Sony Ericsson Mobile Communications AB - English...Mobile devices / devices with radio transmitters...

Important information

Sony Consumer Web siteOn www.sonymobile.com/support there is a support sectionwhere help and tips are only a few clicks away. Here you will findthe latest computer software updates and tips on how to useyour product more efficiently.

Service and supportYou have access to a portfolio of exclusive service advantagessuch as:• Global and local Web sites providing support.• A global network of Contact Centers.• An extensive network of Sony service partners.• A warranty period. Learn more about the warranty conditions in

the Limited Warranty section.At www.sonymobile.com/support orwww.sonymobile.com/contact, you can find the latest supporttools and information. For operator-specific services andfeatures, please contact your network operator.

You can also contact our Contact Centers or contact yourlocal dealer. (Calls are charged according to national rates,including local taxes, unless it is a toll-free number.)

If your product needs service, please contact the dealer fromwhom it was purchased, or one of our service partners. To makea claim under the limited warranty, proof of purchase is required.

Guidelines for Safe and Efficient UsePlease follow these guidelines. Failure to do so might entaila potential health risk or product malfunction. If in doubt asto its proper function, have the product checked by a certifiedservice partner before charging or using it.

Recommendations for care and safe use of our products• Handle with care and keep in a clean and dust-free place.• Warning! May explode if disposed of in fire.• Do not expose to liquid or moisture or excess humidity.

2This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

• For optimal performance, the product should not beoperated in temperatures below -10°C(+14°F) or above+45°C(+113°F). Do not expose the battery totemperatures above +60°C(+140°F).

• Do not expose to flames or lit tobacco products.• Do not drop, throw or try to bend the product.• Do not paint or attempt to disassemble or modify the

product. Only Sony authorized personnel shouldperform service.

• Consult with authorized medical staff and the instructions ofthe medical device manufacturer before using the product nearpacemakers or other medical devices or equipment.

• Discontinue use of electronic devices, or disable the radiotransmitting functionality of the device, where required orrequested to do so.

• Do not use where a potentially explosive atmosphere exists.• Do not place the product, or install wireless equipment, in the

area above an air bag in a car.• Caution: Cracked or broken displays may create sharp edges

or splinters that could be harmful upon contact.• Do not use a Bluetooth Headset in positions where it is

uncomfortable or will be subject to pressure.

ChildrenWarning! Keep out of the reach of children. Do not allowchildren to play with mobile devices or accessories. They couldhurt themselves or others. Products may contain small parts thatcould become detached and create a choking hazard.

Power supply (Charger)Connect the charger to power sources as marked on theproduct. Do not use outdoors or in damp areas. Do not alter orsubject the cord to damage or stress. Unplug the unit beforecleaning it. Never alter the plug. If it does not fit into the outlet,have a proper outlet installed by an electrician. When powersupply is connected there is a small drain of power. To avoid thissmall energy waste, disconnect the power supply when the


product is fully charged. Use of charging devices that are notSony branded may impose increased safety risks.

BatteryNew or idle batteries can have short-term reduced capacity.Fully charge the battery before initial use. Use for intendedpurpose only. Charge the battery in temperatures between+41°F (+5°C) and +113°F (+45°C). Do not put the battery intoyour mouth. Do not let the battery contacts touch another metalobject. Turn off the product before removing the battery.Performance depends on temperatures, signal strength, usagepatterns, features selected and voice or data transmissions. OnlySony service partners should remove or replace built-inbatteries. Use of batteries that are not Sony branded may poseincreased safety risks. Replace the battery only with anotherSony battery that has been qualified with the product per thestandard IEEE-1725. Use of an unqualified battery may present arisk of fire, explosion, leakage or other hazard.

Personal medical devicesMobile devices / devices with radio transmitters may affectimplanted medical equipment. Reduce risk of interference bykeeping a minimum distance of 15 cm(6 inches) between theSony product and the medical device. Use the Sony device atyour right ear, when applicable. Do not carry the device in yourbreast pocket. Turn off the device if you suspect interference.For use in proximity to personal medical devices, please consulta physician and the device manufacturer.

DrivingIn some cases, vehicle manufacturers may forbid the use ofmobile devices in their vehicles, unless a handsfree kit with anexternal antenna supports the installation. Check with the vehiclemanufacturer's representative to be sure that a mobile device orBluetooth handsfree will not affect the electronic systems in thevehicle. Full attention should be given to driving at all times and


local laws and regulations restricting the use of wireless deviceswhile driving must be observed.

GPS/Location based functionsSome products provide GPS/Location based functions. Locationdetermining functionality is provided “As is” and “With all faults”.Sony does not make any representation or warranty as to theaccuracy of such location information.

Use of location-based information by the device may not beuninterrupted or error free and may additionally be dependent onnetwork service availability. Please note that functionality may bereduced or prevented in certain environments such as buildinginteriors or areas adjacent to buildings.

Caution: Do not use GPS functionality in a manner whichcauses distraction from driving.

Emergency callsCalls cannot be guaranteed under all conditions. Never relysolely upon Sony mobile devices for essential communication.Calls may not be possible in all areas, on all networks, or whencertain network services and/or mobile device features are used.Please note that some Sony devices are not capable ofsupporting voice calls, including emergency calls.

AntennaUse of antenna devices not marketed by Sony could damage themobile device, reduce performance, and produce SpecificAbsorption Rate (SAR) levels above the established limits. Do notcover the antenna with your hand as this affects call quality,power levels, and can shorten talk and standby times.

Radio Frequency (RF) exposure and Specific AbsorptionRate (SAR)When the mobile device or Bluetooth handsfree functionality isturned on, it emits low levels of radio frequency energy.International safety guidelines have been developed throughperiodic and thorough evaluation of scientific studies. These


guidelines establish permitted levels of radio wave exposure. Theguidelines include a safety margin designed to assure the safetyof all persons and to account for any variations inmeasurements.

Specific Absorption Rate (SAR) is used to measure radiofrequency energy absorbed by the body when using a mobiledevice. The SAR value is determined at the highest certifiedpower level in laboratory conditions, but because the device isdesigned to use the minimum power necessary to access thechosen network, the actual SAR level can be well below thisvalue. There is no proof of difference in safety based ondifference in SAR value.

Products with radio transmitters sold in the US must becertified by the Federal Communications Commission (FCC).When required, tests are performed when the device is placed atthe ear and when worn on the body. For body-worn operation,the device has been tested when positioned a minimum of15 mm from the body without any metal parts in the vicinity ofthe device or when properly used with an appropriate Sonyaccessory and worn on the body. When operating with “Hotspot”functionality engaged, a separation distance of 10 mm was used.

For more information about SAR and radio frequencyexposure, go to: http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/.

Flight modeBluetooth and Wireless Local Area Network (WLAN) functionality,if available in the device, can be enabled in Flight mode but maybe prohibited onboard aircraft or in other areas where radiotransmissions are prohibited. In such environments, please seekproper authorization before enabling Bluetooth or WLANfunctionality even in Flight mode.

MalwareMalware (short for malicious software) is software that can harmyour device. Malware or harmful applications can include viruses,worms, spyware, and other unwanted programs. While the


device does employ security measures to resist such efforts,Sony does not warrant or represent that the device will beimpervious to the introduction of malware. You can howeverreduce the risk of malware attacks by using care whendownloading content or accepting applications, refraining fromopening or responding to messages from unknown sources,using trustworthy services to access the Internet, and onlydownloading content to the mobile device from known, reliablesources.

AccessoriesUse only Sony branded original accessories and certified servicepartners. Sony does not test third-party accessories.Accessories may influence RF Exposure, radio performance,sound loudness, electric safety and other areas. Third-partyaccessories and parts may pose a risk to your health or safety ordecrease performance.

Accessible Solutions/Special NeedsIn the US, compatible Sony Mobile devices may offercompatibility with TTY terminals (with use of necessaryaccessory). For more information call the Sony Special NeedsCenter on 877 878 1996 (TTY) or 877 207 2056 (voice), or go towww.sonyericsson-snc.com.

Disposal of old electrical and electronic equipment andbatteryThis symbol on the electronic product or on its packagingindicates that the electronic product (including the battery)should not be treated as household waste. Instead, it should behanded over to the appropriate collection point for the recyclingof electrical and electronic equipment. Do not attempt to removeinternal batteries. Internal batteries shall be removed only by awaste treatment facility or trained service professional.

