Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in...
Transcript of Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in...
![Page 1: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/1.jpg)
Vol.97 (2003) 337^365
Sleep apnoea: Finnish National guidelines forprevention and treatment 2002^2012L.A.LAITINEN,*U. ANTTALAINEN
w, A. PIETINALHOz, P.H%M%L%INEN
}, K. KOSKELAz
AND
THE EXPERTADVISORYGROUP LISTED INFOREWORD
*Hospital District of Helsinki and Uusimaa, Finland, wTurku University Central Hospital,Turku, Finland, zFinnish LungHealth Association, Sibeliuksenkatu, Helsinki, Finland, }Ministry of Social A¡airs and Health, Finland
INTRODUCTIONThis national programme of obstructive sleep apnoeadeals with the prevention and treatment of the disease.The term‘‘sleep apnoea’’ is used to refer to an illness thatresults in daytime symptoms because of abnormal cessa-tions of respiration during sleep.There are other formsof sleep disorders but they are referred in this pro-gramme only in connection with di¡erential diagnosis.
According to Finnish population studies, the Health2000 survey by the National Public Health Institute (Ar-omaa et al., 2002) and the register of hospital treatmentperiods (HILMO) of Finnish National Research and De-velopment Centre for Welfare and Health (Stakes), ap-proximately 150 000 Finnish patients su¡er from sleepapnoea.Up to 3% of middle-aged men and 2% of middle-aged women have the illness in Finland. The number ofpatients with sleep apnoea and other sleep disorders isunderestimated by diagnosis and is increasing. The stu-dies on the prevalence of sleep apnoea in other countrieshave ¢gures from 0.8% (Gleadhilletal.,1991) to10% (Bear-parket al.,1995).
Obesity is themost importantrisk factor for sleep ap-noea.The main target of prevention and treatment is toachieve lower weight and weight control. Other treat-mentmethods of sleep apnoea, particularly nasal contin-uous positive air pressure (n-CPAP) treatment, areindividually initiated by specialist care.The main respon-sibility for helping patients in reducing weight and weightcontrol will be in public health care.
The national programme has the following goals: (1) adecrease in the incidence of sleep apnoea; (2) full recov-ery of as many sleep apnoea patients as possible; (3)maintenance of good functional and working ability ofsleep apnoea patients; (4) a decrease in the number ofpatients with severe sleep apnoea; (5) a decrease in thenumber of sleep apnoea patients requiring hospitalisa-tion; and (6) an improvement in the cost^ e¡ect ratio of
Received 8 August 2002, accepted in revised form 8 Aaugusst 2002Correspondence shouldbe addressed to: Dr Anne Pietinalho,MD,PhD,Chief Physician, Finnish Lung Health Association, Sibeliuksenkatu11A,FIN-00250 Helsinki, Finland.Fax.: +358-9-45421210;E-mail: anne.pietinalho@¢lha.¢
sleep apnoea treatment. The most important measurestowards achieving these goals include: (1) stepping upprevention of obesity and promoting weight reductionand weightcontrol; (2) ensuring children’s nasalbreathingand intensifying the removal of obstructive adenoid tis-sue; (3) steeping up treatment of malocclusions and de-viations in maxillomandibular growth in children; (4)increasing key group’s knowledge of risk factors of sleepapnoea and the treatment of the disease; (5) stepping upearly diagnostics and active treatment; (6) initiating earlyindividual rehabilitation as part of the treatment; and (7)emphasising the importance of research.
The implementation of this national programme isvital. Regional direction and training will mainly beorganized by hospital districts and/or provincial govern-ments and local health-care centres. Special attentionmustbe paid on the evaluation of the success of sleep ap-noea prevention and treatment. Both special follow-upstudies by Finnish Lung Health Association and popula-tion studies by the National Public Health Institute aswell as HILMO by Stakes will be used in the evaluationof the programme.
FOREWORDSleep apnoea is a disease a¡ecting approximately150 000Finns. Untreated sleep apnoea not only leads to an in-crease in mortality, the number of accidents, and the in-cidence of cardiovascular diseases, but also reducesworking and functioning capacity, and undermines thequality of life. The signi¢cance of the problem in termsof national health and economy, the increasing patientnumbers, the knowledge of improved possibilities forpreventing and treating the disease, and the need forlarge-scale collaboration create the foundation for a na-tional prevention programme.
After reaching an agreement with the Finnish Ministryof Social A¡airs and Health, the Finnish Lung Health As-sociation appointed a working group to prepare a pro-gramme for the prevention and treatment of sleepapnoea for a10-year period from 2002 to 2012. Professorand Managing Director Lauri A. Laitinen from theHospital District of Helsinki and Uusimaa was elected
![Page 2: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/2.jpg)
338 RESPIRATORYMEDICINE
chairman of the working group. The other memberswere Docent Antti Ahonen from Helsinki UniversityCentral Hospital, Jukka Antila (MD) PhD fromTurku Uni-versity Central Hospital, Jaakko Herrala (MD) PhD fromTampere University Hospital, Docent Raimo Isoahofrom Turku University, Turkka Kirjavainen (MD) PhD,Docent Paula Maasilta and Docent Pertti Mustajokifrom Helsinki University Central Hospital, DocentMarkku Partinen from Haaga Neurological ResearchCentre (NEURO),Professor Olli Polo fromTurku Univer-sity, Docent Tapani Salmi from Helsinki University Cen-tral Hospital, and Kimmo VNhNtalo (Specialist inDentistry) fromTurku University Central Hospital.
At ¢rst, PNivi HNmNlNinen (MD) PhD from the provin-cial government of Western Finland served as the secre-tary of the working group. She was succeeded by UllaAnttalainen (MD) fromTurku University Central Hospi-tal and Anne Pietinalho (MD) PhD from the Finnish LungHealth Association.Professor Kaj Koskela, the SecretaryGeneral of the Finnish Lung Health Association, also par-ticipated in the work of the working group.The expertsconsulted during the process were Kimmo LehtimNkiDSc (Dental Sience) and Docent Heli Vinkka-Puhakkafrom Tampere University Central Hospital and JuhaMarkkula (Specialist in Psychiatry) from the sleep work-ing group of Turku University Central Hospital.
Statements about the programme have been made by—land Central Hospital, South Karelia Central Hospital,the provincial government of Southern Finland, HelsinkiUniversity Central Hospital, the Pulmonary AssociationHELI, Jorvi Hospital, the National Public Health Institute,Kanta-HNme Pulmonary Society, Kuopio UniversityHospital, Lohja Hospital, the provincial government ofWestern Finland, Mikkeli Central Hospital,Oulu Univer-sity Hospital, North Karelia Hospital District, PNijNt-HNme Central Hospital, Satakunta Central Hospital, Sa-vonlinna Central Hospital, SeinNjoki Central Hospital,Stakes, the Finnish Medical Society Duodecim, the Fin-nish Dental Association, the Association of Finnish Pul-monary Physicians, the Finnish Society of ClinicalPhysiology, the Finnish Paediatric Association, the Fin-nish Medical Association, the Finnish Neurological So-ciety, the Association of Finnish Otolaryngologists, theFinnish Sleep Research Society,Tampere University Hos-
TABLE 1. De¢nitions relating to sleep apnoea
Term De¢nition
Apnoea Acomplete interruption iObstructive apnoea Arespiratory interruptioCentral apnoea Arespiratory interruptioMixed apnoea Arespiratory interruptioHypopnoea Decreasedrespiratory ai
pital, the Union of Health and Social Care Professionals,Turku Pulmonary Association, Turku University CentralHospital, Turku University Institute of Clinical Medicineand the Finnish Sleep Federation.
The national programme is a recommendation to beapplied to the prevention and treatment of sleep apnoeathroughout the ¢eld of health care. The programmeshould be revised when necessary as medical knowledgeincreases and the equipment and medical treatments de-velop. The patient and the health-care professional andunit treating him are responsible for the actual treat-ment. The programme is based on numerous study re-sults, reports and practical experience. Detailedreferences to published material are not given in thetext, but examples of key literature have been gatheredin an Appendix.
The Ministry of Social A¡airs and Health hopes thatthe programme will become a practical tool in the pre-vention of sleep apnoea.
Markku LehtoPermanent Secretary
SLEEPAPNOEAASANILLNESS
De¢nitions
Occasional short-term interruptions in breathing occurduring normal sleep. If the episodes are long-term or fre-quent and result in symptoms during waking hours, thecondition can be de¢ned as sleep apnoea. In literature,the terms sleep apnoea syndrome or sleep apnoea illnessare also used. In this programme, the term sleep apnoeais used to refer to an illness with abnormal respiratoryinterruptions during sleep.
Various forms of sleep apnoea and the associatedterms are explained inTable 1.The events of obstructiveapnoea are described in Appendix 1. This programmedeals with the prophylaxis and treatment of obstructivesleep apnoea. Reference to other sleep disorders is onlymade in connection with di¡erential diagnosis.
The de¢nitions of sleep apnoea combine the symp-toms of the patient and the ¢ndings from various testmethods. Table 2 shows the diagnostic criteria of sleepapnoea in adults suitable for clinical work. Special
nrespiratory air £owlastingZ10 snwhereno air £owis detected despite respiratorye¡ortnwithoutrespiratorye¡ortnthat is a combination of obstructive and central sleep apnoear £ow
![Page 3: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/3.jpg)
TABLE 2. Diagnostic criteria of sleep apnoea (mild sleep apnoea A+B+C, moderate-to-severe+D)
(A) Symptomsinclude abnormal daytime fatigue or restless sleep.The patientdoesnot alwaysrecognise the symptoms.(B) Recordedrecurrentrespiratory interruptions during sleep.(C) Othercharacteristic features:1.Snoring, especially intermittent2. Morningheadaches3.Dryness ofmouth onwaking4.In children, paradoxalbreathingduring sleep
(D) More than ¢ve apnoea episodes orone ormore ofthe following ¢ndings recorded in sleep registration:1. Recurrent arousals after apnoea episodes2. Cyclicalvariation inpulse rate3. Decrease in arterial oxygen saturation after apnoea episodes4. Deviating sleep latency in MSLT test
(E) Maybe connected to other illnesses, e.g. large tonsils and adenoids(F) Other sleep disordersmaybe included, e.g. restless legs ornarcolepsy
Source: International Classi¢cation of Sleep Disorders,Diagnostic and Coding Manual,American Academyof Sleep Medicine2001, revised.
TABLE 3. Degrees of severityin sleep apnoea
� Mild sleep apnoea a: AHI 5^15/h, mild symptoms� Moderate sleep apnoea: AHI16^30/h, moderate symptoms� Severe sleep apnoea: AHI4 30/h, severe symptoms
aIn children agedunder12months, theresults are deviatingif AHIZ1/h.In adults agedover 70 years, theresults are deviatingif AHI415/h.
Possible sleep apnoea
Snoring
Respiratory interruptions(AHI>5)
Daytime fatiguePartialupper airways
obstructionof
Sleep anpnoea
FIG. 1. Relationship of respiratory interruptions, daytime fati-gue and snoring to sleep apnoea.
SLEEPAPNOEA 339
features of sleep apnoea in children are discussedin the chapter ‘‘Special features of sleep apnoea in chil-dren’’.
Degrees of severity
The degree of severity is de¢ned on thebasis of the num-ber of respiratory disruptions [apnoea-hypopnoea indexAHI] and the severity of daytime symptoms. The AHIshows how many episodes of apnoea and hypopnoeahave been detected during 1h of sleep. In practice, theevaluation of the severity of sleep apnoea (Table 3) iscomplicated by the fact that the number of respiratorydisruptions and the decrease in oxygen saturation mea-sured by pulse oxymeter are not always directly propor-tional to the patient’s symptoms.
Symptoms
The primary symptoms of sleep apnoea are respi-ratory interruptions. Primary symptoms also includeabnormal daytime fatigue, which may be manifested as atendency to doze o¡, a lack of concentration, or animpairment of memory function. Snoring may be the
¢rst sign of incipient obstruction of the airways.Snoring associated with sleep apnoea is generallyhabitual snoring, i.e. regular snoring occurringalmost every night. The relationship of the symptomsto sleep apnoea is presented in Fig. 1 and the symp-toms of sleep apnoea inTable 4.The evaluation of the se-verity of the symptoms is explained in Appendix 2. Thespecial features of sleep apnoea in children are discussedin the chapter ‘‘Special features of sleep apnoea in chil-dren’’.
![Page 4: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/4.jpg)
TABLE 4. Symptoms of sleep apnoea
Symptomswhile awake� Daytime fatigue� Morningheadaches� Tendency to doze o¡� Impairedmemory function� Impaired concentration� Mood changes, shorttemper, irritability� Impotence, impaired libido� Heartburn
Symptoms while asleep� Loud snoring� Respiratory interruptions reported by the sleeping
partner� Restless sleep� Night-time perspiration� Increasedneed to urinate during the night� Heartburn
Severe 15,000 High costs
Moderate 50,000 Moderate costs
Mild 85,000Low costs
FIG 2. An estimate of the number of patients with sleep ap-noea and the related costs based onthe incidence ¢gures in Fin-land.
