t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤',...

20
Z g Z £ t Z : v ¦ * * — g Z â g Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , í z ¬ s ÷ X B m — g Z â g ä à K š M Z … b Ô ñ g e y ) ' , ¤ 6 ( ~ [ - Z g ÷ á Š Û â c * T » Ü É 6 , 5 ± Û â N X Z Ï Ñ g { Æ ™ Z x [ ™ Z x — g Z â g Å ¡ z H g 4 Ô Š g Z i „ / Ô £ œ ¬ D ~ Æ n » x ! Z z g S à ™ « ™ ¬ N Y g ~ g O X Z v ¬ \ — g Z â g » C Ù W y q ƒ z * * Ü ƒ Z z g @ * G z X ¾ ] Û â ñ X W } ¢ µ g Z £ Œ Û 7 · a Z v à k , Z £ * * Ü Z * Z } Ñ g { Ñ b P { g z 9 ‚ Ñ : Û z ã ˜ ´ & + g = ƒ Z ð e Z u 0 * î & + e Z ° Z % k c * ” + e Z ° - g z c * Õ Z £ * * Ü Ô 6 , Ú z D ä a / 6 , ì 6 , ö ‡ Š c * y ~ V Z ™ Š í Z g $ + g ‡ Š c * y Ð ÷ á ù H : 6 , z 6 , Z > Ô ô Z y $ + g 1 g e ‡ Š c * y Y B m ó ~ F B t u ó ~ ‡ ~ B f z Z ÷ ~ r Ç V Æ ˆ ™ * ~ i ² ß V Z z g Š z u ~ W à ] » Ÿ Ñ z q ƒ Y * * ÷ ~ C ð Æ n Z q - K y ì c * Š g ì À Z # } . Z Æ Ë × Ë Å † d $ Å Y C ì p Z { z { † d $ à ð { m ¸ x ™ } c * * * i w ™ C ì Z z g W y Ð ¬ x î g 6 , š N * * i w ƒ C ÷ Ë { m z i } ~ ƒ 1 } . Z ¬ \ Å ) ] ¬ x ± Z [ ( » [ ¬ à ä º t î g 6 , ¹ Ð Z 3 g Z ] ~ – ì À è < Ø Å y % Z ! 5) Î Z w Å z z Ð Š * ~ ± Z [ * * i w 7 ƒ @ * É Ø q Z z g Ñ Z g ] Z z g % Æ Æ ‚ B Z ¬ Z ™ ä Ð ± Z [ W @ * ì X Z [ ‚ y Û Z Æ z ) { ~ i ² á W ñ ÷ » [ ¬ à ä Z K ¤ & » Q y à K y Œ Û Z g Š c * ì X t ! * ] ™ ~ 7 W C À t i ² á W \ Å † d $ Å z z Ð W ñ ÷ X - ä L 7 ¹ À t Ó x i ² á ‚ y Û Z Æ z ) { £ â ] ~ W ñ : Z œ Z [ ÷ t ¡ ÷ ~ † d $ Å z z Ð W ñ ÷ Ë Z z g Z % » S k ~ Š 4 7 X ; V ~ H ƒ V À ÷ ~ † d $ S y i ² ß V Æ ¼ g » ! * ¯ ) ƒ ð ì X ! * ] t ì À } . Z ¬ \ Æ Ó x Ñ S k ! * ] 6 , 5 ÷ À ¬ Š ] Z v å Ð S k § b 6 , Y g ~ ì À Z # Š * C Ù Z q - n Æ k H { ™ C ì Z z g ¹ Ð k H { Z y Æ ¦ ƒ Y D ÷ A $ Z k i â : ~ } . Z Z K § s Ð Ë Ã ¬ _ Û â @ * ì Z z g à ð z Š * » Z k Å † d $ ™ @ * ì A $ Q k » ¬ _ ƒ * * Š z u } Ñ k , ß Í V Å w Z Š Æ n Ì ¬ ê x ƒ ` ÷ Z q - ø u ƒ Y @ * ì Z z g ¿ Z L * ¸ k H ƒ V Å w Z 0 * @ * ì Q k Æ n S k ! * ] » D ¢ z g ~ 7 À Z k i â : ~ } . Z Å § s Ð Ã ð Ñ c * : g Î w Ì ñ Š ì 6 À Z v ¬ \ Û â @ * ì Z k Ð i c * Š { ÷ Z È : å À Z y i ² ß V » ñ Z # ÷ ~ † d $ ƒ $ Ë ì X ¸ Š * Ð ] 4 ï N E G Z v ì T Ð Ë Ã Z ï g 7 ƒ Y i X Î ‚ y Û Z Æ z ) { £ â ] Æ g z Z á i ² ! Z z g Š z u ~ W à ] Ð h u ƒ ‰ ÷ Z ¤ / p Z Ý : L Q y 6 , ± Z [ * * i w ƒ ä » Q y Æ * ¸ k H { ¸ 1 t i ² á Q y à h u ™ ä z Z á ÷ ~ C ð » Z q - K y ¸ Y è Š * < L Z v Æ ñ Z ¬ Ñ k , ß v Ë g Î w Æ W ä Æ z ‰ Ü h u G Y D ÷ Z z g 2 S k z z Ð À ~ ä ' , Z Z £ t Z z g ¹ Ï Z K  H 1 V ~ t ¸ Š ~ À ÷ } i â : ~ Š * ~ ¹ Ð ) © à i ² á W N Ð Z z g Š z u ~ W à ] Ì W N Ï Z z g Z q - Š * Q y Ð h u ƒ Y ñ Ï X : S k ~ H — ì À ÷ ~ r Ç V Æ ˆ ™ * ~ i ² ß V Z z g Š z u ~ W à ] » Ÿ Ñ z q ƒ Y * * ÷ ~ C ð Æ n Z q - K y ì X c * Š g ì À } . Z Æ g Î w Å p Z { Ë z i } ~ † d $ ƒ 1 Z k † d $ Æ z ‰ Ü Š z u } ê x Ì ñ } Y D ÷ Z z g ” V Æ g z Z á ÷ X à Z k g Î w Å ¸ Ì 7 X 6 À â b Æ z ‰ Ü ~ ƒ Z À Z q - ¸ x Å † d $ Ð Z q - Š * 6 , ± Z [ W c * É 6 , 0 + l % 0 + Ì Z k ± Z [ Ð ! * C Ù : g ì X ¾ n ¬ Š ] Z v Z Ï § b 6 , Y g ~ ì À Z # Ë ™ Š t Å u Ð i c * Š { † d $ Å Y ñ c * Q k à * c * Y ñ  Š * ~ § b § b Å š N W C ÷ X } . Z ¬ \ Å Ó x  H Á ¸ Ò y Û â C Û â @ * ì 6 À | ] ñ ¿ Å † d $ Å z z Ð ^ Æ o 6 , ÷ Z z g Œ Û W y Ñ p ß Ì ¸ § b § b Å W à ] * * i w ƒ N X N ' , ° X ' , ° p y ' , ‚ Z z g ¬ x µ 7 , Z X q Ñ è õ ^ Æ Š z g Š z g Æ ! * ° z V à | ] ñ ¿ Å ¸ Ì : Z z g : Q y » Z k ~ ¼ k H { å Z z g : Ü s t É Ó x ^ - V Æ ø ` a â g } ‰ Z z g Û ú y Z q - æ ] J - Z y W à ] Ð > p å Z z g ¡ " ¸ ¸ z { ¬ â g } ‰ X Z z g | ] } m Z ? x Æ i â : ~ X ß Í V ä | ] } Ã Ç Ð O ™ * * e ; å Q y »  ! * w Z Ì : ƒ Z Z z g z { W g Z x Ð i 0 + Ï ¬ ™ D g ì X p e : ' , k ˆ Z # z { œ ~ * g ä 6 ,  … 3 ‹ ð G k g z ò Æ ; B Ð D Ù Z g z V · Š ~ O G ‰ Z z g ¤ ú y Ì 7 , ~ X Z z g Œ Û W y Ñ p ß Ð U * " $ ì À t ± Z [ ¡ | ] } Å z z Ð å X Z ( „ W À ] - Z v m z Å Æ z ‰ Ü ~ ‚ ] ' , k » µ 7 , Z Z z g Z Ò Z k µ ~ ¾ d $ „ â g } ‰ Z z g ( , } ( , } u Š Z g ü Z 0 ™ Ä Š z Z á ¸ ; ] J - ± Z [ Ð a g ì X Ü É ¯ x t À ù Z v Z Ï § b 6 , Y g ~ ì À Z # à ð } . Z Å § s Ð W @ * ì Z z g Q k Å † d $ Å Y C ì  § b § b Å W © W y Ð * * i w ƒ C ÷ X ~ Z Ò Z , ß v ñ } Y D ÷ X » Z k † d $ Ð ¼ m 7 Q g C g C Z ' * î J G Z É ½ « ç E ñ } Y D ÷ Z z g ƒ & Ð W y % ( , } Ñ k , z V » z ‰ Ü W @ * ì Z Ï Å § s Z v ¬ \ Z k W e $ ~ ª ë W × W × i } Å § s Z ÷ á g { Û â @ * ì M D Y D ÷ X S k ÷ } Ò y ~ Q y ‰ * * Š Z â V Æ Z ‹ Z Ÿ ] » Z [ W Š H ì ë ÷ À [  ñ ß - V ä Å Z z g ¾ d $ W Š ò ¤ ú y Ð â g } ‰ X Z z g » õ { Z z g ¸ ± i ð Y Æ N h Æ œ ; W Š ò i ² ! Ð h u ƒ ‰ X Q y » H ] g å X Q r V ä à ´ † d $ Å X Î c * Š g ì À Z # } . Z Æ Ë × Ë Å † d $ Å Y C ì p Z { z { † d $ à ð { m ¸ x ™ } c * Ë { m z i } ~ ƒ 1 } . Z ¬ \ Å ) ] ¬ x ± Z [ * * i w ™ C ì Z z g W y Ð ¬ x î g 6 , š N * * i w ƒ C ÷ Z z g Z Ò Z ( ƒ @ * ì À Z Ý Ñ k , ú Ð ñ } Y D ÷ Z Ý J Y Y Š ƒ D ÷ 6 À Q y « ~ K â V Ð | ] ñ . ä Û ú y Æ ‚ t Š î ñ X Û ú y » ¼ v y : ƒ Z Ü s ¾ d $ â g } ‰ p W y % » g } . Z ä Û ú y à ì Q k Æ H Æ ¾ t H X t ù Z v ì T Ð Ã ð z Z » g Z ï g 7 ™ Y i X ( @ * Ô t Z ß k Ô ™ ) g z q ã % Z í Ô ¢

Transcript of t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤',...

Page 1: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

Z¶gZ£tZ:v¦**—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,íz¬s÷X

Bm —gZâgäÃKšMZ…bÔñgey)',¤6(~[-Zg÷áŠ�Ûâc*T»ÜÉ

6,5±�ÛâNX ZÏÑg{Æ™�Zx[™Zx—gZâgÅ¡zHg4ÔŠgZi„/Ô£œ¬D~

Æn »x!ZzgSà™«™¬NYg~gOXZv¬\—gZâg»CÙWyqƒz**܃Zzg@*Gz

X ¾]�ÛâñXW}

¢

µgZ£

ŒÛ7·aZvàk,Z£**ÜZ*Z}

Ñg{

ÑbP{gz9 ‚Ñ:

Ûz㘴&+g=ƒZðeZu

0*î&+eZ°Z%k c*

”+eZ°-gz c*

ÕZ£**ÜÔ6,ÚzDäa/6,ì6,ö‡Šc*y~VZ™ŠíZ¶g$+g‡Šc*yÐ÷áùH:6,z6,Z>ÔôZy$+g1ge‡Šc*y

Y Bm ó~F Btu ó~‡~ BfzZ¶

÷~rÇVƈ™*~i²ßVZzgŠzu~WÃ]»ŸÑzqƒY**÷~CðÆnZq-¶Kyìc*ŠgìÀZ#}.ZÆË×Ëņd$ÅYCìpZ{z{†d$Ãð{mx™}c*

**iw™CìZzgW�yЬxîg6,šN**iwƒC÷ Ë{mzi}~ƒ1}.Z¬\Å)]¬x±Z[

(»[¬àäºtîg6,¹ÐZ3gZ]~–ìÀè<ØÅy%Z! 5) ÎZwÅzzЊ*~±Z[**iw7ƒ@*ÉØqZzgÑZg]Zzg%ÆÆ‚BZ¬Z™äбZ[W@*ìXZ[‚y�ÛZÆz){~�i²áWñ÷»[¬àäZK¤&»QyöKyŒÛZgŠc*ìXt!*]™~7WCÀti²áW\ņd$ÅzzÐWñ÷X

-äL7¹ÀtÓxi²á�‚y�ÛZÆz){£â]~Wñ : ZœZ[÷t¡÷~†d$ÅzzÐWñ÷ËZzgZ%»Sk~Š47X;V~HƒVÀ÷~†d$Syi²ßVƼg»!*)ƒðìX!*]tìÀ}.Z¬\ÆÓxÑSk!*]6,5÷À¬Š]ZvåÐSk§b6,Yg~ìÀZ#Š*CÙZq-nÆkH{™CìZzg¹ÐkH{ZyƦƒYD÷A$Zkiâ:~}.ZZK§sÐËì_�Ûâ@*

ìZzgÃðzŠ*»Zkņd$™@*ìA$Qk»¬_ƒ**Šzu}Ñk,ßÍVÅwZŠ¶ÆnÌ�¬êxƒ`÷Zq-øuƒY@*ìZzg�¿ZL*¸kHƒVÅwZ0*@*ìQkÆnSk!*]»D¢zg~7ÀZkiâ:~}.ZŧsÐÃðÑc*

: gÎwÌñ�Šì6ÀZv¬\�Ûâ@*ìZkÐic*Š{÷ZÈ:åÀZyi²ßV»ñZ#÷~†d$ƒ$ËìX¸Š*Ð

]4ï NEGZvìTÐËÃZïg7ƒYiX΂y�ÛZÆz){£â]Æg�zZá�i²!ZzgŠzu~WÃ]Ðhuƒ‰÷Z¤/pZÝ:LQy6,±Z[**iwƒä»QyÆ

*kH{1ti²áQyÃhu™äzZá÷~Cð»Zq-¶Ky¸YèŠ*<LZvÆñZ¬Ñk,ßvËgÎwÆWäÆz‰ÜhuGYD÷Zzg2SkzzÐÀ

~ä',Z�Z£tZzg¹ÏZKÂH1V~tŠ~¶À÷}iâ:~Š*~¹Ð)©ài²áWNÐZzgŠzu~WÃ]ÌWNÏZzgZq-Š*QyÐhuƒYñÏX:Sk~H—ìÀ÷~rÇVƈ™*~i²ßVZzgŠzu~WÃ]»ŸÑzqƒY**÷~CðÆnZq-¶KyìXc*ŠgìÀ}.ZÆgÎwÅpZ{Ëzi}~†d$ƒ1Zk†d$Æz‰ÜŠzu}êxÌñ}YD÷�Zzg”VÆg�zZá÷XÃZkgÎwÅÌ7X6ÀâbÆz‰Ü~ƒZÀZq-xņd$ÐZq-Š*6,±Z[Wc*É6,0+l%0+ÌZk±Z[Ð!*CÙ:gìX

¾n¬Š]ZvZϧb6,Yg~ìÀZ#Ë™ŠtÅuÐic*Š{†d$ÅYñc*QkÃ*c*YñŠ*~§b§bÅšNWC÷X}.Z¬\ÅÓxÂHÁ¸Òy�ÛâC

�Ûâ@*ì6À|]ñ¿Å†d$ÅzzÐÆo6, ÷ZzgŒÛWyÑpß̸§b§bÅWÃ]**iwƒNX�N',°�X',°py',‚Zzg¬xµ7,ZXqÑèõÆŠzgŠzgÆ!*°zVÃ|]ñ¿ÅÌ:¶Zzg:Qy»Zk~¼kH{åZzg:ÜstÉÓx-VÆø`aâg}‰Zzg�ÛúyZq-æ]J-ZyWÃ]Ð>påZzg�¡"¸z{¬âg}‰XZzg|]}mZ?xÆiâ:~XßÍVä|]}ÃÇÐO™**e;åQy»Â!*wZÌ:ƒZZzgz{WgZxÐi0+Ϭ™DgìXpe:',kˆZ#z{œ~*gä6,¶Â…3‹ð GkgzòÆ;BÐDÙZgzV·Š~OG‰Zzg¤úyÌ7,~XZzgŒÛWyÑpßÐU*"$ìÀt±Z[¡|]}ÅzzÐåXZ(„WÀ]-ZvmzÅÆz‰Ü~‚]',k»µ7,ZZzgZÒZkµ~¾d$„âg}‰Zzg(,}(,}uŠZgüZ0�™ÄŠ¶zZá¸;]J-±Z[ÐagìXÜɯxtÀùZvZϧb6,Yg~ìÀZ#Ãð}.ZŧsÐW@*ìZzgQkņd$ÅYCì§b§bÅW©W�yÐ**iwƒC÷X~ZÒZ,ßvñ}YD÷X»Zk†d$мm7QgCgCZ'*î JGZɽ«çEñ}YD÷Zzgƒ&ÐWy%(,}Ñk,zV»z‰ÜW@*ìZÏŧsZv¬\ZkWe$~

ªëW×W×i}ŧs Z÷ág{�Ûâ@*ìMDYD÷XSk÷}Òy~Qy‰**ŠZâVÆZ‹ZŸ]»�Z[WŠHì�

ë÷À[Âñß-VäŶZzg¾d$WŠò¤úyÐâg}‰XZzg»õ{Zzg¸±iðY

ÆNhÆœ;WŠòi²!Ðhuƒ‰XQy»H]gåXQrVäÆd$ŶXÎc*ŠgìÀZ#}.ZÆË×Ëņd$ÅYCìpZ{z{†d$Ãð{m¸x™}c*Ë{mzi}~ƒ1}.Z¬\Å)]¬x±Z[**iw™CìZzgW�yЬxîg6,šN**iwƒC÷ZzgZÒZ(ƒ@*ìÀZÝÑk,úÐñ}YD÷�ZÝJYYŠƒD÷6ÀQy«~¶KâVÐ�|]ñ.ä�ÛúyÆ‚tŠîñX�Ûúy»¼vy:ƒZÜs¾d$âg}‰pWy%»g}.Zä�ÛúyÃìQkÆHƾtHXtùZvìTÐÃðzZ�»gZïg7™YiX

( @* ÔtZßkÔ™ )gzqã�%ZíÔ¢

Page 2: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

¦/&ÑgzVÐë±**|]ìZÅ.o-÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ÆZ*GKGZ}G

Zg÷áŠZ]7™gì÷@*ÀZxƒ)®)ÃZ*GKGZ}GÅZÌ¥xƒZzgz{ 0 ÐZ.Š{ÐZLZâxZzgÑÅWzZi6,üëƒñ6À—gZâg»AIguìZCÌZzgZL”V»ÌZ*GKGZ}GТom¯NX

ZLh]Ôæ!*]Ô�â]Zzg Ú ë¬Ì²n™`÷À—gZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Çh+ZgZyÐ)ÆŠzgZyt@*N�Ûâgì÷ÀCÙ�Û›)®)»Z*GKGZ}GÐmƒ**e’X

gZâgZh+{Zv¬\ä…!*g — ÜÄÜÐzZÕZzg)®)ÐzZÕ»tƒ&ÐW‚yfg=ìX!*gÂzŠÑðìÀZ*KZ}6,÷}h]zæ!*]ZzgZñVÅ»gk,[ZkÐÜÄÜÐzZÕaZƒÏXW\ä�Ûâc*ÀZ¤/Z£~aZ*GKGZ}GŠ¬™,ÂÂqÑ]~Ìz{)®)

Йzg7üÐÉ)®)Å›ZyÆŠßV~ñb%ygìÏXW`Z*GKGZ}Gä7g~™*Å)®)Ã!-CåGOZzgŠy™Šc*ìXtZ*GKGZ}G„ìTä

ZÌ…*‚Ñ:ßyZzg*‚Ñ:%*Ægzqãâjwŧ™ZðZzgøg~¥zqã\kuðX7g~™*Æ™zhzVZ£-VäZq-„z‰Ü~Zy5VÆ¥zb6,zgâjw»x@{HX',Z{gZ„&ZLÑ»æ[÷ZzgW\»Šh+ZgHXZ:vXXZ£-VäSyŠâV~Z*GKGZ}G7Š¬GZyÆn¹(,~øzòìX|tìÀZ¤/ëZ*GKGZ}G7ŠÙÂëZLÑÐЃñ÷X7g~Š*~)�u¤/ñVÅYïg~ZzgDÐЃñ÷X)®)~gTƒñZq-§bÐ)®)ÐЃñ÷XZ*GKGZ}Gä�ZñŠZzguöZzgZ»ðaZÅìZkZñŠÔuöZzgZ»ðÐЃñ÷X

Zv¬\…—gZâgÆAÆ_.Z*KZ}ÐZC¢om�häÅÂ=«�ÛâñXW}Xfs~Z*GKGZ}GÐZ.Š{Æ0—gZâgÆ'×h+¼Zg÷áŠZ]7÷X

z™, ¹Â s§ Zk Ô ã™zZg;ƒV ;ŠŠ -c*QzZѯN ä ÃZ+{QV ÐxÅS VÃZk z ZLy

—gZh+{Zv¬\Ò{Z+m,�ÛâD÷:Zkiâä~6À-äVBÌŠ~÷Ô¹Ï!*'Z+÷�Zv¬\Å**gZWŧsáYC÷XQy»9ZEw',Z7ìÔpZy»ßZEw',ZÇVÆ;äÔÝ@VÆ;äÔkHƒVÆ;仹(,Zfg=¯ƒZìXp¸q,>VÃ;ä»Ìfg=÷XKz~ìÔ¥âCZzgd!*'ÌC@*ìp"§×VÌZkÅzzЬx÷XZkiâä~Kz~»ƒ&Ð4ZEwÂëZ£~™gì÷c*)®)Z£t™g„ìX~ä5VÆŠâV~ÌÂzŠÑð¶ZzgQk»‰ßÍV6,ZW,̃ZZzgZrVä=¹À¬ëZ*KZ}7Š¬™DÔZ[M\Æì6,ÔÂzŠÑä6,ëäZ*KZ}Š9ÑzqHìÂZ\k™D÷À¬YV:ZkʬÔYV:ëZkÆ‚Ba%}X¿VätZÖgHÀߊkŠy~„øg}Z0+ggzqãZzgd£g~ZŸ†ƒZìX)®)Æ!*g}~…9Ø`ìX

:Q-c*ŠŠ;ã™zZg;ƒVÔZk§s¹Âz™,ÔZLyzVÃZkZÅxÐÃZ+{QVäzZѯN�Zv¬\äøg~F,šMÆnøg}dZzggzqãZŸ±Æn…Šc*ì@*Àøg~hZ£e$6,‡ìg�zZàƒVX:…ÃÒ™ãe’ÀZLM\ÃZ*KZ}Ð�h,XZ[h]Æ´z{Zzg̹ÐÑÇ6,z¤/ZxMgì÷�˜VŠ´ZzggzqãF,¹»!*)÷z;VdF,¹»Ì!*)÷X)®)Zk6,ÑÅVeZ°CÙ‚wy%a™CìZknÀ)®)ÆZ�ÛZŠÅF,šMƒXZ¤/Z�ÛZ›)®)Zkн7gÃZ+{7QVNÐÂZLM\Ãøzx™,ÐX)ÂZkÐZ[½7gÃZ+{QVgì÷Zzg)®)ÅCðQy6,zZãƒg„ìZzgZv¬\Å©ZzgZsxÅ›+M»Q7Ø^g;ìZzg9ZŠgZuƒg;ìX:ŒVÆg�zZáZ£-VÃÌZzgŠ*Æg�zZáZ£-VÃÌZ*KZ}н7gZ.Š{™**e’XZ*KZ}ÅZq-Zzg',•'Ì

ìÀt)®)ÃÜÄÜÅ',»]Ð�hä»Ì¹(,Zfg=ìX:ZkÐÃZ+{QV**e’X( »Ý Ô™ †g~ Y®xKšMZ†òÔãÔW7´ÔZ¶g$+g BZÆ', )[-

''''////''''////''''////''''////''''////''''

 ]Gge h CÙZ»gÃZ*KZ}Š9e’ZzgZk»!*‡°{Y,{BZzg�$zg÷ZyÃÂzŠÑN—gZâgäD>¬nZ»gZvEi~CÆ‚B)~�Ûâc*:—gZâgä�Ûâc*tÌCNÀÄ÷�Z*GKGZ}GŠÙ÷?Ä÷�÷}h]

Æ‚B�Z[Š,XCÙZ»gÃZ*GKGZ}G Zzgæ!*]Fg÷?¥™ÆŠ9e’Zzgh]GgeÂXZk»!*‡°{Y,{BZzg�$zg÷ZyÃÂzŠÑNX

( Ý� » Ô™ �Ûzg~ Ô$+g âÞ gZâgÆ‚B)Ô — )D>¬nZ»gZvEi~CÅ''''////''''////''''////''''////''''////''''

ŠÚe xZ¤/6,z xÓ} W\ƒ&Ã÷ÇgÉðQgìZzg å @*ÀW\Ã

W\ÃظgìÀÑz‰ÜW\ÐHÂu]g‚rìÆñµ6,gZ]Ð —gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä*‚Ñ:Ei~CâÞ

æ[~�Ûâc*:Wy%6,~Zq-ZzgZë!*]»f™™**eLƒVÀZv¬\äZkiâ:~ë6,Zˆyx™Dƒñ…Z*KZ}Zzg)�zd$‚QÅßg]~Zq-ÚÐâZiZìXW\ƒ&Ã÷}Óx6,z¤/ZxŠÚeÂ@*ÀW\ÃåÇgÉðQgìZzgW\ÃظgìÀÑz‰ÜW\ÐHÂu]g‚rìX6,z¤/ZxŠN™W\Ãüz‰ÜÆZg÷áŠZ]Zzg»œ6,¿™äÅÃÒ™ãe’XÑz‰ÜÐ�¼ÌZZkÃ_.[™äzZàFZzgZ,6,z¤/Zx¯N�W\ÆZ0+g

µp´VaZ™ä~@U*"$ƒVXZk§b)®)Z£tÆZñŠÅpzgCZzgZqÐiå‡ìgìÇXCÙZ£~Ñz‰ÜÆZg÷áŠZ]ÊzuzVJ-àäzZѶÇZzgZkÆfg=W\Æ‚g}»x!*',•'ƒYNÐZzgW\»ÜÄÜÆ‚Bm¢oТoF,ƒ@*`YñÇX

( Ô»Ý Ô™ zg~ �Û ÔZ¶g$+g âÞ )*‚Ñ:Ei~CÔ—gZâg»˜gZ]Ðæ[Ô''''////''''////''''////''''////''''////''''

W\ZLW\ÃZ*KZ}Ð%1o™B’eã™ÒÃecCÙ ÚŠx¤/Z z6,lŠ} ]Ô»gk,Zzg÷ h} Ã÷\WÁ ÁZi

Æñµ6,—gZâgäZLZ!ºòæ[~�Ûâc*: *‚Ñ:Ei~CâÞZkšzg~Zv¬\äZ*KZ}ÜÚÐøg}ni0+ϹW‚y™Š~ìXÓxŠyZ*KZ}6,Z,6,z¤/ZxíƒD÷�øg}ZiŠc*›D»!*)ƒD÷ZzgZdF,+ZܹZzg

6,Zq-ÀÅ™zg~6,DÙZgzVà gzqã£gŧsgÉð™D÷XZϧb7,~÷X®Z�«!*]~W\ÐIeLƒVz{tìÀW\ZLW\ÃZ*KZ}Ð%1o™BXÁZiÁW\Ã÷}h]Ô»gk,Zzg÷}Šl6,z¤/ZxŠÚÆnCÙeÃÒ™ãe’X

™,Zzg�Ì ~tÌIeLƒVÀt6,z¤/ZxÜsŠ9„»°7ÉZy6,z¤/Z'×ÃW\Zy6,z¤/ZñVÐZÔZÐig8-Š¶ÅÃÒ™,XÃÒ™,ÀW\ƾòZzgnÆ£g—ƒVX

( Ô»Ý Ô™ �Ûzg~ ',ziZÂZgÔ$+g âÞ )*‚Ñ:Ei~CЗgZâg»Z!ºòæ[Ô''''////''''////''''////''''////''''////''''

g¹—ƒYiì £må )®)»F, N Z*KZ}Ð݃Y ƒ& Z¤/!*yñgÔ- M ~H)[Z1k™/ âga —gZâgZh+{Zv¬\äZL[-

[GgŧsZy»{mgDyåX âc*À �Û ZöZ}ÅzÃ]6,ZyÆZz™sq{»f™™DƒñZ*KZ}6,[~ZzgZkÅ’q-H™C‰XZkÆ—gZâgZh+{ZväZxƒ)®)Ã

ÙDƒñ�Ûâc*:ZyßÍVÃÌÂz™ãe’�ßvZ*KZ}6,\ÃZÌ7ŠïZzgFg7XZ¤/tƒ&

Z*KZ}Ð݃YNZzg)®)»CÙ�ÛŠZk6,ÂzŠ´Ñzq™Š}ÂZv¬\ÆaÐ)®)»F,må£g¹—ƒYiìXZv¬\ZkÅ̃&ÃÂ=Š}Xóó

( Ô»Ý Ô™ ÔZ¶g$+gJ# âga )[-Zv¬\…—gX0gZh+{Zv¬\ÆZg÷áŠZ]6,ŠwzYyп™äÔ—gX0gÅ»ï

)µgZ£äzg( Z¤®)z�ÛâΊZg~ZzgÜÄÜлïzZÕÅÂ=«�ÛâñW}X''''////''''////''''////''''////''''////''''

SÅ .Š{ ZÐ Åg—óóì=gfZ »¹(, äh�Ð]»',ÅÄÜÜî))tLL

m

Page 3: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

Zv¬\ÆaÐM`Ð&ŠyÆn)®)Z£t%*ÃZC*‚Ñ:™äÅÂ=ïg„ìZzgZk-Æ‚B„*‚Ñ:»M¸iƒg;ìXZ�ÛZŠ)®)ÅZ&bÆn*‚Ñ:ÆZZŠÅãCŠ�Zv¬\ƬÐ|][ñúŠmZ?xäeZà¶Qk¬*ÃSk‚w

‚w7g}ƒäzZá÷Xz{*�‡Šc*yÅgKÏÂ~ƒZåZzgKÆZq-z~(Z�ÛZŠäZLZ0+g0*up´VaZ™äZzgŠ*ÅZ&bZzgZsxÆ�xÃ|][ +A@.ç FFXGO)

)âpfZiMs¾Ñ]ZsxÔ ñúŠmZ}>zZ?xÆæŠÇg‘WƒñŠ*~;ä»�ÇHåXXZk»³ëM`ŠNgì÷ÀZv¬\äZyÆ»xZzgZyÅ&43ð EGOGV ( ™ gzqã�%Zí¢

~Z+',•'eZàÀM`ŒV%*~)®)Z£tŒVÆ(,}(,}x;ßVZzg™~ÐZq-å™�zWgK6,;ƒZìZk~ZC*™g„ìZzgZkzWz²!qg]Æ!*z�Š‰¢zgc*]Æn!*CÙAyZy~âgHVZzg+Îñ‰÷XZ¤/Š*z~z‚bÆÒpÐëŠBÂøg}nM`Ìe7ÀZãzWZy%ZY]™ÃpZv¬\)®)Æ

b~',•'eZmìTÅzzÐZv¬\…ŒV*™äÅÂ=«�Ûâg;ìXzZ:MCìXZOð* ÿ;w~WzZiÅÍôaZƒg„¶Zk6,—gZâgä�Ûâc*:t