By ensuring this product is disposed of correctly, you will helpprevent potential negative consequences for the environmentand human health, which could otherwise be caused by


inappropriate waste handling of this product. The recycling ofmaterials will help to conserve natural resources. For moredetailed information about recycling of this product, pleasecontact your local city office, your household waste disposalservice, or the store where you purchased the product, by callinga Sony Contact Center or at www.sonymobile.com/recycling.

Memory cardIf the product comes complete with a removable memory card, itis generally compatible with the handset purchased, but may notbe compatible with other devices or the capabilities of theirmemory cards. Check other devices for compatibility beforepurchase or use. If the product is equipped with a memory cardreader, check memory card compatibility before purchase oruse.

Memory cards are generally formatted prior to shipping. Toreformat the memory card, use a compatible device. Do not usethe standard operating system format when formatting thememory card on a PC. For details, refer to the operatinginstructions of the device or Sony contact center.

SIM cardIf your device is equipped with a standard-sized SIM card slot,inserting an incompatible SIM card (for example, a micro SIMcard, a micro SIM card with a non-Sony adapter, or a standardSIM card cut into a micro SIM card size) in the SIM card slot maydamage your SIM card or your device permanently. Sony doesnot warrant and will not be responsible for any damage causedby use of incompatible or modified SIM cards.

Warning!If the device requires an adapter for insertion into the handset oranother device, do not insert the card directly without therequired adapter.

Precautions on memory card use• Do not expose the memory card to moisture.


• Do not touch terminal connections with your hand or any metalobject.

• Do not strike, bend, or drop the memory card.• Do not attempt to disassemble or modify the memory card.• Do not use or store the memory card in humid or corrosive

locations or in excessive heat such as a closed car in summer,in direct sunlight or near a heater, etc.

• Do not press or bend the end of the memory card adapter withexcessive force.

• Do not let dirt, dust, or foreign objects get into the insert portof any memory card adapter.

• Check you have inserted the memory card correctly.• Insert the memory card as far as it will go into any memory

card adapter needed. The memory card may not operateproperly unless fully inserted.

• We recommend that you make a backup copy of importantdata. We are not responsible for any loss or damage to contentyou store on the memory card.

• Recorded data may be damaged or lost when you remove thememory card or memory card adapter, turn off the power whileformatting, reading or writing data, or use the memory card inlocations subject to static electricity or high electrical fieldemissions.

Protection of personal informationErase personal data before disposing of the product. To deletedata, perform a master reset. Deleting data from the memory ofthe device does not ensure that it cannot be recovered. Sonydoes not warrant against recovery of information and does notassume responsibility for disclosure of any information even aftera master reset.

For Devices Supporting 3D Viewing capabilitiesIn viewing 3D images shot with this device, if applicable, on a3D-compatible monitor, you may experience discomfort in theform of eye strain, fatigue, or nausea. To prevent thesesymptoms, we recommend that you take regular breaks.


However, you need to determine for yourself the length andfrequency of breaks you require, as they vary according to theindividual. If you experience any type of discomfort, stop viewingthe 3D images until you feel better, and consult a physician asnecessary. Also refer to the operating instructions supplied withthe device or software you have connected or are using with thisdevice. Note that a child’s eyesight is still at the developmentstage (particularly children below the age of 6). Consult apediatrician or ophthalmologist before letting your child view 3Dimages, and make sure he/she observes the above precautionswhen viewing such images.

Loudness warning!Avoid volume levels that may be harmful to your hearing.

End User License AgreementSoftware delivered with this device and its media is owned bySony Mobile Communications AB, and/or its affiliated companiesand its suppliers and licensors.

Sony grants you a non-exclusive limited license to use theSoftware solely in conjunction with the Device on which it isinstalled or delivered. Ownership of the Software is not sold,transferred or otherwise conveyed.

Do not use any means to discover the source code or anycomponent of the Software, reproduce and distribute theSoftware, or modify the Software. You are entitled to transferrights and obligations to the Software to a third party, solelytogether with the Device with which you received the Software,provided the third party agrees in writing to be bound by theterms of this License.

This license exists throughout the useful life of this Device. Itcan be terminated by transferring your rights to the Device to athird party in writing.

Failure to comply with any of these terms and conditions willterminate the license immediately.


Sony and its third party suppliers and licensors retain all rights,title and interest in and to the Software. Sony, and, to the extentthat the Software contains material or code of a third party, suchthird party, shall be entitled third party beneficiaries of theseterms.

This license is governed by the laws of Sweden. Whenapplicable, the foregoing applies to statutory consumer rights.

In the event Software accompanying or provided inconjunction with your device is provided with additional termsand conditions, such provisions shall also govern yourpossession and usage of the Software.

Export regulationsExport regulations: The device or software may be subject toimport and export regulations of the European Union, the UnitedStates, and other countries. You will comply with theseapplicable laws and regulations and will obtain and maintain anyexport and import license required for the delivery of goods toyou under this Agreement. Without limiting the foregoing, and asan example, you will not knowingly export or re-export goods todestinations identified pursuant to Articles in Chapter II ofEuropean Council Regulation (EC) 428/2009 and specifically, andwithout limitation, you will also comply with U.S. governmentExport Administration Regulations (“EAR”, 15 C.F.R. §§ 730-774,http://www.bis.doc.gov/) administered by Department ofCommerce, Bureau of Industry and Security and economicsanctions regulations (30 C.F.R. §§ 500 et. seq.,http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/) administered bythe U.S. Department of Treasury, Office of Foreign AssetsControl.

Limited WarrantySony Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden, orits local affiliated company, provides this Limited Warranty foryour mobile device, original accessory delivered with your mobile


device, and/or your mobile computing product (hereinafterreferred to as “Product”).

Should your Product need warranty service, please return it tothe dealer from whom it was purchased, or contact your localSony Contact Center (national rates may apply) or visitwww.sonymobile.com to get further information.

Our warrantySubject to the conditions of this Limited Warranty, Sony warrantsthis Product to be free from defects in design, material andworkmanship at the time of its original purchase by a consumer.This Limited Warranty will last for a period of one (1) year as fromthe original date of purchase of the Product.

What we will doIf, during the warranty period, this Product fails to operate undernormal use and service, due to defects in design, materials orworkmanship, Sony authorized distributors or service partners, inthe country/region* where you purchased the Product, will, attheir option, either repair, replace or refund the purchase price ofthe Product in accordance with the terms and conditionsstipulated herein.

Sony and its service partners reserve the right to charge ahandling fee if a returned Product is found not to be underwarranty according to the conditions below.

Please note that some of your personal settings, downloads,and other information may be lost when your Sony Product isrepaired or replaced. At present, Sony may be prevented byapplicable law, other regulation or technical restrictions frommaking a backup copy of certain downloads. Sony does not takeany responsibility for any lost information of any kind and will notreimburse you for any such loss. You should always makebackup copies of all the information stored on your SonyProduct, such as downloads, calendar, and contacts, beforehanding in your Sony Product for repair or replacement.


Conditions1. This Limited Warranty is valid only if the original proof of

purchase for this Product issued by a Sony authorized dealerspecifying the date of purchase and serial number**, ispresented with the Product to be repaired or replaced. Sonyreserves the right to refuse warranty service if this informationhas been removed or changed after the original purchase ofthe Product from the dealer.

2. If Sony repairs or replaces the Product, the repair for thedefect concerned, or the replaced Product shall be warrantedfor the remaining time of the original warranty period or forninety (90) days from the date of repair, whichever is longer.Repair or replacement may involve the use of functionallyequivalent reconditioned units. Replaced parts or componentswill become the property of Sony.

3. This warranty does not cover any failure of the Product due tonormal wear and tear, or due to misuse, in accordance with theSony instructions for use and maintenance of the Product. Nordoes this warranty cover any failure of the Product due toaccident, software or hardware modification or adjustment,acts of God, or damage resulting from liquid.

A rechargeable battery can be charged and discharged morethan a hundred times. However, it will eventually wear out –this is not a defect and corresponds to normal wear and tear.When the talk-time or standby time is noticeably shorter, it istime to replace the battery. Sony recommends that you useonly batteries and chargers approved by Sony.

Minor variations in display brightness and color may occurbetween devices. There may be tiny bright or dark dots on thedisplay. It occurs when individual dots have malfunctioned andcannot be adjusted. Two defective pixels are deemedacceptable.

Minor variations in camera image appearance may occurbetween devices. This is nothing uncommon and is notregarded as a defective camera module.

4. Since the cellular system on which the Product is to operate isprovided by a carrier independent from Sony, Sony will not be


responsible for the operation, availability, coverage, services,or range of that system.

5. This warranty does not cover Product failures caused byinstallations, modifications, or repair or opening of the Productperformed by a non-Sony authorized person.

