Serge Dalle Luche - Free-scores.com · Serge Dalle Luche Arranger, Composer France , LAMOTTE DU...
14
Serge Dalle Luche Arranger, Composer France, LAMOTTE DU RHONE About the artist Born in Beaucaire (south of France) on December 4th 1943. Started playing the saxophone in 1952, and the piano in 1960. Started experience of Provençal traditional music in 1978, and conducted a wind band from 2005 to 2009. Writes his own compositions and various arrangements for wind band. Artist page : www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-serge-dalleluche.htm About the piece Title: DANSE SLAVE n°2 [Opus 72] Composer: Dvorak, Antonin Arranger: Dalle Luche, Serge Copyright: ©SDL 2015 Publisher: Dalle Luche, Serge Instrumentation: Concert band Style: Romantic Serge Dalle Luche on free-scores.com Prohibited distribution on other website. • listen to the audio • share your interpretation • comment • contact the artist First added the : 2015-09-13 Last update :
Transcript of Serge Dalle Luche - Free-scores.com · Serge Dalle Luche Arranger, Composer France , LAMOTTE DU...
Serge Dalle LucheArranger, Composer
France, LAMOTTE DU RHONE
About the artist
Born in Beaucaire (south of France) on December 4th 1943. Started playing the saxophone in 1952, and thepiano in 1960. Started experience of Provençal traditional music in 1978, and conducted a wind band from2005 to 2009. Writes his own compositions and various arrangements for wind band.Artist page : www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-serge-dalleluche.htm
About the piece
Title: DANSE SLAVE n°2 [Opus 72]Composer: Dvorak, AntoninArranger: Dalle Luche, SergeCopyright: ©SDL 2015Publisher: Dalle Luche, SergeInstrumentation: Concert bandStyle: Romantic
Serge Dalle Luche on free-scores.com
Prohibited distribution on other website.• listen to the audio• share your interpretation• comment• contact the artist
First added the : 2015-09-13 Last update :
Anton DVOŘÁK(1841 - 1904)
DANSE SLAVE n°2Opus 72 (1886)
Adaptation pour orchestre d'harmonie :
Serge DALLE LUCHE
© SDL 2015
Parties disponibles :
Flûte 1Flûte 2Hautbois 1Hautbois 2Basson 1Basson 2Clarinette Sib 1Clarinette Sib 2Clarinette Sib 3Clarinette basse SibSaxophone soprano 1Saxophone soprano 2Saxophone alto 1Saxophone alto 2Saxophone ténorSaxophone baryton
Cor en Fa 1 Cor ou Alto Mib 1Cor en Fa 2 Cor ou Alto Mib 2Trompette Sib 1Trompette Sib 2Trompette Sib 3Bugle SibTrombone 1Trombone 2Trombone basse ou trombone 3Baryton ou euphonium Sib 1Baryton ou euphonium Sib 2Tuba UtBasse Sib Basse MibTimbales (Fa / Do)GlockenspielTriangle
Durée : env. 4mn
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
αααα
αααα
αααα
αααα
αααα
αααα
αα
αα
αα
αα
αα
αα
α
α
αα
α
ααα
ααα
αα
αα
αα
αα
αααα
αααα
αααα
αα
αα
αααα
αααα
αααα
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
Flûte 1
Flûte 2
Hautbois 1
Hautbois 2
Basson 1
Basson 2
Clarinette Si α 1
Clarinette Si α 2
Clarinette Si α 3
Clarinette Basse Si α
Saxophone Soprano 1
Saxophone Soprano 2
Saxophone Alto 1
Saxophone Alto 2
Saxophone Ténor
Saxophone Baryton
Cor en Fa 1
Cor en Fa 2
Trompette Si α 1
Trompette Si α 2
Trompette Si α 3
Bugle Si α
Trombone 1
Trombone 2
Trombone basse
Baryton Si α 1
Baryton Si α 2
Tuba basse Ut
Timbales
Glockenspiel
Triangle
1 ∑
∑
−œ
−œ−œ
−œ
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−−œ
−œ
−œ
≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
≈ Θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
1 ‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
θœ ≈ ‰ Θœ ≈
−œ
−œ
θœ ≈ ‰ Θœ ≈1
Ιœ ‰ ‰
∑1 ‰ œ
Allegretto grazioso e = 108Allegretto grazioso e = 108
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
sempre
sempre
ο
ο
sempre
ο
ο
sempre
sempre
à défaut de 1er cor
à défaut de 2ème cor
ο
ο
ο
π
π
π
1ère fois tacet
π
2ème fois tacet
π
π
Ο
Ο
Ο
molto espressivo
molto espressivo
molto espressivo
molto espressivo
∑
∑
−œµ=−œ=
−œ=
−œ=
œ= Ιœ
œ= Ιœ
œ∀ =ιœ
−œ=−œ∀ =−œ=
≈ θœ− œ∀ − œ− Θœ− ≈
‰ œ− œ−≈ Θœ− œ∀ − œ− Θœ
−≈
≈ Θœ− Θœ− ≈ œ−œ−
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
œ= Ιœ
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
œ= Θœ ≈
−œ=
−œ=
œ= Θœ ≈
Ιœ ‰ ‰
∑
‰ œ
Ε
Ε
Ε
∑
∑
−œ−œ−œ
−œ
−œµ œ œ œ
œ ιœ
œ ιœ−œ
−œ−œ
≈ œ− œ− ≈ ≈ Θœ−
‰ œ− œ−≈ Θœ− Θœ− ≈ ≈ Θœ−
≈ Θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
−œµ œ œ œ
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
θœ ≈ ‰ Θœ ≈
−œ
−œ
θœ ≈ ‰ Θœ ≈
Ιœ ‰ ‰
∑
‰ œ
∑
∑
−œ−œ−œ
−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
‰ œ− œ−
≈ Θœ− œ− œ− Θœ− ≈
≈ Θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
−œ
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Θœ ≈
−œ
−œ
œ Θœ ≈
Ιœ ‰ ‰
∑
‰ œ
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
Ο
Ο
Ο
5 ∑
∑
−œ−œµ−œµ
−œµ
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−≈ œ− œ− œ− œ− œ−≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
−œ∀
−œ−œµ
≈ Θœµ − Θœ− ≈ ≈ Θœ−
‰ œµ − œ−
≈ Θœ∀ − Θœµ − ≈ ≈ Θœ−
≈ Θœ− Θœ∀ − ≈ œ∀ − œ−
5 ‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−‰
œ− œ−
‰ œ− œ−
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
−œµ
−œ∀
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈5
Ιœ ‰ ‰
∑5 ‰ œ
π
π
π
π
π
π
π
π
π
ππ
π
π
π
π
ο
ο
ο
∑
∑
−œ−œ−œ
−œ
œ Ιœ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
‰ θœ− Θœ− Θœ− ≈
‰ œ− œ−≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
≈ Θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
œ Ιœ
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Θœ ≈−œ
−œ
œ Θœ ≈ιœ ‰ ‰
∑
‰ œ
∑
∑
−œ
−œµ−œ
−œ
−œ œ œ œ∀
œ∀ ιœ
œ ιœ−œ
−œ−œ∀
≈ Θœ∀ − Θœ− ≈ ≈ Θœ−
‰ œ− œ−≈ Θœ− Θœ∀ − ≈ ≈ Θœ−
œ− œµ − Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
