Sister Claudia Apalenda Sister Theresia Boyek
Transcript of Sister Claudia Apalenda Sister Theresia Boyek
Silver Jubilee
Sister Claudia Apalenda
Sister Theresia Boyek
Eucharistic Celebration
Friday 22 September 2017
St Paul’s Catholic Church Mt Hagen
ENTRANCE PROCESSION:
MOROWA
Morowa gara padiki mine yesu,
Laro manda mus teren,
Garawai una gawa tala wat gu melimen
Nuga su nuga su ai……2x
Oh….oh….oh…Mei Yesu la wani naro
Dibadiki lili na….
Talam aram,talam aram
Suwa susu wanem ba a……
Mini Yesu…………Mine Morowa
Mini Yesu…………M,ine Belambo (2x)
ENTRANCE SONG The Lord is my Shepherd
The Lord is my shepherd, and I want to follow
Wherever he leads me, wherever he goes.
Over the mountains, the waters and byways,
Valleys and highways He's waiting for me.
Refrain: I want to go to meet Him there,
To lay myself down in His love.
The Lord is my shepherd
And I want to follow
Wherever He leads me,
Wherever He goes.
And while on the journey to where we are going,
He promised to be there to help us along,
And over the mountains we'll walk on together,
To know all the wonders He's given to me.
Refrain
WELCOME SPEECH: Sister Theresia Tina RSM
PENITENTIAL ACT: Kyre
Lo-ord yu marimari, Lo-ord yu marimari
Lord yu marimari long mipela….long graun.
Kra-aist yu marimari, Kra-aist yu marimari
Kraist yu marimari long mipela…. Long graun
Lo-ord yu marimari, Lo-ord yu marimari
Lord yu marimari long mipela….long graun.
GLORIA
Gloria in Excelsis deo, Glo---o---Glo---ria,
Gloria in Excelsis Deo (2x)
You alone are the Holy one Jesus Christ with the
Holy Spirit one in Glory with the Father.
Jesus Christ the only Son of God Lamp of God
You take away all our sins one in Gloria with the Father.
LITURGY OF THE WORD
FIRST READING
A reading from Isaiah 44:1-4
Bikpela I save lukautim ol manmeri bilong em.
Bikpela I tok yupela ol lain bilong Isreal, Yupela I lain bilong Jacob,yupela
harim. Mi yet mi bin makim yupela na yupela I stap wok manmeri bilong mi.
mi bin makim yupela I kamap wanpela lain manmeri. Me bin redim na makim
yupela pinis olsem lain bilong mi yet long taim yupela ino kamap yet long
dispel graun. Na me bin lukautim yupela kam inap nau. Mi yet mi bin makim
yupela na yupela I stap stretpela wok manmeri bilong me. Olsem na mi
bikpela Mi tok, yupela inoken pret.
Bai Mi kapsaitim wara long graun I sot long wara, na mekim wara I raun long
graun I drai. Na bai Mi kapsaitim Spirit bilong Mi long ol pikinini bilong yupela.
Na bai Mi mekim gut long ol tumbuna pikinini bilong yupela. Na bai ol I
kamap gut olsem gras igat planti wara, na olsem ol diwai ikamap arere long
wara.
DISPELA EM ITOK BILONG GOD. YUMI TENKIM GOD.
RESPONSE PSALM: 100. Sam bilong Bekim
GOD MI LIPTIMAPIM NEM BILONG YU. (Response will be sung)
1. Yupela ol manmeri bilong olgeta hap bilong graun, yupela imas singim song
bilong amamas long God
2. Yupela imas belgut lonh Bikpela na lotu long em. Yupela singim song bilong
amamas na go klostu long em.
3. Yupela ino ken tingting lus long bikpela, em wampela tasol I God tru. Em
wanpela tasol I bin wokim yumi, olsem na yumi bilong em yet. Yumi ol
manmeri bilong en, yumi olsem ol sipsip bilong en .
4. Yumi mas igo insait long haus bilong en na tenkyu long en na lipimapim
nem bilong em. Yumi tenkyu long em na liptimapim men bilong em na givim
biknem long em.
5. Bikpela I save mekim gudpela pasin tasol. Oltaim em I save laikim yumi tru.
Em I save bihanim Tok tru bilong em oltaim oltaim
GOSPEL PROCESSION: Tok bilong God
Tok bilong God em I tru I gat laip
Tokim yumi long senisim laip
Tok bilong God em tru I laip
Tokim yumi long senis (2x)
Ol brada na susa tanim bel nau na senisim laip,
Husait lain/man I bilip long em bai I ken kisim laip oltaim(2x)
GOSPEL ACCLAMATION
Alleluia, Alelu –ia, Ale –lu-ia, Aleluia, Aleluia Alleluia, Alleluia.
GOSPEL: A reading from the Holy Gospel according to John 1:14,16
TOK I GAT LAIP EM I KAMAP MAN
Tok em I bin kamap man na em I kam stap namel lon mipela. Mipela I lukim
pinis bikpela namba na strong bilong Em. Em I namba bilong dispel wanpela
pikinini tasol, Papa I salim Em I kam. Marimari na pasin tru I pulap long Em.
Em I save mekim gut tru long yumi olgeta. I tru. God I givim Lo long yumi long
han bilong Moses. Tasol long Jisas Kraist yumi kisim marimari long pasin tru.
Ino gat wanpela man I bin lukim God. Nogat tru. Dispel wanpela pikinini
bilong God, Em yet I God, Em yet I God na Em I stap klostu tru long Papa, Em
wanpela tasol I binsoim God long yumi.