6. The warranty does not cover Product failures which have beencaused by use of accessories or other peripheral devices whichare not Sony branded original accessories intended for usewith the Product.

7. Tampering with any of the seals on the Product will void thewarranty.

8. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES, WHETHER WRITTENOR ORAL, OTHER THAN THIS LIMITED WARRANTY. ALLIMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATIONTHE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ORFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TOTHE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY. IN NO EVENTSHALL SONY OR ITS LICENSORS BE LIABLE FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANYNATURE WHATSOEVER, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,LOST PROFITS OR COMMERCIAL LOSS TO THE FULLEXTENT THOSE DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW.

Some countries/states do not allow the exclusion or limitation ofincidental or consequential damages, or limitation of the durationof implied warranties, so the preceding limitations or exclusionsmay not apply to you.

The warranty provided does not affect the consumer’sstatutory rights under applicable legislation in force, nor theconsumer’s rights against the dealer arising from their sales /purchase contract.

*Geographical scope of the warrantyIf you have purchased your Product in a country member of theEuropean Economic Area (EEA) or in Switzerland or the Republicof Turkey, and such Product was intended for sale in the EEA orin Switzerland or in Turkey, you can have your Product servicedin any EEA country or in Switzerland or in Turkey, under the


warranty conditions prevailing in the country in which you requireservicing, provided that an identical Product is sold in suchcountry by an authorized Sony distributor. To find out if yourProduct is sold in the country you are in, please call the localSony Contact Center. Please observe that certain services maynot be available outside the country of original purchase, forexample, due to the fact that your Product may have an interioror exterior which is different from equivalent models sold in othercountries. Please note in addition that it may sometimes not bepossible to repair SIM-locked Products.

** In some countries/regions additional information (such as avalid warranty card) may be requested.

Trademarks, acknowledgments and copyright©2013 Sony Mobile Communications AB and its affiliatedentities. All rights reserved.The Xperia is trademark or registered trademark of Sony MobileCommunications AB.Sony is a trademark or a registered trademark of SonyCorporation.Ericsson is a trademark or registered trademark ofTelefonaktiebolaget LM Ericsson.Bluetooth is a trademark or a registered trademark of BluetoothSIG Inc., and any use of such mark by Sony is under license.Other product and company names mentioned herein may be thetrademarks of their respective owners.Any rights not expressly granted herein are reserved.


www.sonymobile.com

Sony Mobile Communications AB221 88 Lund, Sweden

Información importante

Sitio Web Sony ConsumerEn www.sonymobile.com/support se encuentra una sección desoporte donde la ayuda y los consejos están a sólo unos clics dedistancia. Aquí, encontrará las últimas actualizaciones desoftware para computadora y consejos acerca de cómo utilizarel producto de forma más eficiente.

Servicio y soporteDispone de acceso a una gama exclusiva de ventajas deservicio, entre las que se incluye:• Sitios Web globales y locales donde se brinda soporte.• Una red global de centros de contacto.• Una extensa red de socios de servicio de Sony.• Un período de garantía. Obtenga más información acerca de

las condiciones de garantía en la sección Garantía limitada.En www.sonymobile.com/support owww.sonymobile.com/contact, es posible encontrar lainformación y las herramientas de soporte más recientes. Paraconocer las funciones y los servicios específicos del operador,comuníquese con el operador de red.

También puede comunicarse con nuestros centros decontacto o llamar a su distribuidor local. (Las llamadas se cobransegún las tarifas nacionales, incluidos impuestos locales, amenos que sea un número gratuito).

Si el producto requiere servicio, comuníquese con eldistribuidor donde lo compró, o bien, llame a uno de nuestrossocios de servicio. Para realizar reclamos contemplados en lagarantía limitada, se requiere el comprobante de compra.

Pautas para un uso seguro y eficazSiga estas normas. No hacerlo puede implicar un posibleriesgo a la salud o una falla del producto. Si tiene algunaduda relacionada con la función correcta, solicite que elproducto sea revisado por un socio de servicio certificado antesde cargarlo o usarlo.

2Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.

Recomendaciones para el cuidado y el uso seguro denuestros productos• Manipule el producto con cuidado y guárdelo en un lugar

limpio y sin polvo.• ¡Advertencia! La batería puede explotar si se la arroja al

fuego.• No exponga el producto a líquidos o a la humedad.• Para obtener un rendimiento óptimo, el producto no se

debe operar en temperaturas inferiores a -10°C (+14°F)o superiores a +45°C (+113°F). No exponga la batería atemperaturas superiores a +60°C (+140°F).

• No exponga el producto a llamas o cigarrillosencendidos.

• No deje caer, no arroje ni intente doblar el producto.• No pinte ni intente desarmar o modificar el producto.

Solo personal autorizado por Sony puede proporcionarservicios de mantenimiento.

• Consulte a personal médico autorizado y revise lasinstrucciones del fabricante del dispositivo médico antes deusar el producto cerca de marcapasos u otros dispositivos oequipos médicos.

• Suspenda el uso de dispositivos electrónicos o desactive lafunción de transmisión de radio del dispositivo donde se leindique hacerlo.

• No use el producto donde exista una atmósfera potencialmenteexplosiva.

• No coloque el producto ni instale equipos inalámbricos sobre elsistema de bolsas de aire de un automóvil.

• Precaución: Las pantallas trizadas o quebradas pueden crearbordes afilados o astillas que pueden ser dañinas al contacto.

• No use el audífono Bluetooth en posiciones que no seancómodas o donde esté sujeto a presión.

Niños¡Advertencia! Mantenga el dispositivo fuera del alcancede los niños. No permita que los niños jueguen con dispositivosmóviles o sus accesorios. Podrían herirse o herir a los demás.


Los productos pueden contener piezas pequeñas que se puedendesprender y provocar asfixia.

Fuente de alimentación (Cargador)Conecte el cargador a las fuentes de alimentación, según seindica en el producto. No use en la intemperie ni en zonashúmedas. No modifique el cable ni lo exponga a daños otensión. Desenchufe la unidad antes de limpiarla. Nunca altere elenchufe. Si no se ajusta a la toma de corriente, pida a unelectricista que instale una toma adecuada. Cuando la fuente dealimentación está conectada se produce una pequeña pérdidade energía. Para evitar esta situación, desconecte la fuente dealimentación cuando el producto esté totalmente cargado. El usode cargadores que no sean Sony puede aumentar los riesgos deseguridad.

BateríaLas baterías nuevas o inactivas pueden tener una capacidadreducida en el corto plazo. Antes del primer uso, carguecompletamente la batería. Utilícela sólo para el propósitoindicado. Cargue la batería cuando la temperatura esté entre+5°C (+41°F) y +45°C (+113°F). No se lleve la batería a la boca.No permita que los contactos de la batería toquen otro objeto demetal. Apague el producto antes de retirar la batería. Elrendimiento depende de la temperatura, la intensidad de laseñal, los patrones de uso, las funciones seleccionadas y lastransmisiones de voz o datos. Sólo los socios de servicio deSony deben sacar y cambiar las baterías incorporadas. El uso debaterías que no son Sony puede traducirse en un aumento delos riesgos de seguridad. Reemplace la batería sólo con otrabatería Sony que haya sido calificada con el producto según lanorma IEEE-1725. El uso de baterías no calificadas puedepresentar un riesgo de incendio, explosión, filtración u otropeligro.


Dispositivos médicos personalesLos dispositivos móviles o los dispositivos con radiotransmisorespueden afectar los equipos médicos implantados. Mantenga unadistancia mínima de 15 cm (6 pulgadas) entre el producto Sony yel dispositivo para reducir el riesgo de interferencia. Use eldispositivo Sony en la oreja derecha, cuando corresponda. Nolleve el dispositivo en el bolsillo de la camisa. Apague eldispositivo cuando sospeche que existe interferencia. Para usarel producto cerca de dispositivos médicos personales, consultea un médico y al fabricante del dispositivo.

ConducciónEn algunos casos, los fabricantes de vehículos pueden prohibirel uso de dispositivos móviles en sus vehículos, a menos que unequipo manos libres con antena externa admita la instalación.Consulte al representante del fabricante del vehículo paraasegurarse de que un dispositivo móvil o una unidad manoslibres Bluetooth no afecte los sistemas electrónicos del vehículo.Mantenga su atención en la conducción en todo momento yrespete las leyes y las normas locales que restringen el uso dedispositivos inalámbricos durante la conducción de vehículos.

