St. Vasilios Worship Guide/March1013wkly.pdfKonta/kion Otan elqhc o Qeo/c, epi ghc meta/ do/jhc, ......

6
Pastor Fr. Christopher P. Foustoukos Email: [email protected] Parish President Mrs. Pam Katsiris Stewardship Chairman Stephen S. Kalivas Email: [email protected] Pastoral Assistant Deacon Michael Fadel Pastor Emeritus Fr. Andrew Demotses Parish Nurse Sophia Grevelis, RN Office Manager Irene Stephanides Secretary Chrissa Pissios Office: Tel: 978-531-0777 Fax: 978-538-9522 website: www.stvasilios.org Weekday Services 2 nd Saturday of Souls Saturday, March 16 th 8:00 a.m. Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 3 rd Saturday of Soul Saturday, March 23 rd 8:00 a.m. Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy Yuxosa/bbaton Sa/bbaton, 16 h Marti/ou 8:00 p.m. ‘Orqroc 9:00 p.m. Qei/a Leitourgi/a Yuxosa/bbaton Sa/bbaton, 23 h Marti/ou 8:00 p.m. ‘Orqroc 9:00 p.m. Qei/a Leitourgi/a Winter Hours Orthros - Greek 8:00 a.m. 1 st Divine Liturgy - English 9:00am 2 nd Divine Liturgy - Greek & English 10:30am Office Hours 9 am - 5 pm XEIMERINES WRES ‘Orqroc - Ellhnika/ 8:00 p.m. 1 h Qei/a Leitourgi/a-Agglika/ 9:00p.m. 2 h Qei/a Leitourgi/a Ellhnika/ kai Agglika/ 10:30 p.m. Ώρες γραφείou 9 π.μ. - 5 μ.μ. 2013 Dates to Remember Basketball Banquet Saturday, March 23 Godparents Sunday Sunday, March 17 Greek Independence Day Luncheon Sunday, March 24 Greek Independence Day Greek School Program @ 1 pm Sunday, March 24 Greek School Flag Raising At City Hall Monday, March 25 @ 3:30. St. Vasilios Greek Orthodox Church WWW.STVASILIOS.ORG March 10, 2013 Judgment Sunday (Meatfare)

Transcript of St. Vasilios Worship Guide/March1013wkly.pdfKonta/kion Otan elqhc o Qeo/c, epi ghc meta/ do/jhc, ......

  • Pastor Fr. Christopher P. Foustoukos Email: [email protected]

    Parish President Mrs. Pam Katsiris

    Stewardship Chairman Stephen S. Kalivas

    Email: [email protected]

    Pastoral Assistant Deacon Michael Fadel

    Pastor Emeritus Fr. Andrew Demotses

    Parish Nurse Sophia Grevelis, RN

    Office Manager Irene Stephanides

    Secretary Chrissa Pissios Office: Tel: 978-531-0777 Fax: 978-538-9522 website: www.stvasilios.org

    Weekday Services

    2nd Saturday of Souls

    Saturday, March 16th

    8:00 a.m. Orthros

    9:00 a.m. Divine Liturgy

    3rd Saturday of Soul

    Saturday, March 23rd

    8:00 a.m. Orthros

    9:00 a.m. Divine Liturgy

    Yuxosa/bbaton Sa/bbaton, 16h Marti/ou

    8:00 p.m. Orqroc 9:00 p.m. Qei/a Leitourgi/a

    Yuxosa/bbaton

    Sa/bbaton, 23h Marti/ou 8:00 p.m. Orqroc

    9:00 p.m. Qei/a Leitourgi/a

    Winter Hours

    Orthros - Greek 8:00 a.m.

    1st Divine Liturgy - English 9:00am

    2nd Divine Liturgy - Greek & English 10:30am

    Office Hours 9 am - 5 pm

    XEIMERINES WRES Orqroc - Ellhnika/ 8:00 p.m. 1h Qei/a Leitourgi/a-Agglika/ 9:00p.m.

    2h Qei/a Leitourgi/a Ellhnika/ kai Agglika/ 10:30 p.m.

    ou 9 .. - 5 ..

