slUvPv Hmlcn Pqembv 2013 - Hedge Oharihedgeohari.com/wp-content/uploads/2013/09/Ohari072013.pdf ·...

slUvPv Hmlcn Pqembv 2013 1

2 slUvPv Hmlcn Pqembv 2013


Printed, published and owned by Alex K.Babu, printed at Sterling Print House (P) Ltd., Ponekkara-Cheranelloor Road, AIMS Ponekkara PO, Cochin-41 for Varna Offset Printers (EKM) and publishedat Hedge Equities, Hedge House, Mamangalam, Kochi, Pin- 682 025. Editor: K. Aravind

Zo¿L-Ime \nt£-]-I¿ sNtø-≠Xv

kw`hn-°m-\n-cn-°p∂ Imcy-ßfnte-°mWv Hmlcn hn]WnFt∏mgpw D‰pt\m°p-∂-Xv. Iº-\n-I-fpsS mhn-bnse hf¿®m km[y-Xsb Xncn-®-dn™v AXn\p≈ aqeyw ap≥Iqń \n¿W-bn-°p-I-bmWvhn]Wn sNøp-∂-Xv. AXv a\-kn-em°n hn]-Wn-bpsS kv]μ-\-Øn-s\m∏w k©-cn-°p-∂-Xn-emWv \nt£-]-Is‚ anSp-°v.

C¥y-bpsS kmº-ØnI hf¿® Ipd-™Xpw Id‚ v A°u≠vIΩn h¿[n®Xpw cq]-bpsS aqeyw XI¿∂-Xp-sa√mw CXn-\Iw Hmlcn hn]-Wn-bn¬ {]Xn-ên°-s∏´p Ign-™p. Cu LS-I-ß-fn¬A\p-Iq-e-amb am‰w hcm-\p≈ km[y-X-bp-s≠-¶n¬ B am‰w kw -hn-°p-∂-Xn\p aptº AXv Xncn-®-dn™v apt∂m- p-\o-ßp-I-bmWv hn]-Wn- sNøp-I. Aß-s\-sb-¶n¬ Hmlcn hn]Wn a[y-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ Hcp Xncn-®p-h-c-hv \S-Øm-\p≈ If-sam-cp-ßp-I-bmsW∂\nK-a-\-Øn-se-Øm-hp∂ kml-N-cy-amWv \ΩpsS ap∂n¬. kmº-ØnI hf¿®, Id‚ v A°u≠v IΩn, cq]-bpsS aqeyw F∂nh-sb√mw hj-fm-Im-hp-∂-Xns‚ ]mc-ay-Øn-seØn Ign-™p-sh∂XmWvCu \nK-a-\-Øn\v ASn-ÿm-\w.

\msf-bpsS km[y-X-Iƒ°v C∂v hne \¬IpI F∂-XmWv hn]-Wn-bpsS ASn-ÿm\ kz`m-hw. hn]-Wn-bn¬ AØcw hne-\n¿Wbwkw -hn®p Ign-™nń√mØ Hml-cn-I-sf-bmWv \mw sNehv Ipd™Hml-cn-Iƒ, A≠¿hm-eyqUv tÃm°vkv Fs∂ms° hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv. AØcw aqey-h-Ømb Hml-cn-Iƒ Is≠Øn hmßp-∂-Xn-emWv \nt£-]-Is‚ kma¿∞yw. C¥y≥ Hmlcn hn]-WnsbISpØ Nm©m-´-ß-fn-te°v \bn® {]Xn-Iqe LS-I-ßƒ G‰hpwhj-fmb Ah-ÿ-bn-seØn \n¬s° Hcp Xncn-®p-h-c-hn-\p≈ km[yX ap≥Iqń I≠v aqey-h-Ømb Hml-cn-Ifn¬ \nt£]w \S-Øm-\p≈ Ah-kcw {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-I-bmWv ka¿∞-cmb \nt£-]-I¿ sNtø-≠-Xv. AØcsamcp Ahk-c-amWv Ct∏mƒ \ΩpsSap∂n¬ h∂n-cn-°p-∂-Xv. Zo¿L-Ime ImgvN-∏m-Sp≈ \nt£-]-I¿\ymb-amb hne-bn¬ e`y-amb anI® Hml-cn-Iƒ ]e L´-ß-fn-embn hmßp∂ \ne-]m-SmWv Ct∏mƒ kzoI-cn-t°-≠-Xv.

C¥y≥ Hmlcn hn]Wn°v Hcp Xncn-®p-hchv \S-Øm≥ km[yXsbmcp°p∂ kml-N-cysØ Ipdn-®p≈ hni-I-e-\-amWv Cu e°-Ønse Ih¿ tÃmdn.

slUvPv Hmlcnsb Ipdn-®p≈ \nß-fpsS hne-tb-dnb A`n-{]m-b-ßfpw \n¿tZi-ßfpw kzmKXw sNøp∂-p.

sI.-A-c-hnμvFUn-‰¿,

slUvPv [email protected]

July 2013Volume: 3 Issue: 4

Price: Rs. 25

Editorial

Company ManagementManaging DirectorAlex K Babu

Chief Executive OfficerN. Bhuvanendran

Chief Operating OfficerBobby Jose

EditorK. Aravind

Marketing ExecutiveMaria Namitha Correia

Research TeamHead-Research & Strategies GroupKrishnan Thampi K

Senior Fundamental AnalystAmar Chandramohan

Senior Technical AnalystsAnish C.V

Economic&Commodity AnalystVignesh S B K

Fundamental AnalystShajan K.S

Layout & DesignM.T.Gopalakrishnan,DezignCentre, Kochi

Head OfficeHead OfficeHead OfficeHead OfficeHead OfficeHedge Equities,Hedge House,Mamangalam,Kochi,Pin-682 025Tel: 0484 3040400E-mail: [email protected]: www.hedgeequities.com

DisclaimerThe information contained inour report does not constitute anoffer to sell securities or the solicitation of an offer to buy, anysecurity. The information in our report is not intended as financialadvice. Hedge Equities Ltd do not undertake the responsibilityfor any investment decision taken by the readers based on thisreport. Moreover, none of the research report is intended as aprospectus within the meaning of the applicable laws of anyjurisdiction. The information and opinions contained in researchreports have been compiled or arrived at from sources believedto be reliable in good faith, but no representation or warranty,express or implied, is made by Hedge Equities Ltd to theiraccuracy. Moreover, you should be aware of the fact thatinvestments in securities or other financial instruments involverisks. Past results do not guarantee future performance.


Contents

kwi-b-ßƒ°v

adp-]Sn

hmb-\-°m-cpsSkwi-b-ßƒ°v adp-]Sn\¬Ip-∂Xv slUvPvCIzn-‰okv No vFIvkn-Iyq- ohv Hm^o-k¿F≥.- p-h-t\-{μ≥

14

HmlcnIƒ hn‰-gn-°p-tºmƒtNmcp-∂Xv \nt£-]-I-cpsSkºØv..........................................10

C≥t^m-kn-kns‚ AXn-Po-h\wkm[y-am-Iptam?............................16

\mY-\n√m If-cn°vC\n-sbmcp \mY≥.................21

kvam¿´vt^m¨ Cs√-¶n¬¢mkvdq-an\v ]pdØv .............27

F≥]n-Fkv F√m \nt£-]-I¿°pw A\p-tbm-Pytam?...32

NnZw-_-c-Øns‚ D]-tZiw

\mw F∂v sNhn-sIm≈pw?...12kz¿Ww t]mep≈ \njv{Inb BkvXn-I-fn¬\nt£-]n-°p-∂-Xn\p ]Icw HmlcnIƒt]mep≈ [\-Imcy BkvXn-I-fn¬\nt£]w \S-Øp-∂-Xn\p≈ NnZw-_-c-Øns‚Blzm-\sØ Ipdn®v Hcp \nco-£-Ww.

18

July 2013

]®-°dn hn]-Wn-bn¬h¿[n-®p-h-cp∂ Unam‚vtImh-ens‚ hymh-km-bnI{]m[m-\y-amWv h¿[n-∏n-°p-∂-Xv.a‰v ]®-°-dn-Iƒ°v Bh-iy-amb]cn-N-c-Wtam hf-{]-tbm-KtamH∂pw Xs∂ Bh-iy-an-√mØtImh¬ IrjnbpsSkm[y-X-Isf Ipdn-®vkn.-l-cn-l-c≥ Fgp-Xp∂teJ\w.

sIm®n-bpsS `h\ hnekqNnI 2011 Pqem-bv- -sk-]v‰w-_¿ ss{Xam-kØn\ptij-ap≈ G‰hpw Db¿∂\ne-bn-se-Øn.

20

Imf-I-fpsS

Xncn-®p-h-c-hn\v

If-sam-cp-ßp∂p

kmºØnI hf¿®, Id‚v A°u≠v IΩn,cq]-bpsS aqeyw F∂nh hj-fmImhp-∂-Xns‚ ]c-am-h[nbnseØn Ign-™p-sh∂vIcp-Xm≥ t]m∂ \ne-bn-emsW∂n-cns° CuÿnXn-bn¬ \n∂v kº-Zvhy-hÿ Hcp Xncn-®p-h-chv \S-Øm-\p≈ km[y-X- \ne-\n¬°p∂p.Cu kml-N-cysØ hni-I-e-\w sNøp∂teJ\w.

6

tImh¬ Irjn-bn-eqsS

anI® hcp-am\w D≠m°mw

sIm®n-bnse

`h-\-hn-e-bn¬

apt∂‰w


Cover Story

{]XnIqe hm¿Ø-Iƒ AXns‚ ]mc-ay-Øn-se-Øp-tºm-gmWv Hmlcn hn]WnFt∏mgpw Hcp Xncn-®p-h-chv \S-Øp-∂-Xv.CXn-\-∏pdw Imcy-ßƒ°v hjfm-Im≥km[n-°n√ F∂ ÿnXn-hn-ti-j-sØ-bmWv\mw "t_m´w Hu´v' F∂v hnti-jn-∏n-°p-

kmºØnI hf¿®, Id‚v A°u≠v IΩn, cq]-bpsS aqeyw F∂nh hj-fmImhp-∂-Xns‚]c-am-h[nbnseØn Ign-™p-sh∂v Icp-Xm≥ t]m∂ \ne-bn-emsW∂n-cns° Cu ÿnXn-bn¬

\n∂v kº-Zvhy-hÿ Hcp Xncn-®p-h-chv \S-Øm-\p≈ km[y-X \ne-\n¬°p∂p.\new sXm´ Ah-ÿ-bn¬ \n∂p≈ Xncn-®p-h-chns‚ Hmtcm kqN-\bpw Hmlcn hn]Wnbn¬

ImfIƒ°v Icp-Øm¿Pn-°m≥ If-sam-cp-°p-Ibpw sNøpw.

sI.-A-c-hn-μv


∂-Xv. DbcØn¬ \n∂pap≈ hogvN-bvs°mSp-hn¬ \new sXm´p F∂v ]dbm-hp∂ ÿnXn-hn-ti-jw. C¥y≥ Hmlcnhn]Wn AØ-c-samcp ÿnXn°v ASp-sØ-Øn-\n¬°p-I-bmtWm? Imcy-ß-fpsSt]m°v ImWp-tºmƒ AsX F∂v Icp-Xm-

\mWv \ymbw.sk≥sk-Ivkn-s‚tbm \n v‰n-bp-sStbm

\ne sh®p-t\m-°n-bm¬ AØ-c-samcp \nK-a\w icn-bmtWm F∂v tXm∂pI kzm`m-hn-Iw. ImcWw Cu h¿jsØ G‰hpwDb¿∂ \ne-bn¬ \n∂pw kqNnIbnep-


≠mb CSnhv 10 iX-am\w am{X-am-Wv. 2008¬I≠Xp t]mse X´pw XS-hp-an-√mØ hogvNbv°p ]Icw Db¿∂pw Xmgv∂pw Nm©m-´-ß-fn-eqsS Hmlcn kqNnI IS-∂p-t]m-Ip∂{]Xn-`m-k-amWv Ign™ c≠v-˛-aq∂v h¿j-ambn I≠p-h-cp-∂-Xv. ]t£ kqNn-Isb ASn-ÿm-\-am-°n am{Xw hn]-Wn-bpsS t_m´w,]o°v \ne-Isf Ipdn®v Hcp \nK-a-\-Øn-se-Øm-\m-In-√. ap≥\nc Hml-cn-Iƒ ]eXpw BI¿j-I-amb aqey-Øn-emWv Ct∏mƒhym]mcw sNøp-∂Xv. F∂p-sh-®m¬ aXn-bmb Xncp-Ø¬ Cu Hml-cn-I-fn¬ \S∂pIgn-™p-sh∂v A¿∞w. _nFkvC 500kqNn-I-bn¬ Dƒs∏´ 50 iX-am-\-Øn-tesdHml-cn-Ifpw Ah-bpsS G‰hpw Db¿∂hne-bn¬ \n∂pw KWy-amw hn[w Xmgv∂\ne-bn-em-Wv. {]Xn-Iqe hm¿Ø-Iƒ ]c-am-h[n {]Xn-^-en-∏n-°-s∏´ \ne-bn-emWvCu Hml-cn-I-fpsS hmeyp-th-j≥.

Hmlcn hn]Wn GXm≠v "t_m´w Hu´m'bn F∂v ]d-bm-hp∂Xv hnhn[ LS-I-ßƒ IW-°n-se-Sp-°p-tºm-gm-Wv. kmºØnI hf¿®, Id‚ v A°u≠v IΩn, cq]-bpsS aqeyw F∂nh hj-fmImhp-∂-Xns‚]c-am-h-[n-bn-seØn Ign-™p-sh∂v Icp-Xm≥ t]m∂ \ne-bnemWv.

CXn\-∏pdwhf¿®m-\n-c°vIpd-bp-∂-sX-ßs\?

2012-˛13 kmºØnIh¿j-Ønse C¥y-bpsS kmº-ØnI hf¿® A©v iX-am-\-am-bmWv Ipd-™Xv. \memwss{Xam-k-Ønse kmº-ØnIhf¿® 4.8 iX--am\w am{X-am-Wv.2011-˛12 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ 6.2 iX-am\w hf¿® ssIh-cn® C¥y≥ kº-Zvhy-hÿ2012-˛13se BZy-ss{X-am-k-Øn¬ 5.4 iXam\hpw c≠mwss{Xam-k-Øn¬ 5.2 iXam\hpw aq∂mw ss{Xam-k-Øn¬ 4.7iXam\hpw hf¿® -am{XamWv ssIh-cn-®-Xv.

Ign™ kmº-ØnI h¿j-Ønep≠m-bXv Hcp Zi-I-Øn-\n-S-bnse G‰hpw Zp¿_-e-amb hf¿®m\nc°v IqSn-bm-Wv. BtKmfkmº-Øn-I-amμyw cq£-amb 2008-˛09¬t]mepw CXn-t\-°mƒ anI® kmº-ØnIhf¿® C¥y tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. C¥y≥ kº-Zvhy-hÿ t\cn-Sp∂ {]Xn-Iqekml-Ncyw F√m A¿∞-Ønepw Ign™kmº-ØnI h¿jØnse C¥y-bpsShf¿®m-\n-c-°n¬ {]Xn- -en-®p. Zp¿_-e-amb\nt£-]m-¥-co-£w, Db¿∂ ]en-i-\n-c-°v,Db¿∂ ]W-s∏-cp-∏w, h¿[n-®p-h-cp∂ Id‚ v A°u≠v IΩnbpw hym]mc IΩn-bpw,2013 c≠mw ]Ip-Xn-bn¬ kmº-ØnI ]cn-jvI-c-W-ßƒ {]Jym-]n-°p-∂-Xn\v apºv\ne-\n∂ \b-]-c-amb \nt›-X-\m-hÿXpS-ßnb F√m {]Xn-Iqe LS-I-ß-fp-

sSbpw {]Xn-^-e\w F∂ \ne-bn-emWvC¥y-bpsS kmº-ØnI hf¿® Hcp Zi-I-Øn-\nsS BZy-ambn A©v iX-am-\-ambnIpd-™-Xv.

ASn-ÿm\ kuIcy hnI-k\ cwKØpw D¬∏m-Z\ cwKØpw a‰pw amμyw AXns‚ ]mc-ay-Øn-seØn Ign-™p. cmPysØ \nt£-]m-¥-co£w sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ k¿°m-cns‚ \b-{]-Jym-]-\-ß-fpsS KpW-^ew e`n-°m-\n-cn-°p-∂-tX-bp-≈q. Xo¿®-bmbpw AXv ASpØ ss{Xam-


{]Xo-£bv°v \ndw ]I-cp∂ kqN-\-Iƒ

cmPysØ \nt£-]m-¥-co£w sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ k¿°m-cns‚ \S]-SnI-fpsS KpW- ew ASpØ ss{Xam-k-ß-fnse hf¿®m-\n-c-°n¬ {]Xn-

-en-t®°pw.

kz¿W Cd-°p-a-Xn-bnse \nb-{¥-W-ßfpw {IqUv Hmbn¬ hneIpd-™Xpw \S∏p km-º-ØnI h¿jw Id‚ v A°u≠v IΩn Ipd-bp-∂-Xn\v hgn-sh-t®°pw.

tUmf-dns‚ aqeyw 60 cq]°v apI-fn-te°v t]mIn-s√∂v Dd-∏p-h-cp-Øm≥tI{μ-k¿°mcpw dnk¿hv _m¶pw {]Xn-⁄m-_≤w.

]W-s∏-cp∏ \nc°v A©v iX-am-\-Øn¬ Xmsg.

a¨kq-Wn\v {]Xo-£n-®-Xnepw anI® XpS°w.

ItΩm-Un-‰n, sU‰v hn]-Wn-I-fnse apt∂‰w Ah-km-\n-®p-sh∂v ]d-bm-hp∂ ÿnXn-hn-tijw.

Pq¨ H∂v apX¬ 20 hsc B`y-¥c \nt£-]I ÿm]-\ßƒ C¥y≥Hmlcn hn]-Wn-bn¬ \S-Øn-bXv 5360 tImSn cq]-bpsS A‰-\n-t£]w.

\S∏p kmº-ØnI h¿jØn¬ C¥y 5.7 iX-am\w hf¿® ssIh-cn-°m-\p≈ km[yX thƒUv _m¶v Nq≠n-°m-´p-∂p. 2014- 15¬ C¥y-bpsS hf¿®m-\n-c°v 6.7 iX-am-\-ambn h¿[n°psa-∂mWvthƒUv_m¶ns‚ {]h-N-\w.

k-ß-fnse kmº-ØnI hf¿®m-\n-c-°n¬{]Xn- -en-°p-Ibpw hf¿®- sa®-s∏-Sp-IbpwsNøm≥ km[y-X-tb-sd-bm-Wv.

CXn-\-∏pdw hf¿®m\nc°v CSn-bm-\n-s√-∂mWv thƒUv_m¶v Dƒs∏-sS-bp≈ cmPym-¥c GP≥kn-I-fpsS \nK-a-\w. \S∏p kmº-ØnI h¿jØn¬ C¥y 5.7 iX-am\w hf¿® ssIh-cn-°m-\p≈ km[yX thƒUv_m¶v Nq≠n-°m- p-∂p. 2014- 15¬ C¥y-bpsShf¿®m-\n-c°v 6.7 iX-am-\-ambn h¿[n-°psa-∂mWv thƒUv _m¶ns‚ {]h-N-\w. 2012¬]mtS CSn-™p-t]mb Ib-‰p-a-Xnbpw kzImcy \nt£]hpw \S∏p kmº-ØnI h¿jw apX¬ h¿[n-°m-\p≈ km[yXbmWvthƒUv _m¶v ImWp-∂-Xv. AtX kabwhf¿®m-\n-c°v F{X-tØmfw thK-Øn-em-bn-cn-°p-sa-∂Xv kmº-ØnI ]cn-jvI-c-W-ßsfB{i-bn-®n-cn-°p-∂p-sh∂v thƒUv _m¶v ]d-bp-∂p.

Id‚ v A°u≠v IΩnIpd-bm≥ km[yX

C¥y-bpsS Id‚ v A°u≠v IΩn (Ib-‰p-a-Xn-bpsS aqeyhpw Cd-°p-a-Xn-bpsS aqeyhpw XΩn-ep≈ A¥-cw) Ncn-{X-]-c-amb icm-i-cn-tb-°mƒ hfsc Db¿∂ \ne-bn-em-WvCt∏mƒ. 20-12-- HIvtSm-_¿ apX¬ Unkw-_¿ hsc-bp≈ aq∂mw ss{Xam-k-Øn¬ Ncn-{X-Ønse G‰hpw Db¿∂ Id‚ v A°u≠vIΩn-bmWv tcJ-s∏-Sp-Øn-b-Xv 6.7 iX-am\w.-2012-˛13 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Id‚ v A°u≠v IΩn samØ B`y-¥c D¬∏m-Z-\-Øns‚ A©v iX-am-\ambn-cn-°p-sa-∂mWv{]Xo-£n-°-s∏-Sp-∂Xv. F∂m¬ CXpw hj-fm-Imhp-∂-Xns‚ ]mc-ay-Øn-emWv F-Øn-\n¬°p-∂Xv F∂p thWw Icp-Xm≥. C¥y-bpsS Id‚ v A°u≠v IΩn- IqSp-∂-Xn\vImc-W-am-Ip∂ h¿[n-X-amb Cd-°p-aXn sNe-hn-te°v {][m-\-ambpw kw`m-h\ sNøp∂{IqUv Hmbn-en-s‚bpw kz¿W-Øns‚bpwhne Ipd-bp-∂-XmWv {]Xo£ \¬Ip-∂-Xv.Ib-‰p-aXnbpw h¿[n-°p-∂-tXmsS Id‚ v


A°u≠v IΩn Ipd-™p-Xp-S-ßp-sa-∂mWvhnZ-Kv[¿ ]¶p-sh-°p∂ {]Xo-£.

ASpØ aq∂v h¿j-Øn-\p-≈n¬ C¥y-bpsS Id‚ v A°u≠v IΩn- 2.5 iX-am-\-ambn Ipd-bp-sa-∂mWv Bkq-{XW IΩn-j≥sU]yq´n sNb¿am≥ samt≠Iv knwKvAep-hm-en-b-bpsS {]h-N-\w. Kth-j-W˛td-‰nwKv GP≥kn-Ifpw C¥y-bpsS Id‚ vA°u≠v IΩn- Ipd-bm-\p≈ km[y-X-bn-te-°mWv hnc¬ Nq≠p-∂-Xv. 2013- 14 kmº-Øn-I-h¿j-Øn¬ Id‚ v A°u≠v IΩn-4.5 iX-am-\-ambn Ipd-t™°p-sa-∂mWvtd‰nwKv GP≥kn-bmb sFkn-B¿-F-bpsS\nK-a-\w. \S∏p kmº-Øn-I-h¿jw Id‚ vA°u≠v IΩn h¿[n-°m-\p≈ km[yXIpd-hm-sW∂pw Ib-‰p-aXn h¿[n-°m-\mWvkm[y-X-sb∂pw as‰mcp td‰nwKv GP≥kn-bmb {Inkn¬ Nq≠n-°m- p-∂p.

cq]bpsS aqeywC\nbpwCSn-bm\p≈-km[yX Ipdhv

cq]-bpsS aqey-X-I¿®-bmWv C¥y t\cn-Sp∂ as‰mcp {]iv\w. F°m-e-sØbpwhenb aqey-X-I¿® t\cn´ cq]bn¬ C\nbpw i‡-amb CSn-hn\v km[y-X-bn-s√-∂mWv hnZ-Kv[¿ Nq≠n-°m-´p-∂-Xv. temI-hym-]-I-ambn tUmf-dns‚ aqey-Øn-ep-≠mb h¿[-\bpw C¥y-bpsS Cd-°p-aXn sNe-hnseh¿[-\-bp-amWv cq]-bpsS aqey-X-I¿®°vhgn-sh-®-sX-¶n¬ ap≥Im-e-ß-fn-ep-≠m-bXpt]mse cq]-bpsS aqey-X-I¿®-bvs°m-Sp-hn¬Hcp Xncn-®p-h-c-hn-\p≈ km[yX ap∂n-ep-≠v. tUmf-dns‚ aqeyw 60 cq]°v apI-fn-te°v t]mIn-s√∂v Dd-∏p-h-cp-Øm≥ {]Xn-⁄m-_≤sa∂v tI{μ-k¿°mcpw dnk¿hv_m¶pw hy‡-am°n Ign-™p.

]W-s∏-cp-∏hpw a¨kqWpw]W-s∏-cp∏w Ipd-bp-∂Xpw \ΩpsS

kmº-ØnI hf¿®-bpsS Nn{Xw hyXy-kvX-am-°m≥ t]m∂-Xm-Wv. samØ hym]mc hnekqNn-I-bpsS ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ sabvamk-Ønse ]W-s∏-cp∏ \nc°v 4.7 iX-am-\-am-bmWv Ipd-™-Xv. PqWn¬ dnk¿hv_m¶v ASn-ÿm-\-\n-c-°n¬ am‰w hcp-Øn-bn-s√-¶nepw ]W-s∏-cp∏ \nc°v Ipd-bp-∂-Xn-\m¬ B¿_nsF ASpØ [\ \bAh-tem-I\ tbmK-ß-fn¬ \nc°v Ipd-bv°m-\p≈ km[y-X-bp-≠v.

a¨kqWn\v {]Xo-£n-®-Xn-t\-°mƒanI® XpS°w e`n-®Xv Im¿jnI taJ-e-bnse D¬∏m-Z-\hpw {Kmao-W-ta-J-e-bnseD]-t`m-Khpw h¿[n-°m-\p≈ km[y-X-bmWvXpd-∂p-X-∂n-cn-°p-∂-Xv. \ΩpsS samØwB`y-¥c D¬∏m-Z-\-Øns‚ 17 iX-am\hpwIrjnbn¬ \n∂m-sW∂n-cns° anI®a¨kq¨ kmº-ØnI hf¿® sa®-s∏-Sp-∂-Xn-\mWv If-sam-cp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. Im¿jnI taJ-esb B{i-bn-®n-cn-°p∂ \ΩpsSP\-kw-Jy-bpsS 60 iX-am-\-tØmfw hcp∂

Cover StoryP\-ß-fpsS D]-t`m-K-amWv CXv aqew h¿[n-°p-∂-Xv. CXv D]-t`m-K-Øn¬ A[n-jvTn-X-amb kº-Zvhy-h-ÿ°v DtØ-P\w ]I-cpw.

BtKmf \nt£-]-I-cpsSXm¬∏-cy-ß-fn¬D≠m-Im-\n-S-bp≈ am‰w

C¥y≥ Iº-\n-Iƒ hcpw-\m-fp-I-fn¬{]I-S\w sa®-s∏-Sp-Øm-\p≈ km[y-X-bn-te-°mWv Cu kqN-\-Iƒ hnc¬Nq-≠p-∂-Xv. C¥y≥ Hmlcn hn]-Wn-bn¬ \nt£-]-I-cpsS Xm¬∏cyw h¿[n-°m-\p≈ kml-Ncyw Hcp-ßp-∂-Xn\pw BtKm-f-X-e-Øn¬km[y-X-bp-≠v. sU‰v hn]-Wn-bnse apt∂‰wGXm≠v AXns‚ ]mc-ay-Øn-se-Øp-Ibpw ItΩm-Un‰n hn]-Wn-bnseapt∂‰w GXm≠v Ah-km-\n-°p-Ibpw sNbvX-tXmsSaq∂v-˛ -Bdv amk-Øn-\p-≈n¬ BtKm-f-X-e-Øn¬\nt£-]I ÿm]-\-ß-ƒ Hmlcn hn]-Wn-I-fn-te°v \nt£-]-sam-gp°nXpS-ßm-\p≈km[y-Xb v ° mWv If-sam -cp-ßp-∂ -X v .BtKmf Xe-Ø n ¬\nt£-]Iÿm]-\-ß-fpsS "tlm v aWn-'bpsS ]n≥_-e-Øn¬Hcp apt∂-‰-ap-≠m-bm¬ AXv C¥y≥ hn]-Wn-sbbpw XpW-bv°pw.

Pq¨ H∂v apX¬ 20 hsc B`y-¥c \nt£-]I

Kth-j-W˛td-‰nwKv GP≥kn-Iƒ C¥y-bpsS Id‚vA°u≠v IΩn- Ipd-bm-\p≈ km[y-X-bn-te-°v hnc¬Nq≠p-∂-p. 2013- 14 kmº-Øn-I- h¿j-Øn¬ Id‚ vA°u≠v IΩn- 4.5 iX-am-\-ambn Ipd-t™°p-sa-∂mWv sFkn-B¿-F-bpsS\nK-a-\w.

ÿm]-\ßƒ 5360 tImSn cq]-bpsS A‰-\n-t£]w \S-Øn-bXv Hcp A\p-Iqe kqN-\-bm-Wv. C¥y-bnse sNdp-InS \nt£-]-I¿ IqSn ]¶v hln-°p∂ Hcp _pƒam¿°‰v ho≠pw cq]-s∏-Sm-\p≈ km[y-Xbpw X≈n-°-f-bm-\m-In-√. 2007se Ah-km\ amk-ß-fnepw P\p-hcn BZy-ØnepwB`y-¥c \nt£-]I ÿm]-\-ßfmbncp∂pC¥y≥ Hmlcn hn]-Wnsb ]pXnb Db-c-ß-fn-te°v \bn-®Xv. AtX kabw 2010epw2012˛13epw D≠mb apt∂-‰-ßƒ hntZi\nt£-]I ÿm]-\-ßƒ ]W-sam-gp-°n-b-Xns‚ e-am-bm-bn-cp-∂p. B`y-¥c \nt£-]I ÿm]-\-ßƒ hn¬∏-\-°m-cmbn amdnbCu apt∂-‰-ßfn¬ sNdp-InS \nt£-]-I¿`mK-am-bn-√. F∂m¬ kz¿Ww, sU‰v XpS-ßnb \nt£] am¿K-ßƒ A\m-I¿j-I-am-Ip∂ kml-N-cy-Øn¬ sNdp-InS \nt£-]-I¿ ho≠pw Hmlcn hn]-Wn-bnte°v Xncn-®p-h-cm-\p≈ km[yX \ne-\n¬°p-∂p.

AØ-c-samcp Xncn-®p-h-chv D≠m-bm¬ AXvHmlcn hn]-Wn-bpsSi‡-amb ]p\-cp-÷o-h-\-Øn-\mIpw klm-b-I-am-Ip-I.

am‰w D≠m-I-W-sa-¶n¬k¿°mcpw

a\kpsh-°Ww

AtX kabw Cukm[y-X-Iƒ bmYm¿∞y-am-I-W-sa-¶n¬ tI{μ-k¿°mcpw kμ¿`-Øn-

s\mØv Db-tc-≠-Xp-≠v.cm{„ob A\n-›n-X-Xz-amWv C¥y≥ hn]Wnt\cn-Sp∂ {][m\ {]Xn-Iqe LS-Iw. AXv

IqSp-X¬ cq£-am-bm¬ \ΩpsS ap∂n-ep≈ km[yXIƒ {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-\m-ImsX t]mIpw. ASpØ amk-ß-fn¬IqSp-X¬ kmº-ØnI ]cn-jvI-cW \S-]-Sn-Iƒ tI{μ-k¿°m-cns‚ `mKØp\n∂p-≠m-Ip-sa-∂mWv {]Xo-£n-°p-∂-Xv.Nne taJ-e-I-fn¬ hntZi \nt£]

]cn[n h¿[n -∏n -°m≥ kzoI-cn -®Xpt]mep≈ \n¿Wm-bI Xocp-am-\-ßfmWvBhiyw.

kmº-ØnI hf¿® Xncn®p ]nSn-°m-\p≈ ZuXyw G¬∏n-°-s∏-´n-cn-°p∂ [\-Im-cy-a{¥n ]n.-Nn-Zw-_-cØn\p taemWvF√m IÆp-I-fpw. temI-_m¶v kqNn-∏n-®Xpt]mse \ΩpsS hf¿® sa®-s∏-S-W-sa-¶n¬AXv kmº-ØnI ]cn-jvI-c-W-ßƒ Fßs\ \S-∏n-em-°p-∂p-sh-∂-Xns\ B{i-bn-®n-cn-°pw.

{]Xo-£-Iƒs°mØv Db-cm≥ tI{μ-k¿°m-cn\pw cmjv{So-b-t\-Xr-Xz-ßƒ°pwkm[n-®m¬ Ah-k-c-ßsf icn-bmbn {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-\m-Ipw.



Focus

Hml-cn-Iƒ

hn‰-gn-°p-tºmƒ

tNmcp-∂Xv

\nt£]IcpsS

kºØv

\nt£] A\p-]mXw kw_-‘n® N´wA\p-k-cn®v Hmlcn hn¬∏-\ \S-tØ≠s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-hne-bn¬ I\Ø CSnhv Zriy-am-Ip-∂{]h-W-X-bmWv I≠p-h-cp-∂-Xv.

s]mXpta-J-em- Iº-\nI-fpsS Hml-cn-Iƒ"Npfp-hn-e'°v hn‰-gn-°p∂ k¿°m¿ \bw\ne-hn-ep≈ Hml-cn-bp-S-a-I-fpsS \nt£-]-aqeyw tNmcp-∂-Xn-\mWv hgn-sh-°p-∂Xv.Hml-cn-Iƒ hn‰-gn-°p-∂-Xn-\mbn "Iyq'hn-ep≈ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS Hmlcnhne-bn¬ i‡-amb CSn-hmWv Cu h¿jwCXp-hsc Zriy-am-b-Xv.

Hmlcn ssIhiw sh°p∂ A\p-]mXwkw_-‘n® ]pXnb N´w A\p-k-cn®v 90iX-am-\-Øn\v apI-fn¬ k¿°m-cn\v Hmlcn]¶m-fn-Ø-ap≈ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS HmlcnIƒ HmKÃv Fń\Iw hn‰ncn-°-Ww. H- F-^v -F-kv (Hm^¿ t^m¿skbn¬) hgn-bmWv 90 iX-am-\-Øn\v apI-fn¬ k¿°m-cn\v Hmlcn ]¶m-fn-Ø-ap≈s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS HmlcnIƒhn¬∏-\°p sh°p-∂-Xv.

Cu Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-Iƒ°v \nt£-]I ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂v Unam‚ v Ipd-hm-sW-∂-Xn-\m¬ hn]-Wn-hn-e-tb-°mƒhfsc Ipd™ hnebv°v Hmlcn hn¬°m≥ k¿°m¿ \n¿_-‘n-X-am-Ip-∂p. CXvaqew \ne-hn¬ Hml-cn-Iƒ ssIhiw sh°p∂ \nt£-]-I¿°mWv I\Ø Xncn-®Snt\cn-tS-≠n-h-cp-∂-Xv. \ne-hn-ep≈ Hml-cn-bp-S-a-I-tfmSv sNøp∂ A\o-Xn-bmWv CsX∂pw CØcw Hml-cn-I-fn¬ \n∂v AI∂p\n¬°m≥ \nt£-]-Isc Cu {]h-WXt{]cn-∏n-°p∂p-sh∂pw hnZ-Kv[¿ Nq≠n-°m-´p-∂p.

Pq¨ 13\v s]mXp-ta-Jem Iº-\n-bmbFwFw-Sn-kn-bpsS Hml-cn-Iƒ H F- v -Fkv

FwFw-Sn-kn-bpsS Hmlcn 60 cq] Xd-hne\n›-bn-®mWv hn‰-Xv. Ign™ Pqsse-bn¬890 cq] hne-bp-≠m-bn-cp∂ Hml-cn-bmWvCXv. s]mXp-ta-Jem Iº-\n-Ifpw C≥jp-d≥kv Iº-\n-Ifpw _m¶p-Ifpw Hml-cn-Iƒhmßm≥ Xm¬∏cyw Imń-sb-¶nepw hntZi\nt£-]I ÿm]-\-ßsf BI¿jn-°m≥Ign-™n-√. 1.5 aS-ßmWv FwFw-Sn-kn-bpsSH F-^v -Fkv k_vkvss{I_v sNø-s∏-´-Xv. FwFw-Sn-kn-bpsS Hmlcn hne-bn¬ Cuh¿jw 80 iX-am\w CSn-hp-≠m-bn.

