SÉRIE TRADITIONNELLE Book-FRENCH... · 2020. 4. 6. · 2 3 LA BEAUTÉ TRADITIONNELLE REVAMPÉE Un...

SÉRIE TRADITIONNELLEFOYERS ET ENCASTRABLES ÉLECTRIQUES

TRD-48 Présenté avec l’ensemble de bûches de chêne (offerte en option)

2 3

LA BEAUTÉ TRADITIONNELLE REVAMPÉE

Un foyer au look traditionnel, aux flammes réalistes, et sans aucune émission.

Approuvé pour usage intérieur ou

extérieur.

Fonction FIRE & ICE®Permet de choisir des flammestraditionnelles chaudes aux accents dejaune et d’orangé, ou des flammes pluscontemporaines teintées de bleu, de rose et de mauve.

Peut chauffer 400 pieds carrés et produire 4 096 BTU de chaleur et jusqu’à 1 200 W de puissance.

2 réglages de la chaleur La flamme fonctionne avec ou sans chaleur

Branchement direct intégré pourl’électricité et le thermostat.

Télécommande pour le contrôle de laflamme et de la chaleur

Deux jeux de flammes et un éclairaged’ambiance disponible en 13 couleurs pour un effet remarquable

L’élément chauffant et le ventilateur sontsitués dans la partie supérieure de l’unité, et la vitre est inclinée vers l’ar-rière afin que la chaleur se dégage par l’avant du foyer.

Bouches d’aération et élément chauffantdissimulés pour une apparence propre et soignée.

CARACTÉRISTIQUES

*Hauteur, largeur, profondeur : 22 1/4’’ x 31 3/4’’ x 11 3/8’’Affichage et taille du verre : 18 3/4’’ X 29 7/8’’

**Dimensions de l’emballage : 24 5/8’’ x 36 2/8’’ x 14 5/8’’Poids de l’emballage : 78 lbs (vitre incluse)

*Hauteur, largeur, profoneur : 19 1/8’’ x 29 3/8’’ x 11 3/8’’Affichage et taille du verre : 15 1/2’’ x 27 1/2’

**Dimensions de l’emballage : 21 4/8’’ x 33 7/8’’ x 14 5/8’’Poids de l’emballage : 68,6 lbs (vitre incluse)

*Hauteur, largeur, profondeur : 16 3/4’’ x 25 1/4’’ x 11 3/8’’Affichage et taille du verre : 13 1/4’’ x 23 3/8”

**Dimensions de l’emballage : 21 4/8’’ x 33 7/8’’ x 14 5/8’’ Poids de l’emballage : 57,5 lbs (vitre incluse)

*Hauteur, largeur, profondeur : 31 5/8’’ x 43 1/4’’ x 13 3/4’’Affichage et taille du verre : 28 1/8’’ x 41 3/8’’

**Dimensions de l’emballage : 34’’ x 47 6/8’’ x 16 7/8’’Poids de l’emballage : 133,8 lbs (vitre incluse)


**Dimensions de l’embalage : 29 5/8’’ x 41 6/8’’ x 15 4/8’’Poids de l’emballage : 101,4 lbs (vitre incluse)

TRD-33TRD-30TRD-26

TRD-44

TRD-38

SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES

INCLUS DANS LA BOÎTEUne télécommande, un ensemble de 10 bûches, des

billes de verre gris anthracite, et deux sacs de braises de

vermiculite, un noir et un blanc.

Les modèles 44 et 48 comprennent deux ensembles de 10

bûches de bouleau.

Une garniture en acier et une insertion en verre sont inclus

pour les modèles 26, 30, 33 et 38 uniquement.

La télécommande peut être différente de celle présentée.

BIRCH DESIGN - 10 pièces

TRD-26TRD-30TRD-33

TRD-38TRD-44TRD-48

UN LOOK CLASSIQUE DOTÉD’UNE TECHNOLOGIE MODERNE

Les foyers et encastrables de la sérieTraditionnelle se distinguent par leur

élégance, leur style classique et leur qualité exceptionnelle. Les bouches d’aération de

même que l’élément chauffant sont dissimulés dans la partie supérieure intérieure

de l’appareil pour une apparence propre et soignée. Ce foyer au look intemporel fera

revivre votre espace en lui ajoutant une chaleur réconfortante et une ambiance

relaxante. Admirez la beauté de ses flammes avec ou sans chaleur. Vous en profiterez ainsi

peu importe la saison de l’année.