0
1,000
20001990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
7,000
8,000
Sleep apnoea
Snoring
FIG. 3. Number of patients diagnosed with sleep apnoea orsnoringadmitted for treatmentper annum (Stakes,HILMO).
340 RESPIRATORYMEDICINE
Prevalence
Sleep apnoea is a common illness occurring in up to 3% ofmiddle-aged men and 2% of middle-aged women in Fin-land. It is feared that the incidence of the illness will con-tinue to rise with the increasing obesity of thepopulation. A typical patient with sleep apnoea is a manover 35 years of age or a postmenopausal woman. Atleast 0.3% of all adult men below retirement age su¡erfrom moderate-to-severe sleep apnoea. The illness alsooccurs in women. The incidence of sleep apnoea peaksamong men aged 50^59 years (Appendix 3).
Respiratory disruptions during sleep are common inthe elderly even though they do not snore as often asthe middle aged. Of people aged over 65 years, one infour has an apnoea index of more than10. However, thenumber of thosewith symptomatic sleep apnoea is loweramong the elderly than among middle-aged men, esti-mated at 0.5^1%.
In the extensive Health 2000 survey, carried out on10 000 subjects aged over18 years by the National PublicHealth Institute, approx. 7% of the Finns (approx.13% ofmen and approx. 3% of women) reported having experi-enced weekly sleep disruptions, and approx.1% (approx.2% of men and under 0.5% of women) reported havingbeen diagnosed with sleep apnoea.
The incidence of sleep apnoea in 5-year-old children inFinland is estimated to be approx. 2%.The evaluation ofthe incidence of sleep apnoea in children is complicatedby the fact that, in children, the illness is partly relatedto the amount of adenoid tissue in the throat, and theincidence of the illness may £uctuate at di¡erent ages.Studies conducted outside Finland indicate that, amongchildren aged 4^6 years, 7^10% snore, and among chil-dren aged 0.5^6 years, 2^3% su¡er from sleep apnoea.
No di¡erence in the incidence of sleep apnoea with re-gard to sex has been found among children, even thoughboys snore slightly more than girls.
Figure 2 shows an estimate of the sleep apnoea statusin Finland. According to the HILMO register of Stakes,6645 patients were diagnosed with sleep apnoea; thenumber of treatment periods was 8993; and the numberof hospital days was 12 803 in 2000. Treatment durationaveraged 1.4 days. In 2000, 2908 patients were hospita-lised for snoring, and the number of treatment days was3582 (Figure 3). The halt in the rise in patient numbersand treatment days was not caused by a reduction inthe incidence or alleviation of the illness, but rather bythe fact that sleep registration follow-ups requiringmany hospital days have been reduced by increasing out-patient activity.
The number of continuous positive airway pressure(CPAP) devices used for the treatment of sleep apnoeahas been rising steadily in the 1990s. The number con-tinues to rise. In 2000, there were approx. 150 users ofCPAP devices per 100 000 inhabitants in Finland. These¢gures re£ect the number of diagnosed cases of moder-ate-to-severe sleep apnoea. Figure 4 shows the regionaldi¡erences in 2000 for the hospital districts (68^598/100 000).
Apart from sleep apnoea, partial upper airways ob-struction also involving increased respiratory resistance
![Page 5: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/5.jpg)
6005004003002001000
Hospitals district of Helsinki and UusimaaVarsinais-Suomi
SatakuntaKanta-Häme
PirkanmaaPäijät-Häme
KymenlaaksoSouth Karelia
South SavolaxEast Savolax
North KareliaNorth Savolax
Central FinlandSouth Ostrobothnia
VaasaCentral Ostrobothnia
North OstrobothniaKainuu
West OstrobothniaLapland
Åland
FIG. 4. Number of CPAP-treated patients per100 000 inhabi-tants perhospital district in 2000.
TABLE 5. Anatomical factors predisposing to sleep ap-noea
1.Nose� Oedema ofthe nasalmucosa� Deviatednasal septum� Nasalpolyps� Large adenoids
2.Pharynx� Anatomicallynarrowpharynx� Increased adipose tissue ofthe upper respiratory tract� Large tongue� Large tonsils� Enlarged soft palate
3.Jaw and face� Micrognathia� Jawlocated farther backwithrespectto the skull thannormal
� Narrowupper jaw� Long face, longlower face
4.Body� Central obesity, thickness of neck
SLEEPAPNOEA 341
but no clear respiratory interruptions should be consid-ered. Its precise incidence is still not known.
CAUSESANDRISKFACTORSThe development of upper airways obstruction causingsleep apnoea is in£uencedby the physiologyof sleep (Ap-pendix1), and factors relating to anatomy and physiology(Tables 5 and 6).
CONSEQUENTEFFECTSThe qualityof life, the alertness, and the functional abilityof a patient su¡ering from sleep apnoea are impaired byfatigue, concentration di⁄culties, mood changes and im-paired libido. Cardiovascular symptoms in sleep apnoeapatientsrelate to hypoxia andincreasedblood CO2 levelsduring sleep, an increase in nocturnal respiratory e¡ort,and an increase in sympathetic nervous activity (Table 7).Sleep apnoea causes vasoconstriction and elevates bothsystemic and pulmonary blood pressure.
SPECIALFEATURESOF SLEEPAPNOEAINCHILDRENThe most important risk factors of sleep apnoea in chil-dren are enlarged adenoids and tonsils. Moreover, sleepapnoea is more common in children su¡ering from var-ious syndromes or mental retardation than in childrenin general. However, sleep apnoea is rare during infancy,except in children with an apparent life-threateningevent (ALTE), up to 50% of whom su¡er from sleep ap-noea. Mental retardation and the various syndromes inchildren are associated with an increased disposition tosleep apnoea. Removal of hyperplastic adenoid massmay cure sleep apnoea in a child. If surgical interventions
are unsuccessful,CPAP treatment is an option to be con-sidered.Obesity and thickness of neck in a child increasethe occurrence of sleep apnoea.
Sleep apnoea in children may also result from mandib-ular deviation and malocclusion in childhood. About 20^25% of children and adolescents have malocclusionswhere the anterior growth of the mandible is not paral-lel with the growth of the other facial parts. Nasal con-gestion, large adenoid tissue mass and oral breathinghave an unfavourable e¡ect on facial bone growth. Chil-dren su¡ering from these problems develop a facialstructure where the growth of the mandible is directeddown rather than frontally. The face does not grow indepth, and the airways do not gain enough space. Ade-noid tissue surgery and orthodontics are used to guidemaxillomandibular growth and occlusion developmentto the right direction.
Daytime fatigue or obesity are not typical symptomsin paediatric sleep apnoea, except in a very severe condi-tion. In children, sleep apnoea causes restless sleep, snor-ing, sweating, recurrent upper respiratory tractinfections, hyperactivity, impaired concentration, learn-ing di⁄culties, and oral breathing. In severe sleep ap-noea, serious cardiovascular complications, for example,have been reported.
GOALSANDMEANSOF THEPROGRAMMEThe goals for the prevention, treatment and rehabilita-tion of sleep apnoea for 2002^2012 are presented in Table
![Page 6: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/6.jpg)
TABLE 6. Physiological factors impairing sleep apnoea
1.Nose andpharynx� Temporaryoedema ofthe nasalmucosa� Decreasedmuscle tone inthe pharyngealregion� Snoring� Infections ofthe upper respiratory tract
2.Respiration-related factors� Diminishedrespiratoryresponse to a decrease in blood oxygen saturation� Diminishedrespiratoryresponse to an increase in blood CO2 levels� Otherdisturbances in respiratoryregulation� Diminishedrespiratoryoutput� Poormobilityof the bony thorax� Impaired function of respiratorymuscles
3.Factors decreasingmuscle tension and depressing CNS function� Alcohol� CNS depressants� Sleep deprivation
TABLE 7. Long-termconsequente¡ects of sleep apnoea
� Impaired functional andworkingability, impaired qualityof life
� Accidents intra⁄c and attheworkplace� Aggravation of cardiovasculardiseases� Increasedriskof cerebral ischaemic attacks� Aggravation ofmentalproblems� Increasedmortality
TABLE 8. The goals for the prevention, treatment andrehabilitation of sleep apnoea
1.Decrease in the incidence of sleep apnoea2.Full recoveryof asmany sleep apnoea patients aspossible
3.Maintenance of good functional andworkingabilityofsleep apnoea patients
4.Decrease inthe numberof patientswith severe sleepapnoea
5.Decrease in thenumberof sleep apnoea patients requir-inghospitalisation
6.Improvement in the cost^e¡ect ratio of sleepapnoea treatment
342 RESPIRATORYMEDICINE
8 and discussed in more detail later. Table 9 shows themeans of achieving these goals.
PREVENTIONOFSLEEPAPNOEAANDITSCONSEQUENCES
Possibilities of prevention
The risk of developing sleep apnoea may be reduced byin£uencing the behaviour of the individual concerned,by facilitating good treatment of the predisposing ill-nesses (primary prevention) and also by improving theearly detection of sleep apnoea and the motivation ofthe patient with regard to his own treatment (secondaryprevention).Good treatment of sleep apnoea, rehabilita-tion and therapy of concomitant illnesses may help re-duce the individual handicap caused by the illness(tertiary prevention).
The basis for the prevention comprises both individual(risk groups) and national interventions (Tables10^12).
The improvements in the standard of living haveresulted in changes in the society and in lifestyles thatpredispose to obesity. Nationwide prevention of obesity
requires interventions at di¡erent levels of society tofurther reduce the dietary intake of fat and to increasethe physical activity of the population.
This means limiting the energy content of food, devel-opment of school and workplace canteen food, nutritionand exercise guidance, development of light tra⁄c, ex-tensive education and cooperation as well as research.
Persistent upper respiratory tract infections andother factors complicating nasal breathing, such as largeadenoids and tonsils, allergyor irritation due to poor am-bient air, predispose to the development of sleep apnoeaas early as in childhood. In£uenza, haemophilus andpneumococcal vaccines are used to counteract infec-tions. At national level, reminding people aboutthe importance of hand washing can reduce the conta-giousness of respiratory infections.Good hygiene in day-care centres has also been found to reduce infections inchildren.
![Page 7: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/7.jpg)
TABLE 9. Means of achieving the goals of the sleep apnoea programme
1.Steppingup prevention of obesity andpromotingweightreduction andweightcontrol2.Ensuringchildren’s nasal breathingand intensifying the removal of obstructive adenoid tissue3.Steppinguptreatmentofmalocclusions and deviations inmaxillomandibular growth in children4.Increasingkeygroupknowledge ofthe risk factors of sleep apnoea and the treatmentofthe disease5.Steppingup earlydiagnostics and active treatment6.Initiating individualrehabilitation earlyon as partofthe treatment7.Emphasising the importance of research
TABLE 10. Preventing the development of sleepapnoea (primaryprevention)
� Maintainingnormalweight� Ensuringnasal andrespiratory tract function� Removingenlarged adenoid tissue� Initiatingearly treatmentofmalocclusions� Abstaining from smokingandreducing the use ofalcohol
� Reducing the use of CNS depressants
TABLE 11. Earlydetectionandtreatmentof sleepapnoea(secondaryprevention)
� Weightreduction andweightcontrol� Elimination of factors causingnasal congestion� Regularday/night rhythm� Consideringriskgroups inprimaryhealth care� Earlydiagnosis of sleep apnoea� Goodinitial treatment, motivating the patientwithregard to his owntreatment
TABLE 12. Preventing the aggravation of sleep apnoea(tertiaryprevention)
� Weightreduction andweightcontrol� Good treatmentof concomitant illnesses� Rehabilitation
SLEEPAPNOEA 343
Oral breathing guides maxillomandibular growth andocclusion development in an unfavourable direction. Asa result, the anatomy of the upper respiratory tract de-velops to increase the risk of sleep apnoea. Rheumatoidarthritis, particularly juvenile RA or other rare illnessessuch as acromegaly and hypothyroidism in£uence the de-velopment of jaw size and position. Early detection andtreatment of these illnesses is a part of the preventionof sleep apnoea.
Smokers have been found to have more respiratory in-terruptions than non-smokers. The di¡erence is elimi-nated with the cessation of smoking. Giving up smokingreduces the tendency to snore as the incidence of re-spiratory tract infections and mucosal membrane oede-ma of the airways decreases. The elimination of carbonmonoxide from the blood results in more e¡ective noc-turnal oxygenation. The cessation of smoking often re-sults in weight gain and, therefore, concomitant supportwith weight control is needed.The consensus treatmentrecommendation on abstinence from smoking to be is-sued by the Finnish Medical Society Duodecim in 2002will provide tools for guidance and treatment.
Alcohol decreases muscle tone in the nasopharynxand impairs the function of the CNS regulatory mechan-isms. Excessive use of alcohol and heavy drinking are thecommonest promoters of the risk factors of sleep ap-noea. Alcohol also causes weight gain, increases centralobesity and visceral fat. A person with risk factors ofsleep apnoea should be instructed to avoid excessive useof alcohol.
CNS depressants impair sleep apnoea. Decreased useof these agents would reduce the risk of sleep apnoea inthe population. Misuse of CNS depressants should betackled. The history of snoring should be recorded andrisk patients considered when prescribing the medica-tion.