ŠZg{ZZÚDßyÆ]tÆ‚B÷áù™g;ì( Z g )[-»tQZŠZg{$+

Zv¬\ÆaÐM`Ð&Šyc)®)Z£t%*ÃZC*‚Ñ:™äÅÂ=ïg„ìZzgZk-Æ‚B„*‚Ñ:»M¸iƒg;ì|][ñúŠmZ?xäZv¬\ÐSfy0*™Zy5V»ZZŠÑzqHåZzgZk»ÑZ�ÛZŠ)®)ÅZ&b¶XZk»Ñ}.Z¬\ŧsQYäÅÃÒ™**åXDzcÄÜ~F,¹™**åX0*up´VaZ™ÆZ7ZKi0+7V»z¯**åXŠ*ÅeRVZzg½c*]ÐZLM\ÃX**åXZsxZzgZ£e$Æ�xÊ*~;ä»Çzey™**ZzgZÐZKÓxF,&6VZzgZ¦ZŠzVÆ‚B7gZ™**åXM:~›Ô\gZzg¸ðeg}ÆgºÃ(,J**åX

eZàÀM`ZkÕ6,Š*ƽãÓx´~˜V˜V)È ',•' ~Zv¬\äZâ Æ5V :UVäZk»xÃp[Sc*X‡Šc*yÅgKÏÂì ‡ì÷Hƒgì÷ZzgZy5V»Ìz„Ñì�‡Šc*yÆ*»|][ñúŠmZ}>zZ?xäÒy�Ûâc*åZzgT»~ä¿UZÌf™H

âjw6Ì0*À{ƒÔZKyÃCÙz‰Ü-yÆ.VÐvÅŠ¬™Dgxe’Zzgƒâgƒ™Zk§sÂzgDbe’Zv¬\äe™äzZßVÃ&',ZÇVÔ¦xÔ¢ið

ENtZzg].ZwÐvŧsS¤ÐÂzŠÑðì|]üñúŠäZq-ñµ6,�Ûâc*åÀøg}5V6,ÌZ¤/ZkÎaÆ‚BßvMN�ZßwZv¬\äeÆŠzgZy',ZÇVÐg1»ÒyHìÂ)©àZ&bƒ$Ëì

t7ëëÀ*»£x}.ZéZ3e»£xìpŠ´F,¹Æ”wÆnZzgZKZ&bÆntãCŠì�Zv¬\äZq-ãCŠ�ÛâŠ~À˜V(,}Z΃VÔ&A.˜õ EƒVZy!*ÂV»ÌìwgÅXZzgZ¤/늴F,¹ÆnÔZKZ&bÆn¦ƒäzZá*~Zy!*ÂV»

Yg~HŠHì Æn ¢zgì�gzq+M~F,¹ H“ „Š]Â7pR, q- Z ìwgOÐÂøg~Z&bÆ£g(,³ÐX*|][ñúŠmZ}>zZ?xä*Å�Z¾ZnÒy�Ûâð÷z{wZ4&!*ÂVƤ/Šä÷À…ZKZ&b»ñµAZLÑÅZ&bƒÔ‰1]Ð6,̃ÔZv¬\ŧsÂzaZƒZzgZkÆ�V6,»ïZ¤®)нŧs{mÂzaZƒ

ZzgZL¸ÇVÐ{mg›Zzg¸ðeg}»‡ìƒZzgCÙnÅpŠ¾èZzg×}û™,ë*6,MäzZßV~ZyŠâV~Z+0*up~aZƒãe’

ÀÜs*ÆŠâV~7Ɉ~Ìøg~Ä~ázZáå½c*]Ð6,Ì™äzZáƒV)|]ZŠk[ñúŠmZ}>zZ?xÆZg÷áŠZ]ÆjZ!нc*]ÐvÔÇZÜtŠ3äÔ

i!*yÉwÍÇVÐ0*ugppÔúizV~Îiz¢ZiaZ™äÔ°ÐvZzgCÙZq-ÐgŠ~™äz){ZñgÐ0Z뻜(ó~F®x»–zñÔ%* tu Yì. Bm [-¦**Z÷Z>Ý|]%iZäzgZ£ìZ

Å.o-÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,�ÛñŠ{ñgQ

Ç{ŠBÀMy%J-MzZiÌ9Yg„ìc*7Xþ6À-ä¹|][ñúŠmZ?xäZv¬\ÐSfy0*™Zy5V»ZZŠÑzqH

XZzgZk»ÑZ�ÛZŠ)®)ÅZ&b ( ™ )âpfZiMs¾Ñ]ZsxÔgzqã�%Zí¢ å¶XZk»Ñ}.Z¬\ŧsQYäÅÃÒ™**åXDzcÄÜ~F,¹™**åX0*up´VaZ™ÆZ7ZKi0+7V»z¯**åXŠ*ÅeRVZzg½c*]ÐZLM\ÃX**åXZsxZzgZ£e$Æ�xÊ*~;ä»Çzey™**ZzgZÐZKÓxF,&6VZzgZ¦ZŠzVÆ‚B7gZ™**åXM:~›Ô\gZzg¸ðeg}ÆgºÃ(,J**åX

( ™ )âpfZiÞŠ>ZÅMyÔgzqã�%Zí¢:UVäZk»xÃp[Sc*X‡Šc*yÅgKÏÂÆ5V~Zv¬\äZâ',•'

eZàÀM`ZkÕ6,Š*ƽãÓx´~˜V˜V)ȇì÷Hƒgì÷ZzgZy5V»Ìz„Ñì�‡Šc*yÆ*»|][ñúŠmZ}>zZ?xäÒy�Ûâc*åZzgT»~ä¿UZÌf™HìX

:Z¤/ÂëZkÑÆnM`ŒV¦ƒñ÷Âëplë÷ÀZv¬\Æ–VÆzZg_FÐXZ¤/˂ƦgÆ‚BŒVMñ÷c*ë~ÐÃðÌMc*ìÂt$+¬ƒÏ

ÀZv¬\ä…Zq-(ÑÆn¦ƒäÆn¹Zzgë¦Ìƒñp(£œÆ”wÆOñŠ*z~!*ÂV~7,YNX:ŒVMäzZÑCÙZ£~t!*]æÃgÇÀZy&ŠâV~Š*Ð!*ÇsW™áZzgZkÆÌŠ*~g�Æ!*z�ŠÔŠ*z~»ñV~7,ä

Page 4: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY BmÆ!*z�ŠÀtÌ¢zg~qìÔŠ*z~»xÔgziÇgìÔ»gz!*gìÔ¢zg~ìXpZkÆ!*z�ŠZy>VÃYg~gppÅÃÒ™ä»Ç™ÆYN�ŒVM\~aZƒN@*À}.Z¬\Æ–VÃ_.[™äzZá‘Wg÷XZyŠâV~�ÛnZzgÒ„ŠÂVÆ´z{f™ZÞÌ™Dg÷Xf™ZÞÐìÑ]0*ugT÷ZzgZv¬\ŧsÂzgSìZzgZKy',ZÇVÐXgLìX¸

Ñ„ŠZ]»ìXZzgf°æLZÞÑiò„ŠZ]ŧsÌÂzŠÑCgSìXZzgQZ¤/ZKyÇ„Š]Ô9„Š]™g;ìÂQZkÅzzÐf™ZÞŧsÂzgSìX:Zk!*]ÃCÙZq-Ãc*Šgre’X

Zv¬\äZsx~„Š]»Zq-gÁg3ì�CÙqª(~CÙ›y6,Â�Ûn7pZkÆ!*z�ŠÑÅV›yCÙ‚wZk�ÛÉÃuZ�xŠï÷ªešMZv»�Û9XPŠyJ-Z¶KYZv¬\t�Û9Z�xŠc*YñÇX˜VZv¬\äeÅ„Š]ŧsÂzŠÑ™›âVÃt¹ÀZKÓxF,˜]ZyŠâV~Zv¬\ŧsgÅÀZkÆ%e»Ñ7gZ7ƒ@*Ôz;VZk§sÌÂzŠÑðÀ…ÅzzÐÔZq-(¦ƒäÅzzЉ',Z×VÌaZƒYC÷X!*z�ŠZkÆÀeÆâjwÅzzÐCÙe™äzZáеg¿YCìÀZkÃZk0*À{âjwÅzzÐËZzg!*]»ìw7MYiÎZñf°æLZÞÆÔÄÆZzg#ÆXpZv¬\�ZKã¡]ÃY}ìZkä&',ZÇVŧsÌZkñµ6,ÂzŠÑŠ~À?äZyqzVÐ$™gxìX:âjw

6Ì0*À{ƒZKyÃCÙz‰Ü-yÆ.VÐvÅŠ¬™Dgxe’Zzgƒâgƒ™Zk§sÂzgDbe’X

Zv¬\äe™äzZßVÃX&',ZÇVÐvŧsÂzŠÑðìZy~Ы�Ûâc*ìXáZã!*'ÂZk»F,ÀH„Y@*ìpZk»È$+¯ò™**ÔÇ1VŠbÔn~Zzg

ƒŠ{!*'™**Ôn}®‹**Ô‰wZzg½!*'™**ÔRz){âg**ÔÖÆ·)**Ôtƒ&ÌZk~÷áï÷X:ŒVzŸs#ÐCÙnŽc*]Ô‰1]ZzgRÎäÅWÖÐI�ÛâŠc*XÃðt:ŒÀe6,Y™t!*'Ãy™@*ƒÇXz;VÂ{؃™CÙZq-�Ìe6,Y@*ìZkиµg¿YCìÀZCƒ&¼Zv¬\6,�g™g;ƒ@*ìX|]üñúŠgèZv¬\Å�ÛâD÷À-Z#e6,ŠHÂZq-â�Zy÷}‚BîZs™g;åÂîZs™DƒñOñŠ¬ƒVZzgf°æLZÞÆz{MÇäÇg;åXyz*yЊHƒZåXÂ~äZkйt?H™gìƒXÂìÎ=Š¬Nz){MCÃð7Àe?HÅYC÷Xë»gz!*g~MŠò÷X„~øg~À}Å(,~Š»yìXøg}£«?Zq-Zzg(,~À}ÅŠ»yìX(,}»gz!*g~ßv÷XZyâÈV~

ÐZq-e™ÆMc*XZkäZKŠ»yÆ1ge6,qYÌZL**xÆ‚BÉ1ìXßÍVÅZk§sZkzzÐic*Š{ÂzƒÀqY™r#ÅŠz»yìZYâwŠïƒVÐXÂ÷}!*\ä=¹À-Âe6,Y7YiFg~c*(,J9ÅzzÐ)�Ìzzƒ(Ô?e6,Yƒ@*ÀëÌZC1geÎBXÂ÷ZÂtÑìÀ»gz!*gÃ(,JäÅ+MÐ-e™g;ƒVX:Z#e6,ZkÑÆnßvYMh÷ÂQËZzg„Š]c*H6,HÎa7ƒ$ËX

QZv¬\ä�Ûâc*ÀeÆŠâV~\t7™**XªZ¤®)Zzg�ÛâΊZg~Ð!*CÙ7Â_XZv¬\Æ�VÃâ'ìX�n»gZ3?äZ(ºgHìZkÃZ(ºgGgrìZzg',Zðŧs

7DXQZv¬\�Ûâ@*ìÀeÆŠâV~7åELZwªCÙnÆ×}ÐÔ±ZðÐåîg6,ÈìX

|]üñúŠäZq-ñµ6,�Ûâc*åÀøg}5V6,ÌZ¤/ZkÎaÆ‚BßvMN�ZßwZv¬\äeÆŠzgZy',ZÇVÐg1»ÒyHìÂ)©àZ&bƒ$ËìX

( ™ )âpfZih]úŠ¢¾M\äZ&bÆnt(,~ÇZßà!*]Òy�ÛâŠ~Xt7ëëÀ*»£x

}.ZéZ3e»£xìc*Z[‰‰)Z£-Väë6,Z²ZxÎ**ÑzqHƒZìÀ뇊c*yYD÷ZknZÐe»£xŠï÷ÔtßìXpŠ´F,¹Æ”wÆnZzgZKZ&bÆn

tãCŠì�Zv¬\äZq-ãCŠ�ÛâŠ~À˜V(,}Z΃VÔ&A.˜õ EƒVZy!*ÂV»ÌìwgÅXZzgZ¤/늴F,¹ÆnÔZKZ&bÆn¦ƒäzZá*~Zy!*ÂV»ìwgOÐÂøg~Z&bÆ£g(,³ÐX*Zq-„Š]Â7pR,“H¢zgì�gzq+M~F,¹ÆnYg~HŠHìXZk~ëZ¤/$+¯òÔÇ1VŠ¶Ôn~ZzgƒŠ{!*'™äÔ®‹äÆ»x™,ÐÂÑ77gZƒYiXÂZk~…Zyƒ&qzVÐÈìXZ¤/ë½!*ÂVЃÐZzg½WЃÐ¾Zq-6,jyZzg6,ZðZzg)¼V1äzZÑâjwaZƒÇZzgH»Ñ7gZƒÇXQ\t�Zv¬\ÅZ¤®)Ð!*CÙå3»kH{ìZkÐÈìXt¢zg~qìÀë»ïîg6,Z#Š´ÑÆnMñ÷ÂZv¬\ÅZ¤®)»8ðE0ZZK¤/Šy6,åeZágOX

:ÜÉtÀŒÛMy™*ŽÃZLZz6,ÑÍ™DƒñëäZv¬\Å„Š]»hÌZŠZ™**ìZzg!*¹Z©â]6,¿Ì™**ìX

QZq-Z•ð¿�©]ÃÂhä»fg=0Y@*ìZzgQt©]‚ßVILgT÷Ô×}ºgT÷ÔZyÐv»¬Šc*ìX

|][ñúŠmZ}>zZ?xä*Å�Z¾ZnÒy�Ûâð÷z{wZ4&!*ÂVƤ/Šä÷À…ZKZ&b»ñµAXZLÑÅZ&bƒX‰1]Ð6,̃XZv¬\ŧsÂzaZƒXZzgZkÆ�V6,»ïZ¤®)нŧs{mÂzaZƒXZzgZL¸ÇVÐ{mg›Zzg¸ðeg}»‡ìƒXZzgCÙnÅpŠ¾èZzg×}û™,X

|][ñúŠmZ?xäZ#Zq-‚wtŠ¬ÀßvM:~Zq-Šzu}ÆhZŠZ™äŧsÂz7Š}gìZzgpŠ¾è‰ßÍV6,¸(MˆìZzg‰gKgK!*ÂV6,cIƒZzg×}Åßg]µìÂM\ä**gZW»ZÖg�ÛâDƒñZq-‚w*„Â

( ™ )âpfZiÞŠ>ZÅMyÔgzqã�%Zí¢ 7�Ûâc*åX:*~÷áïƒäzZáCÙ¿Ãtc*Šgre’ÀZkä˜VZyŠâV~CÙgKÐgK!*]~ZLÑÅZ&bŧsÂzŠ´ìÔZCz‰ÜSŠOQŠOŸù™äÅOñ*~÷áïƒäÆÑÃ7gZ™Dƒñ*»Óx6,z¤/Zxú7ìXCÙHgŽk,~Z&bZzgnÅ!*'ïYC÷XtÃð7ÈYiÀ…¼75c*ë¹(,}¬Ý÷Xæ%è(,}¬ÝƒVÃð:Ãð!*]ïYCìc*ÁZiÁc*ŠŠ;ãƒYCìXZknZ7¨gÐú7e’XZKgzq+MÃ(,JäÆnZvÅ„Š]»hZŠZ™,ZzgQ£tZmŠÅZŠZ5ŧsÌÂzg6e’XŒV

×}Zzg7åELZw»ÎZw7À×Zƒ@*ìc*7ƒ@*X*ÐÇ;0*äÆnZzg|][ñúŠmZ}>zZ?xÅŠ¬ƒV»zZg_“WÆnt7ÀXÆ6,Zä×}^gì÷z{ŒVMÆ×}™,ÉZyÃÌZq-Šzu}ÐMÐ(,|™*™ÆZyû™**e’XZKR**+Mû™,X=DìÀCÙ‚wH6,‰{0+ZâV~Ô‰ßÍV~‰6,Zã!*ÂVÅzz

Ð$+'׊HVßÍV~aZƒYC÷XZzg‰ßvM:~±Ì7,D÷X*6,ÂCÙZq-ŒVMc*ƒ@*ìXŠz**gZn¤/zƒV»c*ßÍV»Mo‚oƒY@*ìXŒVÂCÙZ£~äM**ìXZknt7ëÈMhÀz{YV*6,Mc*Zzgz{YV7Mc*X**gZnßÍV~ÔúgÂV~ÌZzg%ŠzV~ÌZ#Zk§bZyÅ6,Zã**gZ5V^g„ƒVÂZ#Zq-Šzu}ÊÙ÷ÂZgc*Vm%�ÑzqƒYC÷Xâ¸6,.Þ7,äÑzqƒYD÷XQ‰Ši‰ßv™zgЄc*ººÃð:Ãð9tL{ÈYD÷ZzgZÖgtƒ@*ìÀT§bëäZyÃ7¹Éz,„!*]½qÑè|~z{−ZäÆnc*Yy1ú™¹Y@*ìXZzgŠzuZ�Û&�¬„Šw~@z@*[3g;ƒ@*ìz{Ì×~¼ÈŠêìXÍc*Zq-½w•'ÐQZv¬\ÅZ¤®)Ð!*CÙä3÷ZzgQ‰Ši±ZðJ-â"$MYCìXZ¤/ËÃZL_.!*]6,Nzw7ìÂ4ìÀ*ÆâjwЬ„pŠ„!*CÙ−YNX*~÷áï:ƒVXŠzegßv„Z,ƒD÷�)®)Å$+**ò»!*)‘W÷Zzg*6,M™Oñ*Å',»]ÐzheÆZv¬\Å**gZWqÝ™äzZá0

Z[Š+¢-)Ô.çEGGEÔZêÛzy´Æ³m,gŠZgzŠz„&2%j}™Zx ™™™™¬¬¬¬:::: ¨(((( ¤¤¤¤

LL?Zk!*]ÃL#ÖÈßÀ}.Z¬\Æaz™xÆ%Y„7MhXóó

( Ô™ )“ª]¢:PZ[Š+™/ÔZâ(xÎy·Z−+™r#Ws\gW!*Š ™™™™¬¬¬¬ ¨(((( ¤¤¤¤

LLi0+{Ñz„ƒYiìTÆ',»]ZzgAnåcYg~ƒVXóó

( Ô™ )“ª]¢

Page 5: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY BmYD÷XHLZv¬\I™}ÇÀZq-(ÑÆn¦ƒäzZáñðZKgzqãF,¹Zzg(£œqÝ™äÅOñüzYŠÃ(,JäzZáƒVX

Zv¬\äZ#»xÒVqÝ™äzZßVÆ!*g}~�Ûâc*¬b%Z:úizVƈ½c*]Ð6,Ì™äzZßV»f™�Ûâc*XZv¬\�Ûâ@*ìÀ

(¾»x[ƒ‰z{ X )ZÅ.ð0ëy:ñð�ZKúizV~Ëq™D÷Zzg½c*]ÐvzZá÷X

:ŒVZq-(ÑcMñ÷XúizV~½ãCÙZq-÷áïƒ@*ìXpZv¬\�Ûâ@*ìÀ¬b%Z:úi,7,ðXZv¬\Æ»ï�ÛâΊZg‘Wƒñúi,7,ðXªCÙ~úi,:ƒVX

!*)®)úizV»Zq-ÑtÌìÀ˜VZq-zu]aZƒÔZq-Ÿ0™Zv¬\Æ—gq¢ƒVZzgZϧbZq-Šzu}Ågzq+MZzgnÌZq-Šzu}~uZe$™}Zzg_.[ƒX:�¬b%Z:úi,7,|gìƒVÐÔ{؃™Zv¬\ÆMÐÌgìƒVÐZy»ZW,ÁŠgZzZßV6,Ì7,}Ç�‚B9}ƒVÐX6ÀZv¬\ä�ÛâŠc*ÀZv¬\Å»ïZ¤®)™Dƒñtúi,7,SYg„ƒVÏÔ¬b%~ƒÏA$t!*'ƒVÏXFßv=˜Ì÷À*ÆŠâV~ËqzíqÅúizV»Z7¹'×ZMìÂZk'×}ÃqÝ™äÅCÙZq-ÃÃÒ™ãe’@*ÀZyñÝ~÷áïƒäzZá0YN�#b0*äzZá÷Ô�»x[÷XpZv¬\ä#b0*äzZßVZzg»x[ƒäzZßVÆnZfg)¯ñ÷XZyfgÉVÆZCäÐÇZzgå»x!QìX

�Mc*]~ä7,S÷ZyЪCÙìÀŠzuZfg=Zv¬\ä½ÐZ²Zn»�Ûâc*ìX:Zk§sÌCÙZ£~Ã*ÆŠâV~ÌZzgˆ~Ì{mÂzŠ´e’X|]ìZ

Å.o-÷G

ZÑzwñäZÉÒšð ‡EQÅ=ô™Dƒñ�Ûâc*ÀZk~Óxq,MYC÷XªCÙn»Ñ^ÔCÙnÆkH{Ô@*lÔ8ðE0ZÔRâg**ÔN8545é FGEGV™**Xtƒ&q,Zk~÷áï÷X

( ™ )âpfZi›ëZÁ‡y¢6,ȃðZq-¦k,c*ŠM @*l‚ñÅVwM\äŠ~ìZkÐ=

ˆX‰ßÍV6,Â(âjwZzg(Zzglk£â]»ÌÃðZW,7ƒ@*XZq-e6,YäzZá»Â-äf™HìÔZkÅVwŠ~ìXT¦k,»-f™™g;ƒVz{K~ZMsázZßVŦk,¶T~Z,ßv̸X¼ßvŒÛMy™*c*¼ÂHÁ7,|gìƒVÐc*ug$z){�Ì7,|gì¸Xp¼Z,̸�K~ƃñ÷XK»âjw™sÃMg;ìZzg

ZCtÌ–ƒZìÀtßvKt~~Æ z;V@*lögì¸X™zZáäZk?ƒñ÷XÂtqwì‰ßÍV»À„ŠÂV~̽c*]™äÐ!*i7MDpQÌtßv6›y÷ZzgZ£~»�Û!tßvÂZv¬\ÐÌnZ¬ZY™gì÷XZyÐ(,|™ÃyªÝƒYiìX:t%ä�ë)zVÆŠÙ÷Â…ZyÐ$¢8e’ÀLøg}Z0+gZ+!*'aZ:ƒVZzg‚B„…Zv¬\»]ZŠZ™**e’ÀZkä…Â=«�ÛâðÀëäiâäÆZâxÃâ**ìMVä…!*g!*gZy½c*]ÐvŧsÂzŠÑðìX

|][ñúŠmZ}>zZ?xZq-(½c*]Æ!*g}~Òy�ÛâDƒñ�ÛâD÷À:LLg;ðc*Cñðz{ßv÷�½»ñVZzg½!*ÂVZzg½wÆVZzg½<VZzg½gVÐZzg½

©]ÐZzg½�ØVÐ)g{¿ƒYD÷óóX( ™ )e',Z�Z£tzQÔgzqã�%Zí¢

|][ñúŠmZ?xäÓx½c*]ŶK0+„�ÛâŠ~XZ[Î!*ÂV»|][ñúŠmZ?xäf™�Ûâc*ìtƒ&Zq-Šzu}Ða%~ƒð÷XZq-½»xŠzu}½»xŧsá™Y@*ìZzgZ¤/g™,½»x½!*'Zzg½wQXÐuiŠƒC÷z{½<V~ázZáƒD÷X½ßÍVÅÄÐZzgé5\ÐÔ©]ÐZzg½nÆ�ØVÐaZƒC÷XfgZfgZÏ!*]6,�l~MY**Zzg×~MY**ZyЄaZƒC÷XZ[ZMs6,Ö™@*lÉzZßVÅ-äVwŠ~ìXìÃÂK~Æ÷ÔZMs~Æ÷Ôp„Š]ÆÑÃ7gZ™äÅOñ½c*]~2÷XZ[ZyÆ‚BázZáÌz,„ßvƒVЉt÷XZ,ßÍVÅÄÌy%Z[™Cìeìz{K~ƃVXpë*6,MäzZßV~ZyŠâV~Z+0*up~aZƒãe’ÀÜs*ÆŠâV~7Ɉ~Ìøg~Ä~ázZáå½c*]Ð6,Ì™äzZáƒVXZ+·ƒVXÆ‚BázZáLgœ7GYDXZv¬\Æ;V=wƒäzZáßvƒD÷Xøg}ZÜtZdƒVXøg~CðÆ£gZdƒV�ŠzuzVÃÌøg}i%âVÊN™(p´VaZ™äzZѯŠ}X

|][ñúŠmZ}>zZ?xZq-(…Ã�ÛâDƒñ�ÛâD÷À:LLZq-Rzg!*]Ì¢zg~ì�øg~)®)ÃZ(ºg™ãe’Zzgz{tìÀi!*yÉwÍÇVÐ0*ug3Yz}óóX�Ûâc*LLi!*yz�ŠÅe-hSìZzgi!*yÃ0*u™äÐÍc*}.Z¬\z�ŠÅe-hS~MY@*ìXZ#}.Ze-hS~MŠHÂQZ0+gM**HÀìóóX

Y,·Zày( XZi+c ™ )“ª]¢( (ŠgzZi}ÃÔ}�) e-hSHì?e-hSë÷ËyÆ$4è MGE)

ÃXZ#}.Z¬\M\ÆyÆŒÛd$MŠHÔŠgzZi}6,MŠHÂQM\�ÛâD÷ÀZk»Z0+gM**Ãðê7XÃðÀ7™YiÀz{Z0+g7MñÇX:Zv¬\½c*]ÐvzZßVZzgŒZÜtŠ3äzZßVÔ3,xi!*yZEw™äzZßVÆŒÛd$ƒY@*ìZzgZÚŒÛd$ƒY@*ìÀZ¤/>V~!*‡°ÏgìÂ}.Z¬\QZ,ßÍV6,ZCa�ÛâDƒñZ7ZC¯©8ìXZv¬\»y~M**¸ìÀZkÈ}ÃZC¯áZzgZ#Zv¬\ZC¯©8ì„ŠZ]~(,"Zzg>V~(,"ÅZKyÃÂ=Q¬YCìX:>VÐ)¼VaZƒC÷ZzgZv¬\ÆŒÛ[ÆgZ5T−YD÷X

6À-¬ÌÈ[ƒVÀëŒVZv¬\ÅgŸÆ”wÆnZzgZLZ0+g0*up´VaZ™äÆnMñ÷XZ#tÑìÂQÜs½k,,Í™dyZVäÐt

ÑqÝ7ƒYiXZ#J-ëZLZ0+gip´VaZ:™,XZzgip=VÆn˜V„Š]™DƒñZv¬\»hZŠZ™**ìz;VZdZÜtZzg½c*]Ð$™Zq-Šzu}»ÌhZŠZ™**ìX:Zkŧs{mÂzŠ¶Å¢zg]ìX

tZv¬\»aìÀZkäøg~6,Š{7Ù�ÛâðƒðìZzgøg~™VZ½™)zVÆ‚t7M'zg:Z¤/ë~ÐCÙZq-ZCY,{áÂ…èÑÇÀXÌXÌ™V÷Zzgë~

®) ñúŠmZ}>zZ?xÆ£gÆ_.XÌ$zgc*V0*ðYC÷Zzgt$zgc*V) [|]

¤(Š¬:',;yZ−+l%Zrz−l%ZrZ−+™r#%jxìÄÔZ�ÛZŠ{0+Zyz%j}Ô"1ºÿ EE!*½:Ô‡Šc*y

Zg÷áŠ|]Z÷Z>Ý

CÙZ+q�Zv¬\Ã**Iìz{”GìÔZ#J-À LLXóó ZÜtgfWÃ:F,uHYz}H,ÉÑqÝ7ƒYiì

( Bâga )[-Òy�ÛñŠ{

¬:aZ£”t)œg)®)Z£tISgxA(u~ôÔ§VZhò (™ ¤

øgZªZzgƒ&Ð(,Z�Ûn�áCì LLóó z{tÀ}.Z¬\Ðm~(,³ZzgZТo™,X

( Bâga )[-�ÛñŠ{

Zg÷áŠ|]Z÷Z>Ý

¤(™¬:ŒÛ7·†Zv�7g~ìÄÔZ�ÛZŠ{0+Zyz%j}XœgzZ÷I)®)Z£tç§Ô™**S-

LLti0+ÏT6,õHY@*ìˆìZzgåÅpÙÅz„i0+Ïì�%äƈ«ƒÏXóó

( Ô™ )“ª]¢¬:Z÷)®)Z£tCgÔ™**S- ¤(Š

|][ñúŠmZ?x�ÛâD÷:LLZsxÅ™«ZzgCðƪCÙ™äcƒ&ÐZÍwÂz{UìÀ

( Ô™ )“ª]¢ ?F›âV»%:0™Š3ƒXóó

Page 6: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY BmZzg|][ñúŠmZ}>zZ?xÆ**xÃ$+**x™ä»!*)0$Ë÷XZkn|][ñúŠ

mZ?xäZK)®)ÃÙDƒñtÌ�Ûâc*ìÀøg~§s™[ƒ™…$+**x:™zXXZ¤/øg~„ŠÂVÆ£gZi Y,·Zày( XZi+c ™ )âpfZi“ª]¢

7Âë|][ñúŠmZ?xÃ$+**x™ä»fg=0gìƒVÐXZ¤/øg}ZÜtZi7Âë|][ñúŠmZ}>zZ?xÃ$+**x™ä»fg=0gìƒVÐXZ¤/ë½c*]~¤/ëg÷Âë|][ñúŠmZ?xÃ$+**x™ä»fg=0gìƒVÐX:Zq-¹(,~f)ŠZg~ì�ëZ£-V6,ìZzg…ZLY,}feg�Å¢zg]ìX

|][ñúŠmZ?xäZq-ñµ6,ÙDƒñ�Ûâc*À:LL�¿ZZyÇìgreLìz{Zqw™’~F,¹™}Xóó�Ûâc*ÀLLtgzqãZñg÷ZzgZqw»ZW,&Z+6,7,@*ìóóX

Y,·Zày( XZi+c ™ )“ª]¢:ÜstIÀ-o}ÆÒpÐ.e$¢Z£~ƒV»°7ìZ¤/(Zqw7÷ÔZ¤/ZdZÜt7÷XYèZqw™’~$zgc*VM×M×ZZy~$zg~»Ì!*)0YC÷X

QúizVŧsÂzŠÑDƒñM\�ÛâD÷À:LLúiÎiz¢ZiÐZŠZ™zZzgŠ¬N¹Y,·Zày( XZi+c ™ )“ª]¢ H™zXóó

:ZyŠâV~ZzgåZKúizV~Îiz¢ZiaZ™äÅÃÒ™ãe’@*À}.Z¬\ÐøgZm¢oƒXZzgZy5V~÷áïƒä»ÇѸìÀëgzqãîg6,F,¹™,X

M:~Zi©]ZzgZq-Šzu}Æ_.!*]»ìwgppŧsÂzŠÑDƒñM\ä�Ûâc*À:LL‰g¬ÔéZzg5'.ï JGÐZKZzÑŠÐçn™Dƒz,„M:~¸ÇVЙzóóX�Ûâc*LLTÆZÜtZi7÷=ZkÆZZy»ç{ìYèZk~°ÅZq-a%ìXóó

Y,·Zày( XZi+c ™ )“ª]¢M\�ÛâD÷À:LL-Šzu}»Ç^gŠ7ƒYiXZK^gŠ~ÃÜs›âVJ-„özŠ:gÅÉCÙZq-Æ‚B™zXóóeìz{›yìc*)›CÙZq-Æ‚B^gŠ~™zX�Ûâc*:LL}.Zƒ&»g„ìXóóÜs›âV»g„7ìX}.ZÂCÙZq-»g„ìeìz{ÃðƒXËÌè<ØÐmgppzZуXQ�ÛâD÷ÀLL;V›âVÅS¤ÐgŠ~™zóóXZK+MÆ**ðCÙZq-Ð^gŠ~™ãe’Zzg›âVÅ{mîg6,™zXLLZzgQsZzg™GÅZkÐic*Š{

Zzg�ßvsƒVÔ Y,·Zày( XZi+c ™ )“ª]¢ S¤ÐóóX

)úiŠ+»2yì(¤¤¤¤¨((((™™™™¬¬¬¬ZZZZiiii::::ZZZZggggZZZZWWWW))))®®®®))))ZZZZ££££tttt~~~~

||||]]]][[[[ññññúúúúŠŠŠŠmmmmZZZZ????xxxxÅÅÅÅœœœœZZZZ‰‰‰‰ÜÜÜÜ»»»»ZZZZqqqq----iiii'''',,,,ŠŠŠŠ„„„„&&&&oooo]]]]