    2013 Dates to Remember

    Basketball Banquet Saturday, March 23

    Godparents Sunday

    Sunday, March 17

    Greek Independence Day Luncheon

    Sunday, March 24

    Greek Independence Day Greek School Program @ 1 pm

    Sunday, March 24

    Greek School Flag Raising At City Hall

    Monday, March 25 @ 3:30.

    St. Vasilios Greek Orthodox Church

    WWW.STVASILIOS.ORG

    March 10, 2013

    Judgment Sunday (Meatfare)

  • Apolytikion

    By Your Cross, O Christ our God, You de-

    stroyed death. You opened paradise to the

    thief. You transformed the lament of the

    Myrrh-bearing women, and You com-

    manded the Apostles to proclaim You are

    risen, granting the world Your great

    mercy.

    Apolytikion for St. Vasilios

    Your message was carried throughout the

    world . As it received your mighty word,

    By which you divinely made manifest And

    clarified the nature of existing things You

    set in order the customs of men, You who

    are royal priesthood! Holy Father, inter-

    cede with Christ our God To grant us His

    great mercy. Kontakion

    O God, when You come upon the earth in

    glory, the whole world will tremble. A

    river of fire will bring all before Your Judg-

    ment Seat and the books will be opened,

    and everything in secret will become pub-

    lic. At that time, deliver me from the fire

    which never dies, and enable me to stand

    by Your right hand, O Judge most just.

    Apoluti/kion ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    Apoluti/kion tou Agi/ou Basilei/ou

    , ,

    ,

    .

    ,

    Konta/kion Otan elqhc o Qeo/c, epi ghc meta/

    do/jhc, kai tre/mwsi ta su/mpanta,

    potamo/c de tou puro/c, pro tou bh/matoc elkh, kai bi/bloi anoi/gwntai,

    kai ta krupta/ dhmosieuwntai, to/te

    ru/sai me, ek tou puro/c tou asbe/stou, kai aji/wson, ek dejiw/n sou me

    sth/nai, Krita/ dikaio/tate.

    2

    Sunday, March 10, 2013 Hymns Following the Gospel (Small Entrance)

    11

    "From our Choir

    With the start of Lent we encourage you to participate even more in singing our liturgy.

    Especially our young singers should come upstairs and join the already growing num-

    ber of young voices. Our practices are on Tuesday nights at 6:30. In addition to

    learning our music we also learn how to read music and how to achieve better choral

    sound. Even if you cannot come to the practices we still encourage you to join us on

    Sundays.

    ST. VALS HOOPS2012-2013 SEASON SAVE THE DATE!!

    End of Season and Championship Banquet

    SATURDAY MARCH 23rd 6 pm Rev. Andrew Demotses Educational Center

    Bless all my skills, Oh Lord, and be pleased with the works of my hands

    Deut. 33:11

    The Saint Makrina Sisterhood is organizing a knitting group that will meet on Wednes-

    days at 11:00 am. We will knit for pleasure, charity and fellowship. You don't know

    how to knit? We will teach you! Come join us. We will also appreciate donations of

    any yarns you might have at home or you would like to purchase for our group.

    See you on Wednesday.

    SAVE THE DATE

    A field trip Saturday March 23rd (depart from church 9AM returning approx 2PM) is

    being planned to Hellenic College/Holy Cross Seminary for the Youth of our par-

    ish. Attention: Altar Servers, Myrrophoras, Choir Members, Church School, Greek

    School, Jr & Sr Goyans and Basketball Teams - we welcome you all! Transportation

    and lunch included cost 5.00 pp; parents, teachers and younger siblings are wel-

    come. Any child under the age of 10 will need a parent or other adult as a chaper-

    one. If you are interested, please contact Bonnie Antoniou by phone or e-mail 978-

    532-3331 [email protected]

    Sunday, March 24th - Pastoral Seminar by Seminarian Michael Mercado and

    Sampson Kasapakis Subject: Addiction and Spirituality during coffee hour in parlor

    room

    St. Nicholas Orthodox Church of Salem would like to thank the parish-

    ionersof St. Vasilios for their generous donations to the St. Inno-

    cent's Orphanagefood drive. 28 large very well packed cases of food

    were sent to the Orphanagein Mexico. Thank you for your suppor

    mailto:[email protected]

  • ST. VASILIOS 2013 SCHOLARSHIP APPLICATIONS

    The 2013 scholarship applications are now available on line.

