SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430...

23
Spengler_CL22_SPM_EN Part No.: 10036655_03 CL22 SPARE PARTS MANUAL

Transcript of SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430...

Page 1: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

Spengler_CL22_SPM_ENPart No.: 10036655_03

CL22 SPARE PARTS MANUAL

Page 2: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

2

CONTENTS

2 CONTENTS3 REVISIONS AND UPDATES4 DISPENSER CABINET OVERVIEW5 DISPENSER HOUSING EXPLODED VIEW6 DISPENSER HOUSING PARTS LIST7 HYDRAULIC ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST8 HYDRAULIC ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST9 DOOR ASSY. EXPLODED VIEW10 DOOR ASSY. PARTS LIST11 CANISTER ASSY.S EXPLODED VIEWS AND PARTS LISTS12 ESPRESSO BREWER EXPLODED VIEW AND PARTS LIST13 MONOBREWER & DRIVE ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST14 GRINDER ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST15 MIXING UNIT ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST16 BLACK COFFEE UNIT EXPLODED VIEW AND PARTS LIST17 ELECTRICAL COMPONENTS PARTS LIST18 WIRING HARNESSES AND CABLES

Page 3: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

3

REVISIONS AND UPDATES

Rev. # Date From Serial # Description

01 May 05, 2017 None First draft released for technical review.

02 Oct. 18, 2018 None Updates based on technical review feedback.

03 Oct. 23, 2018 None Update canister spare parts and others, add exploded view of hydraulic block.

04

05

06

07

08

09

10

Page 4: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

4

DISPENSER CABINET OVERVIEW

BlackCoffeeUnit

CanisterAssy.s

MixerAssy.

Hydraulic Assy.

Espresso Brewer & Drive Assy.

Monobrewer & Drive Assy.

GrinderAssy.

BeanHopper

Assy.

Page 5: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

5

DISPENSER HOUSING EXPLODED VIEW

1

5

7

272625

17 18

21

2219

23

2

14 15

3

6 9

24

10

12

11

13

16 20

8

4

Page 6: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

6

DISPENSER HOUSING PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10035074 Drip Tray Cover

2 10032841 Waste Bin

3 1001618 Waste Bin Ring

4 10024188 Air Channel

5 10032910 Air Channel Cover

6 10034178 Filter Pad

7 10025368 Fan Assy

8 86132 Gear Motor

9 10033765 Snap Lock

10 10033775 Glass Cover

11 10033815 Mounting Sheet Adaptor Left

12 10033827 Mounting Sheet Adaptor Right

13 10035073 Driptray

14 10009163 Contactor Top

15 10009195 Contactor Lower

16 10034095 Waste Bin Cover

17 10034418 Outlet Arm

18 10024184 Drip Tray For Mixer

19 10021654 Water Inlet Valve

20 10011166 Foot

Position Part No. Description

21 10033883 Ethernet Connector

22 10033884 HDMI Adaptor

23 10024116 Adapter JG Long

24 40.00.070.0 Main Switch

25 10018386 Power Connector

26 10023977 Power Cord

27 10023957 Water Tube

Page 7: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

7

HYDRAULIC ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

1

22

3

4

6 78

9

14 15 1516

13

29

30

31

23

32

28

33

34

35

17

21

22

23

24

18

19

20

14

20

1025

11

1226

27

5

16 13

Page 8: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

8

HYDRAULIC ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10034065 Hydraulic Block Assy