ZzgZ¤/z{‰!*'ÑLîg6,øg~§s™[™ŠêÂëZТzgŠZ�;BÐ( @* ñfeXQëGZkÅgvYy»^eZsX)Îg>ZÒÃ

|]ZŠk%iZÝxZ£™r#‡Šc*ã[ñúŠzu~§ŠmZ?x!*ã›)®)Z£täZsxÅœZ‰ÜZzgWÀ]-ZvmzÅÆ‚BZL¥zqãm6,¼Š%û}.Z¬\Ån3™Cc*ìÀ~}.ZŧsЃVXZ,ZÒz9Zg÷áŠZ]Ê™ÆZq-ÂH[

óóÆ**xÐ÷áùňìXÂH[qÝ™äÆpZéq|Z]&+g=

ÂH[qÝ™,X jjjj Z~Gé 7†&»ge

::::&&&&&&&&

‘A®:g;ö::

Šc*y ‡ !*iZg } â´gZxŠ~WÀ}y%h+äc=pßÑN vÆQzãÔg§(,·

â^:6,ZãŠz»y$+w™‚t6Øgzx~¬ˆìX

™G~ÑgƒDƒVZyÆ‚BÂQ'×h+m(,|Y@*ìZzg(,−e’X:tz{»œ÷�…ZLZ0+ggzqãp~aZ™äzZѯ$Ë÷XZq-Šzu}ÆngŠ~Æ_.!*]øg}Z0+gƒVÐÔ°ÃëŠwÐï%zZáƒVÐÔZKZzъŧbZq-Šzu}Ð3,òZzg5'.ï JGÐZzg\gÐ!*]™äzZáƒVÐXZ¤/tq,ƒVÏÂZyÓx

×zVZzgYŠzVÐvzZáƒVÐ�…ÎZz‡]Ze~eZwYD÷XZzg6À-乌VH6,ÌZ,ZÖgƒYD÷XZzgQ-¼VÇÀøgZŒV¦ƒä»ÑZKgzqãZzgiqª(ÃF,¹ŠbìZzgtÑëZkz‰Ü7gZ™Mh÷ÀZq-ÃÒÐZv¬\ZzgZkÆÈzVÆ£tZŠZ™äŧsÂzŠ¶zZáƒVX:ZyŠâV~¹ÂzÐZk!*]»ìwgOXZv¬\CÙZq-ÃZkÅÂ=«�ÛâñX*ÅZOðÆ‚B̽7g¬zy™,XqÑ]ÅzzÐZ¤/‰ŠiŠZ½gZ2V6,ïz){~z‰ÜµYñÂz;VÌ',ŠZ“&™,XjAZzgñлxBZzgÜgt�»x™äzZá»g)yZzg»g)]÷Ô%ŠZzgúg'÷Ôa(V÷Zyн7g¬zy™,Xt:ŠBÀÃy¾/»ìXtŠBÀ�ZkÆf)»xŠc*ŠHìz{ZkÃuZ�xŠ¶ÆnM\ÃÃð!*'Èg;ìT6,M\ä¿™**ìXZyÆnŠ¬N̹™,ÀZv¬\ZyÃ9g8-~»xÅÌÂ=«�ÛâñXZv¬\™}Àë*ÐÇ;0*äzZáƒVZzg|][ñúŠmZ?xÅŠ¬ƒVÆzZg_FX

''''////''''////''''////''''

ÃáVÔö^Ôi}&Zzgy%h+äcgZ‚™,÷7xI6,Z6,KZi+zZ,g

»ßã"1ºÿ EE!*½:Ô‡Šc*y

ZÆæ°iXòæ°ie0+~ZzgÎäÅZùáV{mZ£~Zx[c

Page 7: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

( (x†ZÆ*Ze$Z²!™r#)u`Z®(

ŠzgZyï~ä{]tZ²ZxÌ7,JÀZ£~úi77,_Zzg{mîg6,)®)Z£t%Z¿

ÆZq-czs¿Æ!*g{~ËÅÞŠ]Ì7,"ÃBT~Zkä¹åÀz{fZCîg6,ZkZ£~ÃY}ìZzgÍZ„ŠêìÀtZ£~úi77,kX

Z#t!*]÷~ÃЦ/g~Â~ä)®)Ų!zd$‚V$6,Zk!*g{~¼ñZŠl™äÅÃÒÅX÷ZìwåÀ÷áh+)®)−@ŽÆfs~c*‰Zf»gzzªßÆK~}Zkq»Ìf™™CƒÏÀ#Vn»−@c*#Vn»f™úiÐZaìX‚g~zd$‚V$Yyâg~p=Zk§bÅÃð!*]Â:B@*ëLLu`Z®(óó**òZq-Z+ÂH[ïˆT~Zkñçq

Ð0¼ñZŠåXZkÂH[Åz„&7,_„÷}Šw~ZkÆ_·»ØtaZƒŠHXOç~äZÐeZƒyße™Æ7,−Ñzq™Šc*XZkÂH[ÅZ’Z~|]üñúŠgèZvÅä‰ßÍVÆZ‹ZŸ]»�Z[Šc*ìMVäW\Æ!*g{~t¹åÀ:LLz{{àÆgT÷X»xH™D÷?…ÂZy»Ãð»xÃ7W@*XóóZzgZkÆ�Z[~|]üñúŠgèZvÅä�Ûâc*åÀ:LLZ,ßÍVÆn~ZKËÆ',ÜsZL»xÒy™@*ƒV@*ÀXŠz2VÃZk!*g}~

—ƒZy»—ŠzgƒYñXóóZkÆW\ñäZCgzi%{Æ»ñV»o-wÒy�Ûâc*ìX

-Zq-§sZÐ7,kYg;åŠzu~§s÷}f‚~‚L¤/Šl™g„¶X~Îag;åÀT»gzi%{»6,z¤/ZxZkŠg)©à»ñVЩgƒz{‚L6÷ZdZzgó»x

¾§b™Yiì?~ä¹À�Ûn™,ÀZ¤/%iZÝxZ£}.ZéZ3ÑLÂZrVäZLdWÃZk§bÅÝ~YVeZÑÀz{ZLgzi%{»ñVÅZ�xŠ„~:uÐÎYiì:ZEyÐ3**3YiìZzg:Š*z~Z±gÐgZs#z]»43ïGEGÐZLŠy¦/ZgYiì?Z¤/%iZ™r#ÑLÂZy»gCYVŠygZ]ZsxÅF,¹Å{§ŒÛWy™*Æ�%Zäïwïw™Š*Æ‚t7™ä~Zk§bzsìÀZk˜Š~:ZÐZK6,zZ{ìÔ:ZLZIzÈwÅZzg:ZK¡»ìwì?

~ZÌtÎa„g;åÀ÷}f‚~WÀ]-ZvmzÅÅz{rðWˆT~W\ä�Ûâc*åÀZ#WäzZÑ[WñÇÂz{÷áŠ~™}ÇZzgZkÅ)©àZzÑŠƒÏXZ#~äZkrð6,gHÂ÷ZŠwZ,Ðz¾d$_.!*]нŠHXÃÒy™äÆn÷}

0*kZÖp7÷X¬Â|]üñúŠgèZvÅÅzÑŠ]Æ!*g{~|][ñúŠmZ?xä}.ZÐZkz‰ÜtKg]0*™Š~Z#W\WÀ]-ZvmzÅÅ**ñkÅ™«ZzgW\ÅÑƪxÆn@*g]].z4~zs¸XZzgQ:Üsz{ñúŠgCaZƒZÉZ4Ì]»qï0™Wc*X»f™IZi,zkg3ã~ƒ[åXZzg¸z{©YìTÆfg=xZv»û;c*ŠHZzg‚LÜx‚Š*~ªCÙƒðTÅÃðn

7ìXZÏÕ6,Î!Î!~¬³6,VŠHÀ[ñúŠÅWæZzgZyÅ÷áŠ~ZzgZzÑŠÆ!*g{~WÀ]-ZvmzÅÅrðE¶ZzgtW\åÅ

ÑZzgœZ‰Ü6,<Š?ìXZzgZkrðÆ_.|]%iZÝxZ£‡Šc*ãF÷Zzg|]üñúŠgèZvÅz„ñúŠ�Ûi0+÷X»—g-ZvmzÅäug$~f™�Ûâc*ìX

u`Z®(ÆZkzÆ_·Ð³ÆgZ3~qbÓxg»z›ŠzgƒIZzg~ZíZbœgÆ‚B³Æn»gƒŠHX

t¡}.Z¬\»azZˆyìÀZk¬b%)·¤CÙ0+*(ÃLLu`Z®(óó»²!F,À™äÅÂ=BXZkŸ~ŒVÜÄÜÅ',•'ÆÒyZzg]ÚÆîg6,t²nìÀZkÂH[»Zôm,~F,À¹‚w¬ƒ[åX{‚gä²!F,ÀÑzq™äÐIZôm,~F,À6,Zq-ÃeZàÂ¥xƒZÀZk~Üsu`Z®(Æ*yÄ÷áùHŠHåZzgZk~—gñÆgzi%{6,z¤/ZxzZáz»F,À÷áï7HŠHX{‚gätçn—gZâgZh+{ZvÅ}.#Ö~7™ÆgZÉðe„—gZâgä�Ûâc*ÀaètZgŠz~

àŸzZàÂH[»zìZ=M\Zk»ÌF,ÀZzg6À‡gM™ZxäZÌ7,Jì ™,X

À(x†ZÆ*Ze$Z²!c�`³»%³ˆg™ä~@zçzyU*"$ƒZz{|]üñúŠñ»tgzi%{»6,z¤/ZxåXÃ:vZf´X)0+*(

ÑZ_³»_·Ôgƒc*Zzg³-³Æn»gƒŠHåp³Ã

KZzgZkÆ»27g}™äc~äoƒ&ŒÀ¬|]ìZ

Å.o-÷ GZÓéZh+{Zv¬\ÅÂH[LLÑZ_³Zzgøg~f)ŠZgc*Vóó»_·™ßVX~ätÂH[eZƒyßeÅZzgZk»_·Ñzq™Šc*X~Zk‡_0îG0»œ~ZkŠgÅc*À‚g~gZ]ZkÂH[Æ_·~RˆX~äúiòÆ_·Yg~gppÅÃÒÅpZ(:™eYè=CÙS6,gz**Wg;åX~ZKqª(6,g™@*ZzgQZkÂH[~èÃg£/qª(»ìwŠw~Ñ@*ÂW²ƒV»c[:gzuYiX~ä¹ÀfYzxY:Yä¾q6,°™D÷

Zzg÷}‰:YäÄ÷�ÈD6,**i™ÆJwhÆgZ5~R**ÆNh9}™fe÷X

Ä„ZKù]6,**i™äzZáZ,÷XÅW\VÆ‚tƒÅŠ-Zg,WYC÷ZzgZ7hÅgzÝÅÃð™yÌŠ3ð7ŠîX

÷~R**»NhÌI^[åZzgW\VÆ‚tЃzR**ÅM6Š-ZgÆ0*l0*lƒäƈZ[hÅgzÝ÷~W\VÃí{GYg„¶X~ä³ÃgxX™**e;ÂZq-gZ]K~„Š]™ä»6,z¤/Zx¯c*XgZ]»ZÒz„Š]~¦/ZgäƈZ#-Îc*ÂZq-gƒc*Š¬X-IZi,pZ1VÃÃðZÌ:ŠêåXptÐgƒc*åTÅCð÷}ngz׶YèZk»m÷~ñ�Š{qª(ÐåX-䊬À~Zq-gKÏCg8-Å™Ï6,´ƒVZzg~äC]kid$@HƒZìX™ÏZzg]k»g8-!*ëZkŠgx/ìÀŠzâVÆâÎ�Ût™**ÂìXZ(4ìÀ~ñß-VÆ‚BZq-oø{™äzZуV�÷}‚tÛŠZ],{Å^~Æ÷XÓxñß-Vä({g8-»]kzƒZìZzgZyÆ]k~ÐÎZñZyÆn}ÆZzg¼Ã7W@*XZy~ЉÃ~fZCîg6,Y}ƒVppZ[~ZyÆŸ;¶ÆŸÆ',Z',÷X~Zy¸g~½Áz�ŠzVÆ‚t¹gN*Š3ðŠêƒVXoø{Ñzqƒ@*ìÂ)®)Z£t

Æ]&Z+6,cƒCìX~ZyÆÓxÎZßVÆ�Z[Š}ŠêƒVZzgQZyÆ‚tZ,ÎZwg‚rƒVX»�Z[Š¶Ðz{¬b%WYD÷X

=pZ[~7GYäzZáZLŠÑbZzgÎZwÂc*Š7gì@*ëZÚc*ŠgLìÀZv¬\=Zyƒ&6,„Zzg»x!¿ìXZkgƒc*ƈ~äZ‹ð³ÃgxX™ÆZg‚w™Šc*X

c¢ïEGLZÞZzg›ègÎwå³Æ‚B„=ZyÎZßV»�Z[Ì

ïŠHXÆ!*g{~-äïÑzqŶX}}.Z¬\ÅcÄÜùqÝÅYñ?Zk!*g{~)®)Z£tÆßZ~¹‚ñZŠñ�Šìp�z=ƒ&Ðic*Š{\gZÎZzg&7,|™÷}z�Š»f¨{f¨{}.Z¬\ÆG~ez[ŠHz{|]

[ñúŠmZ?xƲ!i!*y~£tŸZ+÷X˜VJ-WÀ]-ZvmzÅÅ›»

mìÂZ£e$Æfg=Z#÷ZÇZsxZzgZkÅ\g~½Ð¬gsƒZZzgZ#tØ`ÀZsxÂZðzs今+ìÔz{»�ÛZzgYãŠÔ

ÐÌ\g™ä»¬ŠêìXZk~"Y”]I~ZzgñÅÃðRö7ìXZzgZ#tØ`ÀZsxŽœìZk~**tz™c»Ãð¦g7X2Z#WÀ]-ZvmzÅÆZˆâV6,g™**ÑzqHÂ.e$X�l§&6,ŠwÅ÷ZÇVЊgzŠÑpßZŠZƒäÎZzgz+

›ÆZ’ZðÝlaZƒäÑzqƒ‰Tů6,WÀ]-ZvmzÅÅfZ]Óxg¤VZzgŒÛZGVÐ\g~Zzg8[ƒYCìX

QÜÄÜÐmZzgÑz‰ÜÅZ£-VÆ‚B›Zzgh]Æfg=F,šMZzggZÉðZzggŠ~ÊN™÷~WÀ]-ZvmzÅЛ

~¹ic*Š{ZŸ†ƒŠHXYè~äÎeÀZ¤/WÀ]~Æ{Šx™ŠtÆÑÅZK+Mc

›z.»t¬Åê MìÂWÀ]-ZvmzÅÆZˆâVZzgW\Å›z.»¬Åê MHƒÇ?!

VÔxZ]ZzgZcwèZÞ÷~Zâ¬U)�u¤/ñV~÷áïƒä6,÷~#¿™C¶p}.ZÆaÐW×W×ZkÅqª(psƒãÑzqƒXZq-gzi~äZЊ*ÆzZu]Òy™Æ¹À…pŠÃZzgZKZzÑŠÃWäzZáçZ]ZzgqŠU*]ÐXäÅÃÒ™ãe’XZzgQZk!*g{~)®)»ñ�ÒyHÂZk»Šw³™äŧsâbƒŠHX~ZKÇh~гÃgxá™Wc*Âz{ìÐÀ=mzg−Xí~ZLzZ−+Å#¿',ŠZ“&™äÅf7ìX~ZkÅßgñwÃ4&ƒVZzgZÐmzg&ƒVX@*ëZkzZ§Æz{CÙÒpÐ÷~çzyzæŠÇg0ˆìXZzg=¢ìÀZq-gziz{³™áÏX

-äZL»x6,Šz4Šz2VÃW×W×VÑzqÅÂ8¬\ŠzâVä³™àZzgZ[z{(,}ZÜmÐÂx)®)ÐÝ÷X

÷}´‘~W×W×Z£-VÅ®ZŠ(,"ÐXÑzqÑzq~Â÷}y6,„LLëïä¸pˆ~Zv¬\äøg}n(»7Z:îg6,ZOx™Šc*X

ƒZ-VÀZq-%ZÉúg]»)®)ЬgsƒZ�ÀZq--gào~g;ö5+k,ìXZkäZL¸ðÃZk!*g{~ï™ä»¹XZk»t¸ðøg}´º~gLìXïƈZkúg]Ƹðä³™à²túg]!*z�Š

tƒäÆZ̳Zg‚w:™m¶XZÏŠzgZyZkúg]»%Z¿~W**ƒZÂZkƸðÅŠgpZ„&6,~äZKÇh~6,ZÐZJ7g^Ð

yàäÅ}.#ÖuZ�xŠ~XgZ5~Zkúg]ä¹ÀZÏ´º~Zk»Zq-yì&1‰Ü¢zg])�¢zg]ÆnZEwHYYiìX-Vøg}n(»ÌZOxƒŠHXZzgQZÏ‚wZk{Âyä-g\~„³Ì™àX

÷}»x6,÷~¹#¿ƒðŒVJ-À~äZôºÅÃðZzg»xl™**Ñzq™Šc*Zzg—gZâgZh+{ZvÒ{Z+m,Å}.#Ö~Š¬câÉŠc*X¼Šk,—gZâgÅŠ¬ÐZ+Ðp~ƒðÀ:Üs

=÷~%èÅ(Š}Š~ˆÉ÷}Z(ºgZ]~ZŸ†ƒŠHZzg‚g~#¿›~$+wX

-äFñß~|Z]Æ‚BcI}ÌGXZy~ÐZq-~ñß~ä¹À?ZLZiZÜtZzgŒ¯xÐßÍVÃü~:eZßX~

ä¹ÀtZkZsò½»ZW,ì�WÀ]-ZvmzÅÆ{Šx™ŠtäW™ŒðìX

~}.Zž¾Ú»]tZŠZ™zV?t¡Zk»aìÀZâxZ²âyÃJw™äÅÂ=«�ÛâðZzgÜÄÜÐZÜmz›Æ‚Ba%ä»Z³ZiõXŠ¬ìÀZv¬\÷~ZzÑŠÃÌÜÄÜ

Æ‚Ba%}g�ÅÂ=«�ÛâñXW}X( BZ~ )ÄtZ¶gZZÚD

)²1V~VZ£e$Æn|]ZŠk[ñúŠkZzg#ñ[ñúŠðÅtKgZ]Ô¤/Z×g)¦ZzgZyÆè,xZ]»ZZyZ�ÛziE+™{(

)·¤CÙ0+*Ô²,-el-Æ(

Page 8: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

œzúŬŠ]Zzg¡Æ‡ìgppZzgŸÃúDgppÆn|][ñúŠmZ?x»H©wå?

—gZâgä�Ûâc*|]üñúŠñ�ÛâD÷ÀM\NCÙ¦/:¸É.e$œ¿Zzg

úÐ:<ÍZD¸XZ#Ë^6,Y**7,@*ÂÎZg~»hZâ™Æ;BMÐgzZ:™ŠïZzgM\0*\Š{äæé»^ð™Æ2w°Š6,VYDÉZÒZz‡]M\\Š{„™DZzgÎZg~6,Ám%_Zzgt¬Š]\Š{½ÅM\ÃMy%/J-¶XZzg(,J9Ь»qwM\Òy�Ûâc*™D¸À‰Zz‡]ðÅúiЬQJ™§Æn^7,D¸ZzgzeZ!J-V™)�J!Åvu6,‡Šc*yнã‚hñ0*õé6,Zq-ǃVì(ðÅúi»z‰Üƒ@*X

—gZâgäzZ¢¨4èGE

GEi0+ÏZzg%ÒyÃHÃ�Ûâð?

—gZâgä�Ûâc*t%:ìøg}nÔ{mîg6,zZ¢¨4è

GEGEi0+ÏÆnXÆ4Š)®)

Å}.#Ö»»xìX~%Òy¬�6,÷ÀZK¡Æ‡ìgppZzgJYãaZ™äÆnzgilc*§Å!*‡°{¬Š]eZBXæ(,}»xøg}äÆ4Š÷Ô%ÒyÆ4Š÷Z7ZLM\ÃúDZzgKgppÆnzgilŧs!*‡°{ÂzŠ´e’XZyf!´~)¡q½ZÌ(,~¬xìTÃtßvpŠÌ”B

(ë÷XZkÐ6,Ì™** ¯e)e’XðhZ¹3**å**Ì%!ÃM**e’X…

KzZ¢¨4èGE

GEi0+ÏZzg%ÒyeÂXZkÒpÐZ7Zk!*]»ìwgre’Àz{ZK¡ÆjZáÐÑ6,zZ{ZzgN:ƒV@*ÀZL»xÃZŒg8-~uZ�xŠ}ÃX

z{ßvÎt„ÎgLìÀøg~nÅqª(Zq-Ü7gSZ7—gZâgäH

Ã�Ûâð?—gZâgä�Ûâc*tZkÒpÐ(,~Zh

!*]ìÀZKyZCY,{©8gìÀnc*„ŠZ]~�Øt¬åZk~¶YVƒðZzgt„ƒÀic*Š{Šk,:gìZzgZkÆ´`Å„™}X¾qwt(,~Zh!*]ìXp‰Šit̃@*ìÀtÃð',Zð7ƒCÉic*Š{nZzgÁnÅ�qª(ìz{MCYCgSìXMÀ]-ZvmzÅÆ0*kÌZq-¿Mc*XM\ÆZq-ô!MñXZrVä¹Àc*gÎwZv!~Âo¬ƒVX~Z#M\Æ0*k>~̓VÂ÷~qª(ZzgƒCìZzgZ#M\Å>ÐZJ™`Y@*ƒVÂ÷~qª(ZzgƒCìXªnÅZzgŠà0*ÀÏÅqª(z{7gS�M\ÅÄ~

ìXMÀ]åä�Ûâc*ÀÂñðÅ´#ÖìX?o¬7ƒX

|~>V~WÐ(,"zZáZzgZKqpVÃZv¬\Æ�VÆ_.‡ìgppzZáÃyßv÷?

—gZâgä�Ûâc*|~>V~(,"zZáZzgZKqpVÃZv¬\Æ�VÆ_.‡ìgppzZáz„ßvƒD÷�âVŧb„qgT÷ÀZyÅúizV~Š¬ƒV~¶}ZyÅË$zg~ZzgCƳ~:ƒXZkzzÐZ7Z(gzqã%!:¯Š}�**‡.Þ´`ƒTÅFg~¹’_ƒX

ZKŠ´qª(ÆâJg~Ñ6,zZ„™äzZßV×gZâgäHÃ�Ûâð?

—gZâgä�Ûâc*MÀ]-ZvmzÅÆô/Âz{plë¸ÀZ#ZKqª(6,g™Æ„qƒDÂM\ÅÄ~−YD¸ZzgQMÀ]-ZvmzÅÅ]ŠÏÅzzÐZC´`™fe¸Xp…ÂZk„~gTƒñZK„ŠÂVÔŠ¬ƒVZzgZlgÆfg=ÃåZ(ºgGgre’ZzgZkfg=ÐZC´`™Dgxe’XZ¤/øgZzë̃ÂtzëÌÑ6,zZ„Å

Ú4ìY艊iZ(ƒ@*ìÀÑ6,zZ„}.Z¬\ЊzgáYCìZzgQM×M׊+ÐÌëŠzg?ØYD÷XQ**‡.Þ´`gzqã%!0YD÷X:ZkÒpйÂzÅ¢zg]ƒCìX

pÙZzga»mZˆ‚]ÐìXZkK~|]üñúŠñäÁìÑ]»ZÖg�Ûâc*?

gñä�Ûâc*tZˆ‚]»ÐŸìX —Zq-!*]Zq-ÆnpÙÅ{~ZzggZs#Å‚®)ƒCì1Šzu}Ænâ?»ZW,gBbìZzg¹ÐZ,ƒD÷ÀZyÃ:ËÅpÙ~zƒ@*ì:§~Xt*y=|][ñúŠm

Y Z?xäZq-L}~2c*åXZq-ŠyÅ!*]ìXZ¶g7,_ƒñ=MzZiŠ~XLLúŠ!óótMzZiZk§bŠ~À‰Ãð¢~»»xƒ@*

ìXZ#~q¢ƒZÂM\ä=‹ðXZq-¿%ŠHìXZk6,÷~çòˆZzg~ä¹=ZkÐHX|]™r#ä�Ûâc*ZkÆy~Ââ?7,ZƒÇZzg?ëƒ=H?X)|]üñúŠ�ÛâD÷(ZkÅHzzìXzztìÀTÆ‚Bm:ƒZkÆgô»ZW,7ƒ@*óóXZzgZϧbZ¤/ÃðpÙÅ!*]ìÂZkpÙ»ZW,7ƒ@*X

|]ìZÅ.o-÷ GZÑÍwñÅŠ´)]»H

zZ§|]üñúŠñäÒy�Ûâc*?—gñ�ÛâD÷|]ÑZÍwñÆ0

=c*ŠìÀz{†ZÔ%D+ÖCß~ÐZ#z{Z£~

å¹›H™D¸Zzgz{ÌM\йmg‚råX†ZÔÖCß~äZq-‚Ìè¶ZzgZk~¹¼|]ÑZzwñÐ7b™–åXZ#†ZÔäZLZgD+ZŠ»Z´yHÂ~䊬M\ä<ÍZ™ZL÷á¤/ŠzVÚc*ZzgZyÐ�Ûâc*

ÀYƒZzg¢~÷}Ã{ä~ІZÔÅ‚ïwŠzXZ(:ƒÀZkÅzzÐí6,}.ZÅ**gZW**iwƒX

‰ßvÎ)�îg6,ÃðwZBƒz{Z‹Zn™Šï÷À÷}çA~ß»ggzZðƒðìZzgŠzu}Å×e$ňìXZk»—gZâgäH�Z[Šc*?

üñúŠñ ] —gZâgä�Ûâc*|�ÛâD÷ƒYiìÀZq-Z%s(,ZÃMñpZ¤/z{Ë÷»ñZ#:ƒÂZkZ%sgppzZáÃ)®)~÷áïƒäÅZYi]Š}Š~YñX

pZq-ŠzuZ¿pZ{ZkÐÁZ%sg‚rƒpZk»Z%sË÷»ñZ#ƒÂZÐ)®)ÐïwŠc*YñX|][ñúŠðÐZq-ŠiZq-Šz„&ä7YÀ~ZÌ%Ðò™Mc*ƒVZzg|]ZñÃ|]Z1–ñZzg|]/ñÐZa

&ƒVX:HZko}ƃDƒñ-M\ų™YiƒVX|][ñúŠðäZ7

–ÀM\³™Mh÷XpZkÆ£¨~|][ñúŠðäZq-ŠiPMŠñVÃ)wZÆîg6,(‡Šc*yÐ!*CÙ−Y们Š}Šc*1zzÜst¶Àz{ãPúi~q¢7ƒD¸Zzg‰Z,¸ÀZyÅ<V~§âÙZzg‰wÍð»ÉgLåXŠg|‰!*'zz÷ÆÒpÐ(,~ƒC÷qÑèz{ZÝ~gKƒC÷Zzg‰!*'zz÷ÆÒpÐgKƒC÷qÑèZÝ~z{(,~ƒC÷X

VÆnHfgZùZEw™äeÂZzg¾§b™ãe’Zk!*g}~|]üñúŠñäHÃ�Ûâð?

|]üñúŠñä�Ûâc*|][ñúŠðÆiâä~VZ3gZ]Æfg=ƒC¶Xz{Z3gZ]Šzeg,]6,ŒƒD¸ZzgZyÐ

o~#ãY@*åXZyÅÒ]ÐZ÷á®)ÅYC¶XZkiâäÆÒpÐÒ]ÆpZq-ŠzDÙZgÅ®ZŠÆƒD¸X‰Zz‡]ŠkŠkDÙZgÅ®ZŠ~ÌZ3gZ]÷áùGYD¸p)�ÛâD÷À(Z[øg~)®)pVkHic*Š{

ìXZ[Z3g~6,z"{tƒÇÀZ3gZ]�k

~iÎZwz�Z[ B�Ñð [-—gZâgZh+{Zv¬\�ÛñŠ{

c*Šgre’ÀZݽz�}.Z¬\ÅfZ]6,ƒ**e’

�kDÙZgÉÑÄÑÄÅ®ZŠ~÷áùƒVQŠdÀtZ3gZ]¾§bßÍVÅÂzÃZK§sq÷X

|][ñúŠðä|]üñúŠñÂ~H¹ã‹ð?

|]üñúŠñ�ÛâD÷»[ZâxøxmZ?xä=qgzfs¹ã‹ðÀZq-),gv

}^6,Ygì¸ZzgZq-k~Zy»¦/gƒZ˜VZq-aggLåZzg�CÙMäYäzZá)�ÛÃZ^1™@*åXZK¬Š]ÆñZ¬Zk),gvÃÌZUÎX),gvñßsäZÐ�Ûâc*À

( )Z¯Zgc*]:)ªM�y~vgZgitìZzgT»?z°{Š�YDƒÆª>V?‡ìgƒX(�Ûâc*ÀLLvgZgitM�y6,ñ�ŠìX?}.Z6,½z�™zZzg¾òZ(ºg™zXag~ghŠz}.Z¬\pŠvg~¢zgÂVÃ7gZ™Š}ÇXagÆŠw6,ZW,ƒZXZkä),gvñßsÃghŠc*ZzgZyÅ!*]6,¿HXŒVJ-ÀÎäe0+~Æ',àV~ZÐ÷{÷{nÆ3äYÑXz{3ä3™',àVÃZKÑ;~Æ!*CÙ

NŠêåXZ·CQz„),gvLZŠOЦ/g}ÂZkagä�R[(,Z(hZzgsƒŠHåZk),gvЂg~ªÒyÅZzg¹À=ÃðZzgMe$eƒXÂ),gvñßsä�Ûâc*À

(À )Z¯Zgc*]:ªM�yZzgi}Æg„Ån¾thìXt0*uZÖpÍ™Zk6,Z(ZW,ƒZÀ}.Z¬\ÅÑz°w»ìw™ÆG,\ZVZzgZÏ~YyŠ}Š~X

Zk¹ãÆjZ!ЗgZâgä…HÃ�Ûâð?

