SurePOS 500 Series - incos - Servizi 500/Surepos500.pdf · SurePOS 500 Series Hardware Service...
Transcript of SurePOS 500 Series - incos - Servizi 500/Surepos500.pdf · SurePOS 500 Series Hardware Service...
-
SurePOS
500
Series
Hardware
Service
Guide
for
Models
533,
543,
553,
and
563
SY27-0417-00Updated
June
25,
2004
-
Note
Before
using
this
information
and
the
product
it
supports,
be
sure
to
read
Safety
and
environmental
notices
on
page
xiii
and
the
general
information
in
Appendix
E,
Notices,
on
page
185.
First
Edition
(March
2004)
This
edition
applies
to
the
IBM
SurePOS
500
Models
533,
543,
553,
563,
W33,
W43,
W53,
and
W63.
This
publication
is
available
on
the
IBM
Retail
Store
Solutions
Publications
Web
site.
1.
Go
to
www.ibm.com/solutions/retail/store/.
2.
Select
Support.
3.
Select
Publications.
Order
publications
through
your
IBM
representative
or
the
IBM
branch
office
serving
your
locality.
Publications
are
not
stocked
at
the
address
given
below.
A
form
for
readers
comments
is
provided
at
the
back
of
this
publication.
If
the
form
has
been
removed,
address
your
comments
to:
Department
CNPA
Design
and
Information
Development
IBM
Corporation
P.O.
Box
12195
Research
Triangle
Park,
NC
27709
U.S.A.
When
you
send
information
to
IBM,
you
grant
IBM
a
nonexclusive
right
to
use
or
distribute
the
information
in
any
way
it
believes
appropriate
without
incurring
any
obligation
to
you.
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004.
All
rights
reserved.
US
Government
Users
Restricted
Rights
Use,
duplication
or
disclosure
restricted
by
GSA
ADP
Schedule
Contract
with
IBM
Corp.
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004.
All
rights
reserved.
US
Government
Users
Restricted
Rights
Use,
duplication
or
disclosure
restricted
by
GSA
ADP
Schedule
Contract
with
IBM
Corp.
Updated
June
25,
2004
||
http://www.ibm.com/solutions/retail/store/
-
Contents
Figures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Tables
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Safety
and
environmental
notices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiii
Safety
Information
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xiii
Environmental
notices
and
statements
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xviii
Product
recycling
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xviii
Product
disposal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xix
Handling
static-sensitive
devices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xix
About
this
guide
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxi
Who
should
read
this
guide
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxi
Related
publications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxi
Publications
accessibility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxi
Web
sites
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxi
How
to
send
your
comments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxii
Summary
of
Changes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xxii
Chapter
1.
Introducing
the
IBM
SurePOS
500
Series
Models
533,
543,
553,
and
563
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
SurePOS
500
Models
5x3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
SurePOS
500
Models
5x3
Features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Standard
features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Optional
features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Dual-display
feature
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
PC
Card
subsystem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
System
software
features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
Mounting
options
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
System
management
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
System
management
programs
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Remote
management
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Compatible
products
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
System
port
specifications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Machine
serial
number
location
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Chapter
2.
Control
procedures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
How
to
use
the
touch
screen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
The
Setup
Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Usage
tips
and
navigation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Starting
the
Setup
Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Updating
the
flash
BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Power
interruption
during
flash
BIOS
update
procedure
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Repairing
the
flash
BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Real-time
clock
and
CMOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Restoring
the
default
CMOS
settings
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Clearing
the
CMOS
settings
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Chapter
3.
Resolving
problems
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Start
problem
diagnosis
here
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Preliminary
checklist
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Troubleshooting
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
CMOS
recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Updated
June
25,
2004
Copyright
IBM
Corp.
2004
iii
-
Using
the
Service
Diskette
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Diagnostic
programs
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Chapter
4.