\nt£] A\p-]mXw kw_-‘n® N´wA\p-k-cn®v hn¬∏-\ \S-tØ≠ Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-IfpsS hne-bn¬ I\Ø CSnhvZriy-am-Ip-∂ {]h-W-X-bmWv I≠p-h-cp-∂-Xv. Hml-cn-Iƒ hn¬°p∂Xv hn]Wn hne-tb-°mƒ Ipd™ hne-bv°m-bn-cn-°p-sa∂A\p-am-\-amWv hn]-Wn-hne CSn-bp-∂-Xn\vImc-W-am-Ip-∂-Xv. Xdhne Db¿Øn-bm¬

hmßm-\m-fm-Ip-≠m-In-s√∂ Bi-¶-bmWvNpfp-hn-e°v Hml-cn-Iƒ hn¬°m≥ k¿°mcns\ \n¿_-‘n-X-am-°p-∂-Xv. H F- v- Fkvhgn hn¬°p∂ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-Iƒ hmßp-∂-Xn\v \nt£-]Iÿm]-\-ß-fn¬ \n∂v XWpØ {]Xn-I-c-W-amWv e`n-°p-∂Xv F∂-XmWv Xd-hneIpd-bv°p-∂-Xn\v {][m\ Imc-Ww.

k¿°m-cns‚ Hmlcn ]¶m-fnØw 75 iX-am\ambn Ipd-bvt°≠ Iº-\n-I-fpsSHmlcn hne-bn¬ Cu h¿jw 20-˛70 iX-am\w CSn-hmWv D≠m-b-Xv. \mj-W¬s^¿ń-sse-tk-gvkv, lnμp-ÿm≥ tIm∏¿F∂nh 50 iX-am\tØmfw CSn-hmWv 2013¬t\cn-´-Xv. H F-^v- Fkv hgn Hmlcn hn‰-gn-°p-∂p-sh∂ {]Jym-]-\sØ XpS¿∂vskbn¬, \m¬tIm F∂o ap≥\n-c Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-Iƒ t\csØ i‡-ambCSnhv t\cn-ń-cp-∂p. HF-^v-Fkv {]Jym-]n-°-s∏´ Iº-\n-I-fpsS Hmlcn hn¬∏\]q¿Øn-bm-Ip-∂Xp hsc B Hml-cn-I-fpsShne-bn¬ "s_b¿ XcwKw' ]nSn-s]-Sp-∂Xvkm[m-c-W-am-bncn-°p-I-bm-Wv.

HmlcnIƒ hn‰-gn-°-p∂ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS

Hmlcn hne-bn¬ Cu h¿j-ap-≠mb CSnhvIº\n Hmlcn hne* Cu h¿jsØ CSnhv

FwFw-Snkn 126.15 cq] ˛80.31%

\mj-W¬ s^¿ń-sse-tkgvkv 37.55 cq] ˛50.88%

lnμp-ÿm≥ tIm∏¿ 73.50 cq] ˛48.61%

s\bvthen enKvss\‰v 54.55 cq] ˛32.86%

kvIqt´gvkv C¥y 17.20 cq] ˛36.41%

^mIvSv 20.50 cq] ˛28.07%

sFSn-Unkn 1309.90 cq] ˛14.18%

24- 06- 2013se hne

hgn hn‰Xv hn]-Wn-hn-e-tb-°mƒ 72 iX-am\w Ipd™hne-bv°m-Wv. hn]-Wnbn¬ -190 cq] hn-e-bp≠mbn-cp∂



NnZw-_-c-Øns‚

D]-tZiw \mw F∂v

sNhn-sIm≈pw?kz¿Ww t]mep≈\njv{Inb BkvXn-I-fn¬\nt£-]n-°p-∂-Xn\p]Icw HmlcnIƒ t]mep≈[\-Imcy BkvXn-I-fn¬\nt£]w \S-Øp-∂-Xn-eqsScmPy-Øns‚ hf¿®°vXpW-tb-Im\mWvNnZw-_-c-Øns‚Blzm-\w.

[\Im-cy-a{¥n ]n.-Nn-Zw-_cw Hcp n\m≥jy¬ AUvsshksd t]mse-bmWv CubnsS-bmbn kwkm-cn-°p-∂-Xv. kz¿W-Øn¬\nt£-]n-°p-∂Xv Hgn-hm-°-W-sa∂v P\-ß-tfmSv D]-tZ-in-°p∂ C¥y-bnse BZysØ[\-Im-cy-a-{¥n-bm-bn-cn°pw NnZw-_-cw. Id‚ vA°u≠v IΩn \nb-{¥n-°p-∂-Xn-\mbn kz¿W-Øns‚ Cd-°paXn Ipd-bv°m≥ th≠ \S-]-Sn-Iƒ°v k¿°m¿ \n¿_-‘n-X-amb kml-N-cy-Øn-emWv NnZw-_cw Hcp n\m≥jy¬AUvsshksd t]mse FhnsS \nt£-]n-°-W-sa∂v P\-ßsf D]-tZ-in-°pI IqSnsNøp-∂-Xv.

kz¿W-Øns‚ Cd-°p-aXn Xocph BdviX-am-\-Øn¬ \n∂pw F v iX-am-\-ambnh¿[n-∏n-®-Xn\p ]n∂m-se-bmWv NnZw-_cwkz¿W-tØmSv AIew ]men-°m≥ C¥y-bnse \nt£-]-Isc D]-tZ-in-°p-∂-Xv.Ign™ h¿jw BZyw c≠v iX-am-\-am-bn-cp∂ Cd-°p-aXn Xocp-h-bmWv F v iX-am-\-ambn h¿[n-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv. C\nbpw Cd-°p-aXn Xocph h¿[n-∏n-®m¬ AXv kz¿W-Øns‚ I≈-°-SØv h¿[n-°p-∂-Xn\v hgn-sh-°p-sa∂v DØ-a-t_m-[y-ap-≈Xp sIm≠mWv Cd-°p-aXn Xocph h¿[n-∏n-°m≥ C\nDt±-iy-an-s√∂v At±lw hy‡-am-°n-b-Xv.]Icw C¥y-bnse \nt£-]-I¿ kz¿Wwhmßp-∂Xv Ipd-bv°p-Ibpw AXp-hgn cmPy-Øns‚ Cd-°p-aXn sNehv Ipd-bv°m≥klm-bn-°p-I-bp-amWv th≠Xv F∂-XmWvNnZw-_-c-Øns‚ \ne-]m-Sv. Cu \ne-]mSvBh¿Øn-®p-hy-‡-am-°p-∂-Xns‚ `mK-am-bmWv At±lw Hcp ^n\m≥jy¬ AUvsshksd t]mse P\-ß-fpsS \nt£-]-coXnFß-s\-bm-I-W-sa∂Xns\ Ipdn®v \n¿tZ-

i-ßƒ apt∂m- p-sh-°p-∂-Xv.

Hmtcm-cp-Øcpw kz¿Ww hmßp-∂-Xn-\p≈ {]tem- -\sØ kzbw {]Xn-tcm-[n-°-W-sa-∂mWv NnZw-_-c-Øns‚ D]-tZ-iw.kz¿Ww t]mse BI¿j-I-amb a‰v \nt£-]-am¿K-ß-fns√∂ [mcW icn-b-s√∂pw a‰v[\-Imcy BkvXn-I-fn¬ \nt£-]n-°-W-sa∂pw NnZw-_cw \n¿tZ-in-°p-∂p. D]-t`m-‡m-°sf kz¿W-Øn¬ \nt£-]n-°p-∂-Xn¬ \n∂pw ]n¥n-cn-∏n-°-W-sa∂v _m¶p-I-tfmSpw At±lw Bh-iy-s∏-Sp-∂p. cmPyØvHcp h¿jw kz¿Ww Cd-°p-aXn sNøm-Xn-cp-∂m¬ cmPy-Øns‚ Id‚ v A°u≠v IΩn-bpsS "IY' Xs∂ amdn-t∏m-Ip-sa∂mWv At±lw Nq≠n-°m- p-∂-Xv. cmPyØv Hcp h¿jwkz¿Ww Cd-°p-aXn sNøm-Xn-cn°pIF∂Xv Akm-[y-am-sW-¶nepw kz¿W-Øns‚ Cd-°p-aXn ]c-am-h[n Ipd-bv°pI F∂-

XmWv [\-Im-cy-a{¥n F∂ \ne-bn¬ NnZw-_cw \S-Øp∂ Blzm-\w.

kz¿Ww t]mep≈ \njv{Inb BkvXn-I-fn¬ \nt£-]n-°p-∂-Xn\p ]Icw HmlcnIƒ t]mep≈ [\-Imcy BkvXn-I-fn¬\nt£]w \S-Øp-∂-Xn-eqsS cmPy-Øns‚kmº-ØnI hf¿®°v XpW-tb-Im≥ \nt£-]-I¿°v km[n-°p-sa∂pw At±lw Nq≠n-°m- p-∂p. Hmlcn hn]Wn t]mep≈ [\-Imcy BkvXn-I-fn¬ \nt£]w \S-ØpIF∂ NnZw-_-c-Øns‚ D]-tZiw cmPyØvF{X t]¿ sNhn-sIm-≈p∂p? Hcp n\m≥jy¬ AUvsshksd t]mse-bmWv NnZw-_cw P\-ßƒ°v ap∂n¬ \nt£-]-ssi-en-bn¬ am‰w hcp-Øm-\p≈ \n¿tZ-i-ßƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-sX-¶nepw \n¿`m-Ky-h-im¬ AXv]n¥p-S-cm≥ Xbm-dm-Ip-∂-h¿ hfsc sNdn-sbmcp \yq\-]£w am{X-am-Wv.

Hmlcn \nt£-]-Øn-te°v _lp- q-cn-`mKw hcp∂ km[m-cW \nt£-]-Isc BI¿jn-°-W-sa-¶n¬ AXn\v A\p-tbm-Py-amb\nt£] ]≤-Xn-Iƒ k¿°m¿ cq]-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-≠v. \yq s]≥j≥ kvIow t]mep≈\nt£] ]≤-Xn-Iƒ cmPyØv \ne-hn¬ h∂Xv hfsc sshIn-bm-Wv. t{]mhn-U‚ v ≠vt]mep≈ \nt£] ]≤-Xn-Iƒ Hmlcn hn]-Wn-bn¬ \nt£-]n-°p-∂Xp kw_-‘n®vN¿®-Iƒ \S-∂p-h-cp-∂-tX-bp-≈q. Zo¿L-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ G‰hpw anI® t\´w Xcp∂ \nt£-]-am¿Kw Hml-cn-I-fm-sW∂v\nt£-]-I¿°v kz¥w A\p- -h-Øn-eqsSt_m[y-s∏- m¬ am{Xta Hmlcn \nt£-]-Øn-te°v \nt£-]-I¿ BIr-jvS-cm-Ip-IbpwHmlcn \nt£-]w \S-Øp-∂-h-cpsS FÆwh¿[n-°p-Ibpw sNøp-I-bp≈q.

Hcp n\m≥jy¬ AUvsshksd t]mse-bmWv NnZw-_cwP\-ßƒ°v ap∂n¬ \nt£-]-ssi-en-bn¬ am‰w hcp-Øm-\p≈ \n¿tZ-i-ßƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-sX-¶nepw \n¿`m-Ky-h-im¬ AXv ]n¥p-S-cm≥Xbm-dm-Ip-∂-h¿ sNdn-sbmcp\yq\-]£w am{X-am-Wv.


Focus


Hmlcn \nt£]w kw_-‘n® hmb-\-°m-cpsSkwi-b-ßƒ°v slUvPv CIzn-‰okvNo^v FIvkn-Iyq- ohv Hm^o-k¿F≥.- p-h-t\-{μ≥ adp-]Sn \¬Ip∂p

tNmZyßƒ°v adp]Sn

Q&A

tNm: Xmsg ]d-bp∂ Hml-cn-Iƒ Rm≥ssIhiw sh°p-∂p.

Pbv tIm¿∏-td-j\pw bqWn-sS°pw Hmlcn hne Db-cp-tºmƒ hn‰p-am-dp-I.

BRvP-t\b sse^vsIb¿ ASn-ÿm-\-]-c-ambn anIhv]pe¿Øp∂ Hml-cn-b-√. AXn-\m¬ Cu Hmlcn Hgn-hm-°p-I.

sa‰¬ taJ-e-bn¬ \nt£]w \S-Øp-∂-Xn\v Hml-cn-I-fpsShnebn¬ Xncp-Ø¬ D≠m-Ip-∂-Xn-\mbn ImØn-cn-°p-I.

tNmZy-ßƒ Ab-t°≠C˛-sa-bn¬ hnemkw:

[email protected]

Cu Hml-cn-I-fpsS Imcy-Øn¬ Rm≥ kzoI-cn-t°≠ kao-]\w F¥mWv?

Acp¨ ss]

D: Pbv tIm¿∏-td-j\pw bqWn-sS°pwHmlcn hne Db-cp-tºmƒ hn‰p-am-dp-I. a‰vHml-cn-Iƒ ssIhiw sh°p-I.

tNm: Hmlcn hn]-Wn-bnse Ct∏m-gsØCSnhv \nt£-]m-h-k-c-ambn {]tbm-P-\-s∏-Sp-Ømtam? Sm‰m Ão¬, ln≥Um¬tImF∂o Hml-cn-I-fn¬ \nt£]w \S-Øp-∂-Xn\v A\p-tbm-Py-amb hne-\n-e-hmcw Adn-bm≥ Xm¬∏-cy-ap-≠v.

{]Xm]v N{μ≥

D: sa‰¬ taJ-e-bn¬ Hcp Xncp-Ø-en-\mbnImØn-cn-°p-I. Sm‰m Ão¬ 240 cq]-bn-te°vCSn-bp-tºmƒ hmßm-hp-∂-Xm-Wv. 84 cq]°pXmsg-bmWv ln≥Um¬tImbn¬ \nt£]w\S-Øm-hp∂ hne-\n-e-hm-cw.

tNm:BRvP-t\b sse^vsIb¿ 52BgvNsØ Db¿∂ hne-bn¬ \n∂pw 94iX-am\w Xmgv∂ \ne-bn-emWv Ct∏mƒhym]mcw sNøp-∂-Xv. Cu Hmlcn \nt£-]-Øn\v A\p-tbm-Py-amtWm?

hnjvWp ]n.-Fkv

D: BRvP-t\b sse^vsIb¿ ASn-ÿm-\-]-c-ambn anIhv ]pe¿Øp∂ Hml-cn-b-√. AXn-\m¬ Cu Hmlcn Hgn-hm-°p-I.

tNm: ln≥Um¬tIm, Fkv_nsF, Sm‰mtamt´mgvkv, AtimIv sebvem‚,v BIvknkv_m¶v, sFkn-sFknsF _m¶v F∂oHml-cn-IfpsS Xmßv \ne-hmcw Adn-bm≥Xm¬∏-cy-ap≠v.

\nc-RvP\ \mb¿

tNm: t\csØ hmßnb sU¬‰m tIm¿∏-td-j≥, ln≥Um¬tIm F∂o Hml-cn-I-fn¬Rm≥ em`-sa-Sp-Ø-Xn\p tijw Hmlcn

Hmlcn FÆw hmßnbhne (cq])

s`¬ 100 290

Pbv tIm¿∏-td-j≥ 100 190

ln≥Um¬tIm 100 181

bqWn-sS°v 100 40

kpkvtem¨ 100 35

hnPb _m¶v 200 80

sFHkn 50 310

D: Cu Hml-cn-I-fpsS Xmßv \ne-hmcw Xmsg\¬In-bXp {]Im-c-am-Wv.

Hmlcn Xmßv(cq])

ln≥Um¬tIm 92, 84

Fkv_nsF 2000,1764

Sm‰m tamt´mgvkv 270, 254

AtimIv sebvem‚ v 20, 18

BIvknkv _m¶v 1200, 1050

sFkn-sF-knsF _m¶v 1000, 940

hne CSn-™-t∏mƒ ho≠pw ]p\¿\n-t£]w \S-Øn-. sU¬‰m tIm¿∏-td-js‚14000 Hml-cn-Iƒ 68 cq]bv°pw ln≥Um¬tIm-bpsS 1000 Hml-cn-Iƒ 95.2 cq]-bv°p-amWv hmßn-b-Xv. Cu Hml-cn-I-fn¬ {]Xo-£n-°p∂ hne-\n-e-hmchpw Xmßpw Adn-bm≥ Xm¬∏-cyap≠v.

A_vZpƒ K^q¿

D: 60-˛75 cq]-bn¬ sU¬‰m tIm¿∏-td-j\vkΩ¿Z-ap-≠v. 50 cq]-bn-emWv Xmßv. ln≥Um¬tImbn¬ {]Xo-£n-°p∂ hne 110cq]-bm-Wv. 84 cq]-bn-emWv {][m\ Xmßv.

tNm: Rm≥ Hcp {lkz-Ime \nt£-]-I-\m-Wv. Hmlcn hn]Wn Db¿∂-t∏mƒ Rm≥ssIh-i-ap≠mbn-cp∂ F√m Hml-cn-Ifpwhn‰p. Ct∏mƒ Hml-cn-I-fn¬ ho≠pw \n-t£-]w \S-Øp-∂Xn-\p≈ Ah-k-c-Øn-\mbn ImØn-cn-°p-I-bm-Wv. a[y-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ anI® t\´w Xcm≥ km[y-X-bp≈ GXm\pw em¿PvIm-∏v, kvtamƒIm∏vHml-cn-Iƒ hmßp-∂-Xn\v F\n°v Xm¬∏-cy-ap-≠v. CØcØnep≈ A©v Hml-cn-Iƒ\n¿tZ-in-°mtam?

tIi-h-Zmkv

D: Im\dm _m¶v (hm-tß≠ hne: 360 cq]-bn¬ Xmsg), bqWn-b≥ _m¶v (hm-tß≠hne: 210 cq]-bn¬ Xmsg), kuØv C¥y≥_m¶v (hm-tß≠ hne: 21 cq]-bn¬ Xmsg),FIvsskUv C‚-kv{Sokv (hm-tß≠ hne:120 cq]-bn¬ Xmsg), s]t{Sm-s\‰v F¬-F≥Pn (hm-tß≠ hne: 130 cq]-bn¬Xmsg) F∂o Hml-cn-Iƒ Xm¶ƒ°v ]cn-K-Wn-°m-hp-∂-Xm-Wv.


Industry Icons

C≥t^m-kn-kns‚ AXn-Po-h\w

aq¿Øn-bn-eqsS km[y-am-Ip-tam?C¥y-bnse Hmlcn \nt£-]-I-cpsS kºØv ]e aS-ßmbn h¿[n-∏n® Iº-\n-I-fn¬ ap≥\n-c-bn¬ \n¬°p∂C≥t^m-kn-kns‚ Hmlcn hn]-Wn-bnse Ncn{Xw Ct∏mƒ aq∂mw L -Øn-te°v IS-∂ncn°p-I-bm-Wv.

C≥t^m-knkns‚ Hml-cn- hn]-Wn-bnse{]I-S-\sØ \mcm-b-W-aq¿Øn-°v apºpwtijhpw F∂v th¿Xn-cn-°mw. 1981¬C≥t^m-knkv ÿm]n-X-am-b-Xn\p tijwHmlcn \nt£-]-I¿°v \¬Inb icm-icn{]Xn-h¿j t\´w 54 iX-am-\amWv. C°m-e-b-f-hn-ep-S-\ofw F≥.-B¿.-\m-cm-b-W aq¿Øn Iº-\nbpsS t\Xr-\n-c-bn¬ {][m\ÿm\-Øp-≠m-bn-cp-∂p. \mcm-b-W-aq¿Ønt\Xr-\n-c-bn¬ \n∂v ÿm\-sam-gn-bp-Ibpw2011 G{]n¬ 11\v sI.-hn.-Im-aØv t\m¨FIvkn-Iyq- ohv sNb¿am-\m-IpIbpw sNbvX-Xn\p tijw 2013 sabv 31 hsc C≥t^m-kn-kns‚ Hmlcn hne-bn-ep-≠mb CSnhv26 iX-am-\-am-Wv. C°m-e-b-f-hn¬ C≥t^m-kn-kns‚ hn]-Wn-aq-ey-Øn-¬ 48,000 tImSncq]-bpsS CSnhmWp-≠m-b-Xv.

C¥y-bnse Hmlcn \nt£-]-I-cpsSkºØv ]e aS-ßmbn h¿[n-∏n® Iº-\n-I-fn¬ ap≥\n-c-bn¬ \n¬°p∂C≥t^m-kn-kns‚ Hmlcn hn]-Wn-bnse Ncn{Xw Ct∏mƒ aq∂mw L -Øn-te°v IS-∂ncn°p-I-bm-Wv. \mcm-b-W-aq¿Øn-bpsS c≠mw hc-hn\ptijw F∂m-bn-cn°pw 2013 Pq¨H∂n\p tij-ap≈ Cu L´w hnti-jn-∏n-°-s∏-Sp-I. \nt£-]-I¿°v"\mcm-b-W-aq¿Øn 2.0' \¬Ip-∂XvF¥m-bn-cn°pw F∂ tNmZy-Øn-\p≈ DØ-c-amWv ASpØ ss{Xam-k-ß-fn¬ e`n-°m-\p-≈-Xv.

1981 apX¬ 2002 hsc knCHBbpw 2002 apX¬ 2007 hsc sNb¿am-\mbpw 2007 apX¬ 2011 hsct\m¨ FIvkn-Iyq-óhv sNb¿am-\mbpw \mcm-b-W-aq¿Øn {]h¿Øn® Ime-b-f-hns\ C≥t^m-kn-kns‚ kph¿W-Im-e-sa∂v hnti-jn-∏n-°mw. B kph¿W-Imew Xncn-®p-sIm-≠p-h-cm≥ th≠n-bmWv \mcm-b-W-aq¿Ønsb ho≠pw Iº-\n-bpsS ISn-™m¨ G¬∏n-®n-cn-°p-∂-Xv. Ign™ c≠v kmº-ØnIh¿j-ß-fnepw {]Xo-£nX hf¿®m-\n-c°v ssIh-cn-°m≥ C≥t^m-kn-kn\v Ign-™n√. \S∏p kmº-ØnIh¿jsØ {]Xo-£nX hf¿®m\nc°v ]p\¿\n¿W-bn-°m≥ \n¿_-‘n-X-ambn. Hcp `mKØv sXmgn¬

{]iv\-ßfpw \nIpXn X¿°-ßfpw aqewIº-\n-bpsS CtaPv aßpIbpw sNbvXp.CØcw {]iv\-ß-fpambn a√n-Sp∂ Iº-

\nsb ho≠pw {]Xm-]-Øns‚ {Sm°n-te°vXncn-®p-sIm-≠p-h-cn-I-bmWv FIvkn-Iyq- ohvsNb¿am≥ ÿm\-tØ°v as‰mcp A©vh¿j-tØ°v \ntbm-Kn-X-\mb \mcm-b-W-aq¿Øn-bpsS ZuXyw.

Ign™ h¿j-ß-fn¬ FXn-cm-fn-Ifpam-bp≈ a’-c-Øn¬ C≥t^m-knkv ]nt∂m´pt]mhp-I-bmWv sNbvX-Xv. Snkn-F-kvhf¿®bpsS ]pXnb Db-c-ß-fn-te°v \oßp-∂p, hcp-am-\-Øns‚ Imcy-Øn¬ tIm·n-k‚ v C≥t^m-kn-kns\ Hmh¿tS°v sNøp∂p... CsX√mw ssIbpw sIń t\m°n-bn-cn-t°≠n hcp-tºmƒ ]mfp-∂Xv Xß-fpsS_nkn-\kv X{¥-ß-fmsW∂ Xncn-®-dnhmWv"C\n icWw {]m]n-°m≥ \mcm-b-W-\-√msX as‰mcp aq¿Øn-bn√' F∂ shfn-]m-Sn-te°v Iº\n amt\-Pvsa‚ns\ FØn-®-Xv. C≥t^m-kn-kns‚ Xncn-®p-h-c-hn-\mbnXßƒ F{X-ta¬ {ian-°p-∂p-sh∂ ktμ-

Poh-\-°m-cpsS tXmg≥, kpXm-cy-X-

\mcm-b-W-aq¿Øn-bpsS Zo¿L-ho-£-Whpw t\Xr-ti-jnbpw Xocp-am-\-ß-sf-Sp-°m-\p≈ Ignhpw \S∏p kmº-ØnI h¿jw c≠mw ss{Xam-k-tØmsS C≥t^m-kn-kns‚ {]h¿Ø\Øn¬{]Xn- -en-°p-sa-∂mWv Hcphn`mKw A\-en-Ãp-I-fp-sS\nKa\w.

D]-t`m-‡m-°-fp-sSbpw Xm≥ IqSn Dƒs∏-Sp∂ \nt£-]-I-cp-sSbpw hnizmkw Xncn-®p-]n-Sn-°m-\mbn C≥t^m-kn-kns‚ Aa-c-tØ°v\mcm-b-W-aq¿Øn Xncn-sI-sb-Øn-b-t∏mƒAXn¬ Gsd kt¥m-jn-°p∂ as‰mcphn`mKw Iº-\n-bnse Poh-\-°m-cm-Wv. iºfh¿[\ ac-hn-∏n®pw ]pXnb F®v-B¿ \b-ßƒ G¿s∏-Sp-Ønbpw Ign™ h¿j-ß-fn¬amt\-Pvsa‚ v Xß-tfmSv kulr-Z-]-c-a-√mØkao-]\w Imń-sb∂v ]cm-Xn-s∏-Sp∂ Poh-\-°m¿°v F∂pw Xß-tfmSv {]Xn-]Øn {]I-Sn-∏n-°p-Ibpw Xß-fn-sem-cm-fmbn Im‚o-\n¬Iyq \n∂v £Ww Ign-°p-Ibpw sNøm-dp≈\mcm-b-W-aq¿Øn-bpsS Xncn-®p-h-chv BÀm-Zn-°m-≥ Gsd hI \¬Ip-∂p.

Fwtπm-bokv tÃm°v Hm]vj≥ kwkvImcw BZy-ambn ]cn-N-bs∏SpØnb \mcm-b-W-aq¿Øn Iº-\n-bpsS hf¿®- Poh-\-°m-cpsS IqSn hf¿®-bmbn amd-W-sa∂v hniz-kn-®p. C≥t^m-knkv XpS°w apX¬ Poh-\-°m¿°v \¬Inb Hml-cn-I-fpsS aqeyw2011¬ \mcm-b-W-aq¿Øn t_m¿Un¬ \n∂v

hnc-an-°p-tºmƒ 50,000 tImSn cq]-bm-bncp-∂p. C{Xbpw kºØv Poh-\-°m¿°p\¬Inb as‰mcp C¥y≥ Iº-\n-bp-ans√-∂mWv \mcm-b-W-aq¿Øn Xs∂ km£y-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.

Hml-cn-I-fpsS sXc-s™-Sp-∏n¬ Iº\namt\-Pvsa‚ns‚ anIhpw kXy-k-‘-XbpwIº-\n-bpsS {]h¿Ø-\-ß-fnse kpXm-cy-Xbpw F{XtØmfw {][m-\-amb am\-Z-WvU-ß-fm-sW∂ hkvXp-X ]ns∂bpw ]ns∂bpw \nt£-]-Is\ Hm¿an-∏n-°p∂ "t]mÃv2 Pn kvImw Ime-L- Øn'-¬ \mcm-b-W-aq¿Øn F∂ tIm¿∏-td‰v t\Xm-hns‚ kwip-≤n-sb \mw BZ-cnt® aXn-bm-Iq. kpXm-cy-amb tIm¿∏-td‰v c-W- coXn \ne-\n¿ØpIF∂Xv F{X-tØmfw hnj-a-I-c-am-sW∂vho≠pw ho≠pw sXfn-bn-°-s∏-Sp∂ kml-N-cy-ØnemWv aq¿Øn Hcp hn´p-ho-gvNbpwsNømsX Db¿Øn-°m-ńb amXr-IbpsSalXzw \mw IqSp-X¬ Xncn-®-dn-bp∂-Xv.

\mcm-b-W-aq¿Øn tIm¿∏-td‰v temI-

C≥t^m-kn-kns‚ AXn-Po-h\w

aq¿Øn-bn-eqsS km[y-am-Ip-tam?


bpsS aq¿Øn

en-Ãp-I-fp-sSbpw A\p-am-\w.

\mcm-bWaq¿Øn-bpsS Xs∂ hm°p-I-fn¬ "F∂pw Xs‚ Acp-a-bmb' C≥t^m-kn-kn-te-°p≈ Xncn-®p-h-chn\p ]n∂n¬Hcp \nt£-]-Is\ \ne-bn¬ Xs‚ kºm-ZysØ kwc-£n-°pI F∂ e£yw IqSn-At±-lØn\p-s≠∂v ]d-™m¬ sX‰n-√.C≥t^m-kn-kns‚ 4.5 iX-am\w Hml-cn-IfmWv \mcm-b-W-aq¿Ønbpw IpSpw-_mw-K-

ßfpw ssIhiw sh°p-∂-Xv. 5.96 iX-am\wHml-cn-Iƒ ssIhiw sh°p∂ F¬-sF-kn Ign-™m¬ C≥t^m-kn-knse G‰hpwhenb Hml-cn-bp-Sa \mcm-b-W-aq¿Øn-bm-Wv.Ign™ G{]n-en¬ \memw ss{Xamk {]h¿Ø-\-ê {]Jym-]-\-Øn\p tijw C≥t^m-kn-kns‚ Hmlcn hne-bn-¬ 20 iX-am-\w CSnhv D≠m-b-t∏mƒ Xs‚ kºØv tNmcp-∂-Xn\v \mcm-b-W-aq¿Øn°pw ZrIvkm-£n-bm-tI-≠n-h-∂p. \nt£-]-I-cpsS hnizmkwXncn-s®-Sp-°pI F∂ -aq¿Øn-bpsS e£y-

Øn\p Xs‚ hnizmkw Dd-∏n-®p-\n¿ØpI F∂ A¿

∞w IqSn-bp-≠v.

Øn\v \¬Inb kw`m-h-\-I-fn-sem-∂m-Wv kpXm-cyhpw kXyk-‘-hp-ambIº\n c-W-Øns‚ amXr-I. apºv HcpIº-\n-bp-sSbpw hm¿jnI dnt∏m¿´p-I-fn¬ I≠n-ń-√mØ Xc-Øn¬ C≥t^m-kn-kns‚ {]h¿Ø-\-dn-t∏m¿´p-I-fn¬Dƒs∏-Sp-Ønb shfn-s∏-Sp-Ø-ep-Ifpw Iº-\n-bpsS mhn-{]-I-S-\sØ Ipdn-®p≈ \nK-a-\ßfpw {]h¿Ø\ dnt∏m¿´p-Ifn¬kpXm-cyX Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn¬ \mcm-b-W-aq¿Øn°v D≠m-bn-cp∂ Nne "ISpw-]n-Sp-Ø-'ß-fpsS `mK-am-bn-cp-∂p. ""_me≥kvjo‰v_n°n\n t]mse-bm-Wv, shfn-s∏-Sp-Øn-b-Xn-t\-°mƒ IqSp-X¬ AXv ad-®p-sh-®n-cn-°p∂p'' F∂ cmtIjv Pp≥Pp≥hm-e-bpsS\nco£W tØmSv tN¿∂p-\n¬°p∂"_me≥kvjo‰v Xń-∏p--Iƒ' Ct∏mgpw ]pd-Øp-h-∂p-sIm-≠n-cns° \mcm-b-W-aq¿ØnC≥t^m-kn-kns‚ {]h¿Ø\ ê-ß-fneqsS krjvSn-® kpXm-cyXbpsS Akm-[m-c-Wamb amXr-I- C∂pw F∂pw {]iw-kn-°-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

i-amWv \mcm-b-W-aq¿Øn-sb sNb¿am≥ÿm\-tØ°v Xncn-®p-sIm-≠p-h-∂-Xn-eqsSXß-fpsS D]-t`m-‡m-°ƒ°pw Poh-\-°m¿°pw \nt£-]-I¿°pw A\-en-Ãp-Iƒ°pw_nkn-\kv kaq-l-Øn\pw Iº\n amt\-Pvsa‚ v \¬Ip∂Xv.

Cu ZuXyw ]q¿Øn-bm-°m≥ \mcm-b-W-aq¿Øn°v km[n-°ptam? sFSn taJeAXn-thKw hf¿® ssIh-cn-®ncp∂ HcpIme-L-´-Øn¬ \n∂v hn`n-∂-amb, Iº-\n-Iƒ XΩn-ep≈ a’cw as‰mcp Xe-Øn-seØn \n¬°p∂ kml-N-cy-sØbmWv\mcm-b-W-aq¿Øn°v t\cn-Sm-\p-≈-Xv. Iº-\n-bpsS t\Xr-am-‰-Øn-eqsS am{Xw ]cn-l-cn-°m-hp∂ {]Xn-k-‘n-b√ C≥t^m-knkvt\cn-Sp-∂-Xv. AtX kabw \mcm-b-W-aq¿Øn-bpsS \nb-a-\-Øn-eqsS aßn-t∏mb{_m‚ v Cta-Pn\v Xnf°w \¬IpI F∂-XmWv Iº\n amt\-Pvsa‚ns‚ BZy-e-£yw. Gsd {ia--I-c-amb Zu-Xy-amWv \mcm-b-W-aq¿Øn°v ]q¿Øn-bm-°m-\p-≈-Xv.aq¿Øn-bpsS A\p- -h-]-cn-N-bhpw Zo¿L-ho-£-Whpw hn`n-∂-amb t\Xr-KpW-ß-fpw Xßsf Hcp {Sm°vam‰-Øn\v klm-bn-°p-sa-∂mWv Iº\n amt\-Pvsa‚ vIcp-Xp-∂-Xv. \mcm-b-W-aq¿Øn-bpsSt\Xr-ti-jnbpw thK-Øn¬Xocp-am-\-ß-sf-Sp-°m-\p≈Ignhpw \S∏p kmº-ØnIh¿jw c≠mw ss{Xam-k-tØmsS C≥t^m-kn-kns‚{]h¿Ø\Øn¬ {]Xn-^-en-®pXpSßp-sa-∂mWv Hcp hn`mKw A\-


Agri Culture

kn.-l-cn-l-c≥

CXn\v anI® hnebpw e`y-am-°m≥ km[n-°p-∂p.

Irjn-coXn]S¿∂p-I-b-dp∂ C\-amb tImh¬ X≠v

apdn-s®-SpØv \´p-h-f¿Øp-I. 1.8-˛2 ao‰¿AI-e-Øn¬ XS-ß-sf-Sp-°p-Ibpw 60 sk‚n-ao-‰¿ hymkhpw 30 sk‚n-ao-‰¿ Bghp-ap≈ Ipgn-I-fn¬ 15 Intem NmW-I-s∏m-Sn,Hcp Intem th∏n≥ ]nÆm-°v, Ac IntemF√p-s]mSn F∂nh ASn-h-fmbn C´p-sIm-Sp-°p-Ibpw sNøp-I. πmÃnIv aƒ®nwKv \S-Øp-Itbm DW-ßnb Ce-Iƒ hnX-dp-ItbmsNbvXm¬ Aan-X-amb Pe-_m-jv]o-I-cWwXS-bp-∂-Xn\pw If-Isf {]Xn-tcm-[n-°p-∂-

]®-°dn hn]-Wn-bn¬ h¿[n-®p-h-cp∂ Unam‚v tImh-ens‚ hymh-km-bnI {]m[m-\y-amWv h¿[n-∏n-°p-∂-Xv.a‰v ]®-°-dn-Iƒ°v Bh-iy-amb ]cn-N-c-Wtam hf-{]-tbm-Ktam H∂pw Xs∂ tImh¬ Irjn°v Bh-iy-an-√.

tIcf Im¿jnI k¿h-I-em-im-e-bpsS "kpe`' km[m-cW tImh-en-t\-°mƒ \ofhpw Xq°hpw IqSnb C\-am-Wv. 9.5 sk‚n-ao-‰¿ \ofhpw 18 {Kmw hsc Xq°hpwkpe-`-bpsS {]tXy-I-X-bm-Wv. Hcp sNSnbn¬ \n∂vHcp h¿jw 1050 ImbvIƒhsc D≠mIp∂p.