—gZâgä�Ûâc*:ë~ÐCÙZq-Ãc*Šgre’À¾ò6,½ÅÃÒ™,ZzgZv¬\ÅfZ]6,ZÚ¢ƒZzgZk6,‡ìƒVÀz„ì�øg~6,zgl™äzZÑìXz„ì�…0*m7*ìZzgZk~Ãð—7Àz„0*uZzgC}.ZìZzgZÏÐ…eg**e’ZzgZÏÐCÙz‰Ü…â‰e’ZzgZÏÆMÐ…De’ZzgZÏ6,…

å½z�™**e’XM·ÆŠzg~Z#ëZy!*ÂVÃÈsYgì÷Zzg¾òЉŠi‰ßv�™zg?ØYD÷ZzgZv¬\?½z�ÆOñßÍV?½z�ic*Š{ƒY@*ìZæc*Šgre’ÀZݽz�}.Z¬\ÅfZ]6,ƒ**e’X:Zv¬\™}Àë~ƒ&~t¾òaZƒX

'/'/'/'

Page 9: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

ñ —gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äð46,=pßÑ™úiò7,JðXúiÅZŠZ5

Æ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZKg;öÇ{6,=pßá‰X

ð—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äŠí~eZuÔèoZzgg7gF5±�ÛâNZzgZLŠ„&IguÐZyèoZzgg7gF6,@Zc*]ÐâZiZX

ˆZiZVŠHg{W—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZLŠí=pßÑñZzg¢-)Ô.ç

EGGEZzgZÐZŠ~5‡ÂV»6,z¤/ZxÑzqƒZXW`ðÆZkñ

BZ�ÛZŠZzg�kZ�ÛZŠä ¢-)Ô.çEGGEÆ ~

ZÐZŠ~îg6,5‡]ÅXŠ]qÝÅX5‡])oVÐWð ™äzZàt¢-)Ô.ç

EGGE%*ÅZ‰X‰¢-)Ô.ç

EGGE(,}EÃAð™ÆZL\g}W‡ÆŠh+ZgZzg5‡]Ænâ‰X

³¢aÔ )®)g"5½è EEYEÐWäzZà¢-)Ô.çEGGE

³¢aZzg z"5Ò5½è GEEYEZzg:^Çg^ÐWäzZà³¢aZzg ÐWäzZà )®)Zzg Ð Zzg г¢a»^ ÐWäzZà¢-)Ô.ç

EGGEZzgZx[ð™Æã¸XZϧb)®)

³¢aZzg Ð5‡]ÆnWäzZáÐ Zzg)®) )®)

³¢aZzgQ',ÞÐWäzZá WäzZá³¢a»M^ð™ÆZL Zx[Zzg¢-)Ô.ç

EGGE\g}W‡ÆŠh+ZgZzgŒÛ[~PÏ]¦/ZgäÆnã¸X

ZyX¢-)Ô.çEGGEäŠzgZy5‡]ZL\g}W‡

Æ‚B¦k,ZäÅXŠ]0*ðX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZigZ{.½qÝ™äzZáCYZzg¤]]ë�ÛâñZzggK/Æ”VZzgVÃe<«�ÛâñX

%*ÅZ)oVÆ´z{0*ÎyÔŠzÐÔW7´Ô1gJÃÎZzgÎ…gCÐWäzZáZx[Zzg¢-)Ô.ç

EGGEäÌZL\g}W‡ÐÑs5‡]0*c*XW`5‡]™äzZßV~Zq-(,~®ZŠZy

Zx[Zzg¢-)Ô.çEGGEŶ�ŠzgZy‚w0*ÎyÐ%*

ã¸ZzgZKi0+7V~«!*gìZÅ.o-÷GÐ

5‡]ÅXŠ]0*gì¸XtIguZzg!*',•'Ï]ZyÅi0+7V~«!*gWñ¸�Z7åÆn§Z[™‰X‚;Ô6,.EVÔŠÅVZzgÏV~y}ƒñtßvú»0*™—ZDƒñnzVÆ‚B!*CÙ†XCÙZq-äZL\g}W‡ÅŠ¬ƒVÐz0*c*XŠ¬ƒVÆ�%ZäßLZzgZyÅ6,.*VZzg‚;gZs#zjyZzgZEy»~$+wIZzgtIguÏ]ZzgtŠyåÆnZyÆnÌZzgZyÅYV

ÆnÌZq-c*ŠÇgŠy0ŠHXZv¬\tŠyZy

ƒ&ÆnIgu™}XW}X5‡ÂV»t6,z¤/ZxZq-ñ]4J-

Yg~g;XˆZiZV(x¬$+z©{y™r#)Z™g`6,öZhzc*W~-Æ(ä—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚BŠí~5‡]ÅXŠ]qÝÅX

ŠzW—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä=pßÑ™úi×z)¦™Æ7,JðXúizVÅZŠZ5ƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZKg;öÇ{6,=pßá‰X

W`»4Zzg-Eg„~½qÝ™äzZáCYZzg¤]]Æ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚BŠze{e{6,z¤/Zxglj¸X

ª6,z¤/ZxCY»åZzgZk»ZOxKÆ%ŠZ:;w~HŠHåXÎZbW—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,;w~=pßÑñZzgCYÆ6,z¤/Zx»W¸iˆz]ŒÛWy™*ЃZ�³m,xZ£™r#äÅZiZVZk»%ði!*y~F,À³m,xüâgu

ä7HXZkÆ(xƒZÅ ZZã™r#äZK6,m,ãŠ~XñßsZkz‰Ü‚Û¾~8ZÝe~™gì÷X

ñßsäCc*ÀëZKg^a~Š*ƃ&ÐgLéÆ‚BŠ!*]™D÷�À‹}»Zq-ZÐZŠ~ZVìXZV»eZc*¢aq¢a~ƒ@*ì�ÀZq-ZKã!*wÆeZc*¢aЊkÑÄkHgN*ƒ@*ìX{‚g»W`ñçqtìÀëZãgLCw6,Š!*]ù™D÷ZzgZkƯZZ+H÷?

ëZq-Z(W!¯**eT÷�ËÌnÆñZŠÆ!*g}~CnÀz{ÃyÐZb%ZñF,0Ì6,ŒìZzgZkÅZb‚|#HìZzgtƒ&¥â]…q¢aZÏ6,Šg»g÷Yèt¥â]

Å»g~c¹ZÌgBb÷ZzgZïƒ&Ðic*Š{ZëZEwzpÆ%~ì˜VZq-!*ÇߊÄÃKcâÅ5½3ð GG²Æ!*g}~Y'

¹¢zg~ƒ@*ì}ãÆ!*g{~Y+ÆnÀz{ùáCìZzgZk»´`ùHY@*ìX

W`Æiâ:~Z+"5»45½øHGEGñ�Š÷XÅ

æŠÐëZVÅ‚|#Æ!*g{~¥â]qÝZ†z¢a~ âk ÷XZy&»45½ø

HEG~ ™Mh(ZÐZgi+Z†zj8Ô )

Z8m,ZzgEÄ<gÁ›c*Z+GZ*GWgGÜs gZkz‰Ü (÷áï÷X{‚ )

Å!*]™}ÇZzgŠzu~&»45½øHGEÆ‚BZk

»ñZi:™}ÇX»ƒ&Ðic*Š{ZEw�ƒ&ßv

Z!-B5ë GEEY Y…÷z{Z*GWgGWðGª<gÁ›ì�À{];~ZEwƒCìXZkÃK

Æn…ÎO7,}ÇÀZVÁZb%ZÐìX6ÀëäZjw~5ìÀZÅå6,

ŒƒD÷X~Z¼z4,ƒD÷ZzgZyÆ%œ/c*Ãg~E®Ó4øGƒ@*ì�À6,zI4,ZzgER,z4,6,

Œƒ@*ìXZy6,zI4,ZzgER,z4,Å{m®ZŠE®Ó4øGÃZ¦Å{¤ŠîìXZ¦ÃëZq-¹„gLïtŧb™Mh÷ZzgZkÃZ*WgWð~Ù|#HY@*ìX

ZyZ_2.çFEEÅ®ZŠZzge&4o-ö GEHŸÆZ”V~ZƒCìXpy~A-VÐic*Š{EÄZ¦ñ�Šƒ@*ìX}Zk§bŠârÅZq-¦k,

úŠ~YCìXZ+Z*WgZzgZ*WgWðq¢aг¼ÎâMz¢aiJ-»gWæìpZ#ëY,{fe÷Â…è¸ìÀŸÆŸ]ZzgâÅ5½3ð GG²âMz¢aZÏ6,ƒD÷®Zt

"5»45½øHGEGZkuJ-

ÃZ+{q7÷XøgZéaèZðîZÏ»ìZknZkÅ

gm,zC×Ìq¢aJ-ìXtZðî‚,»é‹}~ñ�Šƒ@*ìZzg‹Z»g0ÐáCìXZ¤/tÜs»g06,ŒƒÂtR,Z'.$c*Ësƒ@*ì

p6ÀëY…÷À‹}ZgùV~0*ñYD÷Zzgtg8-ZyÊzu}Z&Í-.2.ç GGEHEÅzzÐMìXZ¤/**>zXZÅ»°®ZŠ~ƒV‹}»g8-¨ƒ@*ìZzgZ¤/ZkÐÌic*Š{®ZŠ~ƒVƒVÂZk»g8-ucƒ@*ìX

Z[ZϧbZq-**>zXZVÆZ¼z4,ÐÌZ¦0YiìXZkÐI{‚gäEÄZ¦!*]ŶÔZ¼z4,ÆZ¦ÅÐ�<ì

kåìz{EÄZ¦ÐŠzDÙZgkHic*Š{ƒCìXZkZ¦ÅZq—ƒC÷ZzgZy»Z3,YCwZé

<ìÅ”]6,«ƒ@*ìXZ[ëZj�géZEw™Mh÷X

Š/™äÆnë!9gÓË}ÆZ0+gF™D÷˜VÌ**>zXZÅñ�ŠƒVÂ

(™C÷TÆ z{ucg8-ÅÑV$Z$Ö)!*)ëZ7Ù|#™Mh÷X!*NY+$Š~ˆ¦k,~W\Zq-Z(ZŠNMh÷Xucg8-ÆŠ¾V~**>zXñ�ŠìZzgY~7÷Xucg8-ÅZ&454o-ö

EHGEHZ¦ÆZ3,YCw6,«ƒCìXZk§b…Ø^Y@*ìÀëÃyÐCw6,÷XZ¤/ëäZyC²ÅZ3,YÆ!*g{~¥â]qÝ™**ƒVÂ…âMzz-iÅæŠÐZæZq-Cw

Њzu}Cw~R,Z$i¨é EEgx™**ƒÇXŠZNY+$¦k,~âMzz-iÅ�Ûr³Š3ðˆìZk§bëäZ¤/Z3,YCw»è™**ƒÂë¯gUucg8-ÅZ"54o-ö

EHEHЙMh÷Xtéë‹}ÅRƼq¢angÄ™W»èÎMh÷Zzgc-eu×ÅæŠÐëèÎMh÷ÀZyâÅ5½3ð GG²~ÃyÐZVñ�Š÷X

{‚gÅ8ZÝe~»ãCŠ~³tìÀëä

ZLéÃZÚ4¯1ìÀ:ÜsëtCMh÷À¾ñZŠ~ÃyÐZÅñ�Š÷ÉtÌCMh÷ÀZyÅ‚|#HìZzgtÀ¾§bÆâÅ5½3ð GG²ñ�Š÷XVwÆîg6,7àçN*e"54è GJGEÏÔ;[+gzXÆ!*bZ·ZuÐáCìX¬ÂëtCMh÷ÀZk~;[+gzXñ�ŠìZzgZŒCw6,ëCÙâÅ5½3ð GGw~ñ�Š;[+gzX»WÌ¥x™Mh÷X

øgZéaèpŠZðîCw»ìZknz{Zk‡.ÞìÀâÅ5½3ð GG°CwÅ£zk,áYiìXŠ*ÅÃðZzgÂZkz‰ÜZkÆ£Å7ìZknëB÷ÀtZK+MÆ»xW5Z¶KYZvX

Zk6,m,ãƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLtg^a�ƒðìÜs%*~ƒðìc*}Zzg̃ðìc*}Zzg̃g„ì?óóZk6,¤(Dä²nHÀQy

Æ6,zWätÑzqŶ1Z[Š*ÆZ˜´~ÅYg„ìX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äŠgc*ÄÜ�Ûâc*ÀZkg^a~Ãyic*Š{Zi+zZ÷−‰÷?Zk6,¤(Dä²nHÀSyÅ-Eg;»£¨;gzge-Eg;šGZöGZ}GÆ‚BgLìX

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ŠzâVZÞâÌ™D÷c*z{ZKg^a™gì÷ZzgW\ZKg^a™gì÷?�g^aƒCì�Z[J-âìZk~ZÞâWsgÌ-ĩ@*ìc*ZLZL™gìƒD÷?Zk6,¤ÅïELDä²nHÀ»ÐĨC÷X~g^a6,m,.$ÌÅYCìZzg#̃C÷X

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLp

"5Ò5»4jè FEGGIE~CÙqW\ßvªCÙÂ7™DX¼:¼g^azZáZCÖÆgnp÷Xóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:™ä LLte-Zõ¯ðìc*ZkÃ

Æn?W\ßÍVäHHì?óó¤(DäŠ3c* ²nHÀZrVäÜsZq-

ÂZ['×h+‚0ZâVÆ‚Bï ìX™¶ÏX

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLZYZÌJ-§8gR,~~„ìXZÌJ-W\ÆZÝk~„ìXóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:~tq¬ Qk ™D÷ \W LLt�

ÐZEwƒg„ì?QZk~5qW\äH%œÆÌÑzqƒŠHì? eZàì?

Æn�{mÄ÷¬tåÀ~Ì™fe ~eZßXZ[tìÀ

÷?Z[5ïWäƈH�ÛtƒÇ?óóZk6,Ågm,zC× ¤(Dä²nHÀ¬

ìZzgZ[ZkÆ‚B'×h+!*gO~ ¹

Y %*ÔZ~Dm Z+m,»Šzg{ { ZÅ.o-÷ GZÓéZh+{Zv¬\Ò ìÝ> Z Z÷] **| ±

CYz¤]] »4Zzg-Eg„~½qÝ™äzZáCYZzg¤]]Æ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚B6,z¤/Zx Ä5‡'—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZigZÓ.CYz¤]]ÆÎZßVÆ�Z[Š� äZKZKì~ƒäzZàg^a6,6,m,äŠ~

DDDDDDDDDDDD DDDDDDDD DDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÅÅÅÅzzzz5555]]]] BBBBZZZZ~~~~ ————ggggZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,,ÅÅÅÅññññggggQQQQ

Page 10: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bmgm,zC׊3c*YnÇX

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z[T§bZ8}™D÷Qk§b!*CÙ9}ƒ™Ì™ÃÐ?óóZk6,¤(Dä²n

™**7ìXZk HÀøgZÑŸ»(,ZÆn¬zZѧi„4ìXøgZÑtìÀ

™,ªZ¤/tŠ9ƒÀ 3»!*gq-ZzggN*)ÄA.0îG(¾§báCìc*ãùáCìXZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

Ã0*zMWƒ^™ä �Ûâc*:LLªãƹVìz;VJ- ÆnZzgz;VZÝ6,ÂZÏz‰ÜWN VYNÐX

ÐÀZ#W\CÙZq-»gc°sBZ\™Dg÷XËÃHèÀ¾n6,YÆ4ìX%!pŠ7Cg;ƒ@*Xóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ngÄÆ LLW\Ègì¸ÀP

™D ™Æ ÂëZz6,ÐQÐ×ZŠtìZ¤/z{qZ0+g ÷XP

Yg„ìÂZ#W\ä�ÌqQkÆngDbìZkÃZk(9¾§b P™,ÐXóó¤(Dä²nHÀ

ÆZz6,„Æ‚BZz6,Ð gT¸&ë

™Šï÷XZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:LLÂZk»ÑHì?tq¾nì?Z¤/}ËÆn{ÆZ0+gY™™**ìc*Fã~™**ìc*ËZzg(6,™**ìÂz;VY™HW\ìÃðqngDb7,}Ï?óóZk6,¤(Dä²nHÀZkßg]~…Zq-¾ï܃ÇZzgZk~Т8ƒÇX

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äzZà!*]ƒÏXT§b �Ûâc*:LLQz„

BQ ™D÷z;VÐQkÃSkÆngOÐ:ÀŸÆZ0+gÃð

eZBXóó—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä¤(D

“'åƒg„ì?¤(Dä Ð�Ûâc*:²nHÀŠ¬™,ZŒ‚wåƒYñXZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZzgZ¤/Š¬:ƒÂQÄ‚w~?z,ZyHìÀZŒ‚wZ¶KYZv

^g„ì?4zZ,g 9a^ ƒYñÏXgì'c.ç NFzZ,gǃÂQÇ

ìXZkƈg^a~Y**ì?óó¤(Dä²nHÀg^a~„Yä»

ZgZŠ{gnp÷'tŠ9ìÀ%*~„gxìc*!*CÙY**ì?—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

g^aƒg„ìXóó �Ûâc*:LLŠNB¹V¤(DäCc*À-ZöZ}~„ic*Š{Zi+zZ÷g^aƒg„ìX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLZ¤/z;VMìñµÂz;V−YNX%*~Ígig^aû°PŠ}Šîì?óó¤(DäCc*À-8-ƒC»°ì1»Ú?özŠƒD÷X

Zq-¤(DäÎZwHÀ�Âx~Cc*ŠHìtŠ*~XÌ

¢~Z+Fg-VÆÜsÃZ+{qƒYiì�{m$÷?

6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä Zk�Ûâc*:LLtÂZyÆZ(ºg~7ìXtÂZKãŠârZzgÎaìXÎFgc*VWg„÷ZKy&ìÀ~äƒ&¼ì™1XZ#Zq-((ìÂZq-Zzgq‚tWYCìXZv¬\ÐW\

7±MhX‰ŠitpŠë÷ÀpŠaZŃð ìXÃð5 Fgc*V‰

ÑzqƒZìtüzVÐ 7h�¬ÌƒÇXZ[QrVäÃðŠzZ×V¢]ƒVÏÂÑzq™Šc*X¬ÌZkÆ´`ƒDƒVÐpZkÅ+¾§bƒðÔ¾§b™gì÷tZv¬\4Y}ìX

¾qwg^aƒg„ìXZKyäZq-Šy%**ìXZknZkÃÂÃðgzu7YiX;VTuJ-Ãð´`ƒYiìÔTuJ-ZK㤉Ü

ƒYiì ~ìZzgZKãŠârÅÎaìZKã4~Æn™äÅÃÒ™D÷XtÌZv¬\ÅŠ~ƒð!*]ìÂz{™gì÷XW`ÐÎ

/¶z{H¶ZzgW` ‚w¬�/HìXZ[Zyät7,ˆìÀ

%+ñZãic*Š{ƒ‰÷Àøg~Z»âò6,ZW,Z0+Ziƒgì÷XÂÃðè7Ãðz‰ÜZ(WñÀpŠ„ÃðZ+Fg~ghŠ,Àt%+ñ¢~%äÑzqƒYNXÂtr¸gìÇXóó

Zkƈ³m,x¼q{y™r#ä�™gì÷ZrVäÃÒÆ EgzßY~

.VÆjZ!ÐZKqwÅî]Ã7HXñßsäCc*Àzg®ƒWgkH,cÆ_.‚Ñ:el,|™zhßvÃÒÆDgƒD÷XZyÃÒÆ.VƳ~�kÑÄßv%YD÷Zzg�kÑÄßvmzgƒYD÷XZkntøg}çÑ}ÆnZq-¹ZëXìXÃÒA$ƒ@*

Å ìZ#ŠârÃpy½7ƒ@*XtZq-ßÆ}zzЃ@*ì�ÀZ]¼-)ë GZ7zu)

(ŧs(,kìc*QÑc*yÆÔÐ�ÀZÚZ§Qw4-,ç XGó)

(c*Å7,~ÆZ0+gpyÕ»ñZ#ƒYiìXZk~¹ÐçZ]ƒD÷X~Ð{mîg6,Zq-�

B@*ì{mZÌ»qïìXtŠzgZÈpyÅZq-¬xFg~ì�çÑ}~(,fYg„ìZzgÃÒÆZkyÃ0*õÎkHJ-(,JŠêìXŠwÆZyñz**,e¦

(ÆiäÐ );g^jR,Zzgpy»"‡°{½ƒ**³ƒ@*ìT

(,Zç{ƒ@*ì� Zq-¹ ÐßÆZ“W~ÀQŠârŧsYYiìZzgZ]¼-.5ë GG7zu»!*)0YiìX

Æ!*g{ ¼q™r#äCc*À-zN*ð~!*]™zVÇ�À¤³ã6,Z‹»zƒ@*ìX

³ã1»ÑiòzƒD÷X¤³ã zN*ð6,z"2.ç HGEEpyÆúVÆ‚BòYD÷Zzg¤

øg~gzi%{ÅpgZu~ ³^áCìXzN*ð÷áïƒD÷6À!êVzZà!c*VÔ!-V»%ZzgZ**`Xt®~¦ƒ@*ì˜VÐtZ³ã1iÃÃu™@*ìZzgQ³ã6,z"2.ç HGEEpy

( ÆŸ]Æ‚BòYC÷@*Àz{³^)¯ÃX¿in½ä~ZEwƒ@*ìXzN*ð

»ZW,Z¤CÍ**,eЃYiì6ÀZzg

Æ%ÉVÆntZq-¬x´`ì6À~äÅzzÐpy Cc*À®~Z¤CÍ**,8-zN*ð

~¤³ãnìX¤³ã1iżlZgpyË™CìZzg¤³ãÃgzÇìX

Y~”gs™zZðˆXt*§iic*Š{ c*

ÆìYèZk~pgZuZzgeg¦/Ð×ÁZÚƒ@*ìZknt(,}eä6,ZEwƒ$ËìXz{

fe÷Zy~›8-»ç{ %!�ÀzN*ðic*Š{ƒ@*ìYèegv»ðhZ‚Zz6,nƒ**pyÅqª(Ã$+wYiìX²t-EgËeziƒCìZzg%!ÆnÁç**uƒCìZzgvy7àCZzgZkÆ´z{Zk§i»g~‚—§i»gŧb!*g!*g¤±ÅÌ¢zg]7gS�À%!ÆWäYä~ÆgSìXZk»Zq-ZzgÃZ+{tÌìÀZkÅ;sÑßÁƒCì�ÀZ\ÒW6,c~把îìX›8-Z$©5½ï GEGHÃÁ™äÆn

ZEwÅYCìX(ÅZ ëäKIâ)

gi+gBXZkÆ´z{ëäEgzߊZjgi»ñZi:ÌHZzgZkÅ7gÄÜÊÚÆnëä

HXtƒ& ŠyJ-%ÉVÃeð~ÐåX³

Æîg6,ëtÈMh÷À»x[ìYèZk»Ãð

vy7ìZzgZk~›8-Ì7Xp'×h+˳6,îÆn…'×h+ï™**ƒÏXëäZŒeg‚wÆnWJDÙZg%ÉV6,ïÑzq™Š~ìX

ˆZiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äCYÃÎZÑ]™äÅZYi]«�ÛâðX

Zq-¤(DäÎZwHÀZyÆZLâ7‘»ÄZytåÀf!´ÆÑŠ´/g~ÂxÆjZ!ÐZsxÅH7icìX£!Å»g~ÆŠzgZyZyÅÂzŒÛWy™*ÅZq-We$ŧsƒðXZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*

ŧsƒðƒÏXZk6,¤(Dä¹À!*ÇWe$ìª?ZKZâÕVÃZyßÍVÆ4Š™z�ZkÆ,Zg÷XZkWe$Æ!*g{~ÎZwtìÀŒV6,LL?óóÐÃy%ZŠì?HZkWe$Ðët³ïwMh÷ÀŒÛWyˆ~�zz^Š¶»hìz{Üs›âVÃ7ìÉZIÂH[ÃÌìZzgHëÈMh÷ÀZ¤/Zq-ZsîÃÂzz^eZ%»hÜs›âVÃ7Ƀ&ZIÂH[ÃÇ?

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLŠBZ[ŒV‚g}Æ÷X‚g}MWs0*gŸÂ70MhXÃðƒÇzz^Š¶zZÑXZkn»e÷Šc*ŠHìÀ?Z#ZCZq-MUÂQZ,WŠòÃU�vg}I~vg}4,Šq-ƒ&Ð4ìXvg~Ë0*gKÐ

7ƒãe’X»ZKyÆPIÊ9e’XQZ#z{ ÃZzgZkÆ

ɃY@*ìÂQt¬ZkÉMÃ`Y@*ìXZ[LL?óó»#¥z{M0ŠHXZ[W\7gìXW\

äZLˆ[Ðzz^Š}Šc*Z[0*gŸäZkÃÈŠc*À?ZKZâ-$»z{ZŠZ™z�hZzgCðì:

ÅzzÐZK0*gKÆ À‚B^7,zXZ¤/¥z§0*gK4ìÂz÷zz^

ŠzXtZÝe_™+ì�ßÍVÆÃZ+}ÆnìXZ¤/Z(7ìÂQfZC¢Š÷X0*gú¢Š÷XßÍV»¢Š7gìÇXW\ŒV0*gŸ~W\ÅZ0*g‹V÷XgZV$Ì8-ÅZq-

¹ 0*gKìXñ�Š{qÑ]ÅzzÐic*Š{aZƒ‰÷XZϧbŠzu~Zq-¤/+0*gK

ìXZ[Z¤/0*gŸ~cÆnZ¤ZW@*ìZk~Z¤/ËÌ0*gKÅ?m,,Zh÷ZzgoÆ¢Š~÷ÂQMZy0*gŸÃZyzm,Æh~�±¢Š~÷ZKZâ-$»hZŠZ™**e’:ÀË#³?m,Æh~ƒ**e’Xóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LL?Ð%ZŠ¬z{÷�ŒÛWyÑpßÃâ…÷XQZÐ

™BÂ?Ð%ZŠCÙz{¿ì Z¤/TÃt»êïg;ìZ¤/?ä9/ge$`ãìÂsÃZkÆÀ?|ðƒÔ·Š~ƒÔ›yƒc*yzƒ?ZKZâÕV»h9ZŠZ™zXZq-ZßwŒÛWy™*ƒ&Ê}g;ìXóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LL6À-äCŠc*ìÀZKZâÕV»9hZEw™äÆn¬#¥›y÷XQCÙz{¿�ZIÂH[~Ðìc*7ìX}.ZÃâ}ìc*7â}XZ¤/9e_™+`ãìÂQßÍVÆ¢ŠÃŠdZL¢ŠÃZzgZK0*gKÆ¢ŠÃ:ŠdX¸ÈŒÛWy™*ÅZkWe$»ìXóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLZ¤/›yÃìªCÙìQk~�XZãÓ‘‰›âVÅÜ~Ì�Ó#Ö¶Zkz‰ÜÆ!*Š÷áƒVäZLZi+zZ,g|ÇV~Ð

Ìgǃñ¸·Š-V~ÐÌgǃñ¸Xî̯ñƒñ¸Xyz*y~›âVä(,Z²ÉÓ#ÖÅìXZyÆFZi+zZ,gFîyz̸X›yÓ#Ö»ÈtÂ7ÀÜs›âVЄÓ#Ö™zZãìXŠzuzVÃÌZLZ0+g÷áï™**ìXÂZ»sìZzgZkÅŒÛWy™*

½ŠêìXZq-¤(DäÎZwHÀH—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,%*~ñ�Š

ÐÃðÙ**I�ÛâNÐ?—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LL

Ã: ¯N

¯N't@Ze$ìXóóZq-¤(Dä²nHÀZ¤/~—gZâgZh+{

Zv¬\Ò{Z+m,»Ih+{{ŠxàCeƒVÂù0YiƒV?

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLZvÆIh+{0Yƒ'ǃYñÇX0*õúi,7,J™zX)®)Å}.#Ö™zXZL¸wZzg¿ÃÇ™zX'Ih+{{Šx0YDƒXóó

Zq-¤(DäÎZwHÀ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Z#-Eg;~½qÝ™Zgì

ÂW\Ãgrz‰Ü~Á»ñVÃEŠï?Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:LLÍÓ:‚wXZã!*'=Èwˆ÷XÈ̸X±ÃV~ÖÆW̃C¶X-¼²ÉZK-Eg;»ifÌg;ƒVXŒVÂ-Eg„~i¬#Ö»Xg7ìz;VÂåX}.ZxZÑ£tÆ»x̃D¸X:e.$ZÁÏZc»zZ,6,m,i+.$Ìg;ƒVZkÆÌ»xºgT

Page 11: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm¸X‚g~q,‚B¹‰Xóó

Zq-¤(DäÎZwHÀHi2>Æ»[Ã8™äÅZYi]ìXâè~Z(ƒZìÀ¼#Yäi2{Ãä‚J-(,JŠc*åZ#u~F,¹ƒð?

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LL!*]tìÀŒVÆZ¤/Zãic*Š{ZiqÑ]ƒYD÷ßvic*Š{bŠ}Mh÷Š¶eÂpi2>»)®)Z£t~�Âxìz{¸ìÀi2>Å6,…�WÀ]-ZvmzÅÆiâ:ÐHgňìªeû,zÅZÏÇìg3ìZzgZÏzzЉ™zu~¢zgc*]ÆnPzVÅ’¹ƒIXZÏÂxÃYg~™äÆn|][ñúŠmZ?xäz¤»ÂxYg~H@*À¢zgc*]_g~ƒYNZzgZÏТzgc*]7g~ƒ$Ë÷Xi2>ÃAºÌ(,JDYN¹VJ-YNÐ?ZÍwÂ�6,…g¿ˆì�…ZqŠg$ÐQìZzgZk~Ì'×h+¨g™äÅ¢zg]ìX;VW\tÂÈMh÷ÀW`ÀÆiâ:~}Zlê~i2>ì�!*gZã´VÅ

ì aZzZg»ŠÎZVzìZzg�Zk»�ZVzìXZ[W`ÀÅâegy(¼ßYÅzzÐZlê~(,Z�Ût7,ZìX�!*gZã´º

÷ZyÅ�Zåìc*� ÷�W\fe÷z{ ì

~ìXZk ZkÐÁì�nW\ÅZåz;Vic*Š{ìXW\i2>ÌÁŠ,ZzgZåÌic*Š{áBÂtZ»s7ìXZk~6Z¿ŠÅ¢zg]ìX

QW\ßÍVäZßwg3ƒZìÎäZzge0+~»X!*zyÂ!e0+~Æ',Z',ÎäÃg3ìX-ä‰uhdZð÷XÐtU*"$ƒ@*ìÀZÝ~ÎäÅÑbZKìXe0+~ÅÑbZKìXZkn°ZÒw)®)äZk6,¿Ñzq™Šc*ìZzgZk6,g̃g;ìX!*¹˜VJ-ZåÆQz6,ìz{ÂeJð‚„ƒãe’XpZk6,'×h+gHYYiìXp÷}4,Šq-Z¤/Zk~ÃðÑbÐQz6,nƒ**ƒ@*Â|][ñúŠmZ?xÆiâ:~ƒYiåXz{Zkiâ:Ƭ°w÷ZrVä7HZzgWÙPÅZv¬\äTÂxÃYg~™äÆngZÉð�Ûâðz{z¤»ÂxìTЊ*»ZOŠ~Âx4ƒYiìZzgg‚!ZߤÆWy%~WÙPäZkÂxÆ!*g{~–ÀZkо'VÅæŠÌƒÏt̃Çt̃ÇZzgt̃ÇXóó

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLZ#Z£~Ó#ÖƒYñÏÂi2>Âz„ì�Hg

Ñbìz{¢zgc*]_g~™„7$ËXZknWÀ]-ZvmzÅÆiâ:~Ì�ßvic*Š{Z÷¸ZyÃWÀ]-ZvmzÅät7�Ûâc*

À?i2>ic*Š{ŠzXWÙTäZyÃ�Ûâc*ÀkBìqÑ]Z,÷'×h+áÆWƒ�vg~i2>Ð(,|™g¶ƒXZ[ÎZwtìÀWÙTäi2>YV7(,JðXZÌJ-ÂU*"$7ƒZX'×h+Z¤/g^a™gì÷™,X¾qwZk!*g{~ÀigZ®)ŘVJ-�ÑbìZzgÎäe0+~ÅÑbìZk~gƒYiìXóó

Zq-¤(DäÎZwHÀZ#ZKyÂ/™@*ìÂZkÃùè¸ìÀZkÅÂ/Jwƒðì?

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LLZ¤/Zv¬\äW\ÆŠwÃ−Š}Š~ì

W\Å�Â/ìZkÅ›?ØZzggz**Zzg›**ZÚåÀW\ÃZkÆjyïŠH™BÀZv¬\äÂ/Jw™àZzgQZkÂ/ÆW\äz{»xŠz!*g{

7HÂZk»ÈìÀz{ÇÂ/ì�Zv¬\ÃJwìXZ¤/Â/ÅÔZv¬\äJwÌ™àQW\z{¿™gì÷QÂ/™D÷Q¿™D÷ÂQÂZv¬\ÃWiâäzZà!*'„÷Xóó

Zq-¤(DäÎZwHqw~:,-ZzgÍÉäZKpZ&»g)yÆnZq-0*ŒZÚze-k™zZðìZr-�Ûm,)Æ**xÐT»

ÑúgÂVÃaaZ™äÅOñP*6,ÂzŠ¶Å’q-ÅìXHZsxZkÅZYi]Šêì?