2 10009288 Outlet

3 100166xx Pipe Support

4 10024695 Check Valve

5 10016613 Pipe Support

6 10010726 Silicone Hose 6x2

7 10024338 Gear Pump Espresso

8 10024695 Check Valve D6-D6

9 10021980 Elbow D6-D6

10 10016772 Elbow D4-G1/8

11 10022001 Chain Valve

12 CDLKYY00021 T-Nipple

13 10013259 Air Pump

14 10021979 Elbow D6-G1/8

15 10027441 Connector G1 8-D4

16 10022028 Solenoid Valve 3-2

17 10011106 PTFE Tube 4x1

18 10031025 Pressure Sensor ES

19 10031024 PT1000 700cc

Position Part No. Description

20 10024682 Thermo Switch Ceramic

21 10017096 Y Connector D6

22 53 00 082 0 Nipple D6-G1/8

23 10010716 Silicone Hose 5x2

24 10024761 Flowmeter

25 10021981 T Connector D6

26 10032716 Air Break Cap

27 10032717 Air Break Bottom

28 10031017 Hydraulic Block PLS

29 10032714 Probe High Level

30 10032715 Probe Low Level

31 10032713 Probe Ground

32 50 18 000 0 Silicone Tube 7x2.5

33 10033630 Boiler Insulation

34 10033629 Boiler Insulation

35 10033633 Insulation Cap

Page 9: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

9

DOOR ASSY. EXPLODED VIEW

5

2

3

1 4

6

7

89 10

11

12

13

14

15

Page 10: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

10

Position Part No. Description

1 10037461 Waste Baffle Long

2 10010801 Lock

3 10033772 Door Latch

4 10009072 Dog Point Screw

5 10001339 Bearing

6 1009671 Cup Bracket Rod

7 89.00.305.0 Fastening Clamp

8 10035127 Glass Panel

9 10033741 Door Plate

10 10009280 Door Grid

11 10033836 LED Lens

12 10011276 Schraubensicherung

13 10034355 Perolator Adaptor

14 10035076 STUM XXL 15.6”

15 10033999 Front Foam stum XXL

DOOR ASSY. PARTS LIST

Page 11: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

11

CANISTER ASSY.S EXPLODED VIEWS AND PARTS LISTS

Position Part No. Description

1 10009570 Container 140x300

2 10037712 Container 70x300

3 10005805 Container Cover 140 Wide

4 10005834 Wire Spiral Charging Screw

5 10005844 Outlet Manual Open 140

6 10009619 Funnel

7 10005804 Container Cover 70 Wide

8 10005840 Outlet Manual Open 70

9 10037581 Wire Spiral Charging Screw

6

4

9

1

3

5

8

7

2

Page 12: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

12

ESPRESSO BREWER EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10017985 Espresso Brewer Assy

2 10017860 Espresso Brewer Drive Assy

3 10016674 Filter Top

none 100344xx Hygiene Kit Espresso Brewer

1

3

2

Page 13: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

13

MONOBREWER & DRIVE ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10011080 Monobrewer Assy

2 10009360 Monobrewer Drive Assy

none 100344xx Hygiene Kit Monobrewer1 2

Page 14: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

14

GRINDER ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10031032 Grinder Outlet

2 10024973 Grinder Outlet Adaptor

3 10031008 Adjuster Ring Etzinger

4 10032591 Grinder Soft Ring

5 10033062 Grinder Buffer

6 10024686 Buffer 15x25 M4

7 10031007 EE0062-3 Etzinger Grinder

6

7

2

4

5

3

1

Page 15: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

15

MIXING UNIT ASSY. EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10005670 Steam Trap

2 10009525 Mixing Bowl

3 10032974 Mixer Motor

4 10009290 Inlet Tube

2

4

3

1

Page 16: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

16

BLACK COFFEE UNIT EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Position Part No. Description

1 10024879 Black Coffee Kit

2 10010726 Silicone Hose 6x2

3 10009288 Outlet Tube

3

1

2

Page 17: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

17

ELECTRICAL COMPONENTS PARTS LIST

Detail Part No. Description

10033331 power_supply_100W_24V_4A_10A_15A

10027497 Relais PCBA (0,7L coffee boiler)

10009747 Relais PCBA (steam boiler)

10023292 I/O PCBA

10025331 Boiler temp PCBA

10027557 Grinder PCBA

10025320 IRDA_PCBA

1000938510023904

PCB cup dispenserPCB cup dispenser (with Jumper)