Np°n√mØ Ijm-b-an√ F∂v ]d-bp-∂Xpt]mse tImhbv-°-bn-√mØ ]®-°-dn-I-S-I-fn-√. ] -W-ß-fnepw \m´n≥]p-d-ß-fnepw ]gw- -]-®-°dn IS-I-fnepw kq∏¿am¿°--‰p-I-fnepw \n

d-km-∂n-[y-amWv tImh-bv°. tImh-bv°-°p≈ anI® Unam‚ v tImh¬ Irjn BZm-b-I-c-ambn sNøp-∂-Xn-\p≈ Ah-k-c-amWvHcp-°p-∂-Xv.

a‰v ]®-°-dn-Iƒ°v Bh-iy-amb ]cn-N-c-Wtam hf-{]-tbm-Ktam H∂p Xs∂ tImh¬ Irjn°v Bh-iy-an-√. hfsc thK-Øn¬]S¿∂p ]¥-en®v ]q°fpw ImbvI-fp-ambnthen-∏-S¿∏p-I-fnepw ac-ß-fn-ep-sams° \ndbp∂ Hcp ]®°dn hnf-bmWv tImh¬.

a‰v kwÿm-\-ß-fn¬ tImh¬ Irjnhymh-km-bn-Im-Sn-ÿm-\-Øn-¬ sNøp∂Xvkm[m-c-W-am-Wv. c≠v G°¿ ÿesØtImh¬ Irjn-bn¬ \n∂pw 90,000 cq] hsc{]Xn-amkw hcp-am-\-ap-≠m-°p∂ I¿j-I-cp-≠v. tIc-f-Ønepw tImh¬ Irjn-bn-eqsSanI® hcp-am-\-ap-≠m-°m\m-Ipw.

hymh-km-bnI {]m[m\ywHt´sd Huj[ KpW-ß-fp≈ tImh

bv° a‰p cmPy-ß-fn-te°v hym]-I-ambn Ib-‰p-aXn sNø-s∏-Sp-∂p-≠v. ]®-°dn hn]-Wn-bn¬ h¿[n-®p-h-cp∂ Unam‚ v tImh-ens‚hymh-km-bnI {]m[m-\y-amWv h¿[n-∏n-°p-∂-Xv. Irjn sNehpw ]cn-N-c-Whpw Ipd-®p-aXn F∂Xpw tImh¬ Irjnsb BI¿j-I-am-°p-∂p. aq∏v Ipd™ tImhbv°{_m‚nwKv sNbvXv {]tXyI ]m°-‰p-I-fn-em-°n-bp≈ hn¬∏-\bv°v h≥ Unam‚m-Wv.


Xn\pw km[n-°pw. {Un]v Cdn-tK-j≥, s^¿ń-tK-j≥ coXn-Iƒ Ah-ew-_n-°pI hgnIrXy-amb Pe-tk-N-\hpw hf-{]-tbm-Khpw\S-∏n-em-°m≥ km[n-°p-∂p.

aÆns‚ ]nF®v 5.7\pw 6.8\pw CS-bn¬Bbn-cn-°-Ww. Hcp XS-Øn¬ c≠v apf-∏n®Iºp-Iƒ \Sm-hp-∂-Xm-Wv. \√ D¬∏m-Z\wXcp∂, Hcp h¿jw {]mb-amb, {]qWnwKv\S-Øm-dmb tImh¬ sNSn-I-fpsS imJ-Iƒ\Sp-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-°mw. t]mńwKv an{inXw \nd® sNdnb πmÃnIv IqSp-I-fn¬X≠p-Iƒ hf¿Øn-sb-Sp-°mw. thcp-]n-Sn®,c≠mgvN {]mb-amb ssXIƒ \Sp-∂-Xn\vD]-tbm-Kn-°mw. sNSn-I-fn¬ B¨]q-°ƒIqSp-X-em-b-hbpw s]¨]q-°ƒ IqSp-X-em-b-hbpw D≠v. s]¨]q-°ƒ IqSp-X-ep≈IqSp-X¬ D¬∏m-Z\w Xcp∂ X≠p-Iƒ sXc-s™-Sp-°mw.

tImh¬ Irjn°v ÿnc-amb ]¥¬Bh-iy -am -Wv . I√v sIm≠p-≈tXmtIm¨{Io‰v sIm≠p-≈tXm PnsF ss]∏v

Hcp G°-dn¬ \n∂v {]Xn-h¿jw aq∂v Xh-W-bmbn36,000 Intem{Kmw tImhbv° hnf-sh-Sp-°mw. CXn¬ \n∂pw t\Sm-hp∂ hn‰p-h-chv 5,70,000 cq]-bm-Wv.sNehv 1,50,000 cq]-tbmfw hcpw. {]Xn-h¿jw GI-tZiw 4.2 e£w cq]bpsSem`w t\Smw.

tImh-bv°-bpsS

Huj-[-Kp-W-ßƒsIm°n-\nb {Km‚nkv F∂imkv{X\m-a-Øn¬ Adn-b-s∏-Sp∂ tImh-ens‚ sNdnb Imb\ΩpsS ico-c-Øn\v Bh-iy-ambaqeIßfm¬ kar-≤-am-Wv.

{]ta-l-tcm-Kn-I-fpsS A -b-amWvtImh¬.

Zl-\hyh-ÿ-sb tImh-ens‚D]-t`mKw Gsd kpK-a-am-°p-∂p.

ssh‰-an≥ F, kn, Im’yw,Atb¨ F∂o aqe-I-ßfpw[mcm-f-ambn AS-ßn-bn-cn-°p-∂p.

sIm≠p-≈tXm Bb Xq¨ ]¥-en-\mbnD]-tbm-Kn-°mw. Bdv ASn s]m°-Øn-em-hWw ]¥¬ \n¿an-t°-≠-Xv. sNSn-I-fpsS]cn-N-cWw Xmc-X-tay\ Ffp-∏-Øn¬ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. th\¬°m-eØv \mev Znh-k-Øn¬ Hcn-°¬ \\-®m¬ aXn-bm-Ipw. tImh¬ sNSnsb Imcy-amb IoS tcmK _m[-Iƒ B{I-an-°m-dn-√. km[m-cW Hcp amkw{]mb-amb sNSn-Iƒ ]qhn-Sm≥ Bcw- n-°pw.

Ce-Xo\n ]pgp-°ƒ, \ocv Du‰n-Ip-Sn-°p∂ PohnIƒ F∂n-h-bmWv {][m-\-ambpwsNSn-Isf B{I-an-°p∂ IoS-ßƒ. IrXy-amb ]cn-N-cW coXn-I-fn-eqsS CXns\ AI-‰n-\n¿Øm≥ Ign-bpw. aq∂v h¿jw {]mb-amb sNSn-Iƒ am‰n ]pXn-bh \S-Ww. Htc-°¿ ÿesØ Irjn-bn¬ L -ß-fm-bp≈hnf-sh-Sp∏v coXn-Iƒ Ah-ew-_n-®m¬ F√mZnh-khpw D¬∏∂w hn]-Wn-bn-se-Øn-°m≥Ign-bpw. sNSn-I-fpsS hf¿®-bn¬ apc-Sn∏v_m[n-®m¬ hf-{]-tbmKw \S-Øp-IbpwimJ-Iƒ apdn-®p-am‰pIbpw sNø-Ww.\ΩpsS Imem-h-ÿ-bn¬ tImh¬ Irjn°vsabv- -Pq¨, sk]v‰w-_¿- -H-IvtSm-_¿ amk-ß-fmWv A\p-tbm-Pyw. tIcf Im¿jnIk¿h-I-em-im-e-bpsS "kpe`' km[m-cWtImh-en-t\-°mƒ \ofhpw Xq°hpw IqSnbC\-am-Wv. 9.5 sk‚n-ao-‰¿ \ofhpw 18 {Kmwhsc Xq°hpw "kpe`' F∂ C\-Øns‚{]tXy-I-X-bm-Wv. \∂mbn hf-cp∂ HcpsNSn Hcp h¿jw 1050 ImbvIƒ hsc D¬∏m-Z\w Xcp-∂p.

hn]-W-\-Øn¬ ]pXp-abpw IrXy-X-bpw\ne-\n¿Øp-Ibpw t{KUnw-Kv, ]m°nwKv coXn-Iƒ Ah-ew-_n-°p-Ibpw sNøp-∂-Xn-eqsS

∂p. c≠m-aXv Imb-]n-SpØw Ipd-bp-tºmƒ{]qWnwKv sNø-Ww. Btcm-Ky-an-√m-ØXpwtcmKw _m[n-®-Xp-amb h≈n-Iƒ apdn®vam‰p-Ibpw thWw. XpS¿∂v ]pXp-\m-ºp-IƒD≠m-hp-Ibpw Hcp amk-Øn-\p-≈n¬ D¬∏m-Z\w Bcw- n-°p-Ibpw sNøpw.

amk-Øn¬ c≠v XhW ssPh-h-fhpwHcp XhW cmk-h-fhpw \¬Ip-∂Xv IqSpX-X¬ D¬∏m-Z\w In´m≥ klm-b-I-am-Wv.hfw Hmtcm Znh-khpw mKn-®p-\¬Ip-∂XvIqSp-X¬ hnfhv In´m≥ klm-b-I-am-Wv.NmW-Iw, Bń≥Im-jvTw, tKmaq{Xw, IS-e-∏n-Æm-°v F∂nh tN¿Øv ]pfn-∏n®vt\¿∏n®p sImSp-°p-∂Xv sNSn Btcm-Ky-tØmsS hf-cp-∂-Xn\pw anI® D¬∏mZw e`n-°p-∂-Xn\pw KpW-I-c-am-Wv.

H∂c amk-Øn-\p-≈n¬ hnf-sh-Sp∏v Bcw- n-°mw.

ImbvIƒ ]nSn-®p-Xp-S-ßn-bm¬ BgvN-bn¬aq∂v {]mhiywhsc hnf-sh-Sp-°m≥ km[n -°pw. XpS¿®-bmb hnf-sh-Sp-∏n¬ aq∂v amkw Ign-bp-tºmƒ ImbvIƒ Ipd-bp-Ibpw ]n∂oSv aq∂mgvN--tbmfw Ign™m¬ ]pXnbImbvIƒ D≠m-hp-Ibpw sNøp-

\nß-fpsS D¬∏-∂sØ {_m‚ v sNøm≥km[n-°pw. Htc-°-dn¬ \n∂v Ipd-™Xv{]Xn-amkw 45,000 cq]-sb-¶nepw hcp-am\wt\Sm-\m-hp∂ am¿K-amWv tImh¬Ir-jn.th≠Xv \nß-fpsS a\kpw {]b-Xv\hpwam{Xw. Ipd™ apX¬ap-S-°n¬ \√ hcp-am\w e`n-°p∂ hen-sbmcp hn]-Wn-bmWv\nßsf ImØn-cn-°p-∂-Xv.

ssPh-Irjn coXn-Iƒ,{Ko≥ lukv Iƒń-th-j≥ F∂nh\S-∏n-em-°p-Ibpw t{Im]v amt\-PnwKvsNbvXp-sIm-Sp-°p-Ibpw sNøp∂Be-∏pg-bnse lcnX Hm¿Km-\nIv^mwkns‚ DS-a-bmWvteJ-I≥. t^m¨: 9048002625

Hcp G°¿ tImh¬ Irjn-bn¬

\n∂v 4.20 e£w cq] em`w

Hcp G°¿ ÿesØ tImh¬Irjn°v th≠n-h-cp∂ sNehvPe-tk-N-\w, hf-{]-tbm-Kw, XS-sam-cp-°¬, ÿnc-amb ]¥ens‚\n¿amWw F∂nh Dƒs∏sS GI-tZiw 2.5 e£w cq]-bm-Wv.]¥¬ \n¿amWw A©v h¿j-tØ°p≈ ÿncw kwhn-[m-\-am-Wv. Htc-°¿ ÿeØv Bbncw XS-ß-sf-Sp-°m\pw c≠m-bncw sNSn-Iƒ \Sm\pw km[n-°pw. Btcm-Ky-ap≈ Hcp tImh¬ sNSn-bn¬\n∂v {]Xn-h¿jw icm-icn 18 Intem{Kmw ImbvIƒ hsc hnf-sh-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. samØ-hn¬∏\ hn]-Wn-bn¬ Intem-{Km-an\v 16cq] \nc-°n¬ tImhbv° hn¬∏\ \S-Øm≥ km[n-°pw. HcpG°-dn¬ \n∂v {]Xn-h¿jw aq∂v Xh-W-bmbn 36,000 Intem{KmwtImhbv° hnf-sh-Sp-°mw. CXn¬ \n∂pw t\Sm-hp∂ hn‰p-h-chv5,70,000 cq]-bm-Wv. sNehv 1,50,000 cq]-tbmfw hcpw. {]Xn-h¿jw4.2 e£w cq] em`w t\Smw.


Real Estate

sIm®nbnse `h\

hnebn¬ apt∂‰wsIm®n-bpsS `h\ hne kqNnI 2011Pqem-bv-˛-sk-]v‰w-_¿ ss{Xam-kØn\p tij-ap≈G‰hpw Db¿∂ \ne-bn-se-Øn.89 BWv sIm®n-bpsS Ct∏m-gsØ `h\ hne kqNn-I.

sIm®n-bnse h-\-hne 2012- 13 kmº-ØnI h¿j-Ønse P\p-hcn apX¬ am¿®v hsc-bp≈ ss{XamkØn¬ Db¿∂-Xmbn \mj-W¬ luknwKv _m¶n (F≥-F-®v_n)-s‚`h\ hne kqNnI hy‡-am-°p-∂p. 89 BWvsIm®n-bpsS h\ hne kqNn-I. ap≥ kmº-ØnI h¿jØnse kam\ Ime-b-f-hp-ambnXmc-Xayw sNøp-tºmƒ sIm®n-bnse `h-\-hne kqNn-I-bn-ep-≠mb h¿[\ 24 iX-am-\-am-Wv. AtX kabw HIvtSm-_¿ apX¬ Unkw-_¿ hsc-bp≈ ap≥ss{Xamk-hp-ambn Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ sIm®n-bnse `h-\-hn-e- `h-\-hne kqNn-I-bn¬ Dƒ

s∏- n-cn-°p∂ C¥y-bnse a‰v \K-c-ß-fp-ambn Xmc-XaywsNøp-tºmƒ kqNnI G‰hpw Xmgv∂ \ne-bn-ep-≈XvsIm®n-bnepw sslZ-cm-_mZn-ep-am-Wv. kqNn-I-bn¬ Dƒs∏- n-cn-°p∂ a‰v 24 \K-c-ß-fn-sebpw kqNnI 100\vapI-fn-em-Wv.

bn-ep-≠mb h¿[\ 2.3 iX-am\w am{X-am-Wv.

sIm®n-bpsS h\ hne kqNnI 2011 Pqem-bv- -sk-]v‰w-_¿ ss{Xam-kØn\p tij-ap≈G‰hpw Db¿∂ \ne-bnem-W-Øn-b-Xv. 2012P\p-h-cn- -am¿®v ss{Xam-k-Øn¬ 72 Bbn-cp∂`h\ hne kqNnI AXn\p tijw {Iam-\p-K-X-ambn Db-cp∂ {]h-W-X-bmWv I≠p-h-cp-∂-Xv.

AtX kabw `h-\-hne kqNn-I-bn¬Dƒs∏-´n-cn-°p∂ C¥y-bnse a‰v \K-c-ß-fp-ambn Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ kqNnIG‰hpw Xmgv∂ \ne-bn-ep-≈Xv sIm®n-bn

iX-am\w hsc-bmWv h¿[-\. AtX kabw F v \K-c-ß-fnse h-\-hn-e-bn¬ CSn-hp-≠m-bn.

C¥y-bnse 26 \K-c-ß-fnse h-\n¿amWhne-I-fpsS ASn-ÿm-\-ØnemWv \mj-W¬luknwKv _m¶v Hmtcm \K-c-Øn-sebpwsdkn-sUIvkv F∂ t]cn¬ hne kqNnIXbm-dm-°n-bn- p-≈Xv. P\p-hcn apX¬ Bdv\K-c-ßsf IqSn sdkn-sU-Ivkn¬ Dƒs∏-Sp-

epw sslZ-cm-_mZn-ep-am-Wv. sdkn-sUIvkn¬ Dƒs∏-´n-cn-°p∂ a‰v 24 \K-c-ßfpsSbpw kqNnI100\v apI-fn-em-Wv.

apwss_, Zn√n,]m‰v\, Al-Ω-Zm-_m-Zv, ]qs\, _mw•q¿ XpS-ßnb {]apJ\K-c-ß-fpsS `h\hne kqNnI 2007\vtij-ap≈ G‰hpwDb¿∂ \ne-bn-em-Wv. h-\-hne kqNnI A\p-k-cn®v sNss∂-bn-emWv G‰hpw IqSp-X¬ `h\hne h¿[-\hv D≠m-b-Xv. 2007se hne-bp-ambn Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ 210 iX-am-\-amWv hne-bn-ep-≠mb h¿[-\.

C¥ybnse 12{]apJ \K-c-ß-fnse `h-\-hn-e-bn¬HIvtSm-_¿ apX¬Unkw-_¿ hsc-bp≈ ap≥ ss{Xam-k-hp-ambn Xmc-XaywsNøp-tºmƒ h¿[-\-bp-≠mbn´p-≠v. 1.1iX-am\w apX¬ 20

Øn. 2007emWv sdkn-sUIvkv \ne-hn¬ h∂-Xv. 2007 ASn-ÿm\ h¿j-ambn IW-°m°nB h¿jØn\p tij-ap≈ hne hyXn-bm-\-amWv sdkn-sU-Ivkn¬ Hmtcm ss{Xam-k-Ønepw {]Xn- -en-°p-∂-Xv. 2007se kqNnI100 BWv. 2007\p tijw hne hyXn-bm\wapI-fn-te-°m-sW-¶n¬ AXv 100\v apI-fn-embpwhne hyXn-bm\w Xmtg-°m-sW-¶n¬ AXv100\v Xmsg-bm-bpw tcJ-s∏-Sp-Ø-s∏-Sp-∂p.2007se h-\-hne kqNn-I-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ \ne-hn¬ sIm®n-bnse `h-\-hne 11iX-am\w Xmsg-bm-Wv.

sdkn-sUIvkv B[m-c-am-°p-∂Xv `h-\-hn-e-Isf am{X-am-Wv. ItΩ¿jy¬ t{]m∏¿ n,`qan F∂n-h-bpsS hne sdkn-sUIvkn¬ ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂n-√. Hmtcm \K-c-Øn-sebpwdnb¬ FtÃ‰v GP‚p-am-cn¬ \n∂pw `h\hmbv]m Iº-\n-I-fn¬ \n∂pw _m¶p-I-fn¬\n∂pw tiJ-cn-°p∂ `h\ hne- kw_-‘n® hnh-cß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-emWvsdkn-sUIvkv cq]-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.C¥ybnse hnhn[ \K-cßfpsS h-\-hne kqNnI

Hyderabad 100 83 91 84 79 86 85 84 90 88Faridabad 100 165 220 206 218 217 217 216 205 207Patna 100 146 146 141 140 129 140 138 151 152Ahmedabad 100 165 169 163 167 164 174 180 191 192Chennai 100 218 248 271 296 304 309 312 314 310Jaipur 100 67 64 65 64 80 78 85 87 112Lucknow 100 157 160 154 165 164 171 175 189 183Pune 100 148 150 169 184 181 200 201 205 221Surat 100 128 149 139 152 144 145 138 150 140Kochi 100 86 107 97 82 72 73 80 87 89Bhopal 100 167 224 208 211 204 207 206 216 230Kolkata 100 211 194 191 190 191 196 191 209 197Mumbai 100 175 181 194 193 190 197 198 217 222Bengaluru 100 88 92 93 100 92 100 98 106 109Delhi 100 126 147 154 167 168 172 178 195 202Bhubneshwar 100 161 164 168 172 197Guwahati 100 157 159 158 166 153Ludhiana 100 163 171 168 179 167Vijayawada 100 184 186 181 185 184Indore 100 208 203 196 194 195Chandigarh 100 194Coimbatore 100 184Dehradun 100 183Meerut 100 191Nagpur 100 163Raipur 100 156

2007

Inde

x

Cit

ies

Jan-

Mar

2011

Ind

ex

Apr

-Jun

2011

Ind

exJu

l-S

ept

2011

Ind

exO

ct-D

ec20

11 I

ndex

Jan-

Mar

2012

Ind

exA

pr-J

un20

12 I

ndex

Jul-

Sep

2012

Ind

exO

ct-D

ec20

12 I

ndex

Jan-

Mar

2013

Ind

ex


\mY-\n√m If-cn°v

C\n-sbmcp \mY≥Hmtcm kwÿm-\Øpw dnb¬ FtÃ‰v \nb-{¥W t_mUncq]o-I-cn-°p-∂-Xn\v \njvI¿jn-°p∂ dnb¬ FtÃ‰v sdKp-te-j≥B‚v sUh-e]v-sa‚v _n¬ Cu taJ-e-bn¬ Zqc-hym-]-I-ambam‰-ßƒ sIm≠p-ht∂°pw.

C¥ybn¬ G‰hpw IqSp-X¬ ]W-sam-gp-Ip∂ \nt£] am¿K-amWv dnb¬ FtÃ-‰v.AtX kabw \nt£-]-I¿ hym]-I-ambnh©n-°-s∏-SpIbpw sX‰n-≤n-cn-°-s∏-Sp-IbpwsNøp∂ Hcp taJe IqSn-bmWv CXv. tZio-b-X-e-Ønse H∂mw InS _n¬U¿am¿s°-Xnsc t]mepw D]-t`m-‡m-°-fpsS tIkp-Iƒ\ne-\n¬°p-Ibpw Cu cwKØv {]h¿Øn-°p∂ Hcp hn`mKw Iº-\n-I-fpsS hnizm-kyX \nc-¥cw tNmZyw sNø-s∏-Sp-IbpwsNøp-∂p. Cu kml-N-cy-Øn-emWv dnb¬FtÃ‰v taJ-e-bnse Xń-∏p-I-fn¬ \n∂v D]-t`m-‡m-°sf kwc-£n-°pI F∂ e£y-tØmsS dnb¬ FtÃ‰v sdKp-te-j≥ B‚ vsUh-e-]vsa‚ v _n√n\v tI{μ-a-{¥n-kÀwKo-Imcw \¬In-b-Xv. Hmtcm kwÿm-\Øpw dnb¬ FtÃ‰v \nb-{¥W t_mUncq]o-I-cn-°p-∂-Xn\v \njvI¿jn-°p∂ _n¬Cu taJ-e-bn¬ Zqc-hym-]-I-amb am‰-ßƒsIm≠p-h-cp-sa-∂mWv {]Xo-£n-°-s∏-Sp-∂-Xv.

dnb¬ FtÃ‰v ]≤-Xn-IfpsS ]c-ky-ßƒ]e-t∏mgpw D]-t`m-‡m-°sf I_-fn-∏n-°m≥t]m∂-Xm-Wv. ]c-ky-ß-fnse Ah-Im-i-hm-Z-ßƒ \nd-th-‰-s∏-Sm-ØXpw t\csØ Dd-∏p-\¬Inb ka-b-Øn-\p-≈n¬ ]≤-Xn-Iƒ ]q¿Øn-bm°p∂Xn¬ hogvN hcp-Øp-∂Xpwkm[m-c-W-am-Wv. IrXy-amb A\p-a-Xn-bn-√msX ]≤Xn Bcw- n-°p-Ibpw D]-t`m-‡mhvshń-em-hp-Ibpw sNøp∂ ÿnXn-hn-ti-jhpwkm[m-c-W-a-√. CXn-s\√mw \nb-{¥Ww sIm≠p-h-cn-Ibpw I¿i-\-amb N -ßƒ \S-∏n-em-°p-I-bp-amWvdnb¬ FtÃ‰v sdKp-te-j≥B‚ v sUh-e-]vsa‚ v _n¬hn`m-h\w sNøp-∂-Xv. Hmtcmkwÿm-\Øpw sdKp-te-‰sd\ntbmKn-°m-\p≈ _n√nse\n¿tZiw Cu \mY-\n√m If-cn°v ]pXnb \mYs\ sIm≠p-h-cnI F∂ e£y-tØm-sS-bm-Wv.

_n¬ \S-∏n-em-Ip-∂-tXmsS ]≤-Xn-Iƒ]q¿Øn-bm-°p∂ Imcy-Øn¬ D]-t`m-‡m-°ƒ t\cn-Sp∂ _p≤n-ap-´p-Iƒ°v ]cn-lmcamIpw. \n›nX ka-bØv ]≤-Xn-Iƒ]q¿Øo-I-cn-°p-Ibpw hmKvZm\w sNbvX F√m kuI-cy-ß-tfm-sSbpw h-\-ßƒ ssIam-dp-Ibpw sNøpI F∂Xv Dd-∏p-h-cp-Øp-I-bmWv _n√ns‚ e£yw.

Iº\n sh_vssk-‰n¬ Hmtcm ]≤-Xn-bp-sSbpw hni-Zmw-i-ßƒ shfn-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-W-sa-∂mWv \n¿tZ-iw. sI n-S-Øns‚ teHu v πm≥, Hmtcm bqWn-‰n-sebpw Im¿∏‰vGcn-b, Hcp ]≤-Xn-bnse `h-\-ß-fpsSFÆw, \¬Ip∂ kuI-cy-ßƒ, hnhn[

AtXm-dn-‰n-I-fn¬ \n∂v e`n® A\p-aXnF∂n-h-sb√mw shfn-s∏-Sp-t≠ hni-Zmw-i-ß-fn¬ hcpw. CtXmsS ]≤Xn Bcw- n-®-Xn\ptijw Xß-fpsS CjvS-{]-Imcw Iº\n am‰-ßƒ \S-∏n-em-°p-∂Xv km[y-a-√m-Xm-Ipw.

Hmtcm A∏m¿´vsa‚n-sebpw Im¿∏‰vGcnb F{X-sb∂v hy‡-am-°n-bn-cn-°-Ww.^vtfm¿ Gcnb F∂ Ahy‡Xbn¬A∏m¿ vsa‚p-Iƒ hn¬°m≥ A\p-h-Zn-°n-√. ]≤-Xn-bpsS {]h¿Ø-\w hnhn[ L -ß-fn-embn \n¿_-‘-ambpw hne-bn-cpØn-bn-cn-°-Ww. Iº-\n-I-fpsS Hmtcm ]≤-Xn°pw{]tXyI _m¶v A°u-≠p-Iƒ Bcw- n-°-W-sa-∂-XmWv as‰mcp \n¿tZ-iw. D]-t`m-

‡m-°-fn¬ \n∂pwhmßp∂ ]W-Øns‚ 70 iX-am-\hpw]Ww Inń -b-Xn\ptijw 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ A°u-≠n¬\nt£-]n-®n-cn-°-Ww.Hcp ]≤-Xn-°mbn e`n®XpI as‰mcp ]≤-Xn-bv°mbn sNe-hn-SpIA\p-h-Z-\o-b-a-√.

_‘-s∏´ AtXm-dn-‰n-I-fn¬ \n∂pw th≠ F√mA\p-a-Xn-Ifpw e`n-®-Xn\ptijta ]≤-Xn -I-fpsS\n¿amWw Bcw-`n-°m≥]mSp-≈q. A\p-aXn e`n-

°mØ ]≤-Xn-Iƒ°v D]-t`m-‡m-°-fn¬\n∂pw ]Ww hmßm≥ ]mSn-√. aXn-bmbImc-W-ß-fn-√msX Hcp hn¬∏\ Icm¿ d±m-°m≥ A\p-hm-Z-an-√. ]men-t°≠ hyh-ÿ-Iƒ ewLn-°p∂hcn¬ \n∂pw ]≤Xn sNe-hns‚ ]Øv iX-am\w hsc ]ng CuSm-°m\pw aq∂v h¿jw hsc Pbn¬ in£\¬Im\pw _n√n¬ \n¿tZ-i-ap-≠v. dnb¬FtÃ‰v t{_m°¿am¿°v ssek≥kv\n¿_-‘n-X-am-°p-I-bmWv as‰mcp hyh-ÿ.

]pXnb ]≤-Xn-Iƒ°v am{X-am-bn-cn-cn°pwCu hyh-ÿ-Iƒ _m[-I-am-Ip-I. \ne-hn¬\n¿amWw \S∂p-h-cp∂ ]≤-Xn-I-fpsS D]-t`m-‡m-°ƒ°v _n√nse \n¿tZ-i-ß-fpsSKpWw e`n-°n-√. 4000 NXp-c-{i ao‰-dn\vXmsg hnkvXo¿W-ap≈ `h-\-]-≤-Xn-IƒsdKp-te-‰-dpsS Iogn¬ cPn-Ã¿ sNø-W-sa∂v\n¿_-‘-an√ F∂-Xn-\m¬ CØcw ]≤-Xn-I-fn¬ \nt£-]n-°p-∂-h¿°pw _n√ns‚KpWw e`n-°n-√.

4000 NXp-c-{i ao‰-dn\v Xmsg hnkvXo¿W-ap≈ `h-\-]-≤-Xn-Iƒ sdKp-te-‰-dpsSIogn¬ cPn-Ã¿ sNø-W-sa∂v \n¿_-‘-an√ F∂-Xn-\m¬ CØcw ]≤-Xn-I-fnse \nt£-]I¿°v dnb¬ FtÃ‰v sdKp-te-j≥B‚v sUh-e]vsa‚v _n√ns‚ KpWw e`n-°n-√.



Be-∏pg F∂v tIƒ°p-tºmƒ Xs∂ \Ω-tf-h-cp-sSbpwa\- n¬ HmSn-h-cp-∂Xv Imb-ep-I-fpw, Fßpw ]®-\n-d-am¿∂{]Ir-Xnkuμ-cy-hp-am-Wv. s]mbvt∏mb Ime-Øns‚ Krlm-Xp-cXzw DW¿Øp∂ Hm¿Ω-I-fn-te°v \sΩ sIm≠p sNs∂-Øn-°p∂ HcnSw ˛ AXmWv Be-∏p-g-bnse "Imb-temcw'te°v dntkm¿Sv. ]ucmWnI inev]-`w-Knbpw tIc-f-Øns‚]mc-ºcyX\n-a-bp-am¿∂ an¿ tlm´¬kv B‚ v dntkm¿´vkvHcp-°p∂ "Imb-temcw' t]cp t]mse-Xs∂ Imb-temc ImgvN-Iƒ Bthmfw Bkz-Zn-°m≥ th≠ F√man-hnsS Hcp-°n-bn-cn-°p-∂p.

\ni-_vZ-X-bpsS kwKoXw A\p- -h-s∏-Sp∂ at\m-l-c-amb]qap-‰w, \nc-\n-c-bmbn \n¬°p∂ tIc-hr-£-ßƒ, \b\at\m-l-c-amb thº-\m- p-Im-b¬ ImgvN-Iƒ... ]pcm-X\ kvac-

W-Iƒ DW¿Øp∂ tIc-fob hmkvXp-ssi-en-bn¬ D≈F∂m¬ F√m B[p-\nI kuIcyßtfmSpw IqSnb Imb-temcw dntkm¿ v kztZ-in-Iƒs°-∂-t]mse hntZ-in-I-fpsS a\- nepw CSw t\Sn-bn-cn-°p-∂p. Hm¿°nUv ]qt¥m- -hpw ]mdn-]-d-°p∂ ie- ßfpw Chn-sS-sb-Øp∂ k©m-cn-Iƒ°v \b-\-a-t\m-l-c-amb ImgvN-bm-Wv.

Imb-en¬ \n∂pw Nq≠-bn v ao≥]n-Sn®p \ap-°n-jvS-s∏´coXn-bn¬ ]mIw sNbvXp-X-cp-tºmƒ Idn°v kzmtZ-dpw, Xo¿®.AØ-c-Øn-ep≈ ]eXpw ChnsS \nßsf ImØn-cn-°p-∂p.]ns∂ Xm¬]cyap≈-h¿°v P\-{]nb ]m\o-b-amb \√ \mS≥I≈pw IpSn-°mw. X\n \mS≥ tIc-fob hn`-h-ßƒ Xøm-dm-°p∂ coXn-Iƒ bm{X-°m-cp-ambn ]¶p-sh-°p-∂Xpw "Imb-tem-c'sØ sj^p-Iƒ°v kt¥m-j-ta-Ip∂ H∂m-Wv.

Be-∏p-g-bnse{]Ir-Xn-c-a-Wo-b-XbpwlrZy-amb ImgvN-IfpwBkz-Zn-°m≥ FØp∂hnt\m-Z-k-©mcnIƒ°vthdn´ A\p- -h-amWvan¿ tlm´¬kv B‚ vdntkm¿ vkv Hcp-°p∂

"Imb-temcw'\¬Ip-∂-Xv.

Ãow _mØv, Xncp-Ω¬,kuμcy]cn-]m-e-\w,Huj[-tk-h, [ym\w,tbmK F∂nh-°p-≈kuIcyßƒ Imb-temcwdntkm¿´n¬ e`yamWv.GXp `mK-Øp-\n∂pt\m°n-bmepw Imb¬ImgvN-Iƒ ImWp∂coXn-bn-emWv tImt -Pp-IƒHcp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv.

ImgvN-I-fpsSkz]v\-Xo-c-Øn-te°vHcp k©mcw


Marketing Feature

ImgvN-I-fpsSkz]v\-Xo-c-Øn-te°vHcp k©mcw


lukvt_m v k©m-c-amWv Be-∏p-g-\ap°v Xcp∂ as‰mcp lrZym\p -hw. ]g-b -sI-´p-h-≈-ß-fmWv ]cn-jvI-cn®vlukvt_m´p-I-fmbn am‰n-bn-cn-°p-∂-Xv.]s≠ms° Acn-bpw kpK-‘-{Zhyßfp-sams° Zqsc-bp≈ Itºm-f-ß-fn-te-s°-Øn-°m-\m-bn-cp∂p sI´p-h-≈-ßƒ D]-tbm-Kn-®n-cp-∂-Xv. Imew amdn-b-tXmsSsI´p-h-≈-ß-fpsS ÿm\Øv Nc-°p-IƒsIm≠p-t]m-Im≥ {S°p-Iƒ h∂p. F∂m¬ Ct∏mƒ F√m BUw-_c dntkm¿´p-I-fnepw lukvt_m´v {][m\ LSI-ambn amdn-bn-cn-°p-∂p. Fb¿I-≠o-j≥sNbvX InS-∏p-ap-dn-Iƒ, B[p-\nI tSmbve-‰v, kzoI-c-W-ap-dn, ASp-°-f, _m¬°Wn XpS-ßn-b-h-sb√mw Imb-tem-c-Øns‚ lukvt_mń-ep-≠v. XSn-bn¬ Xo¿Ø ta¬°qc A¿[-hr-Øm-Ir-Xn-bn-em-

ImSns‚ h\y-ku-μ-cy-Øn-te°v Hcpbm{X

CXn¬ \n∂pw XnI®pw hyXykvXambn ImSns‚ h\ykuμcyw Bkz-Zn-°m\p≈ CS-amWv hb-\m-ńse I¬∏-‰-bn¬ ‘Verdure’. kap-{Z-\n-c-∏n¬ \n∂pw 2300 ASn Db-c-Øn¬InS-°p∂ Verdure dntkm¿´v hnt\m-Z-k-©m-cn-Iƒ°v GsdBI¿j-I-amb {][m-\-bn-S-am-bn-cn-°p-∂p.

