The Business Courier #3(31), 12/03/2015

1 www. bkgazeta.uk 13 марта 2015BUSINESSTH

E

В первые весенние дни в Лондо-не прошли мастер-классы очаро-вательной женщины и популяр-ного тренера Ларисы Ренар. Она выдала замуж несколько тысяч русских женщин, научила их соз-давать и поддерживать гармо-ничные отношения с мужчинами, а сейчас предлагает заняться карьерой и сделать это, конечно, изящно, по-женски.

Мы, разумеется, воспользова-лись возможностью пообщать-ся с Ларисой, чтобы узнать о

возможностях женщины стро-ить успешный бизнес, о женской энергии в бизнесе и почему не надо бояться конкуренции.

– Лариса, что вы понимаете под женской карьерой?

– Карьера по-женски, это когда женщина реализует свои таланты. Когда цель не зарабатывать, но деньги приходят в качестве резуль-тата. Женщина занимается проявле-нием себя, своим любимым делом и занимается этим легко, по-женски. А значит, что она действительно

принимает некую идею, а не цель, такую грубую, мужскую. Цель – это что-то такое сухое, и ее достижение предполагает тяжелую работу.

У женщины должно быть именно намерение, когда она свою цель проживает, ощущает, видит в красках, как оно будет. К намерению подключаются образы, цвета, эмоции, и все становится неким видением, которое хочется воплотить.

– Чем отличается женский подход к работе от мужского?

– Когда у женщины появля-ется идея, она набирает команду единомышленников. Если мужчина, например, больше воспринимает сотрудников как функцию, то у женщины они скорее соратники. Потому что женщина – это всегда про отношения, и еще женщина – всегда про наслаждение процессом. Когда она перестает радоваться тому, что делает, и получать полно-ту ощущения, она начинает терять силу. Поэтому для женщины очень важно получать удовольствие. И мы интуитивно очень часто к этому стремимся. Мы создаем атмосферу на работе, куда приносим фотогра-фии, цветочки, обустраиваем место, чтобы нам было хорошо, и это позволяет нам находиться в потоке творчества и вдохновения. Женщи-на создает некое поле, и наполняет пространство своим вдохновением, любовью, энергией, и тогда в ее поле начинает все само происходить. Та-кое очень трудно иногда объяснить с точки зрения каких-то законов, но оно всегда чувствуется. Мы сами можем замечать, что вокруг таких женщин всегда начинает что-то происходить.

– Вы сказали, что вокруг жен-щины собирается команда едино-мышленников. А как же здоровая конкуренция?

– Если женщина настоящий руководитель, то она не воспри-нимает конкуренцию, для нее это сотрудничество и взаимоусиление.

ДЕЛОВАЯ ГАЗЕТА • НОВОСТИ • БИЗНЕС • ДЕНЬГИ • ТРЕНИНГИ • ТЕХНОЛОГИИ • ОБРАЗОВАНИЕ • НЕДВИЖИМОСТЬ • КУЛЬТУРА • ОБЪЯВЛЕНИЯ

13 МАРТА

2015

#3 (31)

ВАШ НАДЕЖНЫЙ ДРУГ И ПАРТНЕР FREE RUSSIAN NEWSPAPER IN THE UK

ОбЫЧнЫй СЕКСиЗм стр 2

«ПРАЗдниЧнЫй» биЗнЕС или ЗВЕЗдЫ КВн В лОндОнЕ

стр 4LIVINg LegeNDS. луЧШАЯ инВЕСТиЦиЯ В дубАЕ

стр 5

Mortgage: мифЫ и РЕАльнОСТь

стр 6

КАК ПРАВильнО инВЕСТиРОВАТь: ВЫбиРАЕм КАлибР

стр 7

CroSSraIL – СТРОйКА ВЕКАстр 11

SeMI-ForMaL: ЭТиКЕТ В ОдЕждЕ

стр 19 ➔ Окончание на стр. 8

Лариса Ренар: «Как только я стала забирать 45% прибыли себе, то сразу все стало развиваться!»

Бизнес тренинги Корпоративное обучение Тренинги для руководителей

Ключевые направления наших бизнес-тренингов:

Продажи и переговоры

Личная эффективность

Коммуникация, команда и обслуживание

Обучение персонала может стать мощным инструментом для роста компании.

Наши бизнес тренинги принесут компании значительные конкурентные преимущества

и повышение эффективности работы персонала.

Управление командой

Эффективное

проведение совещаний

Ваш результат – наша репутация[email protected]

Tel: 020 8123 7574

КОРПОРАТИВНЫЕ И БИЗНЕС ТРЕНИНГИ

Наши услуги:

2 13 марта 2015 www. bkgazeta.ukBUSINESSTH

E

BUSINESSTHE

Обычный сексизм

Сексизм – это совокупность социальных стереотипов, утверждающих превосходство одного пола над другим и тем самым обо-

сновывающих социальное неравенство мужчин и женщин.

Когда говорят о сексизме, то чаще всего подра-зумевают, что результаты деятельности мужчин оцениваются выше, чем такие же результаты, до-стигнутые женщинами, хотя от сексизма страдают и мужчины.

С термином «сексизм» до сих пор существует некоторая путаница, так как это явление не совсем простое. Периодически мы с ним встречаемся, но не всегда придаем ему значение.

Сейчас в большинстве стран борются с про-явлениями сексизма, возможно, где-то перегибая палку.

Один из самых больших в мире магазинов игрушек лондонский Hamleys вынужден был убрать в своих отделах таблички «для мальчиков» и «для девочек» после обвинений в сексизме. Администрация магазина решила распределять игрушки по категориям, вне зависимости от пола ребенка. Правда, руководство объяснило это нов-шество тем, что давно планировало сделать такое изменение.

Конечно, бывают и довольно забавные выраже-ния сексизма.

В августе 2014 года британская страховая ком-пания Sheilas’ Wheels предложила создать для жен-щин-водителей особые дорожные полосы, окрасив их в розовый цвет. Страховщики посчитали, что это снизит количество аварий, происходящих из-за гендерного фактора.

Совсем недавно разгорелся скандал, когда итальянский политик Федерика Маццони увидела на этикетке кардигана от модного бренда одежды Shoeshine правила для стирки. Там, в частности, говорилось, что одежду для стирки нужно отдать матери, так как она знает, как это делать. Политик считает, что такая надпись оскорбительна как для женщин, занимающихся домашним хозяйством, так и для мужчин, решивших постирать.

Проявляться сексизм может как в быту, так и

в профессиональной сфере. Раньше мужчинам отдавали предпочтение при назначении на руково-дящие должности, так как у них было больше времени и возможностей для развития в профес-сиональной области. Женщины же традиционно много сил тратили на домашнее хозяйство и воспитание детей.

Но ситуация поменялась. Сейчас у женщин есть возможность получить достойное образова-ние и найти свое призвание не только в семейной, но и в профессиональной жизни.

Тем не менее остатки прежней психологии еще дают о себе знать. Некоторые люди до сих пор считают, что мужчины более подходят на роль руководителей и менеджеров. Даже если профес-сиональные навыки мужчины проигрывают в сравнении с навыками коллеги женского пола.

При этом иногда одни и те же качества, например напористость и энергичность, могут характеризовать женщину как агрессивную, а мужчину – способным быстро продвигаться по карьерной лестнице.

Газета Financial Times опубликовала инте-ресные данные о проявлениях сексизма в такой традиционно мужской финансовой сфере, как управления активами.

Компания, проводившая опрос, утверждает, что ситуация в этой области выглядит непростой.

65% процентов женщин и 35% у мужчин гово-рят, что регулярно сталкиваются с проявлениями сексизма на работе.

20% женщин и 9% мужчин становятся объек-тами сексуального домогательства.

Явная дискриминация встречается редко, часто сексизм выглядит как невинное подшучивание. На самом деле под этим скрывается отношение, которое мешает женщинам быть на одинаковом уровне с мужчинами.

Некоторые женщины-трейдеры говорят, что не могут находиться в неприятной рабочей обстанов-ке из-за отношения к ним мужчин и готовы уйти с работы.

Одна из респонденток возмущалась тем, что ее руководитель обращается к ней слишком неформально и просит ее выполнять секретарские обязанности, хотя она работает менеджером. Она считает, что это сексистское отношение, так как ее начальник мог бы попросить о выполнении такого рода работ коллег мужского пола, занимающих более низкие позиции, чем она.

Многие женщины жалуются, что им сложно вернуться на прежнюю работу после рождения детей, хотя они являются высококвалифицирован-ными специалистами. Те же, кто сумел вернуться, боятся просить у работодателей перевода на более

гибкий график работы в связи с уходом за ребен-ком, так как думают, что это помешает их карьере.

Одна из руководительниц, занимающих высо-кий пост, сказала, что чувствует себя унизительно, так как должна держать при себе свое мнение на совещаниях, если хочет считаться хорошим ко-мандным игроком среди своих коллег-мужчин.

То, что дискриминация по половому признаку – частое явление на работе, подтверждают и сами мужчины, работающие в этой сфере. Один из них признался, что женщин, добившихся успеха, часто называют «разбивательницами мячей», что, конечно же, является оскорбительным.

Большинство руководителей высокого ранга согласны, что сексизм недопустим в професси-ональной области, нужно предотвращать его появ-ление и продвигать больше женщин на лидерские позиции.

Тем не менее некоторые считают, что хотя компании и должны поднимать вопросы сексизма, но при этом не устанавливать слишком строгий регламент.

Предполагается, что в любой организации есть свой кадровый кодекс. Часто неофициальный, так как он противоречит законодательству страны по возрастной или половой дискриминации. В этих правилах прописаны примерные возрастные категории и предпочтительная половая принад-лежность соискателей на ключевые должности. Определенное количество мест зарезервировано для женщин. Так что, бывает, и мужчины стра-дают от сексизма, если их квалификация высока, но по негласному уставу это позиция должна достаться женщине.

Исполнительный директор Aberdeen Asset Management, одной из крупнейших фондовых компаний Европы, Мартин Гилберт говорит, что он в шоке от статистических показателей, касаю-щихся дискриминации женщин в бизнесе.

Это не только вопрос морали, но и деловая проблема, так как смешанные команды из мужчин и женщин выполняют задачи более успешно. Сексистское же поведение будет препятствовать желанию женщин работать в этой сфере, что нега-тивно отразится на всей индустрии.

Мартин Гилберт считает, что жертвы сексизма должны быть уверены, что к их требованиям отне-сутся серьезно и с пониманием, и что женщины не должны чувствовать, что находятся в меньшин-стве. «Сотрудничество и принципы меритократии должны быть выше принципов, когда мужчины предпочитают работать с друзьями, с которыми раньше учились», – говорит он.

Венера Макриду

лОндОн VS СилиКОнОВАЯ

дОлинАинвестиции

Исследования британской стра-ховой компании Simply Business показывают, что несмотря на то, что Силиконовая (Кремниевая) Долина, находящаяся в Сан-Фран-циско, считается ведущим центром инновационных технологий, она не всегда является приоритетом для инвестирования в этой области.

В последнее время бизнесмены стали предпочитать столицу Бри-тании. Если для сравнения взять Сан-Франциско, то соотношение выглядит как 5 619 инвесторов на 11 722 стартапов, то есть примерно 1: 2, в Лондоне – 1 306 инвесторов на 3 828 стартапа, то есть на 1 инвестора приходится 3 молодых компании.

Согласно агентству Бориса Джонсона по продвижению биз-неса London&Partners, в 2014 году в высокотехнологические фирмы было инвестировано рекордные 640 миллионов фунтов стерлингов. Эта сумма на треть выше, чем в 2013 году (444 миллиона фунтов стерлингов), и в 10 раз больше, чем в 2010 году.

Аналитики исследовательского центра Oxford Economics прогно-зируют рост технологического сектора, что создаст 46 000 новых рабочих мест в этой области и при-несет в экономику Великобритании 12 миллиардов фунтов стерлингов в ближайшие 10 лет.

Специалисты говорят, что Лондон стал европейской столицей динамически развивающихся стар-тапов в области технологий. Две трети компаний, участвовавших в опросах, считают, что техноло-гический сектор в ближайшие 5 лет может стать более важным для экономики Британии, чем лондон-ский Сити.

СОбЫТиЯ

нОВЫй биЗнЕС – лЕгЧЕ, бЫСТРЕЕ, дЕШЕВлЕStart Up

Данные организации StartUp Britain, созданной для развития и поддержки бизнесменов Велико-британии, показывают, что про-шедший год стал рекордным годом для предпринимательства страны.

В ежегодном отчете 2014 года фигурируют 581 173 новых коммерческих компании, зареги-стрированные в Регистрационной палате (Companies House) . Это цифра на 50 000 больше, чем в предыдущем году.

Кроме доклада StartUp Britain составила карту «горячих предпри-нимательских точек», показываю-щую, сколько новых организаций было зарегистрировано в каждом регионе Великобритании.

Пальму первенства, конечно же, держит Лондон. Хорошие резуль-таты показали Бирмингем – 18 337 новых компаний, и Манчестер с 13 054 стартапами соответственно. В обоих городах количество соз-данных фирм выросло примерно на 2 000 по сравнению с прошлым годом.

Также хорошей новостью для предпринимателей стало то,

что число коммерческих пред-приятий, вышедших из бизнеса, уменьшилось примерно на 6% – с 253 000 в 2013 году до 238 000 в 2014.

Председатель Centre for Entrepreneurs Люк Джонсон счи-тает, что сегодня благодаря новым технологиям создавать новый бизнес легче, быстрее и дешевле, чем когда-либо.


E

миллиОн ужЕ нЕ ТОТОбзор рынка элитной недвижимости

По данным нового иссле-дования Knight-Frank, за $1 млн можно купить

только 17 квадратных метров, или 183 квадратных футов, в Монако, самом дорогом рынке в мире элит-ной недвижимости.

Второе место занимает Гонконг, за $ 1 млн – 20 квадратных метров, или около 215 квадратных футов. В Лондоне вы купите чуть больше за эти деньги – около 21 квадратных метров. Далее в списке следуют Нью-Йорк и Сингапур, сообщает

портал cnbc.comКейптаун, Южная Аф-

рика, и Дубай по-прежнему являются лидерами по сделкам с элитной недвижимостью по всему миру, цена за равно-значный объект значительно отличается. Например, в юж-ноафриканском городе можно приобрести 204 кв. м, а в Дубае – 145 кв. м за $1 млн. Самым быстрорастущим рынком элитной недвижимости был признан Нью-Йорк.

Количество квадратных метров, которое можно купить за $1 млн в разных городах мира:

миллиОнЕРА ЗАСТАВили СнЕСТи РАЗВлЕКАТЕльнЫй ЦЕнТР нА СВОЕй

ТЕРРиТОРии

Грэм Вилдин, миллионер из графства Gloucestershire, построивший в своем

саду центр отдыха, куда вошли кинозал, боулинг, теннисный корт и даже казино, получил предписание властей о сносе всех этих строений, поскольку не имел разрешения на их стро-ительство.

В Великобритании существуют определенные правила возведения хозяйственных построек. При их соблюдении разрешения на веде-ние работ не требуется.

В правилах предусмотрены сле-дующие нормативы:

– Строения должны быть одно-этажными, максимальная высота стены – 2,5 м, общая максималь-ная высота – не более четырех метров.

– Если постройка возводится в пределах двух метров от границы владения, то его высота не должна быть выше 2,5 м.

– Запрещается оборудование балконов, платформ и веранд.

– Общее количество строений не должно занимать более полови-

ны участка.Но это в теории, а на практике

архитектурная комиссия предъяв-ляет гораздо больше требований, выполнение которых значительно увеличивают затраты на стадии как пректирования, так и строи-тельства.

Желая соблюсти нормативы, Вилдин углубил свой развлека-тельный центр на пять метров, для чего пришлось удалить 9 тысяч тонн почвы. Однако ни его забота о сохранении пейза-жа, ни внушительные расходы

не были приняты во внимание строгими чиновниками. Сразу после завершения строительства инспекция по планированию подала в суд на миллионера. В результате суд постановил, что развлекательный центр «нару-шил пропорции окружающей застройки», проведенные зе-мельные работы угрожают безо-пасности соседской собственно-сти, поэтому в двухлетний срок эту «громоздкую конструкцию» необходимо снести и восстано-вить прежний облик сада.

Инвесторы из Эмиратов осваивают Лондон

Многие инвесторы, имеющие недвижи-мость в Арабских Эмиратах, стали на-правлять свои капиталы на вложение в

объекты недвижимости британской столицы.На портале arabianbusiness.com сообщает-

ся, что именно покупатели из ОАЭ, особенно из Дубая, составили самую большую группу зарубежных инвесторов, вкладывающих деньги в британскую недвижимость.

Также в соответствии с данными Find UK Property, 18% от всех сделок с недвижимо-стью при участии иностранцев приходится на покупателей из ОАЭ. Несмотря на высокую инвестиционную привлекательность недвижи-мости в Дубае, Лондон также интересен в плане долгосрочных вложений.

Как высказался по этому поводу представи-тель Find UK Property: «Такие инвесторы видят в Великобритании безопасную во всех отно-шениях страну. Они планируют, в основном, зарабатывать на сдаче недвижимости в аренду, а прибыль направлять в том числе на оплату обучения здесь своих детей. Кроме этого жилье может стать и местом европейского отдыха.

Помимо ОАЭ на рынке недвижимости в Великобритании в настоящее время также присутствуют инвесторы из Китая, Гонкон-га, Малайзии, Индии и Сингапура.

СПАд В иПОТЕЧнОй

ОТРАСли

В 2015 году ожидается спад в ипотечной отрасли Велико-британии из-за ужесточения

условий выдачи кредитов.Портал Property Wire, опира-

ясь на исследование Ассоциации ипотечных кредиторов Великобри-тании (IMLA) делает вывод, что принятые меры, образно говоря, наступили на горло потребностям клиентов. Ситуация не катастро-фическая, но настораживающая: в течение последних шести месяцев 84% брокеров не сумели оформить кредит хотя бы одному клиенту, в то время как в июле 2014 года с этой проблемой столкнулось 78%.

Кредитный сектор ощущает нехватку продуктов для заемщиков с нестабильными или низкими доходами, к которым традиционно относятся пенсионеры и владель-цы малого бизнеса. В общем, 74% брокеров отметили ухудшения на рынке кредитных услуг, и с их мне-нием согласились 65% кредиторов. На январь 2015 года 50% брокеров не смогли оформить ипотечный кредит для пенсионеров, 53% не смогли помочь клиентам перео-формить невыгодный кредит и 46% брокеров отказали клиентам, рабо-тающим по найму или не имевшим постоянных доходов.

Как отметил Питер Уильямс – исполнительный директор IMLA: «Ипотечное кредитование должно быть безопасным и удовлетворять запросы потребителей и эконо-мики в целом. В ситуации, когда среднестатистическим семьям кредит становится не по карману, у банковского сектора появляются обоснованные опасения, что маят-ник ограничительных мер качнулся слишком далеко.

Сложившиеся тенденции свиде-тельствуют, что к 2020 году число владельцев собственного жилья может упасть до 62%. Государ-ственным регулирующим органам и строительному сектору пришло время остановиться и осмотреться. Необходимо установить баланс между инновациями и защитой, а не разбивать надежды населения на приобретение собственного жилья», – подчеркнул он.

Ситуация на рынке недвижимо-сти Великобритании складывается неоднозначно – пока завышенные «квадратные метры» в столице стагнируют, в среднем цена на жилье продолжает подниматься и сейчас составляет 375 тысяч евро.