HOMILY
RENEWAL OF VOWS:
After the homily, Sister Helen White (Northern Community Leader, Institute of Sisters of Mercy of Australia and Papua New Guinea) will present a candle to Sister Claudia Apalenda and Sister Theresia Boyek Sister Helen: Together let us pray for our sisters who celebrate their
Jubilee and who renew their vows today in the presence of the Church.
All pray for a while in silence. With hands extended …
All: God of Mercy, we thank you for your faithfulness and love
given so lavishly to our sisters who celebrate their Jubilee of
profession. May they always have a grateful heart and a deep
awareness of your presence in their lives. We ask this
through Christ our Saviour. Amen.
The Sisters, together with Sister Claudia and Sister Theresia, are now invited to
stand to renew their Vows…
God of all Mercy
in the name of Jesus Christ
and under the special care of Mary,
the Mother of Mercy,
and in the presence of all here,
I vow to you
Chastity, Poverty, Obedience
and Apostolic Service through the works of Mercy
according to the Constitutions of
The Institute of Sisters of Mercy of Australia
and Papua New Guinea.
Catherine’s Suscipe
My God I am yours for time and eternity, Lord, I am yours forever. It’s you who must teach me to trust in your providence loving Lord.
You are a God of love and tenderness, I put my faith in you And I ask that you grant me acceptance of your will, loving Lord.
Take from my heart all painful anxiety; let nothing sadden me but sin, And let my delight be hoping to see your face, God, my all.
My God I am yours for time and eternity, Lord, I am yours forever. It’s you who must teach me to trust in your providence loving Lord.
THE PRAYER OF THE FAITHFUL Response: O Lord, hear us we pray
O Lord, give us your love.
THE LITURY OF THE EUCHARIST
OFFERTORY COLLECTION Take our Bread
Response: Take our Bread, We ask you; Take our hearts, We love you; Take our lives, O Father We are yours; we are yours.
1. Yours as we stand at the table you set Yours as we eat the bread our hearts can’t forget. We are the signs of your love with us yet. We are yours, we are yours.
2. Your holy people standing washed in your blood Spirit filled, yet hungry, we await your food. We are poor, but we’ve brought ourselves the best we could We are yours; we are yours.
OFFERTORY PROCESSION Sisters of Mercy
SANCTUS:
1. Holy, Holy, Holy, Lord God of Host The angels are singing, Hosanna in the Highest
Males: Hosanna in the Highest Female: Hosanna in the Highest All: The Angels are singing, Hosanna in the Highest.
2. Heaven and Earth are full of your Glory, The angels are singing, Hosanna in the Highest.
Males: Hosanna in the Highest Female: Hosanna in the Highest All: The Angels are singing, Hosanna in the Highest.
3. Blessed is who comes in the Lords name, The angels are singing, Hosanna in the Highest.
Males: Hosanna in the Highest Female: Hosanna in the Highest All: The Angels are singing, Hosanna in the Highest.
MEMORIAL ACCLAMATION
We remember how you loved us through your death, And still we celebrate for you are with us here, And we love that we will see you when you come, In your glory, Lord, We remember, we celebrate, we believe.
GREAT AMEN:
Amen, We Affirm
Amen, We Encourage
Amen, We Bless and We Celebrate, Amen!
THE COMMUNION RITE
OUR FATHER
SIGN OF PEACE
LEM Aned Mass
Lem bilong God (2X)
Yu tekewe ol sin bilong graun
Marimari long mipela (2X)
Lem bilong God (2X)
Yu tekewe ol sin bilong graun
Marimari long mipela (2X)
Lem Bilong God (2X)
Yu tekewe ol sin bilong graun
Givim gut taim long mipela.
Communion Hymn
I’ll be always Loving You
1. I am here with you by your side, Sheltering your heart from the night
Wherever you go, whatever you do, I’ll be always loving you.
2. Let me love the world through , Let me heal the wounds with my touch.
Wherever you go, whatever you do, I’ll be always loving you.
I will be your God, your comforter
I will hold you close in my heart.
3. Let me see the world through your eyes. Let forgiveness shine through your smile.
Wherever you go, whatever you do, I’ll be always loving you.
2: Yumi kaikai Bret
Yumi kaikai Bret I bodi bilong Kra-i-st Em I givim long yumi, olsem kaikai blong tude (2x) Tenk yu Lord o tenk yu Lord
Yu pulapim mipela – long santu Kaikai, O tenk yu, tenk yu Lord.
Yumi Drinkim wine I blut tru bilong kra – ist Em I givim long yumi olsem drink bilong tude (2x) Tenk yu Lord O, tenk yu Lord.
Yu pulaim mipela long Santu wara O tenk yu tenk yu Lord.
Recessional Song Mother of Mercy
1. Mother of Mercy day by day My love of thee grows more and more. The gifts are strewn upon my way Like sands upon the great sea – shore.
Sweet lady of Mercy- Our Mother our Friends! O Light our lives with thy pure ray. Defend and guide us to the end. And claim is as thine own for aye!
2. Mary with you we praise our God, His kindness and fidelity, Great is his mercy, o how great! His love endures eternally.
3. Through you our Saviour came to us. Now sinners share His live divine. Mother of Mercy rightly called. Our grateful love and praise are thine.
4. Get me the grace to love the more, Jesus will give if thou with plead, And mother when life’s cares are o’er, Oh, I shall love thee then indeed
Tenk yu tru long kam bung wantaim mituplea.
Thank you for coming
Blessings for you all today