−œ œ œ œ∀
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
θœ ≈ ‰ Θœ ≈
−œ
−œ
θœ ≈ ‰ Θœ ≈ιœ ‰ ‰
∑
‰ œ
∑
∑
−œ−œ−œ
−œ
œ θœ ≈
œ θœ ≈
œ θœ ≈
−œ
−œ−œ
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
‰ œ− œ−≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
œ− œ− Θœ− ≈ Θœ− ≈
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
œ θœ ≈
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Θœ ≈−œ
−œ
œ Θœ ≈
Ιœ ‰ ‰
∑
‰ œ
≈ œ− œ− œ− œµ − œ−
≈ œ− œ− œ− œµ − œ−
−œ
∑−œ
−œ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
−œ
−œ
∑
≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
−œ
∑
∑
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
θœ ≈ ‰ Θœ ≈
−œ
−œθœ ≈ ‰ Θœ ≈
−œæ≈ œ− œ− œ− œµ − œ−
‰ œ
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
π
ο
10œ= Ιœµ
œ= Ιœµ
−œ
−œ=−œ
−œ
−œ=
œ= Ιœµ
œ= Ιœµ
−œ
−œ
−œ=
≈ θœ− Θœ− ≈ ≈ Θœ−
‰ œ− œµ −
≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
10‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
œ= Ιœµ
−œ
−œ=
∑
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Θœ ≈
−œ
−œ
œ= Θœ ≈10 −œæ
=
œ= Ιœµ10‰ œ
−œα œ œ œ
−œα œ œ œ
−œ
−œ−œ
−œ
−œ
−œα œ œ œ−œα œ œ œ
−œ
−œ
−œ
≈ Θœ− Θœ− ≈ ≈ Θœ−
‰ œα − œ−
≈ θœ− Θœ− ≈ ≈ Θœ−
œ∀ − œ− Θœ− ≈ œ− œ∀ −
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
−œα œ œ œ
−œ
−œ
∑
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
−œ
−œθœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
−œæ−œα œ œ œ
‰ œ
DANSE SLAVE n°2 Op.72
Anton DVORÁK(1841-1904)
©SDL 2015
Conducteur
Orchestration :Serge DALLE LUCHE
Adaptation pour orchestre d'harmonie
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
12 −œ
−œ
−œµ
œ ιœ−œ
−œ−œ
œ ιœ
−œ∀
−œ
−œ∀
œ ιœ
≈ θœ− Θœ∀ − ≈ ≈ Θœ−
‰ œ− œ−≈ Θœ− Θœ− ≈ ≈ Θœ−
œ− œµ − Θœ− ≈ œ− œ−
12 ‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
−œ
−œ∀
œ ιœ
∑
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
œ Θœ ≈
−œ
−œœ Θœ ≈
12
−œæ
−œ12 ‰ œ
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
π
ο
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ œµ œ
œ œ œœ œ œ
−œ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−≈ œ− œ− œ− œ− œ−
−œ
œ œ∀ œ
œ œ œ
≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ Ιœ− ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ Ιœ− ‰
‰ Ιœ− ‰
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ œ∀ œ
œ œ œ
∑
‰ Ιœ−
‰
‰ Ιœ− ‰
Θœ ≈ ‰ Θœ ≈
œ œ œ
−œ
Θœ ≈ ‰ Θœ ≈
Ιœ ‰ ‰
≈ œ− œ− œ− œ− œ−‰ Ιœ ‰
οο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
œ Ιœ
œ Ιœ
−œœ Ιœ
−œ
−œœ Ιœ
œ ιœ
œ ιœ
−œ
−œœ Ιœ
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
‰ œ− œ−
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
œ− œ− Θœ− ≈ œ−œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Ιœ
−œœ Ιœ
∑
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Θœ ≈
−œ
−œœ Θœ ≈
Ιœ ‰ ‰
œ Ιœ
‰ Ιœ ‰
π
15 œ Ιœ
œ Ιœ
−œµ
œ ιœ−œ
−œ
œ ιœ
œ∀ ιœ
œ ιœ−œ
−œ∀
œ ιœ
≈ Θœ∀ − Θœ− ≈ ≈ Θœ−
‰ œ− œ−≈ Θœ− Θœ− ≈ ≈ Θœ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
15 ‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
œ ιœ
−œ∀
œ ιœ
∑
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
θœ ≈ ‰ Θœ ≈
−œ
−œθœ ≈ ‰ Θœ ≈
15 ιœ ‰ ‰
œ ιœ15 ‰ Ιœ ‰
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ−œ
−œ
−œ
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−‰ œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
−œ
−œ
−œ
∑
‰œ− œ−
‰ œ− œ−
œ Ιœ
−œ
−œ
œ Ιœ
−œ
−œ
‰ Ιœ ‰
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
rit.
π
π
−œ
œ œα œ œµ œ
œ œα œ œµ œ
−œ−œ
−œµ
≈ œ− œα − œ− œ∀ − œ−
≈ œ œα œ œ∀ œ
≈ œ œα œ œ∀ œ
−œµœ œα œ œ∀ œ
−œ
≈ θœ∀ − Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−≈ θœ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ∀ − œ− Θœ∀ − ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−
≈ œ− œα − œ− œ∀ − œ−
≈ œ− œα − œ− œ∀ − œ−∑
∑
‰ œ
‰ œµ
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
∑
a tempoA
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ε
ε
ε
ƒ
ƒ
ƒ
ε
Ε
Ε
ε
Εobbligato
Εobbligato
ε
Ε
Ε
Ε
ε
Ε
≈œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œα = ιœα
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œα − œ− œ− œ− œ−≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ θœ−= œ− œα − ≈ Θœ−
‰ œ− œ−
≈ θœα −= œ− œ− ≈ Θœ−
œ− œ−=œα − œ− ≈ Θœ−
‰ œα − œ−
‰ œ− œ−
œα = ιœα
−œα =≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
‰ œ
‰ œ
œ= Θœ ≈
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ= Θœ ≈
∑
∑
∑
Ε
Ε
Ε
Ε
−œ=
œα = œµ œα œ œα
œα = œµ œα œ œα
−œ=
−œµ =
−œµ =
≈ œα − œµ − œα − œ− œα −
≈ œα − œµ − œα − œ− œα −
≈ œα − œµ − œα − œ− œα −−œµ =
œα = œµ œα œ œα
−œ=
≈ θœα −θœ− ≈ œα − œα −
‰ œ− œ−≈ Θœα − Θœ− ≈ œ− œ−
œµ −œµ − Θœα − ≈ œ−
œ−‰ œα − œ−
‰ œα − œ−
≈ œα − œµ − œα − œ− œα −
≈ œα − œµ − œα − œ− œα −−œ=
−œµ =
‰ œ
‰ œµ
Θœµ = ≈ ‰ Θœµ ≈
−œ=
−œµ =
Θœµ = ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
∑
20 ≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
œµ = ιœµ
≈ œµ œ œ œ œ
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−≈ œµ − œ− œ− œ− œ−≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œ∀ − œ− œ− œ− œ−
≈ θœα −= œµ − œα − ≈ Θœ−
‰ œµ − œ−
≈ θœ−=œα − œµ − ≈ Θœ−
œ− œα −=œ− œα − ≈ Θœ−
20 ‰ œµ − œ−
‰ œ∀ − œ−
œµ = ιœµ
−œµ =≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œ∀ − œ− œ− œ− œ−
‰ œµ
‰ œµ
œ= Θœ ≈
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œ∀ − œ− œ− œ− œ−
œµ = Θœµ ≈20 ∑
∑20
∑
−œµ =
−œµ =
œ= œα œ œ∀ œ
−œµ =−œ=
−œµ =
≈ œµ − œα − œ− œ∀ − œ−≈ œµ − œα − œ− œ∀ − œ−
œ= œ œ œ∀ œ
−œ∀ =
œ= œα œ œ∀ œ
−œµ =
≈ Θœµ − Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
≈ Θœ∀ − Θœµ − ≈ œ− œ−
œ∀ − œµ − Θœ∀ − ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−≈ œµ − œ− œ− œ∀ − œ−
≈ œµ − œ− œ− œ∀ − œ−−œµ =
−œ∀ =
‰œ
‰ œµ