]›n-a-L´ ae-\n-c-I-fn-eqsS h∂v Im∏n-tXm-´-ß-sfbpw,sImt°m-tXm- -ß-tfbpw XgpIn FØp∂ Ipfn¿ Im‰n¬ H∂phn{i-an-°p-hm\pw Verdure hgn-sbm-cp-°p-∂p. {]i-kvX-cmbkmlnXyImc-∑m-cpw FgpØp-Im-cpw Xnc-°-Ym-Ir-Øp-°-fpwNn{X-Im-c-∑mcpw ChnSpsØ \nXykμ¿i-I-cm-Wv.

Dt∑jw ]I-cp∂p. G‰hpw anI® coXnI-fn¬ sNøp∂Bbq¿tΔZ NnIn-’ Be-∏p-g-bnse Imb-temcw dntkm¿ń¬e`yamWv.

Ãow _mØv, Xncp-Ω¬, kuμcy]cn-]m-e-\w, Huj[-tk-h, [ym\w, tbmK F∂nh-°p-≈ kuIcyßfpw Imb-temcw dntkm¿ń¬ e`yamWv. GXp mK-Øp-\n∂p t\m°n-bmepwImb¬ ImgvN-Iƒ ImWp∂ coXn-bn-emWv tImt -Pp-Iƒ Hcp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv.

hoSp-am{Xw hrØn-bm-bm¬ t]mc, \mSpw hrØn-bm-bn-cn-°Ww F∂mWv ]g-a-°m¿ ]d-™n-cn-°p-∂-Xv. Pq¨ amkw\S∂ ]cn-ÿnXn Zn\-tØm-S-\p-_-‘n®v an¿ {Kq∏ns‚ ]cn-]m-Sn-bn¬ Xl-ko¬Zm¿ F. lpssk≥ hr£-ssØ-Iƒ \´p-]n-Sn-∏n-°p-I-bpw dntkm¿ńse F√m Poh-\-°m-cp-samØv dntkm¿ń-\v A\p-_-‘-ambn InS-°p∂ Imb¬ ]-cn-k-c-ßƒ ipNo-I-cn-°p-Ibpw sNbvXXpw Be-∏p-g-°m¿°v {]tNm-Z-\-ta-InbHcp ImgvN-bm-bn-cp-∂p. ]cm-Xn-I-fn¬ Dƒs∏-SmsX amen\ykwkvI-c-W-Øn-\p≈ \qX-\-{]-{In-b-Ifpw Cu dntkm¿ń¬

e`yamWv.

Imb¬ IS-Øn¬ hnf-°p-t]mse Im‰ns‚ Xmf-Øn-s\mØv Hgp-Ip∂ "in°mc' bn¬ bm{X sNøm≥ B¿°mWv B{K-l-an-√m-ØXv? Ip -\m-Sns‚ emfnXyhpw Be-∏p-g-bpsS Imb¬kuμcyhpw Bkz-Zn-°m≥ "Imb-tem-cØv' FØp∂F√mh¿°pw Ahn-kva-c-Wo-b-amb A\p-`-h-am-bn-cn°pwin°m-c-bnse bm{X.

For more information and Reservation please contactMr. Damodaran Panikkar,Mob : 9349369577


]ucmWnI inev]-`w-KnbpwtIc-f-Øns‚]mc-ºcyX\n-a-bp-am¿∂an¿ tlm´¬kvB‚ v dntkm¿ vkvHcp-°p∂ "Imb-temcw't]cp t]mse- Xs∂Imb-temc ImgvN-IƒBthmfw Bkz-Zn-°m≥th≠ F√mwHcp-°n-bn-cn-°p-∂p.

b-Xn-\m¬ BhiyØn\v XWepw XWp∏pw e`n-°pw.

tIcfw Bbq¿tΔ-Z-Øns‚ kz¥w \mSmWv. a¨kqÏmem-h-ÿ-bn¬ Huj[-kkyßfpsS e`yX IqSp-∂XpwXWpØ A¥-co-£hpw Pq¨ apX¬ \hw-_¿ hsc \ofp∂ag-°m-esØ Bbq¿tΔZ NnIn-’bv°v A\p-tbmPyamb ka-b-am-°n am‰p∂p. a¨kq¨ Imem-h-ÿ-bn¬ A¥-co£whfsc Dujva-fhpw s]mSn-]-S-e-ß-fn-√m-ØXpw Bb-Xn-\m¬{]Ir-Xn-ZØ FÆI-fpw a‰p Huj[-ßfpw ico-c-Øn\v


Tech Time

]pXnb kl-{km-_vZ-Ønse Xe-ap-d-bn¬ s] -h¿°n-S-bn¬ Snkn-Fkv \S-Ønb k¿th-bn-emWvt]gvk-W¬ sSIvt\mfPn°v hnZym¿∞n-Iƒ°n-S-bn¬ F{X-tØmfw {]Nm-c-ap-s≠∂v hy‡-am-b-Xv.

C¥y-bnse hnZym¿∞n kaqlw t^kv_p-°v, Szn‰¿, sask-Pn-Mn\p≈ hm´vkvB∏v XpS-ßn-b- ssk‰p-Isf Bi-b hn-\n-a-b- Imcy-Øn¬ {][m-\-ambpw B{i-bn-°p-∂-Xmbn C¥y-bnse G‰hpw henb tkm

v‰v shb¿ Iº-\n-bmb Snkn-Fkv \S-Ønb k¿th dnt∏m¿ v hy‡-am-°p-∂p. C¥y-bnse 14 \K-c-ß-fnembn 17,500 sslkv°qƒ hnZym¿∞n-Iƒ°n-S-bnemWv k¿th \S-Øn-b-Xv.

]pXnb kl-{km-_vZ-Ønse Xe-ap-d-bn¬ s]´-h¿°n-S-bnse k¿th F∂ Ah-Im-i-hm-Z-tØm-sS-bmWv Snkn-Fkv Cuk¿th kwLSn-∏n-®-Xv. 1996 apX¬ P\n-®-h-sc-bmWv ]pXp kl-{km-_vZ- Xe-ap-d-bmbnIW-°m-°p-∂-Xv.

k¿sh-bn¬ ]s¶-SpØ \men¬ aq∂vhnZym¿∞n-Ifpw C‚¿s\‰v D]-tbm-Kn-®XvkvIqfnse Kth-j-W-Øn-\m-bn- m-bn-cp∂p.Nm‰n-Mn\pw Iq´p-Im-c-ambn _‘-s∏-Sm\pwD]-tbm-Kn-®-h-cmWv c≠m-aXv 62 iX-am-\w.84 iX-am\w hnZym¿∞n-Ifpw Hm¨sse-≥IWIv‰v sNøp-∂Xv hoń¬ \n∂mWv. 2009¬ CXv 58 iX-am\w am{X-am-bn-cp-∂p.-ssk_¿ Is^ D]-tbm-Kn-°p-∂-h-cpsS FÆwIpØs\ CSn-™p. 2009se 46 iX-am\wCt∏mƒ 14 iX-am-\-am-bn. A©n¬ Hcmƒam{X-amWv Znh-khpw 2˛3 aWn-°q¿ C‚¿s\‰v D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. \men¬ Hcmƒ 1˛2aWn-°qdpw.

sslkv°q-fnse ]Øn¬ Ggp hnZym¿∞n-Iƒ°pw samss_¬ t^mWp-≠v. 20iX-am\w t]cpw C‚¿s\‰v D]-tbm-Kn-°p

t^kv_p°v D]-tbmKn°p-∂-h¿ 92%

hoń¬ \n∂pw s\‰vD]-tbmKn°p-∂-h¿ 84%

hn\n-a-b-Øn\v t^kv_p°v/Szn‰¿ D]-tbmKn°p-∂-h¿ 74%

samss_¬ t^m¨ DS-a-Iƒ 65%

C‚¿s\‰v Nm‰n-Mn\pwtªmKn-\p-ambn D]-tbmKn°p-∂-h¿ 63%

kn\na Sn°‰v Hm¨sse-\mbnhmßp∂h¿ 62%

kvam¿´vt^m¨ DS-a-Iƒ 59%

B≥t{Um-bn-Un¬ {]h¿Øn-°p∂D]-I-cWw D]-tbm-Kn-°p-∂h¿ 54%

kmwkMv {_m≥Uv Ce-Ivt{Sm-WnIvD]-I-cWw D]-tbm-Kn-°p-∂h¿ 48%

Hm¨sse≥ tjm∏n-Mv \S-Øp-∂-h¿ 37%

]pXp-k-l-{km_vZ Xe-apdt]gvk-W¬ sSIvt\m-f-PnsbFßs\ D]-tbm-Kn-°p∂p?

∂p (2009¬ CXv 12 iX-am-\-am-bn-cp-∂p).Sm_ve‰p-I-fmWv ]pXnb Xcw-K-am-bn-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. 19 iX-am\w t]¿ Sm_ve‰p-IƒD]-tbm-Kn-°p-∂p. an\n sat{Sm-Isf (17 iX-am-\w) At]-£n®v sat{Sm-Iƒ (20 iX-am\w) C°m-cy-Øn¬ A¬]w ap∂n¬ \n¬°p-∂p.

k¿th-bn¬ ]s¶-SpØhcn¬ 10 t]cn¬ \mep t]sc-¶nepw Hm¨sse≥ tjm∏nMv \S-Øp-∂p. \men¬ Hcm-sf-¶nepw hkv{X-ßfpw a‰pw Hm¨sse-\n¬ hmßp-∂-h-cm-Wv. C¥y≥ \K-c-ß-fnse t]mÃvans√-\nbw Xe-apd thmbnkv tImfp-I-tf-°mƒ sSIvÃv ktμ-i-ß-sfbmWv B{i-bn-°-p∂-sX∂v k¿th-bn¬ hy‡-am-bn.hn\n-a-b-Øn\v 74 iX-am\w t]¿ t^kv_p°v D]-tbm-Kn-°p-Ibpw 54 iX-am\w t]¿Fkv-Fw-Fkv Ab-°p-Ibpw sNøp-∂p. CXvt^mWn¬ hnfn-°p-∂-h-cpsS (44 iX-am-\w)FÆ-tØ-°mƒ IqSp-X-emWv.

]pXnb Xe-ap-d-bn¬ s]´-h¿°v apºp-≈-h-tc-°mƒ {_m≥Uns\ Ipdn®v Ah-t_m-[-ap-≠v. sat{Sm-bnepw an\n sat{Sm-bnepw C°m-cy-Øn¬ henb hyXym-k-an-√. ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp∂ Ce-Ivt{Sm-Wn°v D]-I-cW {_m≥Up-Iƒ kmwkMv (48.28 iX-am-\w), t\mInb (46.46 iX-am-\w), B∏nƒ(39.56 iX-am-\w), F®vSnkn (36.54 iX-am-\w) F∂n-ßs\bmWv.

Snkn-Fkv k¿th-bnseIs≠-Ø-ep-Iƒ

kvam¿ vt^m¨ DS-a-I-fpsS FÆw

H∂pw c≠pw \nc \K-c-ß-fn¬Hcp-t]mse.

samss_¬ C‚¿s\‰v D]-tbmKw

h¿[n-®p.

\men¬ aq∂p t]cpw C‚¿s\‰v

D]-tbm-Kn-°p-∂Xv kvIqƒ ]T-\m-h-iy-hp-ambn _‘-s∏´v.

\K-c-ß-fnep≈-h-cpsS hmkw

htb¿Uv hoSp-I-fn¬; 84% Bfp-Ifpw C‚¿s\‰v D]-tbm-Kn-°p-∂Xvhoń¬ \n∂pw.

tImfpIfpw sabn-ep-I-fpw Ign-

™m¬ Bib hn\n-a-b-Øn\vG‰hpw IqSp-X¬ ]cn-K-Wn-°p-∂Xv tkmjy¬ s\‰vh¿°v ssk‰p-Isf.

54 iX-am\w t]cpw B≥t{Um-

bnUn¬ {]h¿Øn-°p∂ Hcp D]-I-c-W-sa-¶nepw D]-tbm-Kn-°p-∂p-.



Auto Check

lm®v_m-°n\v Fkvbphn-bpsS Nnee£-W-ßƒ IqSn tN¿Øv Cd-°nb an\nFkvbphn-Isf t]mse ]pXn-sbmcp ]co-£-WØn\mWv alo{μ CØ-hW Hcp-ßn-∏p-d-s∏-´n-cn-°p-∂Xv. lm®v_m°v BtWm-sb∂v tNmZn-®m¬ skUm≥ At√-sb∂vtXm∂pw, skUm≥ BtWm-sb∂v tNmZn-

alo-{μ-bpsS shcn-t‰msb sacp°nbpwan\p-°n-bpamWv Cu ]pXnb ]co-£Ww\S-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. ap≥`m-K-Øv skUm≥Imdmb shcnt‰msb Hm¿an-∏n-°p∂ coXn-bnemWv ssh_ns‚ cq]w. F∂m¬ ]n∂n¬Imcy-am-{X-{]-k-‡-amb am‰-ß-ƒ sIm≠p-h-∂n- p-≠v. ]n∂n¬ \n∂v t\m°p-tºmƒ Hcp lm®v_m°ns‚ e£-W-ß-fmWv ssh_n-\p-≈-Xv. ]n≥ko‰n¬ AUvPÃv sNøm-

shcnt‰m ssh_v:

lm®v_m-s°∂pw

skUm-s\∂pw

]dbm-hp∂ Im¿alo-{μ-bpsS shcnt‰m ssh_v F∂ ]pXnbtamU¬ lm®v_m-°n-s‚bpw skUm-s‚bpwkhn-ti-j-X-Iƒ ka-\z-bn-∏n® ]co-£-W-am-Wv.

t_mUn ssÃemWv 330 en‰-¿ Un°nkvs]bvkp≈ ssh_n-\p-≈-Xv. ]n≥`m-KsØUnssk\pw BI¿j-I-am-Wv.

skUm-s\∂pw lm®v_m-s°∂pw hnfn-°m-hp∂ ssh_v {][m-\-ambpw a’-cn-°p-∂Xv amcp-Xn-bpsS Unk-b¿, kzn v‰v, tlm≠-bpsS Atakv, {_tbm, sSmtbm-´-bpsSenh F∂o Imdp-I-tfm-Sm-bn-cn-°pw. Un2,Un4, Un6 F∂o aq∂v tamU-ep-I-fm

alo-{μ-bpsS shcn-t‰msbsacp°nbpw an\p-°n-bpamWv Cu ]pXnb ]co-£Ww \S-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. ap≥`m-K-Øv skUm≥ Imdmbshcnt‰msb Hm¿an-∏n-°p∂coXn-bnemWv ssh_ns‚ cq]w. ]n∂n¬ Imcyamb am‰-ß-ƒ sIm≠p-h-∂n- p-≠v.

®m¬ lm®v_m°v At√-sb∂ {Xni-¶p-hn-em-Ipw. alo-{μ-bpsS shcot‰m ssh_vskUm-s\∂pw lm®v_m-s°∂pw hnti-jn-∏n-°m-hp∂ Imdm-Wv.

hp∂ aq∂v slUv sdÃp-I-fp≈ Im¿ A©v t]¿°v Xo¿Øpw kuI-cy-{]-Z-ambn bm{X sNøm-hp∂hml-\-am-Wv. lm®v_m°vt]mse sh´n-®p-cp-°nbUn°n-bn-sem-Xp-°n-bn-cn-°p∂ \mev ao‰dn¬ Xmsg \of-ap≈ (IrXy-ambn]d-™m¬ 3.991 ao‰¿)ssh_v FIvsskkv Xocp-h-bn¬ \n∂v c£-s∏-Sm-\mWv ka¿∞-ambn \ofw {Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv.

skUm-\p-I-fn-teXpt]mse bm{X-°m-cpsSko‰n¬ \n∂pw thdn´ \ne-bn-emWv Un°n kvs]

Wv ssh_n-\p-≈-Xv. F_n-F-kv, C_n-Un,ss{Uh¿ Fb¿_mKv F∂o kpc£mkuI-cy-ßƒ Un6\v am{X-ta-bp-≈q. AIzmdjv, tSmdn-tUm¿ sdUv, tUmƒ^n≥ t{K,Ub-a≠v ssh‰v, Pmhm {_u¨, ^nbdnªm°v, anÃv kn¬h¿ F∂o Ggv \nd-ß-fn¬ ssh_v e`y-am-Wv.

BI¿j-I-amb hne-bn-emWv lm®v_m-s°∂pw skUm-s\∂pw hnti-jn-∏n-°m-hp∂ Cu Im¿ alo{μ hn]-Wn-bn-¬ Cd°n-bncn-°p-∂-Xv. Un2-hn\v 5.63 e£w cq]bpwUn4\v 5.89 e£w cq]bpw Un6\v 6.49 e£wcq]-bp-amWv FIvkvtjmdqw hne.

en‰-dn\v 20 Intem-ao-‰¿ ssate-PmWv Iº\n Ah-Im-i-s∏-Sp-∂-Xv. aq∂v h¿jwAs√-¶n¬ 10,000 Intem-ao-‰¿ hsc hmd‚n-bp-≠v.

bvkv Hcp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. AXm-bXv lm®v_m-°n-teXp t]mse ]n≥ko‰v adn®v Un°n-

bpsS kvs]bvkv Iq´m-\m-In-√. skUm-\n-teXp t]mse {Xo t_mIvkv



Career

D∂X \ne-hm-c-ap≈ kvIqfp-I-fn¬ UnPn-‰¬ ªm°v t_m¿Uv t]mep-≈ B[p-\nIkuI-cy-ßƒ C∂v km[m-c-W-am-Wv.F∂m¬ kvIqfp-I-fnse "UnPn-‰¬ hnπhw'AhnSw sIms≠m∂pw \n¬°p-∂-X-√.t]\bv°pw IS-emkn\pw ]Icw hnZym¿∞n-Iƒ kvam¿ vt^m-Wp-Iƒ t]mep≈ KmUvP-‰pIƒ Fgp-Xm\pw hmbn-°m\pw D]-tbm-Kn-°p∂ ImetØ°v \msa-Øn-°-gn-™p.kvIqƒ {]mb-Øn¬ Xs∂ Ipń -Iƒsamss_¬ t^m¨ D]-tbmKw \nXy-io-e-am-°p-∂Xv aqew Ah-cpsS kz`mhw hj-fm-bn-t∏m-Ip-sa∂ BIp-e-X-bp≈ c£n-Xm-°sf A‘m-fn-∏n-°p-∂-XmWv ]T\sØD]-I-cW _‘n-X-am-°p-I F∂ hnZym- ym-k-cw-KsØ ]pXnb Bi-bw.

bpF-kn-setbm bqtdm-∏n -setbmkvIqfpI-fn¬ \S-∏n-ep-≈Xpw C¥y-bn¬\S-°m≥ km[y-X-bp-≈-Xp-amb Hcp Imcy-amWv CsX∂v sX‰n-≤-cn-t°-≠. C¥y-bnepwAXv kw`-hn-®p-I-gn-™p. tIc-f-ØnsekvIqfp-I-fn¬ samss_¬ t^m¨ D]-tbmKw \nb-{¥W hnt[-b-hpw ¢mkvapdn-I-fn¬ samss_¬ t^m¨ D]-tbm-Kn-°p-∂-h¿°v ¢mkns‚ ]Sn°p ]pd-ØmWvÿm\-hp-sa-¶n¬ C¥ybnse sat{Sm \K-c-ß-fnse Nne "InSn-e≥' kvIqfp-IfnseÿnXn t\sc Xncn-®m-Wv. "{_nwKv bph¿

Hm¨ Unsshkv' F∂mWv Cu kvIqfp-IƒhnZym¿∞n-Iƒ°v \¬Ip∂ ktμ-iw Xs∂. AXm-bXv em]vtSm-]v, Sm_ve‰v,kvam¿ vt^m¨ CXymZn D]-I-c-W-ß-fp-ambn¢mkn-te°v t]mcp-I, ]T\w ]pØ≥ kmt¶-XnI hnZy-I-fp-ambn ka-\z-bn-∏n-°p-I!

Zn√n ]ªnIv kvIqƒ, sUdm-Uq¨ Uq¨ kvIqƒ XpS-ßnb h≥InS kvIqfp-IƒhnZym¿∞n-I-fpsS ¢mkvdqw ]T-\sØ t]gvk-W¬ sSIvt\m-f-Pn-bp-ambn tN¿Øp-sh°p∂-Xn-eqsS a‰v kvIqfp-Iƒ°v ]pXnb

]mT-ßfmWv \¬Ip∂Xv. eIv\u-hnse ans√-\nbw kvIqƒ, KpUvKm-hnse Pn Un tKmb¶ kvIqƒ, sIm¬°-Ø-bnse kuØvkn‰n C‚¿\m-j-W¬ kvIqƒ F∂n-hbpw]T-\-Øn\v Cu KXn-bn-ep≈ ]pXnb ]mT-t`Zw tN¿Øn-cn-°p-∂p. eIv\u-hnse ans√-\nbw kvIqfnse hnZym¿∞n-Iƒ BgvN-bn¬ aq∂v Xh-W-sb-¶nepw em]vtSm-∏p-IfpwSm_ve‰p-Ifpw ¢mkvdq-an¬ sIm≠p-h-c-W-sa-∂mWv kvIqƒ A[n-Ir-X¿ \¬In-bn-cn-°p∂ \n¿tZ-iw.

tIm¿∏-td‰v t\Xm-°-fpsS Iq´-Ønsetπ t_mbn Bb hnPbv aey-bpsSt]cnep≈ _mw•q-cnse a√y AZnXnC‚¿\m-j-W¬ kvIqƒ \S-∏m-°n-bn-cn-°p∂]pXnb coXnsb Ipdn®v tI´m¬ ]T-\-co-Xn-bnepw "aey ssÃ¬' BtWm F∂vtXm∂n-tb-°mw. F´mw ¢mkv apX¬hnZym¿∞n-Iƒ°v Sm_ve‰p-Ifpw kvam¿´vt^m-Wp-Ifpw ]T\ D]-I-c-W-ambn \n¿tZ-in-®n-cn-°p-I-bmWv C¥y-bnse G‰hpwanI® ]Øv kzImcy kvIqfp-I-fn-sem∂vF∂v t]cv tIń- p≈ a√y AZnXn C‚¿\m-j-W¬ kvIqƒ. samss_¬ t^mWpwC‚¿s\‰psams° btYjvSw D]-tbm-Kn-°m≥ Ipń-Isf A\p-h-Zn-°-cp-sX∂v Nn¥n-°p∂, Ipń-I-fpsS kz`m-h-cq-]o-I-c-WsØCh-bpsS D]-tbmKw {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p-sa∂v ap≥hn-[n-bp≈ amXm]n-Xm-°-sfsbms° CØcw kvIqfp-Iƒ C\nbp≈Imew shdpw ]g-©≥am-cmtb ImWqsh∂vNpcp-°w.

t]\bpw IS-emkpw ¢mkvdq-an¬ \n∂vA{]-Xy-£-am-Ip∂ Imew ]Xp-s°-sb-¶nepw \n›-b-ambpw kw -hn-°p-sa∂v hniz-kn-°p∂ A[ym-]-Icpw amt\-Pvsa‚p-amWvCu C˛-hn-π-h-Øn\v XpS°w Ipdn-®n-cn-°p-∂-Xv. ]T-\-Øns‚ kz`m-hhpw hym]vXnbpwASn-apSn amdn-bn-cns° ]T-\-kw-_-‘-ambKth-j-W-ßƒ°v CØcw D]-I-c-W-ßƒAXym-h-iy-am-sW∂v Ah¿ Xo¿Øp ]d-bp-∂p.

tIm¿∏-td‰v t\Xm-°-fpsSIq -Ønse tπ t_mbn Bb hnPbv aey-bpsS t]cnep≈ _mw•q-cnse a√y AZnXn C‚¿\m-j-W¬ kvIqƒ \S-∏m-°n-bn-cn-°p∂ ]pXnb coXnsb Ipdn®v tI´m¬ ]T-\-co-Xn-bnepw "aeyssÃ¬' BtWm F∂v tXm∂n-tb-°mw.

kvam¿´vt^m¨ Cs√¶n¬

¢mkv dqan\v ]pdØvC¥y-bnse Nne h≥InS kvIqfp-Iƒ hnZym¿∞n-I-fpsS ¢mkvdqw]T-\sØ t]gvk-W¬ sSIvt\m-f-Pn-bp-ambn tN¿Øp-sh°p∂-Xn-eqsSa‰v kvIqfp-Iƒ°v ]pXnb ]mT-ßfmWv \¬Ip∂Xv.



Product Launch

Ba-tkm¨

C¥y-bn¬

temI-Ønse G‰hpw henb Hm¨sse≥ dos -bnenwKv Iº\n Ba-tkm¨ C¥y-bn¬ {]h¿Ø-\-am-cw- n-®p.Iº\n-°m¿°pw hn¬]-\-°m¿°pwt\cn v cPn-Ã¿ sNøm\pw km[-\-ßƒhn¬]-\bv°v FØn-°m\pw km[n-°p∂ www.amazon.in F∂ Hm¨sse≥ am¿°-‰v tjm∏n\v Iº\n C¥y-bn¬ XpS°w Ipdn-®p.

D]-tbm-‡m-°ƒ°v kuI-cy-{]-Zhpw kpc-£n-X-hp-amb Hm¨sse≥tjm∏nwKv A\p- hw {]Zm\w sNøp∂sk√nwKv Hm¨ Ba-tkm¨, enÃnwKvNm¿Pp-Iƒ _m[-I-a-√mØ pƒ^n¬sa‚ v ss_ Ba-tkm¨ F∂n-ßs\c≠p ]pXnb sk√¿ t{]m{Km-ap-Ifpwamazon.in Ah-X-cn-∏n-°p-∂p.

kpc-£n-X-amb Hm¨sse≥ CS-]m-Sp-Iƒ, C˛t]bvsa‚ v km[y-X-Iƒ,Imjv Hm¨ sUen-h-dn, 24X7 D]-tbm-‡r-tk-h-\w, ]¿t®-kp-Iƒ°v Ba-tkm¨ \¬Ip∂ F ‰p CkUv Kmc‚nF∂n-h-sb√mw Ba-tkm¨ amXrssk‰n-se-∂-t]mse amazon.inepwe`y-am-Wv.

]pkvX-I-ßƒ, kn\n-a-Iƒ, Snhn-tjm-Iƒ, hnUn-tbm-Iƒ F∂n-h-bm-WvBZyL -Øn¬ amazon.in Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xv. samss_¬ t^mWp-I-fpwIma-d-I-fp-a-S°w IqSp-X¬ hn]p-e-amb\nc D¬]-∂-ßƒ XpS¿∂v e`n®p XpS-ßpw. 200 hn`m-K-ß-fn-embn 7 Zi-e£w]pkvX-I-ß-fmWv amazon.ineqsSC¥y≥ hn]-Wn-bn-se-Øp-∂Xv.

]cn-an -X-Im-e-tØ°v kuP\ysUen-hdn Hm^dpw amazon.in e`y-am-°p-∂p.

ssS‰m≥ sF π-kv ssS-‰m≥ s•tb-gv-kv F-∂ t]-cn¬ ]pXn-b k¨-•m-kv {_m≥-Uv ]p-d-Øn-d-°n. bp-hm°-sf e-£y-an-´m-Wv ]pXn-b {_m≥-Uvhn-]-Wn-bn-se-Øn-°p-∂Xv. h¿-W-s∏m-en-a-bpw B-I¿-j-Iam-b cq]I¬-∏-\bpw G-‰hpw ]pXn-b s{S≥-Un-\v A-\p-k-cn-®p-ap≈-Xm-Wv ssS-‰m≥ s•-tb-gv-kv k -•mkv. C-¥y≥ apJcq-]ßƒ°pw Xz-°n-s‚ \n-d-Øn\pw A\p-tbm-Py-am-Ipw-hn-[w A-¥m-cm-{„ s{S≥-Up-Iƒ A-\pkcn®v cq-]-s∏-Sp-Øn-b-h-bmWv Cu k -•m-kp-Iƒ.

""G-sd kq-cy-{]-Im-ihpw s]m-Sn-]-S-e-ßfpw \n-d-™Xpw Iq-Sp-X¬ Sq-ho-e-dp-Iƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xpamb cm-Py-am-Wv C-¥y- F∂-Xn-\m¬ I-Æp-I-fp-sS kw-c-£-WØn\mbp≈ k¨-•m-kp-Iƒ-°v ChnsS hn]p-e-amb hn-]-Wn-bp≠v. C-Xv apXem-°m-\m-Wv ssS-‰m≥ s•-tb-gv-kv hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂-Xv. ''˛ ssS-‰≥ C≥-U-kv-{So-kv en-an‰-Uv am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Œ¿ m-kv-I¿ -´v ]-d-™p.

]p-cp-j-∑m¿°pw h-\n-X-Iƒ-°p-am-bn ssh-hn-[y-am¿-∂ Un-ssk-\p-Iƒ

]pXnb {_m‚p-ambn

ssS‰m≥ sF πkv

]p-d-Øn-d-°p-∂p≠v. h-\n-X-Iƒ-°m-bnA-e-¶m-c-∏-Wn-I-tfm-Sp-IqSnb Sn-B¿ 90F-∂ ti-J-c-am-Wv A-h-X-cn-∏n-°p-∂Xv. G-‰hpw {]-i-kv-Xam-b ssÃ-ep-Iƒ-s°m-∏w m-cw Ip-d-™Xpw _-e-ta-dn-b-Xpamb a-·o-jyw˛A-eq-an-\n-bwD]tbm-Kn-®p≈ B-I¿-j-I-am-b k -•m-kv Un-ssk-\p-I-fmWv ]p-cp-j-∑m¿-°m-bn H-cp-°p-∂Xv.

1500 ap-X¬ 2995 cq-]-bm-Wv ]pXnbssS-‰≥ s•-tb-gv-kv k -•m-kp-I-fp-sShn-e. F√m ssS-‰m≥ s•-b¿ k¨-•m-kp-Iƒ°pw B-dp-amk-sØ hm-d‚n-bp≠v. cm-Py-sØ F√m ssS‰m≥sF π-kv tÃm-dp-I-fnepw ]pXn-b{_m≥-Uv e- y-am-Wv.

kmwk-Mns‚

]pXnb kvam¿ v

Snhn F v 8000]c-º-cm-KX sSen-hn-j-\p-Isf _lp-Zqcw ]n∂n-em-°p∂ Zriym-\p- -h-hp-ambn kmwkMv Ce-Ivt{Sm-Wn-Ivkns‚ ]pXnb kvam¿ v Snhn F v8000 hn]-Wn-bn-se-Øn. IqSp-X¬ angn-hm¿∂ Zriy-`wKn hmKvZm\w sNøp∂ Cu tamU-en\v tIhew 0.2C©v s_k¬ {Snw am{X-am-Wp-≈Xv.N{μ-°-e-bpsS BIr-Xn-bn¬ XnI

®pw A\p-]-a-amb B¿°v Ãm‚pwD≠v Cu tamU-en-\v.

IzmUv tIm¿ t{]mk-kdpw kmwk-Mns‚ C‚-en-P‚ v hyqbnwKv kmt¶-Xn-I-Xbpw D]-tbm-Kn-°p∂ F

v8000 Snhn ]cn-]m-Sn-Iƒs°m∏w Xs∂ Bπn-t°-j-\p-Ifpw Hm¨ sse≥ tkh-\-ßfpw D]-tbm-Kn-°p-∂XvFfp-∏-am-°p-∂p. i_vZhpw BwKy-ß-fp-]-tbm-Kn®v \nb-{¥n-°m-hp∂Cu kvam¿ v Snhnbn¬ Nn{X-ßƒ hi-ß-fn-te°v Xncn-°m-\pw hep-Xm-°m-\p-sams° tIhew Ic-N-e-\-ßƒsIm≠v km[n-°p-∂p. GI-tZiw 300Hmfw i_vZ Iam-≥Up-Iƒ kzoI-cn-°m\pw Cu tamU-en\v Ign-bpw.

h¿jm-h¿jw amdn-h-cp∂ ]pXnb kmt¶-XnI kuIcyß-fn-te°vA]vt{KUv sNøm-hp∂ coXn-bn-emWvF v 8000s‚ cq]-I¬]-\. \mev F®vUn-FwsF Hu v]p v, hnUntbm AUm-]v‰¿, F®vUn C≥]p- v, 3.5 FwFwHmUntbm Hu v]p v, ap∂v bpFkv_nt]m¿´v, C‚-t{K-‰Uv sshss^,sFB¿ ªmÃ¿ Hu v]p v XpS-ßnbk∂m-l-ß-tfm-sS-bmWv Cu tamU¬FØp-∂-Xv. 46,55,65 C©v kv{Io≥hep-∏-ß-fn¬ e`y-amb F v 8000kvam¿ v SnhnbpsS hnhn-[-tam-U-ep-Iƒ 37,900 cq]- ap-X¬ 3,67,500 cq]-h-sc- hne-bn¬ e`y-am-Wv.


Mutual Fund

t\ -Ønepw \jvS-Ønepw ap∂n¬

skIvS¿ ^≠p-Iƒ Xs∂CIzn‰n ^≠p-I-fpsS {]I-S\w IW-°n-se-Sp-Øm¬ Ah-bn¬ G‰hpw anI® {]I-S\w ImgvN sh°p-∂XpwG‰hpw Zp¿_-e-amb {]I-S\w ImgvN sh°p-∂Xpw skIvS¿ ^≠p-I-fm-sW∂p ImWmw.

Nne {]tXyI taJ-e-I-fn-ep≈ Hml-cn-I-fn¬ am{X-ambn \nt£-]n-°p-∂-h-bmWvayqNz¬ ≠p-I-fpsS skIvS¿ ≠p-Iƒ.Hcp {]tXyI taJ-e-bnse Hml-cn-Iƒ thdn´ apt∂‰w \S-Øp-tºmƒ AXn¬ \n∂pwDb¿∂ t\ -ap-≠m°mw F∂-XmWv skIvS¿ ^≠p-I-fpsS ta∑. DZm-l-c-W-Øn\v_m¶nwKv taJe hcpw h¿j-ß-fn¬ _p≈n-jm-bn-cn-°p-sa∂v Icp-Xp∂ Hcp \nt£-]-I\v_m¶nwKv Hml-cn-I-fn¬ am{X-ambn \nt£-]n-°p∂ Hcp _m¶nwKv skIvS¿ ^≠n¬ \nt£-]n-°mw. F∂m¬ skIvS¿^≠n¬ \nt£-]n-°p-∂-Xn¬ Db¿∂ dnkvIv IqSn-bp≠v F∂v \nt£]I¿ a\-kn-em-t°-≠-Xp-≠v.

skIvS¿ ^≠p-Iƒ CS-°m-e-ß-fn¬\¬Ip∂ hfsc Db¿∂ t\ -Øn¬ BIr-jvS-cmbn AØcw ≠p-I-fn¬ Db¿∂ tXmXn¬ \nt£]w \S-Øp∂ Hcp {]h-WXCIzn‰n ^≠v \nt£-]-I¿°n-S-bn¬ Zriy-am-Wv. 2007¬ C≥{^m-kv{S-IvN¿ Hml-cn-Iƒ\S-Ønb IpXn∏v C≥{^m-kv{S-IvN¿ ≠pIsf Gsd BI¿j-am-°n-b-t∏mƒ AØcw^≠p-I-fnte°v hfsc Db¿∂ \nt£]amWv Hgp-In-sb-Øn-b-Xv. B h¿jw G‰hpwanI® t\´w \¬Inb skIvS¿ ^≠p-IƒC≥{ m-kv{S-IvN¿ ≠p-I-fm-bn-cp-∂p. F∂m¬ ]n∂o-Sp≈ h¿j-ß-fn¬ CutaJe hfsc Zp¿_-e-amb {]I-S-\-Øn-te°v hgp-Xn-ho-Wp.F v-Fw-kn-Pn, ^m¿a XpS-ßnb taJ-e-I-fmWv Ign™aq∂v h¿j-Øn-\nsS anI®{]I-S\w ImgvN sh®-Xv.