3

MODÈLES DE LA SÉRIE :

Voltage

Ampérage

Puissance

Élément

chauffant allumé

Élément

chauffant éteint

Moteur rotatif

BTU

120 V 60Hz

10 A

1 200 W maximum

1 200 W à puissance élevée

600 W à faible puissance

22 W

1 à 5 W

4 095

4 5


**Dimensions de l’emballage : 44’’ x 51 6/8’’ x 16 7/8’’Poids de l’emballage : 170,4 lbs (vitre incluse)

TRD-48

TRD-33

TRD-48

TRD-30

TRD-44

TRD-26

TRD-38

SERIES

TRADITIONAL

MODEL

TRD-26

REV

SCALE 1’’=1’-0’’ DATE: 8/5/2019 SHEET 1 OF 1

1

ROTOR MOTOR 1 at 5 watts

HEIGHT,WIDTH,DEPTH 16 3/4 x x '' 25 1/4'' 11 3/8''

GLASS VIEWING OPENING 15 1/2'' X 27 1/2''

SHIPPING SIZE 21 4/8'' x 33 7/8'' x 14 5/8''

GLASS SIZE 15 1/2'' X 27 1/2''

UNIT

SHIPPING WEIGHT 42.3 lbs

GLASS FRONT Included

PLUG LOCATION Left Side

CORD LENGTH 76''

APPROX. HEATING AREA 400 sq ft

TECHNICAL SPECIFICATIONS

2738"

2338"

171 8

"

131 4

"

163 4

"

11 38"

25 14"

12"

VOLTS 120V 60Hz

AMPS 10

WATTS 1200 W

HEATER

LAMPSWATTS

HIGH 1200 watts

LOW 600 watts

TOTAL WATTS 22 watts

TYPE LED

NO HEATER 22 watts

SERIES

TRADITIONAL

MODEL

TRD-38

REV


1



GLASS VIEWING OPENING 23 5/8 X 35 1/4'' ''

SHIPPING SIZE 29 5/8'' x 41 6/8'' x 15 4/8''

GLASS SIZE 23 5/8'' X 35 1/4''

UNIT




CORD LENGTH 76''



271 4

"

3914"

3514"

275 8

"

235 8

"

1238"

3718"

13"

VOLTS 120V 60Hz

AMPS 10

WATTS 1200 W

HEATER

LAMPSWATTS

HIGH 1200 watts

LOW 600 watts


TYPE LED

NO HEATER 22 watts

SERIES

TRADITIONAL

MODEL

TRD-30

REV


1

VOLTS 120 V 60Hz

AMPS 10

WATTS 1200 W

HEATER

LAMPSWATTS

HIGH 1200 watts

LOW 600 watts


TYPE LED

NO HEATER 22 watts




SHIPPING SIZE 21 4/8'' x 33 7/8'' x 14 5/8''

GLASS SIZE 15 1/2'' X 27 1/2''

UNIT




CORD LENGTH 76''



3112"

191 2

"

151 2

"

2712" 11 3

8"

19

1 8"

2938"

12"

SERIES

TRADITIONAL

MODEL

TRD-44

REV


1




SHIPPING SIZE 34'' x 47 6/8'' x 16 7/8''

GLASS SIZE 28 1/8'' X 41 3/8''

UNIT




CORD LENGTH 76''



32"

281 8"

4514"

4138" 133

4"

315 8

"

4314"

143 8

"

VOLTS 120V 60Hz

AMPS 10

WATTS 1200 W

HEATER

LAMPSWATTS

HIGH 1200 watts

LOW 600 watts


TYPE LED

NO HEATER 22 watts

SERIES

TRADITIONAL

MODEL

TRD-33

REV


1




SHIPPING SIZE 24 5/8'' x 36 2/8'' x 14 5/8''

GLASS SIZE 18 3/4'' X 29 7/8''

UNIT




CORD LENGTH 76''



33 78"

22

5 8"

18

3 4"

29 78"

3134"

11 38"

22

1 4"

12"

VOLTS 120V 60Hz

AMPS 10

WATTS 1200 W

HEATER

LAMPSWATTS

HIGH 1200 watts

LOW 600 watts


TYPE LED

NO HEATER 22 watts

SERIES

TRADITIONAL

MODEL

TRD-48

REV


1




SHIPPING SIZE 44'' x 51 6/8'' x 16 7/8''

GLASS SIZE 38 5/8'' X 45 3/8''

UNIT




CORD LENGTH 76''



42"

381 8

"

49 14"

4538" 133

4"

415 8

"

47 14"

143 8

"

VOLTS 120V 60Hz

AMPS 10

WATTS 1200 W

HEATER

LAMPSWATTS

HIGH 1200 watts

LOW 600 watts


TYPE LED

NO HEATER 22 watts

TRD-48 avec billes de verre décoratives (offerte en option).

