SUPER ESTRIBADORA AUTOMÁTICA SUPER AUTOMATIC … · ENDEREZADO - Se consigue un perfecto...
Transcript of SUPER ESTRIBADORA AUTOMÁTICA SUPER AUTOMATIC … · ENDEREZADO - Se consigue un perfecto...
DESA 14-16-16N
SUPER AUTOMATIC STIRRUP BENDER
SUPER ÉTRIEUSE AUTOMATIQUE
SUPER ESTRIBADORA AUTOMÁTICA
1.500 2.500
DESA 16 - 16 N
Para un funcionamiento seguro de la DESA, la misma se suministra con devanador/es, recogedor de estribos y cerramiento perimetral originales ALBA.
In order to assure the secure functioning of the DESA, it is furnished with ALBA original decoiler/s, manual stirrup collector and perimetral enclosure.
Pour assurer un fonctionnement sûr de la DESA, la machine est fournie de son équipement original ALBA qui comprend dévidoir/s, ramasseur d´étriers et
fermeture périmetrale de sécurité. www.alba.es
Ctra. Sangróniz, 3448150 SondikaVizcaya. EspañaTel. +34 944 711 600Fax +34 944 531 [email protected]
SONDIKA
Pol. Ind. de Bayas.C/ Suzana, parcela 13409200 Miranda de EbroBurgos. EspañaTel. +34 902 119 000 / +34 947 347 820Fax +34 947 320 [email protected]
MIRANDA
ALBA-MACREL GROUP, S.L.
ROD FEED - It is assured by 4 tractor rollers, 2/3 of them motorized.
With 99 possible feeding speeds, adjustable in the programmer,
depending on the difficulty of the shape to be bent.
STRAIGHTENING - A perfect straightening is achieved without marking
the rod by means of 2 groups of rollers placed orthogonally. It can work
with 1 or 2 rods at the same time.
PRE-ADJUSTMENT - Of the pressure of both sets of the straightening
rollers depending on the diameter of the stirrup to be made. With this
system you obtain quick changes in the diameter of the rod.
BIDIRECTIONAL BENDING - Allowing bending to the left or to the right
up to 180° maximum. Bending molds of 32, 40 & 48 of diameter, with 99
possible bending speeds, adjustable within the program, depending on
the difficulty of the shape to be bent. Attachment to produce spirals and
rings.
HYDRAULIC SYSTEM - Equiped with an air heat-exchanger adjustable
automatically.
OPTIONAL ACCESSORIES: Any diameter bending molds | Manual stirrup
collector | Decoilers | Guard-supplement for bending table 1 | Ruler |
Foldable straight bars collector.
Super Étrieuse Automatique
Machine à commande numérique pour redresser, cintrer et couper des
étriers en tiges de fer, pour les utiliser dans les armatures de béton armé,
utilisant comme matière première de l'acier, laminé à froid ou à chaud.
Systèmes DESA
AUTOMATE 14-16 - Avec programmation assistée sur écran LCD en
cristal liquide. Capacité jusqu'à 140 programmes - 40 cercles et 100
étriers de 16 longueurs et 16 angles possibles chacun: on peut combiner
des différents programmes.
CONTROLE PAR AUTOMATE 16N - Dessin assisté sur écran TFT. Capacité
de programmation jusqu'à 1500 cadres 1000 pour cadres orthogonaux
et 500 pour circulaires de 16 cotés et 16 angles possibles chacun. Il est
possible de programmer des cadres :
Mixtes - Avec cotés droits et cotés courbes.
Incrémentales - Modifiant la longueur de ses cotés en chaque étrier.
Programmeur-Décompteur de formes. Différents écrans de travail,
causes d'arrêt de fonctionnement, réglage machine, etc. Modes de
fonctionnement: automatique, étrier par étrier, séquence par séquence
et manuel. En fonction des diamètres du fil et de conformateur, l'angle
de tournage se règle.
INTRODUCTION DE TIGE - Cette opération se fait aisément à l'aide d'un
entraînement auxiliaire de la tige, à partir du premier groupe de galets.
AVANCE DE LA TIGE - Assurée par 4 galets de traction dont 2/3 motorisés.
99 vitesses d'avance, réglables par programme selon la difficulté de la
forme à plier.