нЕдВижимОСТь


E

BUSINESSTHE

биЗнЕС

«ПРАЗдниЧнЫй» биЗнЕС или ЗВЕЗдЫ ВЫСШЕй лиги КВн В лОндОнЕ3 апреля впервые в Лондо-

не на сцене концертного зала Logan Hall пройдет выступление победителей Высшей лиги КВН команд «Союз» и «Триод и Диод». Организаторы официального КВН при поддержке АМИК в Великобритании Роман Корна-ков и Роман Калинин рассказали «Бизнес Курьеру» о тонкостях «праздничного» бизнеса и о том, почему КВН будет всегда популя-рен в Лондоне.

Корр.: – Сложно ли организо-вать event в Великобритании?

Роман Калинин: – В принципе, для создания компании, которая будет заниматься исключитель-но организацией мероприятий, нужны три вещи: желание, опыт и хороший бухгалтер. Без желания затевать бизнес не стоит вообще, без опыта в Велико-британии будет очень сложно, а без хорошего бухгалтера про-сто невозможно! Ну и, конеч-но, бизнес-план. Нужно четко понимать, как ты будешь это делать, планировать минимум

на год вперед, договариваться с артистами, работать как логист в качестве как концертного дирек-тора, так и продавца. А еще ула-живать большой спектр риска. Вдруг артист не добрался? Один раз у меня было такое с диджеем Грувом. Но это единственный случай за 10 лет.

Корр.: – Сможете привести краткий бизнес-план для начи-нающих?

Роман Калинин: – Находишь помещение, договариваешься насчет помещения. Находишь диджеев, договариваешься с диджеями. Находишь компанию, которая предоставляет свет, и договариваешься с ними. И дальше исключительно своими силами рекламируешь мероприя-тие. Платформы для рекламиро-вания – Google, СМИ – печатные издания, радио, телевидение и, конечно, Facebook, в который вкладываешь минимум средств, а отдача большая. Сегодня с рекла-мой проще, тем более в Велико-британии, здесь есть потреби-тели, тогда как в прибалтийских странах за клиентов надо биться очень серьезно.

Корр.: – Это ваше первое совместное мероприятие с «Александр Масляков и Ко» в Лондоне?

Роман Корнаков: – Да, это пер-вое совместное событие. Можно

сказать: «УРА, СВЕРШИЛОСЬ!». Проделана большая подгото-вительная работа, один только процесс переговоров занял почти полгода, нам очень помог Александр Сулимов – концерт-ный директор Лиги КВН «Рига» по Европе. Теперь будет больше работы, но мы этому рады. На самом деле «Триод и Диод» и «Союз» – это тот самый уровень команд, который мы хотим и бу-дем привозить для русскоговоря-щего зрителя в Великобритании. Обе команды уникальны, они за-поминаются зрителю и обладают ядерным зарядом шуток, песен и миниатюр. Вообще, у нас любовь к КВНу в целом, не только к отдельным командам. Хотя если бы «Уральские пельмени» до сих пор играли в КВН, выбор пал бы на них.

Корр.: – Русскоговорящие, живущие в Лондоне, уже чуть-чуть иностранцы для своих земляков. Нет опасений, что для шуток будет мало точек соприкосновения?

Роман Корнаков: – Точек соприкосновения достаточно, и эти точки будут всегда. Вы же смеетесь над шуткой про ми-грантов в Москве, например. К тому же в телевизионной версии игр очень многое не проходит в эфир, поэтому командам есть чем удивить, они ведь не просто

так чемпионы. Мы долго дума-ли, как построить программу концерта. Посоветовавшись с командами, решили, что не будем ограничиваться какими-то рамками, а дадим им полную свободу действий, и из привыч-ного КВНа, будет только размин-ка со зрителем. А в программу концерта войдут не только всем известные номера, но и те, которые не попали в теле-визионный эфир.

Корр.: – Значит, русскому Лондону ждать новых команд Высшей лиги КВН?

Роман Калинин: – Честно сказать, мы уже запланировали несколько мероприятий, и не только в Лондоне. По всей Вели-кобритании живет очень много русскоговорящих жителей, и не у каждого

есть возможность приехать в Лондон. Уже в этом году будут выступления команд – чемпио-нов Высшей лиги. Как говорится, следите за рекламой. Ну и поми-мо КВН всех любителей юмора ждет несколько сюрпризов и в этом, и в следующем году. Ждем вас всех!

Шеф всегда прав?

Как известно, начальство не выбирают. А руководители встреча-ются такие, что иной раз приходится менять работу. К сожалению, далеко не все могут себе это позволить, поэ-тому и терпят деспотизм, сумасброд-ство руководителя, в результате имея стрессы и заниженную самооценку.

Эти руководители действитель-но одержимы своей работой. Они творческие, успешные, но работать с ними нелегко, поскольку такой же отдачи в работе они требуют и от подчиненных.

По натуре – прирожденный лидер, но творческая составляющая в его характере часто приводит к

распылению сил, работе сразу в нескольких направлениях, что при-водит к дезорганизации и демотивации сотруд-ников. При идеальном раскладе ему следует научиться управлять своими порывами, но и подчиненные могут применить некоторые способы и приемы для улучшения отношений с таким руководителем.

Несколько советов:

настройтесь на волну руководителя

Такие руководители ценят в пер-вую очередь эффективность работы. Они сами всегда на шаг впереди и ждут этого от других. Здесь необхо-димо научиться предугадывать их вопросы и соответственно выстраи-вать свое суждение. Уточните, каких результатов он ждет от вас, и тогда, поняв приоритеты, можно сосредо-точиться на действительно важных делах, отодвинув второстепенные.

Всегда внимательно и без не-гативных эмоций выслушивайте

критику. Ищите в ней рациональное зерно, а не воспринимайте как повод для обиды. В конечном счете кри-тические замечания позволяют вам посмотреть на свою работу со сторо-ны и увидеть свои промахи. Если вы исправите их быстро и качественно, это не останется незамеченным руководителем.

Не бойтесь иметь свое мнениеРуководитель такого типа – не

деспот, и он не требует слепого исполнения заданий. Сам креатив-ный по натуре, он выслушает ваши новаторские предложения или ваше видение решения проблемы, поэтому не бойтесь высказать свое мнение. Для него важнее успех дела, а не непререкаемость его авторитета. Единственное пожелание – ваша речь должна быть убедительна и аргументирована.

Выстраивайте неформальные отношения

Руководитель-перфекционист иногда и сам не рад такому напря-женному ритму, но ему уже трудно сбавить темп работы. Помогите ему.

Исполнительный директор и основатель Института коучинга, доцент Гарвардской медицинской школы Кэрол Кауфман предлагает: «Одна из наших обязанностей по отношению к такому начальнику – помочь ему расслабиться. Пусть он успокоится, и напряжение уйдет».

Но чтобы ему помочь, надо перейти в плоскость неформальных отноше-ний. Здесь надо действовать ненавяз-чиво. К месту поинтересуйтесь его хобби, спросите о детях, найдите общие интересы. Предварительно узнайте о нем все что можно – тогда не попадете впросак со своими вопросами и не будете говорить на тему, которая ему глубоко безраз-лична. Всегда помните, что цель этих разговоров – дать высказаться и рас-слабиться руководителю, а не вам. И не переступайте ту тонкую грань, которая приводит к фамильярности: какие бы разговоры вы ни вели, он вам – не друг, товарищ и брат, а ваш руководитель. Если не хотите, чтобы вас в один прекрасный момент одер-нули и поставили на место, будьте очень аккуратны в отношениях.

не вините себя во всех грехах

Если ваш руководитель частенько забывает спросить вас о продвиже-нии задания или о том, готовы ли вы к новой работе, не надо думать, что он груб и равнодушен. Он просто под завязку загружен своими мысля-ми. Как правило, руководители этого типа – люди одинокие, с постоянным тревожным чувством ответствен-ности. Они чаще других жертвуют досугом и сном ради работы. Приня-

тие порой жестких решений тоже не добавляет им позитива.

Так что, если вы замечаете недо-статок его внимания к вашей работе, дело не в вас, и вам не стоит пережи-вать по этому поводу, лучше поинте-ресуйтесь самочувствием босса.

Закаляйте свой характер

Безусловно, трудиться под нача-лом такого сверхтребовательного руководителя совсем не просто. Бешеный ритм работы, разноре-чивость требований, дерганье на другие проекты – все это способно выбить из колеи.

Но, понимая его характер, вы не будете обижаться на замечания, даже если они высказаны в достаточно резкой форме. Для него главное – сказать суть, а в какой форме это сде-лано – неважно. И вы воспринимай-те его замечания только по существу, не обращая внимания на то, в какой манере они были поданы. Если что-то непонятно, не бойтесь обратиться к руководителю за разъяснениями.

Найдите в работе с таким началь-ником плюсы для себя. Да, трудно, да – стрессы, но это очень хорошая школа, чтобы стать действительно классным специалистом, научиться владеть собой и грамотно выстраи-вать отношения на работе.

Р. КорнаковР.Калинин


E

Living Legends. Лучшая инвестиция в ДубаеУспешно прошла выставка ин-

вестиций в недвижимость в Дубае в лондонской «Олимпии». Почему я считаю, что успешно? Потому что многие девелоперы остались в Великобритании и активно занимаются продажами. Им было бы это невыгодно, если бы было наоборот, не правда ли?

Как профессиональный инве-стор в недвижимость я особенно заинтересовалась предложением Delta International Real Estate, а точнее – одним из их проектов, Living Legend.

В этой статье я коротко расскажу, почему стоит поку-пать недвижимость в «Живых легендах», а за подробностями приглашаю на семинар 18 апре-ля, где я и представители Delta International ответим на все ваши вопросы.

Location, Location, Location

Многие начинающие инвесторы начинали с просмотра этой переда-чи, где на подсознательном уровне мы учили основное правило: самое главное в недвижимости – это расположение.

На эту тему я много говорить не буду, сами посмотрите на картинку, где расположена площадка «Живых легенд»:

«Живые легенды» не только находятся в эпицентре самого престижного места проживания в Дубае – Al Barari, но и недалеко от бизнес-центра, туристических аттракционов и аэропорта.

То есть идеальное место и для покупки для себя, и под сдачу, так как желающих снять недвижи-мость уже чрезвычайно много. Настолько много, что для инвесто-ров девелопер «Живых легенд» раз-рабатывает специальное предложе-ние – гарантированный 8% доход в течение 2 лет, цифра для Лондона почти не осуществимая. По другим подсчетам, годовой доход может даже превышать эту цифру.

Return on Investment, или Когда я получу деньги обратно

Я думаю, что недвижимость в Дубае будет расти как минимум до 2020, когда в этой стране пройдет всемирная выставка Expo.

ROI показатели по «Живым ле-гендам» выглядят впечатляюще – от 8% за 6 месяцев до 70% за 4 года. Опять же, показа-тели, недоступные для мелких инве-сторов в Лондоне.

РостЕще один пока-

затель – рост цен на недвижимость. Даже в Лондо-не цены растут неравномерно: больше всего возросли цены в районе Newham – на целых 23,4%, это понятно, традиционно иммигрантский район плюс эффект Олимпийских игр. Но интересно, что меньше всего за год цены возросли цены в Kensignton and Chelsea, «всего лишь» на 7,2%. В Дубае пока что все наоборот – цены в престиж-ных районах, к которым отно-сятся «Живые легенды», растут выше среднестатистической по Дубаю (10% в год). Предполага-

ется, что цены «Живых легенд» будут расти до 31% в год, значит, есть возможность заработка для «игроков».

ИнфраструктураЛюди, которые побывали в

Дубае, отмечают, что некоторые застройки, особенно в центре города, выглядят, как в футуристи-ческих фильмах с небоскребами и неизбежным смогом.

«Живые легенды» постро-ены для людей и жизни – 60% застройки отведено под поле для гольфа, что является не только туристическим аттракционом, но и местом здорового времяпровожде-ния. Застройка в «Живых легендах» – преимуществен-но виллы и низкоэтажные здания, развита инфраструк-тура: 5-зведочная гостиница, школы, магазины, включая большие моллы, то есть работа и квартиросъемщики находятся прямо на террито-рии проекта. Особо стоит от-метить уровень безопасности – вся территория огорожена и просматривается камерами.

Подробности вы можете узнать, записавшись на семинар «Живые легенды» – лучшая ин-вестиция в недвижимость», ко-торый пройдет 18 апреля 2015 в 12:00. Предварительно получить дополнительную информацию или организовать тур инвесто-ра в Дубай можно по e-mail [email protected] или по телефону в Великобритании 077 8482 3030.

Яна Уайт

инВЕСТиЦии


E

BUSINESSTHE

Изменения в правилах для бизнес-иммиграцииОбращаем ваше внимание,

что 26 февраля 2015 года при-няты новые иммиграционные правила для бизнес-иммигра-ции в Великобританию (Отчет об изменениях в Иммиграцион-ных правилах HC 1025 от 26 февраля 2015).

Изменения для визы инвестора Tier 1 (investor)

Были внесены следующие изме-нения:

– инвестиционный счет в банке Великобритании должен быть открыт ДО подачи заявки на получение визы инвестора, таким образом, банк сможет про-вести проверку инвестиционного портфеля до подачи заявки для открытия или продления визы;

– минимальный возраст зая-вителей по данной категории – 18 лет;

– отменяется дополнитель-ное инвестирование капитала в случае продажи части убыточ-ных инвестиций, однако весь капитал должен находиться в инвестиционном портфеле заявителя. Покупка и продажа инвестиций разрешается только при условии, что капитал не изымается;

– будут ограничены инве-стиции в компании, в основном занимающиеся инвестициями в недвижимость, управлением недвижимостью или развитием недвижимости.

Изменения для визы предпринимателя Tier 1 (Entrepre-neur)

– для подачи заявки на получе-ния первоначальной визы пред-принимателя заявитель обязан будет предоставить бизнес-план;

– государственное финанси-рование от децентрализованных правительственных организаций

может быть принято при условии, что организация подтверждает, что средства предоставлены Велико-британией или одним из автоном-ных правительств с целью органи-зации или расширения бизнеса в Великобритании;

– для подачи заявки на прод-ление визы и/или на постоянное место жительства по визе предпри-нимателя также будет применяться Genuine Entrepreneur Test;

– отменена возможность перехода с визы категории Tier 1 (Общая) на категорию Tier 1 (Предприниматель) за исключе-нием случаев, когда бизнес был

зарегистрирован до даты вступле-ния изменений в силу или когда финансирование производится от определенных правительственных организаций;

– значительно ограничены ин-вестиции в компании, в основном занимающиеся инвестициями в недвижимость, управлением недвижимостью или развитием недвижимости;

– в случае если заявитель вла-деет средствами, необходимыми по программе предпринимателя, менее 90 дней до даты подачи заяв-ки, необходимо будет предоставить подтверждение источника проис-

хождения этих средств у третьей стороны, где они находились до этого.

Прочие измененияТакже внесен ряд изменений по

всем другим категория виз. Так, по категории Tier 2 изменен список наиболее востребованных про-фессий, повышены требования к минимальной годовой зарплате для отдельных должностей в соответ-ствии с Code of Practice; 12-ме-сячный интервал между датой окончания действия предыдущей визы и датой подачи на новую не будет применяться, если их срок действия был меньше 3 месяцев.

Кроме того, расширен список тестов по английскому языку.

Обращаем ваше внимание, что данные изменения вступают в силу с 6 апреля 2015 года.

Информация в этой статье носит ознакомительный характер. Мы настоятельно рекомендуем получить подробную личную кон-сультацию для каждой конкретной ситуации. Важно внимательно и заблаговременно проработать такие факторы, как прожиточный минимум, присутствие в стране, присоединение членов семьи и др. Внимание к деталям сократит риск отказа в ПМЖ или продле-нии статуса в Великобритании.

За более подробной информа-ции обращайтесь на

[email protected], 020 7520 9240

СОВЕТЫ ЭКСПЕРТА

Mortgage: мифЫ и РЕАльнОСТь

Миф № 1. Нужно иметь статус employed, чтобы взять кредит на жилье

Сейчас есть такие продукты на рынке, которые подходят даже для тех, у кого статус self employed всего 1 год. Конечно, проценты там будут выше, но зато есть возможность не ждать стандартные три года и, отра-ботав один год, получить кредит.

Миф № 2. Калькулятор для суммы займа умножает ваш годо-вой доход в пять раз

Можно это использовать для очень приблизительных подсче-тов, но банки сейчас не исполь-зуют эту терминологию вообще. Банки просто смотрят на вашу

зарплату и минусуют все возмож-ные траты. Учитываются другие кредиты, незакрытые кредитные карточки, ребенок в садике и т. д. Это так называемое affordability, где оценивается реальная сумма, которую человек действительно может себе позволить потратить в месяц.

Миф № 3. Получить кредит на покупку жилья можно на пенсии

На сегодняшний день получить mortgage на жилье, в котором вы собираетесь жить, можно строго до пенсионного возраста. Макси-мальный возраст для выплат по займу – 66 или 68 лет, в зависимо-сти от года рождения. К примеру, вам 60 лет, а на пенсию выходите в 68 – еще получится взять кредит сроком на 8 лет. Конечно, если вы можете себе это позволить, так как выплаты по кредиту за каждый месяц будут довольно большими. Но если есть подтверждение, что после выхода на пенсию у вас бу-дет еще какой-то дополнительный доход или заработок, то можно взять mortgage и после 68 лет.

Миф № 4. Родителям студентов выгоднее оформлять mortgage на себя, а потом переоформлять на ребенка

Гораздо эффективнее и дешевле взять mortgage на безработного студента, выступая гарантами сво-

его ребенка. Не придется тратить-ся дополнительно на адвокатов, налоги и т. д.

Миф № 5. Не стоит связывать-ся с remortgage, выйдет дороже

Сейчас в очень хорошей

ситуации находятся люди, которые брали mortgage 8–10 лет назад. Цены были гораз-до ниже, чем сейчас. Поэтому можно сделать remortgage и взять те деньги, которые есть в доме, и вложить этот капитал в другую недвижимость, в бизнес или куда угодно. И вы все равно будете являться владельцем своего дома. Можно еще взять вторую недвижимость с про-граммой Buy to Let.

Миф № 6. Минимальный депозит для программы Buy to Let 25%

Есть банк, который работает только с брокерами и дает 15% депозитного взноса на Buy to Let. Это программа вообще пока не регулируется FCA, и у нас есть доступ к таким банкам, которые не требуют минимальной зара-ботной платы, там просто смо-трят на сумму ренты, которую вы будете получать со сдачи жилья. Это большой плюс, возможно, человек когда-то отработал дол-гое время, и сейчас не работает или работает по минимуму. Но с программой Buy to let у него это будет как определенный тип бизнеса.

Jana Ketraru, Mortgage adviser, BTJ Mortgages


E

Как правильно инвестировать: выбираем калибр

В Великобритании мно-гие инвестиционные операции регулируют-

ся, а каждый процесс финан-совых инвестиций находится под строгим контролем Фи-нансовой Службы, что делает эту страну одной из наиболее защищенных с точки зрения вложения денег.

Если у вас есть сбережения и желание освоить новый спо-соб дохода, можно просчитать варианты инвестирования и составить свое представление о том, куда и зачем можно вложить деньги в Великобри-тании.