6 7

TRD-44 avec bûches de chêne (offerte en option)

TRD-48 avec billes de verre (offerte en option)

TRD-30 avec billes de verre (offerte en option) et la moulure à 4 côtés (offerte en option)

TRD-38 avec bûches de chêne (offerte en option)TRD-33 avec bûches de bouleau

8 9

Transformez votre foyer en une véritable oeuvre d’art grâce à nos billes de verre décoratives !

En plus d’ajouter une touche résolument moderne à votre décor, les billes de verre décoratives rehausseront àcoup sûr l’allure de votre foyer ! Mélangez les couleurs et les textures pour un look unique, à votre goût !

Nos billes décoratives sont faites de verre trempé. Elles ne fonderont pas et ne se dégraderont pas. Unedécoloration normale peut se produire sur le verre placé directement sur une flamme réelle. Portez toujours desgants de protection lorsque vous manipulez du verre. Un contenant de 5 lbs de billes de verre couvre 1 pied carré.

BILLES DE VERRE

AMSF-GLASS -01

AMSF-GLASS -09

AMSF-GLASS -03

AMSF-GLASS -11

AMSF-GLASS -02

AMSF-GLASS -10

AMSF-GLASS -04

AMSF-GLASS -08

AMSF-GLASS -12 AMSF-GLASS -13 AMSF-GLASS -14

AMSF-GLASS -05

AMSF-GLASS -06 AMSF-GLASS -07

ACCESSOIRES

Ajoutez style et design avec nos ensembles décoratifs comprenant des bûches de luxe, des

billes de verre, des roches, des cailloux et des braises de verre décoratives.

Billes de verre noir Billes de verre noir Billes de verre noir Billes de verre noir

Bois (14 morceaux)

Bouleau (10 bûches) Chêne (10 bûches)

Bouleau (15 bûches)15-piece Drift log

Cailloux (90) Cailloux (90)

Cailloux (90) Cailloux (90)

Roches Roches

Roches RochesBraises 1 Braises 1

Braises 1 Braises 1

Braises 2 Braises 2 Braises 2 et 4 Braises 2 et 4Braises 3 Braises 3

Braises 3 Braises 3

Braises 4 Braises 4

ENSEMBLE DESIGN DE 14 PIÈCES BIRCH DESIGN - 15 PIÈCES DRIFT DESIGN - 15 PIÈCES DESIGN-MEDIA-6PCE

Les images ne sont pas représentatives de la taille réelledes accessoires. Les couleurs peuvent également êtrelégèrement différentes de celles illustrées. Le nombrede bûches requis peut varier selon la taille du foyer.Visitez votre détaillant local pour voir les accessoiresdisponibles et vous assurer de faire le bon choix.

BIRCH DESIGN - 10 PIÈCES OAK DESIGN - 10 PIÈCES

ENSEMBLES DÉCORATIFS DESIGN

6-piece log

10 11

TRD-38 avec billes de verre (offerte en option) et la

moulure à 4 côtés (offerte en option)

TRD-26 avec bûches de chêne (offerte en option) et la moulure à 4 côtés (offerte en option)

MOULURES

Les moulures à 3 et à 4 côtés sont faites de métal de calibre 22, et

sont disponibles seulement pour les modèles 26, 30, 33 et 38.

Moulure à 3 côtés

Moulure à 4 côtés

TRD-33 encastrable avec bûches de bouleau et la moulure à 4 côtés (offerte en option)

Visitez notre salle de montre enligne à l’adresse suivante :

www.amantii.comLes caractéristiques et les dimensions des produit sont sujettes à changement. Pourobtenir les dimensions exactes et les exigences de dégagement, veuillez vous référer aumanuel d’utilisation. Les normes de construction applicables doivent être respectées.

Distribué par :

AM-TRD-FRENCH Mars 2020

TRD-33 encastrable avec bûches de bouleau et moulure à 4 côtés (offerte en option)

SÉRIE TRADITIONNELLE Book-FRENCH... · 2020. 4. 6. · 2 3 LA BEAUTÉ TRADITIONNELLE REVAMPÉE Un...

Documents

Transcript of SÉRIE TRADITIONNELLE Book-FRENCH... · 2020. 4. 6. · 2 3 LA BEAUTÉ TRADITIONNELLE REVAMPÉE Un...