θœµ = ≈ ‰ Θœµ ≈
−œµ =
−œ∀ =
θœµ = ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
∑
≈œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ Ιœ
œ Ιœ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ θœµ − œ− œ− ≈ Θœ−
‰ œ− œ−
≈ Θœα − œ− œ− ≈ Θœ−
œµ œµ − œµ − œ−≈ Θœ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−œ Ιœ
œ Ιœ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ= Ιœ
∑
∑
œ= Ιœ
∑
∑
∑
ƒ
ƒ
Ε
Ε
Ε
ƒ
ƒ
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
3
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
23 œµ Ιœ
−œ
−œ
−œµ−œ
−œ
≈ −œ∀ œ œ
≈−œ œ œ
−œ
−œ−œ
−œ∀
≈ Θœ∀ − Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ∀ −
≈ Θœ− Θœ∀ − ≈ œ− œ−
œ− œµ − Θœ− ≈ œ− œ−
23 ‰ œµ − œ−‰ œ− œ−≈ −œ∀ œ œ
≈ −œ œ œ
−œ
−œ∀−œ
−œ
θœ ≈ ‰ ιœ
∑
∑θœ ≈ ‰ ιœ
23 ∑
∑23
∑
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
−œ
−œ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
∑
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ− œ− ≈ Θœ
‰ œ−− œ−−
≈ Θœ− œ− œ− ‰
œ− œ− œ− œ− ≈ Θœ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−−œ
−œ
−œ
∑
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ Θœ ≈
∑
∑
œ Θœ ≈
∑
∑
∑
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
ΟΟ
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
25 −œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
≈ œ œ œ œ∀ œ
−œ
≈ œ œ œ œ∀ œ
−œ
−œ
‰ œ− œ−
≈ œ œ œ œ∀ œ
−œ25‰ œ− œ−‰ œ− œ−
∑
∑
∑
∑−œ
−œ
ιœ ‰ Ιœ
≈ œ œ œ œ∀ œ
≈ œ œ œ œ∀ œ
ιœ ‰ Ιœ25 ∑
≈ œ œ œ œµ œ25
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
οespressivo
ο
ο
ο
espressivo
espressivo
ο
ο
ο
ο
οespressivo
οespressivo
οespressivo
−œ
−œ
−œ
−œœ Ιœµ
−œ
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈œ Ιœµ
−œ
œ Ιœµ
−œ
−œ
‰ œ− œ−
œ Ιœµ
−œ
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
∑œ Ιœµ
−œ
ιœ ‰ œ œœ Ιœµ
œ Ιœµ
ιœ ‰ œ œ
∑
œ Ιœµ
∑
œ Ιœ
−œ
−œ
−œ−œα
−œµ
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
−œα œ œ œ
−œ∀
−œα œ œ œ−œ
−œ
‰ œ∀ − œ−−œα œ œ œ−œ
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
∑−œα
−œµ
ιœµ ‰ Ιœµ
−œα œ œ œ−œα œ œ œ
ιœµ ‰ Ιœµ
∑
−œα œ œ œ
∑
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
œ œ œ
œ Ιœ
−œµ
œ ιœœ ιœœ ιœ
≈ θœ∀ − œ− œ− Θœ∀ − ≈
≈ θœ∀ − œ− œ− Θœ∀ − ≈
œ Ιœ
œ ιœœ Ιœ
−œ∀
œ Ιœ
‰ œ∀ − œ−
œ ιœ
−œ∀
‰ œµ − œ−
‰ œ− œµ −∑
∑
∑
∑œ ιœœ ιœ
ιœ ‰ œ œ
œ ιœ
œ ιœιœ ‰ œ œ
∑
œ Ιœ
∑
œ Ιœ
œ Ιœ
−œ
−œ−œ
−œ
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
œ œ œ œ œ
−œœ œ œ œ œ
−œ
−œ
‰ œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
−œ
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
œ œ œ œ œ−œ
−œ
Ιœ ‰ Ιœ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
Ιœ ‰ Ιœ
∑
œ œ œ œ œ
∑
π
π
π
π
π
π
π
π
Ο
π
Οπ
π
π
π
Ο
π
Ο
π
π
π
π
Ο
Ο
Ο
30 −œ
−œ
−œ
−œ
−œ
−œ≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
œ Ιœ
−œœ Ιœ
−œ
−œ
‰ œ− œ−
œ Ιœ−œ
30‰ œ− œ−‰ œ− œ−
∑
∑
∑
œ Ιœ
−œ
−œ
ιœ ‰ ιœœ Ιœ
œ Ιœ
ιœ ‰ ιœ30 ∑
œ Ιœ30
∑
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
œ Ιœ
œ Ιœ
−œµ
−œµ
−œ
−œ
≈ θœ− Θœ− ≈ œ−œ−
≈ θœ− Θœ− ≈ œ−œ−
œ ιœ
−œœ ιœ
−œ∀
−œ∀
‰ œ∀ − œ−
œ ιœ
−œ∀
‰ œ− œ−‰ œ− œ−
∑
∑
∑
œ ιœ
−œ
−œιœ ‰ ιœ
œ ιœ
œ ιœιœ ‰ ιœ
∑
œ ιœ
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œ θœ ≈
œ θœ ≈œ Θœ ≈
œ θœ ≈
œ θœ ≈
œ θœ ≈
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
≈ θœ− œ− œ− Θœ− ≈
œ θœ ≈
œ θœ≈
œ θœ ≈œ Θœ ≈
œ Θœ ≈
œ Θœ ≈
−œ−œ
œ θœ ≈
œ− θœ ≈
∑
∑
∑
œ θœ ≈
œ θœ ≈
œ Θœ ≈
œ œ ‰
−œ
−œ
œ œ ‰
∑
œ θœ ≈
∑
rit.
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
4
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
‰ œ œµ œ œ Θœ ≈
‰ ‰ œµ − œ−
‰ ‰ œ− œ−
θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ−≈
θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ−≈
œ= œµ − œ− œ− ≈
œµ = œ− œ− œ− ≈
‰ œ œµ œ œ Θœ ≈θœ− ≈ θœ− ≈ Θœ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
‰ Ιœ∀ = ‰
‰ ιœ= ‰
‰ ιœ= ‰
ιœ=‰ ‰
33 ‰ ‰ œ œ
‰ ‰ œ œ
∑
œµλ=
œ− œ− œ− ≈
∑
œλ= œµ − œ− œ− ≈
Ιœµ = ‰ ‰ιœ= ‰ ‰
∑
∑
∑
∑33
Ιœ ‰ œ œ
∑33
œ œ œ œ
a tempo
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
Ε
Ε
B
ο
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
œµ œ œ œµ œ œ Θœ ≈
‰ œ œ œ œ Θœ ≈
Θœ ≈ ‰ œ œ
Θœµ ≈ ‰ œ œ
θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ− ≈θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ− ≈
œµ = œ− œ− œ− ≈
œ= œ− œ− œ− ≈
‰ œ œ œ œ Θœ ≈
θœ−≈ θœ− ≈ Θœ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œ− œ− œ− ≈
‰ Ιœµ =‰
‰ Ιœ= ‰
‰ Ιœ= ‰
ιœ= ‰ ‰
θœ ≈ ‰ œµ œ
Θœ ≈ ‰ œ œ
∑
œλ= œ− œ− œ− ≈
∑
œµλ= œ− œ− œ− ≈
Ιœµ =‰ ‰
Ιœ= ‰ ‰
∑
∑
∑
∑
Ιœ ‰ œ œ
∑
œ œ œ œ
35 œ œ œ œ
œ œ œ œ
œµ œ œ
œµ œ œ
œ œµ œµ
œ œµ œµ
œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
œ œ œ œ
œ œµ œ∀œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
œ œµ œ∀
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
œ œµ œ∀35 œµ œ œ
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œµ œ∀
œ œµ œ∀
œ œµ œµ35
œ œ œ
∑35
Ιœ ‰ ‰
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œ œ œ œ
œµ œ œ œ
−œµ œ œ−œµ œ œ
Ιœ œ
Ιœ œ−œµ œ œ−œµ œ œœµ œ œ œ
ιœ œ−œµ œ œ−œµ œ œ
−œ∀ œ œ
Ιœ œ
œµ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
Ιœ œ
Ιœ œ
−œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ιœ œ
Ιœ œ
Ιœ œ−œæ
=
∑
Ιœ ‰ ‰
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
‰ œ œµ œ œ Θœ ≈
‰ ‰ œ œ
‰ ‰ œ œ
θœ ≈ Θœ ≈ Θœ ≈
θœ ≈ Θœ ≈ Θœ ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
‰ œ œµ œ œ Θœ ≈θœ ≈ θœ ≈ Θœ ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
‰ Ιœ∀ − ‰
‰ ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
ιœ ‰ ‰
‰ ‰ œ œ
‰ ‰ œ œ
∑
œµ œ− œ− œ− ≈
∑
œ œµ − œ− œ− ≈
Ιœµ − ‰ ‰ιœ− ‰ ‰
∑
∑
∑
∑
Ιœ ‰ œ œ
∑
œ œ œ œ
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
π
π
ο
ο
π
π
ο
ο
ο
ο
œ œ œ œ œ œ Θœ ≈
‰ œα œ œ œ Θœ ≈œα ≈ ‰ œ œ
œ ≈ ‰ œ œ