Юрий Демитров, управля-ющий партнер юридической компании Talan City Group, поделился с нами экспертным мнением, составленным на многолетнем опыте работы с клиентами.

– Дмитрий, требуют ли инвестиции большой старто-вой суммы?

– Теоретически можно начинать и с 1000 долларов. Зависит от того, какой инстру-мент вы будете использовать и в какой сектор вы зайдете. В каждом из секторов есть свой набор вопросов, своя специфи-ка и тонкости. Это могут быть вложения в бизнес, рынок ценных бумаг, недвижимость, хранение средств на депозите в банке или альтернативные инвестиции: картины, предме-ты искусства, вино и т. д.

Если вы нацелены на пас-сивный доход и у вас накопи-лось 200 тысяч фунтов и более, то вариант инвестиций для вас – купить в кредит недви-жимость (за личные средства или в кредит), которую можно потом сдавать в аренду и по-лучать прирост от стоимости недвижимости, либо попробо-вать инвестировать в ценные

бумаги, для чего можно обра-титься в брокерские компании, которые принимают деньги под управление от £10,000. Во втором случае деньги можно и потерять, смотря во что вкладывать и на каких условиях. Обычно начинают с онлайн-платформ, где можно открыть брокерский счет с минимальной суммой £1000 - £10,000. И на эти средства покупают акции, например, ведущих британских компа-ний British Gas, HSB и Далее другие. Инвестиции в ценные бумаги – это отдельная сфера, которая требует пристального личного внимания и монито-ринга.

– Нужно ли ставить цель для инвестирования? Какая цель будет правильная?

– Несомненно, нужно определить цель, для чего вы инвестируете: для того чтобы преумножить свои деньги или надежно сохранить? Далее, определить какие у вас аппе-титы и толерантность к риску (низкий риск – низкая доход-ность, средний риск – средняя доходность, высокий риск – высокая доходность). Часто встречаются среди инвесторов люди предпенсионного возрас-та, которые уже устали воевать и вести бизнес, у них появля-ется предложение продать свое дело, они к этому готовы, но решают, что делать с деньга-ми от продажи. Ведь каждый предприниматель знает: деньги могут проседать – могут быть санкции или инфляция, есть много разных рисков для денег. К тому же нужно понимать: для инвестирования нужен другой менталитет, нежели для ведения бизнеса, это совсем другая игра.

Например, когда у вас высвободились деньги или они могут высвободиться. Первое – нужно решить, что оставить в своей стране, а что инве-стировать в другие страны, чтобы снизить риски потерь. Обычно часть средств дер-жится на недвижимости и на депозитных счетах. Остальное может пойти по нескольким сценариям. Либо остаться в своей же стране и быть инве-стировано обратно в бизнес,

либо владелец начнет искать более защищенные, консер-вативные варианты, с точки зрения ликвидности страны, где его основной капитал будет сохранен. Если человек решает, что он заработал себе на жизнь и ему хватит, он просто хочет сохранить деньги, тогда нужно инвестировать в наиболее безопасные страны, где можно быть уверенным, что деньги не потеряются.

Еще сценарий – когда хо-чется заработать, и заработать активно. Тогда можно вклады-вать в более рисковые инстру-менты, приносящие большую доходность, но и вызывающие больше рисков потерять вло-жения. Главное – поставить себе правильную мотивацию и смотреть на долгосроч-ные планы. Вообще, следует признать, что сегодня в мире скорее больше инвесторов с деньгами, нежели надежных и доходных проектов для инве-стирования.

– Стоит ли сосредотачи-ваться только на том, в чем разбираешься, или можно вкладывать деньги в искус-ство, например?

– Если возник вопрос, с чего начать, проблем в отсутствии информации нет. Это книги, семинары, YouTube, избыток информации, где нужно нау-читься выделять ценную суть. Но главное – это расставить приоритеты и задать самому себе правильные вопросы. Лучше вести общение с теми, кто уже проходил или про-ходит подобные ситуации, и избегать экспериментов. Инвестировать и присматри-ваться к тому сектору, где ты разбираешься, или хотя бы есть серьезная уверенность, что вникнешь и поймешь бли-жайшие сектора.

– Стоит ли искать своего брокера или управляющую компанию?

– Зависит от калибра инве-стиций. Если это крупный ка-питал с большим доходом или многими активами (недвижи-мость, сбережения, портфели) по всему миру, можно при-влекать управляющую компа-нию. Например, создать свой «семейный офис», где твоя профессиональная команда из нескольких человек фокусиру-ется на твоих приоритетах, во что вложить, оберегает тебя от рисков, решает юридические, финансовые, налоговые вопро-сы. Если уровень небольшой, то лучше самому все контро-лировать.

– Как перевести инвести-ции из России в Великобрита-нию?

– Если у вас небольшой бизнес, например ресторанчик в Нижнем Новгороде, то вполне можно его продать и вложить средства в другой ресторанчик, но уже в Англии. Есть специ-альная миграционная програм-ма для предпринимателей от правительства Великобритании – если человек вкладывает 200 тысяч фунтов в бизнес в этой стране, то ему открывают вид на жительство. Это сейчас очень популярно для бизнесменов из-за рубежа. Во что вложить 200 тысяч фунтов? Это могут быть небольшие ресторанчики, сервисы бытовых услуг, кон-салтинговые фирмы, стартапы онлайн-проектов, но также есть и более крупные бизнесы, если покупать долю в них. Это предусматривает целый набор мероприятий, подбор бизне-са, проверка компаний, поиск партнеров. Но при правильном подходе, все получится!

Мария Иванова

ВАШЕ ПРАВО

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ!За распространение нашей газеты у вас в магазине, офисе или мероприятии

мы дадим вам скидку до 50% на все виды рекламы в газете и онлайн. Более подробная информация: 020 8123 7574

[email protected]

HoMe oFFICe: иЗмЕнЕниЯ В ПРАВилАХ

Экзамен по английскому языку

С 6 апреля 2015 года Home Offi ce пере-стает принимать большую часть тестов по английскому языку для всех иммиграцион-ных категорий.

В результате сокращения в списке оста-лось всего 3 теста вместо 21, которые были действительны до изменений апреля 2015 года.

Тесты, которые будут приниматься Home Offi ce при подаче на визу любой иммиграци-онной категории:

– IELTS;– Integrated Skills in English;– GESE.Важное уточнение по поводу экзамена

GESE. Он будет приниматься при подаче за-явки на категории, где нужно продемонстри-ровать уровень владения английским язы-ком только в модулях Speaking и Listening. К таким категориям относятся супружеская виза, натурализация, ILR.

В новый список не вошли все кембридж-ские экзамены, тесты City&Guilds, а также Pearson PTE Academic, который был очень востребованным в последние годы, так как позволял сделать быструю бронь экзамена и через несколько дней получить результат.

Новый список провайдеров включает в себя только IELTS SELT Consortium и Trinity College London. Список аккредитованных центров для сдачи тестов также был пере-смотрен.

Все, кто планирует сдавать тест за пределами UK, должен делать это только в специализированных центрах IELTS. В связи с этим появится оценка В, что означает «об-легченный В», вариант IELTS Life Skills, где нужно будет сдавать только модули Speaking и Listening для подачи заявки на супруже-ские визы и постоянное резидентство или натурализацию.

Важное уточнение: в случае если тест был сдан до 5 апреля 2015 г. включительно, результаты данного теста будут прини-маться в Home Offi ce до 5 ноября 2015 г.

Yuri Dimitrov, Talan City Group


E

BUSINESSTHE

Именно так, например, я строю свой бизнес. Я понимаю, что мы с моими сотрудниками взаимно усиливаем друг друга, так как у них хорошо получается одно, а у меня другое. Как, например, я понимаю, что в некоторые области мне лучше и не лезть, в то время как у кого-то из моей команды получается чудесно. Я считаю, что замечательно, когда у каждого свои таланты и свои сильные стороны! Когда женщина объединяет разных людей с разными возможностями для одного общего дела, то в выи-грыше остаются все.

– В основе всех ваших практик лежит работа с женской энерги-ей. Ее влияние вполне понятно при налаживании личных отношений с мужчинами, но как женская энергия помогает в карьере и бизнесе?

– Когда мы вдохновлены идеей, нашли любимое призвание и не теряем женственности, чем бы ни занимались, то в этой женской энергии мы не устаем, не опусто-шаемся. Напротив, мы вдохнов-ляемся: « Ах! как это интересно,

как это увлекательно!». Благодаря нахождению в женской энергии мы налаживаем отношения с мужчи-нами, не боремся, не конкурируем с ними, кто сильнее, кто умнее. Мы с ними больше советуемся, а не приказываем. Женское искусство как раз и заключается в том, чтобы найти к каждому свой ключик и вдохновить на проявление лучших качеств. Женщина не наказывает – она утешает, женщина не завоевы-вает, а присоединяет.

– Мы говорим о том, что женская энергия ведет к успеху в делах, при условии, что это дей-ствительно любимое дело. Если же идея и намерения до сих пор не определены?

– Нужно искать свое дело или получать удовольствие от того, что ты делаешь. У меня есть потрясаю-щая знакомая, которая возглавляет один из телеканалов, очень успеш-ная, и при этом она – абсолютно женская энергия. Она создала манифест для всех сотрудников, где говорит, что самое важное – создать себе на работе миссию. Ее миссия в этом манифесте – дарить людям радость, и она достигла таких колоссальных высот именно благодаря такому женскому подхо-ду. Поэтому, чем бы ты ни занима-лась, нужно создать себе какую-то миссию. Например, помогать людям развиваться или приносить людям любовь, найти нечто, во что ты можешь вложить любовь и душу.

– Как обнаружить свой та-лант, если есть сомнения, что он до сих пор не открыт?

– Есть разные подходы. Суще-ствует семь направлений таланта, которые достаточно много где опи-саны. У меня это определяется так: человек-социум, человек-природа, человека-тело, человек-человек, человек-техника, человек-образ, человек-структура. Это не всегда связано с отраслью. Если я, напри-

мер, человек-структура, то чем бы я ни занималась, будь то детская психология, женские практики, наружная реклама, я всегда буду что-то внедрять, что-то писать. Неважно, что это будет – каталог наружной рекламы или книга. Это те мои компетенции, которыми мне нравится заниматься в любой области, главное – чтобы было ин-тересно. Такой интерес к тому, что мы делаем, позволяет нам питаться энергией и развиваться.

– Несмотря на то, что мир знает большое число примеров успешных женщин, создавших соб-ственный бизнес, к ним продол-жают относиться скептически.

– Совершенно зря. Согласно статистике, бизнес, созданный женщиной, с большой вероят-ностью выживает, процветает и становится успешным. Все потому что женщины более расчетли-вые, больше считают деньги, менее конфликтные. И наша сила, потому что оно в нас заложено. Я смотрю иногда, как мужчины ве-дут бизнес, и говорю: «Боже мой, что они там творят!». Нам же дано вести хозяйство и создавать, так как мы более созидательные по природе, и у нас это действитель-но получается. Женщины также не рискованные. Поэтому мы не набираем кредитов, не вписыва-емся в волонтеры. Мы постепенно развиваемся, получаем какую-то прибыль, накапливаем ее и вкла-дываем в дальнейшее развитие. Главное – женщинам не боятся пробовать и все рассчитывать.

– Можете дать какой-то практический совет для женщин, занимающихся бизнесом?

– Еще хороший закон для бизнес-женщин – нужно 45% прибыли забирать себе. Если же период такой, когда нужны деньги на развитие компании, то можно хотя бы принести деньги домой и провести с ними ночь, чтобы

деньги были в доме, а потом унести обратно. Я заметила, что как только я стала забирать 45% прибыли себе, сразу все стало раз-виваться! Раньше я все отдавала на развитие, и, видимо, опустоши-лось, и когда я восполнила свои энергические затраты, то дела пошли лучше.

– У вас очень много инте-ресных практик восполнения энергии, привлечения положи-тельных событий и многое другое. Как они работают и на чем базируются?

– Все мои практики на самом деле проверены многими тысячелетиями. Я пользуюсь учениями классических

психологов, которые практиковали биоэнергетический подход, таких, как Александр Лоуэн, Вильгельм Райха, Эрик Эриксон; также исполь-зую медитации Ошо, практики йоги. Это классические, научно обо-снованные практики, но что меня отличает – это то, что я объясняю, зачем мы это делаем и что за этим стоит. Мы делаем красивую женскую подачу, и материал становится более понятным и доступным.

Очередное открытое занятие пройдет 20 марта с 13:00 до 15:30. Регистрация: www.happywomaninfo.com, 074 1177 30 81

Оказывается, знакомую всем схему по постановке цели можно применить и для оценки своего резюме. Откройте документ, который должен донести вашу неповторимость до работодателя, и подумайте, отвечает ли он требованиям, указанным ниже.

Итак, резюме должно быть:• Specific (специфичное, конкретное).• Measurable (измеримое).• Achievement oriented (ориентированное на

достижения).• Relevant (релевантное, соответствующее тре-

бованиям ).

• Time-bound (привязанное ко времени).Если все условия соблюдены, резюме составлено

верно, смело откликайтесь на подходяшие вакансии, вас заметят и пригласят!

Удачи в карьере!

Руководитель международного агентства по карьерному консультированиюSilverman ConsultОльга Сильверман[email protected]

Лариса Ренар – кандидат психологических наук, биолог, психолог, МВА, коуч. Создательница учения о природе женской энергии, автор обуча-ющих романов для женщин. Совокупный тираж книг составляет более полумиллиона экземпля-ров. За 14 лет провела более 200 тренингов и семинаров в России, СНГ и за рубежом. Лариса Ренар выступает в качестве эксперта-психолога в печатных изданиях, на телевидении и радио, интернет-порталах.

Лариса Ренар: «Как только я стала забирать 45% прибыли себе, то сразу все стало развиваться!»

➔ Продолжение

КАРьЕРА

ПРОВЕРьТЕ САми! SMart-АнАлиЗ РЕЗЮмЕ


E

11 февраля 2015 года в Посоль-стве Республики Узбекистан в Лон-доне проведен брифинг, посвящен-ный предстоящим президентским выборам в Узбекистане 29 марта 2015 года.

В выступлении Посла Отабе-ка Акбарова было подчеркнуто, что предстоящие выборы должны стать важной вехой в современной истории Узбекистана, которая должна закрепить результаты политико-экономических и соци-альных реформ, осуществленных в течение 23 лет Независимости, а также обеспечить дальнейший

устойчивый и последовательный прогресс страны. Был сделан обзор основных этапов становления и развития Узбекистана в качестве демократического государства с социально ориентированной рыночной экономикой и сильным гражданским обществом, с особым акцентом на принципы «Узбекской модели развития» и Концепцию Президента Ислама Каримова от ноября 2010 года.

Все четыре зарегистрированные политические партии Узбекиста-на выдвинули своих кандидатов на выборы Президента. Так,

Движение предпринимателей и деловых людей – Либерально-де-мократическая партия выдвинула Ислама Абдуганиевича Каримова, Народно-демократическая партия – Хотамжона Абдурахмоновича Кетмонова, Демократическая партия «Миллий тикланиш» («Национальное возрождение») – Акмала Холматовича Саидова, и Социал-демократическая партия «Адолат» («Справедливость») – Наримона Маджитовича Умарова. Посол рассказал о каждом из кан-дидатов, а также о предвыборных программах представляемых ими партий. Участникам брифинга был также показан документальный фильм под названием «Узбекская модель развития».

Председатель Кембриджского форума по Центральной Азии профессор Сиддхарт Саксена отметил, что в ходе наблюдения за прошедшими в декабре 2014 года выборами в Олий Мажлис (Парла-мент) он был впечатлен «активной вовлеченностью различных слоев населения Узбекистана в электо-ральные процессы. Представители целого спектра профессий и всех поколений, особенно молодежь, принимали участие в этих меро-приятиях как в качестве кандида-

тов в депутаты, так и в голосова-нии».

Председатель британской НПО Haven Wolverhampton Энн Доусон высоко оценила дости-жения и предпринимаемые в Узбекистане меры по поддержке активного участия женщин в жизни государства и общества. По ее мнению, особую значимость имеет создание возможностей для молодых семей и выпускников образовательных учреждений.

Директор Pathfi nder Trade and Invest Майкл Томас подчеркнул большое продвижение Узбекиста-на на пути социально-экономиче-ского развития. Он остановился на транспортно-коммуникаци-онном потенциале страны как в контексте исторической роли Великого шелкового пути, так и современных проектов, на-правленных на диверсификацию торговли и создание инфраструк-туры, связывающей важнейшие регионы мира.

Председатель Ассоциации та-тар Великобритании Рамиль Ми-нуллин, родившийся и выросший в Узбекистане, выделил значение, придаваемое в стране вопросам социальной защиты населения. Сославшись на свой опыт в Узбе-

кистане, он сообщил, что активно использует его для инициирования и реализации гуманитарных про-ектов в Британии.

Исполнительный директор Browning Wealth Management Бенжамин Браунинг отметил «фантастический прогресс, достигнутый Узбекистаном в развитии сельского хозяйства, а также усилия, направленные на сохранение окружающей среды». По его мнению, важно, чтобы партии и кандидаты, участвующие в выборных процессах, учитывали эти вопросы в своих предвыбор-ных платформах.

Вниманию граждан Узбекиста-на, временно или постоянно про-живающих в Великобритании, Норвегии и Ирландии, – Посоль-ство Узбекистана в Лондоне (www.uzbekembassy.org, +442072297679) любезно приглашает вас на го-лосование на созданном при нем Избирательном участке № 23 (41 Holland Park, W11 3RP) 29 марта 2015 года с 06:00 до 20:00 ч. Наря-ду с получением информации по выборам вы сможете ознакомить-ся с художественной выставкой, а также угоститься праздничным пловом и другими узбекскими блюдами и напитками.

О брифинге по выборам Президента Республики Узбекистан

ПРЕСС-РЕлиЗ

Посол Отабек Акбаров Участники Брифинга

анонС

Открыта продажа билетов на Central Asian Spring Festival 2015, самый большой центральноазиатский фестиваль в Лондоне, посвященный празднику Навруз!Стоимость билетов включает в себя две порции главного блюда (например плов, ман-

ты, долма или мучное) и порцию десерта. Будут представлены кухни татарской, узбекской, таджикской, казахской, киргизской и азербайджанской культур. Горячие и холодные напитки включены.

В этом году планируется полноценный фестиваль с выставками культур стран-участниц, двухчасовым фольклорным концертом, многочисленными развлекательными программами

(борьба корэш, перетягивание каната, показ традиций и обычаев). Также вы сможете отве-дать широкий выбор национальных блюд Центральноазиатского региона, в том числе 150 кг узбекского плова, который будет готовиться на месте.

Билеты: www.casf.org.uk/ticketsВся информация на официальном сайте www.casf.org.uk


E

BUSINESSTHE

КульТуРА

«Звездный Альбион»Заключительный тур II Всебританского молодежного фестиваля-конкурса искусств.

«Здесь происходят открытия и загораются новые звездочки…»Th e Business Курьер, 2015

Фестиваль-конкурс «Звезды Альбиона 2015» является ежегодным ме-

роприятием, собирающим му-зыкантов и танцоров и являю-щимся уникальным мостиком, сближающим культуры разных стран, в первую очередь России и Великобритании. Фестиваль популяризирует российскую культуру и образование, пре-доставляет возможность всем одаренным соотечественникам, где бы в Великобритании они ни жили, продемонстрировать свой талант, сравнить себя с другими конкурсантами, по-бороться за призовые места и, возможно, сделать первые шаги на пути к мечте. «Звездный Альбион» проходит при под-держке Посольства Российской Федерации в Великобритании, Представительства Россо-трудничества в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, а также Координационного совета российских соотечественников Великобритании.