Prevention of sequelae
Once sleep apnoea has been diagnosed, the treatmentshould be directed at the factors causing sleep apnoeain each individual case. Successful treatment of sleep ap-noea removes daytime fatigue and improves the qualityof life.
Eighteen per cent of the fatal road tra⁄c accidents ex-aminedby theroad tra⁄c investigation teams are causedby fatigue or falling asleep at the wheel. It is estimatedthat people with untreated sleep apnoea are at a 6^7-fold risk of having an accident compared to the rest ofthe population. Controlled asymptomatic sleep apnoeadoes not a¡ect driving. The risk in tra⁄c caused by se-
![Page 8: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/8.jpg)
344 RESPIRATORYMEDICINE
vere sleep apnoea is considered so high that, in caseswhen the treatment is not e¡ective or the patient is re-luctant to undergo treatment, the driving licence autho-rities should be noti¢ed. According to current Finnishlegislation, a written consent from the patient is alwaysneeded for this. When issuing medical certi¢cates fordriving licences, doctors should be able to refer all pa-tients with symptoms or anatomy suggestive of sleep ap-noea to further evaluations. The application of thesleepiness questionnaire in Appendix 2 could be a practi-cal tool. If thepatient’s score is11or higher, specialist con-sultation should be considered. The questionnaire canalso be applied to age group check-ups in occupationalhealth care.
A professional driver with untreated sleep apnoeashould be urgently referred to the initiation of the treat-ment and, if necessary, sick leave should be considereduntil the treatment can be initiated.
The treatmentof sleep apnoea reduces elevatedbloodpressure. If a patient with sleep apnoea su¡ers from hy-pertension and the illness is not properly treated, treat-ment should be organised. On the other hand, whenrefractory hypertension is detected, the potential roleof sleep apnoea should be considered.
Outof sleep apnoea, asthma and COPD, one is not thecause of the other. However, these illnesses are so com-mon that there are patients with concomitant sleep ap-noea and asthma, or sleep apnoea and COPD, or allthree. Untreated asthma or COPD further impair theoxygen uptake in a patient with sleep apnoea. Allergicsymptoms often related to asthma hamper nasal breath-ing. Proper treatment of asthma, allergies and COPD al-leviates the severity of sleep apnoea.
DIAGNOSISOF SLEEPAPNOEA
Diagnosis of sleep apnoea
When sleep apnoea is suspected, the ¢rst thing to do isto establish whether the patient’s symptoms indicatesleep apnoea and whether further evaluation of this diag-nosis is of primary importance. The patient may su¡erfrom another illness causing fatigue or health hazards,the further evaluations of which should be initiated priorto or simultaneously with the evaluation for sleep ap-noea. At the second phase, the objective is to con¢rmor exclude sleep apnoea and evaluate the severity of thediagnosed illness. The phases of sleep apnoea diagnosisare shown in Fig. 5, with more details inTable13 and Ap-pendixes 2, 4^8.
Basic evaluations: establishing sleep apnoeasuspicion and the riskof sleep apnoea
The most important tool in the evaluation is the record-ing of patienthistoryusing a questionnaire on symptoms.
The illness develops slowly, and the patient may considerthe symptoms to be part of his personality without iden-tifying them. A sleepiness questionnaire is used to collectinformation on the severity of the symptoms (e.g. ES-S=Epworth Sleepiness Scale, Appendix 2).Central symp-toms, risks and concomitant illnesses are establishedwhen recording the history and, in connection with aphysical examination, attention is paid to the general ap-pearance, body mass index (BMI) (Appendix 4) and theblood pressure of the patient, as well as nasal, pharyn-geal and facial structure (Table13).
If the symptoms, ¢ndings and risk factors primarilysuggest (1) health problems other than sleep apnoea (de-pression, hypothyroidism, diabetes) or (2) risk factors ofsleep apnoea or, at most, mild sleep apnoea, further eva-luations, symptoms follow-up, health education and pa-tient guidance in accordance with the problem will beimplemented within primary health care. Should the¢ndings suggest moderate or severe sleep apnoea,further evaluations will be performed in specialist care.Appendix 5 shows a checklist for a GP/occupationalhealth physician for referrals to sleep apnoea evaluations.The referral will be directed in accordance with the allo-cated duties to an outpatient unit specialising in sleepevaluation, most often an outpatient department of pul-monary diseases at present.
Specialist evaluations anddiagnosticmethods
If an obese patient has typical indications of sleep ap-noea, the diagnosis is primarilymade on thebasis of sleepregistration.The need for other examinations is de¢nedindividually. As a general rule, sleep apnoea evaluationsare complemented by an ENT specialist consultation.This is necessary in order to ¢nd the patients who wouldbene¢t from surgical treatment.The purpose of the con-sultation is also to assure nasal breathing with regard topotential CPAP treatment. If the structural deviations ofthe face are distinct, evaluations by a maxillofacial sur-geon and a specialist in orthodontics on the deviationsare included. Appendix 6 lists examples of situationswhen consultation with a specialist from outside the spe-cialty concerned should be considered. Diagnostic eva-luations of patients under 15 years of age are arrangedby paediatric units.For patients under 2 years of age, ex-tensive sleep registration is always recommended. Table14 shows the specialist tools for the evaluation of sleepapnoea.
Limited sleep registration monitors airways patency,respiratory resistance, movements of the chest and legsand changes in oxygen saturation measuredbypulseoxy-meter expressed as ODI (¢gure describing falls in oxygensaturation during sleep). Extensive sleep registration isthe most expensive form of sleep registration. Apart
![Page 9: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/9.jpg)
SUSPECTED SLEEP APNOEA
- The person personally suspects that he has symptoms of sleep apnoea
- Health check reveals history or constitution suggestive of sleep apnoea
- The attending doctor or dentist is alerted by suspicion of sleep apnoea
in connection with other treatment
EVALUATIONS WITHIN PRIMARY AND OCCUPATIONAL HEALTH CARE
- Mapping of symptoms
- Mapping of risk factors
- Establishing the use of alcohol, drugs and smoking
- Physical examination
- Laboratory and x-ray examinations
EVALUATIONS WITHIN SPECIALIST HEALTH CARE
- Complementary history and physical examination by a specialist
- Sleep recording (limited/extensive if needed)
- Complementary laboratory and x-ray examinations
- Consultation of an ENT specialist
- Consultation of an oral and maxillofacial surgeon and an orthodontist
- Other consultations as necessary
- Differential diagnosis
FIG 5. Diagnosis of sleep apnoea.
SLEEPAPNOEA 345
from other changes during sleep, it is used to monitorthe di¡erent phases of sleep with the help of electroen-cephalography (EEG) (Appendix 7). Extensive evaluationis necessary in special cases even though the diagnosiscan normally be con¢rmed by limited sleep registration(Table 15). The unit performing the evaluation gives aclear report on the results, including information aboutthe diagnostic methods as well as the quantitative re-sults. Being able to relate the results from the registra-tion to the symptoms of the patient is necessary.
Di¡erential diagnostics
Daytime fatigue also has causes other than sleep apnoea.With regard to di¡erential diagnosis, the most commoncauses of daytime fatigue are listed inTable16.
Alternatives for the di¡erential diagnosis of sleep ap-noea in children are shown inTable17.
CHAINOF TREATMENTPatients with sleep apnoea are encountered at all levelsof the health-care chain both in primary and occupa-tional health care and in specialist health care (Table18).The prevention, treatment andrehabilitation of sleep ap-noea include many tasks that are implemented outsidethe health centre and hospital system. Patient organisa-tions have a central role, but themunicipal social servicesand exercise departments as well as the private sectorparticipate in o¡ering services suitable for patients withsleep apnoea. The prevention, treatment and follow-upof sleep apnoea are a joint e¡ort of all these sectors.
The tasks of primary health care are the prevention ofsleep apnoea, the treatment of patients with mild-to-moderate sleep apnoea as agreed in cooperation withspecialist health care, and the treatment of concomitantillnesses.The tasks of specialist health care are con¢rm-ing the sleep apnoea diagnosis, drafting a plan for thetreatment and rehabilitation of the illness, initiating
![Page 10: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/10.jpg)
TABLE 13. Tools of primary and occupationalhealth care forcon¢rming sleep apnoea suspicion
Tools Symptoms and ¢ndings indicative of sleep apnoea
1.Historyof symptoms � Symptomswhile awake� Symptomswhile asleep
2.Knowledge of risk factors � Beingmale� Beingmiddle aged orpostmenopausal� Weightgain� Allergic rhinitis� Otherconcomitant illnesses� Snoring
3.Historyof intoxicantuse � Use of alcohol� Use of CNS depressants� Smoking
4.Questionnaire on symptoms � E.g.ESS (Appendix 2)
5.Bodymass index (BMI) � Appendix 4
6.General status � Central obesity and thickness of neck� Signs of other predisposing illnesses, such as� hypothyroidism, arthritis, acromegaly,� kyphoscoliosis
7. Anatomyofthe upper respiratory tract � Anatomicallynarrownose� Polyps� Large tongue� Long soft palate, large uvula
8.Jaw and face � Small jaws, maxillaryormandibular retrusion� Domedpro¢le� Longlower face� Deviatingocclusion
9.X-ray and laboratory tests � Appendix 5
346 RESPIRATORYMEDICINE
CPAP treatment, implementing other specialist health-care measures and supporting primary health care in im-plementing further treatment and follow-up as agreed.
The instruments designed for the diagnosis and treat-ment of sleep apnoea have become simpler. With sup-port from specialist health care, it is possible to screenthe patients with sleep apnoea primarily within primaryhealth care.Problematic cases shouldbe referred to spe-cialist treatment. A self-regulating CPAP device adjuststhe pressure level automatically to comply with the pa-tient’s needs, rendering admissions to hospital for pres-sure titrations redundant. The device records deviatingrespiratory events and the actual duration of use.
As the number of sleep apnoea patients receivingtreatment increases, the taskofmonitoring sleep apnoeawill be increasingly directed to primary health care withspecialist consultations in problematic cases when neces-
sary. Active treatment chains require (1) agreement be-tween the di¡erent levels of health care, (2) education ofprimary health care and (3) research.
The treatmentchain and the treatment lines shouldbeadjusted regionally due to varying patient numbers, ar-rangements for cooperation and treatment opportu-nities. Appendix 9 shows an example of the treatmentlines within primary health care.
TREATMENT
Goals andmethods
The aim of the treatment of sleep apnoea is to eliminatethe respiratory interruptions. If this succeeds, the treat-ment is curative. Even if the respiratory interruptionsare not entirely eliminated, they can be controlled by
![Page 11: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/11.jpg)
TABLE 14. Tools of specialisedhealth care forcon¢rming sleep apnoea
Basic evaluations in specialisedhealth care� Patienthistory and clinical examination� Consulting other specialties on a case-by-case basis� Sleep registration (limited orextensive, if needed)� Symptomquestionnaires
Furtherevaluations (whenneeded)� Flow volume spirometry� Arterial blood oxygen saturation� Complementary X-ray and laboratory tests� Cephalometric sleep apnoea X-rayevaluation� Nasal function evaluations� Fibroscopyofthe upper respiratory tract
Special tests for evaluating the patient’sworkingand functional ability� Multiple sleep latency test (MSLT)� Maintenance of wakefulness test (MWT)� Driving simulationtest
TABLE 15. Symptoms and ¢ndings a¡ecting the choice of sleep registrationmethods
� Highlyprobable sleep apnoea onthe basis of symptoms and ¢ndings-; limited sleep registration oronenightwith a self-regulating CPAP device and oxymeter
� Snoringpatient lacking other symptoms suggesting sleep apnoea- limited sleep registration (upon consideration)
� Probable sleep apnoea onthe basis of symptoms and ¢ndings- limited sleep registration
� Possiblyother than sleep apnoea, atypical symptoms and ¢ndings- extensive sleep registration
� Results fromextensive sleep registration are unclear, orno treatmentresults are reached despite good treatmentcompliance-extensive sleep registration
SLEEPAPNOEA 347
various treatment methods so that the patient feelscured. It can also be presumed that the risks derivingfrom an untreated illness are avoided.Table19 shows thegoals of the treatment of sleep apnoea. A summary ofthe di¡erent treatment methods is presented in Table20. Central factors in choosing the mode of treatmentare the cause of the respiratory obstruction and the se-verity of the disease.
Conservative treatment
Weight reduction and weight control
Weight reduction as a treatment of sleep apnoea is ofprimary importance for all obese patients with sleep ap-noea. A treatment programme for obesity is initiated ifthe patient is at least signi¢cantly overweight (BMIZ30kg/m2). In the range of slight overweight (BMI 25^29.9 kg/m2), weight reduction is necessary if the patient
su¡ers from central obesity (waist circumference490 cm in women and 4100 cm in men).
The objective of the treatment in adults is permanentweight loss of 5^10%.The target weightdoes not need tobe the normal weight, which is usually an unrealistic ob-jective for severely obese patients.Obese people tend tocontinue gaining weight and, particularly in cases ofslight overweight, arresting the accumulation of weightis already a signi¢cant initial result. The treatment ofobesity is mainly implemented within primary healthcare. Severe, pathological obesity that is associated withsleep apnoea and requires weight reduction can be trea-ted within specialist care.