θœ ≈ Θœα ≈ Θœ ≈θœ ≈ Θœα ≈ Θœ ≈
œα œ− œ− œ− ≈
œµ œα − œ− œ− ≈
‰ œα œ œ œ Θœ ≈
Θœ ≈ θœα ≈ Θœ ≈
œα œ− œ− œ− ≈
œµ œα − œ− œ− ≈
‰ Ιœα −‰
‰ Ιœα − ‰
‰ Ιœ− ‰
ιœ ‰ ‰θœ ≈ ‰ œ œ
Θœ ≈ ‰ œ œ
∑
œµ œα − œ− œ− ≈
∑
œα œ− œ− œ− ≈
Ιœα −‰ ‰
Ιœα − ‰ ‰
∑
∑
∑
∑
Ιœ ‰ œ œ
∑
œ œ œ œ
π
π
π
π
π
π
π
ππ
π
π
ππ
π
π
π
π
π
π
π
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œα œµ
œ œα œµ
œ œµ œµœ œ œ
œ œα œµ
œ œα œµ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œα œµ
œ œα œµ
œ œµ œµ
œ œµ œµ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
œ œµ œ∀
œ œα œµ
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œµ œ∀
œ œµ œµ
œ œ œ
∑
Ιœ ‰ ‰
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
40 −œ
œ œµ œα œ œ
−œ
−œ
œ− œ− œ−œ œµ œα œ œ
−œ
−œ
œ œµ œα œ œ
œ œµ œα œ œ−œ
−œ
−œ
−œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3
3
3
œ− œ− œ−40 −œ
−œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œµ œα œ œœ− œ− œ−
œ− œ− œ−40 −œæ
∑40
Ιœ ‰ ‰
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
ππ
π
œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œ− œ− ≈
∑
∑œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œ− œ− ≈
‰ œµ œ œ œ Θœ ≈
‰ œµ œ œ œ Θœ ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œ− œ− ≈
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
∑
∑
Ιœ− ‰ Ιœ−
Ιœ ‰ Ιœ
ιœ ‰ ιœœ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
∑
∑
Ιœ− ‰ Ιœ−
∑
∑
Ιœ− ‰ Ιœ−
œ œ œ œ
∑
œæ Θœ ≈
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
œµλ œ− œ− œ− ≈œλ œµ − œ− œ− ≈
∑
∑œµλ œ− œ− œ− ≈œλ œµ − œ− œ− ≈
‰ œ œµ œ œ Θœ ≈
‰ œ œµ œ œ Θœ ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈œλ œµ − œ− œ− ≈
≈ œ−œ− œ− œ− œ−
∑
∑
Ιœ− ‰ ιœ−
Ιœ= ‰ Ιœ
ιœ=‰ ιœ
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
∑
∑
Ιœ− ‰ ιœ−∑
∑
Ιœ− ‰ ιœ−œ œ œ œ
∑
œæ Θœ ≈
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
5
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
43 œµ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ œµ œµ
œ œµ œµ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
œ∀ œ œ
œ œµ œ∀œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
∑
∑
œ œµ œ∀43
−œ
−œ
∑
∑
œ∀ œ œ
∑
∑
∑
œ œµ œµ
œ œ œ
œ œµ œ∀
œ œµ œµ43
œ œ œœµ œ œ
43
œ œ œ
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
−œµ œ œ
Ιœ œ
Ιœµ œ
Ιœ œ
Ιœ œ
Ιœ œµ
œ œµ œ œ œµ œ œ θœ ≈
œ œµ œ œ œµ œ œ θœ ≈
−œµ œ œιœ œµ−œµ œ œ−œµ œ œ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
∑
∑
Ιœ œ
Ιœ œ
ιœ œ∑
∑
−œµ œ œ∑
∑
∑
Ιœ œ
Ιœ œ
Ιœ œ
Ιœ œ
Ιœ œ−œµ œ œ
œæ Ιœ
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
45 œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œ− œ− ≈
∑
∑œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œ− œ− ≈
≈ œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
≈ œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
∑
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
∑
Ιœ− ‰ Ιœ−
45 ∑
∑
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµ œ− œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
∑
∑
Ιœ− ‰ Ιœ−
∑
∑
Ιœ− ‰ Ιœ−
45 œ œ œ œ
∑45
œæ Θœ ≈
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œαλ œ− œ− œ− ≈œλ œα − œ− œ− ≈
∑
∑œαλ œ− œ− œ− ≈œλ œα − œ− œ− ≈
≈ œ œα œ œ œ œ Θœ ≈
≈ œ œα œ œ œ œ Θœ ≈
œαλ œ− œ− œ− ≈
œλ œα − œ− œ− ≈
œαλ œ− œ− œ− ≈
œλ œα − œ− œ− ≈
∑
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
∑
Ιœ− ‰ ιœ−∑
∑
œαλ œ− œ− œ− ≈
œλ œα − œ− œ− ≈
œλ œα − œ− œ− ≈
œαλ œ− œ− œ− ≈
∑
∑
Ιœ− ‰ ιœ−∑
∑
Ιœ− ‰ ιœ−œ œ œ œ
∑
œæ Θœ ≈
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
œ œα œ
œ Ιœ
œ, œ, œ
œ, œ, œœ œµ œµ
œ œµ œµ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œα œ
œ œµ œ∀
œ œα œ
œ, œ, œ
∑
œ œµ œ∀
œ œµ œ∀
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œµ œ∀
œ œµ œ∀
œ œ œ
œ œ œ
œ œα œ
Ιœ ‰ Ιœ
π
π
π
œΘœ
≈−œ œ Θœα ≈œ œµ œα œ Θœ ≈
œ Θœ ≈œ Θœ ≈œ Θœ ≈
œ œ œ œ œ œθœ ≈
œ œ œ œ œ œθœ ≈
œ Θœ ≈œ Θœ ≈œ Θœ ≈
œ œµ œα œ θœ ≈
∑
œ œ œ Θœ ≈œ œ œ Θœ ≈
œ θœ ≈
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ Θœ ≈œ Θœ ≈
œ θœ ≈
œ θœ ≈
œæ Θœ ≈œ Θœ ≈
œ ‰
rit.
∑
œ œ œ
∑
œ œ œαœ œ œα
œ œα œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
C
ο
ο
ο
ο
ο
a tempo50 ∑
−œ œ œ=
‰ œ=
ιœ œ=Ιœ œ=
Ιœ œ=‰ Ιœ= ‰
‰ ιœ= ‰
‰ ιœ=‰
∑
−œ œ œ=
∑
‰ Ιœ= ‰
‰ Ιœ= ‰
‰ Ιœ= ‰
‰ ιœ= ‰50 ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ Ιœ̆ ‰
‰ ιœ ‰
‰ ιœ ‰50 ∑
∑50
∑
ο
ο
ο
ο
∑œα œ œ
œ œ œ
œ œ œαœα œ œ
œα œ œ
∑
∑
∑
∑œα œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
‰ ‰ Ιœ
‰ ‰ Ιœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ο
ο
∑
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œα œ−œ œ œ
−œ œα œ
‰ Ιœ ‰
‰ Ιœ ‰
‰ ιœ ‰
∑
−œ œ œ
∑
‰ Ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
‰ Ιœ− ‰
Θœ ≈ œ
Θœ ≈ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
‰ Ιœ− ‰
∑
∑
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
6
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
53 ∑
œ œ œ
∑
œ œ œαœ œ œα
œ œα œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑53 ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑53 ∑
∑53
∑
∑
−œ œ œ=
‰ œ=
ιœ œµ =Ιœ œ=
Ιœ œ=‰ Ιœ= ‰
‰ ιœ= ‰
‰ ιœ=‰
∑
−œ œ œ=
∑
‰ Ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
‰ ιœ− ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ Ιœ̆ ‰
‰ ιœ ‰
‰ ιœ ‰
∑
∑
∑
55 ∑œ œ œ
Ιœ œ
œ œ œ
Ιœ œ
ιœ œ
‰ ‰ Ιœ=
‰ ‰ Ιœ=
∑
Ιœ œœ œ œ
∑
∑
∑
‰ ‰ Ιœ=
‰ ‰ ιœ=55œ œα œ
ιœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ ‰ Ιœ=
‰ ‰ ιœ=‰ ‰ ιœ=
55 ∑
∑55
∑
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
∑œα œ œ− œ
3
Ιœ œ
œ œ œα − œ3
Ιœ œ
ιœ œœ œ ‰
œ œ ‰
∑
Ιœ œ
œα œ œ− œ3
∑
∑
∑œα œ ‰
œ œ ‰
θœ ≈ θœ œ3
Θœ ≈ Θœ œ3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œα œ ‰
œ œ ‰
œ œ ‰
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œα
œ œ œ
œ œ œαœ œα œ
