La vie et la mort des étoiles massives révélées par l'observation des ...
The Stars of Automation - festo.com étoiles de l’automatisation...Festo Corporation is committed...
Transcript of The Stars of Automation - festo.com étoiles de l’automatisation...Festo Corporation is committed...
1312
0324
7
.201
8
www.festo.us
Connect with us
www.festo.us/socialmedia
Engineering and Manufacturing Excellence. Festo’s Quality Assurance, ISO 9001 Certification Festo Corporation is committed to supply all Festo products and services that will meet or exceed our customers’ requirements in product quality, delivery, customer service and satisfaction.
The Executive Management Team determines the guidelines of the Quality & Environmental Policy, keeps itself informed regarding quality and environmental performance, and supports the validity of the Quality and Environmental Management System.
Process Automation Lead Time*Next Day
CMSXDigital Positioner
• Operating Voltage: 24VDC• Input Signal: 0-10V, 4-20mA,
0-20mA• Feedback Signal: 4-20mA
Low flow rates (50 L/min), double acting and spring return models (quarter turn only)
DFPDQuarter Turn Actuator
• Torque Sizes: 10 to 480 Nm• Double acting or spring return• Housing: Anodized aluminum
or epoxy coated
All sizes, double acting spring return (SR60), anodized aluminum housing
VZBEBall Valve
• 316 Stainless steel, PTFE Seat• NPT Connections• 1/4" up to 4"• Automated or Manual
1/4" up to 3" sizes
VZXFAngle Seat Valve
• Connections: 1/2" to 2"• Above or below the seat flow• Housing: Brass or stainless
steel
n/a
VSNCNAMUR Pilot Valve
• Voltage: 12 ... 48 V DC, 24 ... 230 VAC• Operating pressure: 2.5...10
bar• Temperature -10 ... +60 C
Next Day for all single solenoid valve bodies, 24VDC and 120VAC
VZWMPilotedSolenoid Valve
• Housing: Stainless steel or brass
• Seal: NBR• Size: 1/4" up to 2"• Voltage: 24VDC, 120VAC,
230VAC
n/a
Process Automation
Fittings/Flow Controls/Tubing/SilencersInch Series Lead Time*
QB, QBL, QBT, QBYFittings
• Thread: 10-32UNF...1/2NPT• Straight, Elbow, T, and Y
FittingsNext Day
QB, QBL, QBT, QBYPush-in Connectors
• Tubing O.D.: 5/32...1/2in• Straight, Elbow, T, and Y
ConnectorsNext Day
GRLAFlow Control Valve with QB Push-in Connector
• Thread: 10-32UNF...1/2NPT• Tubing O.D.: 1/8in...1/2in
Next Day
GRFlow Control Valve with QB Push-in Connector
• Tubing O.D.: 5/32in...1/2in Next Day
Hybrid Series Lead Time*QS-M/QSM-MPush-in Straight Fitting
• Thread: M3...R1/2• Tubing O.D.: 1/8in...1/2in
Next Day
QS-H-MPush-in Straight Fitting
• Thread: M5...R1/2• Tubing O.D.: 1/8in...1/2in
Next Day
QBL-U-M/QBT-U-MPush-in Fittings
• Thread: M5...R1/2• Tubing O.D.: 1/8in...1/2in
Next Day
GRLAHybrid Flow Control Valve with Metric Thread and QB Push-in Connector
• Thread: M5…G1/2• Tubing: 1/4in…1.2in
Next Day
Metric Series Lead Time*QS/QSMPush-in Straight Fittings
• Thread: M3...G1/4• Tubing O.D.: 3mm...10mm
Next Day
QSL/QSTPush-in Fittings
• Thread: R1/8...R1/2• Elbow and T Fittings
Next Day
QS, QSL, QST, QSY, QSFPush-in Connectors
• Tubing O.D.: 4...12mm• Straight, Elbow, T, and Y
FittingsNext Day
GRLAFlow Control Valve with QS Push-in Connector
• Thread: M5...G1/2• Tubing O.D.: 4...12mm
Next Day
Inch and Metric Series Lead Time*
PUNTubing
• 50 Meter Rolls• 150 Foot Rolls• Size (mm): 3 - 16mm• Size (in): 1/8" - 1/2"
Next Day
Silencers • Sizes: Up to G1 and 1/2 NPT Next Day
Fittings/Flow Controls/Tubing/Silencers
Distribution Blocks Lead Time*Inch Series Next Day 3 DaysMS-Series FRM/FRZDistribution Block
• Flow: 143...519scfm• Port: 1/8NPT...1NPT
n/aWith Port Blocks
Metric Series Next Day 3 DaysMS-Series FRM/FRZDistribution Block
