VAMOS A JUGAR

chill (escalofrío), una sensación de tener frío o estar asustado

draped (caído), cuando algo cuelga de forma floja

drifting (ir a la deriva), moverse lentamente de un lugar a otro

swamp (pantano), terreno con un montón de agua, barro y plantas

lonely (solitario), triste por estar lejos de otras personas

nervous (nervioso), con preocupación o miedo por lo que podría pasar

Aquí hay algunas palabras sobre las cuales conversar cuando lean o escuchen Raccoon on His

Own:

Juguemos con espejos

En el cuento, el mapache ve su reflejo en la superficie lisa y brillante del agua. Muéstrele un espejoa su hijo o hija y comente que el espejo tiene una superficie lisa y brillante, como el agua en Unmapache por su cuenta, y es por eso que podemos ver nuestro reflejo en él. Intente sostenerdiferentes objetos enfrente del espejo para demostrar que se ve el reflejo de esos objetos. Anime asu hijo o hija a cambiar algo de su apariencia, su expresión o algo que esté usando, para que notecómo su reflejo se ve diferente. Cuando converse con su hijo o hija, utilice palabras como mirror(espejo), image (imagen), reflection (reflejo), front (de frente), back (de espaldas), look (mirar).

VAMOS A LEER JUNTOSEn este cuento, un joven mapache curioso flota con la corriente en un bote viejo. Tiene miedo

porque está solo por primera vez, pero encuentra consuelo en su propio reflejo. Finalmente se

reencuentra con su familia cuando el bote va a la deriva hasta la costa. Cuando lea o

escuche el cuento con su hijo o hija, presten atención a cómo se siente el mapache en su

aventura a través del pantano.

CONVERSEMOS SOBRE LAS PALABRAS NUEVAS

Guia de HistoriaRaccoon on His Own de Jim Arnosky

www.jstart.org