Tabla de contenidos - Fort Worth, Texasfortworthtexas.gov › files ›...
8
Transcript of Tabla de contenidos - Fort Worth, Texasfortworthtexas.gov › files ›...
2
Tabla de contenidos Un Mensaje de la Alcaldesa Price .................................................................................................. 3
Responsabilidad de negocio ......................................................................................................... 4
Recomendaciones de la Oficina del Gobernador para Reabrir Texas ........................................ 5
Responsabilidad personal ............................................................................................................. 6
Precauciones de salud que puedes tomar como residente de Fort Worth ................................ 7
Documento actualizado May 18, 2020
3
Un Mensaje de la Alcaldesa Price Como su Alcaldesa, sé que nuestra lucha contra la propagación del COVID-19 nos conlleva a circunstancias sin precedentes, y que muchos de sus negocios y organizaciones enfrentan retos y dificultades imprevistas. Como previa dueña de un negocio pequeño, reconozco que están trabajando duro para poner en balance las necesidades de su negocio, las de sus empleados, y las de su propia familia. De parte del Municipio de Fort Worth, les agradezco todo lo que han hecho para priorizar la salud y seguridad de nuestra comunidad. Fort Worth es un municipio compasivo con un gran compromiso, y no vamos a dejar que esta pandemia disminuya el valor que tenemos por el trabajo, la resiliencia y perseverancia.
El 27 de abril, el Gobernador Abbott emitió una orden que vino a sustituir las órdenes y restricciones locales, dando paso a la fase de la reapertura de negocios. El Municipio de Fort Worth continuará trabajando con la Oficina del Gobernador para asegurar que esta manera de abordar la pandemia se ejecute con mucho cuidado en Fort Worth.
El Municipio de Fort Worth es un recurso más a su disposición y a medida que trabajamos para vencer los retos de los próximos días. Con este mismo espíritu, el Departamento Municipal de Códigos ha trabajando muy de cerca con el Comité para la Reapertura de la Economía (CORE por sus siglas en inglés), conformado de dueños de negocios locales y líderes comunitarios, para desarrollar los lineamientos y recomendaciones a medida que trabajan para reabrir sus negocios o establecimientos. Seamos claros, estos son lineamientos – no requisitos – que se desarrollaron para ayudarlos a reflexionar sobre lo que significa vivir, trabajar y jugar de forma responsable durante estos tiempo.
Si tienen preguntas adicionales, no duden en comunicarse con nosotros al 817-392-8478 y [email protected].
Gracias por hacer su parte y de mantener a Fort Worth segura, saludable y lista.
Que estén bien,
Alcaldesa Betsy
CITY OF FORT WORTH - COVID-19
"REPORTE PARA REABRIR TEXAS" DEL GOBERNADOR ABOTT
DEFINICIÓN DE “SERVICIOS ESENCIALES”
4
Responsabilidad de negocio
5
Recomendaciones de la Oficina del Gobernador para Reabrir Texas
El Municipio de Fort Worth seguirá las recomendaciones para la reapertura otorgadas por la Oficina del Gobernador para Reabrir Texas. Recomendaciones se encuentran aquí.
6
Responsabilidad personal
7
Precauciones de salud que puedes tomar como residente de Fort Worth Los siguientes lineamientos están diseñados para ayudarte a visualizar tu rol como residente de Fort Worth al ayudarnos a mantener nuestra comunidad segura. A medida que los comercios y áreas públicas se reabren, te pedimos continúes siendo prudente y responsable. Esto significa continuar practicando el distanciamiento social en público, evitando los grupos grandes de personas, usando las mascarillas y haciendo uso de la buena higiene. Los siguientes lineamientos son recomendaciones para todos en general, mientras estamos en casa y salimos en público. ¡Todos estamos en esto, Fort Worth!
Estas recomendaciones de salud y seguridad se basan en las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que se encuentran aquí. Cada uno de los puntos, abajo, se incluye un enlace que ofrece más información detallada del CDC.
La higiene personal y conducta saludable - Lávate las manos con frecuencia con agua y jabón por lo menos 20 segundos. Si no se
puedes lavarte las manos, usa un desinfectante de manos con un contenido mínimo de alcohol del 60 por ciento. Más.
- Cúbrete la nariz y boca al estar con otras personas. Más. - Aprende a hacer tu propia mascarilla aquí. - Evita estar a menos de seis pies de quienes no viven contigo. Más - Conoce qué hacer si piensas que estás enfermo del COVID-19. La mayoría de las
personas han podido recuperarse en casa. - Los adultos mayores y las personas con condiciones de salud pudieran tener un
mayor riesgo de complicaciones al estar expuestos al COVID-19. Video
Pasos para tomar en casa - Limpia y desinfecta con frecuencia las superficies comunes como las mesas,
mostradores, escritorios, manijas de las puertas, apagadores de las luces, teléfonos, teclados de computadoras, llaves de agua, sanitarios y lavabos. Conozce la mejor manera de limpiar estos y otro artículos aquí.
- Existen directrices adicionales para las familias que tienen un familiar enfermo del COVID-19 en casa, desde el aislamiento a los procedimientos adicionales de limpieza aquí.
Pasos para tomar en público - Cúbrete la nariz y boca con una mascarilla de tela. - Evita estar más cerca de seis pies (la distancia de dos brazos extendidos) de personas
que no viven contigo y evitar los grupos grandes de personas. Aprenda más.
8
Qué hacer si tu o alguien de tu casa enferma - La mayoría de las personas que contraen el COVID-19 se recuperan quedándose en
casa, descansando, tomando medicamentos sin receta y manteniéndose en contacto con su médico.
o Evita salir en público y evita usar el transporte público. o Quédate en casa a menos que tenga que salir a una cita médica. Más
- Una persona que experimenta una situación médica urgente, como dificultad para respirar, debe buscar atención médica inmediatamente.