В этом году конкурс вызвал большой интерес и энтузиазм среди молодых музыкантов, танцоров, артистов в возрасте от 6 до 30 лет. Уровень участников в этом году очень высок. Многие уже обладают титулами лауре-атов национальных и междуна-родных конкурсов. Первый тур представлял собой просмотр присланных демонстрационных видеозаписей двух номеров. В результате только 26 конкур-сантов (солистов и ансамблей) были одобрены организацион-ным комитетом для участия во втором туре.

Второй (финальный) тур будет открыт для публики и состоится в пятницу, 27 марта 2015 года, в 18:30 в помещении Представитель-ства Россотрудничества по адресу: 37 Kensington High Street, London, W8 5ED. Вход свободный.

Церемония награждения и гала-концерт победителей и лауреатов конкурса «Звезды Альбиона» 2015 года состоится 25 апреля 2015 года в Rudolf Steiner Th eatre в Центральном Лондоне. Победителям и лауреатам будут вручены дипломы, ценные призы, приглашения принять участие в концертных мероприятиях фести-валя в течение года. Этот концерт является первым из серии плани-руемых мероприятий, посвящен-ных 70-летнему юбилею Победы во второй мировой войне.

В состав жюри входят извест-ные высокопрофессиональные музыканты, композиторы, продю-серы, режиссеры:

• Люба Балагова – российский поэт и писатель, обладатель при-зов, режиссер и продюсер фильмов. Люба ведет активную деятельность в творческом и литературном мире, выступает с лекциями в Европе, России и в Средней Азии.

• Евгения Терентьева – россий-ская пианистка, певица, компози-тор, победитель международных конкурсов и обладатель престиж-ных призов. Является членом жюри нескольких международных

конкурсов в Британии и Европе. В 2011 году Евгения была удостоена медали им. Франца Кафки за выда-ющиеся достижения в искусстве, а также «Королевской награды» от Британского совета. Учредитель и исполнительный директор Рос-сийско-британской музыкальной академии «Музыка Нова» и фести-валя-конкурса «Звезды Альбиона».

• Ольга Балаклеец – продю-сер, концертирующая пианист-ка, президент международного концертного агентства Ensemble Productions Ltd.

• Полина Шеперд – певица, пиа-нистка, композитор, продюсер, уч-редитель Th e Polina Shepherds Vocal Experience, руководитель и дири-жер русского хора Brighton&Hove с 2007 года, Лондонского еврейского и Лондонского русского хоров с 2013 года.

• Алекса Пол – певица, хоровой дирижер, автор песен, продюсер, лауреат международных фестива-лей-конкурсов, завоевавшая призна-ние как сольная исполнительница в Британии и Израиле, выступавшая на таких известных концертных сценах, как O2 Academies в Лондоне и т. д. В 2010 году она получила титул обладательницы лучшего женского голоса на Classical Rock Radio.

• Грант Мартиросян – скрипач, композитор, музыкант, выступаю-щий в составе камерных ансамблей и оркестров. Выступал с такими мировыми звездами, как Генна-дий Рождественский и Вероника Дударова. Он был концертмейсте-ром Большого симфонического оркестра радио и телевидения СССР и Государственного филар-монического оркестра Армении. В Великобритании Грант выступает с Лондонским симфоническим оркестром.

• Дмитрий Девдариани – те-атральный директор, режиссер, преподаватель.

• Ленни Лоуренс – композитор, гитарист, продюсер. Он является автором музыки к многочислен-ным документальным фильмам и программам, а также автором официального гимна Паралимпий-ской федерации плавания Италии (FINP). В качестве исполнителя он выступал на таких престиж-ных сценах, как Ronnie Scott’s, the Bush Hall, the Nanning International Folk Song Arts Festival (China), на главной сцене на Трафальгарской площади, Hippodrome на Leicester Square и т. д.

• Ирина Миронова – хоре-ограф, основатель и директор

танцевальной школы «Калинка» в Лондоне.

• Шалва Кавтарадзе – хорео-граф и артистический директор детского танцевального ансамбля «Песвени» в Лондоне. В течение 8 лет выступал с Государственным танцевальным ансамблем Грузии, а также во Франции, Швейца-рии, Англии, Италии, Германии и Польше.

• Ребекка Молли – клас-сический композитор, при-знанный художник. Ее работы выставлялись по всей Европе и в Британии, и ее произведения для симфонического оркестра исполнялись в Турции и Евро-пе. Совсем недавно Молли была приглашена для постановки двух балетных спектаклей. Один из балетов основан на истории знаменитой британской героини королевы Будики.

Подробная информа-ция о конкурсе на Facebook: http://www.facebook.com/starsofthealbion

Организационный коми-тет конкурса: 0207 8330502 / 07832341745

E-mail: Starsoft [email protected]: www.musicanova.org.uk

МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ!www.facebook.com/thebusinesscourier

www.facebook.com/groups/thebusinesscourier

linkedin.com/groups/businesscourier

www.odnoklassniki.ru/businesscourier

Жанетта Балсевич

Фот

огра

ф Е

лена

Бот

э

Трио: Жанетта Балсевич (скрипка), Катарина Хан (виолончель), педагог – Евгения Терентьева (фортепиано)


E

Открытие новой железнодорожной ветки Crossrail через весь Боль-шой Лондон резко изменит состояние рынка недвижимости столицы, и самые предприимчивые люди не только осознают этот факт, а пред-принимают меры.

До запуска первого поезда между городком Maidenhead к западу от Лондона и Shenfi eld и Abbey Wood к востоку, осталось три года, но эксперты по недвижимости конста-тируют, что в районах, прилегающих к Crossrail, уже царит оживление. Новые возможности открываются, прежде всего, для тех, кто покупает недвижимость за городом или на окраинах, но работает в Лондоне. На-личие быстрых современных поездов сделает проезд на работу и обратно вполне приемлемым вариантом.

Те, кто уже проживает в Лондоне поблизости от строящейся ветки, но думает об увеличении размеров, нао-борот, придерживают свою недви-жимость – ждут, когда цены дойдут

до максимума (Crossrail открывается в 2018-м). Фактически выиграют не только территории, непосредственно примыкающие к ветке, но и те, кото-рые имеют удобные стыковки с ней, а это практически весь Лондон.

Ниже мы перечисляем некоторые районы, где, по оценке экспертов, начинается настоящая революция на рынке недвижимости:

Maidenhead – городок к западу от Лондона. Проезд по Crossrail до Canary Wharf займет всего 52 минуты.

Hanwell – проезд до станции Tottenham Court Road займет 15 ми-нут (сейчас на это уходит 45 минут). Здесь в последние годы уже отмечен рост рынка продаж на 71% в преде-лах 500 метров от станции.

Ealing Broadway – за последние пять лет цены на дома в пределах 500 метров от станции выросли на 48%, в целом по району – на 23%.

Bond Street – и без того один из самых дорогих районов Лондона, но тем не менее эксперты прогнозируют дальнейший рост цен. Две минуты до вокзала Паддингтон и 29 минут до

аэропорта Хитроу сделают это место еще более привлекательным для иностранных инвесторов.

Tottenham Court Road – когда-то самая непривлекательная часть Oxford Street на глазах превращается в престижное место. Цены в конвер-тируемой под жилье высотке Centre Point, например, уже не уступают ценам в дорогих районах Mayfair и Belgravia.

Farrington – удобное расположе-ние (близко от Barbican, City, King’s Cross, Bloomsbury) уже сделало этот район популярным у покупателей и инвесторов, среди которых многие работают в Сити. С приближением Crossrail цены продолжают расти.

Whitechapel – вот где надо действовать быстро! Цены здесь все еще заметно ниже соседних районов. Несмотря на факт, что популярность этого места растет особенно среди профессионалов, он становится своего рода модным молодежным местом. Агенты по недвижимости уже потирают руки – спрос на старые георгианские дома на прилегающих тихих улочках растет буквально по часам.

Stratford – здешние демографиче-ские перемены связаны прежде всего с прошедшей Олимпиадой, после окончания которой сюда устреми-

лись молодые профессионалы. От-крытие Crossrail не только добавляет активности, но и становится реша-ющим фактором. Для сравнения: в 2013-м цена на дом c двумя спаль-нями была £250 000–300 000, но не прошло и двух лет – и сегодняшняя цена на эти дома £350 000–400 000.

Woolwich – здесь уже имеется Docklands Light Railway. Эксперты прогнозируют, что этот район будет очень популярен у тех, кто намерен снимать квартиры. Строится много нового жилья, в том числе и вдоль Темзы, реконструирован центр –

когда-то совершенно заброшенное во многих смыслах место на глазах пре-вращается в современный удобный для проживания район.

Abbey Wood – здесь перемены особенно заметны, наблюдается огромный спрос на дома. Виктори-анские террасные дома разлетаются, как горячие пирожки. Это и понятно: здесь всегда были скромные цены на жилье, а добраться отсюда до Canary Wharf можно будет за 23 минуты (сегодня – 46 минут).

Ольга Бирюкова

лОндОн

Crossrail – стройка века

Корпоративная подписка на газету «Бизнес Курьер»Оформите корпоративную подписку на газету для сотрудников вашей компании!При оформлении подписки не менее чем на 6 месяцев на 10 и более экземпляров с доставкой на один адрес предоставляется скидка от цен редакционной подписки - 20%.

А также, мы вам предоставим скидки на рекламу

до 50% + БОНУС - один бизнес тренинг для ваших сотрудников.

[email protected]

Тел для справок 0208 123 7574

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУВсем, кто еще не подписался на газету, напоминаем: мы выходим каждые 2 недели.

Стоимость подписки £36 в год и £20 на полгода. Подписаться можно

на сайте thebusinesscourier.co.uk/podpiska/

Crossrail – самый крупный строительный проект не только Лон-дона, но и Европы:

– Ориентировочная стоимость Crossrail – 15 миллиардов фунтов. В 2015-м, на пике строительства, в работах будет задействовано 15 000 человек;

– На ветке протяженностью в 118 км расположится 40 станций, 10 из них вновь построенные;

– С введением Crossrail объем пассажирских перевозок вырас-тет на 10%, ею ежегодно будут пользоваться около 200 миллионов пассажиров;

– Работы по прокладке туннелей через центральный Лондон нача-лись в 2009-м. Это невероятно трудная задача – подземный Лондон перегружен всякого рода коммуникациями, расчеты приходится делать с учетом буквально каждого сантиметра. В целом через центр Лондона будет проложено 42 км туннелей. Одновременно строятся и стыковки с существующими ж/д линиями, которые станут частью Crossrail;

– При прокладке туннелей используются буровые установки, специально созданные для этого проекта. Длина каждой – 150 м, диаметр – около 7 м, вес – 1000 тонн. Все они имеют женские имена: Филлис, Ада, Элизабет, Виктория, Мэри и София;

– Пять миллионов тонн грунта, добытого из туннелей, исполь-зуют для создания природного заповедника на острове Wallasea в Эссексе;

– Crossrail – давно обсуждаемый проект. Первые предложения о строительстве железной дороги, которая связала бы запад и восток, были высказаны еще в 1948-м году.

www.BKgazeta.ukBUSINESSTH

E

ОБЪЯВЛЕНИЯ12 18 декабря 2014

Камерный оркестр «Московская камерата»

Шедевры классической музыки будут исполнены на редких инструментах мастеров Николо Амати, Антонио Страдивари, Джузеппе Гварнери, Джованни Батиста Гваданини и Жана Батиста Вийома из фонда поддержки уникальных культурных проектов имени Когана.

30 Марта 2015 в 19:30Концертный Зал БарбиканБилеты £10 – £35

Билетыл: 020 7638 8891 (л) и иНа сайте: www.barbican.org.uk

Дмитрий Коган, скрипка

ПЯТЬ ВЕЛИКИХ СКРИПОК

Business Courier Kogan advert quarter page.indd 1 27/02/2015 13:27

Pushkin House5a Bloomsbury Square, London, WC1A 2TA

RUSSIAN CHILDREN’S PROGRAMME: MAMA I MALYSH STORYTELLINGSaturday, March 14, 201511:00am 12:00pmRussian children’s books at the Pushkin House Library, with Zoya Fedorova and Olga Hadjieva of

Mama and Malysh. In RussianPETRUSHKA STUDIO: THE PRINCESS AND THE PEASunday, March 15, 20151:00pm 5:00pmTreat your kids for an aft ernoon of fun! Th e Petrushka Studio will be performing an interactive

version of Hans Christian Andersen’s classic fairy tale, “Th e Princess and the Pea.”TALK: THE POETRY OF FASHION, WITH MARIA TRETYAKOVAWednesday, March 18, 20157:30pm 9:00pmFashion writer, columnist and blogger Maria Tretyakova, who studied with the fashion historian

Aleksandr Vasiliev, discusses the relationship between fashion and poetry, from the Silver Age to the end of the 20th Century, against the backdrop of our current exhibition on Anna Akhmatova. In Russian.

STEPHEN WALSH ON MUSORGSKY AND HIS CIRCLETh ursday, March 19, 20156:30pm 8:30pmStephen Walsh, author of ‘Musorgsky and his Circle’, which was shortlisted for the 2014 Pushkin

House Russian Book Prize, tells the story of Musorgsky and his famous contemporaries in the ‘mogu-chaya kuchka’ (mighty handful), and how they related to the literary, artistic and intellectual tendencies of their time. In English. Th is is a GB Russia event and all are welcome.

WORDS AND MUSIC: THE GUEST FROM THE PAST: ANNA AKHMATOVA AND BORIS ANREP

Tuesday, March 24, 20157:30pm 9:00pmAn evening exploring the relationship between Anna Akhmatova and the Russian-British mosaicist

Boris Anrep, against the backdrop of the current Pushkin House exhibition. Talk by David Brummell, Akhmatova recited by Alla Gelich, and interludes of piano and song from Nadia Giliova and Lila Mosh-tael. In English with some Russian.

РОССОТРУДНИЧЕСТВОFirst Floor, 37 High Kensington Street, London, W8 5ED

KОНЦЕРТ ФОРТЕПИАННОЙ МУЗЫКИ РЕНАРЫ АХУНДОВОЙ

19 марта 201518:30 сбор гостей19:00 начало концерта19 марта 2015 в представитель-стве Россотрудничества состо-ится долгожданный концерт концерт фортепианной музыки Ренары Ахундовой, подготов-ленный к 175-летию со дня рождения Петра Ильича Чай-ковского.

ВЫСТАВКА ЭЛЬВИРЫ ПЫРКОВОЙ «ВЕЧНО ЖЕНСТВЕННОЕ»

5 марта – 20 мартаРусская художница Эльвира

Пыркова представляет работы разных лет, которые объеди-няют женские образы в уни-версальном смысле, вопреки времени и пространству: жен-щины и аксессуары, которые ее увлекают благодаря ее творче-ской природе. Выставка «Вечно женственное» приурочена к Международному женскому дню.

«ГОРОДА И ЛЮДИ»: ВЫСТАВКА ХУДОЖНИКОВ ГРУППЫ «COLLECTION RED»/»PLACES & FACES»

25 марта 18:30На выставке «Города и Люди»

группа Collection Red собрала работы 9-ти очень разных, но объединенных одной идеей, художников. Они все черпают вдохновение в ритмах города и его обитателей.

ДЕТСКИЙ «СМЕШНОЙ УТРЕННИК»

Дорогие родители и дети, приглашаем вас отметить День смеха.1 апреля в Лондоне мы прово-дим «Смешной утренник!» для детей 3.5 -10 лет.

ВЫСТАВКА «ПОЭЗИЯ СНОВИДЕНИЙ» И ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ «ВЕСНА В РАЮ» ЛИДИИ ГРИГОРЬЕВОЙ

14 апреля 18:30Впервые в истории русской

литературы в новой книге из-вестного руссского поэта Лидии Григорьевой собраны написан-ные ею в разные годы стихи, которые так или иначе были явлены ей во сне.


E

ОБЪЯВЛЕНИЯ

УСЛУГИ

IT/ДИЗАЙН

Logo design and your corporate identity. [email protected]

Graphic designer, drawing and logo design, development and preparation of layouts for printing, business cards, brochures, flyers, signs, banners, all outdoor advertising. Prepared for slitting, printing. Site design. Loyalty discounts. Deadlines depending on the complexity of 1–3 days. [email protected]

Разработаю эффективный сайт для малого и среднего бизнеса, портфолио, интернет-магазин, но-востной портал. Skype: fanfantasy.info, [email protected], +447487850858

Компьютерная помощь. Лондон, Выезд на дом, 07446361905, Эдгар

TV/CCTV

Могу оперативно решить любую проблему, связанную с компьюте-рами. Решение практически любой вашей проблемы с компьютером от £20! 074 6030 7092, 079 0356 1134, Skype: v.vihura, Email: [email protected], Site: http://computer-service-repair.co.uk

Быстрый, профессиональный и недорогой ремонт компьютеров. 07518878665, Евгений. Электронная почта: [email protected]

eTVnet.com – самое удобное русское ТВ. Более 120 каналов прямого эфира, более 700 000 филь-мов и передач в архиве. Можно смотреть практически на любом устройстве в доме. http://etvnet.com/helpTV/

CV / РЕЗЮМЕ

Профессиональное состав-ление CV, помощь в заполнении различных документов. 07904-

224-626, мэйл: [email protected]

АВТОМОБИЛЬНЫЕ

AG Transfer London – комфор-табельные автомобили и водители высокой квалификации! Трансфер в центре столицы Великобритании по самым выгодным ценам! Алексей Гришин. [email protected]

БУХГАЛТЕРСКИЕ

Профессиональный бухгалтер предлагает свои услуги: Возврат на-лога, регистрация как self-employed, заполнение self assessment. За каждого предложенного клиента предоставляется скидка 10%. http: //www. sumaccountancy. com/in-russian. html

WeDo Accounting’ предлагает бухгалтерские услуги по доступ-ным ценам для самозанятых лиц и Ltd-компаний. Онлайн-услуги для жителей всей Великобритании. 07908811195 (Анастасия)

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

Э л е г а н т н ы й д и -з а й н д л я в а ш е г о д о м а ! Больше информации и примеры работ вы найдете у нас на сайте http://atriumdesignstudio.co.uk/Тел.: 07983 072 616, 07951 067 747

КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Ищем деловых партнеров для организации совместного дела по реализации сувенирной продукции из цветного стекла ручной работы. Заинтересованы в сотрудничестве с владельцами точек розничной торговли, выставочных залов, вер-нисажей. +79522708302

Оптимизируем и значительно снижаем таможенные платежи для

предприятий и частным бизнесме-

нам на товары из Европы в Россию.

+37259181002

No pre-payment. Transaction

amount 0.5–1 bi. Commission

receiver 25%. A return of 75%.Phoned

bank officers. Investor puts money.

[email protected]

КОМПЬЮТЕРНЫЕ

Настройка и оптимизация компьютера. Установка различ-ного софта. Инсталляция опера-ционный систем Windows, Linux. Восстановление данных. Настройка домашней сети WAN/LAN. Выезд на дом (пятница – воскресение), [email protected]

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Наращивание ресниц, завивка ресниц, 100% Natural human hair extension (наращивание волос лю-бым способом) Manicure, Pedecure, Gel, Akril, Nail Art, Gelish, Permanent Makeup, Keratin Treatment (кера-тиновое выпрямление волос)… Недорого 07922239680.

ЧАСТНЫЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ

ОБЪЯВЛЕНИЯwww.thebusinesscourier.co.uk/classifieds/

Заказ рекламы по телефону

Образцы и стоимость объявленийЧастное бесплатное объявление

Верну найденный кейс с деньгамиТел: 123456789

Квалифицированный Mortgage adviserТел: 123456789

Жирным шрифтом


В рамке


В рамке с фоном


В рамке с лого


В рамке с фотоПродается машина Тел: 123456789

Фотообъявление Продается дом Тел: 123456789

Подписка на газету «The Business Курьер»

www.thebusinesscourier.co.uk/podpiska/

[email protected]

Более подробная информация

02081237574

07957167630

Бесплатными объявлениями считаются рубрики:

Ищу работу

Куплю

Сниму жилье

Знакомства

+44 (0) 20 8123 7574

£0 Коммерческое строчное объявление

£3

£5 £6

£5 £10

£12 £20

Заказ газет в офис или магазин

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ОБРАЩАТЬСЯ: [email protected]

Тел: 0208 123 7574

Мы организуем фото-видео репортажи, промо-ролики, видео-интервью на вашем мероприятии или у нас в студии.

А также, возможность создания и размещения

фото/видео анонсов о мероприятии.

Организаторам мероприятий в Лондоне!


E

BUSINESSTHE

ОБЪЯВЛЕНИЯ Уход за ногтями прямо у вас

дома. Маникюр 10£, педикюр 20£, наращивание 20£, гель лак 15£ ди-зайн. На комбинированные услуги скидка. Виктория, 07462691791, instagram.com/dvvvnails

Предлагаю услуги по нара-щиванию и коррекции гелевых ногтей. Наращивание на формы или на типсы. Наращивание с раз-личным видом дизайна. Пишите, звоните, буду рада с вами работать. [email protected]

Квалифицированный косме-толог из России с медицинским образованием и многолетним опытом. 07712621840

МЕДИЦИНА

Мануальная терапия, лечеб-ный массаж, гомеопатия. www.tolkachov.info. Предварительная запись. 07796845258. E-mail: [email protected]

Опытный сертифицированный врач-гирудотерапевт предлагает квалифицированное лечение меди-цинскими пиявками. 07586291852, [email protected]

Мы организуем лечение от ге-патита В и С, также лечение от рака. Курс лечения минимум 40 дней в городе Al Dabba, Египет, курс на 40 дней стоит $1300 с человека, оплата по факту – работаем честно! http://www.ummahweb.net/?p=2020, [email protected]

Медицинские услуги у вас на дому. Пользуюсь медикаментами самого высокого качества (UK). Порядочность и конфиденциаль-ность гарантирую. Пожалуйста, звоните по тел.: 07739 094 420

Лечение верблюжьим молоком и мочой, пишите по всем вопро-сам [email protected] или звоните 89285286123, Нариман.

МУЗЫКА/ДИДЖЕИ/ИСКУССТВО

Русский хор в центре Лондона приглашает всех желающих. Приглашаем всех независимо от национальности, языка, музыкаль-ного образования и вокальных воз-можностей. Занятия ведет русский музыкант на английском языке. Для записи, пожалуйста, обращайтесь через http://londonrussianchoir.wordpress.com/contac t/ или ashkenazim@mail.

По Лондону «живые уроки». Обучайтесь дома! Гитарное ма-стерство, скидка 10%. Язык пре-подавания: английский, русский, латышский, эстонский. [email protected]

Профессиональный барабан-щик, более 10 лет опыта на профу-ровне. Обучаю игре на барабанах (1:1 сессии либо маленькие группы, 4–5 человек), любой уровень и возраст, на русском и английском языках. 0785 7278 460, Владимир

ОБУЧЕНИЕ

Детский музыкальный клуб «Веснушки» начинает набор детей в группы по вторникам. Время заня-тий для детей 3–4 лет – 15:45–16:30; для детей 4–5 лет – 16:45–17:30. Адрес помещения: 46 Ravensbourne Road, BR1 1HP Bromley. 07783887562 или https://www.facebook.com/pages/Детский-Музыкальный-Клуб-ВеснушкиVesnushki-London/

Английский онлайн: удобно, ка-чественно, интерактивно! Звоните сегодня! Места ограничены. 0797-252-1901 Лариса

Учитесь легко вместе с нами. Эссе, курсовые, диссертации на английском языке в самых разных областях. www.ivoryresearch.com

Группа русского рукопашного боя «Система» (школа Кадочникова и Максимцова) приглашает новых участников. Тренировки в Holland Park по средам и пятницам, 19:00–21:00. Тренер Андрей Чевела. Справки по тел: 07575-093-610, [email protected]

Частные уроки английско-го с опытным переводчиком. Разговорный и бизнес-английский, грамматика, англ. письменно. Подготовка к IELTS, GCSE, Life in the UK и др. экзаменам. Собеседования, CV, переводы. [email protected]

Курсы английского по Скайпу. Английский для начи-нающих, бизнес-английский. Пробный бесплатный урок. [email protected]

ПАРИКМАХЕРСКИЕ

Квалифицированный парик-махер с большим опытом предла-гает: стрижки и укладки от £10.00, покраски от £15. Время работы: 9:00–20:00, Upney Station IG119AF, СМС по телефону 07572766339

М и л ы е д е в у ш к и ! Квалифицированный парикма-хер-стилист предлагает прически любой сложности (свадебные, вечерние, торжественные, креа-тивные), насколько хватит вашей фантазии, учтены будут все ваши капризы на любую длину волос. Наталья, 0788 7751 507

ПЕРЕВОДЫ

Услуги по зачислению на краткосрочные и долгосроч-ные языковые программы по В е л и ко б р ита н и и . И зу ч е н и е английского языка в Англии. www.viplondontour.com, skype denisivanovich, +447738267426, [email protected]

Гарантируем грамотные пе-реводы документов и оформле-ние по британским стандартам. Наши переводы принимаются во всех учреждениях. 020 88453810; 07506974288, Галина, [email protected], London HA4 6QS

Переводы на деловых встречах,

выставках, при покупке недвижи-мости, открытии счета, устрой-стве детей в школу, в шопинге. Квалификация DPSI, опыт работы около 10 лет. При необходимо-сти предоставлю рекомендации. Подробности и расценки по тел.: 07904-224-626 или по имэйл: [email protected]

Официальный государствен-ный переводчик, готовит к сдаче эк-замена на водительские права. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Индивидуальные уроки, а также занятия по Skype. разумные цены. 07985 329 421 или 0208 455 66 26, Ася

Профессиональный пере-водчик англ./рус./yкр. оказывает услуги: сопровождение на встречах с адвокатом, бизнес, госучрежде-ния, больницы, банк, письменный перевод личных и деловых доку-ментов. Большой опыт, гарантирую конфиденциальность. 07426532122, [email protected]

Профессиональный перевод-чик англ./рус./yкр. оказывает услу-ги: сопровождение на встречах с адвокатом, бизнес, госучреждения, больницы, банк, письменный пере-вод личных и деловых документов. [email protected]

РАЗНОЕ

Предоставляю адрес для заказов из интернет-магазинов Великобритании. Окажу услуги по приему посылок и корреспонден-ции с дальнейшей консолидацией и пересылкой на любой адрес. Качество работы и порядочность гарантирую. mob.+447446398412.

Выполняем все виды домашних работ. Обращайтесь по телефону 07414984814, Альберт, www.lpmasters.co.uk

СВАДЬБЫ / ПРАЗДНИКИ

Тамада на свадьбу в Лондоне. Проведение свадеб, юбилеев, корпоративов, тематических вечеров. Е-mail: [email protected], +447738267426, Денис.

Аренда аудиоаппаратуры для вашего мероприятия. Минимальная длительность заказа 2 часа. Также предлагаем услуги ведущих меро-приятия, актеров, исполнителей. 07770669885, www.eventsinworld.com

СЕМИНАРЫ

Куда выгодно инве-стировать. Семинар «“Живые легенды” – лучшая инвестиция в недвижимость», который пройдет 18 апреля 2015 в 12:00. Предварительно получить до-полнительную информацию или организовать тур инвесто-ра в Дубай можно по имейлу [email protected] или по телефону в Великобритании 077 8482 3030. Ref BC18

FARANI TAYLOR SOLICITORSКвалифицированные юридические услуги

любой сложности

Tel: 020 7242 1666; 0788 7751 [email protected] | www.faranitaylor.com

Verulam House, 60 Grays Inn Road, London, WC1X 8LU Chancery Lane station, EXIT 2

- Personal Injury (компенсации в результате нечастного случая,

травмы на производстве )

- Immigration (Иммиграционные вопросы)

- Divorce&Family Law (Разводы и семейное право, заключение

и расторжение брака в UK, заключение брачного контракта)

Предварительные бесплатные консультации в офисе

Квалифицированные юридические услуги

любой сложностиюридические услуги

любой сложностиюридические услуги

(компенсации в результате нечастного случая,

Дизайн интерьера Архитектура Строительство Ремонт

T: (+44) 207 6252727 E: [email protected]

W: hampsteaddesignhub.comfacebook.com/hampsteaddesignhub/


E


СТРАХОВАНИЕ

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое вре-мя, и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете про-сто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Все легально. 07738649655, Skype:car.insurance1

СТОМАТОЛОГИИ

Имплантация зубов – это способ установки искусственного корня, изготовленного из титана, в верхнюю или нижнюю челюсть. Имплантаты применяются как опоры, на которые крепятся либо коронки (заменяющие утрачен-ные зубы), либо съемные или не-съемные зубные протезы. http://kes.com.ua/about/publication/news:news_implantation

СТРОЙКА И РЕМОНТ

Выполняем все виды домашних работ. Обращайтесь по телефону 07414984814, www.lpmasters.co.uk, Альберт

Помогу строителю с UTR, NIN, CSCS и банковским счетом. 07743902690, Влад

ТРАНСПОРТНЫЕ

Латвия – Лондон (по адресу). Лондон – Латвия (по адресу). Быс трая дос тавка посылок! Возможность отправлять посыл-ки, домашних животных, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, моторол-леры, [email protected], www.londondelivery.lv, 07517883427

Перевозки вещей, сумок, быто-вой техники, мебели, стройматери-алов и т. п. А также перевозки ква-дроциклов, мотоциклов. Перевозки собак, кошек. +37127156330, +37126029991,07438424784, 07448647187, [email protected]

Вывозим мусор, старую мебель, бытовую технику, строительный мусор. 07832848412

Переезды. Перевозим разно-го типа грузы на микроавтобусе, офисная мебель, домашние пере-езды. Цены договорные, начиная от £35. [email protected], 07832848412,07466028721 Alex

Hummer H2 available for private hire. Any occasion, birthday party, weddings or airport pickups. For more information please contact 07733066443

I am looking for a driver to get a small parcel from Belarussia (Neman)

to London. Please call 07784823030. Janina White

ТРЕНИНГИ

Б и з н е с - т р е н и н г и . Корпоративные тренинги. Информация на сайте и по те-лефону: 0208 123 7574 (Russian line), www.thebusinesscourier.co.uk/treningi

ТУРИСТИЧЕСКИЕ

Туристические услуги по Англии и В е ликобритании. Услуги русскоязычных гидов-пе-реводчиков. Индивидуальные и групповые экск урсии по Лондону и Великобритании. [email protected], +447738267426, Skype: denisivanovich, www.viplondontour.com

Компания Global Business Travel предлагает:– Оформление виз в Россию и страны СНГ, Индию и Китай + туристические и бизнес-приглашения. [email protected]

ФИНАНСОВЫЕ

Вы отчаянно нуждаетесь в кредите? Вы нуждаетесь в финан-совой помощи? В моей программе кредитования, процентные став-ки низки, но на короткий срок погашения. Электронная почта: ([email protected]

FX ULTIMATE LTD – Британская компания по управлению финан-совыми активами предлагает фи-нансовый продукт – маржинальное кредитование. +44(0)2036912119, +44 (0) 2089616438, Web: http://fxultimateltd.co.uk/ru

Иногда с людьми в чужой стране случаются несчастные случаи. ALBI CLAIMS компания с программой No win – no fee, поможет прибалтам в решении многих проблем. 0783 2848 412, [email protected]

ФОТО/ВИДЕО

Предлагаю услуги професси-онального фотографа в Лондоне. 07841669898. Игорь

Профессиональный портрет-ный фотограф. Примеры работ можно посмотреть: Сайт – http://www.london-foto.co.uk/, Facebook – https://www.facebook.com/sy.london.photography?ref=hl

Предлагаю услуги фотографа. Также вы можете обратиться ко мне на просторах социальных сетей. https://vk.com/id17082355. Спасибо за внимание, жду ваших писем и море позитива! Daniella. 07456925902

Профессиональный фото-граф на свадьбу, семейные фото-сессии, портрет. www.bee-photo.co.uk, https://www.facebook.com/kaycebeephotography, 07434 884477

Ф О Т О г р а ф и ВИДЕОоператор в Лондоне. http://w w w.onanton.co.uk, 07897488841. Anton

ШИТЬЕ

Профессиональная переделка одежды, индивидуальный пошив. Работаю также с кожей и мехом. Пошив штор. West London, Ealing/Hanwell, www.threestitches-m.com

ЭЗОТЕРИКА

Настоящая энергетическая магия, без питья воды, восковых кукол, расходных материалов и прочих ухищрений, с бесконеч-ным хождениям по горе магам и колдунам, платя немалые деньги. Любопытных просьба не беспоко-ить. [email protected]

Магия. Реальная помощь. Всевозможные обряды да загово-ры. [email protected]

Я помогу тебе изменить жизнь к лучшему. При использовании традиционных карт и Таро пoмо-гу решить ваши проблемы биз-неса, советую в вопросах любви. Смотреть свое будущее и изменить свою жизнь. 07407 068 195, гадалка

ЮРИДИЧЕСКИЕ

Экстренная помощь при аресте в полицейском участке в Англии и Уэльсе. Мы бесплатно предоставля-ем адвокатов, если вы арестованы и находитесь в полицейском участке. Пожалуйста, запишите и сохраните наш экстренный номер и в случае необходимости, спросите полицей-ского позвонить на наш номер + 44 7931 626 733, [email protected], www.legaldirect.eu

Консультации и юридическая помощь в получении ВНЖ, ПМЖ, гражданства стран ЕС, гражданства Украины для иностранцев. Помощь в регистрации бизнеса. Работаем легально. [email protected] Skype: gulchiykhrystyna

Квалифицированные юриди-ческие услуги любой сложности. 020 7242 1666, 0788 7751 507, www.faranitaylor.com

Переоформление студенче-ских виз в рабочие без выезда из страны, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, 07713465671

Ю р и д и ч е с к и е у с л у г и . Заключение брака в Англии, ле-гализация, расторжение брака; Визы – гостевые, супруги, партне-ры; Шенгенские визы, визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Дмитрий. [email protected]

Разместите объявление on-line

www.thebusinesscourier.co.uk/classi� eds

Vali's ñàëîí ïàðèêìàõåðñêàÿ â West Hampstead

Ñòðèæêè:

ìóæñêàÿ äåòñêàÿ æåíñêàÿ ìåëèðîâàíèåóêëàäêàïðàçäíè÷íûå ïðè÷åñêè

Женщины по предварительной записи 020 7328 4727107 Boundary road, NW8 0RJ

Рядом со станциями West Hampstead, Swiss cottage, Kilburn park

Часы работы: пон-пятн. 9.00 - 19.00

субб. 9.00 - 18.00воскр. 11.00 - 16.00

СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИВсе виды стоматологических ортодонтальных услуг, включая:СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИВсе виды стоматологических ортодонтальных услуг, включая:

ИмплантыОртодонтальное лечениеInvisalign (Инвизилайн)Ортопедия и протезированиеСложная хирургияЭстетическая реставрацияСложное канальное лечениеЛазерное лечение десен

ИмплантыОртодонтальное лечениеInvisalign (Инвизилайн)Ортопедия и протезированиеСложная хирургияЭстетическая реставрацияСложное канальное лечениеЛазерное лечение десен

52 Bethnal Green, E2 0AA, LondonTel. 075 7522 2862, 020 7729 1385

Пон-Вск с 10.00 до 22.00В воскресенье только по записи

VIDADENT DENTAL CLINIC


E

BUSINESSTHE

ОБЪЯВЛЕНИЯ ¤ Мы предлагаем помощь в

получении гражданства Румынии (ЕС) для граждан Украины, России, Молдовы и Казахстана. Весь про-цесс ведет лицензированный ру-мынский адвокат. +442871030614, консультация бесплатная!

