Speisekarte internat April19 - Felleis & Kinttelfelder...Starters /Antipasti BEEF TARTARE 14,50€...
Transcript of Speisekarte internat April19 - Felleis & Kinttelfelder...Starters /Antipasti BEEF TARTARE 14,50€...
Water /AcQUaMINERAL WATER VÖSLAUER tingly, quiet 0,33l ........ 2,50€ 0,75l ........ 5,00€SODA WATER 0,25l ........ 1,20€ 0,5l ......... 2,40€SODA LEMONwith fresh squeezed lemon0,3l ......... 2,00€ 0,5l ......... 2,70€RASPBERRY SODA 0,5l ......... 2,70€
RAUCH jUice /SUcco
FRANZ JOSEF APPLE JUICENATURE CLOUDY 0,25l ......................................... 3,10€ORANGE JUICE 100% FAIRTRADE 0,2l ........................................... 3,10€BLACK CURRENT JUICE0,2l ........................................... 3,10€APRICOT, MANGO, STRAWBERRY0,2l ........................................... 3,10€JUICES WITH WATERwith soda or water0,5l ........................................... 3,90€
SOFTDRINKSCOCA COLA | ZERO | LIGHT 0,33l ......................................... 3,20€LIBELLA ORANGE0,33l ......................................... 3,20€LIBELLA LEMON0,33l ......................................... 3,20€DAGHOFER‘S SELFMADE ICETEA0,33l ......................................... 3,20€SCHWEPPES BITTER LEMON0,2l ........................................... 3,20€
TONIC | Ginger BeerRED BULL0,25l ......................................... 3,90€RED BULL ORGANICS TONIC WATER BIO0,25l ......................................... 3,90€AQUA MONACO0,23l ......................................... 2,90€RED BULL ORGANICS GINGER ALE BIO0,25l ......................................... 3,90€FENTIMANS GINGER BEER0,275l ....................................... 2,90€
BeEr / BiRRa
FROM THE BARREL DALLA CANNASTIEGL GOLDBRÄU 0,2l ... 2,50€ 0,3l ... 3,50€ 0,5l ... 4,20€
KOZEL HELL0,3l ......... 3,50€ 0,5l ......... 4,20€FRANZINSKANER WHEAT BEER HELL0,3l ......... 3,70€ 0,5l ......... 4,50€RADLER LEMON 0,3l ......... 3,50€ 0,5l ......... 4,20€
BOTTLE BOTTIGLIASTIEGL PARACELSUS ZWICKL0,33l ......................................... 3,60€FRANZISKANER WHEAT BEER DUNKEL / DARK0,5l ........................................... 4,50€KOZEL DUNKEL / DARK0,5l ........................................... 4,80€
NON-ALCOHOLIC FRANZISKANER WHEAT BEER NON-ALCOHOLIC0,5l ........................................... 4,50€STIEGL FREIBIER NON-ALCOHOLIC0,5l ........................................... 4,20€
CIDER
GOLDKEHLCHEN CIDER APPLE0,33l ......................................... 3,90€
DAGHoFEr'S wine /Vino
GRÜNER VELTLINERPeter Schweiger, Kamptal DAC1/8l ......... 3,60€ 0,75l ......... 21,00€
BLAUFRÄNKISCH „TRADITION“ DACOscar Szemes, Mittelburgenland1/8l ......... 4,00€ 0,75l ......... 24,00€
wine – by the glass
Vino
RIESLING „ZÖBINGER TERRASSEN“Peter Schweiger, Kamptal DAC1/8l ......... 5,20€ 0,75l ......... 32,00€
CHARDONNAY „VEGAN BIO“Christian Mrozowski, Weinviertel1/8l ......... 4,80€ 0,75l ......... 28,00€
SAUVIGNON BLANC Karl Alphart, Thermenregion1/8l ......... 4,40€ 0,75l ......... 25,00€