Xo{h-amb Nm©m´wskIvS¿ ^≠p-I-fpsS apJ-ap-{Z

CIzn‰n ^≠p-I-fpsS{]I-S\w IW-°n-se-Sp-Øm¬ Ah-bn¬ G‰hpw anI® {]I-S\w ImgvN sh°p-∂Xv skIvS¿ ^≠p-I-fm-bn-cn-°p-sa∂v ImWmw.AXp-t]mse G‰hpw Zp¿_-e-amb {]I-S\w ImgvN sh°p-∂Xpw skIvS¿ ≠p-I-fm-sW∂pImWmw. DZm-l-c-W-Øn\v Ign™ aq∂v h¿j-Øn-\nsS G‰hpw

anI® t\´w \¬Inb 10 CIzn‰n ≠pIƒF v-Fw-kn-Pn, m¿a hn`m-K-Øn¬ s] -h-bm-Wv. AtX kabw Ign™ aq∂v h¿j-Øn-\nsS G‰hpw Zp¿_-e-amb {]IS\wImgvN sh® 10 CIzn‰n ≠p-Iƒ C≥{^m-kv{S-IvN¿ ≠p-I-fm-Wv. Ign™ aq∂v h¿j-Øn-\nsS C≥{^m ≠p-Iƒ \¬Inb {]Xn-h¿j \jvSw F v iX-am-\-amWv.

hn]-Wn-bnse Hmtcm L -Ønse apt∂-

‰-Ønepw GsXms° taJeIƒ anIhv ]pe¿Øp-sa∂pw GsXms° taJeIƒ Zp¿_-e-am-Ip-sa∂pw {]h-Nn-°pI Akm-[y-am-Wv.AXp-sIm-≠p-Xs∂ {lkz-Im-esØ apt∂-‰-ß-fn¬ {]tem-`n-X-cmbn Hcp {]tXyIhn`mKw Hml-cn-Isf IqSp-X-embpw t]m¿ vt^m-fn-tbm-bn¬ Dƒs∏Sp-Øp∂ skIvS¿^≠p-I-fn¬ Db¿∂ tXmXn¬ \nt£]w \S-Øp-∂Xn¬ hfsc Db¿∂ dnkvImWp-≈-Xv.

sshhn-[y-h¬°-c-W-amWv A®-S-°-tØm-sS-bp≈ \nt£-]-Øns‚ Bflm-hv.dnkvIv Ipd-°m\pw Zo¿L-Ime t\´w Dd-∏p-h-cp-Øm\pw \nt£-]-Øn¬ sshhn-[y-h¬°-cWw IqSntb Xocq. CIzn‰n ≠p-I-fn¬\nt£]w \S-Øp-tºmƒ Cu ASn-ÿm\XXzw \nt£-]-I¿ Ft∏mgpw Hm¿Øn-cn-t°-≠-Xp-≠v. hn]-Wn-bnse apt∂-‰-Øn¬ GXvtaJe t\´w sImbvXmepw t]m¿ vt^m-fntbmbpsS `{ZX Dd∏phcp-Øp-∂-Xn\pw dnkvIvIpd-bv°p-∂-Xn\pw CIzn‰n ssUth-gvkn-ss^Uv ^≠p-I-fn¬ \nt£]w \S-Øp-I-bmWv sNtø-≠-Xv. skIvS¿ ^≠p-I-fn¬\nt£]w \S-Øm≥ Xm¬∏-cy-s∏-Sp-∂-h¿\nt£-]-Øns‚ sNdn-sbmcp mKw am{XtaAØcw ≠p-I-fn¬ \nt£-]n-°m-hq.

hn]-Wn-bnse {lkz-Ime{]h-W-X-I-fn¬ {]tem-`n-X-cm-ImsX Zo¿L-Ime ImgvN-∏m-tSmsS \nt£]w apt∂m-´p-sIm-≠p-t]m-Ip-∂-Xn\vsshhn-[y-h¬°-cWw Bh-iy-am-sW-∂-Xn-\m¬ anI® CIzn‰n ssUth-gvkn-ss^Uv^≠p-Iƒ sXc-s™-SpØv\nt£-]n-°p-I.



Insurance

sFB¿Un-F-bpsS {]o -dn-{Iq-´vsa‚ v GP‚ vkv FIvkm-an-t\-j≥ F-gp-Xp∂DtZym-Km¿∞n-I-fpsS FÆhpw ]co£ Fgp-Xp-∂-h-cn¬ tbmKyX t\Sp-∂-h-cpsSFÆhpw Ipd-bp∂ kml-N-cy-Øn-emWv tbmKyXm am\-Z-WvU-Øn¬ Abhv hcp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.

Fgp-Xm≥ apt∂m- p-h-∂n-cp∂ ka-b-ØmWvCØcw ]cm-Xn-Iƒ IqSp-X-embpw Db¿∂n-cp-∂-Xv. apgp-h≥ kab tPmen-°m-cmtbmA√m-sXtbm t]mfnkn hn¬∏\ \S-Øp∂GP‚p-amsc [mcm-f-ambn \nb-an -°m≥ C≥jp-d≥kv Iº-\n-Iƒ "bpen]vsImbvØpIme'Øv {]tXyI {i≤ Im´n-bn-cp-∂p.

F∂m¬ C∂v ÿnXn adn-®m-Wv. sFB¿Un-F-bpsS ]co-£-sb-gp-Xp∂ DtZym-Km¿∞n-I-fpsS FÆw Ipd-™p-h-cp-∂p.]co£ Fgp-Xp-∂-h-cn¬ tbmKyX t\Sp-∂-h-cpsS FÆhpw Ipd-hv. bpen]v hn¬∏\]g-bXp t]mse \S-°m-Xm-IpIbpw IΩn-j≥ IpØs\ Ipd-bp-Ibpw sNbvX-tXmsSGP‚p-am-cpsS tPmen-sb-Sp-°m≥ Xm¬∏-cy-s∏-Sp-∂-h-cpsS FÆw Ip-Øs\ Ipd-™p.ap≥Im-eØv t]mfnkn FSp-∏n-®-h¿ \jvS-°Y ]d™v kao-]n-°p-∂Xv km[m-c-W-am-b-tXmsS Cu ]Wn Xs∂ aXn-bm°n a‰vtaJ-e-I-fn-te°v IpSn-tb-dp-∂-h-cpsS FÆhpw s]cp-Ip-∂p.

Bh-iy-Øn\v GP‚p-am-cn-s√-¶n¬ C≥jp-d≥kv hn¬∏\ Fßs\ \S°pw? AXn-\mWv sFB¿UnF Hcp Ffp-∏-hgn Is≠-Øn-b-Xv. tbmKyXm ]co£ hnP-bn-°p-∂-Xn\v 35 iX-am\w am¿°v am{Xw t\Sn-bm¬aXn. t\csØ CXv 50 iX-am-\-am-bn-cp∂p.F∂m¬ C\n apX¬ tbmKyXm]co-£-bnse65 iX-am\w tNmZy-ßƒ°pw sX‰mb DØcw\¬In-b- "anSp-°≥am¿'°v C≥jp-d≥kvt]mfnkn hn¬°m-\p≈ tbmKyX Ds≠-

∂mWv sFB¿UnF ]d-bp-∂-Xv.

[\-Imcy D¬∏-∂-ß-fpsS hn¬∏-\ IqSp-X¬ kpXm-cyhpw ankvsk√nwKv ap‡-hp-am-°p-∂-Xn-\p≈\n¿tZ-i-ßƒ Kuc-h-tØmsS N¿®sNø-s∏-Sp-Ibpw AXn\p th≠\S-]-Sn-Iƒ L -ß-fmbn \S-∏n-em-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp∂ Ah-k-c-Øn-emWv {]o˛-dn-{Iq-´vsa‚ vGP‚ vkv FIvkm-an-t\-j≥ \S-

]-Sn-I-fn¬ sFB¿UnF sh≈wtN¿°p-∂-Xv. C≥jp-d≥kv D]-t`m-

‡m-°-fpsS Xm¬∏-cy-ßtf°mƒ C≥jp-d≥kv Iº-\n-I-fpsS Xm¬∏-cy-ß-fmWvXßƒ°v {][m-\-sa∂v CXn-eqsS sFB¿UnF hy‡-am-°p-Ibpw sNøp∂p.

G‰hpw hym]-I-ambn ankvsk√nwKvAYhm D]-t`m-‡m-°-fn¬ \n∂pw hkvXp-X-Iƒ ad-®p-sht®m Ahsc sX‰n-≤-cn-∏nt®mI≈w ]dt™m \S-Øp∂ hn¬∏\ \ne-\n¬°p∂ taJ-e-I-fn-sem-∂mWv C≥jp-d≥kv. C≥jp-d≥kv Iº-\n-IfpsS Hm^o-k¿amcpw GP‚p-amcpw I≈w ]d™v t]mfn-kn-Iƒ hn¬°p∂ G¿∏mSv \n¿Ø-W-sa∂v[\-Im-cy-a{¥n Xs∂bmWv CubnsS ]d-™-Xv. F∂m¬ at‰-sXmcp D¬∏-∂hpw t]mse C≥jp-d≥kv t]mfn-kn-Iƒ Fß-s\bpwhn‰-gn-°p∂ coXn-bn¬ am‰w hcp-Øm≥C≥jp-d≥kv cwKsØ \nb-{¥W t_mUn-bmb sFB¿UnF (C≥jp-d≥kv sdKp-te-‰dn B‚ v sUh-e-]vsa‚ v AtXm-dn-‰n)°pt]mepw Xm¬∏-cy-an-s√-∂mWv Ah-cpsS \ne-]m-Sn¬ \n∂pw a\-kn-em-t°-≠-Xv.

C≥jp-d≥kv t]mfnkn hn¬°p∂GP‚p-amcmIm-\p≈ tbmKyX e n-°p-∂-Xn\vDtZym-Km¿∞n-Iƒ Fgp-Xp∂ sFB¿Un-F-bpsS {]o -dn-{Iq- vsa‚ vGP‚ vkv F

Ivkm-an-t\-js\ Ipdn®v t\csØ Xs∂]cm-Xn-Iƒ hym]-I-am-bn-cp-∂p. ]co£kpXm-cy-a-s√-∂p-≈ ]cmXnIƒ t\csØXs∂ Db¿∂p-h-∂n-cp-∂p. bpen]v hn¬∏\ s]mSn-s]m-Sn°pIbpw GP‚p-am¿°v

henb XpI IΩn-j-\mbn e`n-°p-Ibpw sNbvXn-cp∂ ImeØv

Db¿∂ hcp-am\w F∂tamltØmsS Ht´sd

t]¿ Cu] c o £

GP‚p-am-cpsS tbmKyXm ]co-£-bn¬

sFB¿UnF sh≈w tN¿°p∂pC\n apX¬ tbmKyXm]co-£-bnse 65 iX-am\w tNmZy-ßƒ°pw sX‰mb DØcw \¬In-b- "anSp-°≥am¿'°vC≥jp-d≥kv t]mfnkn hn¬°m-\p≈ tbmKyX Ds≠-∂mWv sFB¿UnF ]d-bp-∂-Xv.



Bip]{Xn sNe-hp-Iƒ IpØs\ h¿[n-®p-h-cp∂ {]Xn- m-k-amWv Ign™ GXm\pwh¿j-ß-fmbn I≠p-h-cp-∂-Xv. 2011¬ C¥y-bnse Btcm-Ky-]-cn-c£m sNehv 13-.5 iX-am\w h¿[n-®p-sh-∂mWv Hcp C≥jp-d≥kvI¨kƒ´≥kn ÿm]\w \S-Ønbk¿th-bnse Is≠-Ø¬. 2012se Btcm-Ky -]-cn -c£m sNehnse h¿[-\bpwGXm≠v CtX \nc-°n-em-sW-∂mWv IW-°m-°p-∂-Xv. Bip-]{Xn sNe-hnse h¿[-\bv°v A\p-k-cn®v C≥jp-d≥kv Ih-tdPvaXn-bm-ImsX hcp-sa-∂-XmWv D]-t`m-‡m-°ƒ t\cn-Sp∂ {][m\ {]iv\w.

]pXnb saUn-°¬ kmt¶-Xn-I-hn-Zy-IƒIS-∂p-h-cp-∂Xpw acp-∂ns‚ hne h¿[n-°p-∂-Xp-sa√mw Bip-]{Xn sNehv h¿[n-°m≥Imc-W-am-Ip-∂p. ]pXnb saUn-°¬ kmt¶-Xn-I-hn-Zy-Iƒ IS-∂p-h-∂-Xn-\m¬ NnIn-’m-coXnbnepw am‰-ßƒ hcn-Ibpw AXn\vA\p-k-cn®v NnIn’m sNehv h¿[n-°p-Ibpw sNøp-∂p. Bip-]{Xn sNe-hn¬Hmtcm h¿j-hp-ap-≠m-Ip∂ h¿[\ IqSnIW-°n-se-SpØp thWw BtcmKy C≥jp-d≥kv t]mfnknIƒ sXc-s™-Sp-t°-≠-Xv.

Bh-iy-amb C≥jp-d≥kv Ih-tdPv,Ih-td-Pn\p Iogn\v hcp-∂-h-cpsS {]mbwXpS-ßnb LS-I-ßƒ IW-°n-se-SpØpthWw BtcmKy C≥jp-d≥kv t]mfn-kn-Iƒ sXc-s™-Sp-t°-≠Xv. DZm-l-c-W-Øn\v30-˛40 hbkv {]mb-ap≈ amXm-]n-Xm-°ƒDƒs∏´ Hcp AWp-Ip-Spw-_-Øn\v manen^vtfm´¿ t]mfn-kn-bmIpw A\p-tbm-Pyw.Hmtcm hy‡n°pw t]mfnkn FSp-°p-∂-Xn-\p≈ {]oan-b-tØ-°mƒ Ipd-hmWv IpSpw-

_-Ønse F√mw AwK-ßƒ°pw Ih-tdPve`n-°p∂ ^manen ^vtfm´¿ t]mfn-kn-bp-tS-Xv. IpSpw-_-Ønse F√m AwK-ßfpwHtc h¿jw Bip-]-{Xn-bn¬ AUvan‰v sNø-∏-Sm≥ km[yX Ipd-hm-sW-∂Xv IW-°n-se-Sp-ØmWv ^manen ^vtfm´¿ t]mfnknsXc-s™-Sp-°p-∂-Xv.

AtX kabw {]mbw sN∂ amXm-]n-Xm-°-tfm-sSm-∏-amWv \nßƒ Xma-kn-°p-∂-sX-¶n¬ Ah¿°p {]tXyI hy‡n-KXt]mfn-kn-Iƒ FSp-°p-∂-Xmhpw DNn-Xw.IpSp-_-Ønse a‰v AwK-ßƒ°v ^manen

vtfm´¿ t]mfnkn FSp-°p-Ibpw sNøp-∂-Xn-eqsS {]oanbw ]cn-an-X-s∏-Sp-Ømw. {]mbwsN∂ amXm-]n-Xm-°ƒ°p BtcmKy C≥jp-d≥kv t]mfnkn FSp-°p-tºmƒ t]mfnknIme-b-fhv ]cn[n IW-°n-se-Sp-t°-≠-Xp-≠v. an° BtcmKy C≥jp-d≥kv t]mfn-

kn-Ifpw 70 hbkv hsc am{X-amWv Ih-tdPv \¬Ip-∂-Xv. AtX kabw Nne t]mfn-kn-Iƒ Pohn-X-Im-e-ap-S-\ofw Ih-tdPv\¬Ip-∂p-≠v. 70 hb-kn¬ t]mfnkn FSp-°p-I an°-hmdpw Akm-[y-am-sW-∂-Xn-\m¬Pohn-X-Im-e-ap-S-\ofw Ih-tdPv \¬Ip-∂t]mfn-kn-Iƒ FSp-°p-∂-XmWv DNn-Xw.

{Kq∏v C≥jp-d≥kv Ih-td-Pp-≈-hcn¬\s√mcp hn`m-Khpw kz¥w \ne-bn¬t]mfnkn FSp-t°-≠-Xn-s√∂v Icp-Xp-∂-h-cm-Wv. F∂m¬ Iº-\n-bnse Poh-\-°mcmbnCcn-°p∂ Imew hsc am{Xta {Kq∏v C≥jp-d≥kv Ih-tdPv e`n-°p-I-bp-≈q. tPmen\jvS-s∏-Sp-Itbm tPmen amdp-Itbm sNøptºmƒ Ih-tdPv \jvS-s∏-Smw. ]pXnbt]mfnkn FSp-°p-tºmƒ 45 Znh-ksØIqfnwKv ]ocn-b-Un\p tijta Ih-tdPv e`n-®p-Xp-S-ßp-I-bp≈q F∂ Imcyhpw Hm¿Øn-cn-t°-≠-Xp-≠v. am{X-hp-a√ \ne-hn-ep≈tcmK-ßƒ°v t]mfnkn FSpØv c≠v- -aq∂vh¿j-Øn\p tijta Ih-tdPv e`n-°p-I-bp-≈q.

Xmc-X-tay\ Ipd™ A[nI {]oanbw\¬In Ih-tdPv Iq´p-∂-Xn-\p≈ anI® am¿Kw tSm]v- -A]v t]mfn-kn-Iƒ FSp-°p-I-bm-Wv. as‰mcp BtcmKy C≥jp-d≥kv t]mfnkn FSp-°p-Itbm Ih-tdPv XpI h¿[n-∏n-°p-Itbm sNøp-∂-Xn\v \¬tI≠ {]oan-bw XpI-bpsS GI-tZiw aq∂n-sem∂v aXn-bmIpw tSm]v-˛-A]v t]mfn-kn-I-fpsS {]oan-bw. \ne-hn-ep≈ BtcmKy C≥jp-d≥kvt]mfn-kn-bpsS Ih-tdPv A]-cym-]vX-ambnhcp∂ L´-ß-fn-emWv tSm]v-˛-A]v t]mfn-kn-I-fpsS {]tbm-P\w e`n-°p-∂-Xv.

slUvPv Hmlcn Pq¨ 2013 31

aXn-bmb

BtcmKy C≥jp-d≥kv

]cn-c£ Fßs\ Dd-∏p-h-cpØmw?

Bh-iy-ambC≥jp-d≥kv Ih-tdPv,Ih-td-Pn\p Iogn¬hcp-∂-h-cpsS {]mbwXpS-ßnbLS-I-ßƒIW-°n-se-SpØp thWwBtcmKy C≥jp-d≥kvt]mfn-kn-IƒsXc-s™-Sp-t°-≠Xv

2011¬ C¥y-bnse Btcm-Ky-]-cn-c£m sNehv 13-.5 iX-am\w h¿[n-®p-sh-∂mWv Hcp C≥jp-d≥kv I¨kƒ´≥kn ÿm]\w \S-Ønbk¿th-bnse Is≠-Ø¬.2012se Btcm-Ky -]-cn-c£msNehnse h¿[-\bpw GXm≠v CtX \nc-°n-em-Wv.


Personal Finance

\yq s]≥j≥ kvIow F√m Xcw

\nt£-]-I¿°pw A\p-tbm-Py-amtWm?{]mbw, dnkvIv k∂-≤X F∂n-h-bpsS ASn-ÿm-\-Ø-n-emWv s]≥j≥ Bkq-{X-W-Øn-\mbn \yq s]≥j≥kvIow sXc-s™-Sp-°p-∂-Xns\ Ipdn®v Xocp-am-\n-t°-≠-Xv.

tI{μk¿°m-cns‚ \yq s]≥j≥ kvIowIgn™ kmº-Øn-I-h¿jw 13- 14 iX-am\wt\´-amWv \¬In-b-Xv. \nt£] ]≤-Xn-I-fpsS {lkz-Im-em-Sn-ÿm-\-Ønse t\´wan°-t∏mgpw ]pXnb \nt£-]-Isc BI¿jn-°p∂ Hcp LS-I-am-Wv. 8.5- iX-am\wt\´w \¬Ip∂ -Fwtπm-bokv t{]mhn-U‚ v^≠v (C-]n-F-^v), ]ªnIv t{]mhn-U‚ v^≠v (]n]n-F^v) F∂o \nt£] am¿K-ß-tf-°mƒ anI® t\´w \¬Im≥ km[n-®p-sh-∂Xp sIm≠p Xs∂ \yq s]≥j≥kvIow Ct∏mƒ \nt£-]-Isc kw_-‘n®vBI¿j-I-hp-am-Wv. ]n]n-F-^v, C]n-F-^vF∂n-hsb t]mse BZm-b-\n-IpXn \nbaw80 (kn) {]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-IpXn CfhpwCu \nt£] ]≤-Xn-bn¬ \n∂v e`y-am-Wv.

Cu khn-ti-j-X-Iƒ F√m-ap-s≠-¶nepw\yq s]≥j≥ kvIow F√m Xcw \nt£-]-I¿°pw A\p-tbm-Py-amtWm? Hml-cn-I-fnepw sU‰nepambn \nt£]w \S-Øp∂]≤-Xn-bmWv \yq s]≥j≥ kvIow. Hml-cn-I-fn¬ \nt£]w \S-Øp-∂-Xn-\m-emWvIgn™ h¿jw \yq s]≥j≥ kvIoan\vanI® t\´w \¬Im≥ km[n-®-Xv. Ign™kmº-ØnI h¿jw Hmlcn hn]Wn \S-Ønb anI® {]I-S\w \yq s]≥j≥kvIoans‚ {]I-S-\-Ønepw {]Xn-^-en-®p.AtX kabw anI® CIzn‰n ayqNz¬ ≠p-Iƒ \yq s]≥j≥ kvIoan-t\-°mƒ anI®t\´w \¬In.

Db¿∂ dnkvIv k∂-≤XD-≈-hcpsS Ah-kcw]cn-an-X-s∏-Sp-Øp∂p

\yq s]≥j≥ kvIoan¬ Hml-cn-I-fn¬]c-am-h[n 50 iX-am\w \nt£]w am{X-

amWv \S-Øm-\m-hp-I. Db¿∂ dnkvIv k∂-≤-X-bp-≈-hsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw Hml-cn-I-fnse Cu \nt£]w A]-cym-]vX-am-Wv.DZm-l-c-W-Øn\v 25-˛30 hbkv {]mb-ap≈Hcp Poh-\-°m-c\v IqSp-X¬ dnkvIv FSp-°m-hp-∂Xpw 60- 70 iX-am\w Hml-cn-I-fn¬\nt£-]n-°m-hp-∂-Xpam-Wv. AØ-c-°m¿°v\yq s]≥j≥ kvIow Zo¿L-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ Hmlcn \nt£-]-Øn¬ \n∂v anI®t\´w D≠m-°m-\p≈ Ah-k-csØ ]cn-an-X-s∏Sp-Øp-I-bmWv sNøp-∂-Xv. AØcw\nt£-]-I¿°v ayqNz¬ ^≠p-I-fpsSCIzn‰n ^≠p-I-fn¬ Fkv-sF]n A\p-k-cn®v \nt£]w \S-Øp-∂-XmIpw A\p-tbm-Pyw.

{]mb-Øn\v A\p-k-cn®vkvIow sXc-s™-Sp-°pI

]n]n-F-^v, C]n-F^v XpS-ßnb ]c-º-

cm-KX \nt£] am¿K-ßƒ Ah-ew-_n-°p-∂-h¿°v \yq s]≥j≥ kvIow Ipsd-°qSnanI® \nt£] am¿K-am-Wv. AtX kabw{]mbhpw dnkvIv k∂-≤-Xbpw A\p-k-cn®pam{Xta \yq s]≥j≥ kvIoanse GXv]≤Xn \nt£-]-Øn-\mbn sXc-s™-Sp-°-W-sa∂v Xocp-am-\n-°m-hq.

35 hb-kp≈ Hcmƒ°v 50 iX-am\whsc Hml-cn-I-fn¬ \nt£-]n-°p∂ ]≤XnsXc-s™-Sp-°m-sa-¶nepw 50 hb-kp≈Hcmƒ Cu ]≤Xn sXc-s™-Sp-°p-∂XvAbm-fpsS dnkvIv k∂-≤-Xbv°v tN¿∂-X-√. s]≥j≥ {]mb-tØmSv ASp-Ø-h¿°vXo¿®-bmbpw {]mbw A\p-k-cn®v \nt£]A\p-]mXw Xocp-am-\n-°p∂ ]≤-Xn-bmIpwA\p-tbm-Pyw.

A\zn‰n kvIoap-Iƒ \¬Ip∂t\´w ]cn-anXw

\yq s]≥j≥ kvIoans‚ as‰mcp ]cn-anXn ASn-b¥nc L´-ß-fn¬ Bh-iym-\p-krXw \nt£]w ]n≥h-en-°m-\m-hn√F∂-Xm-Wv. 60 hbkv hsc-bp≈ \nt£]Ime-b-f-hn-\nsS \nt£-]-Xp-I-bpsS 20 iX-am\w am{X-amWv ]n≥hen°m-\m-Ip-∂-Xv. 60hbkv ]n∂n-´m¬ \nt£-]-Xp-I-bpsS 60iX-am\w hsc ]n≥hen°mw. _m°n 40iX-am\w XpI C≥jp-d≥kv Iº-\n-I-fpsSA\zn‰n kvIoap-I-fn¬ \n¿_-‘-ambpw\nt£-]n-®n-cn-°-Ww.

F√m amkhpw \n›nX XpI s]≥j-\mbn \¬Ip∂ kvIoap-I-fmWv A\zn‰nkvIoap-Iƒ. AtX kabw A\zn‰n kvIoap-Iƒ \¬Ip∂ {]Xn-h¿j t\´w _m¶v\nt£-]-Øns‚ ]en-i-tb-°mƒ Xmsg-

bmWv F∂ \yq\-X-bp-≠v.

25- 30 hbkv {]mb-ap≈ Hcp Poh-\-°m-c\v 60- 70 iX-am\w Hml-cn-I-fn¬ \nt£-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv. AØ-c-°m¿°v F≥]n-Fkv Zo¿L-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ Hmlcn\nt£-]-Øn¬ \n∂v anI®t\´w D≠m-°m-\p≈ Ah-k-csØ ]cn-an-X-s∏Sp-Øp-I-bmWv sNøp-∂-Xv.


\nß-fpsS s{IUn‰v kvtIm¿

Fßs\ sa®-s∏-SpØmw?90 iX-am\w ]pXnb hmbv]-Ifpw A\p-h-Zn-°p-∂Xv 700\v apI-fn¬ s{IUn‰v kvtImdp-≈-h-¿°msW∂n-cn-s°s{IUn‰v kvtIm¿ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v _m¶nwKv D]-t`m-‡m-°ƒ {i≤n-t°-≠-Xp-≠v.

hmbv] Xncn-®-S-°m-\p≈ tijn F{X-tØm-f-ap-s≠∂v hne-bn-cp-Øn-bmWv _m¶p-Iƒ \nßƒ°v hmbv] \¬I-Wtam th≠tbm F∂v Xocp-am-\n-°p-∂-Xv. AXn\v _m¶vASn-ÿm-\-am-°p-∂Xv \nß-fpsS s{IUn‰vlnÃ-dn-sb-bm-Wv. _m¶nwKv D]-t`m-‡m-°-fpsS s{IUn‰v lnÃdn IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-Øp-I F∂ ZuXy-amWv kn_n¬ (s{I-Un‰v C≥^¿ta-j≥ _yqtdm C¥y enan-‰Uv) t]mep≈ s{I-Un‰v C≥^¿ta-j≥ Iº-\n-Iƒ sNøp-∂-Xv. s{IUn‰v lnÃ-dn-bpsSASn-ÿm-\-Øn¬ D]-t`m-‡m-°ƒ°vkn_n¬ \¬Ip∂ s{IUn‰v kvtIm¿ hmbv]Iƒ°m-bp≈ At]-£-I-fnt∑¬ Xo¿∏vI¬∏n-°p-∂-Xn¬ _m¶p-Iƒ kzoI-cn-°p∂Hcp {][m\ am\-Z-WvUamWv. kn_nens‚Xs∂ shfn-s∏-Sp-Ø¬ A\p-k-cn®v 90 iX-am\w ]pXnb hmbv]-Ifpw A\p-h-Zn-°p-∂Xv700\v apI-fn¬ s{IUn‰vkv tImdp-≈-h-¿°mWv.

hmbv]mXpIXnc-®-S-°m≥sshIp-I-bm-sW-¶ n¬

AXv F{X Znh-k-tØ°v F∂v _m¶p-Iƒ]cn-tim-[n-°m-dp-≠v. Xncn-®-Shv sshIn-∏n®Xv Zo¿L-amb Ime-b-f-hnte°m-sW-¶n¬AXv \nß-fpsS s{IUn‰v kvtImdns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°pw.

Ht´sd hmbv]-Iƒ°v At]-£n-°p-∂XvHcm-fpsS s{IUn‰v kvtImdns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ LS-I-am-Wv. t]gvk-W¬tem¨ t]mep≈ Ac-£nX hmbv]-IƒIqSp-X-embn FSp-°p∂Xpw s{IUn‰v kvtImdns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°mw. Ac-£nXhmbv]-Iƒ ]cn[n hn´v FSp-°p∂ Hcp D]-t`m-‡m-hns\ Aan-X-ambn hmbv] FSp-°p∂ Hcm-fm-bmWv _m¶p-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-I.

CS-bv°nsS FSpØ hmbv]-Iƒ Ime-b-fhv ]q¿Øn-bm-Ip-∂-Xn\v apºv t¢mkvsNøp∂ coXnbpw _m¶p-Iƒ°v ]Yy-a-√._m¶v hmbv] \¬Ip-∂Xv ]eni C\-Øn-ep≈ hcp-am-\-Øn\v th≠n-bm-sW-∂n-cns° {lkz-Im-e-Øn-\p-≈n¬ hmbv]t¢mkv sNøp-∂ D]-t`m-‡m-°-tfmSv

_m¶n\v ]cn-K-W\ Ipdbpw. Hcphmbv]-sb-Sp-Øm¬ Ipd-™Xv

12 amk-sa-¶nepw Ign-bp-∂-Xn\p apºv

D]-t`m‡mhv Xncn-®-Shn¬ hogvN

hcp-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬ hogvN hcp-Ønb XpI, CXp-hsc FSpØhmbv]m XpI, hmbv]m At]-£-I-fpsS FÆw, hmbv]-I-fpsS kz`mhwXpSßnb LS-I-ßsf ASn-ÿm-\-am-°n-bmWv kn_n¬ s{IUn‰v kvtIm¿\n›-bn-°p-∂-Xv. hmbv] Xncn-®-S-°p-∂-Xn¬ ¢o≥ lnÃ-dn-bp-s≠-∂XpsIm≠p am{Xw s{IUn‰v kvtIm¿anI®XmI-W-sa-∂n-√. CXp-hscbp≈hmbv]m Xncn-®-Shv CS-]m-Sp-Iƒ°vs{IUn‰v kvtImdn¬ 35 iX-am\wshbn-t‰Pv am{X-amWv \¬I-s∏-Sp-∂-Xv. _m°n 65 iX-am\w shbn-t‰Pva‰v LS-I-ßƒ°m-Wv.

hmbv] -bpsS hn\n -tbmKw(\nßƒ°p e`yamb hmbv]-bpsSF{X iX-am\w \nßƒ D]-tbm-K-s∏-SpØn) F∂ LS-I -Øn -\mWv

s{IUn‰v kvtIm¿ \n¿W-b-Øn¬ 30 iX-am\w shbn-t‰-

Pp-≈-Xv. F{X Ime-tØ-°mWvhmbv] D]-tbm-Kn-°p-∂-sX∂

LS-I-Øn\v 15 iX-am\w shbn-t‰Pp≠v. ]W-b-h-kvXp-hp≈ kpc-

£nX hmbv]-Iƒ, ]W-b-h-kvXp-hn-√mØ Ac-£nX hmbv]-Iƒ XpS-ßnb hmbv]m hn`mK-ß-fn¬ GXvhn`m-K-amWv IqSp-X¬ hn\n-tbm-Kn-®n-cn-°p-∂Xv F∂-XmWv \mem-asØLS-Iw.

ASp-Øp-h-cp∂ XpI hn\n-tbm-Kn-°p-∂Xpws{IUn‰v kvtImdns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-t®-°mw. DZm-l-c-W-Øn\v Hcp e£w cq]-bmWv s{IUn‰v enan-s‰-¶n¬ 90,000 cq]bpwhn\n-tbm--Kn-°p-∂Xv AanX hmbv]m _m[y-X-bmbn hne-bn-cp-Ø-s∏-Smw. s{IUn‰vIm¿Unse Id‚ v _me≥kv IqSn-h-cp-∂Xvaqew s{IUn‰v Im¿Uv DS-a-bpsS hmbv]m_m[yX IqSn-h-cp∂psh∂mWv hnebncpØ-s∏-Sp-I.

s{IUn‰v kvtIm¿

\n¿W-bw Fßs\?

t¢mkvsNøm -

Xn-cn-°p-∂Xv s{IUn‰v

kvtIm¿ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v

klm-b-I-am-Wv.

s{IUn‰v Im¿Up-I-fpsS s{IUn‰v en-an-‰n\v



Market Trends

Iº-\n-I-ƒ \¬Inb

em -ho-X-Øn¬ h¿[\s{]mtam´¿am¿ Dƒs∏-sS-bp≈ Hml-cn-bp-S-a-Iƒ°v anI® em`-ho-X-amWv 2012-˛13kmº-ØnI h¿j-Ønse {]h¿Ø-\- -e-Øns\m∏w Nne Iº-\n-Iƒ {]Jym-]n-®-Xv. Hml-cn-bp-S-a-I-tfmSv hfsc kulm¿Z-]-c-amb kao-]-\-amWv CsX-¶nepw Iº-\n-Iƒ°v ap∂n¬ hn]p-e-amb \nt£-]m-h-k-c-ß-fn-√m-ØXpw DZm-c-amb em`-hoX hnX-c-W-Øn\v Imc-W-am-Wv.

lotdm tamt´m-gvkv, mcXn Fb¿sS¬,UnF¬-F- v, k¨ m¿a, AZm\n F‚¿ss{]-k-kv, Gjy≥ s]bn‚ vkv, tSmd‚ v^m¿a, Pb-{]-Imiv Atkm-kn-tb‰vkv XpS-ßnb ap≥\nc Iº-\n-Iƒ Ign™ kmº-ØnI h¿j-Ønse em`-Øns‚ \s√mcp]¶v em`-ho-X-ambn Hml-cn-bp-S-a-Iƒ°v\¬In. DZm-l-c-W-Øn\v lotdm tamt´mgvkvIgn™ kmº-ØnI h¿j-Øn¬ t\Snbem`-Øns‚ 56.57 iX-am-\-amWv Hml-cn-bp-

S-a-Iƒ°v em`-ho-X-ambn \¬In-b-Xv. ap≥kmº-ØnI h¿jw lotdm tamt´mgvkv\¬Inb em -hoXw em -Øns‚ 38 iX-am\wam{X-am-bn-cp-∂p. Iº-\n-bn¬ 52.21 iX-am\wHmlcn ]¶m-fn-Ø-ap≈ apRvPm¬ IpSpw-_-

Øn\v em`-ho-X-Øn-eqsS e`n-®Xv 645.40tImSn cq]-bm-Wv.

IqSp-X¬ \nt£]w \S-Øp∂ Iº-\n-Iƒ IqSp-X¬ XpI ssIhiw sh°m\pwIpd™ tXmXn¬ em`-hoXw \¬Im-\p-amWv Xm¬∏-cy-s∏-Sp-∂-Xv. AtX kabwaqe-[\w e-{]-Z-ambn \nt£-]n-°m-\p≈taJ-e-Iƒ Npcp-ßn-h-cp∂ Iº-\n-Iƒ em -Øns‚ \s√mcp ]¶v em -ho-X-ambn \¬Ip-Ibpw sNøp-∂p.

