Gasoline Evaporative Losses from Retail Gasoline Outlets ...
Spanish gasoline safetypowerpoint
-
Upload
ashland-ky-fire-dept -
Category
Documents
-
view
201 -
download
0
Transcript of Spanish gasoline safetypowerpoint
![Page 1: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/1.jpg)
Los Accidentes con Gasolinay Como Prevenirlos
![Page 2: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/2.jpg)
Gasoline Safety
Previniendo Accidentes con Gasolina
Desarrollado por:American Burn Association(Asociación Americana de Quemaduras)Comité de Prevención
Patrocinado por:United States Fire Administration/Federal Emergency Management Agency
![Page 3: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/3.jpg)
Gasoline Safety
Muertes y Heridas por Incendios y Quemaduras
Muertes4,000 muertes anuales porincendios y quemaduras
Heridas25,000 heridas graves ingresadas en centros de atención al quemado600,000 heridas atendidas en salas de urgencia
Fuentes: Asociación Nacional de Protección Contra IncendiosCentro Nacional de Estadísticas Sobre Salud
![Page 4: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/4.jpg)
Gasoline Safety
Que Debemos Saber Acerca de la Gasolina
Los riesgos de la gasolina y otros productos
relacionados
El uso correcto de la gasolina
Prevención de accidentes con gasolina
Primeros auxilios a heridas por gasolina
![Page 5: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/5.jpg)
Gasoline Safety
El Impacto de Quemaduras e Incendios por Gasolina
500 muertes Miles de heridos Mas de 6000 hogares
incendiados Mas de $450,000,000
en daños
Fuentes: Asociación Nacional de Protección Contra IncendiosCentro Nacional de Estadísticas Sobre Salud
![Page 6: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/6.jpg)
Gasoline Safety
El UNICO uso correcto de la gasolina es …
… dar energía a motores
Para eso, los motores de gasolina
crean explosiones continuamente
![Page 7: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/7.jpg)
Gasoline Safety
La Gasolina Nunca Debe ser Usada como ….
– Encendedor
– Solvente
– Limpiador
– Insecticida
– Herbicida
– Droga
– Combustible en aparatos para keroseno
![Page 8: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/8.jpg)
Gasoline Safety
Lo que Prende en una Explosión de Gasolina
El vapor
![Page 9: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/9.jpg)
Gasoline Safety
Propiedades de los Líquidos Combustibles
Punto de Inflamación
Densidad de Vapor
Campo inflamable
Disponibilidad
![Page 10: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/10.jpg)
Gasoline Safety
Propiedad #1: Punto de inflamación
Definición:La temperatura a la cual una sustancia suelta vapor que puede prenderse o explotar. Entre mas bajo el punto de inflamación, mayor el riesgo.
Inflamable: Sustancia que puede soltar vapor explosivo a temperaturas debajo de 100°F (38°C)
Combustible: Sustancia que requiere temperaturas arriba de 100°F (38°C) para soltar vapor explosivo
![Page 11: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/11.jpg)
Gasoline Safety
Punto de Inflamación de Líquidos Comunes
100-140°FSolvente de seguridad
125°FGasolina diesel
105°FDisolvente de pintura
100°FQuerosenoCombustibles
95°FAguarrás
-45°FGasolina
-156°FPropanoInflamables
Punto de Inflamación
Sustancia
![Page 12: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/12.jpg)
Gasoline Safety
Propiedad #2: Densidad de Vapor
Definición: La proporción del peso de un vapor al peso del aire (densidad del aire = 1)
4.94.9105° F105° FDisolvente de pinturaDisolvente de pintura
4.84.8100-140° F100-140° FSolvente de seguridadSolvente de seguridad
4.54.5100° F100° FKerosenoKeroseno
4.84.895° F95° FAguarrásAguarrás
3 a 43 a 4- 45° F- 45° FGasolinaGasolina
1.51.5- 156° F- 156° FPropanoPropano
Densidad deDensidad deVaporVapor
Punto dePunto deInflamaciónInflamación
SustanciaSustancia
![Page 13: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/13.jpg)
Gasoline Safety
Propiedad #3: Campo inflamable
Definición: la amplitud de concentraciones a la cual es posible que un vapor se encienda en fuego
Si la concentración de un vapor es demasiado alta o demasiado baja, no se puede encender
La gasolina tiene un campo inflamable muy
amplio; se puede encender a muy distintas concentraciones
![Page 14: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/14.jpg)
Gasoline Safety
Los accidentes con gasolina ocurren …
Al aire libre
En el trabajo
En el hogar
![Page 15: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/15.jpg)
Gasoline Safety
La mayoría de los accidentes con gasolina …
Ocurren en el hogar Uso incorrecto
Limpiador Disolvente Insecticida Encendedor
Almacenamiento inadecuado
![Page 16: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/16.jpg)
Gasoline Safety
Se combinan las propiedades físicasy crean riesgo
Bajo punto de inflamación
Alta densidad de vapor
Amplio campo de inflamación
![Page 17: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/17.jpg)
Gasoline Safety
Lugares de mayor riesgo
• Sótanos y garajes
• Donde se guarda la gasolina
• Tienen poca ventilación
• También almacenan fuentes de llamas y chispas
![Page 18: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/18.jpg)
Gasoline Safety
Fuentes de llamas y chispas
Artículos de fumar– Cigarrillos– Encendedores
Lumbres– Calderas– Calentadores
Refrigeradores
– Los motores arrancan con chispas
![Page 19: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/19.jpg)
Gasoline Safety
¿Que otros líquidos son peligrosos?