œ œα œœ œ œα
œ− œ− œ− œ− œα − œ−œ œ œ
œ œα œ
∑
∑
∑
∑œ œ œα
œ œα œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œœ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ œα œ
∑
∑
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
−œ œ œ=
Ιœœ=
−œ œ œ=
ιœ œ=
Ιœœ=
ιœ œ=−œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ−
−œ œ œ=
ιœ œ=
∑
∑
∑
∑−œ
Ιœ œ=∑
∑
∑
∑
−œ œ œ=−œ œ œ=
∑
∑
∑
∑
∑
Ιœ œ=∑
∑
∑
œα œ œ
œ œ œ
œα œ œ
œ œ œœα œ œ
œα œ œ
Ιœ œ
œ− œ− œ− œ− œα − œ−œα œ œ
œα œ œ
∑
∑
∑
Ιœ œ
∑
œα œ œœ œ œα
∑
∑
∑
œα œ œœα œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
œα œ œ
∑
∑
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
ο
60 −œ œ œ
−œ œα œ
−œ œ œ
−œ œα œΙœ œ
Ιœ œ−œ œ œ
œ− œ−œ− œ− œ− œ−
−œ œ œ
Ιœ œ
∑
∑
∑−œ œ œ
∑
Ιœ œ60 −œ œ œ
∑
∑
∑
−œ œ œ−œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
Ιœ œ60 ∑
∑60
∑
œ œ œ
œ œ œα
œ œ œ
œ œ œαœ œα œ
œ œα œœ œ œα
œ− œ− œ− œ− œα − œ−œ œ œ
œ œα œ
∑
∑
∑
∑œ œ œα
œ œα œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œœ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ œα œ
∑
∑
∑
−œ œ œ=
Ιœœ=
−œ œ œ=
ιœ œ=
Ιœœ=
ιœ œ=Ιœ œµ =œ− œ− œ− œ− œµ − œ−
−œ œ œ=
ιœ œ=
∑
∑
∑
∑
Ιœ œµ =
Ιœ œ=Ιœ œµ =
ιœ œ=∑
∑
−œ œ œ=−œ œ œ=
∑
∑
∑
∑
∑
Ιœ œ=∑
∑
∑
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
7
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
63 œ œ œ
œ œα œ
œ œ œ
œ œα œ
Ιœ œ
ιœ œ
œ œ œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ−œ œ œ
Ιœ œ
∑
∑
∑
œ œ œ
∑
ιœ œ63 œ œ œ
Ιœ œ
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
ιœ œ63 ∑
∑63
∑
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
œα œ ↑ ΘÔœ− œ
Θœ ↑ ΘÔœ− œ
œα œ ↑ ΘÔœ− œ
Θœ ↑ ΘÔœ− œ
Ιœ œ
ιœ œ−œ œ œ ≈
œ− œ−œ− œ− œ− œ−
œα œ ↑ ΘÔœ− œ
Ιœ œ
∑
∑
∑−œ œ œ ≈
∑
Ιœ œœ œ ↑ ΘÔœα − œ
Ιœ œ
∑
∑
œα œ ↑ θϑœ− œ
œα œ ↑ θϑœ− œ
∑
∑
∑
∑
∑
Ιœ œ
∑
∑
∑
rit.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ,
œ œ œ
œ œ œ,∑
œ œ œ,
œ œ œ
∑
œ Ιœ
œ Ιœ
œ ‰ œ65 ∑
∑
œ œ œ,
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ιœ ‰ ιœ65 ∑
∑65
∑
D a tempo
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
∑
∑
∑
∑
∑
∑−œ= œ∀ − œ=
−œ= œ− œ=
−œ= œ∀ − œ=∑
−œ= œ∀ − œ=
−œ= œ− œ=
∑œ œ= œµ = œ= œ=
œ œ= œµ = œ= œ=
œ œ= œ= œ= œ=
∑
∑−œ= œ∀ − œ=
−œ= œ− œ=
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ= œ= œ= œ=
∑
∑
∑
ε
ε
ƒ
ƒ
ε
ε
ε
ε
ε
ƒ
ƒ
∑
∑
∑
∑
∑
∑œ œ œ
œ Ιœ
œ œ œ
∑œ œ œ
œ Ιœ
∑
œ œ œ
œ œ œ
œ ιœ
∑
∑
œ œ œ
œ Ιœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ ιœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑œ= Ιœ
œ œ œ
œ= Ιœ
∑œ= Ιœ
œ œ œ
∑œ œα œ
œ œα œ
œ œµ œ
∑
∑
œ= Ιœ
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œµ œ
∑
∑
∑
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
∑
∑
∑
∑
∑
∑œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑œ œ œ
œ œ œ
∑œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
∑
∑
∑
70 ∑
∑
∑
∑
∑
∑œ œ ↑ ΘÔœ
− œ
Ιœ œ
œ œ ↑ θϑœ− œ
∑œ œ ↑ ΘÔœ− œ
Ιœ œ
∑
Ιœ œ
Ιœ œ
ιœ œ70 ∑
∑
œ œ ↑ θϑœ− œ
ιœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ιœ œ70 ∑
∑70
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œ− œ− Θœ− ≈ œα − œα −
‰ θœ−œ− œα − ≈
∑
œ œ œαœ œ œα
œ œα œ
œ− œ− Θœ− ≈ œα − œα −
‰ θœ−œ− œα − ≈
œ œ œα
œ œ œα
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
œ œα œ
œ œ œœ œ œα
œ œα œ
∑
∑
∑
οο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
Θœ− ≈ œ− œ− Θœ− ≈
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ=
ιœ œ=Ιœ œ=
Ιœ œ=Θœ− ≈ œ− œ− Θœ− ≈
œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
ιœ œ=
Ιœ œ=
−œ œ œ=
−œ œ œ=
−œ œ œ=
−œ œ œ=
∑
∑
∑
∑
−œ œ œ=
−œ œ œ=
−œ œ œ=
−œ œ œ=
−œ=
−œ=
œ œ ‰
−œ=
−œ=
œ œ ‰
∑
∑
∑
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
8
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
}}}}}}}
}}}}}}}}
73 œ− œ− Θœ− ≈ œ− œ−
Θœ− ≈ œ− œ− θœ− ≈
œ œ œ
œ œ œαœα œ œ
œα œ œ
œ−œ− Θœ− ≈ œ−
œ−
Θœ− ≈ œ− œ−Θœ− ≈
œ œ œα
œα œ œœα œ œ
œα œ œ
œα œ œ
œα œ œ
∑
∑73 ‰ ‰ Ιœ
‰ ‰ ιœœα œ œ
œα œ œ
œ œ œ
œ œ œαœ œ œ
œ œ œ
œα œ œœ œ œ
Ιœ œ
œα œ œ73 ∑
∑73
∑
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
ο
ο
œ− œ− œ− œ− θœ− ≈
‰ ‰ œ− œ−
−œ œ œ
−œ œα œ−œ œ œ
−œ œα œœ− œ− œ− œ−
Θœ− ≈
‰ ‰ œ− œ−
−œ œα œ−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
∑
∑θœ ≈ œθœ ≈ œ−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œα œ−œ œα œ
−œ œ œ
œ œ ‰
−œ œ œ
−œ œ œ
œ œ ‰
∑
∑
∑
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
οο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
75
œ− œ− Θœ− ≈ œα − œα −
Θœ− ≈ œ− œ−Θœα − ≈
∑
œ œ œαœ œ œα
œ œα œ
œ œ Θœ ≈ œα œα
Θœ ≈ œ œ θœα ≈
œ œ œ
œ œα œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑75 ∑
∑
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
œ œα œ
œ œ œœ œ œα
œ œα œ75 ∑
∑75
∑
Θœ− ≈ œ− œ− Θœ− ≈œ− œ−
Θœ−≈ œ− œ−
‰ œ
ιœ œµœ œ œ
œ œ œθœ ≈ œ œ Θœ ≈
œ œ Θœ ≈ œ œ
−œ œ œ
œ œ œ−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ=
∑
∑
∑
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ œ œ
−œ=
−œ=
œ œ œ
−œ=
Ιœ œµ
œ œ œ
∑
∑
∑
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
Ιœ œ
œ œ œ
Ιœ œ
ιœ œ
≈ Θœ ≈ Θœ ≈ Θœ
Θœ ≈ Θœ ≈ Θœ ≈œ œ œ
Ιœ œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
œ œα œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œα œ
œ œ œ
œ œα œ
œ œ œ
œ œ œ
Ιœ œ
œ œ œ
∑
∑
∑
Ε
Ε
œŸ œ œ œα œ œœŸ œ œ œα œ œ
Θœ ↑ ΘÔœ œ
œ œ ↑ θϑœα œ
Ιœ œ
ιœ œ≈ Θœ ≈ Θœ ≈ Θœ
Θœ ≈ Θœ ≈ Θœ ≈œα œ ↑ ΘÔœ œ
Ιœ œœα œ ↑ ΘÔœ œ
œα œ ↑ ΘÔœ œ
œα œ ↑ ΘÔœ œ
œα œ ↑ ΘÔœ œœ œ ↑ ΘÔœ œ
∑
Θœ ↑ ΘÔœ œ
θœ ↑ θϑœ œ
œα œ ↑ θϑœ œœ œ ↑ θϑœα œ
œα œ ↑ θϑœ œ
œα œ ↑ ΘÔœ œœ œ ↑ ΘÔœα œ
œα œ ↑ θϑœ œœ œ œ
œ œ ↑ θϑœ œ
Θœ ↑ ΘÔœœ
œ œ œ
∑
∑
∑
dim. ο
dim. ο
rit.
dim. ο
οdim.
dim.
dim.
ο
οdim.
dim.
ο
ο
οdim.
dim. ο
οdim.
οdim.
οdim.
οdim.
dim. ο
dim. ο
dim. ο
οdim.
οdim.
οdim.
οdim.
οdim.
dim. ο
ο
οο
dim.
dim.
οdim.