Page 18: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

18

WIRING HARNESSES AND CABLESPa

rt N

o.D

escr

iptio

nPS

L 20

0PS

L 50

CLM

ESFB

INES

FBIN

(all)

1001

1068

KBS

L_Er

dpun

kt-N

etzt

eil

11

1001

1078

KBS

L-Be

cher

wer

k1

11

1001

1089

KBS

L_M

ain-

Tür

scha

lter

11

11

11

1

1001

3004

KBS

L_M

ain-

Rüc

kgab

e1

11

11

1

1001

3029

KBS

L_sw

itch-

SSR

(1)

(1)

1001

7206

KBS

L_m

ain-

door

-mot

or1

11

11

1

1001

7417

KBS

L_co

nnec

t-va

lves

11

11

11

1

1002

1810

KBP

SL_p

ower

_sup

ply-

IO1

11

11

1

1002

1814

KBS

L_m

ixer

_arm

_boi

ler

11

11

11

1

1002

2036

KBS

L_G

roun

d-Po

wer

s1

11

11

1

1002

4391

KBP

SL_S

peak

erC

able

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

1002

4592

KBP

SL_E

shea

ter

(1)

(1)

(1)

1002

4607

KBT

TF_

STU

M-C

UP

11

1(1

)(1

)(1

)

1002

4610

KBS

LTT

F_In

let

11

11

11

1

1002

4611

KBS

LTT

F_IO

-756

231

11

11

1002

4613

KBS

LTT

F_C

om75

626-

7562

31

11

11

11

1002

4620

KBS

LTT

F_23

0V_P

RT75

626

11

11

11

1002

4626

KBS

LTT

F_St

um-M

DB

11

11

11

1

1002

4755

KBF

B_Bo

iler

STB

22

22

22

2

1002

4782

KBS

LTT

F-Br

ewer

11

11

2

1002

4783

KBS

LTT

F-23

0V_I

N_O

UT-

Boile

r1

11

11

1

1002

4784

KBS

LTT

F-sw

itch-

pow

ersu

p1

11

11

1

1002

4785

KBS

LTT

F-D

ript

ray

11

1

1002

5110

Cab

le_C

CD

5_M

otor

1

1002

5300

KBS

LTT

F_PE

-to-

PS1

11

11

1

1002

5333

KBS

LTT

F_PE

-to-

Fron

t1

11

11

1

1003

1019

KBP

SL-M

B-W

ater

syst

em1

11

1003

1026

KBP

SL-o

ptio

n-w

aste

bin-

TT

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

1003

1027

KBP

SL-E

VA-J

ack-

STU

MX

L1

11

11

11

1003

1174

KBP

SL_D

ittin

g(1

)(1

)

1003

2542

KBP

SL-2

30V-

filte

r1

11

11

1

(*)

indi

cate

s op

tiona

l con

figur

atio

n

Page 19: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

19

WIRING HARNESSES AND CABLESPa

rt N

o.D

escr

iptio

nPS

L 20

0PS

L 50

CLM

1003

2543

KBP

SL-2

30V

switc

h-fil

ter

11

11

11

1003

2553

KBP

SL-E

S-he

ater

-con

nect

ion

(1)

(1)

(1)

1003

2628

KBP

SL_S

TU

MX

L-IR

DA

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

1003

3325

KBS

L_po

wer

supT

S145

-IO

1

1003

3334

KBS

L_St

umX

XLA

ux-A

dapt

er

1

1003

3426

KBS

L_ST

UM

XX

L_IO

-Ada

pter

11

11

11

1

1003

3721

KBS

LTT

F_Po

wer

Inle

t-Po

wer

Sw.