_nFkvC 500 kqNn-I-bn¬ Dƒs∏´s]mXp-ta-Jem ÿm]-\-ßƒ Hgn-sI-bp≈Iº-\n-Iƒ 2012- 13 kmº-ØnI h¿j-Øn¬\¬Inb em`-hoXw samØw em`-Øns‚24.6 iX-am-\-am-bn-cp-∂p. ap≥h¿jw CXv22.9 iX-am-\-am-bn-cp-∂p. 2012- 13 kmº-ØnIh¿j-Øn¬ t\Snb em`-Øn¬ \n∂pw56,200 tImSn cq]-bmWv Cu Iº-\n-Iƒ em -ho-X-ambn \¬In-b-Xv.

_nFkvC 500 kqNn-I-bn¬ Dƒs∏´ s]mXp-ta-Jemÿm]-\-ßƒ Hgn-sI-bp≈Iº-\n-Iƒ 2012- 13 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ \¬Inb em -hoXw samØw em -Øns‚ 24.6 iX-am-\-am-Wv.

Hmlcn hn‰-gn-°¬ \S-Øp∂ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-Ifn¬ \nt£]w \S-Øm≥Ah-bnse Poh-\-°m¿°v Ah-kcw \¬Ip-∂ Imcyw Hmlcn hn‰-gn-°¬ hIp∏v ]cn-K-Wn-°p-∂p. Hmtcm Iº-\n-bp-sSbpw hn‰-gn-°p∂ samØw Hml-cn-I-fpsS A©v iX-am\w Iº-\n-I-fpsS Poh-\-°m¿°v A\p-h-Zn-°p∂Xn-\mbn Hmlcn hn‰-gn-°¬ hIp∏n\v hn]Wn \nb-{¥W kan-Xn-bmb sk_n-A\p-aXn \¬In.

\n¿tZiw sk_n AwKo-I-cn-®tXmsShn‰-gn-°p∂ hne-bpsS A©v iX-am\w Ingn-thmsS Poh-\-°m¿°v Hml-cn-Iƒ hmßm-\p≈ Ah-kcambn-cn°pw e`n-°p-∂-Xv.

Unkw-_-dn\p tijw H F- v -Fkv(Hm^¿ t^m¿ skbn¬) hgn Hmlcn hn‰-gn-°¬ \S-Ønb Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-

Iƒ hmßm≥ Poh-\-

Poh-\-°m¿°v Hml-cn-Iƒ

hmßp-∂-Xn\v Ah-kcw°m¿°v CtXmsS km[n-°pw. \m¬tIm,Hmbn¬ C¥y, cmjv{Sob sIan-°¬ B‚ vs^¿´n-sse-tkgvkv F∂o Iº-\n-I-fpsSPoh-\-°m¿°m-bn-cn°pw BZy-L-´-Øn¬Hml-cn-Iƒ hmßm≥ Ah-kcw e`n-°pI.]n∂oSv skbn¬, FwFw-Sn-kn F∂o Iº-\n-I-fpsSbpw XpS¿∂v Hmlcn hn‰-gn-°¬ \S-Øp∂ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fp-sSbpwPoh-\-°m¿°v Xß-fpsS Iº-\n-I-fpsS

HmlcnIfn¬ \nt£]w \S-Øm≥ Ah-k-c-sam-cp-

ßpw.

Hcp Poh-\-°m-c\vIpd-™Xv 10 Hml-cn-Iƒhmßmw. c≠v e£w

cq]-bpsS Hml-cn-I-fmWv ]c-

am-h[n hmßm-\mhp-I. Hmlcn hn‰-gn-°¬\S-Øp∂ s]mXp-ta-Jem Iº-\n-IfpsSC¥y-bn¬ tPmen sNøp∂ F√m apgp-h≥kab Poh-\-°mcpw Hmlcn hmßp-∂-Xn\vtbmKycmbn-cn-°pw. tbmKy-cmb Poh-\-°m-cpS]´nI Iº-\n-Iƒ Hmlcn hn‰-gn-°¬ hIp-∏n\v ka¿∏n-°pw. Hmlcn hmßp-∂-Xn\vGgv Znh-ksØ ka-b-amWv Poh-\-°m¿°ve`n-°p-I. Hml-cn-Iƒ°v At]-£n-°p∂ka-bØp Xs∂ ]Ww \¬In-bn-cn-°-Ww.

\S∏p kmº-ØnI h¿jw s]mXp-ta-Jem Iº-\n-I-fpsS Hmlcn hn‰-gn-°p-∂-Xn-eqsS 40,000 tImSn cq] kam-l-cn-°p-∂-Xn-\mWv tI{μ-k¿°m¿ e£y-an-Sp-∂-Xv.

s]mXp-ta-Jem Iº-\n-IƒHmlcn hn‰-gn-°p∂ hne-bpsS A©v iX-am\w Ingn-thmsS Iº-\n-I-fpsS Poh-\ -°m¿°v Hml-cn -Iƒhmßm-\p≈ Ah-kcamWve`n-°p-∂-Xv.



dne-b≥kv tKmƒUv

tkhnwKvkv ^≠v

]pXnb \nt£]w

kzoI-cn-°n√

cmPyØns‚ Id‚ v A°u≠v IΩn \nb-{¥W hnt[-b-am°p∂-Xn-\mbn kz¿W Cd-°p-aXn Ipd-bv°-W-sa∂ k¿°m-cns‚Blzm-\-Øn\v cmPysØ [\-Imcy tkh\cwKsØ {]apJ Iº-\n-bmb dne-b≥kvIm∏n-‰-ens‚ ]n¥p-W. \nt£-]-I¿ kz¿Ww hmßp-∂Xv \n¿Ø-W-sa∂ [\-Im-cy-a{¥n ]n.-Nn-Zw-_cØns‚ ktμiw Dƒs°m-≠p-sIm≠v kz¿W-hn¬∏\bpw kz¿W-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v _nkn-\-kp-Ifpw \n¿Øn-sh-bv°m≥ Xocp-am-\n-®n-cn-°p-I-bmWvdne-b≥kv Im∏n-‰¬.

aq∂v k_vkn-Un-b-dnIƒ hgn-bmWv dne-b≥kv Im∏n-‰¬ kz¿W _nkn-\kv taJ-e-bn¬ {]h¿Øn-°p-∂-Xv. uXn-I-cq-]-Øn-ep≈Xpw A√m-Ø-Xp-amb kz¿W-Øns‚hn¬∏-\ Iº\n \n¿Øn-sh-®p. C¥ymt]mÃv hgn-bp≈ hn¬∏-\-bv°mbn kz¿W\mW-b-ßƒ kssπ sNøp-∂Xpw kz¿W

\mW-b-ßƒ ]W-b-ambn kzoI-cn®v hmbv]\¬Ip-∂Xpw \n¿Øn-sh-®n- p-≠v.

ayqNz¬ ≠v Iº-\n-bmb dne-b≥kvIm∏n-‰¬ Ak‰v amt\-Pvsa‚ v kz¿W-\nt£] ]≤-Xn-bmb dne-b≥kv tKmƒUvtkhnwKvkv ^≠n¬ ]pXnb \nt£]wkzoI-cn-°p-∂Xpw \n¿Øn-sh-®p. 2600

tImSn cq]bpsS BkvXn-bp≈ dne-b≥kvtKmƒUv tkhnwKvkv ^≠n\v tKmƒUv^≠p-I-fn¬ 30 iX-am\w hn]-Wn-]-¶m-fn-Ø-am-Wp-≈-Xv. dne-b≥kv tKmƒUv tkhnwKvkv ^≠n¬ Fkv-sF]n hgntbm H∂nt®m C\n ]pXnb \nt£]w \S-Øm-\m-In-√. AtX kabw \ne-hn-ep≈ \nt£-]-I¿°v Fkv-sF]n \nt£]w XpS-cm-hp-∂-Xm-Wv.

kz¿W-Øn¬ \nt£]w \S-Øp-∂-Xn¬\n∂pw D]-t`m-‡m-°sf _m¶p-Iƒ ]n¥n-cn-∏n-°-W-sa∂ NnZw-_-c-Øns‚ {]kvXm-h-\°p ]n∂m-se-bmWv cmPysØ [\-Imcy tkh\ cwKsØ {]apJ Iº-\n-bmb dne-b≥kv Im∏n-‰-¬ CØ-c-samcp \S-]Sn kzoI-cn-®-Xv. ayqNz¬ ^≠v Iº-\n-Ifpw _m¶p-Ifpw Cu \ne-]mSv ]n¥p-S-cp-I-bm-sW-¶n¬ kz¿W hn]-Wn-bn¬ AXvD≠m-°p∂Xv Bg-ta-dnb am‰-ßfmbn-cn-°pw.

dne-b≥kv tKmƒUv tkhnwKvkv ^≠n¬ Fkv-sF]nhgntbm H∂nt®m C\n ]pXnb \nt£]w \S-Øm-\m-In-√. AtX kabw \ne-hn-ep≈ \nt£-]-I¿°v Fkv-sF]n \nt£]w XpS-cm-hp-∂-Xm-Wv.

s]mXpta-Jem Iº-\n-bmb sIm®n≥jn∏vbm¿Uns‚ Hml-cn-Iƒ hmßm≥\nt£]I¿°v Ah-kcw Hcp-ßp-∂p. Cuh¿jw Ah-km-\-tØmsS sF]nH (C-\o-jy¬ ]ªnIv Hm^¿) Cd-°m-\mWv Iº-\n-bpsS ]≤-Xn. 2.2 tImSn Hml-cn-I-fpsShn¬∏-\-bn-eqsS 400-˛500 tImSn cq] kam-l-cn-°m-\mWv an\n-cXv\ Iº-\n-bmbsIm®n≥ jn∏vbm¿Uv e£y-an-Sp-∂-Xv.

]pXnb Hml-cn-Iƒ Cd-°p-∂-Xn\vIº\n tI{μ-k¿°m-cns‚ A\p-aXn tXSn-bn-´p-≠v. BtKm-f- km-º-Øn-I -am-μysØXpS¿∂v sh√p-hn-fn-Isf t\cn-Sp-∂ jn∏nwKvtaJesb Ipd™ Nm¿´¿ \nc°pw Aan-X-amb kssπbpw {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p-∂p-s≠-¶nepw 2015-HmsS Cu taJe Hcp

sIm®n≥ jn∏vbm¿Uv

]ªnIv Cjyp \S-Øp∂p

]ªnIv Cjyp hgn 2.2tImSn Hml-cn-I-fpsS hn¬∏-\-bn -eqsS 400 -˛500tImSn cq] kam-l-cn-°m-\mWv an\n-cXv\ Iº-\n-bmb sIm®n≥ jn∏vbm¿Uve£y-an-Sp-∂-Xv.

Xn-\mbn cmPym-¥c \ne-hm-c-Øn-ep≈ HcptI{μw sh√nw-KvS¨ sFe‚n¬ \n¿an-°pIbpw sNøp-∂p. CXn-\mbn Xpd-apJ{SÃns‚ 20 G°¿ ]m -Øn-s\-Sp-Øn- p-≠v.487 tImSn cq]-bmWv A‰-°p-‰-∏-Wn- tI{μwÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ sNehv IW-°m-°p-∂-Xv.

2012-˛13 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ 1554tImSn cq]-bpsS hn‰p-h-chpw 185 tImSn cq]-bpsS A‰m-Zm-bhpamWv Iº\n t\Sn-b-Xv.2011-˛12¬ hn‰p-h-chv 1405 tImSnbpw A‰m-Zmbw 172 tImSn-bp-am-bn-cp-∂p. Hml-cn-sbm-∂n\v H∂c cq] em -ho-X-ambn \¬Im-\mWvIº\n amt\-Pvsa‚ns‚ Xocp-am-\w.

Xncn-®p-h-chv \S-Øp-sa-∂mWv Iº\n t\Xr-Xz-Øns‚ \nK-a-\w.

]pXnb hn]p-eo-I-cW ]≤-Xn-Iƒ°mbn1500- 2000 tImSn cq]-bmWv Iº-\n°v Bh-iy-ap -≈-Xv. Hmlcn hn¬∏\, hmbv]F∂nh hgn Cu ^≠v Is≠-Øm-\mWvIº-\n- e£y-an-Sp-∂Xv. dn§p-I-fp-sSbpw a‰pwA‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ°mbn ss{UtUm°v hnI-kn-∏n-°p-I-bmWv Iº-\n-bpsS Hcp ]≤-Xn.I∏-ep-I-fpsS A‰-°p-‰-∏-Wn-Iƒ sNøp-∂-


Db¿∂ Unhn-U‚ v

bo¬Up≈

Hml-cn-I-fn-eqsS

ÿnc-hcp-am-\w t\Smw]en-i-\n-c°v Xmgv∂n-cn-°p-tºmƒ Db¿∂ Unhn-U‚vbo¬Uv \¬Ip∂ anI® Hml-cn-Iƒ sXc-s™-SpØv\nt£-]n-°p∂Xv bmYm-ÿn-XnI \nt£-]-I¿°pwAh-ew-_n-°m-hp∂ coXn-bm-Wv.

DZm-c-amb em`-hn-lnXw A\p-h-Zn-°p∂Iº-\n-IfpsS Hml-cn-Iƒ sXc-s™-SpØv\nt£]n-°p-∂Xv F√m h¿jhpw \nt£-]-Øn¬ \n∂pw ÿnc-ambn hcp-am\w e`n-°m≥ B{K-ln-°p∂ Zo¿L-Ime \nt£-]-I¿°v ]cn-K-Wn-°m-hp∂ \nt£-]-co-Xn-bmWv. hn]Wn Nm©m-Sp-tºmƒ Db¿∂Unhn-U‚ v bo¬Uv \¬Ip∂ Hml-cn-Ifn¬\nt£-]n-°p-∂Xv Xmc-X-tay\ kpc-£n-X-amb \nt£-]-co-Xn-bm-Wv. aqe-[-\-Øns‚hf¿®bpw ÿnc-amb hm¿jnI hcp-am-\hpwe`n-°p-∂p-sh-∂-XmWv Cu \nt£]coXn-bpsS ta∑.

anI® Unhn-U‚ v bo¬Up≈Xpw BI¿j-I-amb ss{]kv Sp _p°v hmeyp tdtjym-bn¬ hym]mcw sNøp-∂Xpw em -h-f¿® \ne-\n¿Øp-∂Xpw Ign™ aq∂v-˛-A©v h¿jw anI® Unhn-U‚ v {Sm°v sdt°m-Up-≈-Xp-amb Hml-cn-I-fmWv \nt£-]-I¿ sXc-s™-Sp-t°-≠-Xv. ]en-i-\n-c°v Xmgv∂n-cn-°p-tºmƒanI® Unhn-U‚ v bo¬Uv \¬Ip∂ Hml-cn-Iƒ sXc-s™-SpØv \nt£-]n-°p∂Xv bmYm-ÿn-XnI \nt£-]-I¿°pwAh-ew-_n-°m-hp∂ coXn-bm-Wv. 6˛8 iX-am\w Unhn-U‚ vbo¬Up≈ anI® Hml-cn-I-ƒCt∏mƒ hn]-Wn-bn¬ e`y-am-Wv.

apJ-hn-e- (t^kv hmeyp)bpsS \n›nX iX-am\w F∂\ne-bn-emWv em -hoXw A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. DZm-l-c-W-Øn\v10 cq] apJ-hn-e-bp≈ Hcp Hmlcn 100 cq]-bnemWv hym]mcwsNøp∂Xv F∂n-cn-°-s´. Iº\n 50 iX-am\w em`hoXw {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ apJ-hn-e-bpsS 50 iX-am\w (A©v

Investment Strategies

cq]) Hml-cn-bp-S-a-Iƒ°v em -hoX-ambn e`n-°p-∂p. kmº-ØnI h¿jØns‚ Ah-km-\-tØmsSbmWv Iº-\n-Iƒ Hml-cn-bp-S-a-Iƒ°p≈ em`hoXw {]Jym-]n-°p-∂-Xv.

Unhn-U‚ v Ncn{Xw: Hmlcn hn]-Wn-bn¬ kPo-h-a-√mØ, Zo¿L-amb Ime-b-f-hn-te°v \nt£]w \S-Øn-bn-cn-°p∂h¿°vÿnc-ambn Hcp hcp-am\w e`n-°p-∂-Xn-\p≈ D]m-[n-bmWv Unhn-U‚ v. Unhn-U‚n\v {]m[m\yw \¬Ip∂ \nt£-]-I¿ t\cn-Sp∂ Hcp {]iv\w F√m-bvt∏mgpw Iº-\n-Iƒ Unhn-U‚ v \¬Ip-sa∂v Dd-∏n√ F∂-Xm-Wv. Chn-sS-bmWv XpS¿®-bmbn Db¿∂Unhn-U‚ v \¬In-bn- p-≈ Ncn{Xap≈ Iº-\n-Iƒ sXc-s™-Sp-t°-≠-Xns‚ {]m[m-\yw.{]I-S\w tamiamb h¿jßfn¬ t]mepwUnhn-U‚ v \¬In-bn- p-≈ Iº-\n-Iƒ XpS¿∂pw Unhn-U‚ v \¬Ipsa∂v Icp-Xmw.

Unhn-U‚ v bo¬U:v Db¿∂ Unhn-U‚ ve`n-°-W-sa∂ e£y-tØmsS \nt£]w\S-Øp-∂-h¿ {][m-\-ambpw ]cn-K-Wn-t°≠Xv Hml-cn-I-fn¬ \n∂pw e`n-°p∂ Unhn-U‚ v bo¬Uv F{X-bm-sW-∂-Xm-Wv. Db¿∂Unhn-U‚ v bo¬Up≈ Hml-cn-Iƒ Unhn-U‚ v hgn G‰hpw Db¿∂ t\´w \nt£-]-I¿°v \¬Ip∂ Hml-cn-I-fm-Wv.

Hmlcn hne-bpsS F{X iX-am-\-amWvUnhn-U‚mbn \nt£-]-I¿°v e`n-°pIF∂-XmWv Unhn-U‚ v bo¬Uv kqNn-∏n-°p-∂-Xv. DZm-l-c-W-Øn\v 10 cq] apJ-hn-e-bp≈Hcp Hmlcn 100 cq]-bnemWv hym]mcwsNøp∂Xv F∂n-cn-°-s´. Iº\n 50 iX-am\w em -hn-lnXw {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ Hml-cn-bp-S-a-Iƒ°v Unhn-U‚mbn e`n-°p-∂Xv Hmlcn hne-bpsS A©v iX-am-\amWv. AXm-bXv Hmlcn hne-bpsS A©viX-am\amWv Cu Hml-cn-bn¬ \n∂v \nt£-

]-I\v e`n-°p∂ Unhn-U‚ vbo¬Uv.

Unhn-U‚ vt]Hu´v tdtjym:as‰mcp am\-Z-WvUw Unhn-U‚ vt]Hu´v tdtjym-bmWv.Iº-\n-bpsS \nIp-Xn°p tij-ap≈ em -Øns‚ F{X iX-am-\-amWv em -hn-ln-X-ambn \¬In-bn- p-≈Xv F∂mWv Unhn-U‚ vt] Hu v tdtjym- kqNn-∏n-°p-∂-Xv.

Unhn-U‚n-eqsS Db¿∂t\´w e`n-°p∂ Hml-cn-Isf]cn-K-Wn-°p-∂-Xn-eqsS Hmlcnhn]-Wn-bnse Nm©m-´-ßƒ{lkz-Im-e-tØ°v \nt£-]-aq-eysØ _m[n-®mepw Unhn-U‚ v hgn-bp≈ t\´w \nt£-]-I¿°v Dd-∏p-h-cp-Øm≥ km[n-°p-∂p.

Db¿∂ Unhn-U‚ v bo¬Up≈ anI® Hml-cn-Iƒ

Iº\n Hmlcn* Unhn-U‚ v Unhn-U‚ vhne (cq-]) (%) bo¬Uv (%)

Hmbn¬ C¥y 574.45 475 8.27

Ae-l-_mZv _m¶v 109.85 60 6.47

tZ\m _m¶v 86.4 47 6.73

AtimIv sebvem‚ v 22.15 100 4.51

Fkv_nSn 504 200 3.97

bqWn-b≥ _m¶v 217.30 80 3.68

]nF vkn 165.15 60 3.63

s`¬ 180.3 320 3.55

skbn¬ 56.55 20 3.54

tImƒ C¥y 299.7 100 3.34

HF≥Pnkn 308.7 195 3.16

Imkvt{Smƒ 337.85 105 3.11

*20-˛06-˛2013se hne --



ag-°m-eØv Hmlcn hn]-Wn-bn¬

\n∂v Fßs\ t\ -ap-≠m°mw?

Iº-\n-I-fpsS _nkn-\-knse Nm{InIkz`mhw a\-kn-em°n \nt£]w \S-Øp-∂-XmWvkok-W¬ C≥sh-Ãvsa‚v. C¥ybn¬ AXn\vG‰hpw ]‰nb kabamWv a¨kq¨.

anI® a¨kq¨, hcƒ® XpS-ßnb Imem-h-ÿ-bnse hyXn-bm-\-ßƒ Hmlcn hn]-Wn-bnepw {]Xn-^-en-°pw. ag-°mew I\-°p-tºmƒ AXn\v A\p-k-cn®v Hmlcn hn]-Wn-bnepw Nne Iº-\n-I-fpsS Hml-cn-IƒanI® {]I-S\w ImgvN sh°pw. CXv Xncn-®-dn™v \nt£-]n-°p-∂-h¿°v Hmlcn hn]-Wnbn¬ \n∂v t\ -ap-≠m-°m-\p-am-Ipw.

kok-W¬ C≥sh-Ãvsa‚ v_nkn-\-kn¬ kok-Wn\v A\p-k-cn-

®p≈ ssk°n-fp-I-fp≠v. Cu ssk°n-fp-I-fn¬ Iº-\n-I-fpsS _nkn-\-knepw {]I-S-\-Ønepsams° hyXn-bm-\-ß-fp-≠m-Imw. DZm-l-c-W-Øn\v sFkv{Iow D¬∏m-Zn-∏n-°p∂Hcp Iº\n G‰hpw IqSp-X¬ hcp-am\wD≠m-°p-∂Xv th\¬°m-e-Øm-bn-cn-°pw.

Iº-\n-I-fpsS _nkn-\-knse CuNm{InI kz`mhw Xncn-®-dn™v \nt£]w\S-Øp-∂-XmWv kok-W¬ C≥sh-Ãvsa‚ v.C¥ybn¬ AXn\v G‰hpw ]‰nb kabamWv a¨kq¨. anI® a¨kq¨ e`n-®m¬ \ΩpsS kºZv hyh-ÿ°v AXv Gsd KpW-I-c-am-Wv. AXp-sIm-≠mWv C¥y≥kºZv hyh-ÿssb "a¨kq¨ kºZvhyhÿ 'F∂pw t]cp sNm√n hnfn-°p-∂-Xv. \ΩpsS samØw B`y-¥c D¬∏m-Z-\-Øns‚ 17 iX-am\w Irjnbn¬ \n∂m-Wv.Im¿jnI taJ-e-bpsS {]I-S\w a¨kq-Wns\ B{i-bn-®n-cn-°p-∂p. anI® hnf e`n-®m¬ Im¿jnI taJ-esb B{i-bn-®n-cn-°p∂ \ΩpsS P\-kw-Jy-bpsS 60 iX-am-\-tØmfw hcp∂ P\-ß-fpsS D]-t`m-K-amWv h¿[n-°p-∂-Xv.

a¨kq¨ hnhn[ taJ-e-I-fnse

_nkn-\-kns\ Hmtcm L´ßfn-em-bmWvXpW-°p-∂-Xv. BZyw hfhpw hnØpwXs∂. ag- XpS-ßn-b-tXmsS hf-Øn\pwhnØn-\p-ap≈ Unam≥Uv h¿[n-®ph-cn-I-bm-Wv. hfw, hnØv D¬∏m-Z-I-c-mb Iº-\n-I-fpsS Cu ss{XamkØnse hcp-am\Øn¬Cu UnamUns‚ {]Xn-^-e-\hpw ImWmw.CXv ap∂n¬ I≠v \nt£]w \S-Øm≥Xm¬∏-cy-s∏-Sp-∂-h¿°v sNº¬ s^¿´n-sse-tk-gvkv, tImc-a-WvU¬ C‚¿\m-j-W¬, Sm‰m sIan-°¬kv, t_b¿ t{Im]v,sam¨kmt‚m C¥y, Imthcn koUvkvF∂o Hml-cn-Isf ]cn-K-Wn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

anI® a¨kq¨ {KmaoW taJ-e-bnseP\-ß-fpsS hcp-am\w h¿[n-∏n-°p-∂-tXmsSASpØ L´-Øn¬ sImbvØn-\p≈ Ah-kcw e`n-°p-∂Xv Pz√-dn, F^v-Fw-knPnIº-\n-Iƒ°m-Wv. thƒ]qƒ, sFF v_n

C‚-kv{So-kv, thmƒ´m-kv, t{Imw]v‰¨{Kohvkv, sFSn-kn, lnμp-ÿm≥ bqWn-en-h¿ XpS-ßnbh F^v-Fw-knPn taJ-esbe£y-am-°p∂ \nt£-]-I¿°v ]cn-K-Wn-°mw.

ag Ign-™m¬ ]ns∂ s]bn‚n\vUnam‚ v h¿[n-°p-sa-∂-Xn-\m¬ XpS¿∂p≈kok-W¬ C≥sh-Ãvsa‚n-\mbn Gjy≥s]bn‚ vkv, s_¿K¿ s]bn‚ vkv F∂oHml-cn-Isf sXc-s™-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.\√ agbpw \√ hnfbpw \√ hcp-am-\hpwe`n -®m¬ IqSp -X¬ "kpJ-ku-I -cy -ßƒ'°mbp≈ sNe-hn-S-en-s‚ kok-Wm-bn.Cu koW-kn¬ BZysØ ]cn-K-W\ Ccp-N{I hml-\-ßƒ°mWv. Cu L´-Øn¬_PmPv Hmt´m, lotdm tlm≠ F∂o Iº-\n-Iƒ°mWv sImbvØv.

CXn\v ]pdsa CS-°mesØ sIm®p-ko-k-Wp-I-sfbpw \nt£-]-I¿°v D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. DZm-l-c-W-Øn\v D’-h-Im-eØv Pz√dn Iº-\n-Iƒ°pw Ah-[n-°m-eØv Aayqkvsa‚ v ]m¿°v t]mep≈hnt\mZ taJ-e-bn¬ {]h¿Øn-°p∂ Iº-\n-Iƒ°pw kvIqƒ Xpd-°p∂ kabØv]pkvX-I-ßfpw ]T-\-km-a-{Kn-Ifpw hn]-Wn-bn-se-Øn-°p∂ Iº-\n-Iƒ°pw \√ Ime-am-bn-cn-°pw.

kok¨ \∂m-bmte C≥sh-Ãvsa‚pw\∂mhq F∂-XmWv CØcw \nt£] coXn-bpsS dnkvIv. ag tami-am-bm¬ AXv I¿j-I-cpsS hcp-am-\-sØbpw D]-t`m-K-sØbpwIº-\n-I-fpsS hcp-am-\-sØ-bp-sa√mw _m[n-°mw. AXv Hmlcn hne- Zp¿_-e-am-Ip-∂-Xn\pw Imc-W-am-Ipw.

anI® a¨kq¨ e`n-®m¬\ΩpsS kºZvhyh-ÿ°vAXv Gsd KpW-I-c-am-Wv.AXp-sIm-≠mWv C¥y≥kºZvhyh-ÿssb "a¨kq¨ kºZvhyhÿ' F∂p t]cp sNm√n hnfn-°p-∂-Xv. \ΩpsS samØw B y-¥cD¬∏m-Z-\-Øns‚ 17 iX-am\w Irjnbn¬ \n∂m-Wv.



Company Report

_PmPv Hmt´m: em -h-f¿®-bn¬

ÿnc-X, anI® hn]p-eo-I-cWw

{IqUv Hmbn¬ hne-bnsebpw ]W-s∏-cp∏\nc-°nsebpw CSn-hv,{KmaoW taJ-e-bnse Ccp-N{I hml\ hn¬∏-\-bnse h¿[-\ F∂nhIW-°n-se-Sp-°ptºmƒIº\n anI® hf¿® \ne-\n¿Øm≥ km[yXbp≠v.

°p-∂-Xv. Iº-\n°v BtKmf tamt´m¿ ssk°nƒ Ib-‰p-a-Xn- hn]-Wn-bn¬ 10 iX-am\whn]Wn ]¶m-fn-Ø-am-Wp-≈-Xv. Ct¥m-t\-jy, Xmbvem‚ v, ate-jy, hnb‰v\mw XpS-ßnb cmPy-ß-fnse hn]-Wn-Iƒ IqSp-X¬hn]p-e-am-°m-\mWv Iº-\n-bpsS ]≤Xn. hn]Wn ]¶m-fnØw h¿[n-∏n-°m≥ Xm¬∏-cy-s∏-Sp-tºmgpw AXv Iº-\n-bpsS sNehv IqSp-∂-Xnt\m em`w Ipd-bp-∂-Xnt\m Imc-W-am-Ip-∂n-√. ]en-i°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈ em`w hcp-am-\-Øns‚20 iX-am-\-ambn \ne-\n¿Øm≥ Iº-\n-°vF√m-bvt∏mgpw km[n°p∂p.

kq∏¿ kvt]m¿ v hn`m-K-Øn¬ s]Sp∂]pXnb sISnFw 400, \n© 650, lkvIvh¿W F∂o ss_°p-Iƒ Xma-kn-bmsX Iº\n hn]-Wn-bn-se-Øn-°pw. 200 knkn°v apI-fnepw 200 knkn°v Xmsg-bp-ap≈ c≠v]pXnb ]ƒkm¿ tamU-ep-Iƒ hn]-Wn-bn-en-d-°m\pw Iº-\n°v ]≤-Xn-bp-≠v.

Iº-\n-bpsS UnkvI-h¿ 100Sn°v Cuh¿jw hn]-Wn-bn-en-d-°n-bXn\p tijwanI® {]Xn-I-c-W-amWv e`n-°p-∂-Xv. {]Xn-amkw 1.10 e£-tØmfw UnkvI-h¿ 100Snss_°p-I-fmWv Iº\n hn¬°p-∂-Xv. CXv1.50 e£-Øn-se-Øn-°p-I-bmWv Iº-\n-bpsS e£yw.

tlm≠, lotdm F∂o Iº-\n-I-fn¬

C¥y-bnse G‰hpw henb ap®{I hml\ \n¿amW Iº-\nbpw G‰hpw henb {]oanbw tamt´m¿ssk-°nƒ \n¿amW Iº-\nbpw henb c≠m-asØ Ccp-N{I hml\\n¿amW Iº-\n-bp-amWv _PmPv Hmt´m.cmPysØ G‰hpw henb ap®{I hml\Ib-‰p-a-Xn-°m-¿ IqSn-bmWv _PmPv Hmt´m.

_PmPv Hmt´m

skIvS¿ Hmt´m-sam-ss_¬

C]n-Fkv 105.24

]n/C 17.15

C‚kv{Sn ]n/C 16.37

hn]-Wn-aqeyw 52310.32 tImSn cq]

52 BgvNsØ 2229 cq]Db¿∂ hne

52 BgvNsØ 1425.10 cq]Xmgv∂ hne

_p°v hmeyp 208.77 cq]

]n/_nhn 8.66

Unhn-U‚ v 2.49%bo¬Uv

t^kv hmeyp 10 cq]

F≥-F-kvC BAJAJ-AUTOtImUv

_nF-kvC 532977tImUv

´p-≠v. samØw hml\hn¬∏-\-bpS 60 iX-am-\-amWv Ib-‰p-a-Xn. {ioe-¶bnseCd-°p-aXn Xocph h¿[n-∏n-®Xpw _mw•m-tZ-inseAÿn-c-Xbpw CuPn-]vXnse hntZi Id≥kn {]iv\-ß-fp-amWv Ib-‰p-aXn Ipd-™Xn\v Imc-Ww.

_Pm-Pns‚ Im¿tKm{Xoh-e¿ hml-\-ß-fpsShn¬∏-\bpw Ipd-™n- p-≠v.CØcw hml-\-ß-fpsSD]-t`m-‡m-°ƒ \m¬N{Ian\n {S°p -I -fn -te°vamdp∂p F∂-XmWv CXn\v{][m\ Imc-Ww.

{]oanbw tamt´m¿ssk-°nƒ hn]-Wn-bn¬ _PmPv Hmt´mbv°v 50 iX-am-\-Øn-tesd hn]Wn ]¶m-fn-Ø-ap-≠v. _Pm-Pns‚]ƒkm¿ {_m‚n\v am{Xw {]oanbw tamt´m¿ssk-°nƒ hn]-Wn-bn¬ 17 iX-am\w ]¶m-fn-Ø-amWp-≈-Xv. bqtdm-∏nse sISnFw{Kq∏v, P∏m-\nse Ihm-km°n F∂o Iº-\n-I-fp-am-bp≈ kJyØneqsS C¥y≥ hn]-Wn-bn¬ Cu hnJymX {_m‚p-I-fpsS D¬∏-∂-ß-sf-Øn-°m≥ _PmPv Hmt´mbv°vkm[n-®p.

Iº-\n-bpsS anIhvtamt´m¿ssk-°n-fp-I-fpsS Ib-‰p-a-Xn-bn-

emWv Iº\n IqSp-X¬ {i≤ tI{μo-I-cn-

\n∂p≈ a’-csØ e-{]-Z-ambn A`n-ap-Jo-I-cn-°m≥ t]m∂ kmt¶-Xn-I-hn-ZybpwanIhpw Iº-\n-°p≠v. _me≥kv jo-‰n¬Db¿∂ an®[\hp-ap-≠v. Ib-‰p-a-Xn-bnseanI® km∂n-[yhpw a’-c-cw-KsØ AXn-Po-h-\-Øn\v Iº-\nsb klm-bn-°p-∂p.

{IqUv Hmbn¬ hne-bnse CSn-hv, ]W-s∏-cp∏ \nc-°nse CSn-hv, {KmaoW taJ-e-bnse Ccp-N{I hml\ hn¬∏-\-bnse h¿[-\ F∂nh IW-°n-se-Sp-°p-tºmƒ Iº\n anI® hf¿®m-\n-c°v \ne-\n¿Øm\p≈km[yXbmWp-≈-Xv. GXm\pw h¿j-ambn{KmaoW taJ-e-bnse Ccp-N{I hml\ hn¬∏-\ h¿[n-®p-h-cn-I-bmsW-∂n-cns° ag-e- yX Iº-\n-bpsS _nkn-\-kn¬ Hcp \n¿Wm-bI LS-I-am-bn-cn-°pw.