• Flow: 4050...14700 l/min• Port: G1/8...G3/4
n/aWith Port Blocks
Air Preparation Units
Soft-Start Valves Lead Time*Inch Series Next Day 3 DaysMS-Series DLSoft-Start Valve • Flow: 71...228scfm
• Port: 1/8NPT...3/4NPTn/a
With Port Blocks
Metric Series Next Day 3 Days
MS-Series DLSoft-Start Valve
• Flow: 2000...6450 l/min• Port: G1/8...G3/4
n/aWith Port Blocks
Pressure Gauges Lead Time*Inch and Metric Series Next Day 3 Days
Series MAPressure Gauge
• 40...50 mm• Port: G1/8, G1/4• Pressure: 0...240psi, 0...16bar
n/aWith Port Blocks
Inch Series and Metric Series Next Day 3 Days
Series MARed/Green Vacuum Gauge
• Diameter: 40mm• Inch Port: 1/8 NPT, 1/4 NPT• Metric Port: R1/8, R1/4• Scale: 0-36; 0-60; 0-150 psi/
bar Vacuum Bar/InHg
Next Day
n/a
Process AutomationProcess Automation Lead Time*
Next Day
VZWDDirect-ActingSolenoid Valve
• Housing: Stainless steel or brass• Seal: FKM• Size: 1mm up to 6mm• Voltage: 24VDC, 120VAC,
230VAC
n/a
VZWFForce-PilotedSolenoid Valve
• Housing: Stainless steel or brass• Seal: NBR, EPDM, or FKM• Size: 1/4" up to 2"• Voltage: 24VDC, 120VAC,
230VAC
n/a
* Lead times shown are the standard configurations. For complete Stars of Automation program conditions and specific qualifying part numbers, visit www.festo.us/fast
Your partner for factory and process automationYour
par
tner
for f
acto
ry a
nd p
roce
ss a
utom
atio
n
The Stars of Automation
Filter Regulators, Pressure Regulators Lead Time*Inch Series Next Day 3 Days
MS-Series LFRFilter Regulator
• Pressure: 5...176psi• Flow: 30...219 scfm• Port: 1/8NPT...3/4NPT
n/aWith Port Blocks
MS-Series LRPressure Regulator
• Pressure: 5...176psi• Flow: 35...265 scfm• Port: 1/8NPT...3/4NPT
n/aWith Port Blocks
Metric Series Next Day 3 Days
MS-Series LFRFilter Regulator
• Pressure: 0.3...12bar• Flow: 850...6200 l/min• Port: G1/8...G3/4
Without Port Blocks
With Port Blocks
Individually Wired Valves Lead Time*Metric Series Next Day 3 Days
VUVGSolenoid Valve
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
10...14780-0.9...10
Configurable Valves
VUVSSolenoid Valve
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
20...302300-0.9...10
Configurable Valves
VSVASolenoid Valve
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
18 and 261400-0.9...16
Configurable Valves
Inch Series Next Day 3 Days
VUVSSolenoid Valve
• Valve Width (in)• Max Flow (scfm)• Pressure Range (psi)
0.79..1.1881-13.2..147
Configurable Valves
Filters Lead Time*Inch Series Next Day 3 Days
MS-LFFilters
• Pressure: 5…176 psi• Flow: 71…145 scfm• Port: 1/4 NPT, 1/2 NPT
n/aWith Port Blocks
MS-LFM-BFine Filters
• Pressure: 5…176 psi• Flow: 6…30 scfm• Port: 1/4 NPT, 1/2 NPT
n/aWith Port Blocks
MS-LFM-AMicro Filters
• Pressure: 5…176 psi• Flow: 4…17 scfm• Port: 1/4 NPT, 1/2 NPT
n/aWith Port Blocks
MS-LFXCarbon Filter
• Pressure: 0…235 psi• Flow: 8.8 scfm• Port: 1/4 NPT, 1/2 NPT
n/aWith Port Blocks
Metric Series Next Day 3 Days
MS-LFFilters
• Pressure: 2…12 bar• Flow: 1000…4500 l/min• Port: G1/4 , G1/2
n/aWith Port Blocks
MS-LFM-BFine Filters
• Pressure: 2…12 bar• Flow: 54…950 l/min• Port: G1/4 , G1/2
n/aWith Port Blocks
MS-LFM-AMicro Filters
• Pressure: 2…12 bar• Flow: 54…900 l/min• Port: G1/4 , G1/2
n/aWith Port Blocks
MS-LFXCarbon Filter
• Pressure: 0…14 bar• Flow: 360…900 l/min• Port: G1/4 , G1/2
n/aWith Port BlocksServo Motors and Drives
Lead Time*
EMME-ASServo Motor
• Flange Sizes: 40, 60, 80, 100 mm• Speed Range: 4,000 ... 10,000• Torque Range: 0.18 ... 7.5
Next Day
CMMP-ASServo Drive
• Control with CANopen, Modbus TCP, digital I/O, analog I/O, EtherNet/IP,
PROFINET, EtherCAT, DeviceNet, PROFIBUS• Voltage Range: 100...230, 3x 230...480