ZkÎZwÆ�Z[~—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:LL˜VJ-ZkÅZYi]ìÀ‰Ši‰Õ÷ƒD÷6,454gö

YEGE7ƒ$Ëc*ÃðzzZzgƒYCìÂZkzpZi+ÅZYi]

ìXƪ{z0+ç~ŠzâVÆ5\Ðz{^0g;ƒXc*‰ŠitŠÙ÷Àúg](,~ƒg„ìÂZk~÷áZ+WÒ{7"54hÿ HGEI:ƒZÚÔc*ZkÅ$zg~ƒCƒÂZkzzÐgÄBÂÇìX

pZknÀW\äZL»x™ä÷Zzgb¾ä÷c*Š*z~ÃZ+{ZV**ìZzgaaZ7™äZzg(,~/~YÆZ#úg]z,Ì$zgƒYCìZkÅaÅ6,…ÁƒYCìa

ÁƒYC ™äÅ ÅìZknZ(™**tOZzÑŠìXZkÅZsxZYi]7ŠêXZq-¤(DäÎZwHÀHƒYiìÀW\ÅZ%MZzg',©z){Æ0*gŸ~æ[™ä6,(,~¤!VäZ#tŠ¬ÀZq-}.Z»Ñøg}Z-ZâVJ-VŠHìÂZyßÍVä„tßÜÄÜ9~™Š~ƒ@*ÀÜÄÜÆ**xÐegaZƒYñYèW\ÆZ%MZzg',©z){~æ!*]

»z�Š7å? Ь—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:

LL!*]tìÀZ¤/W\÷}\Zzg½k,,gÐ[Â~F(Zk!*]ÃÈ[ƒVÀt�Ì™gì÷ZkÆú¾qwÃðZ+¤Ð÷�ZsxÆÜs÷ZzgZrVä9ZHìX!*¹0*gŸ~˜VJ-ÎZwìZk»Èt7ƒ@*À‚g~0*gŸh~ƒYCìX‰Ši‰ÓáV~Ì0*gÊ-)42.ç GEHG+ÃÌZKÓ#Öʼn0*ÎV»è7ƒ@*Xt0*É4n.ç GGEZq-Z,Cw?ƒg„ƒC÷˜VZrVäYŠ;**ƒ@*ìZzg

ƒV�fgZ ßv =šäzZáz„ Yiì ƒ×Ñpß÷XÆú™zu~¤Ð»x™g„÷z{ZkÆÜsƒVXü]~ÐÂtìpt¾qw5!*]ìÀZsxÐZk»Ãðm

7ìXZkïä~Z+¤!V»;Bì�ZsxÆ#³÷Xóó

ZiZV‚hñ‚]W»ÒZzg-Eg„Ť]]»6,z¤/Zx—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚BÑzqƒZX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äŠgc*ÄÜHÀX̱HV÷?Zk6,¶äCc*À

÷X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:HÀZâ±HVW\Å:e.$ZÁÏZc~

-Eg;:e.$ gZe÷?Zk6,Cc*ŠHÀÀ÷XZkƈ6,z¤/Zx»W¸iz‹ŒÛWy™*ЃZ�³m,{')45Ïî GIG¤gtúŠ™/äÅZzgZk»%ðF,À³m,{**´ZCc*ƒ&½ø HY™/ä7HXˆ

ZiZV³m,{çZ!Z£™/äLL%ðjßV~Zsx]ŽóóÆÄZy6,ZK6,m,äŠ~X

ñ߆ä²nHÀZkäZK-Eg;Žâ7WsZ�m%ðZzgZ)d~Ã&Ó4ø EE

-Eg;ÐåÅìZzgZKâ7‘LL%ðjßV~Zsx]ŽóóÆ!*g{~–ìXZkâ7‘~%*½»Y,{1ŠHÀÃyÏ)]7Wg„÷X

D tZq-Z+cì�ZÌ7É‚w¬ÐZ#¶y'׊zg,Zñ‰¸A$ÐÑzqƒ_¶ZzgZ[ÌZ¶gZ]~Zk§sÂzŠÑðYCìYègAYZŠOZ‚&Ðê Jágì÷X~»°›yaÌ÷˜V6,ZyÅi!*yÆnå(GYgì÷z;V6,¢zg~ìÀZyÅŠ´½ÆnÌZOxHYñX

…Zv¬\ä|][ñúŠmZ?xÅ)®)~÷áïHìTÅzzÐ늽Ðøzx7÷Xøg}0*kÜÄÜÆ�Zq-Z(Âx)®)ì�!*‡°ÏЯw™zZg;ìX»[»g™@*ìZzgâV!*\ʽŧsÂzŠÑ@*ìpŠzu}�ÛVÆZÒe$›yaZLâjw~Z(Âx70*DXZyÃZL

yzV~Š´½7QZzgâCÙ+»IìÀtŠ½Zy›y”VÆnì�%ËèI½

Æjw~WD÷XZzgXÃØ„7ÀZsx»HÈìX

6Àúg]Æ�ÛtÆ!*g}~ßZsò½JYD÷ZzgZ4gzZc*]ÃZKi0+7V~ZCD÷XqÑèZsxäúg]ù£tŠ�÷XZÏߦgû™äÆn¢zg~ìÀ›yaZLè<ØДgsGYNX”VÃè<ØƇ°}‡âyÐWiZŠ™äÐÔWiZŠ~7QÉic*Š{vyŠ{U*"$ƒÏX

-g\~Zq-Z+p~ÃWg„ì�jßV~èI½Å#¿™g„ìXzùWñå°Zª(äèI¶K**]}ÇÃU们Šc*X‰jßV~›y”VÃz9ÆŠzgZyúi7,"Ðgz»XZ+gz»zIVÅzzÐèI½Å§s-g\~gDyÁƒ@*Yg;ìqÑè%ð

Æ_.è<ØZq-Z(i ‚0Zyi0+Ï»zì�9Zzgß2@*ìXè<ØЄ¿ÆngÉðQì�ŠÑbÆ‚B9‚~ê™**2CìX

âCÙ+Zkc~tÌÈgì÷ÀŠ½Å(Zܪ]ŽŠ~Yãe’XT~Óx¥ÃZ�'VZzgèZ<ØÆ0¥â]Š~YNXZkÆ#³âCÙ+»IìÀè<ØДgsƒ**¹¢zg~ìX:eÛÃñ§Ne’Àz{ZLè<ØŽ6,gz„™,Zzg‚BZCY,{feg÷XŠ½Ãgh™özŠe:6,¡Zܪ]ŽÃZ+{q7X

¢zg~ìÀëZy!*ÂVÃZq-:−YèZk!*]~�ÛtìÀW\Zq-è<Ø»¿*y7,Jgì÷c*ZkŽÃ2gì÷X

âCÙ+»IìÀz{Š´½�”VÆnÃZ+{qìz{Zq-9Zsx]ŽìXZq-9Zsx]Žƣœt÷ÀaZLZLè<ØÆ0Š´DqÝ™,Zzgè<ØƇ°}‡âyÃY3XZϧbè<ØŽÃ−

¨gz„™,XZLÑaZöÐWÇ{ƒVXZk½ÐZKi0+ÏÆngÉðBZzgQ¿™,X

ZkÐZq-›yTy0nÏ�èI½»ÑìX

~Ð %*Æß1V»Y,{BÂß1V~!*‡°{WMÆ_.jßV~Zsx]

ß1V~�g%:ZsxŠŽŠ~Yg„ìX½ÅD+göÑzqňìXZyÆ»[~tÌ–ìÀ�ZsxŽëŠ}gì÷z{WM6,7gZ7ZF,g„X‰ß1VÆnZ+Š½»°ì‰Æn7ÀëZq-*yÆ‚BÑzq™**eT÷Zk+MÆ‚BÀëWÐZq-9Š½Š,XZkÑÃ7gZ™äÆnZq-)®)Å¢zg]ì�jßVÆ‚BÃW6,c~ZkŠ½ÃÑzq™nX%Zq-)®)ÆjwÇâãîg6,ZYi]7XT§b|áŽ~l%aÆ‚B»xHY@*ìZϧbZsxÅŠ´½ÆnZq-)®)Å¢zg]ìXZkzzÐâCÙ+»ªZ‹ZntìÀÃðÌZ+)®)

7�ZkÑëìÀjwÆ‚BZq-WgkH,cÆîg6,»x™nZzg‡ìg{nXâ7‘ÆŠzgZyªZyƒäzZà!*]t¶À»°jßVÆ»[~ÌZk!*]»f™HY@*ìX

qÑè%*~Zq-Z+)®)‚tWðìTÃl%aÆ',Z',£tA÷Zzgz{Z£t›

~l%aÆ )®)ìXZ£t›)®)Ã',Z',£tAXâCÙ+»IìÀZq-›y)®)Ænt!*]¹ÂìÀz{Ó#ÖÃZK)®)»Zq-Z(ÂxŠ3nTÐZkÃl%aÆ',Z',£tïYNXZq-›y)®)Æn»°ƒÇÀz{ŒÛd$VYñXpZ£t›)®)äZv¬\ÆaÐU*"$™Šc*Àz{l%aÆ',Z',Æ£tÅ,ZgìX»°‚ßVÐZ£t›)®)Zsx]ŽŻg-V~÷áïìXŠzß1V

~)®)ÃW6,cÆîg6,»x™g„ìXß/˜4jè GEÆjßV~Zsx]ŽŠ¶Åf)

~)®) ~BZzg ŠZg~)®)Ãäjw~Zsx]ŽŠbÑzq™Š~Xegß1V~)®)Z£tZsxÅŠ½Å!*]’A~÷áïìX

å½ ]Æ ÀZsx ì ŠzuZZ‹Znt7÷XZ£t›:eÛZÁÏZcÆ_.

:eÛèŽ -Eg-V~½ãìXZy qÝ™gì÷XåiÅ®ZŠ

ŽqÝ™gì÷XZ¶g~ ] Zsx ~ÌZk!*]ŧsÂzŠÑðˆìÀ%ð-Eg-V~Zsx]»*y(,~Ò]ÐZ(ºgHYg;ìX

âCÙ+F‚ßVÅcZzgZ‹ZnƈZ[Zsx]ŽÃÑzq™äÐgzu7MhYèZq-)®)Zzg-Eg-V~Zsx]Æå!~

лgƒgì÷�ï™Zq-»[»g™gì÷XZ#tÑZ_7g~ƒg„÷A$Zsx]Ž~Ãð¥»z^7ƒãe’XZjwÅf)ŠZg~ìXZjw~(½™**Zzg)®)Åf)ŠZg~ìåZzg»[½™**X

Page 12: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm/ZkÆ!*z�ŠÀ‰ßgÂV~Šzu~

›y)ÈÔ)®)Å#¿™äÅÃÒ™g„÷Ô)®)äZKf)ŠZg~ÃBƒñ

²g~ZjwÆn!*‡°{Zq-»[¦™zZŠc*ìXZzg‚B„)®)Æ:eÛÅ®ZŠ(,|g„ìXÓ#ÖÃZKf)ŠZg~BƒñCÙZjw~ic*Š{Ðic*Š{Zsx]ŽÆn(¯ãe’X

/tf)ŠZg~7g~™**¹¢zg~ì@*À›yaZq-›yTy¯ÃZzgo»Zq-ÃZ+{qz0ÃXZk½Ðøzx™**v**]»!*)¶ÇZzg”V~$zgc*VaZ™}ÇXT

Ðz{Go»Zq-ÃZ+{qz7FÐX/ˆZiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,

ÆZ§g6,ÀLL¶y'׊zgóóÅHR,xì?/¤cä²nH:

%*Å»°y%Z[ƒ_¶XA$¶y'׊zgF,ÅÐ,Zñ‰¸X

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä'׊zg �Ûâc*:Zyöy'׊zgë÷c*

?%ði!*y~Zk»¶yF,ÀìX/Zk6,¤cä²nH:%ði!*y~Zk

ë÷ZzgZk»ŠF,À Ã'׊zg÷X ¶y'׊zgìXŠgZÝt

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äŠgc*ÄÜ�Ûâc*:QXÌå0g„÷XZk6,²nHŠH

¤]]å0g„÷X À/Zq-¤cä²nHÀz{WŠS%ðZzg

WŠSì÷Zzg~ZCâ7™g„÷X

/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:?QŠÃF,ÆZñg~5eSƒX?

™**eSƒ?/¤cä²nH:YZϧbìX‚B»ÌmìX/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

~‡ì™** �Ûâc*:?úgÂVÆ£tÃeSƒ?

/Zq-Zzg¤cäÎZwH:~ZÚD§ø~â7™g„ƒVXZzg~äZC'Zsî

~HåX÷ZÎZwtìÀ~ÂZ[ZLŠbìX â7iÆWy%6,ƒVZzgâ7i»

ZkÆaÃy‚N*<-gÅV?/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*

:?äpŠN*&½øF¯ñƒVÐXpŠÎaZzgpŠŠdXÃðWB¯ñ÷Âz{=CîX

/Zk6,¤cä²nH:W`À�Z‚"5ÐêJG

ó÷ZzgZÒ›yZy~÷ÔÆ!*g{~¼Îag„¶Xc*Ql%aÆîg6,ŒVZq-Z‚"5Ðê

JGƒ@*ì�oKÆîg6,ŒY@*ìXH)].øg~Zk§bÅoKÆîg6,Z‚"5Ðê

JGóiü²ÉÆîg6,

7 Z‚"5ÐêJGŠ}$Ë÷GZy»Z‚"5Ðê

JGƒYiƒX

/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:)].¹V¹V6,÷ZzgXÌ(ìZy~úi7,"ÆnÂ(7ìÂZ‚"5Ðê

JGzZßVÃ(¹VŠ,Ï?l%aÆ0*k»°ƒ@*ìZzg(ƒCìX(,~K¯NXšMZÅh4ðEbÆ´z{Ãð(ì?

/¤cä²nH:Z¶KYZvw~ƒVÏX/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:Z¤/w~ƒÏŠ¬YñÇX/Zk¤cä²nH:~Â7bg„¶À

›âVÆ!*g{~¼§A»™Z$møJ

ìX/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:CîvgZN*<-HƒÇX/Zk6,¤cä²nH:=pŠ9§b

¥x7X/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:Z¤/pŠ9§b7¥xÂ7YYVì?/Zq-Zzg¤cäÎZwH:Fßvë÷

ƒD÷Zy À�ow:4,ƒD÷Zzg~45Ò5ë XGEYÃZÅ2.çHGEƒC÷Ât¾uJ-Šg„&ì?

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZyžqwÃðZ̃CìX

ÂØ7÷À7pCÙZq-ÅZÌìZzgZk»‰ŠiZW,ƒY@*ìXZk!*g{~|][ñúŠmZ?xä̉(–ƒZìÀ

̃C÷X»ZW,ƒ@*ì Zyʼn»HZW,ì tC**À¾ Zzg

t~7CYiXp‰ŠiqzV»ZW,ƒ@*ìXZkn%ŠzVÃÎ**ÜÐÌIHŠHìÀÎ**c*

ìZk»ÌZW,ƒ@*ì�97 ‰Z[ƒ@*X´z{ZkÆÀÎ**i“MìÔÎä»ZW,̃Y@*ìX

Zq-Zzg¤cäÎZwH:ŒÛWyˆ~ÂW@*ìLLWäzZàYV~óóÂ÷ZÎZwtìÀHZKâVÅÌhƒC÷?ZzgZ¤/ƒC÷¾§bŃC÷?Zq-Š¬ìz{~7,fƒVX

( @* )Îg>ZÈZY/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:Zk»ÈtìÀZ+!*'=Cî�ÕzZàƒVZzg÷~i!*y~z{¤‰ÜŠ}�ÃZ+{

àäzZàƒVZ[ÌZzgWÒ{ßÍV~ÌXt:ƒÀWÒ{WäzZá}ÀtH"z¯VzZà!*'™Æ−‰÷XÕZzgŠZ**ðÅ!*'ñðÙãeÂXÂZkÐZ[W\»ÎZwHáCì?WäzZàYVÐ%ZŠW\ŸìÀ�aZzg

¼ìz{%ZŠìX/Zk¤cä²nH:~ÌÎû¶ÀZ(

„ƒÇXŠgZÝ~äZkjZ!ÐtÎZwHìÀt¹XZ**ìÀZKyB÷ÀëZk

y~ Π{0+ZyÐ0* Zk {0+ZyÐ÷c*)Z£-V~Ât!*]¹ic*Š{ìXz{B÷ÀëZk{0+ZyÐ÷Âë4÷÷áZ+Šzu}ZKâVÐX

Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:{0+Zy»ZkÐÃðm7XÕÅ!*'ZzgZK+MÆ**DÕÅ!*'ZzgñðƒäÆ**DÕÅ!*'t'Zq-Š¬ìÀZv¬\=

Õ«™Zzg÷~i!*y~z{¤‰ÜŠ}�úWäzZßVÆaÃZ+{qƒVX!*¹tÀë#V÷Zzgë#V÷tÂŒÛWyÑpß~–ƒZìÀtFZzg~�÷z{TyÆag¿ˆ÷X

|][ñúŠmZ?xä–ìÀZ[Šz&YVƈ7Ø4ÀÃyHìXë÷ÀZq-™r#¸ZrVä}¦zV~g»�x5XZrVä¹Àë̦÷XZrVä¹ÀHÍZ„ì?Zq-WŠòÐ7YZzgZkä¹Àt(,}6¦÷Ô÷}‚t¦¶÷XtÃð

hh7÷XÑZÄ܃ãe’ÔZZyƒ**e’XWÀ]-ZvmzÅät7�Ûâc*À?g™z�(,}Zd{0+Zy»ƒXW\ä�Ûâc*Àegq,Zq-ñðc¢zg~÷XZk»Zd{0+ZyÔZkÅzßg]ZzgZkÅŠzª(XZzga¶qZk»Š+XW\-ZvmzÅä�Ûâc*À?ÜsZk»Š+ŠdX:{0+ZyŠd:Šd:Šzª(ŠdXŠ+ŠdXZ¤/Š+ƒÇÂz{�Š¬ìé»Zâx¯äÅz{

Ì7g~ƒCìXYèúg]Q”VÅZ‹YVÅF,šM™CìXZzg%Š�ìZ¤/Zk~Š+7Âz{úg]ÆŠ+þ§bŠNYiì?Zq-„!*]~ŠzâVìŠ}Šc*À±ÅÌŠgZg¶Zzg±»ÌŠ+ŠZg¶X}±ÃVÃt¬7Šc*À?ä)Š+ŠZg±YVÐ÷áŠc*V7™ãX:gº−÷X

Š+ƒ**e’XZka vg~«Š+ŠZg±ÅÐ÷áŠ~™zZzg±YVÃÌÈŠc*À?Z¤/Š+~ZhƒÂ%ŠzVìŠc*ŠHìÀvg}Ð÷áŠc*V™,XZkqÃëW`ÀÈwgì÷ZzgZÏa)baZƒgì÷XZ¤/±ÆZzg±ÅŠzâVŠ+ŧsÂzŠbÑzqƒYNÂZ‹h>pƒYNÏXYVÃ>p™äcZzgÕÅ!*'™äcªV»Zâx¯äctq¢zg~ìX

/Zq-Zzg¤cäÎZwHÀ:Z°kZzg(¯kÆŠzgZy~äÑgZ,ò»jZ!ŠïƒñZq-!*]½¶ZzgZk6,ÄB0î EEʼnMZyä¹åÀt97ìYèÑgZ,òzÃ]0*`÷X

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:¬Â=tCîÀ!*]H½¶X

/Zk6,¤cä¹:~ät¹åÀÑgZ,òäZq-!*gÎZwz�Z[Å>~t�Ûâc*åÀpZ&Ã6,Š{™**e’pz{Z(egZz**7ƒ**e’

ÀZKyZkÐ$+ßg]„•ÑÉoƒ&n»6,Š{ƒ**e’XZyÃ÷~!*]6,Z‹Zn7åÀz{9ìc*ßÉZk!*]6,Z‹ZnåÀÑgZ,òzÃ]0*`÷ZzgZ[Ñ!z‰Üä6,Š{Æ!*g{~�@Zc*]Š~÷z{CîX

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:“'Å!*]ìt?

/Zk6,¤cä¹:Zk!*]ü¹ƒ‰÷X

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä‚w~~ä6,Š{Æ0¼7 �Ûâc*:Ô

Cc*?~ä¼Cc*ìÀ7?/¤cä²nH:Y—gZâgZh+{Zv¬\

äCc*ìX/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\ä�Ûâc*:ÂQ

Zk»jZ!YV7Šc*?/¤cä²nH:Yè=ÑgZ,òÅ

¯kc*Š¶Zka~äZk¯k»jZ!Šc*åX/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\ä�Ûâc*:Zk»ÈìÀ6,Zã¯ÎVƈZ[ßvŠp7feXqÑè�Ñ!z‰Üƒ@*ìz{ñ�Š{iâ:ZzgqÑ]Æ_.)®)ÅF,šM™g;ƒ@*ìXZkaZkâzgú7e’XZka~!*g!*gHƒVÀ

ƒŠHìXZ*K Z[)®)»ic*Š{Z}Æfg=Ðh]Zzg»gk,ZzgZ

‹™zX@*À?ßÍVÃèÑÀH!*]ìX¾qw=ÂZq-!*]»èìÀ|][ñúŠmZ?xäH�Ûâc*ìXŒÛWy™*HHìXZzgz„øg}agZ{¿ìXZkuJ-ÂÇì?

äÃðß!*]7ÅXÇìÀp+u7ƒ**e’Xp+uÐ%ZŠZ[ZKZK=ô:™1™zX

ÑgZ,òäÌZ¤/p+u¹åÂZkÐ%ZŠt¶ÀT§bz{XZäiâ:~c*ZjEV~z{ª»u',µXfe÷ZzgŒV̉pZ&=÷ÀWÐÐÌì6,7gZÕ[á1ZzgW\VÆaÜsŠzÎgZc™aX4ìÀeZÃagW‰XZÏÐZ—GczZáZzgŒVÅÓáVÃ)baZƒñ÷ZzgÑgZ,òätÌ�Ûâc*ƒZìÀZL�!*w÷z{7g}eJï™zXúÐÌZzgWÐÐ

ÌXZzgZ#!*CÙdÂn}»åZ\7ƒ**e’X6,Š{7gZƒ**e’XZ¤/n{7eJïƒZÂQåZ\Ì7ƒ**e’XtÌÂZrVä„�Ûâc*åXz{!*'ZyÑZ_Æ‚BÇ÷Xp+uÐ%ZŠZyŶÀZk§b»',µ7<XZ¤/?

™ÌŠc*ÂÃðw` äZLZ°k~7XTäZ‹ZnHìz{ßìXp÷ZZ‹ZntìÀ÷}\Ì‹™zX

/Zk6,¤cä²nHÀz{Â~!*‡°ÏÐ=6ƒVX—gZâgZh+{Zv¬\ä�Ûâc*:Z†ÎZw™zX/Zk6,¤cäÎZwHÀZ#ëZK

ŠŠŠŠ¬¬¬¬::::ZZZZiiii++++zzzzzzzzLLLLëëëëggggZZZZ££££{{{{yyyyÔÔÔÔœœœœgggg))))®®®®))))ZZZZ££££tttt7777gggg~~~~QQQQeeee6666ììììÄÄÄÄÔÔÔÔZZZZ����ÛÛÛÛZZZZŠŠŠŠ{{{{0000++++ZZZZyyyyzzzz%%%%jjjj}}}} ¨(((( ¤¤¤¤

WÀ]-ZvmzÅä�Ûâc*:-Zkz‰ÜÐZv¬\Æ;Vß—>p~{?ZÅ5454è

EEGGEŒÛZg0*c*ƒVZ#ÀWŠxZÌðÆ%Zi~¸X)µZ£(

WÀ]-ZvmzÅä�Ûâc*:HŠHìXª~ZiZzg _¬=c ZܾõÅŠ

ZdZÜtÅŠc¬_ƒZƒVX)&¤Zâxâ´(ŠŠŠŠ¬¬¬¬::::ZZZZiiii++++zzzzzzzzLLLLWWWWëëëë[[[[ZZZZ££££����7777gggg~~~~%%%%jjjjxxxxììììÄÄÄÄÔÔÔÔZZZZ����ÛÛÛÛZZZZŠŠŠŠ{{{{0000++++ZZZZyyyyzzzz%%%%jjjj}}}}ÔÔÔÔ©©©©ggggWWWW!!!!****ŠŠŠŠ ¨(((( ¤¤¤¤

Page 13: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bmgzi%{Åi0+Ï~-Eg;~c*jw~Ë)Z£~c*)›yÐX÷Âz{7“÷ÀW\¹VÐWñ÷ZzgÃyÐè<ØÐmgnp÷XÂ~CCƒVÀ~Z£~ƒVZzg0*ÎãƒVXÂ(,}ªZyƒD÷À?Z£~7@Zzg

›yÌ7@X0*Îã7@X/—gZâgZh+{Zv¬\ä�Ûâc*:Z£~Â

@ƒp0*Îã7@X/¤cä¹:~Z#ZyÐ7“ƒV

ÀZ(YVìÂz{ë÷ÀZ£~Zzg0*ÎãúgÂV»�6,Š{ìz{97ƒ@*Xz{Zƒ@*ìZy»ZCZq-6,Š{ƒ@*ìXÂ?Zk§bYV™CƒX

/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZYX¾§b™Cƒ?

/¤cä²nHÀ!*w7g}er÷X/—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*

:!*w7g}eJêƒñe’÷X|][ñúŠmZ?xä�Ûâc*ìÀÁZiÁ6,Š{�ìŒVÐ!*weJêƒVúÐÌeJÝ÷XŒÛWy™*~eŠg»¬ìXZzgQ|][ñúŠmZ?xätuŠ3c*ÀŒVÐ!*weJ-Zzgth~»zZzgt‚gZZÚzeJïƒZƒ**e’XZ¤/åZ\

7HƒZÂQÇìXZzgÑgZ,òÅZ¤/VwŠ´ìÂZrVäÌt„¹åÀZ¤/åZ\7HƒZÂìÇìXZzgZ¤/åZ\HƒZìÂQìeJ„Ì¢zg~ìXZzgZ¤/z{ßvZ[ÎZw™D÷ÂCÙZq-»ZCZCn»£gƒ@*ìX«ãCŠ~qÂZv¬\ä¸�Ûâc*ìÀCÙñð»�ÛnìÀz{0*õz‰ÜÅúi,7,ñXZ[¹‚g}%Š÷Z£~%ŠzV~ÐÌZzgúgÂV~ÐÌ�0*õúi,77,_Ô&7,_÷XZzgë÷ÀëÃÒ™D÷qÑèZv¬\ät7¹ÀÃÒ™zÀúi,7,�÷XZ¤/z{ãCŠ~q7™gìÂ6,Š{H™}ÇXZzgQz„�~¬Zq-ÎZwÆ�Z[~È[ƒVÀŠ+ŠZg~¢zg~ìXWÀ]-ZvmzÅä�Ûâc*ìÀŠ+ŠZg~ˆl™zXÂúgÂV~Š+ŠZg~Wãe’ZzgQtìÀ~6,Š{Æ!*g{~ZzgŠzu}¿ZzgwÆ!*g{~F\Š}[ƒVXZq-ŠiZV»ŸÑzqHåÀøg}ZNŠ~ZZy~Zzg¿~Z»ðƒãe’XT!*]»ëZNŠgnp÷ZZygnp÷Z#të÷Àë#V½Ãâ…÷ÂZkÆ_.øgZ¿Ìƒ**e’Xt~HgLƒVXÂ'Œ„Mh÷X÷}0*ke&+ZÂì7À~ßÍVÆuMh@*gƒVXŒ**÷Z»xìXZzgŒÛWy™*»¬ìXWÀ]-ZvmzÅÃÌZv¬\ät�Ûâc*åÀÙzZzgÙDYîXvgZt»xì�Z•ÐÃð(,|YñTÆu6,

ÐegsZF,YñŠzøZzgåZzgšîi<Ñzq™Š}ZzgZLW\ÃZ£~̾ÂZkÃðh~ÏwZÌŠï÷X¸ic*Š{Ðic*Š{™Mh÷ÀZY

ëvg}ÐP{7BÐXZ¤/ËÆ6,Š{~$zg~ìÂZkÃëë÷Àvg}ÐËnÅ}.#Ö7BÐXÃð)�»x?Ð7BÐXÂ�q,ZLŠZ],{ÆZ0+ggTƒñ™Mh÷z{™D÷X@*À™WYñ!*¹ic*Š{ñÂ7ë™MhXZzg:Ñ<ÆçCV~t¬ìÀñ™Æ7:Æfg=ÐwZNŠßZîXŒ**»xìZzgŒ@*~gLƒVXZzg�Ç}ŠZg÷Zy»Ì»xìÀz{÷~抙,ZzgŒDg;™,X

/¤cä¹:pëZ7H�Z[Š}Mh÷?

