of sand, mud and dirt. Protects the chain in muddy and wet conditions.

Colourless and sticky lubricant specifi cally designed to lubricate all chains of road bikes and karts.

Cleans all types of motorcycle (road and off road), quad and kart chains. Removes all encrusted deposits: sand, earth, oil, grease... Chlorine-free formula.

Maintaining the chain will increase its life, reduce friction and wear,

decrease power losses and protect it from corrosion. Motul has developed

5 products to clean and lubricate chains on all types of motorcycles,

depending on their use.

P4

Plaquette4pMOTUL_UK+vernis.indd 4 02/01/12 14:47

A1

A2

A3

AIR FILTER MAINTENANCE

Good air fi lter maintenance strengthens its effi ciency and helps extend engine

life. Motul recommends the use of 3 products specifi cally formulated to clean,

lubricate and protect all foam air fi lters.

Cleans all types of foam air filters. Effectively removes dust, mud, sand, oil for better carburation. Unlike petrol, this product does not warp and does not harden the fi lter.

Blue-coloured lubricant specially developed for the maintenance of foam air fi lters of off road bikes and quads. Improves air fi lter effi ciency for better carburation. Effectively retains dust, mud and sand for greater engine durability. Prevents water from entering the fi lter.

A1A1AIR FILTER CLEAN

5L

A2AIR FILTER OIL SPRAY

400 ml

A3AIR FILTER OIL

1L

Plaquette4pMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:47

E3 WHEEL CLEAN

C1 CHAIN CLEAN

C2 CHAIN LUBE ROAD

C4 CHAIN LUBE FACTORY LINE

C5 CHAIN PASTE P1 CARBU CLEAN

E1 WASH & WAX

E9 WASH & WAX SPRAY

M3 PERFECT

LEATHER

E6 CHROME & ALU

POLISH

E5 SHINE & GO

E10 SHINE & GO

SPRAY

E7INSECT REMOVERE8 SCRATCH REMOVER

E6E7E8E9E10

EXTERNAL CARE

E1E2E3E4E5

E1E1WASH & WAX

400 ml

E5E5SHINE & GO

400 ml

E4E4PERFECT SEAT

250 ml

E3E3WHEEL CLEAN

400 ml

E7E7INSECT

REMOVER400 ml

E2MOTO WASH

1L

E6E6CHROME & ALU

POLISH100 ml

E9E9WASH & WAX

SPRAY400 ml

Cleans w i thout water and protects d u r a b l y y o u r motorcycle, leaving a thin layer of wax.

E10E10SHINE & GO

SPRAY400 ml

Renews colours and s h i n e s t h e w h o l e motorcycle leaving a protective non-sticky fi lm for long-lasting effect.

E8E8SCRATCH

REMOVER100 ml

For a perfect fi nish, there are 10 Motul products to clean and protect

all the external surfaces of the motorcycle – all specially formulated

to ensure effortless effi ciency.

D r y c l e a n e r a n d protective wax: cleans, shines and lastingly protects the motorcycle without rinsing.

Powerful cleaner and restorer for a l l v iny l saddles. Non-slip formula. UV protection that prevents the seat from fading.

Concentrated formula : effectively dissolves grease, oil and brake dust residues on the rims and does not attack paints or varnishes.

Powerful biodegradable cleaner and degreaser for the entire motorcycle: leaves a corrosion resistant fi lm to protect paint, metallic components and varnished parts.

Shines and revives the colours of motorcycle plastic surfaces: fairings, paint, fenders and mirrors. Leaves a long-lasting non-sticky protective fi lm.

Removes splattered insects and organic residues (bird droppings) on bubble screens, fairings, paint, metal, mirrors and motorcycle plastics.

Cleans, restores and shines chrome and aluminium p a r t s o f t h e motorcycle.

Removes superfi cial scratches on any painted or varnished surfaces: motorcycle fairings, helmet... Restores gloss paints and varnishes.

Plaquette3Vol_VersoMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:44

E3 WHEEL CLEAN

C1 CHAIN CLEAN

C2 CHAIN LUBE ROAD

C4 CHAIN LUBE FACTORY LINE

C5 CHAIN PASTE P1 CARBU CLEAN

E1 WASH & WAX

E9 WASH & WAX SPRAY

M3 PERFECT

LEATHER

E6 CHROME & ALU

POLISH

E5 SHINE & GO

E10 SHINE & GO

SPRAY

E7INSECT REMOVERE8 SCRATCH REMOVER

E6E7E8E9E10

EXTERNAL CARE

E1E2E3E4E5

E1E1WASH & WAX

400 ml

E5E5SHINE & GO

400 ml

E4E4PERFECT SEAT

250 ml

E3E3WHEEL CLEAN

400 ml

E7E7INSECT

REMOVER400 ml

E2MOTO WASH

1L

E6E6CHROME & ALU

POLISH100 ml

E9E9WASH & WAX

SPRAY400 ml

Cleans w i thout water and protects d u r a b l y y o u r motorcycle, leaving a thin layer of wax.

