400 V – 50Hz (*)

Viale dell’Industria 24 - 37046 Minerbe (Verona) ItalyPhone: +39 0442 640014 - Fax: +39 0442 640273

www.simem.com - info@simem.com

CONCRETE BATCHING PLANTS

TECHNICAL FEATURESModel MOBY MIX 750 1500

Concrete outputDébit de productionCapacidad de producción

MixerMalaxeurMezcladora

(modello)(model)(modelo)

Mixer capacity (compacted concrete)Malaxeur débit de producción (béton compact)Capacidad de producción de la mezcladora (hormigón compacto)

Aggregate storageCapacité granulatsCapacidad de almacenamiento áridos

Aggregates compartmentsCases des agregatesCompartimentos para áridos

Aggregates weighing hopper capacityCapacitè des tremies de pesage agregatesCapacidad de pesado de la tolva de áridos

Cement typesTipe de cementTipo de cemento

Screw conveyors capacityVis à cementCapacidad de los sonfines

Installed powerPuissancePotencia instalada

VoltageTensionVoltage

(m³/h) 45-5025-30

SUN 750

10,5(m³)

(m³) 35-60

(n) 4

(m³) 1,8

(n) 2

(ton/h) 60

35-60

4

1,8

2

25

(kW)50 85

* Alternatives available upon request.

Options:

CONCRETE BATCHING PLANTS

Housing Mobile cover Aggregates loading system

MM

-EN

-FR

-EX

-07/

14

MOBY MIX - MOBILE BATCHING AND MIXING PLANTSCONCRETE BATCHING PLANTS

SIMEM MobyMix series can be supplied with housing, insulated or not, for the complete plant or specific parts of the plant in order to work with the toughest possible climates!

SIMEM MobyMix peut etre equipée avec bardées de panneaux (disponibles aussi en panneaux isolants), pour tout la centrale ou seulement pour quelches parties spécifiques, au fin de travailler aussi quand le climat est extrême!

SIMEM MobyMix puede ser equipado con paneles aislantes, sea para la central entera que para algunas partes solamente, para poder trabajar en los climas más rígidos!

SUN 1500

50

MOBY MIX

Simem MobyMix is delivered in 2 different versions, with capacity from 25 to 50 m3 per hour, integrating the Simem SUN planetary mixers.The mixer support structure, which includes patented foldable legs, is prepared to support cement, water, and additive dosing weighers on top of it. With the pre-wiring of electrical and pneumatic equipment, a short installation time is guaranteed.

Il y a 2 version du SimemMobyMix disponible, avec une capacité de production horaire de 25 à 50 m³/h, en integrant le malaxeurs planétaire de la série SIMEM SUN.Des structures de support du malaxeur, incluant des pieds repliables et brevets, integer le bascules de dosage du ciment, d’eau et des adjuvants en partie supérieure; grâce au pré câblage électrique et pneuma-tique, un montage trés rapide est garanti.

Simem MobyMix está disponible en 2 versiones distintas, con capacidad de 25 – 50 m3 la hora, y es integrado por una mezcladora planetaria Simem SUN. La estructura de soporte del mixer, que incluye patas plegables, está preparada para suportar las basculas dosificadoras de mortero, agua y aditivos en su parte superior. Gracias al cableado eléctrico ya predispuesto, garantizamos una instalación muy rápida.

Mixer support platform and aggregate modules are designed in order to allow transport on standard trucks. Frames integrates lifting points for easy movement operations.

Transport sur camions standard. Il n’y a pas besoin des permis ou outils speciaux. Crochets de levage intégrés, mouvements contrôlé.

La plataforma de soporte de la mezcladora y las tolvas de áridos están pensados para permitir el uso de camiones estándar para el transporte. La estructura posee puntos de enganche para facilitar las operacio-nes de carga.

The plant is supplied with a control cabin, integrated and prewired into the plant frame, providing a clima-te controlled space for the operator and electrical panel. The electrical panel is prewired with the “plug and go” system. SIMEMATIC 3.0 NANO for full operations control (loading, weighing, recipies, dischar-ge, production lists, pending orders,…)

La centrale est equipée d’ une cabine de contrôle avec air conditionné, muni de panneau principal de commande avec prises électriques rapides pour toutes les connections des equipements électriques de la central (systéme “Plug and Go”). SIMEMATIC 3.0 NANO pour contrôle de toutes les operations (chargement, pesée, recettes, dechargement, listes de production, commandes ouvertes,..)

La central está equipada con una cabina de control integrada en la misma estructura y precableada: en su interior se coloca el panel eléctrico y el espacio para el operador, dotado de control de temperatura. El panel eléctrico es precableado con un sistema “plug and go”. SIMEMATIC 3.0 NANO es el sistema operativo que permite el pleno control de la central (carga, peso, recetas, descargas, listado de las producciones, trabajos pendientes,...)