2

1003

3726

KBS

LTT

F_PE

Dra

wer

-PEC

abin

et

1

1003

3748

KBS

LTT

_TS1

45-I

O-S

TU

M1

11

11

11

1003

3842

KBP

SL_m

ilch_

Küh

ler_

Ala

rm

1

1003

3862

KBS

L_M

ilk+

Stea

m-E

xten

sion

1

1003

3877

KBS

L_H

DM

I_to

_HD

MI_

mic

ro_1

50cm

(1)

1003

3881

KBS

L_Et

hern

et_M

ale_

Mal

e_15

0cm

(1)

1003

3897

KBS

L_St

eam

_boi

ler_

to_1

0033

862

1

1003

3901

KBS

L_IO

_PSL

_to_

Stea

m_R

elai

s

1

1003

3902

KBS

L_Sc

ent_

valv

e_ca

ble

1

1003

3904

KBS

L_23

0V_I

N_O

UT-

Boile

r_St

eam

1

1003

3905

KBS

L_R

GBL

ED_S

pot_

Cof

fee

1

1003

3906

KBS

L_R

GBL

ED_S

pot_

Wat

er

1

1003

3907

KBS

L_C

up_B

oard

_to_

Stum

XX

L

1

1003

3918

KBS

L_C

up_B

oard

_Sce

nt_C

up_D

e-te

ct

2

1003

4020

KBP

SL_I

O-d

osag

e+fa

n1

11

11

11

1003

4019

KBP

SL-M

B-Bo

iler-

Tem

p-PC

BA

1

1

1

1003

4021

KBS

LTT

F-23

0V-G

rind

ers

11

1

1003

4023

KBS

LTT

F-G

rind

erV

CC

11

2

DLK

AB2

0990

KBS

L_Li

ght_

switc

h1

11

(1)

(1)

(*)

indi

cate

s op

tiona

l con

figur

atio

n

Page 20: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

20

WIRING HARNESSES AND CABLESD

etai

lPa

rt N

o.D

escr

iptio

n

1010

0110

78K

BSL-

Bech

erw

erk

2010

0130

04K

BSL_

Mai

n-R

ückg

abe

3010

0110

89K

BSL_

Mai

n-D

oor-

Switc

h

4010

0172

06K

BSL_

mai

n-do

or-m

otor

5010

0174

17K

BSL_

conn

ect-

valv

es

6010

0218

10K

BPSL

_pow

er_s

uppl

y-IO

7010

0218

14K

BSL_

mix

er_a

rm_b

oile

r

8010

0218

18K

BSL_

IO-d

osag

e fa

n -

repl

aced

with

100

3402

0

9010

0115

23K

BSL_

IO-M

ixer

5

100

1002

4607

KBT

TF_

STU

M-C

UP

110

DLK

AB2

0990

KBS

L_Li

ght_

switc

h

120

1002

4755

KBF

B_Bo

iler

STB

130

1003

1027

RS2

32_E

VA_P

DA

_JA

CK

140

1002

5910

USB

ext

ensi

on -

Rep

lace

d w

ith 1

0034

025

150

1002

4607

KBT

TF_

STU

M-C

UP

160

1002

4609

KBS

LTT

F_IO

-ST

UM

- R

epla

ced

with

100

3374

8

170

1002

4610

KBS

LTT

F_In

let

180

1002

4611

KBS

LTT

F_IO

-756

23

190

1002

4613

KBS

LTT

F_C

om75

626-

7562

3

200

1002

4620

KBS

LTT

F_23

0V_P

RT75

626

210

1002

4626

KBS

LTT

F_St

um-M

DB

220

1002

4784

KBS

LTT

F-sw

itch-

pow

ersu

p

230

1002

4782

KBS

LTT

F-Br

ewer

240

1002

4783

KBS

LTT

F-23

0V_I

N_O

UT-

Boile

r

250

1002

4785

KBS

LTT

F-D

ript

ray

260

1002

4793

KBS

LTT

F-23

0V-G

rind

ers

- R

epla

ced

with

100

3402

1

NO

TE:

Pa

rt n

umbe

rs a

bove

cor

rela

te w

ith r

efer

ence

num

bers

list

ed o

n ea

ch c

able

/har

ness

as

show

n on

the

ele

ctri

cal

diag

ram

s sh

own

on t

he fo

llow

ing

page

s. W

hen

orde

ring

a n

eede

d ca

ble/

harn

ess,

first

loca

te t

he c

orre

ct d

iagr

am

for

the

mac

hine

, the

n lo

cate

the

cor

rect

ref

eren

ce n

umbe

r fo

r th

at c

able

/har

ness

and

mak

e no

te o

f the

par

t nu

mbe

r an

d de

scri

ptio

n, a

s w

ell a

s, th

e se

rial

num

ber

of t

he m

achi

ne w

hen

orde

ring

rep

lace

men

t pa

rts

to e

nsur

e th

at t

he n

eede

d ca

ble

is c

orre

ctly

pai

red

to t

he m

achi

ne in

que

stio

n.

Page 21: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

21

WIRING HARNESSES AND CABLESD

etai

lPa

rt N

o.D

escr

iptio

n

270

1002

4829

KBS

LTT

F-G

rind

erV

CC

- R

epla

ced

with

100

3402

3

280

1002

5053

KBT

TF_

STU

M-C

UP

IRD

A

290

1002

5300

KBS

LTT

F_PE

-to-

PS

300

1002

5333

KBS

LTT

F_PE

-to-

Fron

t

310

1002

5344

KBS

LTT

F-IO

-IN

G+

FAN

+G

rind

er

320

1002

5345

KBS

LTT

F-M

ixer

+W

ater

syst

em

330

1003

1018

KBP

SL-M

B-Bo

iler-

Tem

p-PC

BA

- R

epla

ced

with

100

3401

9

340

1003

1019

KBP

SL-M

B-W

ater

syst

em

350

1003

1026

KBP

SL-o

ptio

n-w

aste

bin-

TT

360

1002

4391

KBP

SL_S

peak

erC

able

370

1002

4388

KBP

SL_R

GB-

Post

er-A

dapt

er

380

1001

3029

KBS

L_sw

itch-

SSR

390

1003

1339

KBP

SL_2

5-M

ains

cord

400

1003

2542

KPS

L-23

0V-f

ilter

410

1003

2543

KPS

L_23

0Vsw

itch-

filte

r

420

1003

2553

KBP

SL-E

S-he

ater

-con

nect

ion

430

1002

4592

KBP

SL_E

Shea

ter

440

1003

2628

KBP

SL_S

TU

MX

L-IR

DA

450

1001

1068

KBS

L_Er

dpun

kt-N

etzt

eil

460

1002

2036

KBS

L_G

roun

d-Po

wer

s

470

1003

3196

KBP

SL-E

scro

w-A

dapt

er_T

T20

0

480

1003

3426

KBS

L_ST

UM

XX

L_IO

-Ada

pter

490

1003

3721

KBS

LTT

F_Po

wer

Inle

t-Po

wer

Sw.

500

1003

3726

KBS

LTT

F_PE

Dra

wer

-PEC

abin

et

510

1003

3325

KBS

L_po

wer

supT

S145

-IO

520

1003

3344

KBS

L_St

umX

XLA

ux-A

dapt

er

NO

TE:

Pa

rt n

umbe

rs a

bove

cor

rela

te w

ith r

efer

ence

num

bers

list

ed o

n ea

ch c

able

/har

ness

as

show

n on

the

ele

ctri

cal

diag

ram

s sh

own

on t

he fo

llow

ing

page

s. W

hen

orde

ring

a n

eede

d ca

ble/

harn

ess,

first

loca

te t

he c

orre

ct d

iagr

am

for

the

mac

hine

, the

n lo

cate

the

cor

rect

ref

eren

ce n

umbe

r fo

r th

at c

able

/har

ness

and

mak

e no

te o

f the

par

t nu

mbe

r an

d de

scri

ptio

n, a

s w

ell a

s, th

e se

rial

num

ber

of t

he m

achi

ne w

hen

orde

ring

rep

lace

men

t pa

rts

to e

nsur

e th

at t

he n

eede

d ca

ble

is c

orre

ctly

pai

red

to t

he m

achi

ne in

que

stio

n.