/Zk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z7}ÀCÙZq-»ZC»xì0*õZÄ_V;BÅ',Z',7ƒ‰X'ÃðÁìÃðic*Š{

ìXË~ic*Š{¤‰ÜìZzgË~Á¤‰ÜìXˆZiZV³m,{¬D‘(a@g~äZK

6,m,ãŠ~Xñ߆äèI,~Z*Z}»£!–ìZzgZkz‰ÜZsò¸Z2ÔçZ*ÔZOxÔF,(ZzgygzqãŠ!*]~8ZÝe~

™g„÷X/ñ߆äCc*~äZLâ7Æ

£á~¹ÐZ,].h+#i6,ÌcÅì�è<ØZzggzq+M»÷ZZˆkgnp÷Xz{èIZŠZgÅVÌ™D÷pZ7A¬x

x™}.Z +M t7™DX¹ÏZKЊzgƒìX

/#ZKy~÷~Zzg:»ƒäzZàZ+pZ÷]ŠN`÷�Kã¢zgc*]zzV

ЊzgZzgZKãuzŠZzgg×ãqpVÐâzgZYìXZ7Z»sÆ”wÔW~ù]ZzggzqãÅgÅzÝ2nÆîfg)ÅpZéì�Àøg}4,Šq-}.ZìXZzg¹Ð#^!*ßZôc*šzZôtt™`÷ÀëZKpZ÷]ÅŠÜs}.ZÆz�ŠÃt™Æ„qÝ™Mh÷X

/ZkÐIÀëZÝñçqŧsWNÔ~cZo�À-**y~}.Z»Ñâ**Y@*åZkŸgÅšÐW¸i™**eƒVÏXZkä…ZyßÍVÆ0Zq-¹ãCðì�ZKaZöЄZq-÷~¸g~g;ö5+k,¸XMVäZKÓxi0+Ï~z{„‚ñŠA�ZyÆ‚t¸gzVÅŠ-ZgzV6,%ŠZgƒñXz{ßv0*ȸ®Z',ZÓgZ„&„ŠNMh¸XZyÆn‚ñ„å

|¶X/A$Zq-{~ÃZyiîzVÐWiZŠH

Y@*ìZzgQÐQkWvŧsŠÚÆn6gHY@*ìTЂñ0gì¸XQZk{~øg

Ð!*CÙZz6,Š*~ŠY@*ìXZ’Zð1ZzgE+&+[ƈz{CðÃCk™@*ìXZ[z{ZL‚¶{-VÃ̸gÐ!*CÙÎg`ÅgzÝ~Ñ**eìÇXcZoÆ_.t{~CðÅZk|

ÐZïg™,ÐZzgcZoät³Z~.HìÀ!*¹

{~Qk6,²ÐZzgQЊ»¶K:¯NÐXZzgƒYiìÀz{ZÐâgäÅÃÒÌ™,X®Zk

šÅ=ôHì?tŠðÀÅOñCðZzgÕ»gZ3ªCÙ™CìXZk¸g~ñ�ŠßvZyZKâVÅZÒe$êCÙ™D÷�CðЊzgZq-Z,ÂxÆH~¤/ëg÷�Z7|ЊzggǃñìX®Z…7Þe’…ÃyŠð»Šêì?ÃyZy‚-VÅð™@*ì?#Y…÷tuâtŠZgZ:�~)

(m»gz!*gZzgâŠ~×)(ìX)ëZÐ-yc*ŠYw

}Ð(…xîg6,ZyÂñVƦgZ]ÐOW,HYg;ì@*ÀëpìVňl~Zy¦gZCŠ*îV~i0+{g�ÅÃÒ™,X}Zi+zgN*,8-ZìVÜsÂø]Zzgz°zVÆWxÄúŠ}g„÷X~Zy~ÐÜsŠz6,Zq-ÃeZÜeƒVÏX

!*N§sW\rf$»Z3gZk|ÌÆ(Ð ‚B5±™Mh÷LLWiZŠ~÷áh+)

Ñzq7ƒCóó|~ëY…÷Àõf$Zq-Åï MGì�øg~WiZŠ~ágìXŠZNY+$W\»°;îkÅu»Z3gZk|ÌÆ‚BŠN

Mh÷LLW\‰4+Æa4+»°óótìw!*ëìÀW\t»°ÅWÐZLW\Ã4+¯

Mh÷XZ¤/pt|~ÜsZq-**gïpI¾WöZzgP»°ƒÏXZ[ëtŠÙ÷À#pDZ&+7~~(,_ƒñÂø]Æ0Hë÷X6,ze–'»YŠzZ3gÆfg=¼ZzgƒY@*ìÜz{ƒCìZkÐ(,|™CkƒCìXOçßvtÎ!÷ÀZk6,ze–'ÆZEwÐz{ic*Š{4ƒMh÷X

ŠgZÝtèIZzggzqã»xåT6,Z[âŠ~×äï™1ìX

/øgZÄZ(YVìÀz{…|ЊzgáYg;ìXZkÄÆð»gzVZzg6,zgŠ{ßÍVä}.ZZzgCðÆZNŠZ]ÃÅŠc*ìX

(Š*ZzgZKy»¦g Z7Zq-¦ï)q݃ZìXTÅZz�;]÷X¼#iÆ–wŠz¬@lVÔgâÆñ4,xZzg%*ÆDÎcxÅy%Z!ZkÅãCŠ~z�;]÷X‰»tIìÀ‰š,cÅzzÐf6ÚîaZƒZìX

Zq-ZjwWså^ZzgZq-’q-ìT»W¸i%ð#^iŧsÐ

~gz×ìàÆÇ)(ƈHŠHXtgz×ìà»

(Zq-Z( Ǫ)ŠzgìT~-gzàÃZZâL».$‰#^6,õåXTÅtgZñ¶À…xîg6,ZLnÎOƒÇZzgZKi0+7VÃZkÆ_.eJÜìZzg¸Îa…CðŧsáYñÏX‚³ïÆfg):Üs»Ñ]ÆÓxZuZgzgñiÐ6,Š{

QVc*YYiìÉZKâVÊg7)b»iÌeìXp¼Š;ÇVƈ

äZkÆtZW,Z]ŧsZ÷ág{Šc*XZkZjwWså^»ãCŠ~MtåÀy6,;ðZzgZEwÆfg=qzV»Y,{¢8ZKyÃZK+MЊzgáY@*ìXW‚yZÖp~tÀAºW\xƒVÐQÚ„ÁZKyƒVÐX

/¼**Š+»ìwìÀÓ»Šc*ƒZ%ðDÎcxÌgz×ìà»Zq-t³åX

ä zŸšÃaZHTÅ

)±6,„&(ßÍVäÑÅV zzÐßÍVÃâgŠc*X

Æk ZzgÃc*]H÷XW`ZKyÝñVZzg™g@ŧb»x™ä~Špgnp÷ZzgZq-§bÅqzVÊCÙZäÆH~¤/ëgƒ`÷X²Zk¹g~»

ÑßÍVÃËZg~Zzg^gŠ~ÐgzÙk™zZ**åXp#i}.Z»f™™äÐHD÷Zzgë÷ÀëtÂ7CMhÀZYðHìp',ZðÃl™Mh÷X

/Zk6,ZsòaÃ7™**eƒVÏXZmCCðZzg°wÆbŠZg÷ZzgÑLgzZî&Z+ÆÜs±DgìXp¹ÐßÍVä¸gŚŧbZmCÚŠ™Šc*XŒÛWy™*~»�ÛzVÆ0W@*ìÀt¼Ì71Zq-(,ZÑ^ì�{1ŠHìZzgZyßÍVäMVäh»ZïgHZ#z{ZyÆ0*kWc*¹ÀtZq-AAYŠzÆÎZ¼Ì7XZϧbZyЬßÍVŧsÌLÃðgÎw7Wc*1ZrVä¹ÀtZq-YŠz¤/c*Š-Z:ìXHZÏÅz{Zq-Šzu}ÃÙD÷XÉtZq-u¿¸x÷X

pz{Z(YV™D÷ŒÛWy~ìÀz{|ÐÐ]™D÷ŠgZݵâqZKyjyZzg¬gèZEyÃF,ߊï÷X

Æ0ÃtìÀ /Zsx»Å‘t Zk ‡ìg�zZÑìZzg å Zv¬\

ÃãìXZsxZKyÃÜsŸc*ŠârJ-özŠ7™@*ÉHìÀŸÔŠwÔŠârZzggzbZq-Šzu}6,«÷XnZZyZzgøg~gzb!*¹g{YñÏXñ]Zq-ZhZzg!*pi0+ÏÆnZq-Z”Å

wgBbìX/Z#Zq-›y}.ZÃÓxŠ*z~qzV6,

F,ߊêìÂz{ZkÆaZkŠ*~¼A0YCìXÑ<ÌçÑ}~Z»sÔ¬ÔgŠ~ZzgZð‡ì™ä»Zq-xfg=ìX

Ã}.Z¬\Ð ZKy :::: ££££œœœœ ZZZZssssxxxxÆÆÆÆ] ZÚ\g™**e’ÀŠlÏâ0+7,YNX|

[ñúŠmZ?x¼Ñƒg~�ÛâD÷ZKyÃe’ÀZCW\}.ZÆ—g7™}ZzgZv¬\ÅÌ]ÃZCñX

Page 14: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY BmWy%~ŠzâV¦gZ]»ñZi:™D÷X

»ÑxìpZkÑÃqÝ™äÅÃði@Ze$Zk¹g~~7QX}ZkÅW~ËZg~ZKãÛ[ZzgŠlnÆ�Û'V»ŠÃq7™CXZk~CðZzgZkÆ”wÆfgZùZzg}.ZÆ0ÃðzZãç7MXZk»ƒ&¼Z~.™Š{ìXZkÆ',@Zsxźm½ìÀùCðÃ0*c*YñZzgùZkÆfgZùJ-àYñÔùkHƒVÐ�]eìZzgùÃðZyÐZCŠÃq™YiìXZ¤/ëB÷ÀZv¬\Šg]Ô¤‰ÜÔ©»Çâ´ìÂëtYy0*D÷À…ZkŹ¢zg]ìÂt¦g

…ic*Š{WiZŠ~ŠêìX~ZL\g}W‡ÆZyZÖpÆ‚B»

™**eƒVÏÀZ¤/ëZÞ“]ÅwZg]Ðz0***eT÷Â…ZLZ0+gÐ!*ëÅ@*gOÔgZs#éÔ�Ûd$ZzgŠl',Z×V™zg™**ƒVÏZzgZdZܪ]ZLZ0+gaZ™**ƒVÏX

Z¤/ëâŠ{6,4ÆP}ZW,Z]ÐZKZ‹±ÃX**eT÷Â…Z7è<ØZzgZܪ]ÆŠgxyZgno)m(ÅzŸs#™äÅ¢zg]ìXZ¤/ëâŠ~F,¹eT÷Â…Zy»

mgzq+MZzgè<ØÐ�h**ƒÇX…}.Z¬\Æ‚BÇm‡ì™äÅÌÃÒ™äÅ¢zg]ìX

÷}\g}—gZzg÷~³m,“!ZkÂzÆnW\ƒ&»]tZŠZ™CƒVX

Zk6,m,ãÆ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:?äÂ_gZ7,J„7XWŠñWŠñ7ZzM7,ñ÷XZ[?ßÍVäÎZw™**ìÂZL;B9}™zX

Zq-¤cä7YÀZkä7,JåÀ�m ¶z{ Å

Z?xŶpZrVät7,JåÀtZ#îyŶXZk6,Z#6,m,ã™äzZà¤cäCc*À

mZ?xƤ(D¸X Z#îy—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:

ZYÔŠzâVZ*Š÷á¤/ŠZNgT¸XZq-¤cä7Y:Ñzq~Zk

6,m,ã~Cc*ŠHåÀ�Z3gZ]ƒD÷aZHY@*ìÀZyÆ Zy~Zq-

ÃZEw™Æë4Ck™,ÐXÂtÂÑ7ƒY@*?

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ƒY@*ƒÇXz{Z3gŠb?z{ÂÑ^ìXÉZ¤/?~

ÅVw =ìÂ:ZEw™zXZkäŠ~ìX~Z3gŠÚÆ!*z�Šz{

äZ3g~f™ìXp‰nÅ¥C 7¥CƒVXCÙnÅ7¥CXpZ3gÂì„Ñ^XŠ*

»�*Âxìz{‚gZÑ^6, ÆìXZâic*Š{Z3g!*i~ƒCìÀZKyÃ

ƒYCìXQŠzu~§s�J

÷z{ÌQë÷À#V#Vvt»Šï÷X? Š}g„ìëZkÆn

ßZzgqy%h+ßXZkÅ¢zg]7Ì ëЃCÂQÌZKyz{á©8ìXZk§bZq-

~z{7,Y@*ìZzgQÆZ0+gZÚŠ[Y@*ìÀWŠSŠ*�ìZkÆ0*k

6,¦/ZgZì ÂÃð7ɃYD Hƒ@*ìÀ Zzg

÷c*‚gZ¼Ö@!*aÆ»ƒYD÷XZLyÌŠ}Šï÷ÂtÑ^ÅãCŠÂZkâegyiâ:Åì�),÷ì�R,i+8-ìZzg�¼ÌZk~ì»°Ñ^ìZknÂßvvyZVD÷XZ¤/ëZkÙBÀtÑ^칂g}ßv$YNZkn~Zk6,[ÌŠ}[ƒVÔ÷}ìw

Y~Šc*åZkƈ̊c*À ~�Z3gzVÅzzÐëvyZVD÷XZkn

…Zôºo™ãe’ZzgÜs¢zg]Åq,h6,…¼7¢8 eÂZzgŒÛ£6,Zzg

e’XZq-¤cä«6,m,ãÆjZ!ÐÎZwHÀ�»[øg~)®)Zsx]»7,JñÏHZk~øg~)®)»¬gsÌ÷áïƒÇc*7XZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*:�½Š}ÏZk~NzzgŸN*&½øF7ƒVÐXëä�]Ò54øGEZyc*åÔ˜V˜VŠzc*&Z·~t0ŠHìÔ-ä

:grÉ ãCŠ~@Ze$¸Å¶ÀÃðZ(ÜstŠ9Àëät½Š´ìÀŒÛWyŽHƒZzgŒÛWyHHìXQ�bug$ÅW(£45ë GEHÂHÁ÷ZyÆ_.ƒZzg@*gõZ+ƒTÂg}â…ƒVÔ�ÛVÆ�»ÚzzgŸZ3i÷z{7÷áï™äX;Vic*Š{Ðic*Š{tCŠ,ÀZsx~Zã�Ûº÷XpZyÆHZjwWsåF÷ZyÅŸ"5Òø

HGH÷z{7CãXtãCŠ~qZsxŽë䊴÷X

Zq-¤cäÎZwH:—g÷}ŠzÎZw÷z{XR÷XZ¤/Zq-âñߊ^aZöƼ²Éˆ',+e#-ô GG,c~`YñÂQZkßg‹qw~H™**e’?HzAå{kZEw™äeÂ?

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:zAå{kÂZkz‰ÜJ-ZEw™äe’÷P

[RVJ-c*Šz&ŠyJ-ŠdXÃðƒc*1hJƒc*Ãð̃XZkÐic*Š{-7™@*XYèi0+ÏÂ

™Mh÷p7¯MhXZknZLW\ÃÌZzgaÃÌ1~eZ%Å¢zg]7ìXZϤcä²nHÀŠzuZÎZwtåÀ',+e#-ô GG,c~gzbŸÐ6,zZiƒYCìc*QŸ~„ƒCì?

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z#J-ZKyåîg6,7%@*Zkz‰ÜJ-gzbÂ

zAåì ZkÆ‚BìXZzgZ#J-',+{kZkÃWxŠ}g;ìXZkz‰ÜJ-Z#J-',+»x™g;ìXZzgZ#',+»x7™g;Q»ƒŠHX^„»ƒŠHÂZkÃQWg"3©hÿ

HGEI0V6,g3ƒZìXÂQ½ã−À»„ƒZìXë÷gzb¼²ÉÆnò™ŸÐQz6,ê

XÂ÷áh+Zkz‰Ü ™g„ƒCì~ƒX

Zq-Zzg¤cä7Y:�(,}(,}),÷÷Zzg|V÷Zzg&45½ø EGE÷Z%M~Zy?·Š-V»ïYVì?Zk»:©Hì?

ZkÎZwÆ�Z[~—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZknìÀ�·Š-V6,ÕG‰Zq-Âz,ZrVäZLW\Ãg]~eZÑX),÷~eZÑXZÏzzÐZyÃvyàåYèZyÆ0*k¼7åÔÂZrVäÎeÀZ#ëßvZ»**ò™*ÅNzw™BÂQøg}úŠ*−ÏZknZrVäZkÃZ(ºgHZzgQZZ0+Zg~ÐZk6,−ÌXZLnZZ0+Zg~gnp÷ŠzuzVÆn7XÂZq-¹(,~zztìX�Ì|uZyЊ*~ƒZZkÅzzÐZrVäQZk6,izgŠc*XW`Z%MÅZ»âòZzgŠzu~(,~

~ Z»âò6,Zy»ïìc*ZyÆìXZϧb��Û~ÁÅ’q-ìZkäÌZy»‚BŠc*XZzgZkä:ÜsZk6,ïHÉŠ*Æ(,}(,}ßv�·Š~7̸ZkÃ˧bZk~÷áï™Æ‚B5Šc*XZzgZkiâ:~ZÏ

~|][ñúŠ nZ#t‚gZ¼ƒg;å?6,™ mZ?xÃZAxƒZÀ

7GYNÐXZvÃØåÀZkz‰Üt0gì÷XZzgZrVäZ»âò6,Ì8ìZzgŠ*6,CÙ(8ìpz{ÇZsxTä|]

ƒ**åZk [ñúŠmZ?xÆfg=Ð6,z{ï7™ÃÐXtZv¬\ä−Š}Š~ìXp‚B„…f)ŠZg~ÌŠ}Š~ÀëŠ+

ZZzg9Zsx6,¿™,XZknZkz‰ÜÌZrVäZ#ŒVÆZzgšGÆÆ!*Š÷á{ÃZCM

~ZuZL‡ìƒY**åp ¯1X‰z�;]ÅzzÐ7ƒZX«kBxƈ7ƒepZq-M²ÉZyÅtö)^g„¶ÂQŠzu~kBxÆZkÃñµïŠHXZknQz{o0ŠHXpZkÆú¹Dö)^g„ì�åÐìZzgz{ZkÕƳ~ì�Zy6,ƒZXÂZrVäŠ*ÅZ»âò6,ï™1XZkn…Š+ÂG„ì@*ÀZy»£™ÃXZzgtÌìÀZ¤/Z[tÕYg~gOÐÂZyÃ�oZv¬\äŠc*ìŒÛWyÑpß~–ƒZìÀŠ~ŠiZ#tÕ™Æ!*CÙìÐÂQŠr3N‰X

pz{iHƒÇXŠ¬ƒVÆfg=ЃÇZzgz{ËŒZgÆizgÐ7ƒÇ�›y™**eT÷XZknZ¤/ZsxÆÜs¤!V»£¨™**ì…ZLW\Ê+~Zzg¿~(,Jäe’Zzg

Š¬ƒVŧsÂzŠ´e’XZq-Šzu~¤cäÎZwH:0*Îy~…ZknWÐ(,"»ñµ7ï0*@*Àë

Wg„ Z£~÷ZzgŒV6,=tìÀ~0*ÎãƒVX

Zk¤cä²nH:i!*y»ÌXìpZ‹~ƒY@*ìX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ƒÂ0*ÎEVzZàÂÃð!*]7 Z¤/ZÚ

ìX�Zißv÷Ô0*ÎãƒäÆ!*z�ŠZh»V6,ZyÃ(ïYCìX

ZϤcä²nH:—g=t™7Wg;ˆl™zVc*0*Îy» åÀWÐ~DZK

WBgÅVYè�qÑ]÷ŒV6,ÌÇ7÷X

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*te¤/~!*¹Š*~ÌgrkH,ƒYCì?

Zk6,¤cä²nHY—gƒYCìXÂZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Q

™,XZ%M~Ì Z»V6,ÌZzg”Z~ÌZzg-Æ~ÌZzgŒVÌX

Zq-Zzg¤cäÎZwH:-Zkz‰ÜZsîZSm,7,|g„ƒVX÷ZÎZwtåÀZL

'ƈ-¾eZ],½~YƒVX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:

W\ZsîZSm,7,|g„ƒZkÆÜsZq-„WBÃWCìZzgz{tÀâ7™ßc*QèZ�m™zX

Zk¤cä²nH:-ZCâ7™**eSƒVZzgQèÌXt4ì÷}nYè÷~pZéìÀ~)®)Å}.#Ö™zVX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:QÇìXtz„ì�«6,m,ã~ëä

Š¬X…ZsîZSm,ÆZ‚E+{Å¢zg]ìXzg:ÃðZzgWBvg}f‚~ì?Zk6,¤cä¹:-äÎe÷áh+ZÚD§øÆyZy~YƒVX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:7Xè„ÇìXZq-Zzg¤cä7YZ¤/ŒV%*~

ÙŠc*YñX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{

Z+m,ä�Ûâc*:W\ÆnQÌY,7ìXª Zq-Zzg¤cä7Y:�

Zq-Zh`ÅnìZk»ƒñ³Ð´`™**e’À7X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z¤/Zq-gN*^ìÂ-乃ZìÀ:™zÔ

™Šê Yèƒñ~ZkÃ'×h+ìXZzga"uƒD÷XZzg‰ŠiZÚic*Š{ƒY@*ìÀWŠò_6,4Ì7YiXÂ9Z9Z„

Ã!*Ç gìÇZzgz{ZÚic*Š{ìÀ™ÆgÄŠêìXZknz{ßv�

',ŠZ“&™Mh÷XÐ',ŠZ“&ƒYñÂZk

\§ ih+WI

¤(Š¬:™Ô·ih+ìÄÔZ�ÛZŠ{0+Zyz%j}

ZAx|][ñúŠð

Page 15: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bmz‰Ü´`™,ZkЬfgZ7™**e’X;V

~ƒñ³3Dg÷ÂQ Z¤/ÇìÔƒY@*ìXŒVŒÛd$zm,!*Šy~Zq-*ì¤/x0*ã»ÔŒÛd$„ìŒVÐÔZk~.ƒZzg;BìŠðÂZkÐÌ~䊬ì�Ût7,Y@*ìXZ¤/ƒñ³»´`™**ìÂ

~7™**É~™,X

Zq-¤cä²nH:-Zk‚wÐZS~ï$Ëì Ñzq™g„ƒVÔÂW\ÅÃð

÷}0*k¬Ãð7ìX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ÂQËz‰Üá¢8XZq-¤cä²nH:-Zk‚wÛR,‚b~'™g„ƒVÂZ[Zkì~)®)Å}.#Ö¾§b™$˃V?—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z#¬™¢8QCŠbX‚wc*el,|‚wÔZ#W\»ÃgkåƒYñǃYiì)®)Ã'×h+¢zg]7,YñXÄB0î EEÃÌ¢zg]7,$Ëì)®)ÃÌ¢zg]7,$ËìX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ÆZ§g6,¤cäCc*Àz{z�â~ìXZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ÂQZK½å™ÆÉ™Š}ŠbX

Zq-Zzg¤cäÎZwH:|][ñúŠmZ?x»W**Ô…ug$Ðè4ìÀZrVäÃgk

Æg�zZßV~W**åXZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:t¹V–ìÀÃgkÆg�zZßV~W**å?¤cä¹Zq-ug$~Zk»f™ìXZk6,—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ÂZrVätÂ7¹åÀÃgkÆg�zZßVÆnW**åX:Ãð(èìXÎZwtìÀZ#Îg>-ÅWe$

(**iwƒðÂô/ä7YåÀz{ )Îg>-We$Ãyßv÷�Wy%+~÷áïƒVÐZzgZÌøg}‚B7WñXZ#&Ši7YZzgWÀ]-ZvmzÅ{ñlgìÂQŠ~Šic*a¶Ši~WÀ]-ZvmzÅä|]GyÃgÏÆ+ñ6,;BgÄ™�Z[Šc*Àz{Zy~ЃÇXZkÆŠzÈ÷XZq-tÀÃgÏZÑÝ̃Yi

ìZzgZq-t̃YiìÀ²!7ƒÇXZk‚g~>~ÜsZq-)²!´ƒZåZzgz{|]GyÃgϸXÂÈtåÀ)²!ƒÇXZzgZkÆ_.Z[|][ñúŠmZ?xW‰XZ[ÎZwHìW\»XZk¤cä²nH:÷ZÎZwtåÀZ#ÌÃðÑz){WD÷ÂZyÆWäÅÃð

zzƒCìZzgtHzz¶ÀZrVäZy~ÐW**åXªtÎZwZÒ=GgÃMìÀHz;VÆßv

¹kH{Çgƒä¸c*Hzz¶X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ÎZwtìÀZkz‰Ü�

›âVÅqª(¶Àòîg6,Ôyz0*Îy~(,}YŠÅqª(¶XZq-§s�fY¸ZrVäŠ+×hŠc*åXŠzu~§s|á»ZÚizgåÀMÑÄ›y|ðƒ‰¸X(,}(,}ñß~0*Šg~0‰¸XZkÐ(,~YŠÅZzgH(ƒ$Ëì?tqÑ]aZƒñÂz;VZk´‘~WÙP¬_ƒñ})²[´‘~W**åXZzg)²[(~W**åZzg›âV~�YŠÅƒ&Ð(,~(¶z{yz*yåT~(,~0*7ø¶XZknZv¬\䟊c*X!*¹Zv¬\ŒÛWy™*~HìÀtt]„™**c*Šb÷Z»xìvgZ»x7ìX?ÃyƒDƒ7{zZáXTÃ%èeƒVŠ}ŠzVX

Hì Zq-Zzg¤cä7Y~äZzgíÐê7ƒg;À~WÐHS~™zV

~7,− Yè~Zq-¹eSƒV‰¤/Z’em,Zíc*zc*em,Zíƒ@*ìX

=ØìÀ¹ðh~ÄB0î EEZkì~»x™C÷X-ÂËÃY„7ƒVX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:H¤/Z’em,Zí~ZÚ†&ì?Zkä;V~�Z[Šc*X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:z,ƒ&ÐW‚y»xÛR,‚b»ìX¤/Z’em,Z•»ìÂ7,−ìÂ7,|ßXc*zc*em,ZíÌ"—™ßX

Zq-Zzg¤cäÎZwH:Z#ZKyeZËáCìÂz{ei+!*e~Æfg=g^a™@*ìÂHZsx~ZkÅZYi]ì?—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z¤/?ZK+MÅ}.#ÖÆnË%Š}Æfg=g^a™g„ƒc*ÃðZ+qZEw™g„ƒÂZk~Ãðw`7ìXZYi]ìXZLWgÌŠ¶ÅZYi]Š¶ÅZYi]ÌZÏn

ìXŸÆWgÌW\Šzu}ÆnŠï÷XZk6,¤cä7Y:ÂHëÌZCei+!*e~ez,M

™Mh÷?—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:™Mh÷Z¤/W\ñà7÷ÂXz{ßv�ÑzZg_ƒD÷ÔZyÆnÀ˜ƒ@*ìÔÀ˜gŠZg',ŠZ“&Â7™DXÂZ,ßvX»Ãð7{zZÑ7ìZyÅ!*e~Š/~WYCìÂÃðw`

7ìXpW\ßÍVÆQZŒzZßVä™**ìÀz{tê™,Ìc*7X

Zq-¤cäÎZwH:~!*Ç(¼ßY7,|g„ƒV‚Bzpg^aÌìXëä5ìÀ5

ª g^aƒðì™Mh÷Xt!*Ç*W[+c*ìÀaZöЬZ#؃@*ìÀZkyìÀZkaÃãƒYiìYèzgZV$~ZkÃAÇz){X—gZâgZh+{Zv

ƒÔÂZkà ¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z¤/΂™ZäÅZYi]ìX¤cä²nHp

™D ƒCìXz{Q÷X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ßù™**ìc*ZÐX**ìXZk¤cä¹ZÐX**ìX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZYÂ

™zZ** ZkaÃâVÆù~„ZkzÙŠbìXÂt™Mh ÃQ ìXZk

÷X¤cä²nH:Qt§‹ìÀZKy™ä:Ñzq™Š}X—gZâgZh+{Zv

¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:em,ZíÂz,„IìXz{ÂŒÛWy™*~„IìXt7ÀZKyÐÈg¯Šzc*Çñ»uΊzÔz{7ìXÂZ[Wàc*Hì?¤cä²nH:÷}6,zWä…¼~Cc*å

÷tÜsz{»x Àt�™D÷˜VZ7ic*Š{o«ƒXÜs¦VÊ÷[÷X;G_v-Eg;~tŠ/HŠHÀ

~ »°ÁHŠHQb7Š}g„¶XZ[

=¥x7÷áZ+Z(ñ�Šƒ)®)~ÃðZ(ăX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:g^aÅ�-8-ìz{ÂÓáVÆPÌ»ƒYD÷XZÌ)®)~ZÚP¹VìXZÌ

K¯ð7YCW\Ð�W\äÎK,¯ã÷X¬ÎK,Z#%*~¯ßÐQWÐÌ−YNÐXZ#z‰ÜWñÇÂz{ÌZ¶KYZv™BÐXpZÌz‰Ü7Wc*X

¤cäÎZwH:HëƒCì?øg}ßvë÷ÀZkÅÂë„y%Z[ìX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:z{ÂëZKypŠ¯@*ìXZ#',ŠZ“&»âŠ{»ƒY@*ìÔc*‰Ši÷áŠ-VÆ7Òü

EZzg:”ƒYC÷c*±Æ~Ãð

]gƒ@*ìc*±Å~Ãð]gƒ@*ìc*ŠzâV~',ŠZ“&7ƒCÂZknTuJ-XäÅÃÒ™ãe’X**e’X!*¹Zv¬\Њ¬™zXZ+¼k,Â7�Zv¬\äÉŠ~Àt$+à„7Y$ËXtñ]Zq-Z+¼k,ì�ZTÞìXZq-z‰Ü~W™%**ìXp�Zã~Z,qÑ]

aZƒYD÷ÀFŠiZq-¿�ñ]Æì~ÌYg;ƒÂzZ:WY@*ìXZkżk,t¶ÀZkuJ-`Y@*pZkÃi0+ÏWYCìXZv¬\ÐâùX!*¹tIÀZkÅë„Z+ìZkÆ‚B

å„Z(ƒ**ìÔÃðZv¬\äÉŠc*ìX;V‰Ši‰ŸZKy™©8ì�™7WCÀ߃D÷XWÀ]-ZvmzÅäZLœ/yÅ÷áŠ~|]ih+ñЙŠ~¶QeσðXZzgQˆ~WÀ]-ZvmzÅäZK÷áŠ~Zkœ/yÆ‚BÅXWÀ]-ZvmzÅäŒÀ4ìXZzgQˆ~Wy%HƒZX|]ih+ä:tŠ~Zzgˆ~z{Z']Z>Ý~÷áïƒIXtq,

‰ŠiZ¿Š~™VƒC÷XptIÀZkÅëy%Z[ìc*CÙŠiëy%Z[„gìÏÔÂtßìXZv¬\Њ¬™ãe’ÀZ¤/ËÆ‚BZ(zZµƒY@*ìÂWÒ{Zv¬\4™}X

Zq-¤cäÎZwH:ÑZ_³~-ä7,JìÀ˜VŠgzŠÑpß!*‡°ÏÐ7,"»f™W@*ìÀZq-{mŠgzìÀgÎw0*u-ZvmzÅÆn…Š¬™ãe’W\Ãza–ƒZåÂZk»ÈHì?