SUN

SIMEM SUN planetary mixer, available in the model 750 or 1500

SIMEM SUN malaxeur planétaire, disponible en modéles 750 ou 1500

SIMEM SUN mezcladora planetaria, disponible en los modelos 750 y 1500

MOBY MIX

Simem MobyMix is delivered in 2 different versions, with capacity from 25 to 50 m3 per hour, integrating the Simem SUN planetary mixers.The mixer support structure, which includes patented foldable legs, is prepared to support cement, water, and additive dosing weighers on top of it. With the pre-wiring of electrical and pneumatic equipment, a short installation time is guaranteed.

Il y a 2 version du SimemMobyMix disponible, avec une capacité de production horaire de 25 à 50 m³/h, en integrant le malaxeurs planétaire de la série SIMEM SUN.Des structures de support du malaxeur, incluant des pieds repliables et brevets, integer le bascules de dosage du ciment, d’eau et des adjuvants en partie supérieure; grâce au pré câblage électrique et pneuma-tique, un montage trés rapide est garanti.

Simem MobyMix está disponible en 2 versiones distintas, con capacidad de 25 – 50 m3 la hora, y es integrado por una mezcladora planetaria Simem SUN. La estructura de soporte del mixer, que incluye patas plegables, está preparada para suportar las basculas dosificadoras de mortero, agua y aditivos en su parte superior. Gracias al cableado eléctrico ya predispuesto, garantizamos una instalación muy rápida.

Mixer support platform and aggregate modules are designed in order to allow transport on standard trucks. Frames integrates lifting points for easy movement operations.

Transport sur camions standard. Il n’y a pas besoin des permis ou outils speciaux. Crochets de levage intégrés, mouvements contrôlé.

La plataforma de soporte de la mezcladora y las tolvas de áridos están pensados para permitir el uso de camiones estándar para el transporte. La estructura posee puntos de enganche para facilitar las operacio-nes de carga.

The plant is supplied with a control cabin, integrated and prewired into the plant frame, providing a clima-te controlled space for the operator and electrical panel. The electrical panel is prewired with the “plug and go” system. SIMEMATIC 3.0 NANO for full operations control (loading, weighing, recipies, dischar-ge, production lists, pending orders,…)

La centrale est equipée d’ une cabine de contrôle avec air conditionné, muni de panneau principal de commande avec prises électriques rapides pour toutes les connections des equipements électriques de la central (systéme “Plug and Go”). SIMEMATIC 3.0 NANO pour contrôle de toutes les operations (chargement, pesée, recettes, dechargement, listes de production, commandes ouvertes,..)

La central está equipada con una cabina de control integrada en la misma estructura y precableada: en su interior se coloca el panel eléctrico y el espacio para el operador, dotado de control de temperatura. El panel eléctrico es precableado con un sistema “plug and go”. SIMEMATIC 3.0 NANO es el sistema operativo que permite el pleno control de la central (carga, peso, recetas, descargas, listado de las producciones, trabajos pendientes,...)

SUN

SIMEM SUN planetary mixer, available in the model 750 or 1500

SIMEM SUN malaxeur planétaire, disponible en modéles 750 ou 1500

SIMEM SUN mezcladora planetaria, disponible en los modelos 750 y 1500

MOBY MIX

Simem MobyMix is delivered in 2 different versions, with capacity from 25 to 50 m3 per hour, integrating the Simem SUN planetary mixers.The mixer support structure, which includes patented foldable legs, is prepared to support cement, water, and additive dosing weighers on top of it. With the pre-wiring of electrical and pneumatic equipment, a short installation time is guaranteed.

Il y a 2 version du SimemMobyMix disponible, avec une capacité de production horaire de 25 à 50 m³/h, en integrant le malaxeurs planétaire de la série SIMEM SUN.Des structures de support du malaxeur, incluant des pieds repliables et brevets, integer le bascules de dosage du ciment, d’eau et des adjuvants en partie supérieure; grâce au pré câblage électrique et pneuma-tique, un montage trés rapide est garanti.

Simem MobyMix está disponible en 2 versiones distintas, con capacidad de 25 – 50 m3 la hora, y es integrado por una mezcladora planetaria Simem SUN. La estructura de soporte del mixer, que incluye patas plegables, está preparada para suportar las basculas dosificadoras de mortero, agua y aditivos en su parte superior. Gracias al cableado eléctrico ya predispuesto, garantizamos una instalación muy rápida.

Mixer support platform and aggregate modules are designed in order to allow transport on standard trucks. Frames integrates lifting points for easy movement operations.

Transport sur camions standard. Il n’y a pas besoin des permis ou outils speciaux. Crochets de levage intégrés, mouvements contrôlé.

La plataforma de soporte de la mezcladora y las tolvas de áridos están pensados para permitir el uso de camiones estándar para el transporte. La estructura posee puntos de enganche para facilitar las operacio-nes de carga.

The plant is supplied with a control cabin, integrated and prewired into the plant frame, providing a clima-te controlled space for the operator and electrical panel. The electrical panel is prewired with the “plug and go” system. SIMEMATIC 3.0 NANO for full operations control (loading, weighing, recipies, dischar-ge, production lists, pending orders,…)

La centrale est equipée d’ une cabine de contrôle avec air conditionné, muni de panneau principal de commande avec prises électriques rapides pour toutes les connections des equipements électriques de la central (systéme “Plug and Go”). SIMEMATIC 3.0 NANO pour contrôle de toutes les operations (chargement, pesée, recettes, dechargement, listes de production, commandes ouvertes,..)