Page 22: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

22

WIRING HARNESSES AND CABLESD

etai

lPa

rt N

o.D

escr

iptio

n

530

1003

3748

KBS

LTT

_TS1

45-I

O-S

TU

M

540

1003

3862

KBS

L_M

ilk+

Stea

m-E

xten

sion

550

1003

3897

KBS

L_St

eam

_boi

ler_

to_1

0033

862

560

1003

3904

KBS

L_23

0V_I

N_O

UT-

Boile

r_St

eam

570

1003

3901

KBS

L_IO

_PSL

_to_

Stea

m_R

elai

s

580

1003

3842

KBP

SL_M

ilk_C

oole

r_A

larm

590

1002

5110

Cab

le_C

CD

5_M

otor

600

1003

3902

KBS

L_Sc

ent_

valv

e_ca

ble

610

1003

3907

KBS

L_C

up_B

oard

_to_

Stum

XX

L

620

1003

3905

KBS

L_R

GBL

ED_S

pot_

Cof

fee

630

1003

3906

KBS

L_R

GBL

ED_S

pot_

Wat

er

640

1003

3877

KBS

L_H

DM

I_to

_HD

MI_

mic

ro_1

50cm

650

1003

3881

KBS

L_Et

hern

et_M

ale_

Mal

e_15

0cm

660

1003

3918

KBS

L_C

up_B

oard

_Sce

nt_C

up_D

etec

t

670

1003

3373

KBS

LTT

F_23

0V-P

RT75

626_

Fast

on

680

1003

4025

KBP

SL_U

SB_E

xten

sion

690

1003

4019

KBP

SL_M

B-Bo

iler-

Tem

p-PC

BA

_boo

st

700

1003

4020

KBP

SL_I

O-d

osag

e+fa

n

710

1003

4018

KBS

LTT

F-23

0V_I

N_O

UT-

Boile

r_bo

ost

720

1003

4021

KBS

LTT

F-23

0V-G

rind

ers

730

1003

4023

KBS

PSL-

Gri

nder

VC

C

NO

TE:

Pa

rt n

umbe

rs a

bove

cor

rela

te w

ith r

efer

ence

num

bers

list

ed o

n ea

ch c

able

/har

ness

as

show

n on

the

ele

ctri

cal

diag

ram

s sh

own

on t

he fo

llow

ing

page

s. W

hen

orde

ring

a n

eede

d ca

ble/

harn

ess,

first

loca

te t

he c

orre

ct d

iagr

am

for

the

mac

hine

, the

n lo

cate

the

cor

rect

ref

eren

ce n

umbe

r fo

r th

at c

able

/har

ness

and

mak

e no

te o

f the

par

t nu

mbe

r an

d de

scri

ptio

n, a

s w

ell a

s, th

e se

rial

num

ber

of t

he m

achi

ne w

hen

orde

ring

rep

lace

men

t pa

rts

to e

nsur

e th

at t

he n

eede

d ca

ble

is c

orre

ctly

pai

red

to t

he m

achi

ne in

que

stio

n.

Page 23: SPARE PARTS MANUALdownload2.creminternational.com/Spengler/10036655...KBPSL-ES-heater-connection 430 10024592 KBPSL_ESheater 440 10032628 KBPSL_STUMXL-IRDA 450 10011068 KBSL_Erdpunkt-Netzteil

www.creminternational.com