Weight control after weight reduction requires per-manently lowered energy intake and/or greater energyconsumption than prior to the weight reduction. Thetreatment of obesity includes expert guidance in perma-nent life-style changes. The Medical Society Duodecimhas published a consensus treatment recommendation
![Page 12: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/12.jpg)
TABLE 16. Other conditions thatcan cause daytimefatigue
Sleep disorders� Insu⁄cient sleep� Insomnia� Restless legs� Narcolepsy^cataplexy� Sleep^waking schedule disorders� Chronic fatigue syndrome� Idiopathic hypersomnia� Psychiatric reasons� Otherdisorders
Other illnesses� Depression (Appendix 8)� Hypothyroidism� Anaemia� Diabetes� Epilepsy� Cerebral disorders� Musculardisorders� Dementia� Adverse e¡ects ofmedical treatment� Pulmonaryhypoxia� Chronic infections� Vasculitis
TABLE 17. Alternatives fordi¡erential diagnosis of sleepapnoea in children
� Stenosis of the airways� Laryngomalacia� Asthma� Gastro-oesophagealre£ux� Nocturnal epileptic seizures� Restless legs� Narcolepsy� Central sleep apnoea
348 RESPIRATORYMEDICINE
for adult obesity in 2002.Table 21shows methods for thetreatment of obesity. Appendix10 describes the contentof basic care and brief guidance.
Position therapy
Most patients snore less when they lie on their side. At-taching a tennis ball to the back of the nightgown mayprevent supine sleeping, or various cushions or supportscan be placed under the back. Position treatment canhelp patients with mild sleep apnoea but motivating pa-tients to adopt this mode of treatment is problematic.
The long-term bene¢ts of this treatment have not beenestablished.
Medicines
Several di¡erent medicines have been used in the treat-mentof sleep apnoea but, in repeated controlled studies,none of them has proved more e⁄cient than placebo.Progesterone derivatives have yielded the best results.New medicines are being developed, but their introduc-tion to the market may take years. Sleep apnoea may beassociated with depression, which must be treated ap-propriately using modern antidepressants. If sleepapnoea is associated with severe obesity, pharmacother-apy may be considered. There are two medicines, orlis-tate and sibutramide, for this. If the patient su¡ers frommoderate-to-severe sleep apnoea, his BMI is 432 kg/m2
and a loss of weight of at least 4 kg has been reachedprior to the initiation of pharmacotherapy in an 8-weekdieting programme, the Social Insurance Institution cangrant basic reimbursability for an anorexigenic medicineon the basis of Medical Statement B.
Devices in£uencing the position ofthe mandible and thetongue, and orthodontic treatment
There are various devices in£uencing the position of thetongue and the mandible. Devices preventing the retrac-tion of the tongue or devices that protrude the mandiblecan be placed in the mouth. These devices help preventsnoring in particular. The device may present a solutionfor patients with problematic snoring without elevatedapnoea indices, and for patients with mild sleep apnoea.The bene¢ts of the device are evaluated by sleep regis-tration.
Orthodontic treatment plays a role in the preventionof sleep apnoea in children. In adults, orthodontic treat-ment is an essential part of the surgical treatment of themandible.
Continuous positive airway pressure treatment
The principle of CPAP treatment is to create positive air-way pressure, an ‘‘air splint’’, using a nasal mask and anair-blowing device, thereby counteracting the collapseof the airways. It in£uences thewidening of the upper re-spiratory tract also indirectly by increasing the residualvolume of the lungs.
CPAP treatment can be o¡ered to patients with diag-nosed sleep apnoea. CPAP treatment has been found tocorrect respiratory disturbances during sleep. It is theprimary mode of treatment in severe sleep apnoea andin some cases of moderate sleep apnoea, keeping the im-portance of weight control in mind. The indications ofCPAP treatment are shown inTable 22.There are no ac-tual contraindications to CPAP treatment, but not all
![Page 13: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/13.jpg)
TABLE 18. Treatmentchain of a patientwith sleep apnoea
Tasks of primaryhealth care:1.Prevention2.Con¢rmingand treatingproblemsin occlusion andmaxillomandibular position3.Con¢rming suspected sleep apnoea, basicevaluations, andreferring the patientto specialisedhealth care for further examina-tions
4.Treatment and follow-up ofmild-to-moderate sleep apnoea as agreed5.Basic treatmentof obesity and brief instruction (mini-intervention)6.Treatmentof concomitant illnesses7.Providingdevices services in compliancewith provincial collaborationprocedures8.O¡ering guidance inmatters relating to illness and social security9.Organising rehabilitation services
Tasks of units providing specialised health services1.Con¢rming sleep apnoea diagnosis2.Drafting and implementing treatment andrehabilitationplans3.Designing, adapting and initiatingdevice treatment4.Deliveringdevices, o¡ering guidance and organising adaptationtherapy5.Monitoring the status of bothpatient and instruments in collaborationwith primaryhealth care6.Surgicalprocedures7.Treatmentof extreme or severe obesity8.Comprehensive evaluation of workingability, and evaluation ofthe need foroccupationalrehabilitation9.Diagnosis, treatment and follow-up of problematic cases10.Designingprovincial treatmentchains and developing the qualityof services in collaborationwith primaryhealth care
Tasks of other service providers1.Organisingrehabilitation services (SII, associations andrehabilitation institutes)2. Supporting the patient’s social skills, organisinghealth education (associations)3.Supportingweight reduction andweightcontrol (associations, pharmacies)4.Promoting exercise (associations, municipalities)5.Promotinga supportperson system (associations)6.Device development (business life)
TABLE 19. Objectives for the treatmentof sleep apnoea
� Curing sleep apnoea� Maintainingworkingand functional ability� Improving the qualityof life� Preventingand treating concomitant illnesses� Preventing the aggravation of sleep apnoea
SLEEPAPNOEA 349
patients adapt to the treatment. Some conditions causemore problems than usual in connection with CPAPtreatment and can be considered relative contraindica-tions (Table 23).
In order for CPAP treatment to be e¡ective, it shouldbe used at least ¢ve nights a week, 3^4 h/night. Thetreatment does not cure the illness. CPAP treatment isinitiated at a health-care unit with su⁄cient facilities.Once the correct pressure level (usually 5^15 cmH2O)has been attained, sleep is usually normal and there
should no longer be any abnormal arousals. After the in-itiation, the patient takes the device home for a trial of afew weeks, after which the treatment success is evalu-ated.Once the CPAP treatment has been successfully in-itiated and the patient has been instructed in the use ofthe device, the treatment canbe monitored on an annualbasis. Follow-up visits may be arranged as appointmentswith a nurse or a rehabilitation instructor trained forthe follow-up. The treatment device will be inspectedand serviced at the follow-up visits. Should it be foundduring the follow-up visit that the overall situation ofthe patient has changed or the patient has other healthproblems, he will be referred to a doctor. The aim is toarrange the follow-up preferably within primary healthcare.
Over 90% of the sleep apnoea patients using the CPAPdevice feel that they have obtained bene¢t from thetreatment. Most adverse e¡ects of CPAP treatment areminor. Problems arise in 30^50% of the patients, butthey do not usually result in the discontinuation of thetreatment if the patient feels that the symptoms have
![Page 14: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/14.jpg)
TABLE 20. Treatmentmethods of sleep apnoea
Methods for the treatment ofmild sleep apnoea� Weightreduction andweightcontrol� Medical treatment improvingnasal breathing� Surgical treatment improvingnasal breathing� Devices a¡ecting the position ofthe tongue and themandible� Discontinuing smoking� Refraining fromthe use of CNS depressants andparticularly sleepingmedicines� Positiontherapy� Good treatmentof concomitant illnesses
Additionalmethods for the treatment ofmoderate-to-severe sleep apnoea� Hyperbaric breathing throughthe nose (nasal CPAP)� Oral andmaxillofacial surgery� Uvulopalatopharyngoplasty� Treatmentof obesitywithmedicines and operations� Tracheostomy
All patients with sleep apnoea� Adaptationtherapy andrehabilitation
TABLE 21. Methods for the treatmentof obesity
Method When can it be used?
Brief instruction (mini-intervention) As awayofmotivating the patientorwhenbasic treatmentcannot be provided
Basic treatment of obesityGuidance inchanging thewayof life,10^20 visits,usually in groups
Primaryoptionused in connectionwith all othermethods.Suitable for all.
Extremelylow-calorie diet in connection withbasic treatment
Generally when BMIisZ 35 kg/m2.Optionalwhen BMIis30^34.9 kg/m2 Onlyexceptionally when BMIis 25^29.9 kg/m2
and basic treatmenthas failed
Anorexigenic medicines (orlistate, sibutramine) Basic treatmenthas failed and BMIisZ 30 kg/m2
Surgical treatment For selected and treatment-compliant patientswhen BMIisZ40 kg/m2 and other treatmentmethodshave failed
350 RESPIRATORYMEDICINE
alleviated. The commonest problems are due to irrita-tion of the nasal mucosa. Severe adverse e¡ects relatingto CPAP treatment are quite rare.The problems of CPAPtreatment and the treatments of CPAP-related nasalsymptoms are described inTables 24 and 25.
Poor treatment compliance is predicted byprevious corrective surgery of the pharynx anda mild illness with few symptoms. If the patient does notadapt to CPAP treatment, it is important to make sure
that other forms of treatment and follow-up will con-tinue.
Surgicalmodes of treatment
The objective of surgical treatment of sleep apnoea is towiden the airways by surgery.The surgery can be direc-ted to soft tissue or to bony structures.The airways are
![Page 15: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/15.jpg)
TABLE 22. Indications of CPAP treatment
� Experimental treatment for allpatientswith AHI430 regardless of symptoms a
� If AHIis 5^30, treatment is initiated if the patienthas disturbing symptoms or ¢ndings:* Abnormal daytime fatigue and tendency to doze o¡* Cognitive disorders* Recurrent awakenings* Severe cardiovasculardiseases* Mood changes
aIf the patient is over 70 years of age, treatment is initiated individuallydepending onthe symptoms.
TABLE 23. Possible contraindications to CPAP treatment
� Floppyepiglottis� Chronic or acute in£ammation ofthe upper respiratory tract� Completelyblockednose, problematic nasalpolyposis� Otitis� Air accumulation in the stomach inpatientswith diaphragmatic hernia� Severe alcoholism� Problematic untreatedpsychiatric illness
TABLE 24. Problems of CPAP treatment
� Drying and encrustation of nasal, oral and pharyngealmucosa� Persistent rhinorrhoea andrecurrent sneezing� Nasal congestion� Recurrentepistaxis� Skin irritationunder themask� Irritation oftunica conjunctiva� General discomfortcaused by the treatment� Undetectedpsychiatricdisorder� Poor treatmentcompliance
TABLE 25. Treatmentof CPAP-relatednasal symptoms
Prevention ofthe dryingofnasalmucosacausedbyrecycledair:� Optimalpressure level� Facialmask that ¢ts aswell as possible� Support for the jaw� Nasal^oralmask� Humidi¢er
Symptom-dependent treatment:� Vasoconstrictors (for temporaryuse only)� Humidifying solutions� Local steroids� Ipratropiumbromide
SLEEPAPNOEA 351
widenedby the removal of an isolated obstructive factor,such as large tonsils or nasal polyps.The pharynx can bewidenedby the removal of the surrounding tissues, whichis a secondarymethodwithregard to CPAP treatment, orby changing the relative locations of the tissues by maxil-lomandibular osteotomies. Since scienti¢c evidence ontheusefulness of the surgical treatments is still partly con-tradictory, more studies are needed. Surgical treatmentmethods and their e¡ects are shown inTable 26.
REHABILITATIONANDDEVICES
Rehabilitation
In the rehabilitation of a patient with sleep apnoea, theprimary focus must be on directing the patient toward
self-care and encouraging him to adopt it. Exercise,weight loss, weight control, abstinence from smoking,and prevention of the overuse of alcohol are essentialfeatures of self-rehabilitation. As a general rule, rehabili-tation should be organised as outpatient rehabilitation inconnection with primary health care.
Medical rehabilitation includes o¡ering advice aboutrehabilitation and available rehabilitation services, evalu-ating the patient’s need for rehabilitation and the di¡er-ent rehabilitation options on the basis of the patient’sworking and functioning capacity, occupational rehabili-tation, physiotherapy and other similar therapies,
![Page 16: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/16.jpg)
TABLE 26. Surgicalmodes of treatment
Site ofoperation
Procedure E¡ectof procedure
Nose � Straightening of a deviatednasal septum -Decreases the airwayresistance, causedby the deviated septum
� Reduction ofthe size of nasal concha -Increases the space in the nasalmeatus� Removal of polyps -Increases the space in the nasalmeatus� Correctional surgeryof externalnasal structure
-Decreases the obstruction causedbyexternalnasal structure
-All forms of nasal correctional surgerycan improvethe success of CPAP treatment
Adenoid tissue � Removal of adenoids -Widens the oropharynx� Removal of tonsils -Widens the nasopharynx
Palate � Uvulopalatopharyngoplasty -Removal of obstructive softtissue ofthe pharynxto preventthe collapse ofthe tissue
Mouth and jaw � Genioglossalmuscle advancement(GGA surgeryofthemandible)
-Increases the air space behind the tongue
� Bilateral sagittal splitosteotomy (BSSO) -Advances the tongue andwidens the pharynx� Maxillomandibular advancement (MMA) -Increases the air space (maxillary advancement
enables su⁄cientmandibular advancement)
Trachea �Tracheostomy -Passages obstructing the pharynx are bypassed
352 RESPIRATORYMEDICINE
adaptation therapy, device services, and rehabilitationguidance. These methods can be used either in outpati-ent care or during institutional rehabilitation periods.