La central está equipada con una cabina de control integrada en la misma estructura y precableada: en su interior se coloca el panel eléctrico y el espacio para el operador, dotado de control de temperatura. El panel eléctrico es precableado con un sistema “plug and go”. SIMEMATIC 3.0 NANO es el sistema operativo que permite el pleno control de la central (carga, peso, recetas, descargas, listado de las producciones, trabajos pendientes,...)

SUN

SIMEM SUN planetary mixer, available in the model 750 or 1500

SIMEM SUN malaxeur planétaire, disponible en modéles 750 ou 1500

SIMEM SUN mezcladora planetaria, disponible en los modelos 750 y 1500

400 V – 50Hz (*)

Viale dell’Industria 24 - 37046 Minerbe (Verona) ItalyPhone: +39 0442 640014 - Fax: +39 0442 640273

www.simem.com - info@simem.com

CONCRETE BATCHING PLANTS

TECHNICAL FEATURESModel MOBY MIX 750 1500

Concrete outputDébit de productionCapacidad de producción

MixerMalaxeurMezcladora

(modello)(model)(modelo)

Mixer capacity (compacted concrete)Malaxeur débit de producción (béton compact)Capacidad de producción de la mezcladora (hormigón compacto)

Aggregate storageCapacité granulatsCapacidad de almacenamiento áridos

Aggregates compartmentsCases des agregatesCompartimentos para áridos

Aggregates weighing hopper capacityCapacitè des tremies de pesage agregatesCapacidad de pesado de la tolva de áridos

Cement typesTipe de cementTipo de cemento

Screw conveyors capacityVis à cementCapacidad de los sonfines

Installed powerPuissancePotencia instalada

VoltageTensionVoltage

(m³/h) 45-5025-30

SUN 750

10,5(m³)

(m³) 35-60

(n) 4

(m³) 1,8

(n) 2

(ton/h) 60

35-60

4

1,8

2

25

(kW)50 85

* Alternatives available upon request.

Options:

CONCRETE BATCHING PLANTS

Housing Mobile cover Aggregates loading system

MM

-EN

-FR

-EX

-07/

14

MOBY MIX - MOBILE BATCHING AND MIXING PLANTSCONCRETE BATCHING PLANTS

SIMEM MobyMix series can be supplied with housing, insulated or not, for the complete plant or specific parts of the plant in order to work with the toughest possible climates!

SIMEM MobyMix peut etre equipée avec bardées de panneaux (disponibles aussi en panneaux isolants), pour tout la centrale ou seulement pour quelches parties spécifiques, au fin de travailler aussi quand le climat est extrême!

SIMEM MobyMix puede ser equipado con paneles aislantes, sea para la central entera que para algunas partes solamente, para poder trabajar en los climas más rígidos!

SUN 1500

50

400 V – 50Hz (*)

Viale dell’Industria 24 - 37046 Minerbe (Verona) ItalyPhone: +39 0442 640014 - Fax: +39 0442 640273

www.simem.com - info@simem.com

CONCRETE BATCHING PLANTS

TECHNICAL FEATURESModel MOBY MIX 750 1500

Concrete outputDébit de productionCapacidad de producción

MixerMalaxeurMezcladora

(modello)(model)(modelo)

Mixer capacity (compacted concrete)Malaxeur débit de producción (béton compact)Capacidad de producción de la mezcladora (hormigón compacto)

Aggregate storageCapacité granulatsCapacidad de almacenamiento áridos

Aggregates compartmentsCases des agregatesCompartimentos para áridos

Aggregates weighing hopper capacityCapacitè des tremies de pesage agregatesCapacidad de pesado de la tolva de áridos

Cement typesTipe de cementTipo de cemento

Screw conveyors capacityVis à cementCapacidad de los sonfines

Installed powerPuissancePotencia instalada

VoltageTensionVoltage

(m³/h) 45-5025-30

SUN 750

10,5(m³)

(m³) 35-60

(n) 4

(m³) 1,8

(n) 2

(ton/h) 60

35-60

4

1,8

2

25

(kW)50 85

* Alternatives available upon request.

Options:

CONCRETE BATCHING PLANTS

Housing Mobile cover Aggregates loading system

MM

-EN

-FR

-EX

-07/

14

MOBY MIX - MOBILE BATCHING AND MIXING PLANTSCONCRETE BATCHING PLANTS

SIMEM MobyMix series can be supplied with housing, insulated or not, for the complete plant or specific parts of the plant in order to work with the toughest possible climates!

SIMEM MobyMix peut etre equipée avec bardées de panneaux (disponibles aussi en panneaux isolants), pour tout la centrale ou seulement pour quelches parties spécifiques, au fin de travailler aussi quand le climat est extrême!

SIMEM MobyMix puede ser equipado con paneles aislantes, sea para la central entera que para algunas partes solamente, para poder trabajar en los climas más rígidos!

SUN 1500

50