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZfZyƈŊ¬WCì?z;VÌza»ÂZEwƒ@*ìXYèZv¬\J-îJ-za�ìz{WÀ]-ZvmzÅÅfZ]ìXZkÆnZv¬\äŒÛWyÑpß~Ì�Ûâc*ìÀZv¬\ÌZzgZkÆ�ÛºÌgÎw-ZvmzÅ6,ŠgzŠ¬÷ÂZ}ñë!?ÌgÎwZv6,ŠgzŠ5™zXZ#Zv¬\ät£xŠ}Šc*ìÂz{za0‰Xza»

Èìfg=0‰XWÀ]-ZvmzÅÆfg=ÐëZv¬\Æ4,Šq-VMh÷XYè¸Wy%~Š+ìZzgWy%~Ñ<ìZzgt„Wy%~Ñì-ZvmzÅX{?ZÅ5454è

EOEGOGE÷XWÙTÆ´z{Zzg:ÃðŠ+!*¹g;Zzg:*Š+WYiìXZ¤/¼ìÂ

ÜsWÀ]-ZvmzÅÅfZ]ìXt6,z¤/ZxWJñÍÓ:4J-Yg~g;X

ˆZiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZLŠí=pßáWñZzgeZu5±�ÛâðXˆZiZVâW—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä=pßÑ™úif[z(Y¦™Æ7,JðXúizVÅZŠZ5Æ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZKg;öÇ{6,=pßá‰X

''''////''''////''''////''''

~ Ûzy´

Zd7,Jð™äcgZ‚™,

Page 16: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

*‚Ñ:»ŠzuZŠyY BZ~

±**|]Z÷Z>ÝZh+{Zv¬\Ò{46,*Ç{~ Z+m,äðegñ

=pßÑ™ú¯ò7,JðXZiZV—gZâgZKg;T{=pßá‰Xú¯òƈŠgkƒZX

ZkZ°kÅ ŠkWðH»W¸iƒZXœZg]Hx·0™Ô™r#Z÷)®)

™*)ìZgŠzF,À( Z£t**äÅXz]ŒÛWy(xéyZ£gZ‡]™r#äÅXW\ä

ňz]ÅX(xï @* Îg>ZÅWc*]Z£™r#Ws-Æä|]ZŠk[ñúŠ

mZ}>zZ?xÆ0*À{àx¯xCëÂgnp÷›âV»Š,

~ÐPZÃgF,6Æ‚B7,ñXZkZ°kÅ«½k,Zôm,~i!*y~(xšwZ"5»4jè GHEE™r#)g¥Z÷**gBZÆÔ',¤6(ŶXW\Žk,»ÄZyLLÑZ_³Æi»2óóåX

ZkZ°kÅŠzu~½k,ZgŠzi!*y~(x)?Ÿ¬DZ£t wZ£»ŠV™r#

g1{(äLL|][ñúŠðZzgZ"5é GOEqøt~-ZvmzÅóóÆñçq6,ÅX

Zn(xgZ**úŠZd™r#-Æä|]üñúŠñÆ0*À{àx¯xC

Ç]¼-öILE:™zZIzÃYƒ

~ÐPZÃgF,ßÐ7,ñXSkZ°kÅŠ~½k,ZgŠz~¶�(xwZ£Zc*i™r#)6,±YeZ£t‘vÔg1{(äLLÜÄÜZ£tÅœ‚!�©6,HYäzZÑlkÇZzgøgZ�ÛnóóÆñçq6,ÅX

ZkÆ(xïZ£™r#¤(DYeZ£t-Æä|]üñúŠgèZvÅÆ0*À{àx¯x

}.!ïGLŠ+ÃSuaZÞYâ~ÐPZÃgF,ßÆ‚B7,|™‹ñX%ŠZ:*Ç{~7,SYäzZàZkÄÆ‚BtZ°k

46,ZLZ!ºxÃàX ñ

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Å*Ç{gZ]~Wæ|]Z÷Z>ÝZh+{Zv¬\Ò{Z+m,

46,i**:*Ç{~=pßá‰X ñ

˜gZ]äÈzVЗgZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,»ZLwHX™ÏœZg]6,=pßÑäÆ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

ƒ&ÃZ?xizgõZvz',»M»j7HX

*‚Ñ:ÆŠzu}gziøDgzZe$—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,i**:*Ç{~=pßáYD÷Zzg—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Å!*',•'ö~Z°k»ZZŠƒ@*ìXZkZ°k~|]H™/Ó®Z°àÌ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚Bñ�ŠƒC÷X

Z°k»W¸iˆz]ŒÛWy™*ЃZX()µg{ZF™/äÎg>ZÆZ]ÅWc*]

ňz]ÅZzg‚B„ZyWc*]™` @*»ZgŠzF,À‚RÐ7HX

ZkÆH)ÃBq™/ä|]ìZÅ.o-÷ GZ{ãgèZvÅÆàx¯xCZZyíÊ}Š}²ÃyíÊ}Š}~ÐPZÃg7GX

(yZy~úc*V»x!qÝ™äzZà¤]]~„Z‹Šzz²

ˆZiZVóR,~½ÄB0î EEZâYZv',¤6ä—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ÅZYi]Ðg7g^7ÅZzgQ(yZy~ZZ³Zi0*äzZà¤]]Æ**x!*g~!*g~åg}X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZigZ{.(

yZy~úc*V»x!qÝ™äzZà¤]]ÃZLŠïGLIguÐZ‹Š«�ÛâN²|]H™/Ó®Z°àäZy¤]]Ãz²zñXæ[—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,

46,—gZâgZh+{Zv ñ Znˆ¬\Ò{Z+m,ä˜gZ]Ðæ[�Ûâc*:

¾ÔËfZzgÎg>ZÖBňz]ƈ—gZâgä�Ûâc*ÀŒÛMy™*ŽÆ_.úgÂVZzg%ŠzVÅaZö»ÑZq-„ìZzgz{ì}.Z¬\ÆŒÛ[»”wXZv¬\eL

ìÀñð%ŠZzgñðúg'eìz{Z%ZYÆ¡~Ð÷c*úZxZÜk~Ð÷ÔZ÷÷c*¾d$÷Ôƒ&ZLÑaZöÃT3XZv¬\�Ûâ@*ìÀ

(Zzg~ä83ð EEOV )Z¯Zgc*]:ZzgZKâVÃÜsZK„Š]caZHìZzgZk~%ŠZzgúg'ƒ&÷áï÷XZzg�Zv¬\

ÆZ©x6,¿™D÷Zk»hZŠZ™D÷ZzgZv¬\Ž6,½zZá÷eì%ŠƒVc*

ÌŠ~÷X úg'Zv¬\äZ7tKg'OçZv¬\äZ#¼AÅtKg]Š~ÂúgÂV

�Ûâc*X‰( Zzg%ŠzVÃe{e{Ì#¥ÜsZKâV»ÂZEwHÔñð»ÂZEw

HpŒV¼AÅtKg]Šïƒñ%ŠZzgúg]ŠzâVÆ**xnX

Zk!*]Å@*G~—gZâgZh+{Zv¬\ì z Ò{Z+m,äÎg>Zp£ÅWc*]

F,À7XZzg�Ûâc*:(,ZzZãìÀ�ZÅx%ŠzVÃïg;ìÔ�ñëVÃïg;ìÔz„ZÅxúgÂVÃÌïg;ìX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äìF,À7™äÆ Îg>ZÑx%Z[ÅWe$

�Ûâc*::z{»x�Z%x»ñgŠ¯D÷sÃZkÆÀt%Š™gì÷c*úg'CÙZq-ÆnZv¬\ä¹ìÀZyÃZk»ZÅxAÇZ¤/?t)¼VZ�xŠzÐX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:tŒÛMy™*Åp!ìÀ˜VÀòîg6,ñÝÃ#¥™äÐ%ŠZzgúg]ŠzâVÃZKf)ŠZg-VŧsÂzŠÑðY$Ëìz;VÜsñÝ»ÂZEwHX˜V{mîg6,ŠzâVÆ£tÇì™**ìÔZ%ŠbìÔ¼AÅtKg'Š´÷ÔZyÅf)ŠZg-VÆf™Å¢zg]¶Ô{m’q-™ÆZÅâ]»f™™äZzgZv¬\ÐmÃZY¤/™äÅ¢zg]¶z;VñÝZzgño]»Ô%ŠZzgúg]»e{e{Ìf™™Šc*X

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:ZsxЬËèIÂH[äúgÂVÆÓx£tZzg!*ÂV»f™7HT§bZsxäHìXŒÛMy™*„ìTäzZãHÀúg]ÆÌz,„_.!*]÷‰%ŠÆZzgúg]ÅÌpZ÷]÷T§b%ŠÅX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:-g\Åúg]ÃZk!*]»Š/7Àúg]ÅZKÙ|#Zkz‰Üic*Š{Z½CìZzgZkÃZLD»ZˆkZkz‰Üic*Š{ƒ@*ìZ#z{úgÂV~ƒZzgúgÂVÅÆ‚B»x™g„ƒZzgMiZŠ~ÐZkÅCÙw•'ƒX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Z#úg]ÃZk»¼k‡ìgnpƒñZkÆ£t»Cc*YñÂeìf[~-(,S)›úg]ƒz{Zk!*]»ZÖg™}ÏÀZsxúg]Æ£t‡ì™@*ìZzgúg]»e{

ÎÃðZkÅMiZŠ~û7™@*X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:

ëZ£~ZkÒpÐplë÷À…|][ñúŠmZ?xäŒÛMã½Æ_.%ŠzVÔúgÂVZzgCÙZq-Æ£tgz×™ÆÔ

Åw™Òy™Š�÷X:Z¤/øg~úg'ËnÆZˆk²~~ËnÆ™~2÷ÂZyÃZkÐòY**e’XZkÆOñZ[²zc*ZsxÆÜs!*'™äÆ·äˆl™@*ìZ7ZsxÅpzg]½CNÀ?Zsx6,Z‹Zn™DƒXZsxÂtHìÀ£tÆÒpÐ%ŠZzgúg]Æ£t',Z',÷²vg}è<Øc*ËÌè<Øät£t7Š�X

ˆZiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZqŠg$tt~Zzg|][ñúŠmZ}>zZ?xŧ]ƒ40î GOEÆZqÑ]z

úgÂV zZu]»E+™{�Ûâc*XÐZsx~ÆZ£tªCÙƒD÷X

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:M`è<ØÆÜs'ÔZKã£tÆ**x6,™*Ãè<ØЙzgáYg„÷Zzgtøg}n¹(,Z½ìXëä£tƪxÆ**x6,„™*Ãè<ØÆŒÛd$Ñ**ìX™*t9ìÀè<Øh7ŠêXëäC**ìÀè<ØhŠêìZzgZ4£tÅzzÐë»è<ØÆŒÛd$ÑD÷ZzgëäÑ**ìTÆnøg~úgÂVÃ(,Z™ŠZgZŠZ™**ƒÇZzg…ZyÆæŠÇgàCƒÇX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Zv¬\™}ÀCÙúg]ÌZKf)ŠZg~ZŠZ

™äzZàƒZzg9Zsò½6,pŠÌ¿™äzZàƒZzgZKYVÃÌ¿™zZäzZàƒZzgZÐZv¬\ÅgŸlxƒ@*À™*ZsxŽ»Zzgúg]ÆÇ£t»ZÝn{ŠNnXZv¬\CÙZ£~úg]ÃZkÅÂ=«�ÛâñXZ[Š¬™BX)æ[»åQZ¶g$+gÆËWÒ{Ñg{~÷áùHYñÇXZ¶KYZv(

—gZâgZh+{v¬\Ò{Z+m,»tæ[46,y»ƒZXZkÆ—g Zq-#™

Zâg䊬™ZðXˆZiZV**ÜZ]zÄB0î EEäZi!*âV~>ZzgF,Zä7GX

ˆZiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä%ŠZ:*Ç{~=pßÑ™úi×z)¦™Æ7,JNXúizVƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZKg;T{=pßá‰X

')!*¹WÒ{(( Bm )ÄtZ¶gZZÚD

''''////''''////''''////''''

ZZŠ •' Ñ:»!*', ‚ Z£t',¤6Æ�Î,* ®) )DDDDDDDDD ( cgZ �ÛéggggzzzzZZZZ qƒ·;Zv¬b%" g7g^%û: ) DDDDDDDDD

Page 17: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

*§]Z#Ã(x�ZGt™r#Z÷IØÑ7gD‚i # /)®)Z£tWŒe~I‚i~ñgQ

Åik,œZg]*§]Z#-ZvmzÅÂHŠHXz]ŒÛWy™*(xœ™r#yŸäÅXÆgÎw=w-ZvmzÅ{‚gä7,SXˆZiZV{‚gä§]Z#-ZvmzÅÆ

ZUîV6,½k,ÅXœZgCæ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZXZk*~ØÑ7gÔWŒe~Ô)�¤CÙZ£Ô+ŸWŒe~( y%9~ZzgZ™)oVÐZx[)®)äÑ•'ÅX

Ã(xaZ−+úŠZ£Za™r#Åik,œZg]* # /)®)Z£t˧~ñgQ§]Z#-ZvmzÅÂHŠHXz]ŒÛWy™*ÔÆZzg�{Æ(xaZ£™r#Ô(x†ZDZÑs™r#Ô(x&bZ−+Z-[™r#Zzg{‚gäW8g-ZvmzÅŧ]ÆZ

UîV6,½k,ÅXœZgCæ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZX)†ZßZu{yÔ+ŸË§(*-xÜÄÜ

Ã*-xÜÄÜÂHŠHXˆz]ŒÛWy™* # /)®)Z£tgZJ~ñgQ{‚gäÅXÄ(xeZËZwgZ£™r#ä7,SXˆZiZV(xZ-[™r#yŸZzg{‚gä-xÜÄÜÅo9Lнk,ÅXŠzgZy»gk,(xZâZg·™r#äZq-ÄplZÒãÐ7,SXœZgCæ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZX)«YZ+m,Ô+Z™g`O7gÔ-8(

Ã*-xÜÄÜÂHŠHXz] # /)®)Z£tÅgZâÔgZ1y~ñgQŒÛWyˆ(x·Š+™r#äÅXˆZiZV{‚gä-xÜÄÜÆñçq6,½k,ÅXœZgC

)%iZZWáZ*Z}ÔyŸgZ1y( æ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZXÃ(x·MYZv™r#Åik, # /)®)Z£t7¼-ô EYG¤/~µ0î YNHÔ©gW!*Š~ñgQ

œZg]*-xÜÄÜÂHŠHXz]ŒÛWy™*(xiÛZ£™r#äÅXÄ(xMYZv™r#ä7,SXˆZiZV{‚gäLLÜÄÜÅ¢zg]Z#Ö0ÆnóóÆÄZy6,½k,ÅXŠ¬Æ

)¤CÙZ£yŸÔ7¼-ô EYG¤/~µ0î YNHÔ©gW!*Š( ‚B*Z!ºx5+k,ƒZXÃZ£tK»gÍ~(xÆ**Ü # /)®)Z£tÇ0+SŠJxI¼|Z]~ñgQ

™r#**T$**øšMZÓwW懊c*yÅik,œZg]*-xÜÄÜÂHŠHXz]zÄÆ(xôä|][ñúŠmZ?xZzg#ñ™ZxÆÜÄÜÐ0 ”ÿ ñß~9ziZ™r#yŸ

Z½‚]7,|™‹ñXˆZiZV{‚gZzg(xZ÷™r#ä-xÜÄÜÅo9Lнk,ÅX)âh+Z÷á@Ô+Z™g`¼Ô|Z]( œZgCæ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZXÈúi×Z£tK~(x¦·†Z]¹ # /)®)Z£t',{7g{~ñgQ

™r#Åik,œZg]*-xÜÄÜÂHŠHXz]ŒÛWy™*(x¦�Û‡yZ£™r#äÅXÄ(x¦†Z‡g™r#ä7,SXˆZiZV³m,œZ‰ÜZ£Zzg³m,‡Z£ä½k,ÅX³m,ZqÐiZ£äZq-ÄplZÒãÐ7,SXˆZiZV(xZÑsZ£™r#Ô³m,fzZ3gZZzg{‚gä-xÜÄÜÅo9Lнk,ÅXWy%6,³m,Z1ZZzg·ZqÐiZ£äZq-F,Z:plZÒãЋc*XœZgCæ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZX)¦WÃtZ£Ô',{7g{Ô¸ag·g(

#Ã{‚gÅik,œZg]*-xÜÄÜÂHŠHXz]ŒÛWy™*(x /)®)Z£t~~ñgQñß~¬gsZ£{y™r#+Ÿ~äÅXÄ(x»–Z£gZPg~™r#ä7,SXˆZiZV(x¦»–Z£™r#Ô(xgçZyZ£™r#Ô(x¦OZ£™r#Ô(xYy¬Ý�™r#Ô(xQZ{y™r#yŸZzg(xZ£~¤CÙZ£™r#ä-xÜÄÜÅo9Lлgk,XX(x„Š]Z/™r#äZq-Ä7,SXœZgCæ[ZzgŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZX)¦†ZAŠ~»–Ô+Z™g~(

WKZ:GW!*Š~Z÷)®)Z£t Ãð # /)®)Z£t©gW!*Š~ñgQ©gW!*ŠÅik,œZg]*-xÜÄÜÂHŠHXz]ŒÛWy™*(x¤CÙZ£™r#äÅXÄ(x¦¼®)@™r#ä7,SXÇzÃñÜÄÜ(xZ÷™r#äŠCÙZc*XZiZV(xñß~�âgZ£xV™r#Zzg{‚gä-xÜÄÜÅo9Lлgk,XXœZgCæ[ZzgŠ¬Æ

)·æ{y+Z™g`©gW!*Š( ‚B*Z!ºx5+k,ƒZXÈúi)(x]tZ£™r#Z÷)®) �y /)®)Z£tCg~ñgQ

Z£tCgÅik,œZg]*-xÜÄÜÂHŠHXz]ŒÛWy™*(xQ‚)†Z?x™r#!3›ÐêG

YeZ£täÅXÄ(xZÑs{y™r#‡Z+>Cgä7,SXZiZV(xŒÛ7†ZÔ™r#Ô(x¦÷ágtˆ™r#Zzg{‚gä-xÜÄÜÅo9Lлgk,XXœZgCæ[Zzg

)÷†Z˜÷á@Ô+Z™g`Cg( Š¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZX

gpyZMgu~)®)Z£tuEÆ?z.gâ{gpy~YìKuE~úiòŠgkZÅWyZzgúi)Šgkug$»ZÈxHŠHXúiF,Zzô{‚gä7,JðXKZ£t;W!*Š~(xZ®s@™r#äˆúiò!*‡°ÏЊgkŠc*XúiF,Zzô»!*‡°{ZOxHŠHXu~ôÆIZgxÑí~(xñß~¬gsZ£**a-™r#Zzg(x�gZ£343ð XGG™r#Æyúiç‡ì™Æ!*)®)úizVÅZŠZ5Æ‚B‚B

)°ŠZ£zÔ+Z™g`u~ô( ŠgkZÅWyÔ?h+ZÅWy¯kZzgúiF,Zzô»ZÈxHŠHX

)®)Z£t©gW!*ŠÅ(ÔF,måZzg—u¤/xV)®)Z£t©gW!*Š~â{Z6,s~Zq-F,måHÂHŠHT~F,må¯wÆ´z{

WÖÎZwz�Z[ZzgzgiÙ£Y]»ÌZÈxHŠHXâ{�y~CÙI~F,må¯k»ZOxHŠHXIGW!*Š~(x�âgZ£xV™r#ä}.ZxZzgZCwÅZgŠz¯kàXI!!!*iZg~(x;Z£àg™r#ä}.ZxZzgZCwÅ(ZzgF,må¯wBXI†ú~(xñß~´xZ−+™r#ZzgZkIÆif¯kfegìX

Ã**T$Z÷©gW!*ŠÔóR,~Šú]ZàZv©gW!*ŠÔ(xuZ`Z£™r#Zzg B�y ñgQ{‚gäZq-—Šzg{HXGW!*ŠIÆ7:Z5Ô‹zƒ&+ZvƧZzgZ[W!*ŠšÆ§ÃŒÛWyˆZzg;u»j7HŠHXZkÆ´z{eÌ~z;VÆWWiÃŒÛWyˆÀZzg)�Ê~IXŠzu}Šy(xâgZ£xV™r#ŪŠ]~eÌÆ´‘~—Šzg{ƒZX

³¢aŠzg¥W!*Š~Zq-—Šzg{HŠHT ',ziZÂZg©gW!*ŠÐ �y ñgQ~{‚gÆ´z{‡Z+>}.ZxZÑ£t©gW!*ŠÔ(x¶Z£Z»g~™r#**ò}.#Ö»Ô(xgZ”Z£™r#**òZCw©gW!*ŠäÑ•'ÅÔ˜VZjwÆZq-6,z¤/Zx~{‚gŽk,ƒðZzg

;4„G‰X',ziÎñZg¢6hw©gW!*Š~ÄB0î EEZâYZvIGW!*ŠZzg†úÅ �y ñgQ

zdçiŠ~IXeZË™xyÃŒÛWyˆZzg %ÉVÃÀ}„G‰Zzg §sÐ)�ûj7HŠHX

ÃZ÷I©gW!*ŠÔ‡Z+>}.ZxZÑ£t©gW!*ŠÔ(x¬ŠwZ£{y �y ñgQ™r#Ô(x'×ïZ£™r#Zzg{‚gä»[Z0+gZ™ygi+~™r#îWsÑYÐ5‡]ÅZzgZ7)®)»¬gs™Zc*ZzgŒÛWyˆÀZzg)�ûj7HX

',ziZÂZgúi)ZamÔ©gW!*Š~Zq-F,måZ°kÂHŠHX �y ñgQˆz]ŒÛWy™*ZzgÄÆ(x¦wZ£™r#äZ¤®)ÅZÌz',»]Æñçq6,½k,ÅX{‚gäÎg>ZÖBÅ‚ÔgpyÅZÌZzgz¤ÆZ¾Znz£œÆñçq6,½k,ÅXZv

)·æ{yÔ+Z™g`©gW!*Š( ¬\ZyÓx6,z¤/ZñVÆ4}òªCÙ�ÛâñW}

‡Šc*y~zZ¢¨4èGE

GEzzZO]âÅSà¯kz½d$W}»ZZŠÃK**ÜW!*Š‡Šc*y~(x·ZÅxg~™r#**øZdzZ÷£ò �y ñgQ‚wJ-ÆzZ¢¨4è

GEGEzzZO]â”VÅZq-Sà¯kƒðXz] ‡Šc*yÅik,œZg]

ŒÛWyÔÄZzgF,Z:ƈ”VäÜÄÜÆ0¦**|][ñúŠmZ?xZzg#ñZ£e$ÆZ½k‹ñXZkŠzgZyHx**øZd™r#ä”VÐÜÄÜÆ0ÎZÑ]ÌGXWy%6,Hx**øZd™r#äÜÄÜZ£tÆ‚BzÊZg~ZzgZ¤®)»Zd%:Š3äÆ0»œXXŠ¬Æ‚B*Z!ºx5+k,ƒZX

zZ¢¨4èGE

GEzzZO]â”VÅ ‚wJ-Æ ÃKIgu‡Šc*y~ �y ñgQ(xñÑ**·Áe$Zv™r#**ø½ZÅWyzz�¬gèäW}™zZðXZy”VÃÂg]½ZÅWyzz�¬gèÅY+$Ð�Zzg|]ìZ

Å.o-÷ GZ°Z,ò»F,9*î EGZÅWy�gjŠc*ŠHXZv‚wÐÁ/~**ø{ŒÛWy™*åHX ¬\ÆaЊg`fsŠk”Vä

³m,ª�ÛZ£Ô«YZ'ßyÔU*ÜZDw**a-Ô»–Z£Ô%~ZvÔZ¾OxZ£Ô8©~î EaÔx+**ÜÔ“‹0îGGZºÔæqu�ÛZiXZv¬\”VÃtZ³ZiIgu™}W}X

)¤CÙZ£áÔóR,~z�⇊c*y(////''''////''''////

Page 18: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

úi»i{±**—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

',zi$+|úi×ÐI BZ~ ñgQKaßyÆ!*CÙ=pßÑ™Šg`fs%j}Åúi»i{q¢z¸T$7,JðX

úi»i{q¢////(((())))ZZZZ÷÷÷÷HHHH™™™™////))))ZZZZââââ((((xxxxooooaaaaZZZZ−−−−++++™™™™rrrr####ÔÔÔÔßßßßyyyy((((

‚wÅ/~ à B�ÑðzÃ]0*IXZ**vzZ**ZDgZâyXW\(xo·;Ö™r#)‚.Z÷)®)Sch{Ô0*Îy(Åeå‰X.e$(ÔŠ¬ÍÔßxz[>Å0*ÈÔg3ŠwZzg¾'VÅ抙äzZà{Ây

ÃÓVZzg ‰X?0+Çy~{z0+Æ´z{dWc*ŠÇggh}÷X

úi»i{¸T$(((((((())))iiiiÉÉÉÉHHHH™™™™////))))gggg1111{{{{(((( ))))

Ã−ñZÞzÃ] B�Ñð0*IXZ**vzZ**ZDgZâyXW\úizVÅ0*ÈÔ

z¦/ZgÔŠ¬ÍZzg!*‡°ÏÐŒÛWy™*ňz]™äzZà({Ây‰XǃVƼŠ)Zi)®)”VZzgVÃŒÛWy™*7,J&éGQ%œ/~¶âVŶyâZi~H™C‰XZL”VÅZh½zF,šMÅXW\ÆœV~ÐZq-(x%iZúŠZ£™r#%!Ÿ÷Ô²Šzu}dW(x%iZŠZƒŠZ£™r#Ãg1{~Ší6,ZÇóR,~~}.#ÖÅÂ=ïg„ìX%j)}.ZÆaÐñ;‰X((((((((xxxx²²²²ZZZZ££££{{{{yyyy™™™™rrrr####))))ZZZZ0000((((xxxxZZZZ®®®®ssss@@@@ ))))

±**|]Z÷Z>ÝìZÅ.o-÷GZÓé

Y BZÆ', Zh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä',zißKaßy~Šg`fsïjV»Z´y�Ûâc*X¾zËfZzg%yWc*]ŒÛW6ňz]Æ

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:Zkz‰Ü~PïjVÆZ´y™zVÇXZv¬\tÓxgº�W`‡ìƒgì÷Zy6,

a�ÛâñZzgZq-Šzu}Æ£tZŠZ™äzZáƒVXZLZZâVÅ™«™äzZá

̃VZzgZL”VÅ6,zgl9g8-~™DƒñZyÃÌzÃZzgZÜmÆ‚BZv¬\Æ

�V6,`äÅÃÒ™äzZáƒVX—gZâgä�Ûâc*:ªïb³m,{**U

¤CÙ›M(x¡aZ£¤CÙ™r#»ì�³m,x»–Z£;!*�{)zZ�â(»gÁZ*KZ}Æ‚B0*õDÙZg0*ƒ&+h$6,ð0*c*ìX

—gZâgZh+{Zv¬\ä�Ûâc*:Zv¬\ÆaÐt�zZ¢¨4è

GEGEâ÷(,~œÐ:

ÜsZL»xuZ�xŠ}gì÷ÉDÌgnp÷ZzgZLDÃ9ZEw™gì÷XZv¬\ZyÃWÒ{ÌÂ=ŠêgìÀZLz�Ã

åSäzZáƒVX—gZâgä�Ûâc*:Zk{0+Zy»¬gst

ìÀ**U¤CÙÆŠZŠZ(xñß~aZ£™r#!*õz~%jx‡Šc*yÆŠgz÷¸Zzgt`ÌZ*KZ}~}.#Ö™g„ìXZzg»–ÔeZˤgt!*�{™r#ÆdW÷XZkÒpЃ&Y…÷XZyÅ**ã‚g{gÝ™/(,ZM²ÉÄB0î EE-ÆÅ}.#Ö™Cg÷ÔÇh+Zgg÷XZzgZyÆ****ÌZÌJ-Zv¬\Æa

Ð6,ZÇf$óR,~ÆŠí~gŸ»gZ:îg6,}.#Ö™gì÷X

—gZâgä�Ûâc*:Z†ïb³m,{ƒZYzh+›M(x{−Z£Yzh+™r#»ì�³m,x

GZ−+Z£)zZ�â(Æ‚BbDÙZg0*ƒ&+h$6,ð0*c*ìXƒZYzh+(xÑpßÅ7™r#%jx‚.yz�].h+ÅâZÏ÷XZzgGZ−+ÔðúŠ™r#�zZ¢ýGLi0+Ï÷Zzgg1{~øg}**T$**øZ&bzZg÷áŠ÷ÔZyÆdW÷XpŠzZ�âìXaÆŠZŠZÃÌgð],4ƈ»°M²É}.#Ö

ŸÅÂ=BX’q-].h+~ZrVä»x

HXZv¬\ZyÃÌZL),gÍVÆîŠx6,ºƒú0zÃÆ‚B)®)Å}.#Ö™äZzgz�SäÅÂ=«�ÛâñX

—gZâgä�Ûâc*:Z†ïb³m,{‘40î GE{y)zZ9â(»ì�(xZ£{y™r#Åeå÷XZzgt³m,x·ZŠ9@î EE)zZ�â(Æ‚B�(x·-Š9@î EE™r#ÆdW÷ÔbDÙZg0*ƒ&+h$6,ð0*c*ìXŠzâVzZ�â÷XZv¬\ZyÃÂ=Š}Àtz�SNXÜst:ƒÀzZ�â»Zq-N*?µŠHÂZÏ6,plƒYNXZyÃe’ÀZLW\Ãåîg6,}.#ÖŠ+c7Ì™,XZv¬\Â=Š}X

—gZâgä�Ûâc*:Z†ïb³m,{™yz®Z£›M(xz®Z£™r#-ZöZ}»ì�³m,xWaúŠ¬gs)zZ�â(Z0(x¬gsúŠ#$™r#�ÛZ÷Æ‚BŠkDÙZg-gzh$6,ð0*c*ìXŠÚÆzV%iZšZ£™r#÷XZϧb`Æ{0+Zy~ZyÆ7,ŠZŠZgØZvg·™r#0*gŸÆŠzgZyLƒ‰¸XZzgWaúŠÌZ*KZ}Æ‚B)®)Å}.#ÖÅÂ=0*gì÷X

—gZâgä�Ûâc*:Z†ïb³m,{™’Z1k)zZ9â(»ì�(xZ1keZg™r#Åeå÷Zzg�³m,xŒµgŒÛ7Z0(x·¢ŒÛ7™r#œg)®)ÌÆ‚B‚hñ‚]DÙZg0*ƒ&+h$?ð0*c*ìX³m,xŒ

µgŒÛ7ÅzZ−{|][ñúŠmZ?xÆô!|]Zj™r#ű~Ð÷XZv¬\ZyßÍVÃÌZL),gÍVÆîŠx6,½ÅÂ=«�ÛâñX

—gZâgä�Ûâc*:Z†ïb³m,{qg{Z£›M(x¢Z£™r#»ì�Z£ŠZ*w¬gs)zZ�â(Z0(x¬gsúŠ#$™r#�ÛZ÷Æ‚BŠkDÙZg-gzh$6,ð0*c*ìXt`Ì|]ñß~Áe$Zv™r#ô!ű~Ð÷XZyÅ7,7C÷XZzgŠZ*w¬gsÌ�Ûõel~}.#ÖÅÂ=0*gì÷X

ïjVÆZ´yZzg�ۢƊgxyZX[zJw™zZäƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äg¤VÆ!*',•'ƒäcŠ¬™zZðZzg�Û¢ÃÑsrgÚƒñIgu!*ŠŠ~X

)%û:IZ£{y%!ŸZ™g`%gkgeŠí8Zößy(

Zv¬\tÓxgº�W`‡ìƒgì÷Zy6,a�ÛâñZzgZq-Šzu}Æ£tZŠZ™äzZáƒVZLZZâVÅ™«™äzZá̃VZzgZL”VÅ6,zgl9g8-~™Dƒñ

ZyÃÌzÃZzgZÜmÆ‚BZv¬\Æ�V6,`äÅÃÒ™äzZáƒV

{{{{yyyy™™™™rrrr####ÔÔÔÔ÷÷÷÷áááá~~~~zzzzgggg~~~~((((qqqqwwwwññññggggììììyyyyÔÔÔÔ`%%%%****Ã−ñZÞzÃ] BZ6,s

0*‰XZ**vzZ**ZDgZâyXW\þ]Wg^‚wJ-ìigÅwÐ 6,ög1{~

‚wÐ%* }.#ÖÅÂ=BX²É~g;ö5+k,¸Ô˜Vñgìy)®)~W\Ã�gœg)®)Zzg¾wóR,~}.#ÖÅÂ=BXZkÆ´z{F‚wJ-*‚Ñ:%*6,%Zâ**]~Ìe-KZŠZ™DgìXÜÄÜйo]zZÜm»måX!*‡°ÏЗgZâgÅ}.#Ö~Š¬câ

�ZDZzg]¦/ZgƒDƒñZk!*]»ZÖg™DÀZy»»Q**üz‰ÜÅŠ¬ƒVÆÜìX%jx}.Z¬\ÆaÐñà¸X

ÃÓV ?0+Çy~ZâÆ´z{Zq-gCZzgÎÍZggh~÷X

((((³³³³mmmm,,,,xxxxääääzzzzggggZZZZ££££oooo))))ŠŠŠŠZZZZggggZZZZ…………bbbb¾¾¾¾!!!!gggg1111{{{{(((( ))))*¸ŠâV',+k%Æ!*)‚hñ

!*g{‚wÅ/~zÃ]0*‰XZ**vzZ**ZDgZâyXW\(xßËZgoÝxc*¯™r#%jx)‚.œg)®)¿ŠZgZ…bg1{(ÆâZиX¹f�z,Ôq¢�Z[Ô™sÍËÆâ´¸XFg~ÆŠzgZy¹ñZzg·Šg~»bCÙ{HZzgFg~ÆŠzgZyÌZKzZ−{Ã6,.y:ƒäÅS™DgìX—gZâgÆh]¹ØtÐFgZzg»œ6,¿™äÅÃÒ™DX%jxz�âÅ!*',•'’q-~÷áï¸X

Zv¬\Óx%j}Ðn]»|u�ÛâñZzgZ7ZKgŸÅkV~(Š}XZv¬\ZyÆßZ”Ãñ™äZzgZyÅpçV

//////// Ãi0+{gppÅÂ=Š}XW}

’

x ][ñúŠmZ? |x ZAììììZZZZÅÅÅÅ....oooo----÷÷÷÷ GGGGZZZZÑÑÑÑÍÍÍÍwwww ||||]]]] ¦¦¦¦********

ggggèèèèZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÅÅÅÅ»»»»¯YYYY»»»»ØØØØ::::™™™™»»»»yyyyaaaa@@@@gggg~~~~$$$$++++ggggZZZZ−−−−++++¬¬¬¬ïïïï

™™™™rrrr####ŠŠŠŠggggzzzz÷÷÷÷%%%%jjjjxxxxZ£tau‡Šc*yIÍgŠZ7g)º[(

ggggZZZZ‚‚‚‚::::††††ZZZZ;;;;zzzzkkkk****iiii

u)âgX»VX8ïEOZY{)÷áŠ~ƈZzÑŠÐøzxc(iŠYxG)Z¡!$zg~zؤ/c(gZ‚™,X

Page 19: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{$+g‡Šc*yY Bm

àg~ÐIZka÷áùÅYC÷ÀZ¤/Ë™r#ÃËz¤6,ÃðZ‹ZnƒÂz{@*gõZ÷á®)ÐZq-â{ÆZ0+gŠíBZÃi™}X)óR,~©‚{‡Šc*y(

‚waZ›Z£~ :~�ÛqyZ£Ðz−(x†ZßZ'™r#ÔxZ£~›y¤(D/z¤™@*ƒVÀ B�Ñð Ô‚ÁŠCÙ~gCIgZ�g~ß/§VòÔ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