Funciones GPS/basadas en la ubicaciónAlgunos productos proporcionan funciones GPS/basadas en laubicación. La funcionalidad que determina la ubicación seincluye “tal como está” y “con todas sus fallas”. Sony no esresponsable ni garantiza la exactitud de dicha información deubicación.

Es posible que el uso de la información basada en la ubicaciónen el dispositivo no sea continuo o libre de errores, y queadicionalmente dependa de la disponibilidad del servicio de red.Tenga en cuenta que la funcionalidad pudiera reducirse oimpedirse en ciertos entornos, como dentro de edificios o enáreas contiguas a edificios.

Precaución: No utilice la funcionalidad GPS de modo quecause distracciones durante la conducción.


Llamadas de emergenciaNo es posible garantizar las llamadas bajo todas lascondiciones. Nunca dependa exclusivamente de dispositivosmóviles Sony para realizar llamadas importantes. Es posible queno se puedan realizar llamadas en todas las áreas, en todas lasredes o cuando determinados servicios de red y/o funciones delos dispositivos móviles estén en uso. Tenga en cuenta quealgunos dispositivos Sony no admiten las llamadas de voz,incluidas las llamadas de emergencia.

AntenaEl uso de dispositivos con antena no comercializados por Sonypuede dañar el dispositivo móvil, reducir su rendimiento yproducir niveles de tasa específica de absorción (SAR)superiores a los límites establecidos. No cubra la antena con lamano ya que esto afecta la calidad de la llamada, el nivel depotencia y puede reducir los tiempos de conversación y espera.

Exposición a las señales de radiofrecuencia (RF) y tasaespecífica de absorción (SAR)Cuando la funcionalidad manos libres Bluetooth o el dispositivomóvil están activados, se emiten bajos niveles de energía deradiofrecuencia. Se han desarrollado especificacionesinternacionales de seguridad a través de evaluaciones periódicasy minuciosas de estudios científicos. Estas especificacionesestablecen los niveles permitidos de exposición a ondas deradio. Estas especificaciones incluyen un margen de seguridaddestinado a garantizar la seguridad de todas las personas y ajustificar las variaciones en las mediciones.

La tasa específica de absorción (SAR) se utiliza para medir laenergía de radiofrecuencia que absorbe el cuerpo al utilizar undispositivo móvil. El valor de SAR corresponde al nivel más altoregistrado en condiciones de laboratorio, pero ya que eldispositivo está diseñado para utilizar el mínimo de potencianecesario para acceder a la red elegida, el nivel real de SARpuede estar muy por debajo de dicho valor. No existe evidencia


de diferencia en los niveles de seguridad cuando el valor de SARes distinto.

Los productos con radiotransmisores vendidos en los EE. UU.deben estar certificados por la Comisión federal decomunicaciones (FCC). Cuando es necesario, se realizanpruebas con el dispositivo en la oreja y cerca del cuerpo. Parasu uso cerca del cuerpo, el dispositivo ha sido probado para sufuncionamiento a una distancia mínima de 15 mm (0,59pulgadas) del cuerpo, sin la presencia de piezas metálicas cercadel dispositivo o cuando se utiliza correctamente con elaccesorio adecuado de Sony. Con la funcionalidad “Zona activa”activada, se utilizó una distancia de separación de 10 mm (0,4pulgadas).

Para obtener más información acerca de SAR y la exposición ala radiofrecuencia, visite: http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/.

Modo de vueloBluetooth y la funcionalidad Red de área local inalámbrica(WLAN), si están disponibles en el dispositivo, se puedenhabilitar en modo de vuelo, pero pueden estar prohibidas abordo de aeronaves o en áreas donde estén prohibidas lastransmisiones de radio. En dichos entornos, obtenga laautorización correspondiente antes de habilitar Bluetooth o lafuncionalidad WLAN incluso en modo de vuelo.

MalwareEl malware (forma abreviada de software malicioso) es unsoftware que puede dañar el dispositivo. El malware o lasaplicaciones perjudiciales pueden incluir virus, gusanos, spywarey otros programas no deseados. Si bien el dispositivo empleamedidas de seguridad para impedir dichos problemas, Sony nogarantiza ni declara que el dispositivo sea resistente al ingresode malware. Sin embargo, con el fin de reducir el riesgo deataques de malware, puede tener cuidado cuando descarguecontenido o acepte aplicaciones, evitar abrir o respondermensajes de origen desconocido, utilizar servicios seguros para


acceder a Internet y descargar solamente contenido de fuentesconocidas y confiables en el dispositivo móvil.

AccesoriosUse sólo accesorios originales de Sony y socios de serviciocertificados. Sony no prueba los accesorios de otros fabricantes.Los accesorios pueden afectar la exposición a RF, la radio, elvolumen del sonido, la seguridad eléctrica y otras áreas. Losaccesorios y las piezas de terceros pueden suponer un riesgo asu salud o seguridad o una disminución del rendimiento.

Soluciones accesibles/Necesidades especialesEn los Estados Unidos, los dispositivos Sony Mobile compatiblespueden ofrecer compatibilidad con las terminales TTY (con losaccesorios necesarios). Para obtener más información,comuníquese con Sony Special Needs Center al 877 878 1996(TTY) o 877 207 2056 (voz), o visite www.sonyericsson-snc.com.

Eliminación de los equipos electrónicos antiguos y labateríaEste símbolo en el producto electrónico o en el paquete indicaque el producto electrónico (incluida la batería) no debe sertratado como desecho doméstico. Se debe desechar en el puntode recolección adecuado para el reciclaje de equipos eléctricosy electrónicos. No intente retirar las baterías internas. Lasbaterías internas solo deben ser retiradas en una instalación detratamiento de desechos o por un profesional de serviciocapacitado.

Al asegurarse de que este producto se deseche de maneraadecuada, ayuda a prevenir las consecuencias negativaspotenciales para el medio ambiente y la salud humana que elmanejo inapropiado de los desechos de este producto podríacausar. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursosnaturales. Para obtener información más detallada sobre elreciclaje de este producto, comuníquese con la oficinamunicipal, el servicio de desechos domésticos o la tienda donde


compró el producto. Para eso, llame al centro de contacto deSony o visite www.sonymobile.com/recycling.

Tarjeta de memoriaSi el producto incluye una tarjeta de memoria extraíble, esatarjeta suele ser compatible con el dispositivo adquirido, peropuede que no sea compatible con otros dispositivos o con lascapacidades de las tarjetas de memoria. Verifique lacompatibilidad de otros dispositivos antes de comprarlos ousarlos. Si el producto incluye un lector de tarjeta de memoria,verifique la compatibilidad de la tarjeta de memoria antes decomprarla o utilizarla.

Por lo general, las tarjetas de memoria se formatean antes desu envío. Para volver a formatear la tarjeta de memoria, utilice undispositivo compatible. No utilice el sistema operativo estándarcuando formatee la tarjeta de memoria en una PC. Para obtenerdetalles, consulte las instrucciones de funcionamiento deldispositivo o comuníquese con el centro de contacto de Sony.

Tarjeta SIMSi el dispositivo está equipado con una ranura para tarjeta SIMde tamaño estándar, insertar una tarjeta SIM incompatible (porejemplo, una tarjeta SIM micro, una tarjeta SIM micro con unadaptador que no sea de Sony o una tarjeta SIM estándarrecortada al tamaño de una tarjeta SIM micro) en la ranura de latarjeta SIM puede dañar la tarjeta SIM o el dispositivo de manerapermanente. Sony no garantiza y no se hace responsable deningún daño causado por el uso de tarjetas SIM incompatibles omodificadas.

¡Advertencia!Si el dispositivo requiere un adaptador para insertarlo en elproducto o en otro dispositivo, no inserte la tarjeta directamentesin el adaptador que se requiere.

Precauciones en el uso de la tarjeta de memoria• No exponga la tarjeta de memoria a la humedad.


• No toque las conexiones terminales con la mano ni con ningúnobjeto metálico.

• No golpee, doble ni deje caer la tarjeta de memoria.• No intente desarmar ni modificar la tarjeta de memoria.• No utilice ni guarde la tarjeta de memoria en lugares húmedos,

corrosivos o excesivamente cálidos, como un automóvilcerrado en verano. No la exponga al sol ni tampoco la dejecerca de un calefactor, etc.

• No presione ni doble con fuerza excesiva el extremo deladaptador de la tarjeta de memoria.

• No permita que la suciedad, el polvo u objetos externos entrenen el puerto de inserción de un adaptador de tarjetas dememoria.