Adaptation therapy involves guiding the patient andhis family in postdiagnostic life management. Adaptationtherapy is usually group therapy. In most cases, specia-lised health-care units responsible for the treatment ofsleep apnoea organise survival course-like adaptationtherapy, for which they select the patients. The health-care units plan and organise the courses either by them-selves or in collaboration with other organisations. Hav-ing the patient’s family attend the courses is consideredessential as regards the successful rehabilitation of thepatient. Rehabilitation institutes o¡er adaptation ther-apy courses as well. Patients with a payment agreementfrom specialised or primary health care can be accepted,but patients usually apply for the courses through theSocial Insurance Institution on the basis of the treatingphysician’s statement.
The main task of the Social Insurance Institution is toorganise the rehabilitation of severely handicapped pa-tients. SII also organises other forms of individual rehabi-litation and courses, for which patients are selected onthe basis of the treating physician’s medical statement Bwithin annual resource limits. In 2000, SII funded the re-habilitation of 219 patients with sleep apnoea. Of these,123 were in working life and received a rehabilitation al-lowance from the Social Insurance Institution.
If a patient with sleep apnoea works in tra⁄c or in an-other profession requiring exceptional alertness and
precision, and if the treatment is not successful in elimi-nating all his symptoms, means of occupational rehabili-tation can be considered. The objective is to ¢nd asuitable job for the patient, thus allowing him to partici-pate fully in working life.The services of occupational re-habilitation are vocational guidance, rehabilitationresearch, experiments with work and training, pre-work training, on-the-job training, ¢nancial support, de-vices, and renovations to the workplace. Occupationalrehabilitation also includes training subsidy.The Social In-surance Institution is under an obligation to organise oc-cupational rehabilitation unless it is arranged throughemployment pension legislation or employment initia-tives.
Device services
The positive airway pressure device (CPAP device) usedin the treatment of sleep apnoea is a medical devicewhich falls under the Act and the Decree on Medical Re-habilitation, and the sections on devices in the Act onPublic Health and the Act on Specialised Health Care.Device services include evaluating the patient’s need fordevices, adapting the device for the individual patient anddelivering it for either temporary or permanent use,teaching the patient to use it, monitoring its use, andmaintaining it in working order.
Theunitdelivering the device is responsible forprovid-ing the patient with su⁄cient instructions on its use.The
![Page 17: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/17.jpg)
SLEEPAPNOEA 353
unit is also responsible for keeping it functional andsafe. In practice, the unit either arranges regular mainte-nance of the device, or purchases the service elsewhere.This is possible only when the device register is func-tional.
The Finnish Lung Health Association has colla-borated with two hospital districts over the designof a respiratory device register, which could bedeveloped into a functional system for wider use. Ac-cording to existing legislation, a health care unit cannotleaveresponsibility for devicemaintenance to thepatientalone.
Apart from the actual device, the CPAP treatmentpackage includes a mask, headgear, and tubes. Suppliesfor the use of patients with sleep apnoea are distributedonly by specialised health care, since selecting the sup-plies, training the patients, and monitoring the use ofthe device demand specialised expertise.
In the near future, primary health care may be as-signedgreater responsibility for providing device servicesaccording to a local agreement.The importance of otherorganisations in providing device services may also in-crease in the future.
SOCIALSECURITYThe social security of patients with sleep apnoea is basedon the basic Finnish social security system. Devices forthe treatment of sleep apnoea are lent to the patient(see paragraph ‘‘Medicines’’). The patient can apply tothe Social Insurance Institution, for example, forreimbursement of treatment and medical costs,disability allowance, and care allowance. If the patient isunable to work, he can apply to the Social Insurance In-stitution for sickness allowance, and either to the SocialInsurance Institution or to the patient’s employmentpension institution for disability pension.The patient canapply to the municipal social sector for services de¢nedin the Acton Services for Disabled Persons.There are nospeci¢c decrees concerning this patient group, with theexception of the reimbursability of anorexigenicmedicines on certain conditions (see paragraph ‘‘DeviceServices’’).
COSTSAmerican studies have indicated thatuntreated sleep ap-noea nearly doubled the use of health services comparedto the control population.On the other hand, successfuland motivating treatment of sleep apnoea signi¢cantlydecreased the use of health services compared to the si-tuation prior to treatment.Comparable studies have notbeen conducted in Finland.
There are no exact calculations of the costs of treat-ment for sleep apnoea. The costs can be estimated by
proportioning the number of patients to the knownaverage prices of the services.The price of an individualpatient’s treatment can be estimated on the basis of theprices of di¡erent procedures and treatments suitablefor mostpatients (Appendix11).Realistic treatmentcostsare represented by the calculations made in the Varsi-nais^Suomi hospital district, which indicate that the di-rect annual costs of the diagnosis and the treatment ofsleep apnoea amount to more than 1.68 million euros inthis hospital district alone.
The treatment costs of patients with mild sleep ap-noea can consist of, for example, doctor’s fees and la-boratory tests in primary health care, and participationin weight loss groups and exercise groups.The treatmentof such patients amounts to approx. 151A in the initialphase, and further expenses are approx. 101A per an-num. Patients in the specialised health-care sector areusually patients on CPAP treatment. The CPAP treat-ment of each new sleep apnoea patient costs approx.1682h in the ¢rst year, after which the annual costs ofsuccessful treatment amount to approx. 252h. In prac-tice, 5 years of CPAP treatmentcost approx. 2691h. Afterthe 5-year period, the costs include notonly annual mon-itoring but also the replacement of the device. Recenttrends suggest that if 1000 new patients require treat-ment every year, and if 4000 previously treated patientsare monitored at the same time, as indicated by the sta-tistics from 1998, 2.7 million euros are spent on CPAPtreatment per annum, not counting the costs of devicereplacement. In1998,1000 CPAP devices passed their re-commendedusage age of 5 years, which added 0.5 millioneuros to the expenses. The calculations do not accountfor the treatment of problematic patients requiring spe-cial examinations that also add to the expenses.
Half of the sleep apnoea patients under 65 years of ageon CPAP treatment are inworking life. If thepatientdoesnot su¡er from other illnesses, sleep apnoea alone is nota common cause of incapacity for work.No statistics areavailable for sick leaves or pensions accorded on thebasisof diagnosed sleep apnoea.
IMPLEMENTATIONOF THEPROGRAMME
Information, training and guidance
The implementation of the sleep apnoea programmecalls for the distribution of information, education ofkey groups, and continuous guidance. Key groups includepeople who are at a high risk of developing sleep apnoea,those with sleep apnoea, and those directly involved inthe treatment of sleep apnoea. Key groups also includepeople who can actively help prevent sleep apnoea intheir work (planners, product designers), people who in-form others of issues concerning health and illness(reporters, representatives of organisations, and manu-
![Page 18: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/18.jpg)
354 RESPIRATORYMEDICINE
facturers of devices), and people who are in a position todecide how public resources are used.
The responsibility for distributing information andeducating key groups can be shared so that organisationssuch as the Finnish Lung Health Association, the Pul-monary Association HELI and the Finnish Sleep ApnoeaAssociation are responsible for informing their ownmembers and, in part, the general public.Together withexperts, the organisations produce material needed inpatient education.To this end, organisations can receivefunding from the Finnish Slot Machine Association, forexample. The Social Insurance Institution distributes in-formation on social security and the ways in which theSII supports the patient’s capacity for work.The authori-ties are responsible for informing experts and trainingthem in collaboration with di¡erent associations and so-cieties.These include the Municipal Doctors Association,the Orthodontic section of the Finnish Dental SocietyApollonia, the Finnish Dental Association, the Associa-tion of Finnish Pulmonary Physicians, the Finnish Societyof Clinical Physiology, the Finnish Societyof Clinical Neu-rology, the Association of Finnish Otolaryngologists, theFinnish Paediatric Association, the Finnish NeurologicalSociety, the Finnish Federation of Nurses, the Finnish In-ternal Medicine Association, the Finnish Sleep ResearchSociety, the Finnish Association for General Practice, theAssociation of Oral and Maxillofacial Surgery, the Unionof Health and Social Care Professionals, the Associationof Health Centre Dentists and the Finnish Sleep Federa-tion. Provincial guidance and education will be the jointresponsibility of hospital districts and provincial govern-ments, whereas health centres will be responsible for lo-cal guidance and education.Themedia have an important
TABLE 27. Information and trainingneeded for the implementa
Information and education
Initial distribution of informationand informingkeygroups
Nationalnegotiations, education and support
National sleep apnoea days
Provincial education
Local education
Informing the generalpublic
opportunity to initiate debate on the programme and tosupport its goals and principles (Table 27).
Special attention must be paid to the training of newhealth-care professionals.The fundamental principles ofthe sleep apnoea programme should be included in thecurriculum of health-care institutes, medical faculties,and specialist training programmes. The possible needto train experts in sleep apnoea, such as respiratorynurses, sleep technicians and weight loss programme lea-ders, for practical work should be considered in the im-plementation of the programme. Hospital districtsshould prepare collaborative programmes for the pre-vention and treatment of sleep apnoea to be applied lo-cally. Hospitals have reported positive experiences ofregular meetings of working groups on sleep attendedby representatives of the appropriate specialisedbranches. The revision of the treatment recommenda-tions canbe accomplishedby preparing a Duodecim con-sensus treatmentrecommendation after theprogrammehas been launched.
Research andmonitoring
Universities, health-care institutes, health-care associa-tions and individualresearchers have conductedresearchinto sleep apnoea in Finland. In Health 2000 survey, acomprehensive studyby the National Public Health Insti-tute, the sleep of the population was one of the subjectsstudied. In future, the study can be used in the monitor-ing of the programme. However, more population stu-dies on the prevalence and signi¢cance of the illness areneeded. Studies on the mechanism of sleep apnoea, the
tion ofthe programme
Theresponsible authority
Finnish Lung Health Association,Pulmonary AssociationHELI,Finnish Sleep Apnoea Association
Finnish Lung Health Association,Finnish Sleep Federationand otherorganisations
Associations ofmedical specialists, di¡erent societies
Hospital districts, provincial governments, provincialoccupationalhealth organisations, societiesHealth centres, occupationalhealth care, societies
Media, societies, experts
![Page 19: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/19.jpg)
TABLE 28. Developmentneeds for the research andmonitoringof the sleep apnoea programme
� Prevalence and incidence of sleep apnoea� Earlydiagnosis and treatment� The signi¢cance of risk factors and concomitant illnesses to the incidence of sleep apnoea� The signi¢cance of childhoodmalocclusions and enlarged tonsils and adenoids to the incidence of sleep apnoea� The e¡ectof treatment andrehabilitation on costs� Creating comprehensive follow-up systems
SLEEPAPNOEA 355
risk factors, the methods of treatment and their cost-ef-fectiveness are also needed. Table 28 lists the develop-ment needs for the research and monitoring of thesleep apnoea programme. Joint meetings/seminars ofsleep apnoea researchers should be arranged annually.
Creating a well-designed, functional and continuoussystem of quality control and direction is necessary forthe implementation of the programme. Special attentionmust be paid to the monitoring of the success of sleepapnoea prevention and treatment. Existing registers ofrespiratory devices and material withdrawn from useshould be developed for use in the monitoring of treat-ment success and patient £ow.The system of monitoringoverweight people at a high risk of developing sleep ap-noea should be developed so that the treatment of theillness can be initiated early on. The provincial applica-tions of the sleep apnoea programme should include me-chanisms for monitoring the implementation of theprovincial programmes. The Finnish Lung Health Asso-ciation appoints a monitoring group to support and eval-uate the implementation of the sleep apnoeaprogramme. A more comprehensive follow-up reportand evaluation willbe made once the ¢rst-half of the pro-gramme has been completed.
Costs of the programme
The costs of the programme for the prevention andtreatment of sleep apnoea mainly consist of communica-tions, training and programmes for quality control anddirection. These are not additional expenses, but ex-penses relating to the normal functions and developmentof health-care units and associations. The communica-tions, training, production of material and developmentof strategic forms of operation relating to the launch ofthe programme should receive ¢nancial support fromhealth-care development funds (e.g. from the FinnishSlot Machine Association). The additional expenses ofthe launch of the programme (training, communications,guidance, monitoring) amount to under one millioneuros in 2002^2006.
If the programme is implemented and the quality ofthe prevention and treatment of sleep apnoea is im-
proved, sleep apnoea can be treated with the bestpossible cost-e¡ect ratio. If the programme is not imple-mented, the costs caused by sleep apnoea, which hasproved to be a national health problem in Finland, willincrease signi¢cantly.