REDRESSEMENT - On obtient un redressage parfait sans marques sur
la tige à l'aide de deux groupes de galets placés d'un mode orthogonal.
On peut travailler sur 1 ou 2 tiges à la fois.
PRÉ-RÉGLAGE de la pression de deux groupes de galets redresseurs,
suivant le diamètre de la tige à travailler. Ce système permet d'obtenir
des changements rapides de diamètre de la tige.
PLIAGE-BIDIRECTIONNEL - Permet de plier la pièce à droite ou à gauche
jusqu'à 180° max. Formes de 32, 40 et 48 de diamètre. 99 vitesses de
pliage, réglables par programme suivant la difficulté de la forme à plier.
Dispositif d'étriers circulaires et spirales.
HYDRAULIQUE - Avec échangeur de chaleur par air, réglable
automatiquement.
ACCESSORIES EN OPTION: Formes de pliage tous diamètres |
Récupérateur d'étriers | Dévidoirs | Supplément-défense pour la table
supérieure 1 | Règle 2 | Récupérateur de négatifs pliable 2, 4, 6 m.
CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES
MODELO / MODEL / MODÈLE
Trabajando con 1 barraWorking with 1 barTravaillant avec 1 barre
Ø Mínimo-máximo con 2 varillasMinimum-maximum Ø with 2 rod.Minimal-maximal Ø avec 2 baguettes
Ángulo máximo de doblado (bidireccional)Bending maximum angle (bidirectional)Angle maximum de pliage (bidirectionel)
Lado máximo de estriboStirrup maximum sideCôté maximale d'étrier
Velocidad máxima de doblado -º/seg- (bidireccional)Bending maximum speed º/second (bidirectional)Vitesse maximale de pliage º/s (bidirectionelle)
Velocidad máxima de avanceFeeding maximum speedVitesse maximale d'avance
Precisión en longitudAccuracy in lengthPrécision longitudinale
Precisión de giro (bidireccional)Turning accuracy (bidirectional)Précision de tournure (bidirectionelle)
Potencia instaladaBuilt-in powerPuissance installée
RefrigeraciónCoolingRefroidissement
Producción aproximada (unidades/hora)Approximate production (units/hour)Production approximative (unités/heure)
Dimensiones generales (mm)General dimensions (mm)Dimensions générales (mm)
Peso / Weight / Poids
RT 850 N/mm2(B 500S 850 N/mm2)
RT 850 N/mm2(B 500S 850 N/mm2)
kw (cv)
1 Ø2 Ø
A x B x C
DESA 14
Ø Min. 5 mmØ Max. 12 mm
2 x 6 / 2 x 8
180°
1500 mm
700°
90 m/min
± 1,5 mm
± 1°
12 (16)
Sí / Yes / Oui
700*1400*
3710 x 1260 x 1760
2000 kg
DESA 16
Ø Min. 5 mmØ Max. 13 mm
2 x 6 / 2 x 8 / 2 x 10
180°
1750 mm
700°
90 m/min
± 1,5 mm
± 1°
15 (20)
Sí / Yes / Oui
700 / 900*1400 / 1800*
4420 x 1480 x 2570
2500 kg
DESA 16N
Ø Min. 5 mmØ Max. 13 mm
2 x 6 / 2 x 8 / 2 x 10
180°
1750 mm
700°
90 m/min
± 1,5 mm
± 1°
15 (20)
Sí / Yes / Oui
12002400
4420 x 1480 x 2570
2500 kg
Super Estribadora Automática
Máquina de mando numérico para enderezar, doblar y cortar estribos
de varilla de metal. Para uso en la preparación del acero para hormigón
armado, utilizando como materia prima el acero en rollo, trefilado en
frío o laminado en caliente.
Sistemas DESA
AUTÓMATA 14-16 - Con programación asistida en pantalla LCD de cristal
líquido. Capacidad hasta 140 programas - 40 de aros y 100 de estribos
de 16 longitudes y 16 ángulos posibles cada uno. Pueden unirse varios
programas.
AUTÓMATA 16N - Con programación asistida en pantalla TFT. Capacidad
hasta 1500 programas - 500 de aros y 1000 de estribos de 16 longitudes
y 16 ángulos posibles cada uno. Con posibilidad de realizar estribos:
Mixtos - Con lados rectos y lados redondeados.