E10E10SHINE & GO

SPRAY400 ml

Renews colours and s h i n e s t h e w h o l e motorcycle leaving a protective non-sticky fi lm for long-lasting effect.

E8E8SCRATCH

REMOVER100 ml

For a perfect fi nish, there are 10 Motul products to clean and protect

all the external surfaces of the motorcycle – all specially formulated

to ensure effortless effi ciency.

D r y c l e a n e r a n d protective wax: cleans, shines and lastingly protects the motorcycle without rinsing.

Powerful cleaner and restorer for a l l v iny l saddles. Non-slip formula. UV protection that prevents the seat from fading.

Concentrated formula : effectively dissolves grease, oil and brake dust residues on the rims and does not attack paints or varnishes.

Powerful biodegradable cleaner and degreaser for the entire motorcycle: leaves a corrosion resistant fi lm to protect paint, metallic components and varnished parts.

Shines and revives the colours of motorcycle plastic surfaces: fairings, paint, fenders and mirrors. Leaves a long-lasting non-sticky protective fi lm.

Removes splattered insects and organic residues (bird droppings) on bubble screens, fairings, paint, metal, mirrors and motorcycle plastics.

Cleans, restores and shines chrome and aluminium p a r t s o f t h e motorcycle.

Removes superfi cial scratches on any painted or varnished surfaces: motorcycle fairings, helmet... Restores gloss paints and varnishes.

Plaquette3Vol_VersoMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:44

M1M2M3M4

MOTUL - 119, bd Félix Faure - 93300 AUBERVILLIERS - France Tél. + 33 (0) 1 48 11 70 00 - Fax + 33 (0) 1 48 33 28 79 - e-mail: info@motul.com - www.motul.com

Ja

nu

ary

20

12

- 2

01

46

1

MAINTENANCE AND CARE

motorcycle, motorcyclist, equipmentTo take care of the motorcyclist and the equipment, Motul has developed 4

practical and effi cient products for clean hands, a clean and sanitised helmet,

and clean and protected leather jacket and boots. Products directly in contact

with the skin have been tested under dermatological control.

MOTORCYCLIST AND EQUIPMENT CARE

Cleans the outside of the helmet and visor without leaving any marks. Anti-insect effect. Suitable for all helmets and for all visor technologies.

Cleans hands without water. Dissolves grease, oil and other stubborn dirt. Non-aggressive dermatologically tested formula; does not dry the skin.

Cleanses, nourishes and revives all types of leather. Protects against external aggressions, waterproofi ng / anti-rain effect. Prolongs the life of leather.

Bactericidal sanitiser for the helmet interior: thoroughly cleans and neutralises unpleasant odours. Non-irritating to the skin, dermatologically tested.

M1M1HELMET & VISOR

CLEAN250 ml

M2M2HELMET INTERIOR

CLEAN250 ml

M3M3PERFECT

LEATHER250 ml

M4M4HANDS

CLEAN100 ml

MECHANICAL

PARTS MAINTENANCE

EXTERNAL CAREMOTORCYCLIST AND

EQUIPMENT CARE

CHAIN MAINTENANCE AIR FILTER MAINTENANCE

Plaquette3Vol_RectoMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:31

M1M2M3M4

MOTUL - 119, bd Félix Faure - 93300 AUBERVILLIERS - France Tél. + 33 (0) 1 48 11 70 00 - Fax + 33 (0) 1 48 33 28 79 - e-mail: info@motul.com - www.motul.com

Ja

nu

ary

20

12

- 2

01

46

1

MAINTENANCE AND CARE

motorcycle, motorcyclist, equipmentTo take care of the motorcyclist and the equipment, Motul has developed 4

practical and effi cient products for clean hands, a clean and sanitised helmet,

and clean and protected leather jacket and boots. Products directly in contact

with the skin have been tested under dermatological control.

MOTORCYCLIST AND EQUIPMENT CARE

Cleans the outside of the helmet and visor without leaving any marks. Anti-insect effect. Suitable for all helmets and for all visor technologies.

Cleans hands without water. Dissolves grease, oil and other stubborn dirt. Non-aggressive dermatologically tested formula; does not dry the skin.

Cleanses, nourishes and revives all types of leather. Protects against external aggressions, waterproofi ng / anti-rain effect. Prolongs the life of leather.

Bactericidal sanitiser for the helmet interior: thoroughly cleans and neutralises unpleasant odours. Non-irritating to the skin, dermatologically tested.

M1M1HELMET & VISOR

CLEAN250 ml

M2M2HELMET INTERIOR

CLEAN250 ml

M3M3PERFECT

LEATHER250 ml

M4M4HANDS

CLEAN100 ml

MECHANICAL

PARTS MAINTENANCE

EXTERNAL CAREMOTORCYCLIST AND

EQUIPMENT CARE

CHAIN MAINTENANCE AIR FILTER MAINTENANCE

Plaquette3Vol_RectoMOTUL_UK+vernis.indd 1 02/01/12 14:31