SUMMARY
(1) After negotiations with the Finnish Ministry of SocialA¡airs and Health, a national programme topromote prevention, treatment and rehabilitation ofsleep apnoea for the years 2002^2012 has beenprepared by the Finnish Lung Health Association onthe basis of extensive collaboration.The programmeneeds to be revised as necessary, because of therapid development in medical knowledge, and inappliance therapy in particular.
(2) Sleep apnoea deteriorates slowly. Its typical featuresare snoring, interruptions of breathing during sleepand daytime tiredness. Sleep apnoea a¡ects roughly3% of middle-agedmen and 2% of women. In Finland,there are approx. 150 000 sleep apnea patients, ofwhich 15 000 patients have a severe disease, 50 000patients are moderate and 85 000 have a mild formof the disease. Children are also a¡ected by sleepapnea. A typical sleep apnea patient is a middle-agedman or a postmenopausal woman.
(3) The obstruction of upper airways is essential in theoccurrence of sleep apnoea.The obstruction can becaused by structural and/or functional factors. Asfor structural factors, there are various methods ofintervention, such as to secure children’s nasalrespiration, to remove redundant soft tissue, aswell as to correct malocclusions. It is possible tohave an e¡ect on the functional factors by treatingwell diseases predisposing to sleep apnoea, byreducing smoking, the consumption of alcohol andthe use of medicines impairing the central nervoussystem. The most important single risk factor forsleep apnoea is obesity.
(4) Untreated sleep apnoea leads to an increase inmorbidity and mortality through heart andcirculatory diseases and through accidents caused
![Page 20: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/20.jpg)
356 RESPIRATORYMEDICINE
by tiredness. Untreated or undertreated sleepapnoea deteriorates a person’s quality of life andworking capacity.
(5) The goals of the Programme for the prevention andtreatment of sleep apnoea are as follows: (1) todecrease the incidence of sleep apnoea, (2) toensure that as many patients as possible with sleepapnoea recover, (3) to maintain capacity for workand functional capacity of patients with sleepapnoea, (4) to reduce the percentage of patientswith severe sleep apnoea, (5) to decrease thenumber of sleep apnoea patients requiringhospitalisation and (6) to improve cost e¡ectivenessof prevention and treatment of sleep apnoea.
(6) The following means are suggested for achieving thegoals: (1) to promote prevention of obesity, weightloss and weight control; (2) to promote securing ofnasal respiration in child patients and removal ofobstructing redundant soft tissues; (3) to promotethe correction of children’s malocclusions, (4) toenhance knowledge about risk factors andtreatment of sleep apnoea in key groups, (5) topromote early diagnosis and active treatment, (6) tocommence rehabilitation early and individually as apart of treatment and (7) to encourage scienti¢cresearch.
(7) On the national level, the occurrence of sleepapnoea can be prevented, for example, byencouraging weight control. The programmegives examples of such measures and appeals tovarious authorities and voluntary organisations toreinforce their collaboration. Preventive measuresshould be individualised, and based on dueconsideration.
(8) The e⁄cacy of diagnosing sleep apnoea should beincreased. Attention should be paid to thesymptoms of risk group patients at di¡erent units ofthe primary and occupational health care. Even mildforms of the disease shouldbe treated appropriately.Diagnosis and treatment of the disease involvecooperation between the primary and specialisedhealth-care sectors. Methods of treatment are (1)treatment of obesity, (2) positional therapy, (3)reduction of the use of medicines impairing thecentral nervous system, (4) reduction of smokingand the consumption of alcohol, (5) devicesa¡ecting the position of the tongue and lower jaw,(6) treatment with Continuous Positive AirwayPressure (CPAP-treatment), (7) surgical methods oftreatment and 8) rehabilitation.
(9) The hierarchy of referrals in the prevention andtreatment of sleep apnoea should be revised toaccord a greater role to the primary health-caresector. Good exchanges of information andcooperation between the primary health care andspecialised medical-care sectors should be
developed. Hospitals districts in cooperation withprovincial governments and municipalities shouldensure that di¡erent levels of the health-caresystem are capable of ful¢lling the tasks assigned tothem appropriately.
(10) Rehabilitation of sleep apnoea should be goal-orientated and cover all forms of rehabilitation:medical, occupational and social. Rehabilitationshould prevent the e¡ects caused by the disease.Thus, it is possible to support self-care, increasethe patient’s resources and improve quality of life.
(11) Information and training should be directedprimarily towards health-care personnel, patientsand their families. Organisations should producematerials for health and patient education as well asorganising training events.To support the activities,¢nancing will be needed from organisations such asFinland’s Slot Machine Association. The SocialInsurance Institution should disseminateinformation about questions of social security.Regional direction and training will mainly be theresponsibilities of hospital districts, provincialgovernments and local health centres. The mediawill play an important role in the dissemination in-depth information about prevention and treatmentof sleep apnoea.
REFERENCES1. Aikuisten lihavuus. Kaypa hoito-suositus. Suomen lihavuustutkijat
ry:n asettama tyoryhma. Duodecim 2002; 118: 1075–1088.
2. Antila J. The effect of laser-uvulopalatopharyngoplasty on the nasal
and nasopharyngeal volume measured with acoustic rhinometry.
Acta Oto-Laryngol Suppl (Stockh). 1997; 529: 202–205.
3. Aromaa A, Koskinen S (eds). Health and Functional Capacity in Fin-land. Baseline Results of the Health 2000 Health Examination Survey.Helsinki: Publications of the National Health Institute B3/2002,
2002.
4. Bahammam A, Kryger M. Decision making in obstructive sleep-
disordered breathing. Putting it all together. Clin Chest Med 1998;
19: 87–97.
5. Bahammam A, Delaive K, Ronald J, Manfreda J, Roos L, Kryger MH:
Health utilization in males with obstructive sleep apnea syndrome
two years after diagnosis and treatment. Sleep 1999; 22: 740–747.
6. Bearpark H, Elliott L, Grunstein R, Cullen S, Schneider H, Althus
W, Sullivan C. Snoring and sleep apnoea. A population study in
Australian men. Am JRespir Crit Care Med 1995; 151: 1459–1465.
7. Becker HF, Koehler U, Stammnitz A, Peter JH. Heart block in
patients with sleep apnoea. Thorax 1998; 53: S29–S32.
8. Bixler EO, Vgontzas AN, Ten-Have T, Tyson K, Kales A. Effects of
age on sleep apnea in men: I Prevalence and severity. Am J RespirCrit CareMed 1998; 157: 144–148.
9. Bridgam SA, Dunn KM, Ducharme F. Surgery for Obstructive SleepApnea. Cochrane Kirjasto, Issue 4. Oxford: Update Software,
2001.
10. Brooks LJ, Stephens BM, Bacevice AM. Adenoid size is related to
severity but not the number of episodes of obstructive apnea in
children. J Pediatr 1998; 132: 682–686.
11. Cirginotta F, D’Alessandro R, Partinen M, Zucconi M, Cristina E,
Gerardi R, ym. Prevalence of every night snoring and obstructive
![Page 21: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/21.jpg)
SLEEPAPNOEA 357
sleep apneas among 30–69-year old men in Bologna, Italy. ActaPsychiatr Scand 1989; 79: 366–372.
12. Davies RJ. Cardiovascular aspects of obstructive sleep apnea and
their relevance to the assessment of the efficacy on nasal
continuous positive airway pressure therapy. Thorax 1998; 53:416–418.
13. Davies RJ, Stradling JR. The epidemiology of sleep apnoea. Thorax1996; 51: S65–S70.
14. Douglas NJ, Engleman HM. CPAP therapy: outcomes and patient
use. Thorax 1998; 53S: S47–S48.
15. Edwards N, Wilcox I, Sullivan CE. Sleep apnoea in women. Thorax1998; 53: S12–S15.
16. Epstein LJ ja Weiss JW. Clinical consequences of obstructive sleep
apnea. Semin Respir Crit CareMed 1998; 19: 123–132.
17. Faccenda JF, Mackay TW, Boon NA, Douglas NJ. Randomized
pacebocontrolled trial of continous positive airway pressure on
blood pressure in the sleep apnea–hypapnea syndrome. AmJRespirCrit CareMed 2001; 163: 344–348.
18. Ferguson KA. Oral appliance therapy for management of sleep-
disordered breathing. Semin Respir Crit Care Med 1998; 19: 157–
164.
19. Flemons WW, Tsai W. Quality of life consequences of sleep-
disordered breathing. J Allergy Clin Immuno 1997; 99: S750–S756.
20. Fletcher EC. The relationship between systemic hypertension and
obstructive sleep apnea: facts and theory. AmJMed 1995; 98: 118–
128.
21. Foresman BH. Sleep and breathing disorders: the genesis of
obstructive sleep apnea. J Am Osteopath Assoc 2000; 100(8 Suppl):
S1–S8.
22. Gaultier C. Obstructive sleep apnea syndrome in infants and
children: established facts and unsettled issues. Thorax 1995; 50:1204–1210.
23. Gislason T, Almqvist M, Eriksson G, Taube A, Boman G:
Prevalence of sleep apnea syndrome among Swedish men F an
epidemiological study. J Clin Epidemiol 1988; 41: 571–576.
24. Gleadhill I, Patterson C, McCrum E, Evans A, MacMahon J.
Prevalence of noctural hypoxic dips in men. Thorax 1991;
46: 320P.
25. Grunstein RR, Stenlof K, Hedner J, Sjostrom L. Impact of
obstructive sleep apnea and sleepiness on metabolic and
cardiovascular risk factors in the Swedish Obese Subjects (SOS)
study. Int J Obes 1995; 19: 410–418.
26. Guilleminault C, Pelayo R. Sleep-disordered breathing in children.
AnnMed 1998; 30: 350–356.
27. Haapaniemi J, Laurikainen E, Halme P, Antila J. Long-term results of
tracheostomy for service obstructive sleep apnea syndrome. ORL2001; 63: 131–136.
28. Hardinge FM, Pitson DJ ja Stradling JR. Use of the Epworth
Sleepiness scale to demonstrate response to treatment with nasal
continuous positive airways pressure in patients with obstructive
sleep apnea. Respir Med 1995; 89: 617–620.
29. Heliovaara M. Kuka on lihava? Duodecim 1990; 106: 457–463.
30. Herrala J. Obstruktiivinen uniapnea oireyhtym-. Vuosikirja vol. 23 4/
97. Hengitys ja Terveys ry., Helsinki. 1997.
31. Herrala J. Obstruktiivisen uniapnean hoidon porrastus. K-yt-nn˛nl--k-ri 2000; 43: 32–37.
32. Herrala J, Hamalainen P, Jarvinen M, Karivaara E. Obstruktiivinen
uniapnea: nenan kautta annettava ylipainehengityshoito. Etela-
Hameen Keuhkovammayhdistys (2000): Hengityshoito 2000; 4:44–62.
33. Hla KM, Young TB, Bidwell T, Palta M, Skatrud JB, Dempsey J.
Sleep apnoea and hypertension: a population based study. Ann In-ternMed 1994; 120: 382–388.
34. Hudgel DW. The role of upper airway anatomy and physiology
in obstructive sleep apnea. Clin in Chest Med 1992; 13:383–398.
35. Hultcrantz E, Lofsrand-Tidestrom B, Ahlquist-Rastad J. The
epidemiology of sleep related breathing disorder in children. Pe-diatr Oto-Rhino-Laryngol 1995; 32: S63–S66.
36. Janson C, Gislason T, Bengtsson H, Eriksson G, Lindberg E,
Lindholm CE, Hultcrantz E, Hetta J, Boman G. Long-term follow-
up of patients with obstructive sleep apnoea treated with
uvulopalatopharyngoplasty. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1997;
123: 257–262
37. Jenkinson C, Davies RJ, Mullins R, Stradling JR. Comparison of
therapeutic and subtherapeutic nasal continuous positive airway
pressure for obstructive sleep apnea: a randomised prospective
parallel trial. Lancet 1999; 353: 2100–2105.
38. Kahn A, Groswasser J, Rebuffat E, Sottiaux M, Blum D, Foerster M,
Franco P, Bochner A, Alexander M, Bachy A, et al. Sleep and
cardiorespiratory characteristics of infant victims of sudden death:
a prospective case–control study. Sleep 1992; 15: 287–292.
39. Kapur V, Blough DK, Sandblom RE, Hert R, de-Maine JB, Sullivan
SD, Psaty BM: The medical cost of undiagnosed sleep apnea. Sleep1999; 22: 749–755.
40. Koskenvuo M, Kaprio J, Partinen M, Langinvainio H, Sarna S,
Heikkila K. Snoring as a risk factor for hypertension and angina
pectoris. Lancet 1985; 1: 893–896.
41. Koskenvuo K ja Vertio H toim. Sairauksien ehkaisy. Kustannus Oy
Duodecim, Helsinki 1998.