−œ
−œ
∑
œ œ œ œµ œ
∑
œ−œ− œ−
∑
∑−œ
œ− œ− œ−
œ œ œ œ∀ œ
−œ
−œ‰ Θœ ≈ Θœ ≈
≈ œ œ œ œ∀ œ
œ−œ− œ−
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ θœ ≈ θœ ≈
∑
∑
∑
œ œ œ œ∀ œ
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
−ιœ, ≈ ‰
≈ œ œ œ œ∀ œ
∑
−ιœ, ≈ ‰
Ιœ ‰ ‰
œ œ œ œµ œ
‰ œ
Ea tempo
ο
ο
ο
ο
π
π
ο
ο
ο
espressivo
Ε
π
π
π
ο
espressivo
Ε
ο
ο
π
π
à défaut de 1er cor
à défaut de 2ème cor
π
π
espressivo
espressivo
espressivo
Ε
Ε
80 −œ
−œµ
∑
œ Ιœ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ∀ − œ œ œ− œ œ œ∀ −
≈ Θœ∀ − œ œ œ− œ œ œ∀ −−œ
œ− œ− œ−
œ Ιœ
−œ∀
−œ‰ Θœ ≈ Θœ ≈
œ Ιœ
œ− œ− œ−
80 ‰ Θœµ ≈ Θœ ≈
‰ θœ ≈ θœ ≈
∑
∑
∑
œ Ιœ
‰ Θœµ ≈ Θœ ≈
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
−ιœ, ≈ ‰
œ Ιœ
∑
−ιœ, ≈ ‰80
Ιœ ‰ ‰
œ Ιœ80 ‰ œ
π
π
−œ
−œ
∑
−œα œ œ œ
∑
œ− œ− œ−
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
−œ
œ− œ− œ−
−œµ œ œ œ−œ
−œ
‰ θœ ≈ θœ ≈
−œµ œ œ œ
œ− œ− œ−
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ θœ ≈ θœ ≈
∑
∑
∑
−œµ œ œ œ
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
−ιœ ≈ ‰
−œ œ œ œ
∑
−ιœ ≈ ‰
Ιœ ‰ ‰
−œα œ œ œ
‰ œ
−œ
−œ
∑
−œ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
−œ
œ−œ− œ−
−œ−œ
−œ
‰ θœ ≈ θœ ≈
−œ
œ− œ− œ−
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ θœ ≈ θœ ≈
∑
∑
∑
−œ
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
−ιœ ≈ ‰
−œ
∑
−ιœ ≈ ‰
Ιœ ‰ ‰
−œ
‰ œ
dim.
dim.
ο
ο
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
9
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
83 −œ
−œµ
∑
œ œ œ œ∀ œ
∑
œµ − œµ − œµ −
≈ θœµ − Θœµ − ≈ ‰
≈ θœµ − Θœµ − ≈ ‰
−œµ
œ∀ −œ∀ − œµ −
œ œ œ œ∀ œ−œ
−œ∀
‰ θœ∀ ≈ θœ ≈
≈ œ œ œ œ∀ œ
œ∀ − œ∀ − œµ −
83 ‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ θœµ ≈ θœ ≈
∑
∑
∑
œ œ œ œ∀ œ
‰ Θœ ≈ Θœ ≈
‰ Θœµ ≈ Θœ ≈
−ιœµ ≈ ‰
≈ œ œ œ œ∀ œ
∑
−ιœµ ≈ ‰83
Ιœ ‰ ‰
œ œ œ œ∀ œ83 ‰ œ
π
π
π
ππ
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
−œ
−œ
∑
œ ιœ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
−œ
œ− œ− œ−
œ Ιœ−œ
−œ
‰ œ− œ−œ Ιœ
œ− œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
∑
∑
œ Ιœ
‰ œ− œ−
‰œ− œ−
−ιœ ≈ ‰
œ Ιœ
∑
−ιœ ≈ ‰ιœ ‰ ‰
œ ιœ
‰ œ
85 œµ Ιœ
œ œ œ
∑
−œ œ œ œµ∑
œ− œ− œ−
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
œ œ œ
œ−œ− œ−
−œ œ œ œ∀œ∀ Ιœ
−œ
‰ œ− œ−−œ œ œ œ∀
œ− œ− œ−85 ‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
−œ œ œ œ∀
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−
−ιœ ≈ ‰
−œ œ œ œ∀
∑
−ιœ ≈ ‰85 ιœ ‰ ‰
−œ œ œ œµ85 ‰ œ
−œ
−œ
∑
−œ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
−œ
œ− œ− œ−
−œ
−œ
−œ
‰ œ− œ−−œ
œ− œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
−œ
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
−Ιœ ≈ ‰
−œ
∑
−Ιœ ≈ ‰
Ιœ ‰ ‰
−œ
‰ œ
−œ
−œ
∑
œ œ œ œµ œ
∑
œ− œ− œ−
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
−œ
œ− œ− œ−œ œ œ œ∀ œ
−œ
−œ
‰ œ− œ−≈ œ œ œ œ∀ œ
œ− œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−≈ œ œ œ œ∀ œ
−œ
−œ
∑
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
−ιœ ≈ ‰
≈ œ œ œ œ∀ œ
∑
−ιœ ≈ ‰
−œæ∑
‰ œ
ο
ο
ο
π
−œ=
−œ=
∑
œ= Ιœµ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−−œ=
œ− œ− œ−œ= Ιœµ
−œ=
−œ=‰ œ− œ−œ= Ιœµ
œ− œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
œ= Ιœµ
−œ=
−œ=∑
‰ œ− œ−
‰œ− œ−
−ιœ ≈ ‰œ= Ιœµ
∑
−ιœ ≈ ‰
−œæ∑
‰ œ
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
œ Ιœ
œ Ιœ
∑
−œα œ œ œ
∑
œµ − œ− œµ −
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰œ
Ιœ
œ∀ − œ− œ−−œα œ œ œœ
Ιœ
−œ∀
‰ œ− œ−
−œα œ œ œ
œ∀ − œ− œ∀ −
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
−œα œ œ œ
−œ
−œ
∑
‰ œ− œ−
‰œ− œ−
−ιœµ ≈ ‰
−œα œ œ œ
∑
−ιœµ ≈ ‰
−œæ∑
‰ œ
90 œ œµ œ
œ œ œ
∑
œ ιœ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ∀ œ∀ −
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ∀ œ∀ −−œ
œ−œ− œ−
œ ιœ−œ∀
−œ
‰ œ− œ−−œ
œ− œ− œ−90 ‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−
−œ
œ ιœµ
−œ∀
∑
‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−
−ιœ ≈ ‰
−œ
∑
−ιœ ≈ ‰90
−œæ
∑90 ‰ œ
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
ο
ο
dim.
dim.
dim.
π
œ œ œ œµ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ
∑
œ− œ− œ−
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
œ œ œ
œ− œ− œ−
œ œ œœ œ∀ œ
œ Ιœ
‰ ιœ ‰
≈ œ œ œ œ œ
œ− œ− œ−
‰ Ιœ ‰
‰ ιœ
≈ œ œ œ œ œ
œ ιœ
œ œ∀ œ
∑
‰ Ιœ ‰
‰ Ιœ
−Ιœ ≈ ‰
≈ œ œ œ œ œ
∑
−Ιœ ≈ ‰
Ιœ ‰ ‰
∑
‰ Ιœ ‰
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œΙœ
œ Ιœ
∑
œ Ιœ
∑
œ− œ− œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
œ ιœ
œ− œ− œ−
œ Ιœœ Ιœ
−œ‰ œ− œ−
œ Ιœ
œ− œ− œ−
‰ œ− œ−
∑
œ Ιœ
−œ
−œ
∑
‰ œ− œ−
∑
−ιœ ≈ ‰
œ Ιœ
∑
−ιœ ≈ ‰
Ιœ ‰ ‰
∑
‰ Ιœ ‰
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
10
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
93 œΙœµ
œ œ œ
∑
œ ιœ
∑
œ− œ− œ−
≈ θœ Θœ ≈ ‰
≈ θœ Θœ ≈ ‰
−œ
œ−œ− œ−
−œ∀−œ
œ ιœ
‰ œ− œ−œ ιœ
œ− œ− œ−93 ‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−
œ ιœ
−œ∀œ Ιœ
∑
‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−
−ιœ ≈ ‰
œ ιœ
∑
−ιœ ≈ ‰93 ιœ ‰ ‰
∑93 ‰ Ιœ ‰
π
π
π
π
π
−œ
−œ
∑
−œœ œ œ œ œµ œ
œ œ œ œ œµ œ
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
−œ
œ œ œ œ œ∀ œ
−œ
−œ
−œ
‰ œ− œ−−œ
œ œ œ œ œ∀ œ
−œ
‰ œ œ
−œ
−œ
−œ
∑
−œ
‰œ œ
−−œœ−œ
∑
−−œœ−œæ
∑
‰ Ιœ ‰
rit.