Removing
and
replacing
FRUs
for
the
SurePOS
500
Series
Models
5x3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Covers
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 33
HDD
cover
and
speaker
panel
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
. 33
Rear
cover
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Top
cover
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Side
covers
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Side
I/O
panel
door
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Tower
center
cover
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Hinge
cover
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Magnetic
stripe
reader
(MSR)
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 44
Display
tablet
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
Display
tablet
cable
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 46
Hinge
assembly
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
HDD
CompactFlash
assembly
and
HDD
bracket
removing
and
replacing
.
.
. 48
HDD
cables
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 49
LED
card
and
cable
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 50
Calibrating
the
presence
sensor
(Model
563
only)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 50
Speaker
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 52
Power
supply
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 54
Cable
tie
bar
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Connecting
the
cables
and
using
cable-ties
for
counter
mount
systems
.
.
.
. 56
Connecting
cables
to
the
side
access
panel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 56
Connecting
cables
to
the
rear
connector
panel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Dual-video
adapter
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 59
Cooling
duct
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 61
System
board
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
System-board
jumper
locations
and
settings
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 63
Side
I/O
EMC
shield
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
System-board
battery
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
Fansink
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 66
Processor
module
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 68
Memory
modules
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 69
PC
card
blank
removing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
PC
card
cover
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
Rear
connector
panel
(tailgate)
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Rear
inner
metal
cover
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 75
Integrated
customer
display
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 76
Base
plate
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
Mounting
foot
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 78
Mounting
options
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
Free-standing
SurePOS
500
Models
5x3
removing
from
the
base
.
.
.
. 79
Non-keyboard
integration
tray
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Keyboard
integration
tray
mounting
for
countertop
and
cash
drawer
.
.
.
. 88
Compact-size
keyboard
integration
tray
mounting
for
the
cash
drawer
.
.
.
. 95
Cash
drawer
FRUs
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 102
Full-size
cash
drawer
FRUs
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
. 102
Compact
cash-drawer
FRUs
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
. 105
Common
cash-drawer
FRUs
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
. 110
Distributed
customer
display
disassembling
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
IBM
4610
SureMark
printers
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 118
4610
SureMark
removal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 119
4610
SureMark
printer
replacing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 120
Updated
June
25,
2004
iv
-
4610
SureMark
printer
installation
on
a
non-keyboard
integration
tray
.
.
. 121
4610
SureMark
printer
installation
on
a
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
. 123
4820
SurePoint
Solution
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
Distributed
4820
SurePoint
Solution
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
Integrated
4820
SurePoint
Solution
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
4820
SurePoint
Solution
Model
4FT
or
4FD
removal
on
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Chapter
5.
Compact
ANPOS
Keyboard
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Keyboard/pointer
symptoms
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
CANPOS
Keyboard
components
-
removing
and
replacing
.
.
.
.
.
.
.
. 131
CANPOS
keypad
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
CANPOS
keyboard
logic
card
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 135
CANPOS
keyboard
with
MSR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 136
Appendix
A.
parts
catalog
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 139
Assembly
1:
System
parts,
assembly
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 140
Assembly
2:
System
board
parts
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 142
Assembly
3:
Wall
Mount
feature
parts
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 144
Assembly
4:
Optional
features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 146
Assembly
5:
Compact
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 150
Assembly
6:
Standard
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 152
Assembly
7:
Countertop
non-keyboard
integration
tray
and
filler
panels
.
.
.
. 154
Assembly
8:
Cash
drawer
non-keyboard
integration
tray
and
filler
panels
156
Assembly
9:
Countertop
and
cash
drawer
keyboard
integration
tray
and
filler
panels
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 158
Assembly
10:
4820
mounting
hardware
and
covers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 160
Assembly
11:
Tools
(not
shown)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 162
Appendix
B.
Power
Cords
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 165
Power
cords
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 165
Appendix
C.
System
specifications
and
planning
information
.
.
.