    Applications must be downloaded at www.stvasilios.org.

    Applications must be submitted with proper documentation by Friday, April 5, 2013.

    Please note, in order to be considered for a second, third or fourth year scholarship, you

    must submit an application with the office.

    The Scholarship Banquet is scheduled for Friday, June 14, 2013 at Angelicas

    Restaurant.

    10

    Forgiveness Sunday Vespers Service

    March 17, 2013 -- 7:00 p.m.

    Hymns will also be chanted in English

    We at St. Vasilios are very fortunate to be able to celebrate this

    unique service, which is so deep, so moving, and so beautiful. At the

    end of the Vespers service --- the clergy, starting with the priest,

    request forgiveness from all the faithful present. One by one the

    faithful approach the priest who also ask for forgiveness from the

    priest and then as they stand in line they will ask for mutual forgive-

    ness from each other. Plan to join together in prayer at the Forgive-

    ness Vesper which leads us into the first day of Great Holy Lent Clean

    Monday, March 18.

    Prokeimenon. Mode 2.

    Psalm 117.14,18

    Great is my God and Great is His strength.

    Verse: Praise the Lord you righteous..

    The Reading is from St. Pauls

    First Letter to the Corinthians 8:8-13;9:1-2 Brethren, food will not commend us to God. We are no worse off if we do not

    eat, and no better off if we do. Only take care lest this liberty of yours somehow

    become a stumbling block to the weak. For if any one sees you, a man of knowl-

    edge, at table in an idol's temple, might he not be encouraged, if his conscience

    is weak, to eat food offered to idols? And so by your knowledge this weak man

    is destroyed, the brother for whom Christ died. Thus, sinning against your

    brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin against

    Christ. Therefore, if food is a cause of my brother's falling, I will never eat meat,

    lest I cause my brother to fall.

    Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not

    you my workmanship in the Lord? If to others I am not an apostle, at least I am

    to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

    . .

    117.14,18 Me/gac o Ku/rioc hmw/n kai mega/lh h isxu/c autou/

    . Ainei/te ton Ku/rion o/ti agaqo/c.

    ' 8:8-13;9:1-2

    ,

    , .

    .

    ,

    ;

    , ;

    , ,

    . ,

    ,

    . ; ;

    ;

    ; ,

    .

    3

  • Judgment Sunday (Meatfare Sunday) The Gospel of Matthew 25:31-46

    The Lord said, "When the Son of man comes in his

    glory and all the holy angels with him, then he will

    sit on his glorious throne. Before him will be gath-

    ered all the nations, and he will separate them one

    from another as a shepherd separates the sheep from

    the goats, and he will place the sheep at his right

    hand, but the goats at the left. Then the king will say

    to those at his right hand, 'Come, O blessed of my

    Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation

    of the world; for I was hungry and you gave me food, I was thirsty

    and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, I

    was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I

    was in prison and you came to me.' Then the righteous will an-

    swer him, 'Lord, when did we see you hungry and feed you, or

    thirsty and give you drink? And when did we see you a stranger

    and welcome you, or naked and clothe you? And when did we see

    you sick or in prison and visit you?' And the King will answer

    them, 'Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these

    my brethren, you did it to me.' Then he will say to those at his left

    hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared

    for the devil and his angels; for I was hungry and you gave me no

    food, I was thirsty and you gave me no drink, I was a stranger and

    you did not welcome me, naked and you did not clothe me, sick

    and in prison and you did not visit me.' Then they also will an-

    swer, 'Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger

    or naked or sick or in prison, and did not minister to you?' Then

    he will answer them, 'Truly, I say to you, as you did it not to one

    of the least of these, you did it not to me.' And they will go away

    into eternal punishment, but the righteous into eternal life."

    4

    9

  • 8

    5

    25.31-46

    ,

    ,

    ,

    ,

    , .

    ,

    . ,

    , , , ,

    , , , ,

    , , .

    ,

    ,

    ; ,

    ;

    , ;

    ,

    , .

    . , , ,

    , , , ,

    , ,

    .