42. Kamarainen J. Kehitysta uniapnean hoidossa. Silmu 1998.
43. Laurikainen E, Erkinjuntti M, Alihanka J, Rikalainen H, Suonpaa.
Radiological parameters of the bony nasopharynx and the
adenotonsillar size compared with sleep apnea episodes in
children. Int J Pediatr Oto-Rhino-Laryngol. 1987; 12: 303–310
44. Laurikainen E, Aitasalo K, Erkinjuntti M, Wanne O. Sleep apnea
syndrome in children F secondary to adenotonsillar hypertro-
phy? Acta Oto-Laryngol Suppl Stock 1992; 492: 38–41.
45. Lavie P. Incidence of sleep apnea in a presumably healthy working
population. Sleep 1983; 6: 312–318.
46. Lindberg E: Snoring and sleep apnea. Upsala J Med Sci 1998; 103:155–202.
47. Lindberg E, Janson C, Svardsudd K, Gislason T, Hetta J, Boman G.
Increased mortality among sleepy snorers: a prospective popula-
tion based study. Thorax 1998; 53: 631–637.
48. Lojander J. Treatment of obstructive sleep apnea syndrome.
Clinical studies with a static sensitive bed and oximetry in adults.
Vaitoskirja. Helsingin yliopisto, Helsinki 1998.
49. Loube DI, Gay PC, Strohl KP, Pack AI, White DP, Collop NA.
Indications for positive airway pressure treatment of adult
obstructive sleep apnea patients. Chest 1999; 115: 863–866.
50. Mant A, King M, Saunders NA, Pond CD, Goode E ja
Hewitt H. Four-year follow-up of mortality and sleep-related
respiratory disturbance in non-demented seniors. Sleep 1995; 18:433–438.
51. Marin JM, Gascon JM, Carrizo S, Gispert J. Prevalence of sleep
apnoea syndrome in the Spanish adult population. Int J Epidemiol1997; 26: 381–386.
52. Marin JM, Carrizo SJ, Kogan I. Obstructive sleep apnea and acute
myocardial infraction: clinical implications of the association. Sleep1998; 21: 809–814.
53. Martikainen K. Daytime sleepiness, habitual snoring and obesity.
Acta Universitatis Tamperensis 630. Tampereen yliopisto, Tam-
pere 1998.
54. McNamara F, Sullivan CE. Obstructive sleep apnea in infants:
relation to family history of sudden infant death syndrome,
apparent life-threatening events, and obstructive sleep apnea. JPediatr 2000; 136: 318–323.
55. McNicholas WT. Sleep apnoea and driving risk. Eur Respir J 1999;
13: 1225–1227.
56. Millman RP, Neumeyer D, Kramer NR. Diagnostic strategies.
Semin Respir Crit CareMed 1998; 19: 133–138.
![Page 22: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/22.jpg)
358 RESPIRATORYMEDICINE
57. Montserrat JM, Badia JR. Upper airway resistance syndrome. SleepMed Rev 1999; 3: 5–21.
58. Montserrat JM, Ferrer M, Hernandez L, Farre R, Vilaqut G, Navajas
D, Badia JR, Carrasco E, De Bablo J, Ballester E. Effectiveness of
CPAP treatment in daytime function in sleep apnea syndrome. A
randomized controlled study with an optimized placebo. Am J Re-spir Crit CareMed 2001; 164: 608–613.
59. Munoz A, Mayoralas LR, Barbe F, Pericas J, Agusti AG. Long-term
effects of CPAP on daytime functioning in patients with sleep
apnoea syndrome. Eur Respir J 2000; 15: 676–681.
60. Nenonen M, Rasilainen J, Vilkman S. Keuhkosairauksien vuodeo-
sastohoito 1998. Tilastopaportti 34/1999 STAKES 1999.
61. Newman AB, Spiekerman CF, Enright P, Lefkowitz D, Manolio T,
Reynolds CF, Robbins J. Daytime sleepiness predicts
mortality and cardiovascular disease in older adults. The
Cardiovascular Health Study Research Group. J Am Geriatr Soc.2000; 48: 115–123.
62. Nieminen P, Tolonen U, Lopponen H. Snoring and obstructive
sleep apnea in children: a 6-month follow-up study. Arch Oto-Lar-yngol Head Neck Surg 2000; 126: 481–486.
63. Nieto FJ, Young TB, Lind BK, Shahar E, Samet JM, Redline S,
D’Agostino RB, Newman AB, Lebowitz MD, Pickering TG.
Association of sleep-disordered breathing, sleep apnea, and
hypertension in a large community-based study. Sleep Heart
Health Study. JAMA 2000; 283: 1829–1836.
64. Ohayon MM, Guilleminault C, Priest RG, Caulet M. Snoring and
breathing pauses during sleep: telephone interview survey of a
United Kingdom population sample. BMJ 1997; 314: 860–863.
65. Olson LG, King MT, Hensley MJ, Saunders NA. A community study
of snoring and sleep-disordered breathing symptoms. Am J RespirCrit CareMed 1995; 152: 707–710.
66. Owens J. Obstructive sleep apnea syndrome in children and
adolescents. Semin Respir Crit CareMed 1998; 19: 185–197.
67. Partanen J. Suppea unipolygrafia, menetelmakuvaus. Moniste,
Kuopion yliopistollinen keskussairaala 1998.
68. Partinen M. Uniapneasyndrooman ja kuorsauksen epidemiologia.
Teoksessa Obstruktiivinen uniapnea, Erkinjuntti M, Partinen M ja
Lang H toim. Kiasma, Turku, 1990; 7–14.
69. Partinen M. Epidemiology of obstructive sleep apnea syndrome.
Curr Opin PulmMed 1995; 1: 482–487.
70. Partinen M, Sulander P. Vireysongelmat ja havaintovirheet
liikenneonnetomuuksien syina. Duodecim 1999; 115: 709–716.
71. Partinen M, Pohja M, Hublin C, Ojala M. Ikiliikkuja. Ikaantymiseen
liittyvien sairauksien, aistitoimintojen hairioiden ja laakeiden
kayton vaikutukset autolla ajamiseen ja liikenneonnetomuusriskiin.
Ajonevuohallintokeskuksen tutkimuksia ja selvityksia 1A/1999.
Ajoneuvohallintokeskus, Helsinki 1999.
72. Peker Y, Kraiczi H, Hedner J, Loth S, Johansson A, Bende M. An
independent association between obstructive sleep apnoea and
coronary artery disease. Eur Respir J 1999; 13: 179–184.
73. Polo O. Kuorsaus ja uniapnea. Teoksessa: Keuhkosairaudet, toim.
Kinnula ym. Kustannus Oy Duodecim, Helsinki 1997.
74. Polo O. Continuous positive airway pressure for treatment of
sleep apnoea. Lancet 1999; 353: 2086–2087.
75. Powell NB, Riley RW. A surgical protocol for sleep disordered
breathing. Oral Maxillofac Surg Clin: Sleep Apnea 1995; vol 7: 345–
356.
76. Redline S. Epidemiology of sleep-disordered breathing. Semin RespCrit CareMed 1998; 19: 113–122.
77. Redline S, Strohl KP. Recognition and consequences of obstructive
sleep apnea–hypopnea syndrome. Clin Chest Med 1998; 19: 1–19.
78. Rintala A, Nordstrom R, Partinen M, Ranta R, Sjoblad A.
Cephalometric analysis of the obstructive sleep apnea syndrome.
Proc Finn Dent Soc 1991; 87: 177–82.
79. Ronald J, Delaive K, Roos L, Manfreda J, Bahammam A, Kryger MH:
Health care utilization in the 10 years prior to diagnosis in
obstructive sleep apnea syndrome patients. Sleep 1999; 22: 225–
229.
80. Salmi T. MSLT ja MWT-tutkimukset. Menetelmakuvaukset. HYKS,
kliinisen neurofysiologian yksikko. Moniste 1998.
81. Salmi T, Erkinjuntti M, Hasan J. Uniapnean kliinisneurofysiologinen
diagnostiikka. Teoksessa Obstruktiivinen uniapnea, Erkinjuntti M,
Partinen M ja Lang H toim. Kiasma, Turku, 1990; 75–87
82. Salokangas KR, Stengard E, Poutanen O. DEPSFuusi valine
depression seulontaan. Duodecim 1994; 110: 1141–1148.
83. Sher AE. Soft-tissue surgery for obstructive sleep apnea syndrome.
Semin Respir.Crit CareMed 1998; 19: 165–173.
84. Silverberg DS, Oksenberg A. Essential hypertension and abnormal
upper airway resistance during sleep. Sleep 1997; 20: 794–806.
85. Stradling JR, Crosby JH: Predictors and prevalence of obstructive
sleep apnea and snoring in 1001 middle-aged men. Thorax 1991;
46: 85–90.
86. Sullivan CE, McNamara SG. Sleep apnoea and snoring: potentila
links with vascular disease. Thorax 1998; 53: S8–S11.
87. Telakivi T, Partinen M, Koskenvuo M, Salmi T, Kaprio J. Periodic
breathing and hypoxia in snorers and controls: validation of
snoring history and association with blood pressure and obesity.
Acta Neurol Scand 1987; 76: 69–75.
88. Telakivi T. Uniapnean patofysiologia ja diagnostiikka. Duodecim1991; 107: 1528–1534.
89. Tsushima Y, Antila J, Svedstrom E, Vetrio A, Laurikainen E, Polo O,
Kormano M. Upper airway size and collapsibility in snorers:
evaluation with digital fluoroscopy. Eur Respir J 1996; 9: 1611–
1618.
90. Turun yliopistollinen sairaala. Aikuisten obstruktiivisen uniapnean
tutkimus ja hoito Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissa. Julkaise-
maton tyoryhmamuistio. TYKS 1999.
91. Wilcox I, McNamara SG, Collins FL, Grundstein RR, Sullivan CE.
‘‘Syndrome Z’’: the interaction of sleep apnoea, vascular risk
factors and heart disease. Thorax 1998; 53: S25–S28.
92. Willinger M, Hoffman HJ, Wu KT, Hou JR, Kessler RC, Ward SL,
Keens TG, Corwin MJ. Factors associated with the transition to
nonprone sleep positions of infants in the United States: the
National Infant Sleep Position Study. JAMA 1998; 280: 329–335.
93. Winakur S, Smith P, Schwartz A. Pathophysiology and risk factors
for obstructive sleep apnea. Semin Respir Crit Care Med 1998; 19:99–112.
94. Vinkka-Puhakka H. Lasten ja nuorten purentavirheiden kehittymi-
nen ja mahdollinen yhteys uniapneaoireisiin. Tampereen yliopis-
tollinen sairaala. Julkaisematon raportti 1999.
95. Woodson BT. Examination of the upper airway. Oral MaxillofacSurg Clin Sleep Apnea 1995; 7: 257–267.
96. Wright J, Dye R. Systematic Review on Obstructive Sleep Apnoea: itse¡ect onHealthand Bene¢t of Treatment. A report by the Yorkshire
Collaborating Centre for Health Service Research. Nuffield
Institute for Health, Leeds, 1995.
97. Wright J, White J, Ducharme F. Continuous Positive Airway Pressurefor Obstructive Sleep Apnea. Cochrane-kirjasto, Issue 3. Oxford:
Uppdate Software, 2001.
98. Vahatalo K, Lehtimaki K. Obstruktiivisen uniapnean suu- ja
leukakirurginen leikkaushoito. Tehohoito 1999; 17: 21–26.
99. Yang EH, Hla KM, McHorney CA, Havighurst T, Badr MS, Weber
S. Sleep apnea and quality of life. Sleep 2000; 23: 535–541.
100. Young T. Sleep-disordered breathing in older adults: is it a
condition distinct from that in middle-aged adults? Sleep 1996; 19:529–530.
101. Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The
occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged
adults: NEngl JMed 1993; 328: 1230–1235.
102. Young T, Finn L, Kim H. Nasal obstruction as a risk factor for
sleep-disordered breathing. J Allergy Clin Immunol 1997; 99: S757–
S762.
![Page 23: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/23.jpg)
SLEEPAPNOEA 359
APPENDIX1:THEPHYSIOLOGYOFSLEEPANDTHEEVENTSDURINGANOBSTRUCTIVEAPNOEAEPISODE
Sleep is divided into two di¡erent stages, slow-wave andrapid eye movement sleep (REM sleep) based on, for example,EEG.Themuscle tone decreases during sleep.During REM sleep, themuscle tone isparticularly low, and the function ofrespiratory muscles is the most vulnerable to disturbances. Apnoea is most easily caused by an obstruction in theupper respiratory tract during REM sleep, after which the condition deteriorates at all stages of sleep and all sleepingpositions. Stimulated by the cerebral respiratory centre, the patient tries to breathe despite the obstruction in theupper respiratory tract (=obstructive apnoea). Arousal causes an increase in the muscle tone, followed by strongcompensatory breathing. The sleep of the apnoea patient deepens, the muscle tone decreases and causes anotherepisode of apnoea, which is followed by a new arousal, recurrent episodes of apnoea, and disturbed sleep includingonly short periods of deep sleep and REM sleep.The decrease in oxygen saturation (SpO2) as measured by pulse oxy-meter from the ¢nger occurs approx.15 s after the episode of apnoea.
APPENDIX2:SLEEPINESSQUESTIONNAIRE[EPWORTHSLEEPINESSSCALE(ESS)]Abnormal sleepiness is indicated if the ESS score is 410.