• Compruebe que insertó correctamente la tarjeta de memoria.• Inserte la tarjeta de memoria todo lo que pueda en cualquier

adaptador de tarjeta de memoria que se requiera. Puede que latarjeta de memoria no funcione correctamente a menos queesté completamente insertada.

• Recomendamos que haga copias de seguridad de los datosimportantes. No somos responsables por ninguna pérdida odaños al contenido que guarda en la tarjeta de memoria.

• Los datos registrados pueden dañarse o perderse cuandoretira la tarjeta de memoria o el adaptador de tarjetas dememoria, cuando se desconecta la energía al formatear, leer oescribir datos o al utilizar la tarjeta de memoria en lugaressujetos a electricidad estática o a altas emisiones de campoeléctrico.

Protección de la información personalBorre los datos personales antes de desechar el producto. Paraeliminar los datos, restablezca el producto a los valores defábrica. La eliminación de datos de la memoria del dispositivo nogarantiza que no se puedan recuperar. Sony no garantiza que lainformación no se pueda recuperar y no asume responsabilidadalguna por la revelación de cualquier información, inclusodespués de restablecer el dispositivo a los valores de fábrica.


Para dispositivos que admiten capacidades de visualizaciónen 3DAl visualizar imágenes 3D capturadas con este dispositivo, sicorresponde, en un monitor compatible con 3D, es posibleexperimentar incomodidad en la forma de vista cansada, fatiga onáusea. Para evitar estos síntomas, se recomienda realizardescansos regulares. Sin embargo, usted mismo debedeterminar la duración y la frecuencia de los descansos quenecesita, ya que esto varía según cada persona. Si experimentaalgún tipo de incomodidad, detenga la visualización de imágenes3D hasta que se sienta mejor y consulte a su médico si esnecesario. También consulte las instrucciones de funcionamientoque vienen con el dispositivo o el software que conectó o estáusando con este dispositivo. Tenga en cuenta que el sentido dela vista de los niños aún está en etapa de desarrollo(especialmente en los niños menores de 6 años). Consulte a unpediatra u oftalmólogo antes de permitirle a su hijo visualizarimágenes 3D y asegúrese de tomar los recaudos mencionadosanteriormente al visualizar las imágenes.

¡Advertencia de volumen!Evite niveles de volumen que puedan ser dañinos para suaudición.

Acuerdo de licencia para usuario finalEl software proporcionado con este dispositivo y sus mediospertenecen a Sony Mobile Communications AB, o a susempresas afiliadas y a sus proveedores y agentes.

Sony le otorga una licencia limitada no exclusiva para usar elSoftware únicamente con el Dispositivo en el cual está instaladoy/o con el que se entregó. La propiedad del Software no sevende, transfiere ni transmite de forma alguna.

No use ningún medio para descubrir el código fuente nininguno de los componentes del Software, no reproduzca elSoftware, no lo distribuya ni lo modifique. Usted tiene derecho atransferir los derechos y obligaciones del Software a un tercero,


únicamente con el Dispositivo con el cual recibió el Software y acondición que dicho tercero acepte por escrito respetar lostérminos de esta licencia.

Esta licencia rige durante toda la vida útil del Dispositivo. Se lepuede poner término transfiriendo sus derechos sobre elDispositivo a un tercero por escrito.

El incumplimiento con cualquiera de estos términos ycondiciones pondrá término a la licencia inmediatamente.

Sony y sus terceros proveedores y agentes poseen todos losderechos, títulos e intereses del Software. Sony, y, hasta elgrado en que el Software contiene material o códigos deterceros, dicho tercero, serán beneficiarios terceros de estostérminos.

Esta licencia se rige conforme a las leyes de Suecia. Cuandocorresponda, lo anterior se aplica a derechos del consumidorestablecidos por la ley.

En caso de que el Software que acompañe al Dispositivo seentregue con términos y condiciones adicionales, dichasdisposiciones también regirán su propiedad y uso del Software.

Normas de exportaciónNormas de exportación: Es posible que el dispositivo o elsoftware estén sujetos a normas de importación y exportaciónde la Unión Europea, los Estados Unidos y otros países. Usteddebe cumplir las leyes y las normas aplicables de este tipo, asícomo obtener y mantener todas las licencias de importación yexportación requeridas para la distribución de bienes enconformidad con este acuerdo. Sin limitarse a lo anterior, ycomo un ejemplo, usted no exportará ni volverá a exportar, demanera intencionada, bienes a destinos identificados según loacordado en los artículos del capítulo II del Reglamento delConsejo Europeo (CE) 428/2009. Asimismo, cumplirá de formaespecífica y sin limitación alguna con las leyes de los EstadosUnidos sobre el control de exportaciones (Export AdministrationRegulations, EAR, 15 C.F.R. §§ 730-774,http://www.bis.doc.gov/) administradas por el Departamento de


Comercio, Agencia de Industria y Seguridad, y cumplirá con lasregulaciones sobre sanciones económicas (30 C.F.R. §§ 500 et.seq., http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/)administradas por el Departamento del Tesoro, Oficina deControl de Bienes Extranjeros, de los Estados Unidos.

Garantía limitadaSony Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Suecia, o suempresa afiliada local, proporciona esta garantía limitada para eldispositivo móvil, todo accesorio original que se entregue con eldispositivo móvil y/o el producto de computación móvil (de aquíen adelante, denominado “Producto”).

Si el producto necesita el servicio de garantía, devuélvalo aldistribuidor a quien se lo compró, comuníquese con el centro decontacto de Sony (es posible que se apliquen tarifas nacionales)o visite www.sonymobile.com para obtener más información.

Nuestra garantíaSujeto a las condiciones de esta garantía limitada, Sonygarantiza que este producto no presenta defectos de diseño,material ni fabricación al momento de su compra original. Estagarantía limitada tiene vigencia durante un (1) año a partir de lafecha de la compra original del Producto.

Qué haremosSi durante el período de garantía, este producto no funcionabajo condiciones de uso y servicio normales, debido a fallas dediseño, material o fabricación, los distribuidores autorizados olos socios de servicio de Sony en el país o la región* donde secompró el producto, repararán, reemplazarán el producto uofrecerán un reembolso por el precio de compra, según sucriterio, en conformidad con los términos y condiciones aquíestipulados.

Sony y sus socios de servicio se reservan el derecho decobrar una tarifa por manejo si se considera que el producto


devuelto no está cubierto por la garantía según las condicionesque se indican a continuación.

Tenga en cuenta que es posible perder parte de los ajustespersonales, las descargas y otro tipo de información cuando serepara o reemplaza el producto Sony. Actualmente, es posibleque la legislación vigente, otras normativas o algunasrestricciones técnicas impidan que Sony realice copias derespaldo de ciertas descargas. Sony no se hace responsable porningún tipo de pérdida de información y no realizará reembolsoalguno por dicha pérdida. Usted siempre debe realizar copias derespaldo de toda la información almacenada en su productoSony, tales como descargas, datos en el calendario y contactos,antes de entregar el producto Sony para su reparación oreemplazo.

Condiciones1. Esta garantía limitada es válida solo si se presenta junto con el

producto que se deba reparar o reemplazar y el comprobantede compra original emitido por un distribuidor Sony autorizado,en el que se especifique la fecha de compra y el número deserie**. Sony se reserva el derecho de negar el servicio degarantía si esta información ha sido retirada o alterada despuésde la compra original del producto al distribuidor.

2. Si Sony repara o reemplaza el producto, la reparación deldefecto en cuestión o el producto reemplazado estará sujeto agarantía por el tiempo restante del período de garantía originalo por noventa (90) días desde la fecha de reparación, según elperíodo que sea más prolongado. La reparación o el reemplazopueden implicar piezas de repuesto reacondicionadas con unfuncionamiento equivalente al de las piezas originales. Laspiezas o los componentes reemplazados serán propiedad deSony.

3. Esta garantía no cubre ninguna falla en el producto que seproduzca por uso y desgaste normal o por uso incorrecto, enconformidad con las instrucciones de Sony sobre el uso y elmantenimiento del producto. Tampoco cubre ninguna falla enel producto que se produzca por accidentes, modificaciones o


ajustes en el software o hardware, sucesos de fuerza mayor odaños por derrame de líquidos.

Una batería recargable se puede cargar y descargar más decien veces. Sin embargo, la batería se desgastará finalmente;esto no es un defecto y corresponde al uso y desgaste normal.Cuando el tiempo de conversación o el tiempo de espera sereducen en forma notoria, es momento de reemplazar labatería. Sony recomienda utilizar solamente baterías ycargadores aprobados por Sony.