MERLOT IGT AZ.AGR. Cusumano, Sizilien1/8l ......... 4,80€ 0,75l ......... 28,00€
„LUST UND LEBEN“ (ZW,BF,SL) Paul Achs, Neusiedlersee1/8l ......... 5,00€ 0,75l ......... 30,00€
SPRITZER WHITE/RED 0,25l ......................................... 3,20€
Drinks
MenU
Starters /AntipastiBEEF TARTARE .............................14,50€BEEF TARTARE served with breadTARTARE DI CARNE DI MANZOGEBACKENE SCAMPI ................... 9,90€DEEP FRIED SCAMPI with chili - mango dip on babyleaf saladSCAMPI AL FORNOAccompagnati da Insalatina e Salse di Chili e Mango
ZERSTÖRTE ZWIEBEL .................. 5,50€„DESTROYED ONIONS“ in tempura with sour creamFAGOTTINI DI CIPOLLE AL FORNO Accompagnati da Salse
CAPRESE ......................................10,50€ MOZZARELLAwith tomatoes, basil and olive oilMOZZARELLAcon pomodori, basilico e olio d‘oliva
VORSPEISENPLATTE .................. 15,50€APPETIZER PLATE FOR ONEDeep fried scampi, small breaded escalope, beef tartare, chicken wings, dipPIATTO DI ANTIPASTO PER UNA PERSONAScampi al forno, piccola cotoletta, tartare di carne di manzo, ali di pollo, salsa
soUps /ZUppeGRIESSNOCKERLSUPPE .............. 4,50€BEEF SOUP with semolina dumplingGNOCCHI DI SEMOLINO FATTO IN CASA serviti in brodo, con Erba Cipollina
KNOBLAUCHSUPPE ..................... 5,50€GARLIC SOUPZUPPA DI AGLIO
VeggieKICHERERBSENKARFIOL-CURRY ........................ 10,90€CHICKPEAS-CAULIFLOWER CURRY with riceCECI-CAVOLFIORE CURRY con riso
GEBRATENER CHICORÉE ............. 9,90€FRIED CHICORY on tomato sauce with tofuCICORIA FRITTA su salsa di pomodoro con tofu
GEBACKENE FALAFEL ................ 11,40€DEEP FRIED FALAFEL with dipFALAFEL AL FORNO e salsa
For nibbling da mordicchiareHONIG-SENF RIBS .......................13,50€HONEY-MUSTARD RIBS with chili, coleslaw and steak potatoesCOSTINE DI MAIALEmarinato con miele e mostarda, insalata di cavolo e patatine fritte
BBQ SPARERIBS ..........................13,50€BBQ SPARERIBS with coleslaw and steak potatoesCOSTINE DI MAIALECon insalata di cavolo e patatine fritte
BURNT ENDS ...............................15,50€BURNT ENDS succulent leg meat of beef served with coleslaw and steak potatoes PUNTE SUCCOSE DI PETTO DI MANZO AFFUMICATOCon Salsa al Miele balsamico, accompag-nate da insalata di cavolo e patatine fritte
CHICKEN WINGS .........................11,50€CHICKEN WINGS with coleslaw and popcornALETTE DI POLLO CROCCANTICon insalata di cavolo e patatine fritte
GEBACKENE SCAMPIDEEP FRIED SCAMPISCAMPI AL FORNO1 DOZEN / DOZZINA ............... 13,50€2 DOZEN / DOZZINE ............... 26,00€3 DOZEN / DOZZINE ............... 36,00€
PastaPAPPARDELLE ............................. 14,50€PAPPARDELLE with tomatoes and beef ragoutPAPPARDELLE con pomodori e ragù di manzo
PENNE ..................................... 11,50€with smoked salmon and rucolaPENNE al Salmone Affumicato e Rucola
Fish /PesceGEBRATENES THUNFISCHSTEAK ...................... 18,50€FRIED TUNA STEAK with pesto linguiniTONNO ARROSTOServiti su un manto di Linguine al Pesto