.
.
. 167
Physical
specifications
and
dimensions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 168
Dimensions
of
unit
with
12-inch
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 169
Dimensions
of
unit
with
15-inch
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 170
Wall
mount
dimensions
12-inch
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 171
Wall
mount
dimensions
15-inch
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 171
Dimensions
of
unit
with
integrated
4820
SurePoint
Solution
.
.
.
.
.
.
. 172
Power
requirements
and
consumption
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 174
Power
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 174
Output
connectors
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 174
Connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 175
External
connectors
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 175
Temperature,
humidity,
and
altitude
limits
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 182
Appendix
D.
SurePOS
500
Series
Models
5x3
tips
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 183
Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 183
Appendix
E.
Notices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 185
Intel
software
license
agreement
(final,
single
user)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 187
Copyright
license
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 187
Ownership
of
software
and
copyrights
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 187
Limited
media
warranty
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 187
Termination
of
this
agreement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 188
Applicable
laws
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 188
Updated
June
25,
2004
Contents
v
-
Government
restricted
rights
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 188
Electronic
emission
notices
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 188
Federal
Communications
Commission
(FCC)
statement
.
.
.
.
.
.
.
. 188
Industry
Canada
Class
A
emission
compliance
statement
.
.
.
.
.
.
.
. 188
Avis
de
conformit
aux
normes
dIndustrie
Canada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 189
European
Union
(EU)
Mark
of
Conformity
Statement
.
.
.
.
.
.
.
.
. 189
Germany
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 189
Australia
/
New
Zealand
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 190
Japanese
Voluntary
Control
Council
for
Interference
(VCCI)
statement
190
Chinese
Class
A
warning
statement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 190
Taiwanese
Class
A
warning
statement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 190
Korea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 190
Electrostatic
discharge
(ESD)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 191
Mercury-added
statement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 191
Trademarks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 191
Accessibility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 192
Appendix
F.
Safety
information
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 193
Safety
Information-English
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 193
Safety
Information-Arabic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 195
Safety
Information-Brazilian
Portuguese
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 197
Safety
Information-French
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 199
Safety
Information-Hebrew
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 202
Safety
Information-Korean
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 204
Safety
Information-Italian
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 207
Safety
Information-Spanish
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 210
Safety
Information-German
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 212
Safety
Information-Traditional
Chinese
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 214
Index
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 217
Updated
June
25,
2004
vi
-
Figures
1.
SurePOS
500
Models
5x3
configuration
with
optional
features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
2.
Free-standing
option
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
3.
Countertop
mounting
option
with
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
4.
Countertop
mounting
option
with
keyboard-integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
5.
Cash-drawer
mounting
option
with
keyboard
integration
tray,
integrated
character
display
and
4820
SurePoint
Solution
options
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
6.
Compact-size
cash-drawer
with
keyboard-integration
tray
mounting
option
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
7.
Wall
mounting
option
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
8.
Mounting
foot
option
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
9.
Serial
number
location:
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
10.
Setup
Utility
panels
locations
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
11.
The
Main
window
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
12.
Example
of
the
Advanced
BIOS
Features
window
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
13.
Example
of
the
Power
Management
window
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
14.
CMOS
reset
jumper
JP7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
15.
Unlatching
front
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 33
16.
Removing
HDD
cover
clips
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
17.
Unlatching
rear
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
18.
Removing
rear
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
19.
Removing
top
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
20.
Releasing
top
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 38
21.
Removing
side
covers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
22.
Side
panel
door
location
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
23.
Removing
side
panel
door
only
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
24.
Removing
tower
center
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
25.
Removing
hinge
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
26.
Removing
the
MSR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 44
27.
Display
tablet,
remove
and
replace
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
28.
Latch
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 46
29.
Hinge
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
30.
HDD
replacement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 48
31.
LED
card
and
cable,
presence
sensor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 50
32.