Es posible que existan variaciones menores en el brillo y elcolor de la pantalla entre un dispositivo y otro. Es posible quela pantalla presente pequeños puntos brillantes u oscuros. Estose produce cuando existen puntos individuales que nofuncionan correctamente y no se pueden ajustar. La presenciade dos píxeles defectuosos se considera aceptable.

Es posible que existan variaciones menores en la aparienciade la imagen de la cámara entre un dispositivo y otro. Esto noes un hecho poco frecuente y no se considera un módulo decámara defectuoso.

4. Como una compañía portadora independiente de Sony es laresponsable de suministrar el sistema celular en el cual operael producto, Sony no se hace responsable por elfuncionamiento, la disponibilidad, la cobertura, los servicios oel alcance de dicho sistema.

5. Esta garantía no cubre las fallas en el producto causadas poroperaciones de instalación, modificación, reparación o aperturaque individuos no autorizadas por Sony realicen en elproducto.

6. La garantía no cubre fallas en el producto causadas por el usode accesorios u otros dispositivos periféricos que no seanaccesorios originales de Sony diseñados para su uso con elproducto.

7. La alteración de cualquiera de los sellos en el producto anularála garantía.

8. ESTE PRODUCTO NO DISPONE DE NINGUNA OTRAGARANTÍA EXPRESA, YA SEA ESCRITA U ORAL, EXCEPTOESTA GARANTÍA LIMITADA. TODAS LAS GARANTÍAS


IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍASIMPLÍCITAS DE FACTIBILIDAD DE COMERCIALIZACIÓN OADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SELIMITAN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. ENNINGÚN CASO, SONY O SUS AGENTES SERÁNRESPONSABLES DE DAÑOS IMPREVISTOS O DERIVADOS DENINGUNA NATURALEZA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS,UTILIDADES NO PERCIBIDAS O PÉRDIDAS COMERCIALES ENLA MEDIDA EN QUE ESTÉ LEGALMENTE PERMITIDORECHAZAR ESOS DAÑOS.

Algunos países o estados no permiten la exclusión o la limitaciónde los daños imprevistos o derivados o la limitación de laduración de las garantías implícitas, por lo que es posible quelas limitaciones o las exclusiones anteriores no se apliquen en sucaso.

La garantía proporcionada no afecta los derechos delconsumidor establecidos por la ley en virtud de la legislaciónaplicable vigente, ni los derechos del consumidor con respectoal distribuidor que surjan de su contrato de venta/compra.

*Cobertura geográfica de la garantíaSi compró su producto en un país miembro del EspacioEconómico Europeo (EEE) o en Suiza o en la República deTurquía, y dicho producto estaba destinado a venderse en elEEE o en Suiza o en Turquía, podrá acceder al servicio dereparación del producto en cualquier país del EEE o en Suiza oen Turquía, bajo las condiciones de la garantía vigentes en elpaís donde solicita el servicio de reparación, siempre y cuandoen dicho país un distribuidor autorizado Sony venda un productoidéntico. Para saber si el producto se vende en el país donde seencuentra, llame al Sony Contact Center local. Recuerde quealgunos servicios podrían no estar disponibles fuera del paísdonde compró originalmente el dispositivo. Esto debido, porejemplo, a que el producto podría tener componentes internos oexternos diferentes a los modelos equivalentes que se venden enotros países. Tenga en cuenta también que a veces puede noser posible reparar productos bloqueados por SIM.


Our goods come with guarantees that cannot be excludedunder the Australian Consumer Law. If you purchased yourproduct in Australia, you are entitled to a replacement or refundfor a major failure and compensation for any other reasonablyforeseeable loss or damage. You are also entitled to have thegoods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptablequality and the failure does not amount to a major failure. Forwarranty service in Australia, please contact 1300 650 050 orSony Service Centre, 320 Princes Hwy, ROCKDALE NSW 2216.

** En algunos países y regiones, se puede necesitarinformación adicional (como una tarjeta de garantía válida).

Marcas registradas, reconocimientos yderechos de autor©2013 Sony Mobile Communications AB y sus entidadesafiliadas. Todos los derechos reservados.Xperia es una marca comercial o una marca registrada de SonyMobile Communications AB.Sony es una marca comercial o una marca registrada de SonyCorporation.Ericsson es una marca comercial o una marca registrada deTelefonaktiebolaget LM Ericsson.Bluetooth es una marca comercial o una marca registrada deBluetooth SIG Inc. y el uso de dicha marca por parte de Sonyestá sujeto a licencia.Los demás nombres de productos y empresas mencionados enel presente documento son marcas comerciales de susrespectivos propietarios.Se reserva cualquier derecho que no se haya reconocidoexpresamente en este documento.ARGENTINA:Soporte: En caso de necesidad de reparación o compra derepuestos, Servicio Oficial Multiradio: Córdoba 4860, BuenosAires, Capital Federal. Para conocer el listado actualizado deCentros de Servicios autorizados en todo el país comunicarse deforma gratuita de lunes a viernes de 09:00 hs a 20:00 hs al 0


800 333 7427, o vía correo electrónico [email protected]:Soporte: En caso de necesidad de reparación o compra derepuestos, Servicio Oficial A-Novo Uruguay S.A.: Mercedes 935,Montevideo. Para conocer el listado actualizado de Centros deServicios autorizados en todo el país comunicarse de formagratuita de lunes a viernes de 09:00 hs a 20:00 hs al 000 – 401-787 -013 o vía correo electrónico [email protected]


www.sonymobile.com


Important information

Sony Consumer Web siteAt www.sonymobile.com/support there is a support sectionwhere help and tips are only a few clicks away. Here you willfind the latest computer software updates and tips on how touse your product more efficiently.

Service and supportYou have access to a portfolio of exclusive service advantagessuch as:• Global and local Web sites providing support.• A global network of Contact Centers.• An extensive network of Sony service partners.• A warranty period. Learn more about the warranty conditions

in the Limited Warranty section.At www.sonymobile.com/support orwww.sonymobile.com/contact, you can find the latest supporttools and information. For operator-specific services andfeatures, please contact your network operator.

You can also contact our Contact Centers or contact yourlocal dealer. (Calls are charged according to national rates,including local taxes, unless it is a toll-free number.)

If your product needs service, please contact the dealerfrom whom it was purchased, or one of our service partners.To make a claim under the limited warranty, proof of purchaseis required.

Guidelines for Safe and Efficient UsePlease follow these guidelines. Failure to do so mightentail a potential health risk or product malfunction. If indoubt as to its proper function, have the product checked by acertified service partner before charging or using it.

Recommendations for care and safe use of our products• Handle with care and keep in a clean and dust-free place.• Warning! May explode if disposed of in fire.


• Do not expose to liquid or moisture or excess humidity.• For optimum performance, the product should not be

operated in temperatures below -10°C(+14°F) orabove +45°C(+113°F). Do not expose the battery totemperatures above +60°C(+140°F).

• Do not expose to flames or lit tobacco products.• Do not drop, throw or try to bend the product.• Do not paint or attempt to disassemble or modify the

product. Only Sony authorised personnel shouldperform service.

• Consult with authorised medical staff and the instructions ofthe medical device manufacturer before using the productnear pacemakers or other medical devices or equipment.

• Discontinue use of electronic devices, or disable the radiotransmitting functionality of the device, where required orrequested to do so.

• Do not use where a potentially explosive atmosphere exists.• Do not place the product, or install wireless equipment, in

the area above an air bag in a car.• Caution: Cracked or broken displays may create sharp edges

or splinters that could be harmful upon contact.• Do not use a Bluetooth Headset in positions where it is

uncomfortable or will be subject to pressure.

ChildrenWarning! Keep out of the reach of children. Do not allowchildren to play with mobile devices or accessories. Theycould hurt themselves or others. Products may contain smallparts that could become detached and create a chokinghazard.

Power supply (Charger)Connect the charger to power sources as marked on theproduct. Do not use outdoors or in damp areas. Do not alter orsubject the cord to damage or stress. Unplug the unit beforecleaning it. Never alter the plug. If it does not fit into theoutlet, have a proper outlet installed by an electrician. When a


power supply is connected there is a small drain of power. Toavoid this small energy waste, disconnect the power supplywhen the product is fully charged. Use of charging devicesthat are not Sony branded may pose increased safety risks.