Iº-\n-bpsS \yq\XkvIq´¿ hn`m-K-Øn¬ km∂n-[y-an-√m-

ØXv Iº-\n-bpsS samØw hn¬∏-\sb_m[n-°p∂ Hcp LSI-am-Wv. Iº-\n-bpsSIb-‰p-aXn Ign™ h¿j-ß-fn¬ Ipd-™n-

_PmPv Hmt´mCt∏m-gsØ hne 1799 cq]

(25˛06-˛2013se hne)hmtß≠ hne 1674 cq]

{]Xo-£n-°p∂ hne 2071 cq]

\ho≥ Pb-Ip-am¿,Aa¿ N{μ-tam-l≥


dnb¬ FtÃ‰v taJ-e-bnse {]apJIº-\n-I-fmb tim` sUh-e-t∏gvkpw]pd-h-¶c s{]mPIvSvkpw XΩn-ep≈Xmc-X-ay-Øn¬ IqSp-X¬ anIhv ]pe¿Øp-∂Xv GXv Hml-cn-bmWv?

temIØnse AXn-thKw hf-cp∂ dnb¬ FtÃ‰v hn]-Wn-I-fn-sem-∂mWv C¥y-bn-te-Xv. B`y-¥c dnb¬ FtÃ‰v sUh-e-∏¿amsc am{X-a√ hntZi \nt£-]-I-scbpw Cu taJe BI¿jn-°p-∂p. hn]p-e-amb P\-kw-Jy, hcp-am-\Ønse h¿[\,{[pX-K-Xn-bn-ep≈ \K-c-h¬°-cWw XpS-ßnb LS-I-ß-sf√mw dnb¬ FtÃ‰v hyh-km-b-Øns‚ hf¿®°v ]n≥_-e-ta-Ip-∂p.C¥y-bpsS samØ B`y-¥c D¬∏m-Z-\-Øns‚ A©v iX-am\w kw`m-h\ sNøp-∂Xv dnb¬ FtÃ‰v taJ-e-bm-Wv. ASpØA©v h¿j-Øn-\p-≈n¬ CXv Bdv iX-am-\-ambn h¿[n-°p-sa∂v {]Xo-£n-°p-∂p. 2011-˛12 kmºØnI h¿j-Øn¬ Cu taJ-e-bnse Iº-\n-Iƒ ssIh-cn® hcp-am\w 31.40tImSn tUmf-dm-Wv.

C¥y-bnse G‰hpw henb dnb¬ FtÃ‰v Iº-\n-I-fn-sem-∂mWv tim` sUh-e-t∏-gvkv. sdkn-sU≥jy¬, ItΩ-gvky¬s{]mP-IvSp-I-fn-emWv Iº\n {][m-\-ambpw{i≤ tI{μo-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv.

]≤-Xn-Iƒ \S-∏n-em-°p-∂-Xn-ep≈ tijn-bmWv tim -bpsS Icp-Øv. 2013 am¿®v 31se IW°v A\p-k-cn®v Ign™ 18 h¿j-Øn-\nsS tim` sUh-e-t∏-gvkv 85 dnb¬FtÃ‰v ]≤-Xn-Ifpw 228 Icm¿ ]≤-Xn-I-fp-amWv ]q¿Øn-bm-°n-b-Xv. 43 dnb¬ FtÃ‰v]≤-Xn-I-fpsS \n¿amWw \S-∂p-h-cn-I-bm-Wv.13 kwÿm-\-ß-fnse 23 \K-c-ß-fn¬ Iº-\n°v km∂n-[y-ap-≠v.

kpe-£W ]n.sP

Market Leaders

Iº\n ssIh-cn-®-Xv. 243 tImSn cq]-bpsSem -amWv Ign™ kmº-ØnI h¿j-Øn¬Iº\n t\Sn-b-Xv. ap≥h¿jw em`w 136 tImSncq]-bm-bn-cp-∂p.

Ccp-I-º-\n-IfpsSbpw Hml-cn-I-fpsS aqeyw hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ]pd-h-¶c s{]mP-IvSvkmWv sNehv Ipd™ \ne-bn¬ hym]mcw sNøp∂-Xv. tim` sUh-t∏-gvkns‚Hmlcn hne {]Xn Hmlcn hcp-am-\-Øns‚14.2 aS-ßm-Wv. AtX kabw ]pd-h-¶c s{]mP-IvSvkns‚ Hmlcn hne {]Xn Hmlcn hcp-am-\-Øns‚ 7.9 aS-ßv am{Xam-Wv.

a‰v ASn-ÿm\ LS-I-ß-fnepw ]pd-h-¶canIhv ]pe¿Øp-∂-Xmbn ImWmw. em`hf¿® ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ ]pd-h-¶-c-bmWvt`Z-s∏´ \ne-bn¬. Ign™ kmº-ØnI h¿jw ]pd-h-¶c 79 iX-am\w em -h-f¿® ssIh-cn-®-t∏mƒ tim` 3.34 iX-am\w -h-f¿®-bmWv t\Sn-b-Xv. tim -bpsS em`w hcp-am-\-Øns‚ 11.60 iX-am-\-am-sW-¶n¬ ]pd-h-¶-c-bpsSem`w hcp-am-\-Øns‚ 19.5 iX-am-\-am-Wv.

dnt´¨ Hm¨ Ak‰v (Hcp Iº-\n-bpsSBkvXn-bp-ambn Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ Iº-\n-bpsS em -£-aX F{X-tØm-f-am-sW-∂mWvdnt´¨ Hm¨ Ak‰v kqNn-∏n-°p-∂-Xv) IW-°n-se-Sp-°p-tºmƒ ]pd-h-¶c BWv anIhv]pe¿Øp-∂Xv. ]pd-h-¶cbpsS dnt´¨ Hm¨Ak‰vkv 14.83 iX-am-\-am-Wv. tim -bpsSdnt´¨ Hm¨ Ak‰vkv 4.77 iX-am-\-hpw.

dnt´¨ Hm¨ CIzn-‰n-bnepw (Hcp Iº-\n-bn¬ Hml-cn-bp-S-a-Iƒ \nt£-]n® aqe-[-

tim` sUh-e-t∏gvkv Vs]pd-h-¶c s{]mPŒvkv

2012- 13 kmº-ØnI h¿j-Øn¬1810 tImSn cq]-bpsS hcp-am-\-amWvIº\n ssIh-cn-®-Xv. ap≥h¿jw 1402tImSn cq]-bm-bn-cp∂p hcp-am-\w. hcp-am-\-Øn¬ 29.07 iX-am\w hf¿®-bmWv Iº\n ssIh-cn-®-Xv. 217.2tImSn cq]-bpsS em -amWv Ign™kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Iº\nt\Sn-b-Xv. ap≥h¿jw em`w 206 tImSn cq]-bm-bn-cp-∂p.

37 h¿jsØ {]h¿Ø\ ]mc-º-cy-ap≈ {]apJ dnb¬ FtÃ‰vIº-\n-bmb ]pd-h-¶c s{]mPIvSvkvD∂X \ne-hm-c-ap≈ `h-\-ß-fpsS\n¿amW taJ-e-bn-emWv sshZKv[yw sXfn-bn-®n- p-≈-Xv. _mw•q¿,sNss∂, tImb-º-Øq¿, sIm®n,sslZ-cm-_m-Zv, ssakq¿, sIm¬°-Ø, sImfwt_m F∂o hnhn[ \K-c-ß-fn¬ Iº-\n°v dnb¬ F

\hpw Iº-\n-bpsS em`hpw XΩn-ep≈ A\p-]m-X-sØ-bmWv dnt´¨Hm¨ CIzn‰n kqNn-∏n-°p-∂-Xv) ]pd-h-¶cbv°mWv anIhv. ]pd-h-¶cbpsSdnt´¨ Hm¨ CIzn‰n 12.82 iX-am-\-am-Wv. tim`-bpsS dnt´¨ Hm¨CIzn‰n 10.50 iX-am-\-hpw.

AtX kabw sU‰v/CIzn‰n tdtjym (Iº-\n-bpsS samØw _m[y-X-Isf Hml-cn-bp-S-a-I-fpsS \nt£]wsIm≠v lcn-°p-∂-Xn-eqsS sU‰v/CIzn‰n tdtjym Is≠-Ømw. Db¿∂sU‰v/CIzn‰n tdtjym kqNn-∏n-°p-∂Xv Iº\n hf¿®m-]-≤-Xn-Iƒ°mbn Db¿∂ tXmXn¬ hmbv]m-XpIhn\n-tbm-Kn-°p-∂p-sh-∂m-Wv.) bn¬t\cnb anIhv ]pe¿Øp-∂Xv tim`BWv. tim`bpsS sU‰v/CIzn‰n tdtjym 0.65 Dw ]pd-h-¶c -bpsS sU‰v/CIzn‰n tdtjym 0.81 Dw BWv.

tÃ‰v ]≤-Xn-I-fp-≠v. Zp_mbn¬ km∂n-[y-ap≈ Iº-\n°v bpsI-bnepw bpF-knepw_nkn-\kv {]Xn-\n-[n-I-fp-≠v.

\ne-hn¬ samØw c≠v tImSn NXp-c-{i-bSn hnkvXo¿Ww hcp∂ sdkn-sU≥jy¬, ItΩ-gvky¬ s{]mP-IvSp-IfpsS \n¿amWw \S-∂p-h-cn-I-bm-Wv. Iº-\n-bpsS ssIh-i-ap≈ samØw `qan 12.50 tImSn NXp-c-{i-bSn hcpw. CXp-h-sc-bmbn 41 h\ \n¿amW]≤-Xn-Ifpw c≠v ItΩ-gvky¬ ]≤-Xn-I-fp-amWv Iº\n ]q¿Øn-bm-°n-bn´p-≠v.

2012-˛13 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ 1248tImSn cq]-bpsS hcp-am-\-amWv Iº\n ssIh-cn-®-Xv. ap≥h¿jw 816 tImSn cq]-bm-bn-cp∂phcp-am-\w. hcp-am-\-Øn¬ 29.07 iX-am\hpwem`-Øn¬ 79 iX-am\hpw -h-f¿®-bmWv

]pd-h-¶c s{]mP-IvSvkmWvsNehv Ipd™ \ne-bn¬ hym]mcw sNøp∂-Xv. tim` sUh-t∏-gvkns‚ Hmlcn hne {]XnHmlcn hcp-am-\-Øns‚ 14.2aS-ßm-Wv. AtX kabw ]pd-h-¶c s{]mP-IvSvkns‚ Hmlcn hne {]Xn Hmlcn hcp-am-\-Øns‚ 7.9 aS-ßm-Wv.

Sobha PuravankaraDevelopers Projects

Sales(Cr) 1871.97 1248.5PAT(Cr) 217.06 243.4EPS(Rs) 22.15 11.41PATM% 11.60% 19.5%ROE% 10.50% 12.82%Book Value (Rs) 217.88 106.71ROA (%) 4.77% 14.83%PE 14.2 7.9Net Sales Growth (%) 32.43% 38%Core EBITDA Growth (%) 17.07% 28%PAT Growth (%) 3.34% 79%Total Debt/Equity 0.65 0.81Interest Cover 2.90 2.47Face Value 10 5Market cap(cr) 3737.21 1723.40Dividend Yield% 1.84% 1.23%


FkvtIm¿SvkvIm¿jnI Bh-iy-Øn\v D]-tbm-Kn-°p∂ {SmIvS-dp-Iƒ, {SmIvS-dp-Iƒ°p≈ F≥Pn-\p-Iƒ, sdbn¬th tIm®p-Iƒ°p≈ sslt{Um-fnIv tjm°v A_vtkm¿_-dp-Iƒ, Hmt´m-sam-ss_¬ tjm°vA_vtkm¿_-dp-Iƒ, sdbn¬th D]-tbm-Kn-°p∂ F√m Xcwt{_°p-Iƒ, \n¿am-W-Øn\pw `qan Ipgn-°p-∂-Xn\pap≈ D]-I-c-W-ßƒ XpS-ßn-bh \n¿an-°p∂ Iº-\n-bmWv FkvtIm¿Svkv. eq-{_n-°-‰p-Iƒ, s{Sbve-dp-Iƒ F∂n-h-bpsS hn]-W-\hpw Iº\n\S-Øp-∂p. Im¿jnI Bh-iy-Øn-\p≈ b{¥ßƒ, Hmt´m B≥kn-edn D¬∏-∂-ßƒ, sdbn¬th D]-I-c-W-ßƒ, \n¿amW D]-I-c-W-ßƒ, a‰p-≈h F∂o A©v hn`m-K-ß-fn-em-bmWv Iº\n {]h¿Øn-

slUvPv dnk¿®v sUkvIv

{lkz-Ime \nt£-]-Øn-\mbn

A©v Hml-cn-Iƒ

Im\dm _m¶vC¥ybnse s]mXp-ta-Jem _m¶p-I-fn-sem-∂mb Im\dm _m¶v {Sj-dn, dos -bn¬, tlmƒsk-bn¬, a‰v _m¶nwKv F∂o \mev taJ-e-I-fn-em-bmWv {]h¿Øn-°p-∂-Xv. Im\dm _m¶n\v 3600 imJ-Ifpw 2858FSn-F-Ωp-I-fp-am-Wp-≈-Xv. C¥y°p ]pdsa Bdv cmPy-ß-fnepwIm\dm _m¶n\v km∂n-[y-ap-≠v. e≠≥, sebn-Ã¿ (bp-sI), tlmt¶m-Mv, jmMvlmbn (ssN-\), a\ma (_-lvdn≥), jm¿P (bp-F-C) F∂n-hbmWv Im\dm _m¶n\v imJ-I-fp≈ hntZi \K-c-ßƒ. 2011- 12kmº-ØnI h¿j-Øn¬ am{Xw Im\dm _m¶v 343 imJ-Ifpw 642FSn-F-Ωp-Ifpw Xpd-∂p. CtX kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Xs∂ 151^m¿tagvkv ¢_p-Ifpw Xpd-∂p. 465 cq] ]pkvX-I-aq-ey-ap≈ Im\dm

Stock Recommendations

Aw_pPm kna‚ vkvC¥ybnse {]apJ kna‚ v \n¿am-W Iº-\n-bmWv Aw_pPm kna‚ vkv. Iº-\n°vA©v kna‚ v D¬∏m-Z\ mIvS-dn-Ifpw F vkna‚ v ss{K‚nwKv ^mIvS-dn-I-fp-ap-≠v.FwPnSn kna‚ vkv ss{]h‰v enan-‰-Uv, sIan-°¬ ssewkv apμvh ss{]h‰v enan-‰-Uv,Im°n-\S kna‚ vkv enan-‰-Uv, Un¿Iv C¥yss{]h‰v enan-‰-Uv, Un¿°v t]mtkm-{In‰v (Fw-]n) ss{]h‰v enan-‰-Uv, Um¶v kna‚ v C‚-kv{Sokv ss{]h‰v enan-‰-Uv F∂nh Aw_pPmkna‚ vkns‚ k_vkn-Un-bdn Iº-\n-I-fm-Wv.

BtKmf kna‚ v \n¿amW Iº-\n-bmbtlm¬knw Aw_pPm kna‚ vkns‚ 50 iX-am-\-Øn-tesd Hml-cn-I-fmWv ssIhiwsh°p-∂-Xv. 2006-emWv tlm¬knw Aw_pPm kna‚ vkns‚ amt\-Pvsa‚ v t\XrXzwGs‰-Sp-Ø-Xv. 272.5 Zi-e£w S¨ kna‚ vD¬∏m-Z\ tijn-bmWv Ct∏mƒ Iº-\n-bv°p-≈-Xv.

{lkz-Ime\nt£-]-Øn-eqsS

t\ -ap≠m-°p-∂-Xn\mbnCt∏mƒ hmßm≥A\p-tbm-Py-ambA©v Hml-cn-Iƒ

°p-∂-Xv. ^mw{SmIv{SmIvtSgvkv bqtdm-∏v,FkvtIm¿Svkv skIyq-cn-‰okv, FkvtIm¿Svkv Ak‰v amt\Pvsa‚ v, CUn-Un -F-F¬ s{IUn‰v F∂nhFkvtIm¿Svkns‚k_vkn-Unbdn-I-fm-Wv. -

alo{μ & alo{μHmt´m-sam-ss_¬ apX¬ sFSn hsc HºXvtaJ-e-I-fn¬ km∂n-[y-ap≈ alo{μ &alo{μ°v temIsØ \qtdmfw cmPy-ß-fn-emWv km∂n-[y-ap-≈-Xv. hml-\-ß-fp-sSbpwIm¿jnI D]-I-c-W-ß-fp-sSbpw _nkn-\-kn¬hym]-cn-®n-cn-°p∂ ^vfmKvjn∏v Iº\ntemIsØ G‰hpw henb aq∂v {SmIvS¿\n¿am-Xm-°-fn-sem-∂m-Wv. Im¿ \n¿am-Xm-°-sf∂ \ne-bn¬ alo{μ & alo{μ C¥y-bn¬ \memw ÿm\-Øm-Wv. Hmt´m-sam-ss_¬ taJ-e-bnsebpw mw FIzn-]vsa‚ vtaJ-e-bnsebpw Unam‚ v h¿[n-®-Xn\v A\p-k-cn®v D¬∏m-Z-\hpw Iº\n sa®-s∏-Sp-Øn-bn- p-≠v. Ign™ c≠v h¿j-ambn hml\hn¬∏-\-bn¬ alo{μ & alo{μ ssIh-cn®{]Xn-h¿j hf¿® 28 iX-am-\-am-Wv. {SmIvS¿hn¬∏-\-bn¬ 16 iX-am-\w {]Xn-h¿jhf¿®bpw alo{μ & alo{μ°v ssIh-cn-°m≥ Ign-™p.

hnt{]mC¥y-bnse G‰hpw henb aq∂m-asØtkm^v‰vshb¿ \n¿amW Iº-\n-bmWvhnt{]m. sFSn tkh-\w, tkm^v‰vshb¿skmeyq-j≥, lm¿Uvshb¿, tkm^v‰vshb¿ Unssk-\n¬ Kth-j-Whpw hnI-k-\hpw XpS-ßnb taJ-e-I-fn-emWv Iº\n{]h¿Øn-°p-∂-Xv. C¥y-bnepw temI-Øns‚ hnhn[ hn`m-K-ß-fn-embpw Iº-\n°v hnI-k\ tI{μ-ß-fp -≠v. CuhnIk\ tI{μ-ßƒ hgn cmPym-¥c \ne-hm-c-ap≈ _nkn-\-kmWv Iº\n Xß-fpsSD]-t`m-‡m-°ƒ°v \¬Ip-∂-Xv. _nkn-\kvt{]mkkv Hu´vtkm-gvknwKv tkh-\hpwIº\n \¬Ip-∂p.

sFSn k¿ho-k-kv _nkn-\-kv, sFSns{]mUIv‰vkv _nkn-\-kv F∂o hn`m-K-ßƒ°p ]pdsa I¨kyq-a¿ sIb¿ B‚ vsse‰nwKv _nkn-\kv cwKØpw Iº\n{]h¿Øn-°p-∂-Xv.

_m¶v AXn-t\-°mƒXmgv∂ hne-bn-emWvCt∏mƒ hym]mcwsNøp-∂Xv. anI®Unhn-U‚ v bo¬UvHml-cn-bmWv Im\dm_m¶v. \ne-hn-ep≈Hmlcn hne-bpsS 3.25iX-am-\-amWv Unhn-U‚ v bo¬Uv.

FkvtIm¿Svkv

C]n-Fkv 9.09

]n/C 7.38

52 BgvNsØ Db¿∂ hne 76.80 cq]

52 BgvNsØ Xmgv∂ hne 48.35 cq]

hmtß≠ hne 65 cq]

e£yam-°p∂ hne 88 cq]

Im\dm _m¶v

C]n-Fkv 64.83

]n/C 5.22

52 BgvNsØ Db¿∂ hne 550 cq]

52 BgvNsØ Xmgv∂ hne 306 cq]

hmtß≠ hne 320 cq]


alo{μ & alo{μ

C]n-Fkv 54.61

]n/C 17.51





hnt{]m

C]n-Fkv 23.72

]n/C 14.33





Aw_pPm kna‚ vkv

C]n-Fkv 9.55

]n/C 19.21






Hmlcn hnebpw {]Xn Hmlcn hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]m-Xw, Hmlcnhnebpw ]pkvX-I-aqeyhpw XΩn-ep≈ A\p-]m-Xw XpS-ßnb Xmc-Xay hni-I-e-\- coXn-Iƒ t]mse Hcp Hml-cn-bpsS B¥cnIaqeyw AYhm \ymb-aqeyw Is≠-Øp-∂-Xn-\p≈ hni-Ie\ coXn-bmWv kwcwàqeyhpw (F‚¿ss{]kv hmeyp) ]en-i°pw\nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]mXw (Chn/F_n-‰).

Hcp Iº-\n-bpsS aqeyw \n¿W-bn-°-p-∂-Xn-\mWv Cu A\p-]mXw D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. Iº-\n-bpsS IS-_m-[yX IqSn IW-°n-se-Sp-°p∂p F∂-Xn-\m¬ Hcp Iº-\nsb Gs‰-Sp-°m≥ ]cym-]vX-amtWm F∂\nK-a-\-Øn-se-Øm≥ Cu A\p-]mXwklm-b-I-am-Wv. Hmlcn hnebpw {]Xn Hmlcn hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]m-Xwt]mep≈ hni-I-e\ coXn-I-fn¬ IS-_m-[yX Hcp LS-I-ambn ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂n-√. kwcw- -aqeysØ ]en-ibv°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈ hcp-am-\wsIm≠v lcn-®mWv CXv Is≠-Øp-∂-Xv.

Hcp Iº\n Gs‰-Sp-°m≥ ]cn-K-Wn-°p∂ Hcm-fpsS ImgvN-∏m-tSmsS Iº-\n-sbhne-bn-cp-Øm≥ \nt£-]-Isc klm-bn-°p-∂p-sh-∂-XmWv Cu hni-I-e\ coXn-bpsSta∑. Iº-\n-bpsS hn]WnaqeytØmsSm∏wIS-_m-[y-Xbpw ]en-ibpw Iq´pIbpwssIh-i-ap≈ ]Whpw \nt£-]-ßfpw Ingn-°p-Ibpw sNbvXmWv kwcw- -aqeyw Is≠-Øp-∂-Xv. CXn-eqsS Iº\n Gs‰-Sp-°m≥am{Xw BI¿j-I-amtWm F∂ A\p-am-\-Øn-se-Ømw. Gs‰-Sp-°¬ \S-Øp-∂-h¿°vAXv kw_-‘n® hni-I-e\w \S-Øm≥hn]-Wn-aq-ey-tØ-°mƒ anI® am\-Z-WvU-amWv kwcw` aqeyw. Gs‰-Sp-°p-∂-bmƒ IS-_m-[yX IqSn Gs‰-Sp-t°≠nhcp-sa-∂-Xn-\m¬ Iº-\n-bpsS IS-_m-[yX IqSn ]cn-K-Wn-®mWv kwcw- -aqeyw I≠-Øp-∂-Xv.

kwcwàqeyhpw ]en-i°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈ hcp-am-

km[m-cW \ne-bn-ep≈ Hmlcn hni-I-e\Øn¬ kwcw- -aqeyw Hcp {][m\ am\-Z-WvU-ambn hcp-∂n-√. AtX kabw hn]-Wn-aq-ey-Øn\v ]Icw kwcw-`-aqeyw ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ Iº-\n-bpsS aqeysØIpdn®v \nt£-]-I¿°v Ipsd-°qSn hy‡-amb Nn{Xw e`n-°p-Ibpw Iº\n Xmgv∂aqey-Øn-emtWm A√tbm F∂v Xocp-am-\n-°m≥ km[n-°p-Ibpw sNøp-∂p.

kwcwàqeyhpw ]en-i°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈ hcp-am-\hpwXΩn-ep≈ A\p-]mXw Hmtcm taJ-ebv°pwA\p-k-cn®v hyXy-kvX-am-bn-cn-°pw. Db¿∂hf¿®m-\n-c-°p≈ sFSn t]mep≈ taJ-e-I-fnse Iº-\n-I-fpsS kwcw` aqeyhpw]en-i°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pwapºp≈ hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]mXw Db¿∂ \ne-bnepw Xmgv∂ hf¿®m-\n-c-°p≈ jn∏nwKv t]mep≈ taJ-e-I-fnseIº-\n-I-fpsS kwcwàqeyhpw ]en-i°pw\nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈ hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]mXw Xmgv∂ \ne-bnepambn-cn-°pw.

Fundamental Analysis

kwcw-`-aqeyw hn]-Wn-aq-ey-tØ-°mƒ hy‡-ambn HcpIº-\n-bpsS aqeysØ {]Xn-^-en-∏n-°p-∂p. Zo¿L-Imehmbv]bpw Iº-\n-bpsS _me≥kvjo-‰n¬ \o°n-bn-cn-∏m-bp≈ ]W-hp-amWv kwcw- -aqeyw Is≠-Øp-∂-Xn¬ \n¿WmbI LS-I-ß-fmbn hcp-∂-Xv.

Hcp Iº-\n-bpsS

aqeyw Fßs\

hy‡-ambn Is≠Ømw?kwcwàqeyhpw ]en-i°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]mXw Xmgv∂ \ne-bn-ep≈Iº-\n-I-fmWv Gs‰-Sp-°-en\v IqSp-X¬ A\p-tbm-Pyw.

IrjvW≥Xºn sI.

\hpw XΩn-ep≈A\p-]mXw Xmgv∂ \ne-bn-ep≈ Iº-\n-I-fmWv Gs‰-Sp-°-en\v IqSp-X¬ A\p-tbm-Pyw. kwcwàqeyhpw ]en-i°pw \nIp-Xn°pw tXbvam-\-Øn\pw apºp≈ hcp-am-\hpw XΩn-ep≈ A\p-]mXw Xmgv∂ \ne-bn-emsW-¶n¬ Iº\n Xmgv∂ aqey-Øn-em-sW-∂mWv kqNn-∏n-°p-∂-Xv.

Hcp Iº-\n-bpsS aqeyw Is≠-Øp-∂-Xn\v hn]-Wn-aq-ey-tØ-°mƒanI® am\-Z-WvU-amWv kwcw-`-aq-eyw. Hcp Iº-\n-bpsS Hml-cn-I-fpsS FÆsØ \ne-hn-ep≈Hmlcn hne sIm≠v KpWn-®mWv hn]-Wn-aqeyw Is≠-Øp-∂-Xv. Iº-\n-bpsS Hmlcnhnesb \nt£-]-I-cpsS kao-]-\hpw hn]Wn Imem-h-ÿbpw KWy-ambnkzm[o\n°p-∂p-≠v. AXv hn]-Wn-aq-ey-Ønepw {]Xn-^-en-°p-∂p. AtX kabwkcw- -aqeyw hn]-Wn-aq-ey-tØ-°mƒ hy‡-ambn Hcp Iº-\n-bpsS aqeysØ {]Xn-^-en-∏n-°p-∂p. Zo¿L-Ime hmbv]bpw Iº-\n-bpsS _me≥kvjo-‰n¬ \o°n-bn-cn-∏m-bp≈ ]W-hp-amWv kwcw- -aqeyw Is≠-Øp-∂-Xn¬ \n¿Wmb LS-I-ß-fmbn hcp-∂-Xv.



Hm¨ _me≥kv thmfyw (H-_n-hn):

efn-X-amb thmfyw C‚ n-t°-‰¿

thmfyw C‚nt°‰dpIfnsem-∂mb Hm¨_me≥kv thmfy (H_nhn) sØ Ipdn®mWvCu e°Øn¬ hniZam°p∂Xv. BZyImethmfyw C‚nt°‰dpIfn¬H∂mb Hm¨ _me≥kv thmfyw Hcp Hmlcn

bn¬ hmßp∂-Xn-\p≈ kΩ¿Zhpw hn¬°p∂-Xn-\p≈ kΩ¿Zhpw F{X-tØm-f-sa∂vAf°pIbmWv sNøp∂Xv. CXneqsS BHmlcnbnse s{S‚ns\ Ipdn®v kqN\ \¬Ip∂p.

tPm {Km≥ hns√-bmWv Hm¨ _me≥kvthmfyw F∂ thmfyw C‚n-t°-‰ns\ hnI-kn-∏n-®Xv. 1963¬ tPm {Km≥hns√ "{Km≥hns√kv \yq Io Sp tÃm°v am¿°‰v' F∂ Xs‚]pkvXIØnemWv BZy-ambn H_n-hnsbIpdn®v {]Xn-]m-Zn-°p-∂-Xv.

hfsc efn-X-amb Hcp thmfyw C‚n-t°-‰-dmWv Hm¨ _me≥kv thmfyw. H_n-hn-bn¬ Hmlcn hne Db¿∂ Znh-k-ß-fnsethmfyw Iq´p-Ibpw AXn¬ \n∂pw Hmlcnhne CSn™ Znh-k-ß-fnse thmfyw Ipd-bv°p-Ibpw sNøp-∂p. XpS¿®-bmb Znh-k-ß-fnse thmfysØ Hcp Nm¿´n¬ Ah-X-cn-∏n-°p-∂p. (H-∂m-asØ Nn{Xw ImWp-I).

Hm¨ _me≥kv thmfywD]-tbm-Kn-®p≈ hni-I-e\w

Hmlcn hne Db-¿∂ Znh-k-ß-fnsethmfyw Hmlcn hne CSn™ Znh-k-ß-fnse thmfytØ°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬Hm¨ _me≥kv thmfyw C‚n-t°-‰-dnses{S‚ v apI-fn-te-°mbncn-°pw. AtX kabwHmlcn hne Db-¿∂ Znh-k-ß-fnse thmfyw Hmlcn hne CSn™ Znh-k-ß-fnse

IrjvW≥Xºn. sI

Technical Analysis

Hm¨ _me≥kv thmfyw Hcp Hmlcnbn¬ hmßp∂-Xn-\p≈ kΩ¿Zhpw hn¬°p∂-Xn-\p≈kΩ¿Zhpw F{X-tØm-f-sa∂v Af°p∂XneqsS B Hmlcnbnse s{S‚ns\ Ipdn®v kqN\ \¬Ip∂p.

Nn{Xw-- 2

Nn{Xw-- 1


thmfytØ°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬ Hm¨_me≥kv thmfyw C‚n-t°-‰-dnse s{S‚ vXmtg°mbncn-°pw. H_n-hn-bnse s{S‚ vHmlcn hne-bnse s{S‚n\v ÿnco-I-cWw\¬Ip-∂p. DZm-l-c-W-Øn\v Hmlcn hnes]mXpsh apI-fn-te°v t]mIp∂ s{S‚ v\ne-\n¬°p-Ibpw H_n-hn-bnse s{S‚pw apI-fn-te°v t]mIp-∂p-sh∂ kqN\ \¬Ip-Ibpw sNøp-I-bm-sW-¶n¬ Hmlcn hne-

Nn{Xw ImWp-I). AXp-t]mse s_b-dnjvUnh¿P≥kn¬ Hmlcn hne apI-fnte°v\oßn-sIm-≠n-cn-°p-Ibpw F∂m¬ Hm¨_me≥kv thmfyw Xmtg°v \oßn-s°m-≠n-cn-°p-Ibpw sNøp-I-bm-sW-¶n¬ AXv BHml-cn-bn¬ hcm\n-cn-°p∂ CSn-hns‚ Xcw-KsØbmWv kqNn-∏n-°p-∂-Xv (A©m-asØNn{Xw ImWp-I).

Hm¨ _me≥kv thmfyw t]mkn-j-W¬t{SU¿am¿°v hfsc klm-b-I-amb efn-X-amb Hcp thmfyw C‚n-t°-‰¿ BWv. Hmlcnhmßp-∂-Xn\pw em`-sa-Sp-°p-∂-Xn-\p-ap≈\ne-hm-c-ßsf Ipdn®v a\-kn-em-°p-∂-Xn\v\nt£-]-I¿°pw ]e-t∏mgpw {]tbm-P-\-IcamWv Hm¨ _me≥kv thmfyw F∂C‚n-t°-‰¿.Nn{Xw 5

bnse s{S‚n\v ÿnco-I-c-W-am-bn. (c-≠m-a-sØbpw aq∂m-a-Øbpw Nn{X-ßƒ ImWp-I).

F∂m¬ Nne-t∏m-sg-¶nepw Hmlcn hnebn¬ hyXn-bm\w D≠m-Ip-∂-Xn\p apºvH_n-hn-bn¬ hyXn-bm\w D≠m-Im-dp-≠v. AXvB Hml-cn-bn¬ hcm≥ t]mIp∂ C‚n-t°-‰-dns\ Ipdn-®v t\c-sØ-bp≈ kqN-\-bmbnIW-°m-°m-hp-∂-Xm-Wv. Hmlcn hne-bn¬Imcy-amb hyXn-bm\w C√m-Xn-cn-°p-Itbmt\c-sØ-bp≈ CSn-hv XpS-cp-Itbm sNøp-

Hmlcnhne s]mXpsh apI-fn-te°v t]mIp∂ s{S‚v\ne-\n¬°p-Ibpw Hm¨_me≥kv thmfy -Ønses{S‚v apI-fn-te°v t]mIp-∂p-sh∂ kqN\ \¬Ip-Ibpw sNøp-I-bm-sW-¶n¬Hmlcn hne-bnse apI-fn-te-°p≈ s{S‚n\v ÿnco-I-c-W-am-bn.

Nn{Xw-- 3

Ibpw Hm¨_me≥kv thmfywapI-fn-te°v Db-cp-∂p-sh∂ kqN\\ ¬ I p - I b p wsNøp-∂p-sh-¶n¬CXv \¬Ip∂kqN\ CXmWv˛Hmlcnhnebn¬Imcy-amb am‰-an-√m-X n - c n -°p -ItbmCSnhv XpS-cp-ItbmsNøp -I-bm -sW-¶nepw Nne Znh-k-ß-fn¬ henbthmfy-tØmSp IqSn\ma-am-{X-am-bm-sW-¶nepw Hmlcnhne Db-cp-∂p≠vF∂m-Wv. Hmlcn°v Bh-iy-°m¿IqSp -∂p -sh∂pwHmlcn hne-bn¬Hcp apt∂‰w ASpØp Xs∂D≠mtb-°m -sa∂pamWv CXn¬ \n∂v a\-kn-em-t°-≠-Xv.