GEGRILLTE SCAMPI .................... 19,50€GRILLED SCAMPI in garlic lime oil and breadSCAMPI GRIGLIATICon Olio di Limone all‘ Aglio e Pane Bianco
GEGRILLTER WOLFSBARSCH .... 16,70€GRILLED SEA BASSwith vegetables and baked risottoballsBRANZINO ALLA GRIGLIAAccompagnato da Verdure e Noci di Risot-to al Forno
AUstrian KitchenSpecialita AUstriache
WIENER SCHNITZEL ........... 11,50€breaded escalope of pork with parsley potatoesCOTOLETTE ALLA VIENNESECotoletta di Maiale con Patate al forno spolverate al Prezzemolo
TAFELSPITZ ................................. 17,50€BOILED BEEF with root vegetables, horse radish, chive sauce and roasted potatoes BOLLITO DI MANZOServito con Ortaggi Freschi, e Patate, Sal-sa all Erba Cipollina
CORDON BLEU ........................... 14,50€CORDON BLEU from the pig stuffed with ham and cheese, with steak potatoesCORDON BLEU di maiale farcito con prosciutto e formaggio, con patatine
BRAUHAUSGULASCH ................ 11,50€GOULASH OF PORK with sauerkraut and dumplingsGULASCH DI MAIALE con crauti e gnocci
BUrgerSMOKED PULLED PORK BURGER ................................... 12,50€with cheese, bacon, onions, tomatoes, rucola and steak potatoesMEGA PANINO CON SFILACCI DI MAIALE AFFUMICATOFarcito con Formaggio Cremoso, Bacon, Cipolle, Pomodor, Rucola e Patatine fritte
LUZIFERBURGER ................. 16,50€beef fillet, spicy sauce, jalapenoes, bacon, cucumbers, onions, cheddar and steak potatoesBURGER „LUCIFERO“Mega Panino farcito con Filetto di Manzo, Salsa Bianca, Peperoncino, Cetrioli, Cipolle, Formaggio Cheddar e Patatine fritte
BURGER WEIDESCHWEIN .......... 15,50€BURGER FROM OUR PASTURE PIGwith spicy sauce, jalapenos, bacon, cu-cumbers, onions, cheddar, coleslaw and steak potatoesHAMBURGER DA NOSTRO MAIALE AL PASCOLOcon peperoncino, bacon, cetriolo, cipolle, cheddar, insalata di cavolo e patatine fritte
Salad /InsalateTABOULEH SALATTABOULEH SALADbabyleaf salad with bulgur, quinoa, lentils, sesame, amaranthINSALATA TABOULETInsalatina con chicchi di frumento integrale, Cereali di Quinoa, Lenticchie, Sesamo, Amaranto
MIT GEBRATENEM GRAVED-LACHS .......................... 10,50€WITH FRIED GRAVED-SALMONCON SALMONE AFFUMICATOMIT RINDERFILETSTREIFEN UND PARMESAN .................................. 11,50€WITH FILLET OF BEEF STRIPES & PARMESAN CHEESEFILETTO DI MANZO ROSA E PARMIGIANOMIT IM TEMPURA GEBACKENEM GEMÜSE ...................................... 10,50€WITH DEEP FRIED VEGETABLES IN TEMPURAVERDURE AL FORNODRESSING NACH WAHLCHOOSE YOUR DRESSINGSALSE A SCELTABALSAMICODRESSINGBALSAMIC DRESSINGSALSA BALSAMICAJOGHURTDRESSINGYOGURT DRESSINGSALSA JOGHURT
AMERICAN DRESSINGSALSA AMERICANA
COLESLAW ................................ 4,50€INSALATINA PICCOLA DI CAVOLO E CAPPUCCIOKLEINER TABOULEHSALAT .......... 3,50€SMALL TABOULEH SALADINSALATINA PICCOLA TABOULET
Grill classic /Grill classicoSTEAK VON DER BEIRIEDSIRLOIN / BISTECCA DI MANZO250g ............................................ 18,50€
FILETSTEAKBEEF TENDERLION BISTECCA DI FILETTO DI MANZO200g ............................................ 23,50€