¤ Британский адвокат с мно-голетним обширным опытом работы в области разрешения тяжб и исков, жилищного, семей-ного, наследственного, иммигра-ционного права. Работа с отказами, апелляции. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. 0208 455 66 26 или 07985 329 421

¤ Помогаем всем вновь при-бывшим с оформлением нужных документов. Более подробная информация на страничке www.stepupaid.co.uk/ru

¤ Срочно нужна квартира или дом в Лондоне? Предоставим правовую, юридическую поддержку и консульта-цию. Звоните по тел. (+44) 07774965483, [email protected]

¤ Б и з н е с - и м м и г р а ц и я в Великобританию – реальней не бывает! Бизнес-виза инвестора (Tier 1 Investor) Бизнес-виза предприни-мателя. Перспективы получения второго гражданства и паспорта Великобритании, Безопасность семьи и детей, +44 77 1346 5671, в России: +7 499 703 1284. Пишите нам: [email protected] или заполните заявку на нашем сайте www.ukvisaexperts.ru

¤ Иммиграция, гражданство ЕС, ВНЖ, визы, регистрация биз-неса. Консультации и юридическая помощь в получении ВНЖ, граж-данства стран ЕС. Гражданство Украины. Помощь в регистрации бизнеса. Работаем легально. [email protected]

РАБОТА И КАРЬЕРА

ВАКАНСИИ

АГЕНТСТВА

¤ Агентству по трудоустройству требуются работники в Лондоне на разные вакансии. Предоставляем жилье рядом с работой. Более под-робно в офисе или по телефону. [email protected], 07557229252

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДОХОД

¤ Срочно требуется автор-обо-зреватель в газету. Требования: английский язык, умение сдавать материал в сроки. Присылайте CV: [email protected]

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

¤ Honey Beauty House salon in Dagenham is searching for a talented and qualified nail technician. Flexible terms, may work on a percentage or rent a room, part time considered. Please phone 07948613165 or email [email protected]

МЕНЕДЖЕРЫ/SALES

¤ Требуется на офисную работу маркетинг-менеджер, работа в области полиграфических услуг и рекламы, требуется опыт работы, знание английского и русского языка на хорошем уровне, при-шлите резюме и номер мобиль-ного телефона – и мы свяжемся. [email protected], 07557229252

¤ Требуется бизнес-консультант в

международную корпорацию. Вы бу-дете иметь дополнительный доход или свой бизнес, график работы свободный, частично можно работать из дома, для начинающих обучение бесплатное. 07961118295 или [email protected]

¤ Нам срочно требуется русского-ворящий менеджер по продажам. Основные обязанности – звонки, переписка и встречи с потенци-альными клиентами. Присылайте резюме на [email protected]

¤ Требуется sales manager. Навыки работы с клиентами, ан-глийский язык. Присылайте CV: [email protected]

НЯНИ

¤ Требуютс я работники в Лондоне на вакансии Уборка гостиниц, домов, офисов. Няня и домработница. [email protected]. 07557229252

ОБУЧЕНИЕ

¤ Курсы охранников и гаранти-рованная работа для мужчин и женщин в Лондоне. Пришлите нам на имейл резюме или номер вашего мобильного – и мы вам назначим встречу в офисе. [email protected], 07557229252

¤ Полный каталог программ обу-чения в Лондоне on-line – семинары, мастер-классы, тренинги для любых специалистов. Удобный выбор про-граммы, опытные преподаватели. [email protected]

ОФИС

¤ Требуются работники в Лондоне на вакансии: Офисная работа – ре-сепшен, бухгалтер, офис-менеджер. Пришлите на имейл резюме или номер мобильного [email protected], 07557229252

ОФИЦИАНТЫ/БАРМЕНЫ

¤ СРОЧНО Требуются официанты и бармены с опытом и со знанием английского языка. 02072539319

¤ Требуютс я работники в Лондоне. Ресторан, кафе – офици-ант, помощник на кухню, помощник повара. [email protected], 07557229252

ОПЕРАТОР

¤ Требуется оператор-фри-лансер с опытом работы. [email protected]

РАБОТА НА ДОМУ

¤ Работа домохозяйкам, пенси-онерам, инвалидам. Эта работа только для честных и порядочных людей, постоянно находящихся дома. Работа только для женщин. Возраст и знание английского языка значения не имеют. Работа только в Лондоне. 07448676951. Максим

СТРОЙКА/РЕМОНТ

¤ Компания Diliset Ltd предлага-ет сотрудничество ответственным субподрядчикам в сфере ремонт-но-строительных работ. Наши кон-такты: 02084278711, 07474488804, [email protected]

¤ Требуютс я работники в Лондоне. Стройка – все вакансии есть. Пришлите на имейл резюме или номер мобильного. [email protected], 07557229252

¤ Строительная фирма ищет субподрядчиков для оценки стро-ительных объектов и работ. База кли-ентов предоставляется! Необходим опыт работы в Англии, свободное владение английским языком, уме-ние правильно планировать рабочий день, своевременно и внимательно составлять и отправлять сметы. [email protected], M: 07474488804

ФАБРИКИ/СКЛАД

¤ Требуютс я работники в Лондоне на фабрику, склад, мага-зин. Пришлите на имейл резюме или номер мобильного, [email protected], 07557229252

ИЩУ РАБОТУ

ВОДИТЕЛИ/МЕХАНИКИ

¤ Профессиональный водитель готов предоставить вам и вашей семье качественную работу. Стаж 22 года. Возраст 42 года. Александр. +447769340380

¤ П а с п о р т а , д о к у м е н т ы Евросоюза, водительские удосто-верения, удостоверения личности,

Вакансии от RED Square International Отправьте ваше CV с указанием Ref. на почту [email protected]

¤ Russian Speaking Exhibition Sales Executives, Exhibitions, London. We are now looking for professionals with a solid background in Sales. You will be selling a wide range of Portfolios of Exhibitions in Russia and must have a proven-track record of successful B2B Sales (telesales and face-to-face) within Russia & CIS Markets. You must have at least 1–2 years’ experience working within B2B sales, pro-active and target-driven attitude. Ref. BC1

¤ Russian Speaking Office Manager, Private Office, Mayfair. We are now looking for an experienced Russian Speaking Office Manager to join a London Office of a multinational Corporation in Mayfair. You will be involved in day-to-day operations management, client relations, accounting, recruitment, daily Russian<>English translations and heading Project related tasks. The role will require minimum of 3 years in Office Management within a Financial Consultancy/Corporate Background and excellent knowledge of Excel, Powerpoint. Ref. BC2

¤ Russian Speaking Business Development Manager, Law Firm, London. We are currently hiring for an exceptional Business Development Manager to join the Russia&CIS Desk of a successfully international Law Firm. You must be able to identify potential clients within the legal industry targeting HNW clients and companies. The role will require you to have a solid background in Sales and a proven track record of delivering and sustaining new clients with a target-driven work ethos. You must have excellent already existing client base of Russian & CIS Markets within the Legal Sector. Ref. BC3

¤ Russian Speaking Executive Assistant, Private Equity Firm, Mayfair. An established Private Equity Firm is now looking for a senior Executive Assistant to provide 1:1 Support one of its Managing Partners. You will be involved in handling all travel arrangements, preparing presentations, reports, attending meetings and dealing with project-related tasks. You must have at least 5 years’ EA/PA experience within Senior Management level in the UK within a Financial Sector and advanced knowledge of Excel&Powerpoint. Ref. BC5

¤ Russian Speaking Community & Marketing Manager, Innovative start-up, London. We are now looking for experienced Social Media and Marketing Specialist to take on the role of Marketing Manager for a fast-developing brand. You will be involved in generating creative campaigns and marketing strategies to further develop the brand in London within the Russian Markets (app experience is a must). We are looking for minimum of 3 years’ experience in Marketing in the UK. Ref. BC6

¤ Financial & Operational Director, Investment Fund, Mayfair. We are looking for an ACCA/CIMA Qualified candidate with 10 years’ experience working within Operational and Financial control. You will be responsible for all back office functions within the private equity fund. This will include, financial control, accounting, reporting, implementation of internal policies and procedures as well as dealing with third parties (legal, regulatory bodies, HMRC). Knowledge of setting up systems from scratch is highly desirable. Ref. BC7

¤ Russian Speaking PA, Large Corporate Firm, City. We are looking for an experienced, diverse PA with advanced Ms Office, basic accounting and document control skills to support a busy department of this internationally renowned firm. The role will also involve working with Russian speaking clients of the firm. Typing speed of 60 wpm in both Russian and English is also required. 5+ years of corporate EA/PA experience in London is mandatory. Ref. BC8

¤ Russian Speaking Accountant, Private Office, London. We are looking for ACCA/CIMA qualified professional with 5+ years of experience, preferably within smaller firm (financial services) in London. This is a versatile role and will suit someone pro-active, flexible with can-do attitude. You will be working closely with Finance Director and will have outstanding career prospects. Ref. BC9


E

ОБЪЯВЛЕНИЯдоверенности, визы, Недорого. Страны: Литва Польша Германия Латвия. Работаю без предоплаты, пишите, всем отвечу на любые вопросы. Скайп cheguevara4140, [email protected], video https : / /c loud.mai l . ru/publ ic/c51fba8b724b/KLIP.wmv

Опытный водитель, хаус-менед-жер ищет работу. Свободный ан-глийский, опыт работы в семье, кор-поративным водителем. Отличное знание Лондона. Пунктуальность, порядочность. Отличные реко-мендации. [email protected], 07511703454

ДРУГОЕ

С удовольствием спою и сыграю на гитаре на вашем дне рождения, вечеринке, любом празднике, в семейном кругу. Песни украинские, русские, грузинские, греческие, английские, народные. (www.myspace.com/laura1928 – романс, который я играю на гитаре и пою) 07947404553 (6–9 pm).

ЖИЛЬЕСНИМУ

SINGLE ROOM

Сниму single в чистом ма-лонаселенном доме/квартире. Желательно во 2–3 зоне Лондона. Лена, 07914427174

Сниму сингл или место в ком-нате в районах Стратфор Д, Лейтон, Лейтонстон, Вест Хем, Ист Хем и ря-дом 1–3 зона. Рассмотрю все пред-ложения. Звоните 07453972127, Квартирант 07453972127

DOUBLE ROOM

Мы с братом ищем дабл-комнату с двумя сингл-кроватями в чистом доме. На 15–18 апреля. Район 2–3 зона (East). Из Латвии. Alla Savicka, 07754376865

Молодая ,порядочная семья с 1 ребенком (4 года), из Молдавии снимет double room. Работаем. Тел. 07424567369, Георгий, 07424567369

ДОМ

Сниму 3-bedroom-дом в хо-рошем районе на долгий срок. Предложения по тел: 07860-204-047.

СДАЮ

SINGLE ROOM

Сдается сингл-комнатa за 80 фунтов + две недели депозит в

районе Greenford (для женщины). В тихом и чистом доме есть Интернет, телевидение, большая кухня. 07404596889, Иван, 07404596889

Уютная single room в районе Bermondsey, 2-я зона. 110 per/w, сче-та включены. 20 мин. автобусами до Elephant and Castle и 5 мин. от Canada Water. Свободна с 20 марта. Татьяна, 07455525211, [email protected]

Маленькая комната в чистом доме на хендоне, 2 минуты от ме-тро. Все счета включены. Комната для женщин. Обращаться по теле-фону 07903421724, Рита.

Сдаю комнату со своим душем и ванной в прекрасном тихом и спокойном районе в 3–4 зоне на севере East Finchley (Musswell Hill). В доме полностью сделан ремонт, все новое, парковка на 2 машины, кра-сивый сад, скоростной Интернет. £150 в неделю + 2 нед. депозит. Анжела, 07477 290299

Сдаю комнату для одного в хо-рошем доме с садом (проживает 3 чел.). Район Plaistow, Canning Town. 07423763845

DOUBLE ROOM

Срочно сдаем большую комнату для пары или для двух девушек. В Gravesend, Kent. Дом после ре-монта, вся мебель новая, в доме живет семья. Все условия есть, два выхода в сад, место для парковки бесплатное. Цена 530 ф. + депозит. Звоните. Татьяна, 07478248822

С 18 марта сдается комната на двоих, 135 фунтов, и на одного, 105 фунтов в неделю, и желательно две недели депозит, в районе Илфорд в 5 минутах от станции. В доме есть все необходимое для комфортного проживания. Лиза, 07578725771

Комната с двумя сингл-крова-тями, чистая, в хорошо отаплива-емом отремонтированном доме. Недалеко от Стратфорда и 3 мин. до станции Canning Town. Бесплатная парковка, хорошие соседи. Цена 145 ф. Тел. 07719140112

Большая комната для двоих. В чистом и уютном доме, дом по-сле ремонта, вся мебель новая. Огромный сад, все условия. 500 ф. в месяц + депозит. Для работающих и порядочных людей, любителей шумных компаний просьба не звонить. [email protected]

Сдается в аренду просторная двухместная комната в East Ham. Дом был недавно отремонтирован, кровати новые, сад и Интернет. Цена

£150 в неделю. Место в комнате для 3 человек £65 в неделю. Все bills вклю-чены, 2 недели депозит. 07878943635

Сдаем double room в Gravesend Kent для двух девушек или пары. Дом после ремонта, вся мебель новая. Если вы любите чистоту, то мы можем с вами жить. 530 фунтов в месяц + депозит. Рядом есть магази-ны, зона тихая. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. [email protected]

Сдается просторная дабл-ком-ната с мебелью в 13 минутах ходьбы от Gants Hill станции (Центральная линия, 4-я зона), дом в хорошем состоянии, спокойный район, сад, Интернет, большая кухня, место для парковки авто, коммунальные включены. 07845134515

Сдаю double room для 2 чело-век, Ilford area, в домe 2 туалета, кухня с новым оборудованием, от станции 10 мин., магазины рядом, Интернет... Double для пaры 135£, для двух человек 140£ (не пара) Все включенo! Роман, 07553534236

Double room для одной или двоих женщин (Newham, Canning Town). Василий, 07462 499376,07440487383

КВАРТИРА

Сдается не меблированная (пол-ностью пустая) 1-комнатная кварти-ра в Баркинге, 5 минут пешком от метро Barking. Отдельная кухня (есть стиральная и плита, нет холодиль-ника), отдельная double-спальня, проходная гостиная. Есть дворик. 07770669885 (в будни после 13:30).

ДОМ

Дом в элитном зеленом районе Muswell Hill / Highgate. Дом только после ремонта, отдельная простор-ная столовая, прекрасный сад, 5 туалетов, 4 ванные комнаты, но-вая мебель, бесплатная парковка. Цены: 140–175 ф. Лена, 07719140112

2 Bed Penthouse, Shoreditch, E2. 07774965483, [email protected]

ОФИС

Сдаем 1 рабочее место в пре-красно оборудованном офисе. 0774 2586 333

Для любителей бани предлага-ется в аренду баня, где вы сможете отдохнуть и расслабиться, попа-риться с веником. East London, рай-он Woodford, телефон для справок и заказов 07552329430, нас можете

найти на сайте www.bania.dx.am

КУПЛЮ

ДОМ

Куплю дом в ветхом состоя-нии без посредников. Без ре-монта. Недорого. Мой телефон +79780719535, спросить Вову.

ПРОДАМ

НЕДВИЖИМОСТЬ ЗА РУБЕЖОМ

Продам полностью меблирован-ную квартиру в одном из самых озеле-ненных пригородов Алании (Турция) – в Джикджили. К морю 10 минут пешком. 53000 евро. [email protected], Скайп: alarisa8, тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Продам 3-к. квартиру в Днепропетровске. (067) 630-43-00, (050) 907-36-69

Продам виллу в Турции, Алания.

Вилла с мебелью и бытовой техни-кой, с частным бассейном с видом на море, горы и зеленые окрестно-сти. По очень хорошей цене. Цена 135 000 евро. [email protected], Скайп: alarisa8, тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Продажа маленького дворца напрямую от собствен-ника. Россия, Новосибирск. Цена 2 000 000 евро (торг). Площадь 665 кв. м, 3 этажа, класс элитный, кирпичный, дизайнерский. Price 2,000,000 euros (nogociable), trading area 665 m2, 3 floors of elite class, brick, design. [email protected]

Свежие продукты питания из стран СНГ, Прибалтики и Восточной Европы

ВКУСНО, БЫСТРО И НЕДОРОГО www.russianfoods.co.uk

ДОСТАВКА по всей Великобритании

Ñåëåäêà ïîä øóáîé, áîðùà íàâàð... Íåäîðîãî, âêóñíî â êàôå "Ñàìîâàð"!Ñåëåäêà ïîä øóáîé, áîðùà íàâàð... Íåäîðîãî, âêóñíî â êàôå "Ñàìîâàð"!

Áàíêåòû, Îáåäû, Äíè ðîæäåíèÿ, ÑâàäüáûÁàíêåòû, Îáåäû, Äíè ðîæäåíèÿ, Ñâàäüáû

Queensway market, Unit 1-A23-25 Queensway, London W2 4QJ

Метро: Bayswater, QueenswayПон - Вск c 12.00 до 20.00

Tel: +44 (0) 20 7243 6125 Mob: +44 (0) 77 1234 2699

Ðóññêîå êàôå "Ñàìîâàð"Ðóññêîå êàôå "Ñàìîâàð"Õîòèòå ïîêóøàòü - âàì ñþäà!Õîòèòå ïîêóøàòü - âàì ñþäà!


E

BUSINESSTHE


КУПЛЮ/ПРОДАМКУПЛЮ

ЖИВОТНЫЕ

Продам аквариум в отл. сост. емкостью в 60 л с крышкой-под-светкой, фильтром, компрессо-ром и грунтом, 200 ф. Самовывоз из р-на SW15. 07904-224-626, [email protected]

МОТО

Куплю недорого новый горный байк с передним и задним амор-тизаторами, желательно со всеми причиндалами (инструкция, чек, инструменты, замок, смазки). Битые и подержанные не предлагать. Предложения и фото, пожалуйста, посылайте на имейл: [email protected]

ПРОДАМ

АВТОМОБИЛИ

Huyndai yellow colour car for sale. Low mileage 54000, MOT, TAX, CD player, belts, el. mirrors, el. windows. History service, one owner. Great condition. £1100 По договоренно-сти. 07947404553 (6–9 pm)

БИЗНЕС

A modern running Hair&beauty salon in Dagenham for sale. The salon is well presented, clean and brightly lit. Decorated to high standard, disabled access. Two styling stations, one back wash unit, beauty room and nail bar (2–3). Equipment, stock and client database included. All equipment and furniture bought new last year, receipts available. Looking for a quick sale hence the price! £15000 or nearest offer. Call for more information 07913206101

ЖИВОТНЫЕ

Продаются высокопородные щенки немецкого дога (мраморные и плащевые) от потомков чемпион-ских линий, мама дочь чемпиона Британии и внучка чемпионов США и Канады. Оказываем помощь в выращивании и воспитании. 07909590440 [email protected]

КНИГИ/CD/DVD

Продаю видеокурс ускорен-ного изучения английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расши-ренный курс). Видеокурс ускорен-ного изучения немецкого языка.

Дмитрий. 07523817963, [email protected]

МУЗ. ИНСТРУМЕНТЫ

Dark blue colour electro-acoustic guitar with a hard black colour case, cords, tools, amplify for sale. Has been used for only 3 mounths. Excellent sound. Easy to play. Tel.: 07947404553 (after 6–9 pm)

ОДЕЖДА

Женская одежда 10–12 размера, 1–5 фунтов, спортивная, офисная, для особых случаев, повседневная и на все сезоны, а также детская на мальчика 2–4 лет на все сезоны, 1–2 фунта. [email protected]

РАЗНОЕ

Продам аквариум в отл. сост. емкостью в 60 л, с крышкой-под-светкой, фильтром, компрессором и грунтом, 200 ф. Самовывоз из р-на SW15. 07904-224-626, имейл: [email protected]

Картины и зеркала разных размеров для зала, холла, кухни, спален, детской, красивый декор для разных комнат, вышлю фото. [email protected]

СУВЕНИРЫ

Предлагаю сувениры из цвет-ного и кварцевого стекла ручной работы, Россия. Фигурки живот-ных, персонажи, цветы, техника. +79522708302

ТЕХНИКУ

Стиральная машина в отлич-ном состоянии, продаю, т. к. меняю кухню, и машина будет встроенная. [email protected]

Люстры для спален, зала, холла, кухни, стекло, кристаллы, металл, вышлю фото, от 4 до 10 фунтов. [email protected]

ЗНАКОМСТВА

МУЖЧИНЫ

Молодой парень 30 с плю-сиком, спортивного сложения, проживающий в Лондоне и не относящийся слишком серьезно к жизни, познакомится со стройной и интересной леди до 30-ти лет, просьба отвечать на почту. Region: ALL UK E-mail:[email protected]

Мне 23, познакомлюсь с девчон-кой. 07404184038 Facebook: Dmitrij

32-летний житель прекрасного города Лондона, уроженец еще бо-лее замечательного города Одессы, также проживший половину жизни в не менее достойном городе Санкт-Петербурге, желающий познакомить-ся с воспитанной, очаровательной, женственной, и очень важно – доброй девушкой, для, надеюсь, обоюдно интересного знакомства с красивым продолжением серьезности. А вдруг?! Роман, 07523727169

Ищу девушку 30–44 лет. О себе: 43/75/178. Лондон. Миша, 07403508005 07905050270

Спортивный русскоговорящий англичанин (работал 4 года в СНГ), 29 лет, познакомится с девушкой. Живу и работаю в центре Лондона. J. 07738180616

Одинокий фрегат, 31 год, дрей-фующий в открытом море, ищет за-мечательную и уютную гавань, чтоб часто не штормило. Желательно у побережья Латвии, чтоб бросить якорь и поржаветь. Служебный телефон капитана 07459820350

Мужчина из России 40 лет познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 43 лет. 07501362219

Симпатичный мужчина из Украины 46/182/80, спортивного телосложения, без вредных привы-чек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 44 лет. Отвечу на СМС-сообщения. 07454473325

Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной, живу в Midlands (не в Лондоне). 07704505431

Симпатичный и привлека-тельный мужчина, без проблем, ответит на СМС женщины только для долговременных отношений. 07517142272

Веселый, спортивный, при-влекательный и интересный муж-чина познакомится с женщиной для серьезных долговременных отношений. 07598519071

Мужчина средних лет, высокий, коренной рижанин, выросший в историческом районе города Риги, не курит, пьет по праздникам, ма-стер на все руки, живущий в шалаше при 3-этажном доме, познакомится с той единственной и неповтори-мой, которая создаст ему рай в шалаше на всю оставшуюся жизнь. [email protected]

Мужчина средних лет, давно в Англии, очень образованный и ин-теллигентный, с разносторонними

интересами и современными взгляда-ми на жизнь, без вредных привычек, познакомится с милой и приятной женщиной, которая привыкла к бри-танскому образу жизни и не хочет уезжать из Англии. 07557050371, только SMS, [email protected]

Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но всю жизнь мечтала о детях и очень хочет иметь своих детей, а также улучшить свои жилищные условия, вплоть до по-лучения квартиры. Коротко о себе: русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно. [email protected]

Мужчина зрелых лет из Питера, временно на отдыхе, но ранее рабо-тавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру на Wembley, очень веселый, массо-вик-затейник и озорник по жизни, познакомится с женщиной до 45 лет, которая создаст дома семейный уют и домашнее тепло, в перспективе возможен брак по любви, пишите и высылайте свои фото. 07411397589, 07813433986, в любое время, [email protected]

Познакомлюсь с женщиной 30–40 для брака. Я гражданин UK. 07916692521

Молдаванин, 52 года, разведен. Надеюсь встретить вторую поло-вину – порядочную. Буду очень признателен. 07884816056

Привет, дорогие девушки! Мне 29 лет, из Болгарии, живу в Лондоне. Люблю работать, музыку, путешество-вать и, конечно, развлекаться. Ищу добрую и красивую девчонку до 27 лет для отношений. Напишите СМС: 075 99677539, 075 99677539, Макс.