Location
of
presence
sensor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 51
33.
Speaker
removal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 52
34.
Speaker
hooks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
35.
Keyhole
slots
for
speaker
hooks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
36.
Power
supply
remove/replace
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 54
37.
Power
supply
remove/replace
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
38.
Side
connector
panel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 56
39.
Rear
connector
panel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
40.
Cable
routing
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
41.
Video
card
removal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 59
42.
Dual
video
adapter
or
jumper
location
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 60
43.
Cooling
duct
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 61
44.
Removing
the
system
board
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 63
45.
System
board
jumper
locations
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
46.
Dual
video
adapter
or
jumper
location
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 65
47.
Removing
the
fansink
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
48.
Memory
socket
location
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 69
49.
Memory
module
removal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 70
50.
Removing
the
PC
card
adapter
slot
blank
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
51.
Removing
a
PC
card
adapter
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 72
52.
Tailgate
remove
and
replace
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Updated
June
25,
2004
Copyright
IBM
Corp.
2004
vii
-
53.
Tailgate
connector
locations
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 74
54.
Rear
inner
metal
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 75
55.
Integrated
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 76
56.
Base
plate
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
57.
Mounting
foot
example
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 78
58.
Free-standing
SurePOS
500
Models
5x3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
59.
Countertop
mount
on
a
non-keyboard
integration
tray
for
the
SurePOS
500
Models
5x3
.
.
.
. 81
60.
Removing
the
base
foot
from
the
SurePOS
500
Models
5x3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 82
61.
Countertop
non-keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
62.
Connecting
filler
panels
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 84
63.
Cash
drawer
mounted
with
a
non-keyboard
integration
tray
for
the
SurePOS
500
Models
5x3
85
64.
Removing
rear
modesty
cover
and
distributed
customer
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 86
65.
Detaching
system
from
cash
drawer
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
66.
Full-size
keyboard
integration
tray
mounted
on
a
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
67.
Remove
the
distributed
character
display
from
a
full-size
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
68.
Removing
the
keyboard
Y-cable
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 90
69.
Removing
the
4610
printer
from
the
full-size
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
70.
Removing
the
4820
SurePoint
Solution
display
cable
and
covers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
71.
Removing
the
SurePOS
500
Models
5x3
onto
the
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 93
72.
Removing
the
keyboard
integration
tray
attached
to
a
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 94
73.
Compact
cash
drawer
with
keyboard-integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
74.
Remove
the
distributed
customer
display
from
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 96
75.
Removing
the
keyboard
from
the
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
76.
Removing
the
4820
SurePoint
Solution
display
cable
and
covers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 98
77.
Removing
the
4820
SurePoint
Solution
from
a
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 99
78.
Removing
the
SurePOS
500
Models
5x3
onto
the
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 100
79.
Removing
the
keyboard
integration
tray
attached
to
a
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 101
80.
Removing
and
replacing
a
full
size
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
81.
Removing
cash-drawer
slide
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 104
82.
Releasing
the
drawer
from
the
slide
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 105
83.
Removing
and
replacing
the
compact
cash
drawer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 105
84.
Removing
and
replacing
the
slide
latches
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 106
85.
Compact
cash
drawer
slide
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 107
86.
Compact
cash
drawer
rollers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
87.
Removing
the
coin-roll
cutter
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 109
88.
Removing
the
security
clip
(compact
cash
drawer)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 109
89.
Removing
and
replacing
the
top
cover
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 110
90.
Keylock
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
91.
Cash-drawer
latch
and
sensor
assembly
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
92.
Lock
accessories
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
93.
Distributed
customer
display
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
94.
Attaching
the
distributed
customer
display
to
the
system
unit
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 116
95.
Installing
the
distributed
customer
display
onto
the
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
. 117
96.
4610
SureMark
Single-Station
TF6
or
TF7
printer
connector
locations
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 118
97.