BatteryNew or idle batteries can have short-term reduced capacity.Fully charge the battery before initial use. Use for the intendedpurpose only. Charge the battery in temperatures between+5°C(+41°F) and +45°C(+113°F). Do not put the battery intoyour mouth. Do not let the battery contacts touch anothermetal object. Turn off the product before removing the battery.Performance depends on temperatures, signal strength, usagepatterns, features selected and voice or data transmissions.Only Sony service partners should remove or replace built-inbatteries. Use of batteries that are not Sony branded maypose increased safety risks. Replace the battery only withanother Sony battery that has been qualified with the productper the standard IEEE-1725. Use of an unqualified battery maypresent a risk of fire, explosion, leakage or other hazard.

Personal medical devicesMobile devices / devices with radio transmitters may affectimplanted medical equipment. Reduce risk of interference bykeeping a minimum distance of 15 cm(6 inches) between theSony product and the medical device. Use the Sony device atyour right ear, when applicable. Do not carry the device inyour breast pocket. Turn off the device if you suspectinterference. For use in proximity to personal medical devices,please consult a physician and the device manufacturer.

DrivingIn some cases, vehicle manufacturers may forbid the use ofmobile devices in their vehicles unless a handsfree kit with anexternal antenna supports the installation. Check with thevehicle manufacturer's representative to be sure that a mobiledevice or Bluetooth handsfree will not affect the electronic


systems in the vehicle. Full attention should be given todriving at all times and local laws and regulations restrictingthe use of wireless devices while driving must be observed.

GPS/Location based functionsSome products provide GPS/Location based functions.Location determining functionality is provided “As is” and“With all faults”. Sony does not make any representation orwarranty as to the accuracy of such location information.

Use of location-based information by the device may not beuninterrupted or error free and may additionally be dependenton network service availability. Please note that functionalitymay be reduced or prevented in certain environments such asbuilding interiors or areas adjacent to buildings.

Caution: Do not use GPS functionality in a manner whichcauses distraction from driving.

Emergency callsCalls cannot be guaranteed under all conditions. Never relysolely upon Sony mobile devices for essential communication.Calls may not be possible in all areas, on all networks, orwhen certain network services and/or mobile device featuresare used. Please note that some Sony devices are not capableof supporting voice calls, including emergency calls.

AntennaUse of antenna devices not marketed by Sony could damagethe mobile device, reduce performance, and produce SpecificAbsorption Rate (SAR) levels above the established limits. Donot cover the antenna with your hand as this affects callquality, power levels and can shorten talk and standby times.

Radio Frequency (RF) exposure and Specific AbsorptionRate (SAR)When the mobile device or Bluetooth handsfree functionality isturned on, it emits low levels of radio frequency energy.International safety guidelines have been developed through


periodic and thorough evaluation of scientific studies. Theseguidelines establish permitted levels of radio wave exposure.The guidelines include a safety margin designed to assure thesafety of all persons and to account for any variations inmeasurements.

Specific Absorption Rate (SAR) is used to measure radiofrequency energy absorbed by the body when using a mobiledevice. The SAR value is determined at the highest certifiedpower level in laboratory conditions, but because the device isdesigned to use the minimum power necessary to access thechosen network, the actual SAR level can be well below thisvalue. There is no proof of difference in safety based ondifference in SAR value.

Products with radio transmitters sold in the US must becertified by the Federal Communications Commission (FCC).When required, tests are performed when the device is placedat the ear and when worn on the body. For body-wornoperation, the device has been tested when positioned aminimum of 15 mm from the body without any metal parts inthe vicinity of the device or when properly used with anappropriate Sony accessory and worn on the body. Whenoperating with “Hotspot” functionality engaged, a separationdistance of 10 mm was used.

For more information about SAR and radio frequencyexposure, go to: http://blogs.sonymobile.com/about-us/sustainability/health-and-safety/sar/.

Flight modeBluetooth and Wireless Local Area Network (WLAN)functionality, if available in the device, can be enabled inFlight mode but may be prohibited onboard aircraft or in otherareas where radio transmissions are prohibited. In suchenvironments, please seek proper authorisation beforeenabling Bluetooth or WLAN functionality even in Flight mode.


MalwareMalware (short for malicious software) is software that canharm device. Malware or harmful applications can includeviruses, worms, spyware, and other unwanted programs. Whilethe device does employ security measures to resist suchefforts, Sony does not warrant or represent that the device willbe impervious to the introduction of malware. You canhowever reduce the risk of malware attacks by using carewhen downloading content or accepting applications,refraining from opening or responding to messages fromunknown sources, using trustworthy services to access theInternet, and only downloading content to the mobile devicefrom known, reliable sources.

AccessoriesUse only Sony branded original accessories and certifiedservice partners. Sony does not test third-party accessories.Accessories may influence RF exposure, radio performance,loudness, electric safety and other areas. Third-partyaccessories and parts may pose a risk to your health or safetyor decrease performance.

Accessible Solutions/Special NeedsIn the US, compatible Sony Mobile devices may offercompatibility with TTY terminals (with use of necessaryaccessory). For more information call the Sony Special NeedsCenter on 877 878 1996 (TTY) or 877 207 2056 (voice), or goto www.sonyericsson-snc.com.

Disposal of old electrical and electronic equipment andbatteryThis symbol on the electronic product or on its packagingindicates that the electronic product (including the battery)should not be treated as household waste. Instead it shouldbe handed over to the appropriate collection point for therecycling of electrical and electronic equipment. Do notattempt to remove internal batteries. Internal batteries shall be


removed only by a waste treatment facility or trained serviceprofessional.

By ensuring this product is disposed of correctly, you willhelp prevent potential negative consequences for theenvironment and human health, which could otherwise becaused by inappropriate waste handling of this product. Therecycling of materials will help to conserve natural resources.For more detailed information about recycling of this product,please contact your local city office, your household wastedisposal service or the shop where you purchased theproduct, by calling a Sony Contact Center or atwww.sonymobile.com/recycling.

Memory cardIf the product comes complete with a removable memory card,it is generally compatible with the handset purchased but maynot be compatible with other devices or the capabilities oftheir memory cards. Check other devices for compatibilitybefore purchase or use. If the product is equipped with amemory card reader, check memory card compatibility beforepurchase or use.

Memory cards are generally formatted prior to shipping. Toreformat the memory card, use a compatible device. Do notuse the standard operating system format when formatting thememory card on a PC. For details, refer to the operatinginstructions of the device or Sony contact center.

SIM cardIf your device is equipped with a standard-sized SIM card slot,inserting an incompatible SIM card (for example, a micro SIMcard, a micro SIM card with a non-Sony adapter, or a standardSIM card cut into a micro SIM card size) in the SIM card slotmay damage your SIM card or your device permanently. Sonydoes not warrant and will not be responsible for any damagecaused by use of incompatible or modified SIM cards.


Warning!If the device requires an adapter for insertion into the handsetor another device, do not insert the card directly without therequired adapter.

Precautions on memory card use• Do not expose the memory card to moisture.• Do not touch terminal connections with your hand or any

metal object.• Do not strike, bend, or drop the memory card.• Do not attempt to disassemble or modify the memory card.• Do not use or store the memory card in humid or corrosive

locations or in excessive heat such as a closed car insummer, in direct sunlight or near a heater, etc.

• Do not press or bend the end of the memory card adapterwith excessive force.

• Do not let dirt, dust, or foreign objects get into the insertport of any memory card adapter.

• Check you have inserted the memory card correctly.• Insert the memory card as far as it will go into any memory

card adapter needed. The memory card may not operateproperly unless fully inserted.

• We recommend that you make a backup copy of importantdata. We are not responsible for any loss or damage tocontent you store on the memory card.

• Recorded data may be damaged or lost when you removethe memory card or memory card adapter, turn off the powerwhile formatting, reading or writing data, or use the memorycard in locations subject to static electricity or high electricalfield emissions.

Protection of personal informationErase personal data before disposing of the product. To deletedata, perform a master reset. Deleting data from the memoryof the device does not ensure that it cannot be recovered.Sony does not warrant against recovery of information and


does not assume responsibility for disclosure of anyinformation even after a master reset.

For Devices Supporting 3D Viewing capabilitiesIn viewing 3D images shot with this device, if applicable, on a3D-compatible monitor, you may experience discomfort in theform of eye strain, fatigue, or nausea. To prevent thesesymptoms, we recommend that you take regular breaks.However, you need to determine for yourself the length andfrequency of breaks you require, as they vary according to theindividual. If you experience any type of discomfort, stopviewing the 3D images until you feel better, and consult aphysician as necessary. Also refer to the operatinginstructions supplied with the device or software you haveconnected or are using with this device. Note that a child’seyesight is still at the development stage (particularly childrenbelow the age of 6). Consult a pediatrician or ophthalmologistbefore letting your child view 3D images, and make surehe/she observes the above precautions when viewing suchimages.