Propano Keroseno Aguarrás Alcoholes
– Etanol(alcohol de grano)
– Metanol(alcohol de madera)
![Page 20: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/20.jpg)
Gasoline Safety
Riesgos del keroseno
Uso de gasolina en un aparato diseñado para keroseno
Quemaduras a niños Incendio de objetos cercanos Incendio por salpicar o derramar el
keroseno
![Page 21: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/21.jpg)
Gasoline Safety
Artículos del hogar con riesgo de incendio
Artículos Aguarrás Solventes Adhesivo de azulejos
Condiciones Lugares donde hay poca ventilación y hay fuentes de chispas o llamas
![Page 22: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/22.jpg)
Gasoline Safety
Medidas de Seguridad con lasPropano y Parrillas de Gas
Use y guarde el propano en lugares bien ventilados
Inspeccione todas conexiones
Mantenga la tapa abierta al encender la parrilla
Abra el tanque de gas solo a la mitad al encender la parrilla
Cierre el tanque de gas si no se esta usando
![Page 23: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/23.jpg)
Gasoline Safety
Parillas de Carbón: Seguridad al Encender
Líquidos encendedores especializados
Manopla pesada
Después de rociar liquido encendedor
– Espere un poco
– Deje disipar los vapores
![Page 24: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/24.jpg)
Gasoline Safety
Parrillas de Carbón: Precauciones cocinando y después de terminar
Mantenga alejados los niños
No agregue encendedor una vez prendido el carbón
Mantenga cerca un cubo de agua
Al terminar, use mucha agua para apagar el carbone
![Page 25: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/25.jpg)
Gasoline Safety
Prevención de Quemaduras por Gasolina
Uso Almacenamiento Vertimiento Transporte
![Page 26: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/26.jpg)
Gasoline Safety
¿Como se debe almacenar la gasolina?
En recipientes aprobados En cantidad pequeña Lejos de la casa En lugar frió y ventilado Con un extintor clase “B”
cercano Lejos del alcance de niños
![Page 27: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/27.jpg)
Gasoline Safety
Un recipiente de gasolina aprobado …
• Es:• Rojo• Pequeño
• Tiene:• La palabra “gasolina” escrita bien grande• Dos aperturas pequeñas• Tapas bien apretadas• El sello de una organización como la UL®
![Page 28: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/28.jpg)
Gasoline Safety
¿Como se debe rellenar un recipiente de gasolina?
Escoja un lugar a distancia
Coloque el recipiente en el suelo
Mantenga la manguera en contacto con el recipiente
Llénelo lentamente
No lo llene por completo
![Page 29: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/29.jpg)
Gasoline Safety
¿Como se debe transportar un recipiente de gasolina?
Límpielo
No lo ponga dentro del coche
Asegúrelo para que no se voltee
Manténgalo a la sombra
Transpórtelo solo a distancias cortas
![Page 30: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/30.jpg)
Gasoline Safety
¿Que es “Huffing”?
Respirar el vapor de la gasolina como droga
Cambios observados en alguien que se droga con gasolina:– Euforia– Tambaleo– Confusión– Daño cerebral (a largo plazo)
![Page 31: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/31.jpg)
Gasoline Safety
¿Que riesgo corre alguien que se droga con gasolina?
Quemaduras y muerte
– La gasolina se derrama
– La ropa se moja con gasolina
– Un cigarrillo o una chispa enciende el vapor de la ropa mojada
– El drogado no puede extinguir las llamas o quitarse la ropa
![Page 32: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/32.jpg)
Gasoline Safety
Otros riesgos de la gasolina
Absorción por piel
Contacto con los ojos
Respiración y daño a pulmones
Ingestión
Efectos en cuerpo entero
![Page 33: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/33.jpg)
Gasoline Safety
Primeros auxilios para contacto con gasolina
Aire fresco
Quítese la ropa mojada
Enjuague la piel con agua corriendo
Enjuague los ojos con agua corriendo
– Quite lentillas o pupilentes
No induzca vómitos – trague agua
Llame al 9-1-1 y también al 1-800-222-1222
![Page 34: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/34.jpg)
Gasoline Safety
Primeros auxilios para quemaduras con gasolina
Protéjase a si mismo Aleje a la víctima del fuego Sofoque las llamas Quite ropa quemada que no esté pegada Empape el cuerpo con agua Seque y cubra a la víctima Llame al 9-1-1 Aleje del fuego prendas mojadas por gasolina
![Page 35: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/35.jpg)
Gasoline Safety
Resumen ….
El único uso correcto de la gasolina:
– Para motores de gasolina
Almacenar gasolina es peligroso
Use precaución al transportar gasolina
Enjuáguese bien si toca gasolina
Primeros auxilios para quemaduras
![Page 36: Spanish gasoline safetypowerpoint](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020123/5598aa2e1a28abd03f8b459f/html5/thumbnails/36.jpg)
Conclusión
La prevención es clave al utilizar gasolina