Next Day
EMMS-STServoLite Motor
• Flange Sizes: 28, 42, 57, 87 mm• Holding torque 0.09 ... 8.6 Nm• Speed Range: 430...6,000
Next Day
CMMO-STServoLite Drive
• Control with CANopen, Modbus TCP, digital I/O, or IO-Link
• Voltage 24 V DC• Nominal current 5 A
Next Day
Filter Regulators, Pressure Regulators Lead Time*Metric Series Next Day 3 Days
MS-Series LRPressure Regulator
• Pressure: 0.3...12bar• Flow: 1000...7500 l/min• Port: G1/8...G3/4
Without Port Blocks
With Port Blocks
MS-Series LRBPressure Regulator
• Pressure: 0.3...12bar• Flow: 1700...7300 l/min• Port: G1/4...G1/2
n/aWith Port Blocks
MS-Series LRPPressure Regulator
• Pressure: 0.1...12bar• Flow: 800...5000 l/min• Port: G1/4...G1/2c
n/aWith Port Blocks
Manual On/Off Valves, Electric On/Off Valves Lead Time*Inch Series Next Day 3 Days
MS-Series EMManual On/Off Valve
• Flow: 78...247scfm• Port: 1/8NPT...3/4NPT• Rotary Knob with Detent
n/aWith Port Blocks
MS-Series EEElectric On/Off Valve
• Flow: 71...247scfm• Port: 1/8NPT...3/4NPT
n/aWith Port Blocks
Metric Series Next Day 3 DaysMS-Series EMManual On/Off Valve
• Flow: 2200...7000 l/min• Port: G1/8...G3/4• Rotary Knob with Detent
Without Port Blocks
With Port Blocks
MS-Series EEElectric On/Off Valve
• Flow: 2000...7000 l/min• Port: G1/8...G3/4
Without Port Blocks
With Port Blocks
Piston Rod Cylinders Lead Time*Inch Series Next Day 3 Days
DSNUDouble ActingRound Cylinder
• Diameter (in)• Max Stroke (in)• Stroke (in)
n/a5/16...120Custom
DNCDouble ActingCylinder
• Diameter (in)• Max Stroke (in)• Stroke (in)
n/a11/4...21/2
80Custom
ADNDouble ActingCompact Cylinder
• Diameter (in)• Max Stroke (in)• Stroke (in)
n/a
1/2...216Custom
Metric Series Next Day 3 Days
DSNUDouble ActingRound Cylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
8...25300Standard
n/a
DSBCDouble ActingCylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
n/a32...63500Custom
ADNDouble ActingCompact Cylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
n/a12...50400Custom
ADVCDouble ActingShort Stroke Cylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
12...63...5...25
n/a
AEVCSingle ActingShort Stroke Cylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
12...63...5...25
n/a
Guided Piston Rod Actuators Lead Time*Metric Series Next Day 3 Days
DGSLDouble ActingBall Bearing Guided Cylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
4...25200 Standard
Y3 shock absorber, P1 flexible cushion versions
DFM-GFDouble ActingPlain BearingGuided Cylinder
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
12...63200Standard
n/a
Rodless Actuators Lead Time*Inch Series Next Day 3 Days
DGC-KRodless Band Actuator
• Diameter (in)• Max Stroke (in)• Stroke (in)
n/a
11/16...2 1/2
118Custom
DGC-GFPlain BearingGuided Actuator
• Diameter (in)• Max Stroke (in)• Stroke (in)
n/a
11/16...2 1/2
118Custom
DGC-KFRecirculating BallBearing GuidedActuator
• Diameter (in)• Max Stroke (in)• Stroke (in)
n/a
11/16...2 1/2
118Custom
Metric Series Next Day 3 Days
DGC-KRodless Band Actuator
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
n/a18...803000Custom
DGC-GFPlain BearingGuided Actuator
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
n/a18...803000Custom
DGC-KFRecirculating BallBearing GuidedActuator
• Diameter (mm)• Max Stroke (mm)• Stroke (mm)
n/a18...803000Custom
SensorsPressure Sensors and Vacuum Sensors Lead Time*
PEVPressureSwitch
• Dry Contact• 0...250VDC, 0...125VAC• Pressure: 1...12 bar
Next Day
SDE5Pressure andVacuum Switch
• "Teach-in" Function• 15...30VDC• 0...10 bar, 0...-1 bar
Next Day
SMT/SME-8MProximity Switch