HUGE TOMAHAWKENORME COSTATA DI MANZO 1400g (2-3 persons | persone) .... 84,00€
HANGING TENDERLOMBATELLO DI MANZO250G ............................................. 18,80€
RIBEYE STEAKCOSTATA DI BOVINO250G ............................................. 18,90€
LAMMKOTELETTS ....................... 18,00€LAMB CHOPS FROM THE GRILLCOSTOLETTE DI ANGELLO ALLA GRIGLIA
ROSMARINHENDL ...................... 12,50€GRILLED CHICKEN with rosmaryPOLLO ALLA GRIGLIA con rosmarino
Special Steaks /Bistecche specialiTOP BUT SIRLOIN 250g ............................................. 20,50€Top But Sirloin, lean meat, that’s why this steak is the first choice for manyBistecca di manzo, carne magra, ecco perché questa bistecca è la prima scelta per molti
CHUCK EYE ROLL250g ............................................. 18,50€Chuck eye roll, very juicy neck steak, ten-der meat and intense tasteBistecca al collo di manzo, carne tenera e gusto intenso
FLAT IRON250g ............................................. 20,50€Flat iron, special meat of the beef shoulder, intense taste Flat iron, bistecca di manzo, carne speciale dalla spalla, gusto intenso
FLANKSTEAK 200g ............................................. 23,50€Flanksteak, part of the beef belly, rather low fat meat, very tastyFlanksteak, parte della pancia di manzo, carne piuttosto povera di grassi, molto gustoso
SIDE ORDERSI TUOI CONTORNIMAISKOLBEN ............................... 3,50€CORN COBPANNOCCHIE
STEAK POTATOES ................. 2,50€PATATINE FRITTEGRILLGEMÜSE .............................. 3,50€GRILLED VEGETABLESVERDURE GRIGLIATECHILIBOHNEN ............................... 3,50€CHILI BEANSFAGIOLI AL CHILI
FOLIENERDÄPFEL ......................... 4,50€BAKED POTATOES with sour creamPATATE AL CARTOCCIO con salse
on Sweet / dolceDAGHOFER`S BROWNIE ..... 5,50€on mixed berries and tonka bean ice creamDAGHOFER`S BROWNIEPan di Spagna al Cioccolato, serviti su un letto di Salsa ai Frutti di Bosco, Accompa-gnati da Gelato e Frutta Fresca
FRITTIERTE KOKOSMILCH ........... 6,50€DEEP FRIED COCONUT MILK on caramelLATTE DI COCCO FRITTO al caramello
MOUSSE AU CHOCOLAT .............. 7,50€CHOCOLATE MOUSSE with mango sauceMOUSSE AL CIOCCOLATO con salsa di mango
GEBACKENE POFESEN ................ 7,80€DEEP FRIED „POFESEN“ with cinnamon sugar and vanilla ice cream„POFESEN“ al forno con zucchero alla cannella e gelato alla vaniglia
1 KUGEL SORBET ......................... 2,50€1 SCOOP OF SORBET 1 PALLA DI SORBETTOWITH PROSECCO ......................... 6,50€CON PROSECCO WITH VODKA ................................. 7,50€CON VODKA
CoFFEE Organics SegafredoESPRESSO ................................ 2,60€DOUBLE ESPRESSO ............. 4,00€EXTENDED COFFEE .............. 2,90€CAPPUCCINO .......................... 3,90€CAFÉ LATTE .............................. 3,90€HOT CHOCOLATE .................. 3,90€
TEaPOT EILLES TEA .................... 4,50€Darjeeling, Green Tea, Peppermint, chamomile herbal tea, Apple Fruit tea, fruit tea Nature, Rooibos Vanilla,
HOT LEMON ............................. 2,20€
MenU MenU