Unh¿P≥kpwH_n-hnbpw

Unh¿P≥kv_p≈ntjm s_b-dntjm BImw. Hml-cn-bpsS hne aq

Nn{Xw 4

ey-tØ-°mƒ apºv\oßp-∂p-sh∂ Bi-b-sØ-bmWv ChnsS ASn-ÿm-\-am-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. _p≈njv Unh¿P≥kn¬Hmlcn hne Xmtg°v\oßn-sIm-≠n-cn-°p-Ibpw F∂m¬ Hm¨_me≥kv thmfywapI-fn-te°v \oßn-s°m-≠n-cn-°p-IbpwsNøp-I-bm-sW-¶n¬AXv B Hml-cn-bn¬hcm-\n-cn-°p∂ apt∂-‰-sØ-bmWv kqNn-∏n-°p-∂-Xv. (\mem-asØ


Corporate Actions

PqWn¬ Unhn-U‚ v

{]Jym-]n® Iº-\n-IƒDividendType- Final: hm¿jnI Unhn-U‚ v, Interim: CS-°me Unhn-U‚ v,Ex-Dividend Date: Cu Xob-Xn-bpsS Xte Znhkw hsc Hml-cn-Iƒ ssIhiwsh®-h¿°p am{Xta Unhn-U‚n\v tbmKy-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q

Company Announcement Dividend Dividend XDDate Name Date Type (%)

Bhatia Indus 6/19/2013 Final 7.5 7/4/2013TCL Techno 6/18/2013 Final 2 —Numeric Powe 6/17/2013 Final 80 7/18/2013VamshiRubber 6/17/2013 Final 10 —

Balasore All 6/10/2013 Final 10 —BbayOxgnCorp 6/10/2013 Final 5 7/11/2013SRS Real 6/10/2013 Final 10 —

GreaveMorgni 6/7/2013 Final 10 —

Mobile Tele 6/7/2013 Final 5 —

BhagwndasMet 6/5/2013 Final 6 —

Inani Marble 6/5/2013 Final 10 —

Ortin Labs 6/5/2013 Final 2.5 —

AdManum Fin 6/4/2013 Final 10 —

AshishPolypl 6/4/2013 Final 1.6 —

Bright Bros 6/4/2013 Final 20 —

Country Club 6/4/2013 Final 5 —

GRM Overseas 6/4/2013 Final 20 —

LarsenServCo 6/4/2013 Final 10 —

Mach Trdn Co 6/4/2013 Final 10 —

Mayur Leathe 6/4/2013 Final 5 7/11/2013SyncomFormul 6/4/2013 Final 6 —

ViratCranInd 6/4/2013 Final 5 —

Apar Ind 6/3/2013 Final 52.5 —

BalmerLaw.In 6/3/2013 Final 110 —

BasntAgroTec 6/3/2013 Final 8 9/2/2013DaikafilChem 6/3/2013 Final 5 —

ELF Trdng 6/3/2013 Final 20 7/11/2013Global Offsh 6/3/2013 Interim 8 6/10/2013Hester Biosc 6/3/2013 Final 20 —

India Nivesh 6/3/2013 Final 10 —

JagdambPolmr 6/3/2013 Final 10 —

LakshmMillCo 6/3/2013 Final 12 —

Lesha Energy 6/3/2013 Final 1 —

NG Inds 6/3/2013 Final 35 —

NHN Corp 6/3/2013 Final 1 —

OctagonTech 6/3/2013 Final 5 —

ShalibhdrFin 6/3/2013 Final 9 —

SunilAgroFd 6/3/2013 Final 5 —

VikasLeasing 6/3/2013 Final 5 —

t_mWkv {]Jym-]n® Iº-\n-Iƒ

COMPANY NAME ANNOUNCEMENT RATIO RATIODATE OFFERED EXISTING

KOVALAM INVESTMENT

AND TRADING 6/20/2013 132 10

TORRENT

PHARMACEUTICALS 5/30/2013 1 1

SHILPA MEDICARE 5/29/2013 1 2

SUN PHARMACEUTICAL

INDUSTRIES 5/28/2013 1 1

U P HOTELS 5/27/2013 31 20

SAH PETROLEUMS 5/24/2013 23 19

PNB GILTS 5/23/2013 1 3

LARSEN & TOUBRO 5/22/2013 1 2

ADI FINECHEM 5/20/2013 1 10

CENTRUM CAPITAL 5/15/2013 5 1

POLY MEDICURE 5/13/2013 1 1

ASHOKA BUILDCON 5/10/2013 1 2

GLOSTER 5/10/2013 1 1

SUTLEJ TEXTILES &

INDUSTRIES 5/8/2013 1 2

PARSHWANATH

CORPORATION 5/6/2013 1 5

EMAMI 5/6/2013 1 2

Company Name Date of Old New XR DateAnnouncement Face Value Face Value

GopalaPolypl 5/30/2013 5 10 -

Pro Fin Cap 5/30/2013 10 1 -

First FinSer 6/15/2013 10 1 -

Hanung Toys 6/12/2013 10 5 -

Advanta 6/11/2013 10 2 7/5/2013

Dahyabh.Sons 6/11/2013 10 5 -

Comfort Fin 6/8/2013 10 1 -

Hmlcn hn -P\w \S-Ønb Iº-\n-Iƒ


Market Review

Hmlcn hn]-Wn-bn¬

i‡-amb hn¬∏\ kΩ¿Zw

Ata-cn-°≥ sÛd¬ dnk¿hns‚ tbmKØn\p tijw hntZ-i-\n-t£-]I ÿm]-\-ßƒ C¥y-bn-¬ \n∂pw a‰v BtKmfhn]-Wn-I-fn¬ \n∂pw \nt£]w ]n≥h-en-°p∂ ]›m-Ø-e-Øn¬ Pqssebnepw Ah-cpsS \ne-]mSv Xs∂-bmIpw {i≤m-tI-{μw.Ata-cn° kmº-ØnI hf¿® XpS-cp-I-bm-sW-¶n¬ DtØ-PI ]≤-Xn-Iƒ ]n≥hen-°p-sa∂ sÛ-d¬ dnk¿hv sNb¿am≥ s_≥ _cm-s¶-bpsS {]kvXm-h-\sbXpS¿∂v BtKmf hn]-Wn-I-fn¬ i‡-ambhn¬∏\ kΩ¿Z-amWv \ng-en-®-Xv. hntZ-i-\n-t£-]I ÿm]-\-ßƒ XpS¿∂pw hn¬∏\ \S-Øptam F∂-XmWv hn]Wn t\cn-Sp∂ \n¿Wm-b-I-amb tNmZyw. adp-h-iØvB`y-¥c -\n-t£-]I ÿm]-\-ßƒ Hml-cn-Iƒ hmßp-∂p-s≠-¶nepw hn]-WnsbDb¿Øm≥ AXv ]cym-]vX-a-√.

Ata-cn-°≥ kº-Zvhy-h-ÿsb DtØ-Pn-∏n-°m-\mbn {]Xn-amkw 8500 tImSntUmf-dns‚ t_m≠p-Iƒ hmßp-∂ \S-]Sn\n¿Ø-em-°p-∂Xv BtKmf hn]-Wn-bn¬D≠m-°p∂ {]Xym-Lm-X-ß-sf-bmWv hn]Wn `b-°p-∂-Xv. Ata-cn-°≥ kº-Zvhy-h-ÿ sa®-s∏-´p-h-cp-∂-XmWv CØ-c-samcp\S-]Sn ]cn-K-W-\-bn-ep-s≠∂ {]kvXm-h-\bv°v s_≥ _cm-s¶-sb t{]cn-∏n-®-Xv.sabn¬ 7.6 iX-am-\-am-bn-cp∂ bpF-knsesXmgn-en-√mbvam \nc°v 2014 Ah-km-\-am-Ip-tºm-tg°pw 6.5-˛6.8iX-am-\-ambn Ipd-t™-°p-sa∂ \nK-a\w Dƒs∏-sS-bp≈ A\p-Iqe kqN-\-Iƒ DtØ-PI ]≤Xn]n≥h-en-°p-∂-Xns\ Ipdn®v Btem-Nn -°m≥bpFkv sÛd¬ dnk¿hns\ t{]cn-∏n-°p-∂p.

I\Ø aqey-X-I¿®sb t\cn-Sp∂ cq] C\nFtßm-s´-∂Xpw hn]-Wn°v ap∂n-ep≈ {][m\ tNmZy-am-Wv. Ign-™-amk-ß-fn¬ bpFkvtUmf-dn-s\-Xnsc i‡-amb aqey-X-I¿®-bmWv

bpFkv sÛ-d¬ dnk¿hv DtØ-PI ]≤Xn ]n≥h-en-°p-∂-Xns\ Ipdn®v ]cn-K-Wn-°p-sa∂ {]Jym-]\wC¥y Dƒs∏-sS-bp≈ BtKmf hn]-Wn-Isf Xf¿Øn.


cq] t\cn- -Xv. F°m-e-sØbpw henb CSn-hmWv cq]-bpsS aqey-Øn-ep-≠m-b-Xv. CXv\ΩpsS Cd-°p-aXn sNehv h¿[n-°p-∂-Xn\v CS-h-cp-Øpw. cq]-bpsS aqeyw ]nSn-®p-\n¿Øm≥ dnk¿hv _m¶v IqSp-X¬ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°ptam F∂-mWv C\n Adn-tb-≠-Xv.

{]Xn-Iqe hm¿Ø-I-fmWv hn]-Wnsb`cn-°p-∂-sX-¶nepw Nne {]Xo-£-Ifpwap∂n-ep-≠v.\nt£]w BI¿jn-°m\mbp≈ Nne {]Jym-]-\-ßƒ k¿°m-cns‚`mKØp \n∂p-≠m-Ip-sa∂XmWv AXn-sem-

∂v. \nt£-]-I-cn¬ Bfl-hn-izmkw XncnsI sIm≠p-h-cn-I-sb∂ ZuXyw Gs‰-Sp-Øn-cn-°pIbmWv [\-Im-cy-a-{¥n ]n.-Nn-Zw-_-cw.

Pq¨ H∂v apX¬ 20 hsc hntZi\nt£-]I ÿm]-\-ßƒ 6351 tImSn cq]-bpsS A‰-hn¬∏\ \S-Øn-b-t∏mƒ B`y-¥c \nt£-]I ÿm]-\-ßƒ 5361 tImSncq]-bpsS A‰\n-t£]w \S-Øn. \ymb-ambhne°v ]e anI® Hml-cn-Ifpw Ct∏mƒe`y-am-sW-∂n-cns° Zo¿L-Ime \nt£-]-I¿°v CXv Hml-cn-Iƒ hmßp-∂-Xn-\p≈anI® Ah-k-c-amWv. Zo¿L-Ime ImgvN-∏m-Sp≈ \nt£-]-I¿ Hml-cn-Iƒ ]e L -ß-fn-embn hmßp∂ \ne-]m-SmWv kzoI-cn-t°-≠-Xv.

Hcp amk-Øn-\nsS Ggv iX-am-\-Øn-tesd CSn-hmWv Hmlcn kqNn-I-bn-ep-≠m-b-Xv. sa‰¬, _m¶nwKv, I¨kyq-a¿ Uyqd-_vƒkv, Im∏n-‰¬ KpUvkv taJ-e-Iƒ 12˛13iX-am\w CSnhv tcJ-s∏-Sp-Øn. dnb¬FtÃ‰v taJ-e-bmWv G‰hpw I\ØXI¿®sb t\cn-´-Xv˛ 20 iX-am-\w. sFSntaJe am{X-amWv hn]-Wn-bnse hn¬∏\kΩ¿ZsØ AXn-Po-hn-®-Xv. cq]-bpsS aqey-X-I¿® Ib-‰p-a-Xn-bn-eqsS IqSp-X¬ hcp-am\w t\Sm≥ klm-bn-°p-sa-∂-XmWv sFSnHml-cn-Iƒ°p≈ Un-am‚n\v ]n∂nse Imc-Ww.

sU‰v hn]-Wn-bn¬I\Ø hn¬∏-\-bmWvPqWn¬ Ac-tß-dn-b-Xv.PqWnse BZysØ c≠m-gvN-bv°p-≈n¬ 17,000tImSn cq]-bpsS \nt£-]-amWv hntZi \nt£-]I ÿm]-\-ßƒ]n≥h-en-®-Xv.

samØ hym]mc hnekqNn-I-bpsS ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ sabv amk-Ønse ]W-s∏-cp∏ \nc°v4.7 iX-am-\-am-bn Ipd-™psh¶nepw ASn-ÿm-\-\n-c-°p-I-fn¬ am‰whcp-Øm≥ dnk¿hv _m¶vXbm-dm-bn-√.

\ymb-amb hne°v ]e anI® Hml-cn-Ifpw e y-am-sW-∂n-cns° \nt£]w \S-Øp-∂-Xn-\p≈ anI®Ah-k-c-amWv Ct∏mƒ.Zo¿L-Ime ImgvN-∏m-Sp≈\nt£-]-I¿ anI® Hml-cn-Iƒ ]e L -ß-fn-embn hmßp∂ \ne-]m-SmWv kzoI-cn-t°-≠-Xv.

hn]Wn Pq¨25 Hcp amksØ Hcp h¿jsØ

se \ne hyXn-bm\w hyXn-bm\w

\n v‰n 5609.10 ˛7.79% -+5.04%Hmlcn tUm tPm¨kv 14659.60 -- ˛3.23% +20.43%hn]Wn UmIvkv 7807.41 --- ˛6.72% -+27.29%

\n°n 12969.30 - -˛8.65% +51.48%

ItΩm-Un‰n kz¿Ww (Hcp Hu¨kns‚ 1281.20 - -˛7.58% --˛19.18%hn]Wn tUmf-dn-ep≈ hne)

{IqUv Hmbn¬ (Hcp 95.02 +1.06% -+11.27%_mc-en\vtUmf-dn-ep≈ hne)

Id≥kn bpFkv tUmf¿ 59.66 cq] -- +4.38% +3.99%

Hml-cn, ItΩm-Un-‰n, Id≥knhn]-Wn-I-fpsS {]I-S\w

(Pq¨ 25se hn]Wn \ne A\p-k-cn-®v)


Commodity Watch

ItΩm-Un‰nIfpsS hne-bn¬

I\Ø CSnhvAta-cn-° kmº-ØnI hf¿® XpS-cp-I-bm-sW-¶n¬ DtØ-PI ]≤Xn ]n≥h-en-°psa∂ bpFkvsÛ-d¬ dnk¿hns‚ {]Jym-]\w BtKmfXe-Øn¬ ItΩm-Un-‰n-I-fpsS hne CSn-bp-∂-Xn\v hgn-sh-®p.

DtØ-PI ]≤-Xn-Iƒ ]n≥h-en-°p-∂Xv]cn-K-W-\-bn-ep-s≠∂ Ata-cn-°≥ sk≥{S¬ _m¶mb bpFkv sÛ-d¬ dnk¿hns‚ {]Jym-]\w kz¿Ww apX¬ {IqUvHmbn¬ hsc-bp≈ ItΩm-Un-‰n-I-fpsS hneCSn-hnte°mWv \bn-®-Xv. BtKm-f-X-e-Øn¬ Ign™ h¿j-ß-fn-ep-≠mb ItΩm-Un‰n hne-I-fnse h≥apt∂‰w {][m-\-ambpw bpFkv sÛ-d¬ dnk¿hns‚ DtØ-PI ]≤-Xn-Isf XpS¿∂v ]W-e-`yXbnep-≠mb h¿[-\-sb XpS¿∂m-bn-cp-∂p.

kz¿WwBtKmf hn]-Wn-bn¬ kz¿W hne ho≠pw CSn-bp-∂-XmWv PqWn¬I≠-Xv. Hu¨kn\v 1335 tUmf¿ F∂ kp{] -[m\kmt¶-XnI Xmßvt`Zn®v Xmtg°v CSn™ kz¿W-hn

e 1300 tUmf-dn\v Xmsgbm-bmWv hym]mcwsNøp-∂-Xv. Hcp amk-Øn-\nsS A©v iX-am-\-Øn-tesd CSn-hmWv kz¿W-Øns‚cmPym-¥c hne-bn-ep-≠m-b-Xv. kz¿W-Øns‚ B`y-¥-c-hn-e-bn¬ cmPym-¥chnebv°v Xpey-amb CSn-hp-≠m-bn-s√-¶nepwBtKm-f-X-e-Ønse hn¬∏\ kΩ¿Zw 10

{Kmw kz¿W-Øns‚ hne 27,000 cq]bv°pXmtg°v t]mIp-∂-Xn\v hgn-sh-®p.

tKmƒUv FIvkvtN©v t{SUUv ≠p-Ifpw slUvPv ≠p-Ifpw kz¿Ww hn‰-gn-°p-∂-XmWv Cu hne XI¿®°p Imc-Ww.tUmf-dns‚ aqeyw i‡-ambn Db¿∂Xpwkz¿W-hn-esb {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-®p.Ata-cn° kmº-ØnI hf¿® XpS-cp-I-bm-sW-¶n¬ DtØ-PI ]≤-Xn-Iƒ ]n≥hen-°p-sa∂ sÛ-d¬ dnk¿hv sNb¿am≥s_≥ _cm-s¶-bpsS {]Jym-]-\w kz¿Whn]-Wn-bnse hn¬∏\ kΩ¿Z-Øn\vB°w Iqń. B`y-¥c Xe-Ønepw kz¿W-Øns‚ hn¬∏\ Ipd-bv°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ k¿°m¿ i‡-am-°n-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv.

kz¿W Cd-°p-aXn h¿[n-°p-∂Xv C¥y-bpsS hym]mc IΩnbpw Id‚ v A°u≠vIΩnbpw h¿[n-°p-∂-Xn\v CS-h-cp-Øp∂kml-N-cy-Øn¬ kz¿W-Øns‚ Cd-°p-aXnIpd-bv°m≥ th≠ \S-]-Sn-Iƒ XpS-cpI-bmWv tI{μ-k¿°mcpw dnk¿hv _m¶pw.kz¿Ww Cd-°p-aXn sNøp-∂-Xn\v dnk¿hv_m¶v hmWnPy _m¶p-Iƒ°v \nb-{¥WwNpa-Øn-bXn\p ]n∂mse kz¿W-Øns‚Cd-°p-aXn Xocph Bdv iX-am-\-Øn¬\n∂pw F´v iX-am-\-ambn tI{μ-k¿°m¿h¿[n-∏n-®p. \nt£-]-Icpw D]-t`m-‡m-°fpw kz¿Ww hmßp-∂Xv ]c-am-h[n Ipd-

kqN-\-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬sh≈n-bpsS hne-bnepw i‡-amb Nm©m- -amWv\ne-\n¬°p-∂-Xv. FIvkvtN©vt{SUUv ≠p-I-fp-sSbpw slUvPv^≠p-I-fp-sSbpw hn¬∏-\sb XpS¿∂v sh≈n Hu¨kn\v 21 tUmf¿ F∂ {][m\Xmßv\nesb t`Zn®v Xmtg°v t]mbn.Ct∏mƒ Hu¨kn\v 20 tUmfdn\v ASp-Øm-bmWv sh≈n hym]mcw sNøp-∂-Xv.ssN\-bn-sebpw bqtdm-∏n-sebpw D¬∏m-Z\\nc°v Ipd-™Xv sh≈n-bpsS Unam‚ns\kmc-ambn _m[n-®n- p-≠v.

tIm∏¿ssN\-bnse D¬∏m-Z\ \nc°vIpd -™XmWvsh≈n-bpsS hne a[ym-Im-em-Sn-ÿm-\-Ø-Xn¬Zp¿_-e-am-b-Xn\vImc-W-am-b-Xv. DtØ-PI ]≤Xn]n≥h-en-°p∂

Xv ]cn-K-W-\-bn-em-sW∂ bpFkv sk≥{S¬ _m¶ns‚ {]Jym-]-\w tIm∏¿ hnesbIqSp-X¬ CSn-hn-te°v \bn-®p. hne XpS¿∂pw Zp¿_-e-ambn XpS-cm-\mWv km[y-X.

d_¿temIsØG‰hpw henb d_¿ D¬∏m -Z -I -cmbs s N \ - s bkmº-ØnIamμyw _m[n-t®-°p-sa∂Bi¶ d_¿hne H≥]XvamksØ Xmgv∂ \ne-bn-te°v CSn-bp-∂-Xn\vImc-W-ambn. C¥y-bnse hml\ hn¬∏\Ipd-™Xpw d_-dns‚ Unam‚ v Ipd-bv°p∂LS-I-am-Wv.


bv°-W-sa∂Blzm-\-amWv[\-Im-cy-a{¥n]n. -Nn -Zw -_cw\nc-¥-c-ambn \¬Ip-∂-Xv.

Hu¨kn\v1335 tUmf¿ F∂ kmt¶-Xn-Iamb Xmßv IqSn t`Zn® \ne°v kz¿W-hnebn¬ Nm©m-´-ßƒ i‡-am-Im-\mWv km[y-X.

sh≈n-B t K m f

Hcp amkØn\ns-S Hcp Hu¨kv kz¿WØns‚ hne-bn-ep-≠mbhyXn-bm\w (tUm-f-dn¬)


samss_¬ t^m¨ hmßptºmƒ hneH∂n®v \¬Ip-∂-Xn\v ]Icw s{IUn‰vIm¿Uv hgn Xpeyamk-K-Up-°-fmbn \¬Im-hp∂ kwhn-[m\w C¥y-bnse hnhn[samss_¬ tjm∏p-I-fn¬ \ne-hn-ep-≠v.sU_n‰v Im¿Uv hgnbpw Xpey-am-k-K-Up-°-fmbn ]Ww \¬Im-hp∂ ]pXnb kwhn-[m\w \ne-hn¬ hcp-∂p. cmPysØ G‰hpwhenb samss_¬ t^m¨ dos -bn¬ sNbn-\mb samss_¬ tÃmdmWv Cu kwhn-[m\w BZy-ambn \S-∏n-em-°p-∂-Xv.

\ne-hn¬ s{IUn‰v Im¿Uv hgntbmXpS¿∂p≈ amk-ß-fn¬ amdm-hp∂ sN°p-Iƒ \¬Intbm am{Xta Xpey-am-k-K-Up-°-fmbn hne \¬Im\m-hq. C\n apX¬samss_¬ tÃmdns‚ IS-I-fn¬ sU_n‰vIm¿Uv hgnbpw Xpey-am-k-K-Up-°-fmbn]Ww \¬Imw. samss_¬ t^m¨hmßptºmƒ BZysØ KUp sU_n‰v

sU_n‰v Im¿Uv

hgnbpw amk-KUp

ASbv°mw

sFsF-F-Ωp-I-fn¬

h\n-X-I-fpsS X≈n-°-b‰w

Sn-bXv 294 h-\nXI-fm-Wv. 2012- 14 _m®n¬Chn-S-ß-fn¬ 215 h-\nXI-fm-Wv {]th-i\w

t\Sn-bn-cp-∂-Xv. 2012- 14 _m®n¬ {]thiw t\Snb h\n-X-I-fpsS FÆw {]th-i\w t\Snb samØwhnZym¿∞n-I-fpsS 17.6iX-am-\-am-bn-cp-s∂-¶n¬ Cu h¿jwAXv 23.6 iX-am-\-ambn h¿[n-®p.Cu aq∂v sFsF-F-ΩpI-fn -

embn 1247t]¿°mWv {]-th-i\w \

¬In-b-Xv. 2012˛14_m®n¬ CXv 1220

Bbn-cp∂p.

C¥y-bnse sFsF-F-Ωp-I-fn¬ \n∂pw h\n-

X-Isf \nb-an-°p-∂-Xn\v Iº-\n -Iƒ

IqSp-X¬ Xm¬

∏cyw Im´p∂ kml-NcyØn-emWv {]th-i\w t\Sp∂ h\n-X-I-fpsS FÆw h¿[n-®-Xv. sFsF-F-Ωp-I-fnse h\nXm hnZym¿∞n-I-fpsS FÆw h¿[n-°p-∂Xv C¥y-bnse tIm¿∏-td‰v cwKØv enwK-k-aXzwsIm≠p-h-cp-∂-Xn\pw Iº-\n-I-fpsS D∂X]Z-hn-I-fn¬ kv{XoI-fpsS km∂n[yw h¿[n-°p-∂-Xn\pw klm-b-I-am-Ip-sa∂v C¥y-bnse G‰hpw {]ikvX-cmb h\nXm kwcw--I-cn-sem-cmfpw _tbm-tIm-Wns‚ sNb¿am-

\p-amb Inc¨ aPpw-Zm¿ ]d-bp-∂p.

Ibpw sNøp∂ coXn-bnemWv Cu kwhn-[m-\w.

_mw•q-cnse Fw_-UUv skmeyq-j≥kvF∂ Iº-\n-bp-ambn tN¿∂mWv samss_¬tÃm¿ Cu kwhn-[m\w hnI-kn-∏n-®-Xv. 5000cq]°v apI-fn¬ hne-bp≈ t^mWp-Iƒhmßp-tºm-gmWv Cu kwhn-[m\w D]-t`m-‡m-°ƒ°v D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xv.

hn¬∏\ h¿[n-∏n°m≥ klm-b-I-am-Ip-sa∂ {]Xo-£-tbm-sS-bmWv Iº\n Cukwhn-[m\w sIm≠p-h-cp-∂-Xv. \ne-hn¬hn¬∏-\-bpsS 30 iX-am-\hpw s{IUn‰vIm¿Uv hgn amk-K-Up-°-fmbmW.v

5000 cq]°v apI-fn¬ hne-bp≈ t^mWp-Iƒ samss_¬ tÃmdns‚ tjm∏p-I-fn¬ \n∂v hmßp-tºm-gmWv Cu kwhn-[m\w D]-t`m-‡m-°ƒ°v D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xv.

C¥y-bnse sFsF-F-Ωp-I-fn¬ \n∂pw h\n-X-Isf \nb-an-°p-∂-Xn\v Iº-\n-Iƒ IqSpX¬ Xm¬∏cyw Im´p∂ ]›m-ØeØn-emWv {]th-i\w t\Sp∂ h\n-X-I-fpsS FÆw h¿[n-®-Xv.

C¥y-bnse sFsF-F-Ωp-I-fn¬ C°pdn{]th-i\w t\Snb h\n-X-I-fpsS FÆ-Øn¬sdt°m-Uv. I¬°-Ø, Al-Ω-Zm-_m-Zv,_w•q¿, eIv\u, C≥tUm¿ F∂n-hn-S-ß-fnse sFsF-F-Ωp-I-fn-se 2013- 15 _m®nseh\n-X-I-fpsS FÆw CXp-h-sc-bp≈ _m®p-I-fnse h\n-X-IfpsS FÆ-tØ-°mƒ IqSp-X-em-Wv. \qdn-tesd h\n-X-I-fmWv CusFsF-F-Ωp-I-fn¬ Hmtcm-∂nepw {]thiwt\Sn-bv.

C¥y-bnse G‰hpwhenb aq∂v sFsF-F-Ωp-I-fmb Al-Ω-Zm-_m-Zv,_mw•q¿, I¬°Ø F∂n-hn-S-ß-fn¬ 2013-˛15_m®n¬ {]th-i\w t\

News Scan

Im¿Uvhgn \¬Ip-Ibpw _m°n KUp -°ƒHmtcm amkhpw A°u-≠n¬ \n∂v ]nSn-°p-


Brand Equity

]c-ky-Im-gvN-bn¬

hncmSv sImlven

t[mWnbv°v ap∂n¬

2013 P\p-hcn apX¬ am¿®v hsc ]c-ky-ßƒhgn-bp≈ Snhn-bnse hnkn-_n-en-‰n-bn¬ t[mWnsbsImlven adn-I-S-∂p-sh-∂mWv aoUnb {Sm°nwKvGP≥kn-bmb {Smw shfn-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.

k®n≥ sS≠p¬°-dm-bn-cp∂p t\csØC¥y-bnse ]c-ky-tem-IsØ G‰hpw hne]nSn® Imbn-I-Xm-cw. Iym]v‰≥ ÿm\sØXpS¿®-bmb hnP-b-ßfpw "bqØv sF°¨'ÿm\hpw F≥tUm-gvkvsa‚ v C‚-kv{Sn-bn¬k®ns\ Hmh¿tS°v sNøm-\p≈ {]m]vXnt[mWn°v \¬In. Iym]v‰≥ ÿm\-tØ°vt[mWnsb BZy-ambn \n¿tZ-in-®Xv k®n-\m-sW-∂mWv AWn-b-d-°-Y. {In°‰v Soan¬CSw ]nSn-°p-∂-Xn¬ t[mWn X\n°v FXn-cm-fn-b-s√-¶nepw {_m‚ v aqey-Øn-¬ t[mWnXs∂ adn-I-S∂v C¥y-bnse G‰hpw hne-tbdnb ImbnIXmc-ambn amdp-sa∂v k®n≥\n\-®n-cn-°n√. A\n-›n-X-Xz-am-Wt√m (Nn-e-t∏mƒ AXv t\csØ "^nIvkv' sNbvXA\n-›n-X-Xz-amImw F∂Xv as‰mcp Imcyw){In°-‰ns‚ kuμ-cyw.

k®n\pw t[mWn°pw tijw Ft‚m-gvkvsa‚ v C‚ vkv{Sn- {In°-‰n¬ \n∂pw Is≠-Ønb kq∏¿Xmcw hncmSv sImlvenbmWv.C¥y≥ {In°‰v Soans‚ mhn Iym]v‰-s\∂\ne-bn¬ t[mWnbpsS ]n≥Km-an-bmbn Icp-X-s∏-Sp∂ hncmSv sImlvenbpsS {_m‚ vaqeyw AXn-th-K-amWv Db¿∂-Xv. ÿnc-X-bm¿∂ {]I-S-\hpw Bcm-[-I-cpsS ]n≥_-ehpamWv {In°-‰n¬ \n∂pw t[mWn°ptijw bqØv sF°¨ ÿm\-tØ°v D-b-cm-≥ hncmSv sImlvensb klm-bn-®-Xv.k®ns\ t[mWn adn-I-S-∂Xp t]mse\msf hncmSv sImlven {_m‚ v aqey-Øn¬t[mWnsb adn-I-S-°m-\p≈ km[y-X-I-tf-sd. Ccp-]-Øn-\m-ep-Im-c-\mb bph-Xm-cwSnhn ]c-ky-ß-fn¬ \nd-™ km-∂n-[y-am-hp-∂Xv AXn-s‚ kqN-\-bmWv \¬Ip-∂-Xv.

Ign™ Hcp h¿j-Øn-\nsS sImlvenbpsS Snhn ]c-ky-ßfnse km∂n-[y-Øn¬200 iX-am\w h¿[-\-bm-Wp-≠m-b-sX∂vaoUnb {Sm°nwKv GP≥kn-bmb {Smw hy‡-am-°p-∂p. 2013 P\p-hcn apX¬ am¿®v hsc]c-ky-ßƒ hgn-bp≈ Snhn-bnse hnkn-_n-en-‰n-bn¬ t[mWnsb sImlven adn-I-S-∂p-

sh-∂mWv {Smw shfn-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.

\ne-hn¬ 13 {_m‚p-I-fpsS ]c-ky-ß-fn-emWv sImlven {]Xy-£-s∏-Sp-∂-Xv. ]c-ky-ß-fn-eqsSbp≈ sImlvenbpsS hcp-am\w40 tImSn cq]-bmbn Db¿∂p. t\csØ Hcp{_m‚ns‚ ]c-ky-Øn¬ {]Xy-£-s∏-Sp-∂-Xn\v {]Xn-h¿jw aq∂v tImSn cq]-bmWvsImlven CuSm-°n-bn-cp-∂-sX-¶n¬ Ct∏mƒAXv Bdv tImSn cq]-bmbn h¿[n-®p.

s\s… a©n-s‚bpw knt¥mƒ Untbmkvt{]bp-sSbpw ]c-ky-ß-ƒ°p th≠n-bmWv sImlven G‰hpw HSp-hn¬ Icm¿

]c -ky -ß-f n -eqsSbp≈sImlvenbpsS hcp-am\w40 tImSn cq]-bmbn Db¿∂p. t\csØ Hcp {_m‚ns‚ ]c-ky-Øn¬ {]Xy-£-s∏-Sp-∂-Xn\v {]Xn-h¿jwaq∂v tImSn cq]-bmWvsImlven CuSm-°n-bn-cp-∂-sX-¶n¬ Ct∏mƒ AXv BdvtImSn cq]-bmbn h¿[n-®p.

H∏n-´Xv. {][m-\-ambpw t_mfn-hpUv Xmc-ßƒ {]Xy-£-s∏-Sp∂ ]c-ky-ß-fn¬ Xm¬∏cyw ImWn°m-dp≈ knt¥mƒ Ign™h¿j-amWv sImlvenbpambn Icm¿ H∏n-´-Xv. s\t…bpw Hcp ImbnI XmcsØ D]-tbm-Kn®v ]ckyw sNøp-∂Xv BZy-am-bm-Wv.jmw]q, tSmbv, em]vtSm]v F∂o D¬∏-∂-ß-fpsS hn]-Wn-bnse aq∂v {]apJ {_m‚p-I-fpsS ]c-ky-I-cm-dp-I-fn¬ hn-cmSv sImlvenH∏n-Sm-\n-cn-°p-I-bm-Wv.

t[mWn Ign-™m¬ -{_m‚pIƒ°v G‰hpw {]nb-s∏´ Xmc-ambn sImlven amdn-bXv {lkz-Im-e-Øn-\p-≈n-em-Wv. ap∏-Øn-sbm-∂p-Im-c-\mb t[mWn-bpsS ]c-ky-ß-fn-eq-sS-bp≈ {]Xn-h¿j hcp-am\w 100tImSn cq]-bm-Wv. Hcp {_m‚ns‚ ]c-ky-Øn¬ {]Xy-£-s∏-Sp-∂-Xn\v {]Xn-h¿jw8˛10 tImSn cq]-bmWv t[mWn CuSm-°p∂-Xv.

{_m‚ v aqeyw Db¿∂-tXmsS anI®{_m‚p-I-fpambn am{Xw Icm-dn-te¿s∏-Sm-\mWv hncmSv sImlven Xm¬∏-cy-s∏-Sp-∂-Xv. 2009 apX¬ hncm-Sns‚ ]c-ky-I-cm-dp-IƒssIImcyw sNøp∂ tIm¿W¿ tÃm¨ &F‚¿sS-bv≥sa‚ v Ign™ amk-ß-fn¬Nne {_m‚p-I-fp-am-bp≈ Icm-dp-Iƒ Hgn-hm-°n-bXv Cu ]pXnb Xm¬∏-cy-Øns‚ mK-am-bm-Wv.

]c-ky-Im-gvN-bn¬

hncmSv sImlven

t[mWnbv°v ap∂n¬



Hmlcn hn]-Wnsb kzm[o-\n-°p∂ G‰hpw ]pXnb {]h-W-X-I-fp-sSbpw kw`h hnIm-k-ß-fp-sSbpw hni-I-e-\-ßƒ, Hmlcn \nt£-]-Øns‚ ASn-ÿm\ XXzßƒ hni-Z-am-°pIbpw hmb\-°m-¿°v \nt£] klmbn F∂\ne-bn¬ D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-IbpwsNøm-hp∂hnhn[]w‡n-- Iƒ

ayqNz¬ ≠v, dnb¬ FtÃ-‰v,kz¿Ww, t_m≠p-Iƒ, _m¶nwKvXpS-ßnb hnhn[ \nt£] am¿K-ßsf Ipdn®p≈ imkv{Xo-b-amb am¿K \n¿tZ-i-ßƒ

C¥y-bn-sebpw tIcfØnsebpw[\-Imcy, _nkn-\kv cwKØv D≠m-Ip∂ ]pXnb Ne-\-ß-fpsSbpw kw -h-ß-fp-sSbpw hni-I-e-\-ßƒ

Icn -b¿, Hmt´m -sam -ss_¬,sSIvt\m-f-Pn, A{Kn-°ƒ®¿,C≥jp-d≥kv XpSßnb hnhn[taJ-e-I-fnse ]pXnbNe-\ßƒ

{_m‚ v CIzn-‰n, kIvkkv a{¥m-kv, _nkn-\kv sF°¨kv XpS-ßnb hnhn[ ]w‡nIƒ

tIc-f-Ønse {]apJ Iº-\n kmc-Yn-I-fp-am-bp≈ A`n-apJw

kmº-ØnI Bkq-{X-Ww,\nt£-]w, _nkn-\kv XpS-ßnb

hnhn[ [\-Imcy hnj-b-ßsf Ipdn®vka-{K-amb Adnhv ]I-cp∂ ae-bm-f-Ønse GI amknI

Term No.of Cover You Youissues Price Pay save

1year 12 300 240 20%2 year 24 600 450 25%5 year 60 1500 1000 33.33%

slUvPv HmlcnbpsS

Hmtcm e°-Ønepw

Name..............................................................................................................................

........................................................................................................................................

............................................................District................................................................

Pin.......................................................Phone.................................................................

Email...................................................Date....................................................................

1000 cq]

\¬In A©v

h¿j-tØ°v

hcn°m-c-\m-Ip-tºmƒ

\nßƒ em`n-°p-∂Xv

500 cq] !!!

ORDER FORM

1000 cq]

\¬In A©v

h¿j-tØ°v

hcn°m-c-\m-Ip-tºmƒ

\nßƒ em`n-°p-∂Xv

500 cq] !!!

Signature...........................................................

Mode of payment: Cheque DD Cash

In favour of ‘Hedge Equities Ltd., payable at Cochin.

Please fill the order form and mail it with your remittance to:Hedge Equities Ltd., Hedge House, Mamangalam, Kochi-682 025

Pls add Rs. 20 for outstation cheques.For more information contact: 0484 3040400.Email: [email protected]

Rm≥ slUvPv Hml-cn-bpsS hcn-°m-c-\m-Im≥ B{K-ln-°p∂p

1 h¿jw 240 2 h¿jw 450 5 h¿jw 1000


RNI NO. KERMAL /2011/39839 HEDGE OHARI July 2013 Registered No. KL/EKM/724/2012-14

slUvPv Hmlcn Pqembv 2013 - Hedge Oharihedgeohari.com/wp-content/uploads/2013/09/Ohari072013.pdf ·...

Documents

Transcript of slUvPv Hmlcn Pqembv 2013 - Hedge Oharihedgeohari.com/wp-content/uploads/2013/09/Ohari072013.pdf ·...