SETZENSTELLEN

LEGENH O W T O U S E ‘ T O P U T ’ I N G E R M A N

IN GERMAN WHEN YOU WANT TO TALK ABOUT PUT TING THINGS SOMEWHERE, YOU HAVE TO USE ONE OF 3 WORDS.•setzen

•stellen•legen

to put

•setzen(to sit)•stellen(to place/ stand)•legen(to lay)

to put

ICH LEGE TEDDY AUF DEN TISCH.

I’m putting Teddy on the table and he’s laying there now.

ICH STELLE TEDDY AUF DEN TISCH.

I’m putting Teddy on the table and he’s standing there.

ICH SETZE TEDDY AUF DEN TISCH.

I’m putting Teddy on the table and he’s sitting there now.

ICH LEGE DIE KULIS AUF DEN TISCH.

I put the pens on the table. I cannot stand them up, they have to be laid on the table, otherwise they fall over.

ICH STELLE DIE TASSE AUF DEN TISCH.

I put the cup on the table. I have to stand it up. If I laid it on the table, my tea would run out and ruin the table and / or I’d burn myself.

ICH SETZE DEN DINOSAURIER AUF DEN TISCH.

I put the dinosaur on the table so that it’s sitting. It’s not laying on the table or standing.

I PUT THE BOOK ON THE TABLE.

Depending on how I put it on the table I can say:Ich lege das Buch auf den Tisch.OrIch stelle das Buch auf den Tisch.I cannot say: Ich setze das Buch auf den Tisch, as it can’t be sat down. ©www.angelikasgerman

.co.uk