• Dry Contact, PNP, NPN• 5...30VDC• IP65/IP68
Next Day
SMT/SME-10Proximity Switch
• Dry Contact, PNP, NPN• 5...30VDC• IP65/IP68
Next Day
SMAT-8MPosition Transmitter
• Measuring Range: 40mm• Repeatability: 0.1mm• Output: 0...10V
Next Day
SIENInductive Sensors
• Voltage 10 ... 30V DC• PNP, NPN• Standard switching distance
Next Day
SDATPosition Transmitters
• 10 ... 30V DC, PNP/NPN• Programmable IO-Link and/or
switching output• Analogue output 4 ... 20 mA
Next Day
Valve Manifolds Lead Time*Inch Series Next Day 3 Days
VTSA/VTSA-FValve Manifold
• Valve Width (in)• Max Flow (scfm)• Pressure Range (psi)
n/a0.71..2.05102-13.2..147
Metric Series Next Day 3 Days
VTSA/VTSA-FValve Manifold
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
n/a18...522900-0.9...10
MPA-SValve Manifold
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
n/a10...20230...700-0.9...10
MPA-LValve Manifold
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
n/a10...20850-0.9...10
VTUGValve Manifold
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
n/a10...141200-0.9...10
Pneumatic Cylinders and Actuators
Pneumatic Valves and Valve Terminals
Servo Motors and Drives
Air Preparation Units
Sensors and Actuators Feedback
EPCOElectric Cylinder
• ServoLite motor pre-mounted to actuator
• Sizes: 16, 25, 40 mm• Fixed Strokes: 100 ... 300 mm
Next Day
Electric Rotary Actuator
ERMORotary Actuator
• ServoLite motor pre-mounted to actuator
• Sizes: 12, 16, 25, 32Next Day
Electromechanical Axes
Individually Wired Valves Lead Time*
Mounted on Manifolds Next Day 3 Days
VTUSValve Manifold
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
n/a21...312300-0.9...10
VTUG-SValve Manifold
• Valve Width (mm)• Max Flow (l/min)• Pressure Range (bar)
n/a10...141380-0.9...10
Electromechanical ActuatorsLinear Actuators Lead Time*
EGC-TBToothed Belt Actuator
• Sizes: 70, 80, 120• Fixed Stokes: 300 ... 1,500 mm• Max speed: 5 m/s
Next Day
EGC-BSBall Screw Actuator
• Sizes: 70, 80, 120• Fixed Strokes: 100 ... 800 mm• Repeatability: 20 mm
Next Day+-
Electric Cylinders Lead Time*
ESBFElectric Cylinder
• Sizes: 32, 40, 50, 63 mm• Stroke Length: 100 ... 400 mm• Optional IP65 protection and FDA- approved grease
Next Day
SensorsPressure Sensors and Vacuum Sensors Lead Time*
SRBSPosition Sensor
• Switching output 2x PNP or NPN (programmable)• Sensing range 0...270 • Design for semi-rotary drives DSM and DRVS
Next Day
SPAUPressure Sensor
• IP65 protection• Pressure measuring range 0 to 10 bar• Switching output 2x PNP or NPN (selectable)• Electrical output 0.1...10V, 1....5 V, 4 ... 20mA
Next Day
Pneumatic Valves and Valve Terminals
Air Preparation Units
Sensors and Actuators Feedback
Safety Valves Lead Time*Metric Series
MS-SV-CSafety Valve PLc
• Pressure: 3…10 bar• Flow: 1--->2 5,700 l/min 2--->3 7,600 l/min exh.• Port: G1/2 (1&2) G3/4 (3)
Next Day
MS-SV-DSafety Valve PLd
• Pressure: 3.5…10 bar• Flow: 1--->2 4,300 l/min 2--->3 9,000 l/min exh.• Port: G1/2 (1&2) G1 (3)
Next Day
MS-SV-ESafety Valve PLe
• Pressure: 3.5…10 bar• Flow: 1--->2 4,300 l/min 2--->3 9,000 l/min exh.• Port: G1/2 (1&2) G3/4 (3)
Next Day
o
Rotary Actuators
Lead Time*DRVSSemi-rotary Vane • Size: 6mm to 40mm
• Angle: 90, 180, 270 degreesNext Day
DRRDSemi-rotary Rack-pinion Drive
• Size: 8mm to 32mm• Angle: 180 degrees, adjustable
Next Day
* Lead times shown are the standard configurations. For complete Stars of Automation program conditions and specific qualifying part numbers, visit www.festo.us/fast
* Lead times shown are the standard configurations. For complete Stars of Automation program conditions and specific qualifying part numbers, visit www.festo.us/fast