Loudness warning!Avoid volume levels that may be harmful to your hearing.

End User Licence AgreementSoftware delivered with this device and its media is owned bySony Mobile Communications AB, and/or its affiliatedcompanies and its suppliers and licensors.

Sony grants you a non-exclusive limited licence to use theSoftware solely in conjunction with the Device on which it isinstalled or delivered. Ownership of the Software is not sold,transferred or otherwise conveyed.

Do not use any means to discover the source code or anycomponent of the Software, reproduce and distribute theSoftware, or modify the Software. You are entitled to transferrights and obligations to the Software to a third party, solely


together with the Device with which you received theSoftware, provided the third party agrees in writing to bebound by the terms of this Licence.

This licence exists throughout the useful life of this Device.It can be terminated by transferring your rights to the Deviceto a third party in writing.

Failure to comply with any of these terms and conditions willterminate the licence immediately.

Sony and its third party suppliers and licensors retain allrights, title and interest in and to the Software. To the extentthat the Software contains material or code of a third party,such third parties shall be beneficiaries of these terms.

This licence is governed by the laws of Sweden. Whenapplicable, the foregoing applies to statutory consumer rights.

In the event Software accompanying or provided inconjunction with your device is provided with additional termsand conditions, such provisions shall also govern yourpossession and usage of the Software.

Export regulationsExport regulations: The device or software may be subject toimport and export regulations of the European Union, theUnited States and other countries. You will comply with theseapplicable laws and regulations and will obtain and maintainany export and import license required for the delivery ofgoods to you under this Agreement. Without limiting theforegoing, and as an example, you will not knowingly export orre-export goods to destinations identified pursuant to Articlesin Chapter II of European Council Regulation (EC) 428/2009and specifically, and without limitation, you will also complywith U.S. government Export Administration Regulations(“EAR”, 15 C.F.R. §§ 730-774, http://www.bis.doc.gov/)administered by Department of Commerce, Bureau of Industryand Security and economic sanctions regulations (30 C.F.R. §§500 et. seq., http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/)


administered by the U.S. Department of Treasury, Office ofForeign Assets Control.

Limited WarrantySony Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden,or its local affiliated company, provides this Limited Warrantyfor your mobile device, original accessory delivered with yourmobile device, and/or your mobile computing product(hereinafter referred to as “Product”).

Should your Product need warranty service, please return itto the dealer from whom it was purchased, or contact yourlocal Sony Contact Center (national rates may apply) or visitwww.sonymobile.com to get further information.

Our warrantySubject to the conditions of this Limited Warranty, Sonywarrants this Product to be free from defects in design,material and workmanship at the time of its original purchaseby a consumer. This Limited Warranty will last for a period ofone (1) year as from the original date of purchase of theProduct.

What we will doIf, during the warranty period, this Product fails to operateunder normal use and service, due to defects in design,materials or workmanship, Sony authorised distributors orservice partners, in the country/region* where you purchasedthe Product, will, at their option, either repair, replace orrefund the purchase price of the Product in accordance withthe terms and conditions stipulated herein.

Sony and its service partners reserve the right to charge ahandling fee if a returned Product is found not to be underwarranty according to the conditions below.

Please note that some of your personal settings, downloadsand other information may be lost when your Sony Product isrepaired or replaced. At present, Sony may be prevented by


applicable law, other regulation or technical restrictions frommaking a backup copy of certain downloads. Sony does nottake any responsibility for any lost information of any kind andwill not reimburse you for any such loss. You should alwaysmake backup copies of all the information stored on your SonyProduct such as downloads, calendar and contacts beforehanding in your Sony Product for repair or replacement.

Conditions1. This Limited Warranty is valid only if the original proof of

purchase for this Product issued by a Sony authorised dealerspecifying the date of purchase and serial number**, ispresented with the Product to be repaired or replaced. Sonyreserves the right to refuse warranty service if thisinformation has been removed or changed after the originalpurchase of the Product from the dealer.

2. If Sony repairs or replaces the Product, the repair for thedefect concerned, or the replaced Product shall bewarranted for the remaining time of the original warrantyperiod or for ninety (90) days from the date of repair,whichever is longer. Repair or replacement may involve theuse of functionally equivalent reconditioned units. Replacedparts or components will become the property of Sony.

3. This warranty does not cover any failure of the Product dueto normal wear and tear, or due to misuse, in accordancewith the Sony instructions for use and maintenance of theProduct. Nor does this warranty cover any failure of theProduct due to accident, software or hardware modificationor adjustment, acts of God or damage resulting from liquid.

A rechargeable battery can be charged and dischargedmore than a hundred times. However, it will eventually wearout – this is not a defect and corresponds to normal wearand tear. When the talk-time or standby time is noticeablyshorter, it is time to replace the battery. Sony recommendsthat you use only batteries and chargers approved by Sony.

Minor variations in display brightness and colour mayoccur between devices. There may be tiny bright or dark


dots on the display. It occurs when individual dots havemalfunctioned and can not be adjusted. Two defective pixelsare deemed acceptable.

Minor variations in camera image appearance may occurbetween devices. This is nothing uncommon and is notregarded as a defective camera module.

4. Since the cellular system on which the Product is to operateis provided by a carrier independent from Sony, Sony will notbe responsible for the operation, availability, coverage,services or range of that system.

5. This warranty does not cover Product failures caused byinstallations, modifications, or repair or opening of theProduct performed by a non-Sony authorised person.

6. The warranty does not cover Product failures which havebeen caused by use of accessories or other peripheraldevices which are not Sony branded original accessoriesintended for use with the Product.

7. Tampering with any of the seals on the Product will void thewarranty.

8. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES, WHETHERWRITTEN OR ORAL, OTHER THAN THIS LIMITEDWARRANTY. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDINGWITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THISLIMITED WARRANTY. IN NO EVENT SHALL SONY OR ITSLICENSORS BE LIABLE FOR INCIDENTAL ORCONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATUREWHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSTPROFITS OR COMMERCIAL LOSS TO THE FULL EXTENTTHOSE DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW.

Some countries/states do not allow the exclusion or limitationof incidental or consequential damages, or limitation of theduration of implied warranties, so the preceding limitations orexclusions may not apply to you.

The warranty provided does not affect the consumer’sstatutory rights under applicable legislation in force, nor the


consumer’s rights against the dealer arising from their sales /purchase contract.

*Geographical scope of the warrantyIf you have purchased your Product in a country member ofthe European Economic Area (EEA) or in Switzerland or theRepublic of Turkey, and such Product was intended for sale inthe EEA or in Switzerland or in Turkey, you can have yourProduct serviced in any EEA country or in Switzerland or inTurkey, under the warranty conditions prevailing in the countryin which you require servicing, provided that an identicalProduct is sold in such country by an authorised Sonydistributor. To find out if your Product is sold in the countryyou are in, please call the local Sony Contact Center. Pleaseobserve that certain services may not be available outside thecountry of original purchase, for example, due to the fact thatyour Product may have an interior or exterior which is differentfrom equivalent models sold in other countries. Please note inaddition that it may sometimes not be possible to repair SIM-locked Products.

Our goods come with guarantees that cannot be excludedunder the Australian Consumer Law. If you purchased yourproduct in Australia, you are entitled to a replacement orrefund for a major failure and compensation for any otherreasonably foreseeable loss or damage. You are also entitledto have the goods repaired or replaced if the goods fail to beof acceptable quality and the failure does not amount to amajor failure. For warranty service in Australia, please contact1300 650 050 or Sony Service Centre, 189 Woodville RoadVillawood NSW 2163.

** In some countries/regions additional information (such asa valid warranty card) may be requested.


Trademarks, acknowledgements andcopyright©2013 Sony Mobile Communications AB and its affiliatedentities. All rights reserved.The Xperia is trademark or registered trademark of SonyMobile Communications AB.Sony is a trademark or a registered trademark of SonyCorporation.Ericsson is a trademark or registered trademark ofTelefonaktiebolaget LM Ericsson.Bluetooth is a trademark or a registered trademark ofBluetooth SIG Inc. and any use of such mark by Sony is underlicense.Other product and company names mentioned herein may bethe trademarks of their respective owners.Any rights not expressly granted herein are reserved.


www.sonymobile.com


1222-9266.11

Sony Ericsson Mobile Communications AB - English...Mobile devices / devices with radio transmitters...

Documents

Transcript of Sony Ericsson Mobile Communications AB - English...Mobile devices / devices with radio transmitters...