Detaching
the
4610
SureMark
TF6
printer
mounting
plate
for
the
non-keyboard
integration
tray
119
98.
Attaching
and
routing
the
signal
and
power
supply
cables
to
the
printer.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 120
99.
Attaching
the
4610
SureMark
printer
mounting
plate
for
a
non-keyboard
integration
tray
.
.
.
. 121
100.
4610
SureMark
printer
cable
routing
on
a
non-keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
101.
Installing
the
4610
SureMark
printer
onto
the
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 123
102.
4820
SurePoint
Solution
installation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
103.
Removing
the
4820
SurePoint
Solution
display
from
the
base
plate.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 126
104.
Removing
the
4820
SurePoint
Solution
cable
and
covers
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
105.
4820
4820
SurePoint
Solution
base
plate
removal
from
the
keyboard
integration
tray
.
.
.
.
. 128
106.
CANPOS
Keyboard
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
107.
Removing
the
keyboard
from
the
integration
tray
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
108.
CANPOS
keypad
assembly
without
MSR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 134
Updated
June
25,
2004
viii
-
109.
CANPOS
keypad
assembly
with
MSR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 136
110.
Removing
the
MSR
control
card
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 137
Updated
June
25,
2004
Figures
ix
-
Updated
June
25,
2004
x
-
Tables
1.
SurePOS
500
Series
Models
5x3
Features
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
2.
Default
serial-port
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
3.
Default
parallel-port
assignment
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
4.
PS/2
keyboard/mouse
port
assignment
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
5.
Using
the
touch
screen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
6.
SurePOS
500
Models
5x3
task
information
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
7.
Symptoms
and
actions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
8.
System
board
jumper
settings
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
9.
4610
SureMark
printer
on
a
full-size
keyboard
integration
tray
legend
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
10.
4610
SureMark
printer
on
a
full-size
keyboard
integration
tray
legend
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 123
11.
Repair
actions
for
CANPOS
keyboard
problems
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
12.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
13.
Power
cords
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 165
14.
SurePOS
500
Series
dimensions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 168
15.
SurePOS
500
Series
weights
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 168
16.
Input
voltage,
frequency
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 174
17.
SurePOS
500
Series
power
supply
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 174
18.
Power
consumption
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 174
19.
Speaker
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 175
20.
MSR
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 175
21.
USB
port
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 176
22.
USB
port
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 176
23.
Keyboard
and
mouse
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 176
24.
Microphone
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 177
25.
Headphone
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 177
26.
Assignment
for
9-pin
serial
connector
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 177
27.
RJ-45
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 177
28.
Assignments
for
15-pin
serial
connector
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 178
29.
Assignment
of
parallel-connector
pins
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 178
30.
Assignment
of
diskette-drive
connector
pins
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 179
31.
Ethernet
connector-pin
assignments
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 179
32.
Assignment
of
external-video
connector
pins
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 180
33.
Assignment
of
cash
drawer
connector
pins
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 181
34.
Assignment
of
integrated
customer-display
connector
pins
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 181
35.
Temperature,
humidity,
altitude
limits
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 182
36.
Service
personnel
tools
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 183
37.
Trademarks
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 191
Updated
June
25,
2004
Copyright
IBM
Corp.
2004
xi
-
Updated
June
25,
2004
xii
-
Safety
and
environmental
notices
Safety
notices
are
printed
throughout
this
book.
A
danger
notice
indicates
the
presence
of
a
hazard
that
has
the
potential
of
causing
death
or
serious
personal
injury.
A
caution
notice
indicates
the
presence
of
a
hazard
that
has
the
potential
of
causing
moderate
or
minor
personal
injury.
An
attention
notice
indicates
the
possibility
of
damage
to
a
program,
device,
system,
or
data.
A
note
provides
important
tips,
guidance,
or
advice.
Safety
Information
Danger:
Before
you
begin
to
install
this
product,
read
the
safety
information
in
IBM
Safety
Information
-
Read
This
First,
GA274004.