Incrementales - Variando la longitud de sus lados en cada estribo.
Programador/Descontador de formas. Distintas pantallas de trabajo,
causas de paro de funcionamiento, ajuste de máquina, etc. Modos de
funcionamiento: Automático, estribo a estribo, secuencia a secuencia
y manual. Ajuste real del ángulo de giro según diámetro de la varilla y
conformador.
INTRODUCCIÓN DE VARILLA - Esta operación se realiza fácilmente, por
medio de un arrastre de la varilla, desde el primer grupo de rodillos.
AVANCE DE VARILLA - Asegurado por 4 rodillos tractores, 2/3 de ellos
motorizados. Con 99 velocidades posibles de avance regulables por
programador en función de la dificultad de la forma a doblar.
ENDEREZADO - Se consigue un perfecto enderezado sin marcar la
varilla, por medio de dos grupos de rodillos situados ortogonalmente.
Puede trabajar con 1 ó 2 varillas a la vez.
PRE-REGLAJE - De la presión de los grupos de rodillos enderezadores,
según el diámetro de varilla a elaborar. Con este sistema se obtienen
unos cambios rápidos de diámetro de varilla.
DOBLADO BIDIRECCIONAL - Permite doblar a la izquierda o derecha
hasta 180° máx. Hormas de doblado de 32, 40 y 48 de diámetro. Con 99
velocidades posibles de doblado, regulables en programa, según la
dificultad de la forma a doblar. Dispositivo de espirales y de aros.
HIDRÁULICO - Con intercambiador de calor por aire, regulable
automáticamente.
ACCESORIOS OPCIONALES: Hormas de doblado de cualquier diámetro
| Recogedor de estribos | Devanadores | Suplemento-defensa encimera 1
| Regla 2 | Recogedor de negativos plegable 2, 4, 6 m.
Super Automatic Stirrup Bender
It is a machine with digital control to straighten, bend and cut steel rod stirrups.
To be used in the preparation of the steel for the reinforcing concrete using
as starting material the steel coiled, cold-drawn or hot-rolled.
DESA Systems
AUTOMATION 14-16 - Equiped with an aided-programming displayed
on a liquid-crystal screen (LCD). Capacity up to 140 programs - 40 of
these for rings & 100 for stirrups of 16 possible lengths and 16 possible
angles each one.
CONTROL BY AUTOMATA 16N - Design assisted with TFT screen. Capacity
up to 1500 programs 500 for rings and 1000 for stirrups of 16 lengths
and 16 possible angles each one. It is possible to program stirrups:
Mixed - With straighten sides and rounded sides.
Incrementals - Changing the length of its sides in each stirrup.
Programmer / Decounter of shapes. Different working screens, operating
stop cause, machine adjustment, etc. Operating options: Automatic,
stirrup by stirrup, sequence by sequence and manual. Adjustment of
the turning angle depending on the diameter of the wire and confomer.
INPUT OF THE ROD - This operation is easily performed by means of an
auxiliary rod drive from the first set of rollers.
Autómata / Automata / Automate Devanador con freno automático / Decoiler with automatic brake / Dévidoir à frein automatique
Dimensiones generales / General dimensions / Dimensions générales
1.500
1.295
450
1.200
2.000
1.480 x 1.475 x 975
320
2.500
1.295
450
2.000
2.000
2.240 x 1.480 x 1.650
1.000
Ø Máximo exterior en mmMax. outer diameter (mm)Diam. maximal extérieur en mm
Ø Mínimo interior en mmMin. inner diameter (mm)Diam. intérieur en mm
Altura máxima en mmMax. height (mm)Hauteur maximale en mm
Peso máximo en kgMax. weight (kg)Poids maximal en kg
Dimensiones del embalaje en mmPacking dimensions (mm)Dimensions de l'emballage en mm
Peso en kg / Weight (kg) / Poids en kg
MODELO / MODEL / MODÈLE
Rollo de varillaRod coilRouleau de tige
DevanadorDecoilerDevidoir
Estribos / stirrups / étriers
Detalle tren de enderezado / View of the streightening line / Détail du groupe de dressageDetalle tren de enderezado / View of the streightening line / Détail du groupe de dressage
V máx
L
V máx
- +
+ -
200