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
−œ
œ œα œ œµ œ
œ œα œ œµ œ
−œ−œ
−œµ
≈ œ œα œ œ∀ œ
≈ œ œα œ œ∀ œ
œ œα œ œ∀ œ
−œµ
≈ œ œα œ œ∀ œ
œ œα œ œ∀ œ
≈ θœ−θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ œ
∑
œ∀ − œ− Θœ∀ − ≈ œ− œ−
95 ‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−≈ œ œα œ œ∀ œ
≈ œ œα œ œ∀ œ
œ œα œ œ∀ œ
≈ œ œα œ œ∀ œ
‰ œ
‰ œµ
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈95 ∑
∑95
∑
F a tempo
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
Ε
Ε
Ε
ε
ε
ε
ε
Εobbligato
Εobbligato
ε
ε
Ε
Ε
≈œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œα = ιœαœα = ιœα
≈ œα − œ− œ− œ− œ−≈ œ− œ− œ− œ− œ−œα = ιœα
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ θœα − œ− œ− ≈ Θœ−
‰ œ œ
∑
œ− œ− œα − œ− ≈ Θœ−
‰ œα − œ−
‰ œ− œ−œα = ιœαœα = ιœα
≈ œα − œ− œ− œ− œ−
−œα =‰ œ
‰ œ
œ= Θœ ≈
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ= Θœ ≈
∑
∑
∑
Ε
Ε
−œ=
œα = œµ œα œ œα
œα = œµ œα œ œα
−œ=
−œµ =
−œµ =
≈ œα œµ œα œ œα
≈ œα œµ œα œ œα
−œµ =
−œµ =
≈ œα œµ œα œ œα
−œ=
≈ θœα −θœ− ≈ œα − œα −
‰ œ œ
∑
œµ −œµ − Θœα − ≈ œ−
œ−‰ œα − œ−
‰ œµ − œ−≈ œα œµ œα œ œα
≈ œα œµ œα œ œα
œα = œµ œα œ œα
≈ œα œµ œα œ œα
‰ œ
‰ œµ
Θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
−œµ =
−œµ =
Θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
∑
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
œµ = ιœµœµ = ιœµ
≈ œµ œ œ œ œ
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−œµ = ιœµ
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ θœα − œµ − œ− ≈ Θœ−
‰ œµ œ
∑
œ− œµ − œ− œα − ≈ Θœ−
‰ œµ − œ−
‰ œ∀ − œ−œµ = ιœµœµ = ιœµ
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−−œ∫=
‰ œµ
‰ œµ
œ= Θœ ≈
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
œ= Θœ ≈
∑
∑
∑
Ο
Ο
−œµ =
−œµ =
œ= œ œ œ∀ œ
−œµ =−œ=
−œµ =
≈ œ œ œ œ∀ œ
≈ œ œ œ œ∀ œ
œ= œ œ œ∀ œ
−œ∀ =
œ= œ œ œ∀ œ
−œµ =
≈ θœ∀ − Θœµ − ≈ œ− œ−≈ Θœµ − Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
œ∀ − œµ − Θœ∀ − ≈ œ− œ−
‰ œ− œ−
‰ œµ − œ−
œ= œ œ œ∀ œ
œ= œ œ œ∀ œ
œ= œ œ œ∀ œ
≈ œ œ œ œ∀ œ
‰œ
‰ œµ
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈−œ=
−œ∀ =
θœµ ≈ ‰ Θœµ ≈
∑
∑
∑
100≈œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
œ Ιœ
œ Ιœ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ θœµ − œ− œ− ≈ Θœ−
≈ θœµ − œ− œ− ≈ Θœ−
‰ œ− œ−
œµ − œµ − œµ − œ−≈ Θœ−
100‰ œ− œ−
‰ œ− œ−œ Ιœ
œ Ιœ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ Ιœ
‰œ
‰ œ
œ= Ιœ
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
≈ œµ − œ− œ− œ− œ−
œ= Ιœ
100 ∑
∑100
∑
ƒ
ƒ
ε
ε
ε
ƒ
ƒ
ƒ
œµ Ιœ
−œ
−œ
−œµ−œ
−œ
≈ −œ œ œ
≈ −œ∀ œ œ
−œ
−œ−œ
−œ∀
≈ θœ− Θœ∀ − ≈ œ− œ−
≈ θœ− Θœ∀ − ≈ œ− œ−
‰ œ∀ − œ−
œ− œµ − Θœ− ≈ œ− œ−
‰ œ− œµ −
‰ œ− œ−≈ −œ∀ œ œ
≈ −œ∀ œ œ
−œ
≈ −œ∀ œ œ
‰ œµ − œ−
‰ œ
θœ ≈ ‰ ιœ−œ
−œ
θœ ≈ ‰ ιœ
∑
∑
∑
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
−œ−œ
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ θœ− œ− œ− ≈ θœ
≈ θœ− œ− œ− ≈ Θœ
‰ œ− œ−
œ−œ− œ− œ− ≈ Θœ
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−
−œ
−œ
∑
−œ
‰œ− œ−
‰ œ
œ ‰
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
œ Ιœ
∑
∑
∑
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
ο
Ο
Ο
Ο
ο
Ο
Ο
Ο
ο
ο
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
11
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
103 −œ
−œ
≈ œ− œ− œ− œµ − œ−
∑
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
−œ
œ− œ− Θœ− ≈ θœ−≈
≈ œ− œ− œ− œ∀ − œ−
−œ
≈ œ œ œ œ∀ œ
≈ œ œ œ œ∀ œ
‰ œ− œ−
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈103 ‰ œ− œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
≈ œ œ œ œ∀ œ
Θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ− ≈
θœ ≈ ‰ θœ ≈103 ∑
≈ œ− œ− œ− œµ − œ−103
∑
ο
ο
ο
ο
ο
Ο
Ο
Ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
Ο
−œ
−œα
œ= Ιœ
∑
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
≈ Θœ− œ œ œ− œ œα œα −
≈ Θœ− œ œ œ− œ œα œα −œ= Ιœ
œ−œ− Θœ− ≈ θœ−
≈œ= Ιœ
œ= Ιœ
œ= Ιœ
œ= Ιœ
‰ œ∀ − œ−
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑œ= Ιœ
θœ−≈ ‰ θœ−
≈θœα ≈ ‰ θœ ≈
∑
œ= Ιœ
∑
dim.
dim.
105 −œ
−œ
−œ œ œ œ
∑
œ−œ− Θœ− ≈ θœ−
≈
∑
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
−œ
∑
−œ œ œ œ−œ−œ œ œ œ
−œ œ œ œ∑
œ−œ− Θœ− ≈ θœ−
≈105‰ œα − œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
−œ œ œ œθœ− ≈ θœ− ≈ θœ− ≈
Θœ ≈ ‰ Θœ ≈105 ∑
−œ œ œ œ105
∑
dim.
dim.
−œ
−œ
œ ιœ
∑
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
∑
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
−œ
∑
œ Ιœ
−œ
œ Ιœ
œ ιœ
∑
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ Ιœθœ− ≈ θœ− ≈ θœ− ≈
Θœ ≈ ‰ Θœ ≈
∑
œ ιœ
∑
ο
ο
ο
ο
−œ
−œµ
≈ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
œ−œ− Θœ− ≈ θœ−
≈
∑
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
−œ
∑
≈ œ œ œ œ œ
−œ
≈ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
∑
œ−œ− Θœ− ≈ θœ−
≈
‰ œ− œ−
‰ œ∀ − œ−≈ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
≈ œ œ œ œ œ
∑
∑
≈ œ œ œ œ œ
θœ− ≈ θœ− ≈ θœ− ≈
Θœ ≈ ‰ Θœ ≈
∑
≈ œ œ œ œ œ
∑
dim.
dim.
π
π
dim.
dim.
ο
ο
ο dim.
ο
ο
ο
−œ
œ Ιœ
œ Ιœ
œ Ιœ
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
∑
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−œ Ιœ
∑
œ Ιœ
œ Ιœ
œ Ιœ
œ ιœ
∑
œ− œ− Θœ− ≈ θœ− ≈
‰ œ− œ−
‰ œ− œ−œ Ιœ
∑
∑
∑œ Ιœ
Œ Ιœ
∑
œ Ιœ
Θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ− ≈
θœ ≈ ‰ θœ ≈
∑
œ Ιœ
∑
dim.
dim.
œµ œ œ œ
−œ
œ ιœ
−œµ−œ
−œ
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
≈ θœ− Θœ− ≈ ‰
−œ
−œœ ιœ
−œ
œ Ιœ
œ ιœ∑
≈ θœ− œ∀ − œ− ≈ θœ
‰ œµ − œ−
‰ œ− œ−œ ιœ
œ∀ œ œ œ
−œ
∑œ Ιœ
œ Ιœ
∑
œ ιœ
−œθœ ≈ ‰ θœ ≈
∑
œ ιœ
∑
ο
ο
ο
ο
ο
ο
π
π
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
110−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
≈ Θœ− œ œ œ− œ œ œ−
−œ
−œ−œ−œ
−œ
−œ≈ œ œ œ œ∀ œ≈ œ œ œ œ∀ œ
110‰ œ− œ−
‰ œ− œ−−œ
−œ
−œ
∑
−œ
−œ
∑
−œ
−œ
−œ110 ∑
−œ110
∑
π
π
π
π
π
π
rit.