    ,

    , ;

    ,

    , .

    ,

    .

  • 6

    FINANCIAL UPDATE

    The following donations were received on March 3 , 2013.

    Trays $ 668

    Candles $ 652

    PLEASE PRAY FOR: Katherine, Marie, Eleni, Eva, Theresa, Anthony, Brenda,

    Helen, James, Justin, Connie, Michael, Alana, Edward, James, Richard, Anna, Mary,

    Caitlin, Lexi, Harry, Dan, Christina, Georgia, Serena, Damon, Terry, Christine,

    Stephen, James, Susan, Cynthia, Richard. If you wish to add or remove a name from

    the list, please call the Church Office.

    CEMETERY VISITS: Due to the number of sacraments, 40 day blessings and

    memorials on Sundays it is difficult to make unscheduled cemetery visits on Sundays

    after liturgy. If you would like a Trisagion at the graveside you are kindly asked to

    WELCOME TO OUR VISITORS!

    Everyone is welcome in the Orthodox Church and may receive the blessed bread

    (antidoron) at the conclusion of the Divine Liturgy. Sadly, the divisions in the church

    prompt us all to work towards reunited Christianity. The culmination of this reunion

    will be the ability of all Christians to receive the Eucharist together. Until that blessed

    day arrives, Orthodox Christians who are in good sacramental order are only permitted

    to receive Holy Communion in the Orthodox Church. If you have any questions or

    concerns please speak with Father Chris.

    HOSPITAL VISITS

    Salem Hospital is making a change in order to be in compliance with new privacy laws.

    This change will mean that we will no longer receive the list of Orthodox patients in

    the hospital. So, if you or a loved one will be in the hospital please call the church

    office so that we can pay you a pastoral visit. This change will also affect Beverly

    Hospital as well. Also, families of people in nursing home please call the church office

    so that their names will be included on the list of residents.

    MEMORIALS: We commemorate today the blessed memory of the following

    Members of our parish who have fallen asleep in the Lord: 1 yr Michael Vayeos

    8 yr Demetrios Michael

    10 yr George & Martha Yokas

    17 yr Lefki Hassapis

    Trisagia

    Penny Gikas

    Charles Vayeos

    Stella Vayeos

    Mary Vayeos

    VIGIL LIGHTS

    Children & grandchildren in loving memory of George & Martha Yokas.

    Tessie, Maria, Tina & Families in loving memory of brother Sotirios Yokas.

    PTA COFFEE HOUR: Please join us for coffee hour today immediately following

    the first Divine Liturgy in the Educational Center. The coffee hour is sponsored by

    Cynthia Gikas in loving memory of the one year memorial for son, Michael Vayeos.

    7

    GREEK SCHOOL NEWS

    The Greek School will have the annual raising of the Greek flag at the City Hall on

    March 25th at 3:30.

    THE CHAMBER OF COMMERCE

    COMMUNITY SPIRIT AWARD

    Annually, the Peabody Area Chamber of Commerce recognizes individu-

    als and businesses that routinely go above and beyond, to contribute to the

    greater good, all while ultimately serving as a role model to others.

    A Community Spirit Award will be presented to Ms. Mary Emeromistis,

    who has dedicated over 6 decades to educate

    over 1000 students in Greek language, culture,

    and traditions at St Vasilios Greek Orthodox

    Church Greek School.

    Attorney General Martha Coakley will be the

    keynote speaker at the event who has devoted

    her career to protecting children and public

    safety, standing up for consumers and taxpay-

    ers, and fighting for equality for all.

    The recipients will be honored on Wednes-

    day, March 20th from 6-8:30pm at Wiggin

    Auditorium at Peabody City Hall.

    Family, friends and business colleagues are

    invited to share in the celebration of honoring the award recipients.

    Tickets for the ceremony and cocktail reception are $15 in advance, $20 at the

    door and can be purchased by contacting the Peabody Area Chamber of Com-

    merce, 24 Main Street, Peabody, MA 01960, 978-531-0384 or email:

    [email protected].

    Advance reservations and payment are strongly suggested. Cash, check,

    MasterCard, Visa, and American Express accepted.

    mailto:[email protected]