Мужчина 47/175/77 познако-мится с независимой женщиной для встреч, понимания и надежных отношений, телефон при перепи-ске. [email protected]

Мужчина ищет девушку 21–27 для серьезных отношений. Мне 28 лет, не пью и не курю. Пишите СМС. 07412385187

Познакомлюсь со стройной некурящей девушкой славянской внешности только до 30 и только из России/Украины/Беларуси для несерьезных отношений. Мне 30+ интеллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, спортивное телосложение, холост, без детей. 07796554120

Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. Нелегалы не интересуют. О себе: 47, статус, жилплощадь имеются.

Остальное по имейлу. Пожалуйста, давайте сохраним ваше и мое время – фото и телефон на имейл. Можно побеседовать по Скайпу. 07445531245, [email protected]

Мужчина 45/173, образован-ный, с разносторонними инте-ресами, желает познакомиться с неглупой, стройной, симпатич-ной женщиной 30–40 лет. Живу в Лондоне. Просьба сильно употре-бляющих алкоголь не беспокоить. Отвечу на SMS. 07908541187

Познакомлюсь со стройной женщиной, не вегетарианкой, без тормозов. Мне 52. 07575168736

Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. [email protected]

ЖЕНЩИНЫ

Симпатичная блондинка познакомится с интеллигентным мужчиной старше 48 лет без вредных привычек, с легальным статусом, любящим путешествия и культурный досуг, проживающим в Лондоне. Женатых просьба не беспокоить. 07526547502

Молодая девушка желает познакомиться с серьезным мо-лодым человеком для серьезных отношений, по глупостям прошу не беспокоить. 07778547292, SMS. sabrusecka @inbox.lv

Женщина без вредных привы-чек, симпатичная, серьезная, имею работу, одинокая, официально в Лондон. Ищет свободного мужчину для серьезных отношений от 55 до 65 лет. Вся информация при встрече. 07914092210

Девушка 29 лет, украинка, стройная блондинка, без вредных привычек, познакомлюсь с парнем 29–35 лет без вредных привычек для серьезных отношений. [email protected]

Идеальная жена (финансист) для идеального мужа (финансиста, юри-ста, врача). Skype: anna.anna5096

Женщина желает познакомить-ся с мужчиной от 50 лет для серьез-ных отношений. 07949818479

Женщина из Латвии, 59 лет, хочет познакомиться с порядоч-ным мужчиной 55–65 лет. Feltham. 07813621187

Женщина, 44 года. Встретит мужчину без вредных наклонно-стей, желающего строить семейные отношения. Newburu (Berckshire). 07761408274 Просьба слать СМС.

МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ

СЕТЯХ!

www.facebook.com/thebusinesscourier

www.facebook.com/groups/thebusinesscourier

linkedin.com/groups/businesscourier

www.odnoklassniki.ru/businesscourier


E

Semi-Formal: соблюдаем этикет в одежде

Semi-Formal (полуформально)

Будьте внимательны: это только теоретически вы свободны в выборе. Смотрите на соответствие одежды и времени мероприятия. Если оно начинается до шести вечера, для мужчин – обычный костюм с галстуком, если позже шести – темный костюм. Женский наряд предполагает нарядные костюм или платье на мероприя-тие, которое начнется до шести, и недлинное коктейльное платье после.

Black Tie Optional (черный галстук не обязателен)

Приглашение практически на такие же мероприятия, как Black Tie Invited. Для мужчин: вме-сто смокинга возможен темный

костюм с галстуком. Варианты для женщин: коктейльное платье, использование вечерних предметов одежды, не составляющих ком-плекта, нарядный костюм.

Creative Black Tie (черный галстук, творческий подход)

Для мужчин этот дресс-код предусматривает больше фантазии в выборе костюма. Можно надеть смокинг другого цвета, оста-вив белый и черный для других случаев, и дополнить модными аксессуарами, соблюдая цветовую гамму. Если не любите эксперимен-ты, остановитесь на классическом смокинге с цветным жилетом или под неформальный смокинг на-деньте сорочку темного цвета без галстука. Дамы могут позволить себе платье любой длины, а также элегантный вечерний комплект, та-кой как кружевная или шифоновая юбка в сочетании с изысканным кашемировым джемпером.

Cocktail Attire (коктейль)

Для мужчин возможен любой темный костюм, от дам ждут появ-ления на мероприятии в платьях для коктейля.

A5, After Five (после пяти)

Пометка A5 может быть дополнена – Semi-formal. Только

A5 означает «коктейль». Такие по-метки ставятся на приглашения на вечерние мероприятия, проводи-мые после пяти вечера.

Для мужчин – костюм, но не обязательно деловой. Цветовая гамма любая, галстук по желанию. Для дам: коктейльные платья или нарядные сепараты (отдельные предметы одежды), для примера: нарядный топ с юбкой, блузка с брюками. Другой вариант – наряд-ный брючный костюм или костюм с юбкой.

A5c (After 5 Casual), или Dressy Casual (после пяти часов вечера, непринужденный вечерний стиль)

Мероприятия, аналогичные A5. Непринужденность здесь – поня-тие относительное. Предполага-ются не старые удобные джинсы, а дизайнерская одежда или одежда известных брендов. Если есть сомнения, оптимальный вариант – ваш деловой костюм с модной сорочкой без галстука. Дамам – элегантный костюм или, опять же, модное дневное платье.

CasualВы свободны в выборе одеж-

ды. Эта пометка ставится на приглашениях на пикник, корпо-ративную вечеринку и т. д.

При выборе одежды учиты-вайте, где это будет проходить и как принято одеваться в вашем

коллективе. Если коллектив молодежный – форма одежды одна, если есть строгие правила дресс-кода на работе, не стоит слишком смело эксперименти-ровать с одеждой: непринуж-денность принесите в жертву элегантности.

InformalВ принципе, можете надеть что

угодно, главное – чтобы чувство-вали себя непринужденно. Но и здесь необходимо не выйти за рамки разумных границ: брючки и топики в обтяжку, шлепки – не самое лучшее решение. Нефор-мально и достаточно респекта-бельно будут смотреться дамы в платьях и мужчины в рубашках и брюках.

Напоминаем, что, появившись на мероприятии в платье для коктейля, дама имеет некоторую свободу: может прийти или уйти одна либо со спутником, сме-нить партнера в течение вечера. Однако в вечернем платье дама приходит на мероприятие со сво-им спутником. Правила этикета гласят, что в этом случае сопро-вождающий – такое же необходи-мое условие, как и оговоренная длина платья.

Также на приглашениях деловым людям на утренние или дневные мероприятия могут быть следующие пометки:

• BTr (Business Traditional) – традиционный деловой костюм;

• Undress – повседневная форма одежды, что предполагает обычный деловой костюм;

• BB (Business Best) – самый строгий деловой костюм.

Несколько слов о Business Best. Это пометка на приглашении на ответственную деловую встречу, как правило, с иностранными партнерами или деловой прием.

Для мужчины – обычно тем-но-синего цвета, одно- или дву-бортный деловой костюм, можно в полоску, белоснежная сорочка, предпочтительнее с двойными манжетами и запонками, галстук в красных тонах, нагрудный пла-ток. Туфли – только черные дерби или оксфорды. Для бизнесву-мен: бежевый, синий или серый костюм, белая блузка, которую можно дополнить галстуком, прозрачные чулки телесного цвета, туфли либо черного цвета, либо под цвет костюма, каблук невысокий – от 3 до 5 см.

В продолжение темы о помет-ках на пригласительных – там могут встретиться и такие:

S.t. (Sine Tempore – лат.) – без опоздания, вовремя, точно.

C.t. (Cum Tempore – лат.) – до-пускается опоздание, но не более чем на четверть часа (так называ-емое академическое опоздание);

R.S.V.P. (Reponse s’il vous plait – фр.) – просьба ответить.

Обратите внимание на последнюю пометку. Ее игно-рирование считается самым серьезным нарушением светско-го этикета. Независимо от того, будете вы или нет на меропри-ятии, обязательно ответьте по телефону или в письменной форме. И это должно быть сде-лано накануне, а не в последний момент.

миР глАЗАми КОКО ШАнЕльВ преддверии весны, когда расцветает

природа, даже очень занятые бизнес-ву-мен ощущают себя в первую очередь жен-щинами. Хочется ярких красок, хочется выделиться из толпы, почувствовать себя единственной и неповторимой, например такой, как легендарная Коко Шанель – идеальное сочетание женственности и умения вести бизнес.

Помимо того, что она в корне изменила мир моды, стала синонимом стиля, помимо ее семи наиболее известных «изобретений», она оставила после себя множество афо-ризмов, которые, несмотря на кажущуюся простоту, привлекают глубиной смысла. Есть о чем подумать, задуматься и... просто улыбнуться.

• Напомним нашим читательницам неко-торые из них: про бизнес, жизнь и мужчин.

• Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придется делать то, что никогда не делали.

• Главное для женщины – постоянно работать. Только работа дает бодрость духа, а дух, в свою очередь, заботится об участи тела.

• Всякое превосходство, как правило, приводит к своего рода изоляции. Оно

заставляет выбирать друзей и знакомых.• Все в наших руках, поэтому их нельзя

опускать.

• Сдерживать себя, когда обидно, и не устраивать сцен, когда больно, – вот что такое идеальная женщина.

• Пощадите себя ради самих себя. Щади-те свои уши, щадите свои глаза, щадите свои мысли. Что вы слышали такого после полуночи, что вы считали бы ценнее собственного сна? Это всего лишь то, что вы так или иначе слышали, и к тому же раз сто.

• Роскошь – это когда изнанка так же красива, как и лицо.

• Своей манерой одеваться я вызывала насмешки окружающих, но в этом и состоял секрет моего успеха. Я выглядела не так, как все.

• Каждая девушка должна всегда знать две вещи: чего и кого она хочет.

• Чем хуже у девушки дела, тем лучше она должна выглядеть.

• Женщина беспокоится о буду-щем, пока не выйдет замуж. Мужчина не беспокоится о будущем, пока не женится.

• Не люблю длинных пиджаков – при разговоре с мужчиной я не вижу, как он ко мне относится.

• Не выходите замуж за мужчин с ко-шельком для мелочи.

• Красота нужна нам, чтобы нас любили мужчины, а глупость – чтобы мы любили мужчин.

• Никто не молод после сорока лет, но мы можем быть неотразимыми в любом возрасте.

ВК СТиль

Коко Шанель (франц. Coco Chanel, ведущий французский модельер)


E

BUSINESSTHE

дЕРиСь и ОТРАжАй нАПАдКи, нО… бЕЗ КулАКОВ

К сожалению, на работе без конфликтов практически не обойтись. Они могут возникать по самым разным причи-

нам, в том числе если что кто-то пытается обойти вас по карьерной лестнице или присвоить плоды вашего успеха.

В таких ситуациях нужно уметь постоять за себя, но не любым способом и не в порыве гнева. Действовать надо обдуманно, аккурат-но и не превращать работу в поле битвы. Придерживайтесь этих не сложных правил, уверена они вам помогут.

Не выясняйте отношения по email

Пожалуй, это самый легкий способ высказать все, что вы думаете о ситуации вообще и о противнике в частности. Но далеко не самый эффективный. Во-первых, вы не будете видеть реакции собеседника и соответственно не сможете корректировать содержание разговора, во-вторых, написан-ные слова лишены интонаций. Эти нюансы

означают, что некоторые вещи он воспримет так, как ему хочется, а не так, как бы вы хотели.

Действуйте дипломатичноНе очень удачная идея – перехватить

своего коллегу-соперника где-нибудь в коридоре и высказать ему все претензии по накопившемся проблемам.

Застигнутый врасплох, он не сможет собраться с мыслями и объяснить свое видение ситуации. Но поскольку реакция все равно последует, это будут, скорее всего, грубые выпады в ваш адрес, что, согласитесь, совершенно неконструктивно. В данном слу-чае рассчитывать на обсуждение и решение проблемы не приходится.

Разделите с «врагом» трапезуЭто древний, но не утративший акту-

альности и по сей день обычай. Разделить с врагом пищу – символ перемирия. Предло-жите пообедать на нейтральной территории для обсуждения возникшей проблемы. Обед настроит вас обоих на позитивный лад, поскольку еда несколько отвлечет от словес-ного поединка и поможет снять напряжен-ность в общении.

Поставьте себя на его место«Поменяться местами» – лучший способ

понять ход мыслей конкурента. И это хоро-шо сделать не только в своих мыслях, но и проговорить для него: «Я понимаю твою точ-ку зрения. Ты, скорее всего, думаешь, что…».

Людям нравится, когда на ситуацию смотрят их глазами, и они охотнее и, что тоже важно, доброжелательнее вступают в диалог.

Но не переусердствуйте в этом, не будьте категоричными в своей интерпретации рассуждений коллеги. Некоторые люди прямо-таки претендуют на то, что они знают мысли других. Ничто так не раздражает, ког-да тебе приписывают то, что ты и не держал в мыслях.

Соблюдайте интересы компании

Вступать в конфликт с коллегой по работе стоит лишь в том случае, если вы действуете в интересах коллектива, руководителя или компании. Если здесь имеется только личный интерес, трижды подумайте, прежде чем на-чинать борьбу за место под солнцем. В любом случае коллеги будут в курсе дел, и еще боль-шой вопрос, чью сторону они примут.

Сделайте так, чтобы ваши интересы со-впадали с интересами компании. К примеру, если реализацию вашего проекта пытается перехватить коллега, необходимо объяснить ему и руководителю, что заказчик проекта уже привык работать с вами, вы понимаете друг друга с полуслова и поэтому для успешного завершения необходимо именно ваше участие.

И помните главное правило: никогда не разговаривайте с оппонентом на повышен-ных тонах и не оскорбляйте его. Возможно, вы будете работать вместе еще не один год, а оскорбления помнятся долго. Кроме того, за вами может закрепиться репутация сканда-листа, что повлияет на ваши отношения с коллегами и руководством.

Мифы о богатстве

Все люди хотят быть успешны-ми и богатыми, но множество из них не могут достичь своей меч-ты, потому что находятся в плену мифов о том, как зарабатывать деньги и стать богатыми.

1 миф: если бы я родился в богатой семье, я бы тоже был богатым

На практике. Большинство самых богатых людей в мире вышли из бедных или среднеобе-спеченных семей. И даже молодые представители богатых фамилий зачастую должны сами зарабаты-вать свое состояние. В богатых семьях не принято баловать детей.

2 миф: если бы в свое время я хорошо учился, то смог бы зара-ботать много денег

На практике. Учит жизнь, а не университеты, и в любом случае

вы будете учиться всю свою жизнь – на своих и чужих ошибках, со-вершенствуя свои знания, потому что жизнь не стоит на месте. Как говорит статистика, среди отлич-ников из университетов не много богатых.

3 миф: если бы я выбрал пра-вильную специальность, принося-щую прибыль, я стал бы богатым

На практике. Богатых можно найти в каждой отрасли. В любой профессии можно сделать карье-ру и заработать хорошие день-ги. Не тратьте время на поиски «нужной» специальности, лучше направьте все силы на совер-шенствование в той области, в которой работаете.

4 миф: очень важно оказаться в нужное время в нужном месте, тогда можно стать богатым

На практике. Одной удачи не-достаточно, чтобы стать богатым. Бизнес знает много примеров, когда люди не смогли правильно распорядиться свалившейся на

них удачей. Богатые люди не ждали удачи, они делали все возможное, чтобы добиться успеха.

5 миф: если бы экономическое положение моей страны было б лучше (стабильнее), я б нашел нишу для бизнеса и стал бы мил-лионером

На практике. Миллионеры есть в любой стране. Везде есть деньги, вне зависимости от общественного строя и внешнего долга.

6 миф: если бы власть, работо-датель или моя семья понимали меня и хотя бы чуточку помо-гали и шли навстречу, я бы мог добиться в жизни многого

На практике. Вы сами делаете свою жизнь и только вы ответ-ственны за свои неудачи и успехи. Переложить груз вины на на других – это свойственно неудач-никам.

7 миф: в этом мире уже закон-чились возможности заработать

большие деньги, поэтому я не смогу стать богатым

На практике. Расширение рынков сбыта, развитие новых технологий, все повышающийся потребительский спрос открывает сегодня гораздо больше возможно-стей для действительно хорошего заработка.

8 миф: если бы у меня появи-лась большая сумма денег, я б мог их эффективно вложить и начал бы экономить

На практике. И миллионеры начинали с малого. Пока вы ждете больших денег, может пройти вся жизнь. Лучшее время начать рабо-тать и экономить – прямо сейчас.

9 миф: хорошая работа прине-сет мне богатство

На практике. Работа – это вре-менный источник дохода. Только когда вы заставите деньги работать на вас, вы получите постоянный источник дохода. Зарабатывая деньги, в первую очередь научи-тесь разумно распоряжаться ими, вкладывая в дело.

10 миф: если я буду работать много и тяжело, я буду богатым

На практике. В мире очень много бедных людей, которые работают практически без выход-ных, не покладая рук, но богаты-ми они не становятся. Богатые работают не тяжело и трудно, они работают в первую очередь головой. Как сказал в свое время Рокфеллер: «Кто работает целый день, тому некогда зарабатывать деньги».

биЗнЕС ПСиХОлОгиЯ

Ольга щинникова

Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.

Соломон


E

Большая тройка Google-Microsoft -AppleНОВЫЕ БИЗНЕС-ПРИЛОЖЕНИЯ

Благодаря конкуренции многое становится доступным и для обыч-ного пользователя приложений. Борьба большой тройки (Google-Microsoft -Apple) во многом дает свои результаты, и enterprise-сфера теперь ничем не уступает обычной consumer.