π
ππ
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
œ œ œ œµ œ œ Θœ ≈
‰ ‰ œµ − œ−
‰ ‰ œ− œ−
θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ−
≈
θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ−
≈
œ œµ − œ− œ− ≈œµ œ− œ− œ− ≈
‰ ‰ œ− œ−
θœ− ≈ Θœµ − ≈ Θœ− ≈
œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
œ œ œ œµ œ œ θœ ≈
‰ Ιœ∀ ‰
‰ ιœ ‰
‰ ιœ ‰
ιœ ‰ ‰
‰ ‰ œµ œ
‰ ‰ œ œ
‰ ‰ œµ œ
‰ ‰ œ œ
œµ œ− œ− œ− ≈
œ œµ − œ− œ− ≈
‰ Ιœµ ‰
‰ Ιœ ‰
ιœ ‰ ‰
ιœ ‰ ‰
Ιœµ ‰ ‰
ιœ ‰ ‰
Ιœ ‰ œ œ
∑
œ œ œ œ
G a tempo
ε
ε
ε
ε
ε
ε
Ε
Ε
Ε
Ε
ε
ε
ε
ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
Ε
œµ œ œ œµ œ œ Θœ ≈
œµ œ œ œ œ œ Θœ ≈
Θœ ≈ ‰ œ− œ−
Θœµ ≈ ‰ œ− œ−
θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ− ≈θœ− ≈ Θœ− ≈ Θœ− ≈
œµ = œ− œ− œ− ≈œ= œ− œ− œ− ≈
Θœµ ≈ ‰ œ− œ−
θœ−≈ θœ− ≈ Θœ− ≈
œµ œ œ œµ œ œ Θœ ≈
œµ œ œ œ œ œ θœ ≈
‰ Ιœµ ‰
‰ Ιœ ‰
‰ Ιœ ‰
ιœ ‰ ‰
Θœ ≈ ‰ œ œ
Θœ ≈ ‰ œ œθœ ≈ ‰ œ œθœ ≈ ‰ œ œ
œ= œ− œ− œ− ≈
œµ = œ− œ− œ− ≈
‰ Ιœµ ‰
‰ Ιœ ‰
ιœ ‰ ‰
ιœ ‰ ‰
Ιœµ ‰ ‰
ιœ ‰ ‰
Ιœ ‰ œ œ
∑
œ œ œ œ
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
12
%
%
%
%>
>
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%>
>
>
%
%>
>
%
ã
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α
α α
α α
α α
α
α
α α
α
α α α
α α α
α α
α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
α α
α α
α α α α
α α α α
α α α α
Fl. 1
Fl. 2
Hb. 1
Hb. 2
Bn 1
Bn 2
Cl. 1
Cl. 2
Cl. 3
Cl. B.
Sax. Sop. 1
Sax. Sop. 2
Sax. Alt. 1
Sax. Alt. 2
Sax. Tén.
Sax. Bar.
Cor 1
Cor 2
Trp. 1
Trp. 2
Trp. 3
Bgl.
Trb. 1
Trb. 2
Trb. B.
Bar. 1
Bar. 2
Tub. C.
Timb.
Glock.
Trgl.
113 œ œ œ œ
œ œ œ œ
œµ œ œ
œµ œ œ
œ œµ œµ
œ œµ œµ
œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
œ œµ œ∀œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
œ œµ œ∀113 œ œ œ
œµ œ œ
œ œ œ
œ∀ œ œ
œ∀ œ œ
œ∀ œ œœ œ œ
œ œ œ
∑
œ œµ œ∀
∑
œ œµ œµ113
œ œ œ
∑113
Ιœ ‰ ‰
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œ œ œ œ
œµ œ œ œ
−œµ œ œ−œµ œ œ
Ιœ œ
Ιœ œ−œµ œ œ−œµ œ œ−œµ œ œ
ιœ œœ œ œ œ
œµ œ œ œ
∑
œ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
œµ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
Ιœ œ
Ιœµ œ
Ιœ œ
Ιœµ œ
ιœ œ
−œµ œ œ
−œµ œ œΙœ œ
Ιœµ œ
∑
Ιœ œ
∑
Ιœ œ−œæ
∑
Ιœ ‰ ‰
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
115œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œ− œ− ≈
∑
∑œλ œµ − œ− œ− ≈œµλ œ− œα − œ− ≈
≈ œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
≈ œ œ œµ œ œ œ Θœ ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
œλ œµ − œ− œ− ≈
œµλ œ− œ− œ− ≈
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
≈ œ− œ− œ− œ− œ−
Ιœµ ‰ ‰
ιœ ‰ ‰115
Ιœ ‰ Ιœ
ιœ ‰ ιœιœ ‰ ιœ
ιœ ‰ ιœœµ œ− œ− œ− ≈
œ œµ − œ− œ− ≈
Ιœ ‰ ‰
Ιœ ‰ ‰
Ιœ ‰ Ιœ
ιœ ‰ ‰
Ιœµ ‰ ‰
Ιœ ‰ Ιœ115œ œ œ œ
∑115
œ Θœ ≈
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
Ε
Ε
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
œα œ− œ− œ− ≈œ œα − œ− œ− ≈
∑
∑œαλ œ− œ− œ− ≈œλ œα − œ− œ− ≈
≈ œ œα œ œ œ œ Θœ ≈
≈ œ œα œ œ œ œ Θœ ≈
œαλ œ− œ− œ− ≈
œλ œα − œ− œ− ≈
œα œ− œ− œ− ≈
œ œα − œ− œ− ≈
≈ œα − œα − œ− œ− œ−
≈ œα − œα − œ− œ− œ−
∑
ιœ ‰ ‰
Ιœα ‰ Ιœ
ιœ ‰ ιœιœα ‰ ιœ
ιœ ‰ ιœœα œ− œ− œ− ≈
œ œα − œ− œ− ≈
Ιœα ‰ ‰
Ιœα ‰ ‰
Ιœ ‰ ιœ
Ιœα ‰ ‰ιœα ‰ ‰
Ιœ ‰ ιœœ œ œ œ
∑
œ Θœ ≈
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
œ œα œ
œ Ιœ
œ œ œ
œ œ œœ œµ œµ
œ œµ œµ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
œ œα œ
œ œµ œ∀
œ œα œ
œ œ œ
œ œµ œ∀
œ œµ œ∀
œ œµ œ∀
œ œ œιœ ‰ ιœιœ ‰ ιœ
ιœ ‰ ιœιœ ‰ ιœœ œα œ
œ Ιœ
Ιœ ‰ Ιœ
Ιœ ‰ Ιœ
œ œ œ
œ œµ œ∀
∑
œ œ œ
−œæ
∑
œ œ œ
ο cresc.
ο
ο
ο
ο
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο cresc.
οcresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο
ο
ο cresc.
ο cresc.
ο cresc.
ο
ο
cresc.ο
cresc.ο
ο
ο
ο cresc.
poco a poco ritardando
ο
ο
−œ
œ œ œµ
œα œµ œα œ œ
œ œ œµœ œ œµœ
Ιœα
œ− œ œ œ− œ œ Ιœ
œ− œ œ œ− œ œ Ιœ
−œ
œ œ œ∀−œ
œ œ œ∀
œ œ œ∀
œ œ œ∀
œ œ œ∀
œ Ιœœ
Ιœ
œ Ιœ
œ ιœ
œ ιœ
−œœ œ œ∀œ Ιœ
œ Ιœ
œ Ιœαœ œ œ∀
∑
œ Ιœα
−œæŒ œ œµ
Ιœ ‰ ‰
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
ε
−œ
œ œµ œα œ œα œ
−œ
œα œµ œα œ œα œœα œµ œα œ œα œ
œ œ œµ œα œµ−œ
−œ
−œ
œµ œµ œα œ œα œ−œ
œµ œµ œα œ œα œœµ œ∀ œµ œ œα œ
œµ œ∀ œµ œ œα œœµ œµ œα œ œα œ
œ œ œ∀ œµ œ∀−œ
−œ
−œ
−œ
−œ
œ œµ œα œ œα œ−œ
−œ
Ιœ œœµ œµ œα œ œα œ
∑
Ιœ œ−œæœ œµ œα œ œα œ
∑
ε
ε
ε
ε
ε
120−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ
−œ120 −œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ−œ−œ
−œ120 −œæ
−œ120
œ ‰
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
ο
−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ
−œ
−œ−œ
−œ−œ
−œ
−œ−œ−œ
−œ−œæ
−œ
œ ‰
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
π
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
−œΤ
œ ‰Τ
Anton DVORAK - DANSE SLAVE n°2 Op.72 -Adaptation pour orchestre d'harmonie : Serge DALLE LUCHE
13