This
booklet
describes
safe
procedures
for
cabling
and
plugging
in
electrical
equipment.
Gevaar:
Voordat
u
begint
met
de
installatie
van
dit
produkt,
moet
u
eerst
de
veiligheidsinstructies
lezen
in
de
brochure
VeiligheidsinstructiesLees
dit
eerst,
GA274004.
Hierin
wordt
beschreven
hoe
u
electrische
apparatuur
op
een
veilige
manier
moet
bekabelen
en
aansluiten.
Perigo:
Antes
de
comear
a
instalar
este
produto,
leia
as
informaes
de
segurana
contidas
em
Informaes
Sobre
SeguranaaLeia
Isto
Primeiro,
GA274004.
Esse
folheto
descreve
procedimentos
de
segurana
para
a
instalao
de
cabos
e
conexes
em
equipamentos
eltricos.
Updated
June
25,
2004
Copyright
IBM
Corp.
2004
xiii
-
Fare!
Fr
du
installerer
dette
produkt,
skal
du
lse
sikkerhedsforskrifterne
i
SikkerhedsforskrifterLs
dette
frst
GA274004.
Vejledningen
beskriver
den
fremgangsmde,
du
skal
bruge
ved
tilslutning
af
kabler
og
udstyr.
Gevaar
Voordat
u
begint
met
het
installeren
van
dit
produkt,
dient
u
eerst
de
veiligheidsrichtlijnen
te
lezen
die
zijn
vermeld
in
de
publikatie
IBM
Safety
Information
Read
This
First,
GA274004.
In
dit
boekje
vindt
u
veilige
procedures
voor
het
aansluiten
van
elektrische
appratuur.
VAARA
Ennen
kuin
aloitat
tmn
tuotteen
asennuksen,
lue
julkaisussa
TurvaohjeetLuetm
ensin,
GA274004,
olevat
turvaohjeet.
Tss
kirjasessa
on
ohjeet
siit,
miten
shklaitteet
kaapeloidaan
ja
kytketn
turvallisesti.
Danger
Avant
dinstaller
le
prsent
produit,
consultez
le
livret
Informations
pour
la
scuritLisez-moi
dabord,
GA274004,
qui
dcrit
les
procdures
respecter
pour
effectuer
les
oprations
de
cblage
et
brancher
les
quipements
lectriques
en
toute
scurit.
Vorsicht
Bevor
mit
der
Installation
des
Produktes
begonnen
wird,
die
Sicherheitshinweise
in
SicherheitsinformationenBitte
zuerst
lesen,
IBM
Form
GA274004.
Diese
Verffentlichung
beschreibt
die
Sicherheitsvorkehrungen
fr
das
Verkabeln
und
Anschlieen
elektrischer
Gerte.
Updated
June
25,
2004
xiv
-
Vigyzat
Mieltt
megkezdi
a
berendezs
zembe
helyezst,
olvassa
el
a
IBM
Safety
Information
Read
This
First,
GA274004
knyvecskben
lert
biztonsgi
informcikat.
Ez
a
knyv
lerja,
milyen
biztonsgi
intzkedseket
kell
megtenni
az
elektromos
berendezs
huzalozsakor
illetve
csatlakoztatsakor.
Pericolo
prima
di
iniziare
linstallazione
di
questo
prodotto,
leggere
le
informazioni
relative
alla
sicurezza
riportate
nellopuscolo
Informazioni
di
sicurezzaPrime
informazioni
da
leggere
in
cui
sono
descritte
le
procedure
per
il
cablaggio
ed
il
collegamento
di
apparecchiature
elettriche.
Fare
Fr
du
begynner
installere
dette
produktet,
m
du
lese
sikkerhetsinformasjonen
i
SikkerhetsinformasjonLes
dette
frst,
GA274004
som
beskriver
sikkerhetsrutinene
for
kabling
og
tilkobling
av
elektrisk
utstyr.