Например, Google делает ставку на Android for Work, расширяя уже существующие приложения в бизнес-сфере.

Microsoft – на Offi ce и Outlook, доступные как корпорациям, так и простым людям.

А вот ответ Apple и IBM (биз-нес-приложения разрабатываются совместно двумя компаниями) несколько асимметричен, они расширили пакет приложений IBM MobileFirst для iOS для исполь-зования различными крупными компаниями, что, собственно, имеет почву под собой, поскольку для многих бизнес-приложений

индивидуальных домашних версий существовать в принципе не может (если, конечно, вы не живете в аэро-порту или в банке).

Расширение пакета приложений IBM MobileFirst для iOS

Теперь в него входят приложе-ние Passenger Care для авиапере-возок, Dynamic Buy для розничной торговли и Advisor Alerts для банков и финансовых рынков, крупных предприятий: покупка и установка производится IТ-специ-алистами.

Passenger Care («Командировки и перевозки») предназначено для агентов службы поддержки авиали-ний и позволяет оказывать помощь путешественникам с iOS-устрой-ством в случае, если сотрудник не на рабочем месте. При задержке или отмене рейсов приложение позволяет агентам предоставлять ваучеры, давать рекомендации про

альтернативным рейсам и органи-зовывать проживание в отеле.

Dynamic Buy («Розничная торговля») поможет розничным покупателям получить самые лучшие цены на интересующую продукцию.

Advisor Alerts («Банки и фи-нансовые рынки») шлет push-у-

ведомления на iOS-устройства профессиональных финансистов: информацию о подтверждении транзакций, ситуации на бирже, наступлении сроков платежей, на-мерениях клиентов и релевантных новостях рынка.

По материалам https://hi-tech.mail.ru

ПЯТь СОВЕТОВ, КАК уСКОРиТь ВАШ КОмПьЮТЕР

Русская служба «Би-би-си» собрала несколько хитростей для поддержания работоспособности Мac или PC – пять простых шагов, подходящих всем, вне зависимости от уровня компьютерной грамотности.

1. дефрагментируйте жесткий диск

Дефрагментация ускоряет процесс чтения файлов и переходов между ними, подчищая ненужную информацию и реструктурируя данные. Даже самые современные жесткие диски со временем начинают подтормаживать из-за того, каким образом на них хранятся файлы. По мере того как файлы записываются и удаляются, они все чаще разбиваются на фрагменты, хранящиеся в разных частях физического диска, а не в одном. Это существенно усложняет процесс доступа к файлам.

Таким образом, организуя и струк-турируя распределение данных, вы не только увеличите свободное место на диске, но и значительно упростите свое-му компьютеру доступ к информации.

Сделать это совсем не сложно – для этого есть специальные программы: Smart Defrag 3 для Microsoft Windows 8.1 или iDefrag для OS X от компании Apple.

2. удалите ненужные файлы

В наши дни забить до отказа жест-кий диск объемом до 200 Гб совсем не сложно. И чем меньше на нем остается свободного места, тем сложнее становит-ся завершить любую операцию.

Наверняка на вашем диске хранится огромное количество старых файлов, ко-торыми вы давно не пользуетесь за нена-добностью, но которые занимают ценное место. И определить, что это за файлы,

не сложнее, чем скачать приложение для телефона. Их на рынке множество – как для PC, так и для Мac. Первым будут по-лезны программы вроде SpaceSniffer или WinDirStat – они подскажут, какие файлы занимают на диске больше всего места.

Если вы работаете на Mac, сделать это еще проще, используя поиск в программе Finder. Он предоставляет возможность наглядно увидеть все содержимое ком-пьютера, в том числе все приложения и программы, жесткие диски, файлы, папки и приводы DVD. Отсюда вы може-те структурировать свои файлы, вести поиск по всем дискам сразу и удалять любую ненужную информацию.

3. не используйте автоматический запуск файлов

Это один из самых простых способов ускорить работу компьютера – особенно время загрузки.

Можно отслеживать, какие программы запущены на вашем компьютере, в режи-ме реального времени – и останавливать их работу, если они вам не нужны. Сде-лать это можно при помощи программ Activity Manager на Mac и Task Manager на PC. На «Макинтоше» зайдите в System Preferences, оттуда в Users and Groups – и кликните на запущенные программы, которые вы хотите остановить.

В случае с PC вы можете воспользо-ваться бесплатной программой Autoruns, которая отвечает за автоматический запуск приложений.

4. избавьтесь от вирусов и вредоносных программ

Некоторые утверждают, что можно обой-тись и без антивирусных программ, так как

те отнимают слишком много оперативной памяти и мощностей процессора, особенно на старых персональных компьютерах.

Однако для тех, кто не является экс-пертом в области IT, лучше перестрахо-ваться и все же установить антивирус.

Выбирать антивирусную программу нужно, исходя из спецификаций вашего компьютера. Среди программ, которые требуют наименьших ресурсов, мож-но назвать Microsoft Security Essentials, Panda Cloud и Avira. Для PC таких про-грамм очень много.

Несмотря на широкое распростра-нение мифа о том, что продукция Apple устойчива к вирусам, вам следует обра-тить внимание, в случае если ваш Mac вдруг начал работать медленнее, чем обычно. Установите себе бесплатный антивирус, например Avast или Sophos.

5. используйте веб-приложения

Зачем мучиться с установкой и ис-пользованием программ пакета Microsoft Office, если хранение файлов и всю работу с ними можно перенести на «об-лако» при помощи сервисов Google Docs, Adobe’s Buzzword, Zoho или Peepel?

Современные веб-приложения, рабо-тающие через любой браузер, способны выполнять практически любые задачи при работе с документами.

При этом у них есть два неоспоримых преимущества: они отнимают значитель-но меньше ресурсов у компьютера и не занимают места на жестком диске.

Но если вы испробовали все пять способов, а ваш компьютер по-преж-нему жутко тормозит, пожалуй, вам все-таки стоит вызвать специалиста-ре-монтника, а то и подумать о покупке новой машины.

По материалам http://www.bbc.co.uk/russian

нОВАЯ АдРЕСнАЯ КнигА gMaIL

Google Сontacts – теперь в новом минималистском стандарте Material Design. Все ваши контакты автоматически добавляются из аккаунтов Google+. Хорошо видны теперь основные контакты, круги общения (circles), самые активные в Gmail адресаты и повторяющиеся контакты, объединяемые в одну карточку через функцию Merge.

Также показываются последние встречи и отправленные сообщения прямо в карточке адресата – что помогает непринужденно продолжить прерванный два-три года назад разговор и проверить актуальность адреса.

мЕдиА ОбЗОР


E

BUSINESSTHE

из правил английского этикета• В концерт-холле, театре или

кино, когда вы проходите на свое место, принято идти, повернувшись спиной к уже сидящим зрителям. Обусловле-но это тем, что, проходя лицом к сидящим, можно задеть их коленями, а это выходит уже за рамки приличия, поскольку налицо физический контакт и вторжение в личное простран-ство.

Об автомобилях• Одно из самых главных отличий

Великобритании от континента,

которое мы замечаем в первую очередь, – это правостороннее движение и только правый руль. Затем бросается в глаза, что тонированных стекол здесь нет, это запрещено законом. Но замечали ли вы, что здесь самые престижные, дорогие и стильные машины серебряного цвета? Возле британского парла-мента на стоянке все машины парламентариев этого цвета.

И символ престижа – «рол-лс-ройс», тоже серебристый. Исключение из этого «правила» – бордовый «бентли» короле-вы Елизаветы, изготовленный фирмой к ее пятидесятилетию на престоле.

О цветах• У англичан нет привычки пере-

считывать количество цветов в букете, поскольку нет суеверия, что их должно быть нечетное число. Выбирая букет, большинство англичан предпочтут цветы желтого цвета, возможно, потому что он напоминает им о солнце, которого здесь не так много, как хотелось бы.

О суевериях• Одно из них – не открывать

зонт дома, иначе ждите несча-стья. Это суеверие имеет свою историю и обоснование. Когда только начали появляться зонты, они были достаточно

неуклюжими и очень больши-ми. Принимая во внимание небольшое пространство в домах простых англичан,

раскрыть такой зонт в поме-щении, не задев и не повредив что-либо из вещей, мебели или находившихся там людей, было проблематично. Так и появи-лось это суеверие.

Пятница, 13• В Англии это сочетание воспри-

нимается даже более роковым, чем, к примеру, в России. И вообщее, число 13 здесь явно не в почете, даже при нумерации

домов его стараются избегать. В некоторых зданиях отсутствует 13 этаж. Интересно, что писатель-фан-таст Герберт Уэллс в течение своей жизни боролся с этим су-еверием. Он купил дом под но-мером 12А на Ганновер-террас, стоящий между домами 12 и 14. Уэллс поменял табличку 12А на 13 и год от года увеличивал ее размер, показывая окружаю-щим, что нет ничего страшного в этой цифре. Надо отметить, что прожил он в этом доме без малого сорок лет, переживя в нем и бомбежки столицы во время второй мировой войны. Скончался Герберт Уэллс в 1946 году, и это не было тринадцато-го числа.

Знаете ли Вы, что...?

ОТдЫХ

ТОП-10 самых смешных глупостей трудоустройства

Эксперты компании Accountemps, специализирую-щихся на трудоустройстве и под-боре персонала, составили свой рейтинг самых глупых доводов соискателей.

Вот как, по их мнению, выгля-дят топ-10 ляпов:

Итак, соискатель заявил, что...1. «...мы должны обязательно

нанять его, потому что у него ал-лергия на отсутствие работы».

2. «... мы должны обязательно нанять его, потому что он сможет значительно улучшить результаты нашей корпоративной команды по софтболу» (разновидность бейсбо-ла - прим. ред.).

3. «...мы должны обязатель-но нанять его, потому что его уже трижды «почти взяли» и он чувствует, что на этот раз ему, наконец, должно повезти».

4. «...мы должны обязательно нанять его, потому что в нашей компании очень хороший соцпа-

кет, а как раз в этом году он плани-рует много болеть и отсутствовать на работе».

5. «... мы должны обязательно нанять его, потому что он уже вы-пустил пресс-релиз, сообщающий о том, что мы его наняли».

6. «... мы должны обязательно нанять его, потому что хотя у него пока еще нет опыта работы на такой должности, зато у его друга уже есть».

7. «... мы должны обязательно нанять его, потому что он прислал нам свое резюме в виде песни в стиле рэп».

8. «...мы должны обязательно нанять ее, потому что она как раз нуждается именно в такой работе, так как от работы с людьми она ужасно устала».

Иногда соискатели не только говорят лишнего, но и допуска-ют другие ошибки. Эксперты Accountemps наиболее ужасными называют следующие:

9. «...соискатель привел с собой на интервью свою маму, которая все говорила за него».

10. «...когда наша компания переехала в Техас, пришел на интервью в огромной ковбойской шляпе».

А вот американская компания Harris Interactive попросила 3 ты-сячи кадровиков вспомнить самые глупые поступки соискателей на собеседовании. Вот они топ-10 глупых поступков:

1. соискатель попросил работо-дателя покинуть кабинет, чтобы ответить на личный телефонный звонок;

2. потребовал работодателя подвезти его до дому после собесе-дования;

3. нюхал свои подмышки по пути в переговорную;

4. cообщил, что его уволили с прошлого места работы за то, что он избил начальника;

5. спустил воду в туалете во

время телефонного разговора с работодателем;

6. отказался от предложения перекусить, мотивируя это тем, что он сегодня планирует напиться;

7. причесывался во время собе-седования;

8. претендуя на должность бухгалтера заявил, что больше привлекает работа с людьми, а не с цифрами;

9. утверждал, что не может предоставить образцы работы, поскольку трудился для ЦРУ;

10. сообщил, что не может рабо-тать долго, поскольку его дядюшка при смерти, и он готовится полу-чить наследство.

Из других наиболее распро-страненных ошибок, менеджеры по персоналу отметили неподоба-ющую случаю одежду, негативный отзыв о предыдущих работода-телях, равнодушие к предполага-емой должности, высокомерное поведение, уклончивые ответы и отсутствие нормальных встречных вопросов.

А на «закуску» сборник ляпов из резюме и анкет наших доморо-щенных кандидатов:

Личные качества: - никаких личностных отношений на рабочем месте; - к имуществу заказчика отношусь как к своему собственному; - по отношению к работникам - требователен, с клиентами гибок; - в свободное время вдумчиво читаю: законодательства РФ, статистические, аналитические материалы по недвижимости, по БН провожу свой независимый анализ, а на досуге специализиро-ванную психологическую литера-туру.

Дополнительно о себе: бы-стро обучаюсь, самостоятелен. Увлечения: спортивный туризм, моделирование, радиоэлектроника. Воспитываю кошку.

Обязанности: банк, касса, первичные документы, расчеты с подотчетными пиццами.

Возможная должность: помощ-ник руководителя, администратор, экономист, менеджер по возмож-ности использования английского и японского языков.

Соискание должности: МЕНЕД-ЖЕРА ПО РАБОТЕ.

Должность: менеджер оптовых продаж сетевых клиентов + регио-нальный менеджер.

Должность: экспедитор. Обязан-ности: различные.

Увлечения: аквариумные рыбки, рыбалка, красивые женщины.

Должность: менеджер по с VIP-клиентами.

Занятия в свободное время: свободного времени нет.

Есть навыки по борьбе за живу-честь и выживания в экстрималь-ных ситуациях.

В торговле 25 лет ,коммуни-кабельная, без семьи и вредных привычек.

Поскольку штат компании был очень маленький, я в своем лице воплощала весь отдел продаж и не только.

Я приедлагаю свою кандитатуру на самом. Отправляю мое резюме (на рууском и на англииском) для вашего рассматрение. Я готов и согласен переехать в Россию.

Коммуникабельность со всеми типами сотрудников.

Хобби: шитье, вышивка, заня-тия спортом, болею за «Зенит».

www.ubo.ru


E

Анекдоты про работуКогда я открою свою фирму,

то назову ее ООО «ООО». И буду сидеть наблюдать, как секретарши отвечают на телефонные звонки.

– Пожалуйста, вышлите нам инвойс!

– Не слышу!– Вышлите инвойс! Инвооо-

ойс!– Что выслать?– Инвойс, блин, говорю по

буквам: Инна! Наталия! Валерий! Ольга! Ирина! Сергей!

– Блин! Кто эти люди?

Занятие ерундой на рабочем месте развивает боковое зрение, слух и бдительность в целом.

Звонит телефон. Мальчик сни-Звонит телефон. Мальчик сни-Звонит телефон. Мальчик сни-Звонит телефон. Мальчик сни-мает трубку:

– Да. Вам папу? А кто спрашива-ет? Его шеф? А какой шеф: старый осел или полный идиот?

Как понять, что корпоративная вечеринка вчера удалась?

Это когда на следующее утро каждого входящего в офис со-трудника остальные встречают хохотом и аплодисментами.

Служащий, только что получивший зарплату, бухгалтеру:– Вы мне недодали 20 долларов!– Все правильно, зато в прошлый раз вам дали на 20 долларов больше, что же вы тогда молчали?– Потому что если вы один

раз ошиблись, на это можно закрыть глаза, но два – это уже слишком!

Управляющий беседует с мо-лодым человеком, который хочет устроиться на работу.

– В нашей фирме, – говорит управляющий, – очень заботятся о чистоте. Вы вытерли ноги о коврик, перед тем как войти?

– О да, разумеется.– Во-вторых, – продолжает

управляющий, – мы требуем от наших сотрудников правдивости. Никакого коврика там нет.

Ходишь-ходишь на эти кор-поративы и всегда одно и то же – скучно и однообразно. Но не дай бог пропустишь, на следующий день все: «О, как вчера классно было!». Я им, что ли, всем мешаю хорошо веселиться?!

На собеседовании в отделе кадров.

– Сейчас мы можем вам платить 120 долларов в месяц, а потом, наверное, будет больше.

– Ну, тогда я, наверное, потом зайду.

Принесли расчет на зарплату. В конце вместо ИТОГО написано ИГОГО...

И главное, судя по сумме, все правильно.

Про босса

Бухгалтер, секретарша и ме-неджер пошли обедать и нашли античную лампу. Ни на что не надеясь, они потерли ее и к сво-ему удивлению увидели перед собой Джинна, заявившего:

– Я исполню по одному жела-нию каждого из вас.

– Я первая, я первая! – за-кричала секретарша. – Я хочу сейчас быть на Багамах, на катере, и не думать ни о чем, – и исчезла.

– Теперь я, теперь я! – гово-рит бухгалтер. – Хочу быть на Гавайях, отдыхать на пляже, с массажем, бесконечным запасом пина-колады и любовью всей моей жизни, – и тоже исчез.

– Теперь твоя очередь, – го-ворит Джинн менеджеру.

– Я хочу, чтобы те двое вер-нулись в офис после обеда.

Мораль: всегда давайте ваше-му боссу высказаться первым.

Про Интернет

Бабушка про Skype:– Хорошая вещь! Вроде как

гостей принимаешь, а кормить их не надо!

Я легко заставил своего ребенка выучить число «пи» до 15-го знака.

Установил его в качестве пароля на онлайн-игрушке.

Вчера отключили свет. Два часа провел без Интернета… Пообщал-ся со своей семьей. Оказывается, очень приятные люди!

Поговорка нашего времени: 7 раз проверь, 1 раз отправь.

Разговор по мобильному:– Вадик, у меня родители до

понедельника на дачу уехали! Приезжай!

– А у тебя в квартире Wi-Fi есть?

– Я не поняла, ты мой Инста-грам смотришь вообще?!

– Сейчас открою. Это твои ноги? Классно. А это что, котлеты? Господи, как красиво!

Дзэн-упражнение.Найдите в Сети человека, который

заблуждается, соберите всю свою волю в кулак и ничего ему не ответьте.

Выхожу я однажды из Интерне-та в магазин…

ТВ и Интернет – прекрасные изобретения. Они не позволяют дуракам слишком часто бывать на людях.

© Дуглас Коупленд

СКанВоРД

отВеты на СКанВоРД

Russian newspaper «Th e Business Courier»

Publisher: Projects & Russian Media Ltd

Circulation: 20 000

Address: 71-75 Shelton Street, Covent Garden,

London, WC2H 9JQ

+44 (0)208 123 75 74, Editor-in-Chief – Elvira Polyanskaya ([email protected])Advertising – [email protected] Kojevnikova – [email protected] Martynova – [email protected]

Classifi eds – [email protected]

http://thebusinesscourier.co.uk/classifi eds

Subscription – [email protected]

http://thebusinesscourier.co.uk/podpiska/

Proofreading – Oleg Ivanov

Design – [email protected]

Мнения авторов и редакции газеты могут не совпадать. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Редакция оставляет за собой право сокращать и редактировать материалы авторов и тексты объявлений. Редакция не несет ответственности за мнения, советы и ответы специалистов

BUSINESSTHE

Подписка на газету www.thebusinesscourier.co.uk/podpiska/По вопросам бесплатных экземпляров к вам в офис: [email protected] В письме укажите адрес доставки и количество экземпляров.Просьба сообщать об изменении адреса. В случаях неполучения газеты обращайтесь: [email protected]

ОТдЫХ


E

BUSINESSTHE

The Business Courier #3(31), 12/03/2015

Documents

Transcript of The Business Courier #3(31), 12/03/2015