ÎÅâ´œgZ³Z£.‡Šc*y¸g]ƒÏX{‚gÅ & ÷~zÃ]6,÷~ÀázÀYZ+ZŠ®!z)®!Æ)wzZ−ŧsÐS®xegÃ^Ôky®xgZ�g~Šz¸ÇV Zkz‰ÜYZ+ZŠqgzfsìXi}

gz9ìX~ZŒÛZg™@*ƒVÀYZ+ZŠÅWæ6,ÎWæÆbP{¬x ~œÀX÷Z¦/Zg{WæZiYZ+ZŠ‚Ñ:Î@*iaøDZ°œgZ³Z£t‡Šc*yÔ¸g]ÃZŠZ™@*gƒVÇZzgZ¤/ÃðYZ+ZŠZk & ZzgâƒZgWæ6, &

ƈaZ™zVÂZkÅÌZ:q>»g6,ŠZiÊêgƒVÇZzg÷~tz¤Zk6,Ìqz~ƒÏX÷~tz¤@*gõÍZ{:·Ynw Z•:�ÛqyZ£Ð ’k,Ð**ÇÅYñXÍZ{:RZ£¤CÙ

‚waZ›Z£~Ô‚Á :~«Zvæz−(x†ZßZ'™r#ÔxZ£~›y¤(D/z¤™@*ƒVÀ÷~ B�Ñð ŠCÙ~gCIgZ�~ß/§VòÔ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

ÎÅâ´œgZ³Z£.‡Šc*y¸g]ƒÏX{‚gÅZk & zÃ]6,÷~ÀázÀYZ+ZŠ®!z)®!Æ)wzZ−ŧsÐS®xegÃ^Ôky®xgZ�g~Šz¸ÇV~œÀ z‰ÜYZ+ZŠqgzfsìXi}

Zzg & gz9ìX~ZŒÛZg™@*ƒVÀYZ+ZŠÅWæ6,ÎWæÆbP{¬x X÷Z¦/Zg{WæZiYZ+ZŠ‚Ñ:Î@*iaøDZ°œgZ³Z£t‡Šc*yÔ¸g]ÃZŠZ™@*gƒVÇZzgZ¤/ÃðYZ+ZŠZkƈaZ & âƒZgWæ6,

™zVÂZkÅÌZ:q>»g6,ŠZiÊêgƒVÇZzg÷~tz¤Zk6,Ìqz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ð**ÇÍZ{:·Ynw Z•:«Zvæ ÅYñXÍZ{:RZ£¤CÙ

‚w :~·°Zvz−(xñß~¸i~Z°½™r#ÔxZ£~›y&5i#Ö/B�Ñð Ô‚ÁSÑZÔeZÎ:3zZIÛÈxß/XwÔ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ @*gõ³

ÎÅâ´œgZ³Z£.‡Šc*y & z¤™@*ƒVÀ÷~zÃ]6,÷~ÀázÀYZ+ZŠ®!z)®!Ʋ-�î Hg;›i}X÷Z¦/Zg{WæZi5i#Ö ¸g]ƒÏX{‚gÅZkz‰ÜYZ+ZŠqgzfsìX

Î@* & ZzgâƒZgWæ6, & gz9ìX~ZŒÛZg™@*ƒVÀYZ+ZŠÅWæ6,ÎWæÆbP{¬x âƒZgiaøDZ°œgZ³Z£t‡Šc*yÔ¸g]ÃZŠZ™@*gƒVÇZzgZ¤/ÃðYZ+ZŠZkƈaZ™zVÂZkÅÌZ:q

>»g6,ŠZiÊêgƒVÇZzg÷~tz¤Zk6,Ìqz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ð**ÇÅYñXÍZ{:**ÜZ£iZ@ Z•:·°Zv ÍZ{:¸i~Z°½

‚waZ› :~¦�Ûh+Z/z−(x¦Z/™r#ÔxZ£~›y&5i#Ö/Z£~Ôñ�Š{Ø:{zgÔŠ‹ÔxØ:IŠZgZÑâZgÔ‡Šc*yÔÍgŠZ7gÔº[Ô’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

ÎÅâ´œgZ³ & z¤™@*ƒVÀ÷~zÃ]6,÷~ÀázÀYZ+ZŠ®!z)®!Æ B�Ñðgz9 Z£.‡Šc*y¸g]ƒÏX{‚gÅZkz‰ÜÃðYZ+ZŠ7ìX÷Z¦/Zg{WæZi5i#ÖâƒZg

Î@*iaøDZ°œg & ZzgâƒZgWæ6, & ìX~ZŒÛZg™@*ƒVÀYZ+ZŠÅWæ6,ÎWæÆbP{¬xZ³Z£t‡Šc*yÔ¸g]ÃZŠZ™@*gƒVÇZzgZ¤/ÃðYZ+ZŠZkƈaZ™zVÂZkÅÌZ:q>»g6,ŠZiÊêgƒVÇZzg÷~tz¤Zk6,Ìqz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ð**ÇÅYñX

ÍZ{:¦Z/ Z•:¦�Ûh+Z/ ÍZ{:·ZâgZ£

{ØÎäZzge0+~ÆZdi-gZ]»%œ/ÅŠh+{id$ZùáV

ZzgÑ–'z){Z£~Zx[c{m

æ°i â+M

9÷ÀZ#ÌÃðÀZÑ™~ŠîÂMgZxÐX©8Zzg(,~°pß™@*X¶yâZi~~¹„(,JƒZåZ¤/ÃðZq-ŠiZkÅŠú]™©8ÂQÈm

7åZzgZ#Lz{}Xc*ZsxM!*ŠMD¯gUyM™HÀ#V#VßvMñƒñ÷3**¯NZyÃ3ä9šNX

Âx)®)ÆCÙgLÐgL¬6,¿™äÅÃÒ™@*XZq-Ši=¹ÀZò÷ZŠw™@*ìÀ~ZÚZY%!´VÀ)®)ŹV™zVZzgZãZ£~¯ƒVÀM\Ãí6,õƒX

ZyÅÇg«™/9÷(,Z„\gZ¸ðågN*å1ZkÅÎa(,~÷~¶XgN*ƒ™ƒ&»ìwgppzZÑZzgCÙ/ÆßÍVÆ‚BZyÅ/Æ_.ƒ™!*]™@*ZzgM`J-LZkäË»Šw7Š3c*CÙ!*]Ã(,}MgZxÐù7Zzg(,~³]Æ‚B�Z[ŠêXZkƸðZ‡Ðë÷À¹‚Š{'×Z`»qïå™sZzg¦S!*]™@*ëäqw„~³m,xÆnZq-5Çh~y%h+™Š~Xë÷ƒ&Ы!*]�³m,xäZkÇh~Æ07hz{ZkÅ7¶Zzg¹À�g%!=‚Š{i0+Ϧ/Zgãe’Zzg÷7q,

7heÂXn{ZyÅZ%îGZ˜™/—÷XZq-p!Zk~t¶ÀË¿Å',Zðú7I7™@*åZzgZk~t&¢A¶ÀßÍVÆtìÑ]ÃZig8-~$+wŠêåXZk»I¸ƒ@*åÀ…ßÍVÅZYÇV6,ÃgDbe’ZzgZyÅ',ZÇVÆ0!*'™äÅOñZyÆ0Š¬™ãe’XË~‚ŠÏÅZq-VwtìÀzZ−{™/ZkÃÏ6,6À}y%h+™ŠtÂz{À}X™¹„qgLÀ}ZyÀzV~¢zg]Ðic*Š{ØZzgŠ3zZ:ƒYñXZknZk6,ZKÃð6,Zãq�z){X©8X

Šzk™r#Z*ŠYeZ£të÷À¹Ñë¤WåX¯k~ƒ&ÐMÐ

äZzgå—Z™!*]™@*X=c*Š7ìLZkäËnÆ×»ZÖgHƒÉŠzuzVÅ抙äÅåÃÒ™@*X™–'»ÌØtåpZ¤/jgz){Š9ƒ@*ÂååÐ7bÆY@*XI{y™r#YeZ£tÆZ*Š÷z{̘÷À*¸Šz‚ßVгm,xgŸÅ¯kÃ7,JäÅÂ=0*g;åX{‚gäZk^~

»Šp!tŠ@¶À�»xZkÆ4ŠHY@* Zq-ZÐz{.e$œÎZzgf)ŠZg~ÆZˆkÆ‚B™@*X‰Zz‡]~䊬ÀZk»x6,âñg!*¹aZ¤/ZŠOZŠO−‰÷ÂtZñZk»xÃuZ�xŠ}g;ƒ@*åXgŸÐÅZq-¹\g~¬Š]t¶ÀL)¢zg~ÎZw77ØåZzgZ#

LÎZw7ØÂz{À˜f!™*~ZsxZzgZ£e$Æ!*g}~ƒäzZáZ‹ZŸ]6,FFƒDZzg‰Zz‡]C@*ÀZkÅË)›c*)Z£~Šz„&Ð!*]ƒðZzgZkätÎZw7YåÍc*Zv¬\äZkÆŠw~ZsxZzgZ£e$ÆŠÃqZzgZy6,ƒäzZáZ‹ZŸ]Æ�Z[Š¶ÅZq-�]°g¿¶XZϧbz;VÆZ*Š¦�ŠZ£˜÷À*¸‚w£¨šM!*i~~

³m,ä½ã0*õÎÐiZZ+ Æn zheZÃgc*ŠGZzgtp!(,~úc*V¶ÀZÃgÃc*Š

™äЬZy»*yŒ™@*åXë÷gŸÐÃV»¹ØtåX*¸‚w³m,xÃz�¬gèÆnzßg4-.54è

XGFHEÅ)®)~{Zc*ŠH˜V³m,xä;uÅ„Æ´z{£òZx[)®)Æ‚BŠ—6wÌÎñZzgZkŠzgZyZyÅ5‡]Zq-Zôm,Ѓð�è45é XESZq-dw|ðåX³m,xäZ#Z7|][ñúŠmZ?xÅÒy�ÛñŠ{ïÅgzÝ~|][**Ü~mZ?xÆÇÐ�]0*äZzgòŧsó]™äÆ!*g}~Cc*Âz{¹ªZyƒZXZϧbµgMY™r#Z*Š÷YeƘ÷À³m,xÆgvzg6~ÜÄÜЛZzgZkÆn)]Ã^Ã^™½~ƒð¶Xë÷Z#Ì~ä¯k~h]-Æ!*g}~f™HZzgÃðY,{1[ÆjZ!ÐÔ³m,xùÏ!*'c*ŠƒC‰(,}gÐ[GgzZÑåX

¾nÀÜgzZu]ßÍVä=‘÷Zv¬\%jxÆŠgY]—�ÛâñZzgZL\gzV

ÆŠñV~(Š}z{^6À~ä¬Ì¹ÀYe0*k™äЬ„4+%!Zzg4++åZzgÜÄÜÆn"Z•)]gppzZÑåXZv¬\Š*ÆYç]ÆÓxCYÃtÂ=«�ÛâñÀz{ÌZÜmzzÃ~(,"zZáƒVZzg�ÛZøÃZŠZ™äzZáƒVX³m,xÆŠz„&

ÜsZkÅpÒVÒy™äzZá:ƒVÉŠz4»hÂtìÀZÐZ[Zk§bZŠZ™,ÀZkÅpÒVZC™ZKÓxF,&&°Š+Å}.#ÖÆnZEw™,Zzg=ÌZzgMÒ{MäzZá#YÃÌå4+æŠÇgZzgÎyXg÷XZv¬\zZ−+ÃÌZzgǸÇVÃÌjy»«�ÛâñZzgTñZzgZv¬\ÅgŸ6,gZègTƒñZyßÍVäZÖgHìZk6,åt‡ìÌg÷ZzgZv¬\Æ–VÃqÝ™äzZáƒVZzgMÒ{CÙZeYZzgÂÐZv¬\Zyƒ&ÃXñX—gZâgä�Ûâc*úiƈZ¶KYZvúi»i{ƒÏX»i{q¢ì~!*CÙY™úi»i{7,JƒVÇZx[D.Šg„&™BX

''''////''''////''''////''''

†ÜÉ[-Zi™�

Page 20: t Zg Z - Al Islam Online · t£Zg¶Z vZ{h+ZgâZg—**¦v:Z X÷s¬zím,+Z{Ò\¬ mB ägâZg— (6¤', )yeg ñÔb…ZšMKà ÉÜ»Tc*â ÛŠ÷ágZ-[~ XNâ Û±56, ™Æ{gÑÏZ

8gzi{‡Šc*y $$$$++++gggg

³m,xgŸÐYe0*k™äЬ„4+%!Zzg4++åZzgÜÄÜÆn"Z•)]gppzZÑåƒV tÂ=«�ÛâñÀz{ÌZÜmzzÃ~(,"zZáƒVZzg�ÛZøÃZŠZ™äzZá YÃCx Zv¬\™*ÆYç]ÆÓ

ÔtZkÆ{mza¸ xZ Ô¶yâZi~Ô_.!*]»Z� › mZzg ÄÜÐ ûÔŠ+Å)]ÔÜ l b%~Ôp ¬ïƒD÷X6,¼AzZZ#ƒYCì ÷á ŠÆ_.QyßÍV~ ÷á -ZvmzÅÆZg ] Z,ßvMÀ

YeZ£tšGÆÆZq-ƒ.g¤(D³m,xgŸÐÅzÃ]6,ZyÆZz™sq{»ZZyZ�ÛziE+™{y( )ß ®xKšMZ…b Bm ñŠ{ �Û Z+m, ¬\Ò{ éZh+{Zv ZÓ ìZ

Å.o-÷G |]Z÷ZÅ.ð0Ý ±** -[ÉÜ

¾ÔËfZzgÎg>ÃBňz]Æ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*:

CÙZKy�™*~M@*ìZq-ŠyZkägÁƒ**ìXËqÃÌ„7ìX‰Z•ð

‚~Zv¬\Æ0*k−YD÷X‰(,~/~Zzg‰ßvZK/ÆZ•ðzÃí÷X

‰z�ŠZ,ƒD÷XÆSkŠ*ÐgÁƒä6,Z\k™äzZßV»ŠZ],{(,ZzWƒ@*ìZzgZ¤/ÃðZ+Ih+{,â�Zã~ZzgZe7-gÁƒYñ™ÄZzgZ\k¹(,|Y@*ìpZv¬\ä…CÙ1ZzgÂZzgZ\kZzgœ)Åqª(~Zv¬\ÅgŸ6,gZègTƒñZ**vzZ**ZDgZâyÅŠ¬2ðìÀëZv¬\Æ„÷ZzgZÏŧsßUzZá÷ZzgZ#ZkŠ*ÐgÁƒäzZáÆŒÛRZ•ðñ»bCÙ{™D÷tŠ¬7,_÷ÂQZv¬\˜V%jxÆŠgY]—™@*ìz;Vúg�zZßVÆúÆ‚âyÌaZ�Ûâ@*ìX

ÔŠâVøg}Zq-¹„\g}³m,YeZ£tƤWÅZq-qŠPƳ~ä‚wÅ/~zÃ]ƒXZ**vzZ**ZDgZâyXZq-³m,ä=Cc*ÀZyÆŠz„&ZKZâÆ‚BZ:qYÆŠz]ÖÆZ0+g„%jxÆzZ−+Æ0*kZ\kÆn‰Âë÷À÷~ç~Ū]ÅZ•:g„Z#³m,%jxÅzZ−{ä¹Àz{÷Z¹„\gZgCåpZkÚäzZÑZkÐÌ\gZìXtìz{&o:÷áy»�Z[�…|][ñúŠmZ?xÃâ+zZßV~ÃM@*ìXÃð

›**7X;VZ\kƒ@*ìÔZKygz@*ÌìÔ «ºœ)ÅZ•ðqª(̃CìZzgâVÐic*Š{¾Ã�ZyaÅ1»ZˆkƒYiìZkÐic*Š{¾Ã1ƒ$Ëìc*!*\Ðic*Š{¾ÃZL�ZyaÆgÁƒä»ZˆkƒYiìX!*\Æ0Ì=¸Cc*ŠHÀqŠXÅZ:qX„Z•ðœ)Åqª(~pZ#zÃ]ÅZ:qBÂZ**vzZ**ZDgZây7,JZzg6,jyƒ‰X

:¸Ç&o:÷áyìX�ZyaÅZe7-ñ]ÃZâ¢~>c*Â7YYipZq-&ðZLŠgŠZv¬\Æ—gq¢ƒ™Òy™@*

ìgz@*ÌìZzgú»Zzg%jxÆŠgY]Å—~ÆnŠ¬Ì™@*ìX

~%*Æ^6,åzZ3»ZkŠyÑzqƒZåÑzq™äЬ„=Z:qBÀqŠXƒŠHìZzgQgZ5~zÃ]ÅZ:qÌBX³m,a»n{!*g!*g÷}‚tM@*g;Š¬ÅÂ=ÌQg„X(,Z„\gZåXYe-GÆÆa!*‡°Ï

ÐYè=XgT÷ZknZyÐÔCÙZq-ÐZq-fZCmÌìZzgzZ/ÌìX5‡]ÆŠzgZyZ¤/÷}0*k¼z‰ÜƒÂÎZwz�Z[Ì™fe÷XZkaÅMy%~5‡]Z#÷}‚Bƒð¼ÎZwZkÆf‚~¸XZkÆ�Z[~¼z‰ÜÎÔ»°,ÐZkÃCc*~äX=ÂtZkÆzZ−Æì6,c*ŠMc*ÀZk5‡]Ƴm,gŸ(,ZplåÀM`Áz÷Gg{Î!4Å5‡]~÷}ÎZw»-�Z[=5X

åZkÅM\V~ÜÄÜÆnZq-{m\gZzg®ƒC¶X³m,Z#Ye~ŠZ4ƒZìÂ÷ZìwåÀ÷áh+öÊ~ic*Š{Špƒ

pZkaä÷}Z0+Zi}Ã!*ÇßU*"$™Šc*X7,Jð~̃âg�GŠV~Šp¶ZzgZÜmzzÃ~̹(,JƒZåXZq-_./åÀÜÄÜZzgŠ+Å™«Æn-kŒZg0YƒVZzg6À‰qÑ]ZkÆŠz2Vä‘÷Zk

ät™ÆÌŠ3c*XÜg™zZáZkÆŠz2VäÔZkƯkSäÔYeÆCYäÔǸðZzgzZ−+äíÐZkÅpçV»f™HXZq-!*]½ãCÙZq-äèÀ¬b%~plûŠ+Å)]ÜÄÜÐmZzg›¶yâZi~Ô_.!*]»Z�ZxtZkÆ{mza¸XZ,ßvMÀ]-ZvmzÅÆZg÷áŠÆ_.ZyßÍV~÷áïƒD÷X6,¼AzZZ#ƒYCìÔXÅCÙZq-°pß™@*ìZzgtŠ+Å}.#Ö»Zq-{m_./g‚råZzg÷áh+ŠVZzg;"5½5ë JGEYz){~ÌzZkn©8åÀ¡qŸŠ+Å}.#ÖÆn¢zg~ìXZkÆÃZß™zZßVäZk\g}aÆ!*g}~�ZÖgG÷CÙZq-ZÖgZ(ì�ZkÅpçVêCÙ™@*ìX

³m,xgŸÐ�øg}Ší6,ZÇf$

óR,~Æ»gÁÐ;™r#ÆdW¸YÃZO~;"5½5ë JGEYÆŠzgZyZq- Bm

B qŠX~zÃ]0*‰XZ**vzZ**ZDgZâyXtYÃÒ«çEe-GÆ~aZƒñ¸z� m

âÅ’q-~÷áï¸XZyÆ{0+Zy~Z£e$ZyÆ7,ŠZŠZHxZ!Š+™r#Æfg=MðX»m‡Šc*yÆŒÛd$Zq-ǃVÐåZrVä|]ìZ

Å.o-÷GZ{ãÆ;B6,³ÅY~YeZ£t-GÆ~ ¶X³m,ä

ŠZ¼1z{ZL{0+Zy~¬%!0gì¸ZzgŠgzU*k0*k™`¸ZzggZ‹~YäzZá

¸X%jxñà¸z¤»ÃgxZrVä…™Šc*ƒZåZzg»ggzZðƒg„¶X~ä»g6,ŠZiÖÀz¤ZyÅàgìXzZ−+Æ´z{ŠzäZzgŠz¸ðÌ÷ZyÆX

Ð;™r#˜÷À÷Z¹„\gZgCå¹ÏpçV»â´åXås1måZ¤/Ãð

tƒìÂÖ@*7åZ¤/eZ.$Ì7,}ÂZkÅ6,zZ{7™@*åXZKtÃt™**Zzgs6,‡ìgxZkŬŠ]~÷áïåX”VÐ(,Z\g™äzZÑåZKÇÆ”Vй\g™@*Z¤/z{ÇZL”VÃeZîåÂtZÚÅkåÀpŠgz7,@*Zzgt¹

™@*åÀ”VÅZ&bâgäÐ7ƒYCXŠzuzVÃq,Š}™pÙCk™@*åXZ¤/Ãðq3äÆnZkÊïÀƒ9~YgìƒtgÄßÂZ¤/Âz{zZ�ÛƒCÂá™Y@*À÷}gzxó�÷ZyÃ7g~MYñzg:ghY@*À~¾

¾Æ3ä73YiXZLŠz2VÆÀ}Ìë÷‰ŠiyáM@*åÀ÷}Šz„&ÆÀ}÷ZyÊð™Z,~™Š,XǸÇVÐ̹\g»måX7g~f)ŠZg~ÐCÙZq-Æ»x™**}.#Ö™**ZKfZ]ÆnÂG;BgzÂHåZuZs7åpŠzuzVÆn¹î;BåZzgz¤Ì6À~ä¹ZkÅZvÆ

aÐàgƒìX|][ñúŠmZ?xZzgÜÄÜÐ"C{›¶ZzgZkÆÜsLÃð!*]7ù7åZzg!*]ÍÆL{ñl7gLåX¹™',å

Lâ‡7åZkn…ZkÅ¢zgc*]»pŠ

„ìwgr7,@*åX7,JðÆŠzgZyåQy±ÃVÅ�-GÆÐ!*CÙƸZ‹~(,~æŠH™@*åX×**xÅÂÃðqZk~¶7åZkè—ZDŠ¬CÙZq-世ìXúi»Z•ð0*ÈåX

ZyÆzZ−™r#˜÷âóz�¬gè6,ŠHƒZåTŠyzZ:M**åz;VÐËäZq-Ö†ZkÅÙA~eZwŠc*XZkäZÐÅw™Š¬ÂZk~¼g¶¶XgŸä]tÆ‚BzZ:ÅZzg¹ÀZò…t¢8IìXZÏ¿äPŠyˆ=â–ÀZq-gN*‚^�%!0g;ìz{ŒVMc*åZzg…ªZy™ŠHXZ¤/Z,a%!Fо)®)~gzqãp~MñÏX

ZyÅzZ−{—÷À÷ZgCZLzZ−+Zzg)®)ÅZ¤®)™äzZÑåXZk»\g»Z0+Zi¹3,Z!åìwgppzZÑ!*]â+zZÑCÙgLÐgLçn~(,}„ZiZ0+ZiÐ!*]™@*gIVZzg(,zVÐ(,}\gÐ7M@*÷}yÆ»ñV~抙@*Xðh~ðh~Šk,ˆ7ØÀM\ëˆ÷Ãð抙ŠzVL=6,.y7ŠNYiåZzg¸HåÀM\ÅM\V~M²Ã:MNXYeÐzZ:MD„y~ƒ&ßÍV»7ØZzg7g}߃&ùgìƒ&Å(,~„Ð7ØXgN*åÂZkz‰ÜZ#|]ìZ

Å.o-÷ GZ°Z,ZsxM!*ŠYc*™DÂjwÐMD„¸vY@*åÀ~—gÃYYg;ƒVZzg‚B§Ì™ãìXeZ˾]˜V™/g1{Å�÷M·ŒV»°Fg÷ÔZv¬\ZyÃÌ¡Š}Zy»ZyÆyл°måz{¹™@*åÀ~ZyÆn(,~Š¬™@*ƒVXZv¬\ZkÅŠ¬NÌZy

cJw™}Xt—÷À~ä-ÅgZ]pZ[~Š¬À÷}y(,}ßvMgì÷Zzg(,~¦k,,0g„÷X~eg™Z_ZzgZLØCÙùÀ=pZ[MðìTÐ~egƒV=ZkpZ[»ZY@*W,7ìÂðƒD„œ‘Š}Š,XZrVä¹ÀŠíYƒVÇÂœ‘Š}ŠzVÇ

pZkЬ„tZ:qMˆZ\‹uXzZ−{6,5±�ÛâN !*¹™�


AETT ZG 524-L2

AETT ZG 524-L2

ŸZ6, z gzZ ÅwDZ q-Z · X,™b&ZÅV-zg L ZgzZ NVZ{Z+ÃÐ]ùòsZÅwDāZceÃf Xì]gz¢ëZʼnÜzŠ ZgZ G0*~VßZz´)Z~K kZ ßF,Ã~ŠÛpÅzy6,ŸgÅZ}.g›ZŠy›Cg¸„ 6,x¸~y '" gzZxz

ŸZ6, z gzZ ÅwDZ q-Z · X,™b&ZÅV-zg L ZgzZ NVZ{Z+ÃÐ]ùòsZÅwDāZceÃf Xì]gz¢ëZʼnÜzŠ ZgZ G0*~VßZz´)Z~K kZ ßF,Ã~ŠÛpÅzy6,ŸgÅZ}.g›ZŠy›Cg¸„ 6,x¸~y '" gzZxz

ZG222 ZG227 ZG327 ZG332 Z ZG Series KUBOTA ZERO-TURN MOWER

ZG222 ZG227 ZG327 ZG332 Z ZG Series KUBOTA ZERO-TURN MOWER

Kalendar2015 Zg Koji Nestaje

Kalendar2015 Zg Koji Nestaje

Imam Hussain Dilruba e Qolob Hussain Dilruba...* n† x z−zg−gzZc 2 ‡ y¤ Z ]ZfkZ gzx gzZc † _ Žfl g0 Z ‹ kZ&6 ~ kZ ... Z‘ z− x Z " ¾ z− x Z xZ Z. ⁄ x Z ‹w g

Imam Hussain Dilruba e Qolob Hussain Dilruba...* n† x z−zg−gzZc 2 ‡ y¤ Z ]ZfkZ gzx gzZc † _ Žfl g0 Z ‹ kZ&6 ~ kZ ... Z‘ z− x Z " ¾ z− x Z xZ Z. ⁄ x Z ‹w g

ZG group - single

ZG group - single

äm‚Ûu]kÂ^Ûq Í…^Ãi†’jíÚ^Ò ‚ñ^ÏÂp‡^njÚ]…æóó ~i qÐ ZgzZsg ¬¿»t£Z®))÷÷ : [ÂHx* 6¤', `g Z+zy ßaKxâZ X ”Zg *ZY « : 'x* Y2018s6,Z : wÍZ ®)÷áZ

äm‚Ûu]kÂ^Ûq Í…^Ãi†’jíÚ^Ò ‚ñ^ÏÂp‡^njÚ]…æóó ~i qÐ ZgzZsg ¬¿»t£Z®))÷÷ : [ÂHx* 6¤', `g Z+zy ßaKxâZ X ”Zg *ZY « : 'x* Y2018s6,Z : wÍZ ®)÷áZ

17?@>75A:C7 3

17?@>75A:C7 3

EESTEC -ZG Workshop

EESTEC -ZG Workshop

Weather Station - Cabela's Official Website Station models 01021 / 06047 ... [Z\deb`am Zg] dimmer settings. 32. ... [Zmmrormf^gm' Bm \Zg [^ l^m moorop^or% rou ua^ …

Weather Station - Cabela's Official Website Station models 01021 / 06047 ... [Z\deb`am Zg] dimmer settings. 32. ... [Zmmrormf^gm' Bm \Zg [^ l^m moorop^or% rou ua^ …

BHARAT MAY IQBAL SHINASI...5wD ZLLÔ(~z 0+x?Z† iZ) ïóó»wDZLL ó(¹zg ÃCÙ¤ iZ) óówDZ] LL Ãó~uzŠàZz äYè6,wDZà óówDZ B‚ÆöY gzZ öz*gÃV zg ZÆwD Zì~ŠE¯6,(ÔZ†ÑËZe)

BHARAT MAY IQBAL SHINASI...5wD ZLLÔ(~z 0+x?Z† iZ) ïóó»wDZLL ó(¹zg ÃCÙ¤ iZ) óówDZ] LL Ãó~uzŠàZz äYè6,wDZà óówDZ B‚ÆöY gzZ öz*gÃV zg ZÆwD Zì~ŠE¯6,(ÔZ†ÑËZe)

ZG-TS 7501 Truck ZG-TS 10001 TruckOperating Manual az ZG-TS 7501 Truck ZG-TS 10001 Truck Pack top spreader MG6416 BAG0203.3 03.20 Printed in Germany Please read this operating manual

ZG-TS 7501 Truck ZG-TS 10001 TruckOperating Manual az ZG-TS 7501 Truck ZG-TS 10001 Truck Pack top spreader MG6416 BAG0203.3 03.20 Printed in Germany Please read this operating manual

Minimum 360 in-lb torque - Building Controls Connection Inc · 2009-04-09 · Z-GMA GM to GM Retrofit Mounting Bracket ZG-GMA Crankarm Adaptor Kit ZG-JSA (-1, 2, 3) Jackshaft Adaptors

Minimum 360 in-lb torque - Building Controls Connection Inc · 2009-04-09 · Z-GMA GM to GM Retrofit Mounting Bracket ZG-GMA Crankarm Adaptor Kit ZG-JSA (-1, 2, 3) Jackshaft Adaptors

*Ñ · 2017. 1. 12. · X¶Cƒwi*kzÐVh§Z6,~Vx™Zg—V1Ïm†›‚ß21ÒouæÙæˆÞ Cƒwi*kz6,i§kZZ#X@*YƒŠc*Ã~Vx™Zg—{z@*ƒ¹¼ äiZzWgzZîŠð‹iZzWÏÅp(1 Xå@*7,ú1{Šc*i¹6

*Ñ · 2017. 1. 12. · X¶Cƒwi*kzÐVh§Z6,~Vx™Zg—V1Ïm†›‚ß21ÒouæÙæˆÞ Cƒwi*kz6,i§kZZ#X@*YƒŠc*Ã~Vx™Zg—{z@*ƒ¹¼ äiZzWgzZîŠð‹iZzWÏÅp(1 Xå@*7,ú1{Šc*i¹6

P^]g^l]Zr - The Washington Post...Z \khp]^] _beebg` lmZmbhg bg ^Zlm ;Z`a]Z]' Ma^ [hf[^k dbee^] +, i^hie^ Zg] phng]^] .*% e^Zobg` [^abg] ma^ \aZkk^] Zg] mpblm^] k^fZbgl h_ pa^^e^] \Zkml

P^]g^l]Zr - The Washington Post...Z \khp]^] _beebg` lmZmbhg bg ^Zlm ;Z`a]Z]' Ma^ [hf[^k dbee^] +, i^hie^ Zg] phng]^] .*% e^Zobg` [^abg] ma^ \aZkk^] Zg] mpblm^] k^fZbgl h_ pa^^e^] \Zkml

0/)1 (324,0& (+,657/0(+,08:9 (39 …markey/Talks/2008/MOVEP08/acd93.pdf · Ql f ZG JZ F ZG TkS f Z e i ZG - Z f ZG Z S4TxS\ - I S\ q - ² ² S \S4Tk S4 S F !" W

0/)1 (324,0& (+,657/0(+,08:9 (39 …markey/Talks/2008/MOVEP08/acd93.pdf · Ql f ZG JZ F ZG TkS f Z e i ZG - Z f ZG Z S4TxS\ - I S\ q - ² ² S \S4Tk S4 S F !" W

ZG group - Salotti catalogo

ZG group - Salotti catalogo

ZG group - Night-Cabine

ZG group - Night-Cabine

ZG ExchangePlus

ZG ExchangePlus

Versatile and Powerful - Kele Actuators_Dampers/PDFs/AM... · ZG-104 Universal Mounting Bracket Z-SMA AM/SM to AM Retrofit Mounting Bracket ZG-NMA Crank arm Adaptor Kit AV8-25 Universal

Versatile and Powerful - Kele Actuators_Dampers/PDFs/AM... · ZG-104 Universal Mounting Bracket Z-SMA AM/SM to AM Retrofit Mounting Bracket ZG-NMA Crank arm Adaptor Kit AV8-25 Universal