Speedaire Pistol Needle - W. W. Grainger · 2013. 4. 15. · Speedaire® Pistol Needle Scaler...
12
Speedaire ® Pistol Needle Scaler Includes: 1 - Needle Scaler 1 - Hex Wrench WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining, changing accessories on, or working near this tool must read and understand these instructions before performing any such task. 12V730 in Taiwan 5S6954 04634 Version 0 STC100 08/11 Speed..........................................2500 BPM Stroke................................................2.04" Average CFM@15 Second Run Time....5 CFM CFM @ Full Load Air Consumption.....10 CFM Air inlet.........................................1/4" NPT Air Hose I.D...................................3/8" I.D. Overall Length..................................18.11" Net Weight......................................9.9 LBS Required Air Pressure........................90 PSI Speedaire heavy duty needle scaler is ideal for rust removal, scale, paint and weld flux, and is used to clean a wide variety of irregular surfaces. It is used in shipyards, metal fabrication shops, refineries, foundries and construction jobs.
Transcript of Speedaire Pistol Needle - W. W. Grainger · 2013. 4. 15. · Speedaire® Pistol Needle Scaler...
Speedaire® Pistol NeedleScaler
Includes:
1 - Needle Scaler1 - Hex Wrench
WARNINGTo reduce risk of injury, everyoneusing, installing, repairing,maintaining, changingaccessories on, or working nearthis tool must read andunderstand these instructionsbefore performing any such task.
12V730
in Taiwan5S695404634Version 0
STC10008/11
Speed..........................................2500 BPMStroke................................................2.04"Average CFM@15 Second Run Time....5 CFMCFM @ Full Load Air Consumption.....10 CFMAir inlet.........................................1/4" NPT Air Hose I.D...................................3/8" I.D.Overall Length..................................18.11"Net Weight......................................9.9 LBSRequired Air Pressure........................90 PSI
Speedaire heavy duty needle scaler is ideal for rust removal, scale, paint and weldflux, and is used to clean a wide variety of irregular surfaces. It is used in shipyards, metalfabrication shops, refineries, foundries and construction jobs.
12V730
2
Speedaire® Pistol Needle Scaler
3
12V730
Repair Parts ListFigure 3 – Repair Parts Illustration for Model 12V730
PN12V730003GPN12V730009GPN12V730012GPN12V730013G
PN12V730015GPN12V730015AGPN12V730023AGPN12V730023BG
O RingSpringO-RingSpring
39
1213
1515A23A23B
1111
1111
O-RingO-Ring3MM Needle Set, PK284MM Needle Set, PK19
(*) Parts listed without model are not offered
Speedaire® Pistol Needle Scaler
4
12V730
PISTOL NEEDLE SCALER
Desescamador deaqujas Speedaire®
12V730
in Taiwan5S695404634Version 0
STC10008/11
1 - Desescamador de aqujas
1 - Llave Hex
Velocidad......................................2500 BPMRecorrido ............................................2.04"Consumo de aire promedio..................5 CFMConsumo de air real con carga...........10 CFMEntrada de aire................................1/4"NPT Tamano de la manguera recomen-dado..............................................3/8" I.D.Longitud............................................18.11"Peso neto........................................9.9 LBSPresion de aire maxima......................90 PSI
El desescamador de aquja de uso general Speedaire es ideal para quitar laherrumbre, incrustaciones y fundente ds soldadura, y se utilizan paralimpiar una amplia variedad de superficies irregulares. Se utilizan enastilleros, talleres de fabricacion metalica, refinerias. fundiciones y trabajosde construccion.
Desescamador de aqujasSpeedaire®
2
12V730
3
12V730
Lista de las Partes de RepuestoFigura 3 - llustración de las Partes de Repuesto 12V730
(*) Partes de la lista sin el modelo no se ofrecen
PN12V730003GPN12V730009GPN12V730012GPN12V730013G
PN12V730015GPN12V730015AGPN12V730023AGPN12V730023BG
O RingSpringO-RingSpring
39
1213
1515A23A23B
1111
1111
O-RingO-Ring3MM Needle Set, PK284MM Needle Set, PK19
Desescamador de aqujasSpeedaire®
4
12V730
DESESCAMADOR DE AQUJAS
Marteau à aiguillesSpeedaire®
12V730
in Taiwan5S695404634Version 0
STC10008/11
1- Déttertreur à aiguilles
1 - Cle' Hex
Vitesse..........................................2500BPMCourse ...............................................2.04"Consommation d'air moyenne.............5 CFMConsommation d'aire re'elle..............10 CFMArrivée d’aire..................................1/4"NPT Diam. int. de tuyau recommandé.....3/8" I.D.Lengueur..........................................18.11"Poids..............................................9.9 LBSPression d’aire maximum...................90 PSI
Les Détartreur à aiguilles de service général Speedaire est parfait pour le retrait de la rouille, le tartre, la peinture ou le flux de soudage, et pournettoyer une largegamme de surfaces irréguiliéres. lls sont utilisés sur les chantiers navals, dans lesateliers de fabrication, les raffineries et les fonderies, et pour les travaux deconstruction.
2
Marteau à aiguilles Speedaire®
12V730
3
12V730
Lista de las Partes de RepuestoFigure 3 - Illustration des piéces de remplacement 12V730
(*) Pieces enumerees sans modele ne sont pas offerts
PN12V730003GPN12V730009GPN12V730012GPN12V730013G
PN12V730015GPN12V730015AGPN12V730023AGPN12V730023BG
O RingSpringO-RingSpring
39
1213
1515A23A23B
1111
1111
O-RingO-Ring3MM Needle Set, PK284MM Needle Set, PK19
4
Marteau à aiguilles Speedaire®
12V730
MARTEAU À AIGUILLES