(This information must not be visible in the form given to the patient)Instructions: How likely areyou to doze o¡ or fall asleep in the following situations, in contrast to feeling just tired? This
refers toyour usualwayof life inrecent times.Evenif youhavenotdone some of these thingsrecently try toworkouthowthey would have a¡ected you.Use the following scale to choose the most appropriate number for each situation:
Scale (alternative replies):0=no chance of dozing1=slight chance of dozing2=moderate chance of dozing3=high chance of dozing
Estimate of the probability of dozing o¡ (circle the right alternative):How high is the probability that you will doze o¡
10 s
Arousal
Obstruction of upper airways
Respiratory effort
Negative intrathoracic pressure
EEG
Apnoea, interruption of the flow of air
Respiratory motions of the chest continue
Abdominal respiratory motions continue
Decrease in oxygen saturation measured
by pulse oxymeter (SpO )2
The situation No chance of dozing Slight Moderate High
Sittingandreading 0 1 2 3WatchingTV 0 1 2 3Sitting inactive in a public place (e.g. a theatre or ameeting) 0 1 2 3As a passenger in a car for anhourwithout a break 0 1 2 3Lyingdownto rest in the afternoonwhen circumstances permit 0 1 2 3Sittingand talkincg to someone 0 1 2 3Sittingquietly after a lunchwithout alcohol 0 1 2 3In a car, while stopped for a fewminutes in tra⁄c 0 1 2 3
![Page 24: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/24.jpg)
APPENDIX 3: EXAMPLESFROMSTUDIESONTHEPREVALENCEOFSLEEPAPNOEA
APPENDIX4:OBESITYGRADINGONTHEBASISOFBODYMASSINDEX(KG/M2)
APPENDIX5:CHECKLISTOFTHEGENERALPRACTITIONERWHENREFERRINGAPATIENT TOASPECIALISTFORSLEEPEVALUATION
Study Country Testgroup Age (years) Criteria Prevalence (%)
(AHI)
Lavie (1983) Israel Men 421 410 0.9Telakivi et al. (1987) Finland Men 41^50 420 1.4Gislason et al. (1988) Sweden Men 30^69 45 1.4Cirignotta et al. (1989) Italy Men 30^69 45 5.1Stradlingand Crosby (1991) U.K. Men 35^65 45 4.6Gleadhill (1991) Northern Ireland Men 40^64 410 + symptoms 0.8Young et al. (1993) USA Men 30^60 45 + symptoms 4
Women 30^60 45 + symptoms 2Bearparket al. (1995) Australia Men 40^65 410 10 %Marin et al. (1997) Spain Men 418 410 2.2
Women 418 410 0.8 %
BMI Grade
o20 Underweight20.0^24.9 Normal25.0^29.9 Slightoverweight30.0^34.9 Overweight35.0^39.9 Obesity440 Extreme obesity
1.Patient information� weight, height,BMI, waist andneckcircumference� occupation� medication� smoking� use of alcohol
2. Symptoms (yes/no, duration)� snoringeverynightornearlyeverynight� apnoea episodes� daytime fatigue� accidents� impairmentofthe ability towork� Score on ESS410
360 RESPIRATORYMEDICINE
![Page 25: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/25.jpg)
APPENDIX 6:WHENSHOULDOTHERSPECIALTIESBECONSULTED?
3.Concomitant illnesses� asthma� chronic obstructive pulmonarydisease� hypertension� arrhythmias� coronaryheartdisease� diabetes� cerebral ischaemic attacks� restless legs� depression
4.Otolaryngological status (normal/narrow)� nose� soft palate, pharynx� larynx� occlusion� size of tongue and jaw
X-ray and laboratoryresults� Chest X-ray, sinus X-ray� ECG� Blood count,Fs-Cholesterol,Fs-Triglyceride,Fb-Glucose,S-TSH� Flow volume spirometry, if expertevaluation is available� Other results the referringdoctorconsiders important� Cephalometric sleep apnoea X-ray
Dentist�abnormalocclusion andmandibular structure�evaluation and implementation of orthodontic treatment�evaluation andimplementationofmaxillofacial surgery (oralandmaxillofacial surgery)
Pulmonary specialist� exclusion/treatmentof asthma and COPD�exclusion/treatmentof other pulmonarydiseases�implementation of CPAP treatment (inmostunits)
ENTspecialist� evaluation for pharyngeal surgery inpatientswithmild tomoderate sleep apnoea
� nasal congestion� severenasalproblems during CPAP treatment
Paediatrician�exclusion/treatmentof other illnesses if necessary
Neurologist� exclusion of neurological illnesses� abnormalneurological status ¢ndings� diagnosis of other sleep disorders� evaluation of daytime alertness level
SLEEPAPNOEA 361
![Page 26: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/26.jpg)
APPENDIX 7: PARAMETERSUSEDINTHEMEASUREMENTOFLIMITEDANDEXTENSIVESLEEPREGISTRATIONS INTHEDIAGNOSTICSOFSLEEPAPNOEA
� abnormal tiredness of a patient receiving CPAP treatment� estimates of working ordriving ability
Psychiatrist� exclusion/treatmentof psychiatric illnesses, particularlydepression
� problemswithtreatmentcompliance
Specialist inmedicine� treatmentof problematic hypertension� diagnosis and treatmentof cardiacdiseases� treatmentof problematic endocrinological illnesses� exclusion/treatmentof otherdiseases
Measuredparameters Limited sleep registration Extensive sleep registration
Respiratory air £ow + + (+) + + +Intranasalpressure + + (+) + +Respiratorymotion + + + + +Oxygen saturation + + + + + +Position + + + +ECG + + + +Pulse + + +Limbmovement + + +Snoring + + +EEG � + + +EMG � + + +EOG � + + +Usedmainly in researchCO2 of exhaled air � + +Oesophagealpressure � + +OesophagealpH � +Additional EEG channels � +EMGof intercostalmuscle � +CO2 di¡using throughthe skin � +Continuousmeasurement � + +of bloodpressureOther
� + +
+ + + = always included; + + (+) = often included; + + = possibly included; depending on the equipment; + = possiblyincluded; ^ = notusually included.
362 RESPIRATORYMEDICINE
APPENDIX 8:DEPRESSIONSCREEN (DEPS)When depression is suspected, the DEPS patient questionnaire intended for use within primary health care may be auseful tool. If the score in the test is 499, the patient probably su¡ers from depression. (This information must not bevisible in the form given to the patient.)
Please answer the following questions by ticking the alternative that best describes your situation in thelast month.
![Page 27: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/27.jpg)
SLEEPAPNOEA 363
APPENDIX 9: EXAMPLESOF TREATMENTPRINCIPLES FORSLEEPAPNOEAINPRIMARYHEALTHCARE
1. If the patient su¡ers from socially disturbing snoring but the ¢ndings of sleep registration are normal, support isgiven by o¡ering guidance and, if necessary, by arranging further evaluations within primary health care on thebasis of the patient’s symptoms. Di¡erential diagnosis, e.g. for depression, should be considered if the patientsu¡ers from daytime fatigue.
2. A patient who is not signi¢cantly overweight (BMIo30kg/m2), and whose symptoms indicate mild sleep apnoea, isonlyreferred to specialisedhealth care for an active treatmentevaluationwhen necessary.Guidance, treatment andfollow-up within primary health care.
3. An obese patient (BMI 430^35 kg/m2) su¡ering from partial upper respiratory track obstruction or whosesymptoms indicate mild sleep apnoea is primarily given conservative treatment within primary health care. Theimpact of weight loss is controlled by limited sleep registration. If weight loss does not promote the desiredresults within a set time limit (e.g.1year), the patient is referred to specialised health care for an active treatmentevaluation.
4. A patient, who clearly su¡ers from position-related partial upper respiratory track obstruction or mild sleepapnoea, can be treated by preventing him from sleeping supine.The e¡ect of the treatment should be controlledby sleep registration. If position therapy does not yield the desired result, the patient is referred to specialisedhealth care for an active treatment evaluation.Weight loss as treatment should not be overlooked.
5. A patient su¡ering from moderate-to-severe sleep apnoea should be referred to specialised health care for anactive treatment evaluation regardless of his weight. According to the treatment and rehabilitation plan, cases ofmild and even moderate sleep apnoea can be treated within primary health care in the future if agreed.
6. If the patient’s work requires exceptional alertness (e.g. in tra⁄c) andhis score in the symptoms questionnaire (ESS,Appendix 2) is11or more, referring him to specialised health care for further evaluations should be considered.
7. Children with symptoms indicating sleep apnoea should always be referred to specialised health care forexaminations and an evaluation of the need for surgical treatment.
APPENDIX10: CONTRIBUTORYFACTORSOFLIFEMANAGEMENT, ANDPRINCIPLESOFWEIGHTLOSSANDWEIGHTCONTROL (BRIEF INSTRUCTIONSANDBASICTREATMENTINOBESITY)
During the pastmonth Never Sometimes Quite often Veryoften
Ihave su¡ered frominsomnia 0 1 2 3Ihave beenmelancholy 0 1 2 3Ihave feltthatdoinganythingrequires e¡ort 0 1 2 3Ihave lacked energy 0 1 2 3Ihave felt lonely 0 1 2 3The future has seemedhopeless 0 1 2 3Ihavenotenjoyed life 0 1 2 3Ihave feltthat all joyhas disappeared frommylife 0 1 2 3Ihave feltthat notevenmy family and friends canmakemehappy 0 1 2 3
Source: Salokangas et al. (1994).
Sector Centralpoints
Dietaryenergy � Themost importantthing is to reduce dietary fat.Withregard to health, it is recommended toreduce the amountof animal (saturated) fats
![Page 28: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/28.jpg)
364 RESPIRATORYMEDICINE
APPENDIX11: REALISTICTREATMENTCOSTSOFDIFFERENTSLEEPAPNOEATREATMENTS
� If the patientwishes to adopt a dietcontaininga restricted amountof energy (e.g. 5.0^7.5MJ = 1200^1800 kcal/day), the diet shouldhave a varied content
� Unbalanced fashion diets are not recommended� Reduction in alcohol consumption
Increased exercise � The importance of exercise is small in actualweight reduction, butgreat inweightcontrol� Themain focus should be on increasingdailyphysical activity (functional exercise, everydayexercise)� Moreover, the patient should be encouraged to exercise inhis free time� The objective is anincrease of 4.2^8.4MJ (1000^2000 kcal) inweeklyenergyconsumption
Control of eating � Bettercontrol of eatingcan be reached byproviding instruction in eatinghabits and foodpurchases� Themost important improvements: regularmeals, carefullyconsidered foodpurchases,
eliminating temptations to eat, concentrating inthemeal, and eatingmore slowly
Beliefs and attitudes(cognitive issues)
� Focus on changing beliefs and impressions that are obstacles to changes� Especiallydealingwithunrealistic expectations and feelings connected to‘‘succumbingto the temptation’’andgivingup
� Diet and exercise diaries, incentives, methods of stress control andproblem solving,and other supportivematerial can be used if necessary
A.Treatment ofa patient withmild sleep apnoea in health centres: the exemplary calculations have been provided bya health centre located in theVarsinais^Suomi district in 2001
h
Doctor’s appointment inprimaryhealth-care 43Basic laboratory tests a35Individualweight loss and other guidance (public nurse) 30Controlvisitto a health-care physician 43Total 151
Furtherannual expensesVisitto a health-care physician 43Twovisits to a public nurse 61Total 104
B. Exemplary calculation ofthe costs of CPAP treatment, which is implemented in specialised health care.The prices used were valid in theVarsinais^Suomi district in 2001Treatment initiationDoctor’s appointment inprimaryhealth care (dg suspicion) 34Visitto a specialistoutpatientdepartment 91Consultation of another specialist (e.g.ENTspecialist) 86Limited sleep registration 252Doctor’s appointmentto learnthe results (outpatientdepartment) 49Initiation of CPAP treatment + device 925Follow-upvisit, patient + device (outpatientdepartment) 27Total 1464
Furtherannual expensesPatient + device once ayear (outpatientdepartment) 91Masks, tubes and ¢lters/year 160Total 251
C. Exemplary calculations: surgical treatment.The prices used were valid in theVarsinais^Suomi district in 2001Doctor’s appointment inprimaryhealth care (dg suspicion) 34
![Page 29: Sleep apnoea:Finnish Nationalguidelines for prevention and ... · of hospital days was12803 in 2000.Treatment duration averaged 1.4 days. In 2000,2908 patients were hospita-lised](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022042312/5edbc1a7ad6a402d66662155/html5/thumbnails/29.jpg)
SLEEPAPNOEA 365
Visitto a specialistoutpatientdepartment 86Limited sleep registration 252LateralX-rayof the skull, and cephalometric analysis 52Surgical interventionGGA + hospital fees 1177
Check-upvisit 47Check-up sleep registration 252Total 1900
Other operations Total costsSagittal osteotomy/elongation ofthe lower jaw 1682
(+ orthodontics)Maxillomandibular osteotomy 2943
(+orthodontics)UPPP treatment 622
aThe laboratory tests of the examplewere: blood count,B-ESR,Fs-Cholesterol,Fs-HDLCholesterol,Fs-glucose,ECG,Urinalysis.