Perigo
Antes
de
iniciar
a
instalao
deste
produto,
leia
as
informaes
de
segurana
Informaes
de
SeguranaLeia
Primeiro,
GA274004.
Este
documento
descreve
como
efectuar,
de
um
modo
seguro,
as
ligaes
elctricas
dos
equipamentos.
Updated
June
25,
2004
Safety
and
environmental
notices
xv
-
Peligro
Antes
de
empezar
a
instalar
este
producto,
lea
la
informacin
de
seguridad
en
Informacin
de
SeguridadLea
Esto
Primero,
GA274004.
Este
documento
describe
los
procedimientos
de
sequridad
para
cablear
y
enchufar
equipos
elctricos.
Varninglivsfara
Innan
du
brjar
installera
den
hr
produkten
br
du
lsa
skerhetsinformationen
i
dikumentet
SkerhetsfreskrifterLs
detta
frst,
GA274004.
Dr
beskrivs
hur
du
p
ett
skert
stt
ansluter
elektrisk
utrustning.
Updated
June
25,
2004
xvi
-
IBM
IBM
GA27-4004
GA27-4004
Updated
June
25,
2004
Safety
and
environmental
notices
xvii
-
GA27-4004
GA27-4004
GA27-4004
GA27-4004
GA27-4004
GA27-4004
IBM
Environmental
notices
and
statements
This
section
covers
product
recycling
and
product
disposal.
Product
recycling
This
unit
contains
recyclable
materials.
These
materials
should
be
recycled
where
processing
sites
are
available
and
according
to
local
regulations.
In
some
areas,
IBM
provides
a
product
take-back
program
that
ensures
proper
handling
of
the
product.
Contact
your
IBM
representative
for
more
information.
Updated
June
25,
2004
xviii
-
Product
disposal
This
unit
contains
batteries.
Remove
and
discard
these
batteries,
or
recycle
them,
according
to
local
regulations.
Return
IBM
units
as
determined
by
service
procedures.
Handling
static-sensitive
devices
Attention:
Static
electricity
can
damage
electronic
devices
and
your
system.
To
avoid
damage,
keep
static-sensitive
devices
in
their
static
protective
bags
until
you
are
ready
to
install
them.
To
reduce
the
possibility
of
electrostatic
discharge,
observe
the
following
precautions:
v
Limit
your
movement.
Movement
can
cause
static
electricity
to
build
up
around
you.
v
Handle
the
device
carefully,
holding
it
by
its
edges
or
its
frame.
v
Do
not
touch
solder
joints,
pins,
or
exposed
printed
circuitry.
v
Do
not
leave
the
device
where
others
can
handle
and
possibly
damage
the
device.
v
While
the
device
is
still
in
its
anti-static
bag,
touch
it
to
an
unpainted
metal
part
of
the
system
unit
for
at
least
2
seconds.
(This
action
removes
static
electricity
from
the
package
and
from
your
body.)
v
Remove
the
device
from
its
package
and
install
it
directly
into
your
system,
without
putting
it
down.
If
it
is
necessary
to
put
the
device
down,
place
it
onto
its
static-protective
bag.
(If
your
device
is
an
adapter,
place
it
component
side
up.)
Do
not
place
the
device
onto
the
cover
of
the
system
or
onto
a
metal
table.
v
Take
additional
care
when
handling
devices
during
cold
weather
because
heating
reduces
indoor
humidity
and
increases
static
electricity.
Updated
June
25,
2004
Safety
and
environmental
notices
xix
-
Updated
June
25,
2004
xx
-
About
this
guide
This
guide
provides
information
necessary
to
repair
and
maintain
the
IBM
SurePOS
500
Series
Models
533,
543,
553,
and
563.
Note:
References
in
this
guide
to
Model
533
also
apply
to